CONTENTS 012 L ATEST PROJECTS
270 SOFA-BEDS
188 LOW TABLES CONSOLE
228 BEDS
006 OVERVIEW
050 THE COMPANY 066 ICONS
220 COMPLEMENTS
284 BEDSIDE TABLES CHEST OF DR AWERS
296 TECHNICAL INFORMATIONS
084 SOFAS
344 FINISHES
134 ARMCHAIRS & CHAIRS 152 TABLES
168 BOOKSHELVES & STOR AGE UNITS
276
7SECONDS
Trasformabili / Sofa bed
292
KIT
Comodini / Bedside tables
072
ARMADILLO
Icone / Icons
294
L ATO
Comodini / Bedside tables
080
BAFFO
Icone / Icons
158
L AZY SUZY
Tavolo / Table
022
BIKINI
Day bed
170
LIB_RIS
Libreria / Bookshelf
150
BLOW
Sedia / Chair
076
LIBRO
Icone / Icons
100
BLUMUN
Divano / Sofa
140
LISBETH
Poltrona / Armchair
092
BURTON S_M_ XL
Divano / Sofa
266
MAINE
Letto / Bed
124
CALYPSO
Divano / Sofa
142
MANDA
Sedia / Chair
146
CHARME
Sedia / Chair
186
MISS
Credenza / Cupboard
114
CHICAGO
Divano / Sofa
212
MISS
Tavolino / Low table
198
CIRCLE GAME
Tavolino / Low table
218
MISS
Console / Console
226
CIRCLE POUF
Pouf
280
MISSOURI
Trasformabili / Sofa bed
028
CONTROVENTO
Tavolo / Table
258
NA XOS
Letto / Bed
042
CONTROVENTO
Tavolino / Low table
174
NELSON
Libreria / Bookshelf
224
DAMA
Pouf
044
PETS
Tavolino / Low table
130
DAY TONA
Divano / Sofa
242
PIUMOT TO
Letto / Bed
238
DAY TONA
Letto / Bed
108
PIUMOT TOØ8
Divano / Sofa
286
DISPL AY
Comodini / Bedside tables
180
PLINTO 1.6
Credenza / Cupboard
026
ELIN
Sedia / Chair
038
PRISM
Tavolino / Low table
046
ERMIONE
Letto / Bed
222
REPL AY
Specchio / Mirror
290
ERMIONE’S FRIENDS
Comodini / Bedside tables
234
SEDONA
Letto / Bed
184
EVEN
Madia / Sideboard
182
SIGN
Madia / Sideboard
204
FARNSWORTH
Tavolino / Low table
208
SUNNY
Tavolino / Low table
192
FILL
Tavolino / Low table
118
TAKE IT EASY / LOW
Divano / Sofa
068
FIOCCO
Icone / Icons
210
TAKE IT EASY
Tavolino / Low table
162
FIX
Tavolo / Table
086
TAYLOR
Divano / Sofa
288
FORT Y FIVE
Comodini / Bedside tables
176
TAYLOR
Credenza / Cupboard
032
F.T.B
Libreria / Bookshelf
230
TAYLOR
Letto / Bed
206
GHOST
Tavolino / Low table
194
TAYLOR
Tavolino / Low table
136
GR ACE
Poltrona / Armchair
254
TEMPLE
Letto / Bed
138
HELSINKI
Poltrona / Armchair
014
TODD
Divano / Sofa
166
HERMITAGE
Tavolo / Table
202
TRILOGY
Tavolino / Low table
262
HYDEPARK
Letto/ Bed
250
T WIST’N’SHOUT
Letto / Bed
154
KEEL
Tavolo / Table
246
VALENCIA
Letto / Bed
214
KEEL
Console / Console
272
VILL AGE
Trasformabili / Sofa bed
INDICE PRODOTTI PRODUCTS INDEX
OVERVIEW
DESIGN COLLEC— TION OVER— VIEW
006 / 007
DIVANI / SOFAS
BLUMUN CHRISTOPHE PILLET PAG.100
BURTON S/M/ XL TOAN NGUYEN PAG.092
C ALYPSO BSTUDIO - MARCO BOGA PAG.124
CHIC AGO FAT TORINI+RIZZINI+PARTNERS PAG.114
DAY TONA CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.130
PIUMOT TOØ8 BSTUDIO - MARCO BOGA PAG.108
TAKE IT E ASY BUSNELLI _ L AB PAG.118
TAKE IT E ASY LOW BUSNELLI _ L AB PAG.118
TAYLOR TOAN NGUYEN PAG.086
TODD TOAN NGUYEN PAG.014
DAYBED
ICONE / ICONS
BIKINI CHRISTOPHE DE L A FONTAINE PAG.022
ARMADILLO GIANNI PARESCHI PAG.072
BAFFO GIANNI PARESCHI, EZIO DIDONE PER DAM PAG.080
FIOCCO GIANNI PARESCHI PER G14 PAG.068
LIBRO GIANNI PARESCHI, UMBERTO ORSONI PER G14 PAG.076
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
OVERVIEW
LIBRERIE E CONTENITORI / BOOKSHELVES AND STOR AGE UNITS
POLTRONE E SEDIE/ ARMCHAIRS CHAIRS
BLOW PINUCCIO BORGONOVO PAG.150
HEL SINKI GIUSEPPE BAVUSO PAG.138
CHARME PATRICK JOUIN PAG.146
LISBETH LEONARDO E MARZIA DAINELLI PAG.140
CHIC AGO FAT TORINI+RIZZINI+PARTNERS PAG.114
MANDA PATRICK JOUIN PAG.142
ELIN PINUCCIO BORGONOVO PAG.026
PIUMOT TO Ø8 BSTUDIO_ MARCO BOGA PAG.108
TAVOLI / TABLES
CONTROVENTO FR ANCESCO FACCIN PAG.028
L A Z Y SUZ Y SUNG SOOK KIM PAG.158
008 / 009
GR ACE UMBERTO ASNAGO PAG.136
EVEN PINUCCIO BORGONOVO PAG.184
TAYLOR TOAN NGUYEN PAG.90
PLINTO1.6 PINUCCIO BORGONOVO PAG.180
F.T.B. VINCENZO DE COTIIS PAG.032
SIGN PINUCCIO BORGONOVO PAG.182
LIB_ RIS AL ALDA _ DESIGN PAG.170
TAYLOR CREDENZ A TOAN NGUYEN PAG.176
MISS PINUCCIO BORGONOVO PAG.186
NEL SON ROBERTO L A ZZERONI PAG.174
TAYLOR MADIA TOAN NGUYEN PAG.178
TAVOLINI E CONSOLE / LOW TABLES AND CONSOLE
FIX PINUCCIO BORGONOVO PAG.162
HERMITAGE FR ANCESCO BET TONI PAG.166
KEEL CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.154
CIRCLE GAME ENRICO CESANA PAG.198
CONTROVENTO FR ANCESCO FACCIN PAG.042
KEEL CONSOLE CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.214
MISS PINUCCIO BORGONOVO PAG.212
SUNNY UMBERTO ASNAGO PAG.208
TAKE IT E ASY BUSNELLI _ L AB PAG.210
FARNSWORTH CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.204
MISS CONSOLE PINUCCIO BORGONOVO PAG.218
TAYLOR TOAN NGUYEN PAG.194
FILL PINUCCIO BORGONOVO PAG.192
PETS CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.044
TRILOGY ENRICO CESANA PAG.202
GHOST PINUCCIO BORGONOVO PAG.206
PRISM TOMAS KR AL PAG.038
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LET TI / BEDS
DAY TONA CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.238
OVERVIEW
010 / 011
TR ASFORMABILI / SOFA BEDS
ERMIONE FR ANCESCO BET TONI PAG.046
HYDEPARK RICCARDO RIVOLTA PAG.262
7SECONDS BUSNELLI _ L AB PAG.276
MISSOURI BUSNELLI _ L AB PAG.280
VILL AGE BUSNELLI _ L AB PAG.272
COMPLEMENTI / COMPLEMENTS
MAINE BUSNELLI _ L AB PAG.266
NA XOS BUSNELLI _ L AB PAG.258
PIUMOT TO BSTUDIO - MARCO BOGA PAG.242
CIRCLE POUF ENRICO CESANA PAG.226
DAMA BUSNELLI _ L AB PAG.224
REPL AY PINUCCIO BORGONOVO PAG.222
TAYLOR POUF TOAN NGUYEN PAG.089
COMÒ E COMODINI / CHEST OF DR AWERS AND BEDSIDE TABLES
SEDONA CASTELLO L AGR AVINESE PAG.234
T WIST’N’SHOUT MARC SADLER PAG.250
TAYLOR TOAN NGUYEN PAG.230
VALENCIA LEONARDO CONTISSA PAG.246
TEMPLE CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.254
DISPL AY PINUCCIO BORGONOVO PAG.286
ERMIONE’S FRIENDS FR ANCESCO BET TONI PAG.290
FORT Y FIVE PINUCCIO BORGONOVO PAG.288
KIT PINUCCIO BORGONOVO PAG.292
L ATO PINUCCIO BORGONOVO PAG.294
LATEST PROJECTS TODD BIKINI ELIN CONTROVENTO F.T.B. PRISM CONTROVENTO LOW TABLE PETS ERMIONE
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
014 / 015
TODD TOAN NGUYEN
TODD SCHIENALE ALTO_ BR ACCIOLO BASSO — TODD HIGH BACKREST_ LOW ARMREST
IT —Todd è una collezione di divani dalla linearità decisa, estremamente versatile e dinamica. L’ampia modularità compositiva dei suoi elementi gli consente di adattarsi a differenti gusti ed esigenze di spazio. Le due diverse combinazioni tra schienale e bracciolo interpretano al meglio life-style fra loro distinti: con schienale alto e bracciolo basso si esalta un tratto convenzionale, proprio di un vivere borghese; con schienale e braccioli bassi si evoca invece un design minimalista, tipico di una zona living contemporanea. Che si integri in un contesto residenziale o che si renda protagonista di uno spazio pubblico, Todd conserva il suo tratto distintivo legato all’importanza della struttura, esaltata da nette e precise cuciture. Il contrasto tra le generose proporzioni della seduta e la discreta presenza dei piedini in metallo dona una tale leggerezza visiva che il divano sembra fluttuare nell’aria. La struttura portante è in profilato di metallo, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano indeformabile a densità differenziate e fibra 100% poliestere. Le sedute in piuma d’oca hanno l’anima portante in poliuretano indeformabile senza C.F.C. a densità differenziate. Lo schienale ha il cuscino in piuma d’oca. Il piedino è in trafilato di metallo. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. L’altezza di braccioli e schienali può essere combinata per ottenere differenti conformazioni. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— Sharp lines characterize the highly varied and flexible collection of the Todd sofa. The vast modularity enables it to adapt according to the various tastes and space needs. The two different combinations between the backrest and the armrest interpret distinct life-styles: with a high backrest and low armrests, it enhances a conventional trait, typical of a bourgeoisstyle living room; with both a low backrest and armrests, it evokes a minimal design, appropriate for a more contemporary living space. Placed in a domestic environment or protagonist in a public space, Todd always maintains its distinctive trait given by its voluminous structure which the precise and tidy stitching clearly defines. The contrast between the ample proportion of the seat and the discrete presence of the metal legs offers such a visual lightness that the sofa seems to float in the air. The supporting structure is in metal section, multilayer and agglomerated wood. The spring system of the seat is made with elastic belts. The padding is in C.F.C.-free non deformable polyurethane foam and 100% polyester fiber. The seats in goose feather have a supporting heart in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam in differentiated density. The backrest has a cushion in goose feather. The feet is in drawn metal. Completely removable covers, except for the leather version. The height of the armrest and the backrests can be combined to obtain different compositions. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
TODD SCHIENALE ALTO_ BR ACCIOLO BASSO — TODD HIGH BACKREST_ LOW ARMREST
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
016 / 017
BUSNELLI
TODD SCHIENALE BASSO_ BR ACCIOLO ALTO — TODD LOW BACKREST_ HIGH ARMREST
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
018 / 019
BUSNELLI
TODD SCHIENALE BASSO_ BR ACCIOLO ALTO — TODD LOW BACKREST_ HIGH ARMREST
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
020 / 021
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
022 / 023
BIKINI CHRISTOPHE DE L A FONTAINE
I T — Bikini daybed, linee e piani organizzati in composizione di convergenza/divergenza creano un disegno fortemente caratterizzante; una struttura “architettonica” in legno che bene si sposa con il rivestimento che la ricopre integralmente, come una pelle. L’intreccio con fasce di cuoio e materassino imbottito conferiscono comfort e relax indiscusso, esprimendo tutti i valori di una consolidata maestria artigianale. La struttura portante è in massello di frassino tinto. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche e cinghie in cuoio fissate alla struttura. Il materassino ha l’imbottitura in poliuretano indeformabile senza C.F.C e fibra 100% poliestere. Il materassino è removibile e completamente sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN — Day bed Bikini, organized lines and tops in composition of convergence/divergence that create a design of strong character; an architectural wooden structure that marries with the material that covers it entirely, like a leather. The plot with cowhide bands and padded mattress, confers it comfort and undisputed relax, expressing all the values of a consolidated craftsmanship. The supporting frame is made of solid ashwood dyed. Seat springing is made of elastic belts and cowhide belts wich are attached to the structure. The mattress has the padding in polyurethane foam C.F.C-free and fiber 100% polyester. The mattress covers is completely removable. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
024 / 025
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
026 / 027
ELIN PINUCCIO BORGONOVO
IT— Elin è un oggetto in pregiato legno dal segno scultoreo, leggero ed avvolgente. Una seduta che, seppure volutamente essenziale, riesce a coniugare design e comfort grazie al cuscino di seduta e a una leggera imbottitura sullo schienalino. La struttura è in massello di frassino. Lo schienalino in lamiera piegata e la seduta e hanno l’imbottitura in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Elin is an object of a precious wood of an sculptural design, light and embracing. A seat that, even if essential on purpose, is capable to combine design and comfort thanks to the seat cushion and light padding on the back. The structure is made of solid ashwood. The seat and the backrest are in bent sheet metal plate padded with polyurethane foam C.F.C -free and differentiated density. No removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
028 / 029
CONTROVENTO FR ANCESCO FACCIN
IT— Controvento è un tavolo espressione del gusto contemporaneo: il nome del prodotto deriva dalla perfetta fusione tra forma e funzionalità, fondamento della vocazione creativa del designer. Elemento caratterizzante del progetto è il sofisticato disegno delle gambe, pensato per svolgere al meglio la funzione strutturale e conferire, al tempo stesso, un forte carattere distintivo al prodotto; carattere evidentemente derivato dal linguaggio tipico delle controventature usate da sempre in Architettura. Il tavolo, disponibile in due dimensioni, è pensato per accogliere da sei a dieci persone e può essere completato da un vassoio centrale girevole che, ruotando, favorisce la condivisione del cibo tra tutti i commensali. Questo prodotto, pensato per un ambiente domestico, è perfetto anche per il mondo del Contract e dell’Hospitality. Con questo progetto Francesco Faccin conferma la sua predilezione per i materiali naturali: massello di rovere per il basamento, rovere o pietra per le finiture del piano e del vassoio. Materiali diversi che, combinandosi liberamente, caratterizzano l’oggetto rendendolo ogni volta unico e assecondando le preferenze estetiche dei fruitori. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The Controvento table is an expression of the contemporary lifestyle. Its name comes from the perfect blend of form and functionality, the foundation of the designer’s creativity vocation. The characteristic feature of the product is the sophisticated design of the legs, which have been developed to carry out their structural function in the best possible way. At the same time, they confer a very distinctive trait to the table, which remind the typical cross bracing system used in Architecture. The table, available in two sizes, has been designed in order to host from six to ten people. A rotating tray can be placed on the center of the top surface to promote food sharing among all diners. Although Controvento has been developed for the domestic environment, it is nonetheless perfect for the Contract and Hospitality sector. With this product, Francesco Faccin confirms his predilection for natural material: solid oak wood for the base, either oak or stone for the finishes of the table top and tray. Different materials that, combining freely, characterize the object transforming it every time into an unique piece and following the aesthetic preferences of the users. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
030 / 031
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
032 / 033
F.T.B. VINCENZO DE COTIIS
IT— F.T.B. è la perfetta espressione della maestria scultorea dell’approccio progettuale di Vincenzo De Cotiis. E’ la rilettura contemporanea della libreria Vertice, disegnata da Jacopo Gardella, per Busnelli, negli anni ’80. Linee orizzontali e verticali si susseguono in forma apparentemente disordinata, creando un’immagine grafica di grande effetto ed eleganza. Straordinaria attenzione è dedicata ai dettagli e ai particolari costruttivi oltre che alla scelta e all’utilizzo di materiali preziosi e diversi come l’Iroko e l’ottone acidato. F.T.B. è una presenza scultorea che rapisce immediatamente lo sguardo; forme destrutturate, disegno frammentato e gioco di finiture contribuiscono a creare un oggetto complesso e affascinante. La struttura, i montanti, i traversi e le spalle sono realizzati in parte con pannelli in legno di iroko impiallacciato e in parte in pannelli di legno rivestiti da una lamina in ottone ossidato con trattamento acido. I ripiani sono realizzati in lamiera d’ottone ossidato con trattamento acido, i supporti in metallo hanno la stessa finitura ossidata. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN —F.T.B. perfectly expresses the sculptural mastery of Vincenzo De Cotiis’s design approach. It is the modern reinterpretation of the Vertice bookcase designed by Jacopo Gardella, for Busnelli, during the 80’s. Horizontal and vertical lines follow each other in an apparently disordered pattern, creating a graphic image of great effect and elegance. Great attention is given not only to every single detail, be it constructive or not, but also in the choice of diverse and precious materials, such as Iroko wood and oxidized brass. F.T.B. is a sculptural presence that immediately catches the eye; deconstructed shapes, a fragmented design and a mixture of finishes contribute to the creation of a complex and seductive object. Structure, posts, crossbars and sides are made in part with iroko wood panels veneered and partly in wooden panels covered with two molded brass foil oxidized with acid treatment. The shelves are made of oxidized brass molded coats with acid treatment. The metal supports have the same oxidized finish. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
034 / 035
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
036 / 037
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
038 / 039
PRISM TOMAS KR AL
IT— La collezione di tavolini Prism è il risultato della trasposizione di un progetto grafico bidimensionale in un oggetto di arredo in cui la cura del dettaglio diventa protagonista. I top sono caratterizzati da un raffinato gioco di forme geometriche, realizzato grazie all’accostamento di finiture superficiali differenti: marmo bocciardato e materico per la parte centrale, marmo liscio ed opaco per la parte perimetrale del top; oppure cristallo trasparente per la parte centrale in contrasto con la cornice retroverniciata. Altrettanto interessante e preziosa è la struttura in massello di frassino, finemente lavorata, caratterizzata da un design elegante e ricercato. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The Prism small table collection is the result of a transposition of a graphic bidimensional project on a furnishing object in which the care of the detail becomes the main character. The tops are characterized by a refined game of geometrical shapes, made thanks to the combination of different surface finishes: bushhammered and materic marble for the central part, plain and matt marble for the perimetral part of the top; or transparent glass for the central part, contrasting with the back varnished frame. Also rich and interesting the solid ashwood structure, finely worked, characterized by an elegant and researched design. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
040 / 041
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
042 / 043
CONTROVENTO FR ANCESCO FACCIN
IT— Della collezione Controvento fa parte anche il tavolino, nato come declinazione in dimensioni ridotte del tavolo da pranzo. Il nome del prodotto deriva dalla perfetta fusione tra forma e funzionalità, fondamento della vocazione creativa del designer. Elemento caratterizzante del progetto è il sofisticato disegno delle gambe, pensato per svolgere al meglio la funzione strutturale, e conferire, al tempo stesso, un forte carattere distintivo al prodotto; carattere evidentemente derivato dal linguaggio tipico delle controventature usate da sempre in Architettura. Il tavolino è realizzato in massello di rovere. Materiali come scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — The Controvento collection includes also a small table, born from the declination in reduced dimensions of the dining table. Its name comes from the perfect blend of form and functionality, the foundation of the designer’s creativity vocation. The characteristic feature of the product is the sophisticated design of the legs, which have been developed to carry out their structural function in the best possible way. At the same time, they confer a very distinctive trait to the table, which remind the typical cross bracing system used in Architecture. The small table is made in oak solid wood. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
044 / 045
PETS CL AESSON KOIVISTO RUNE
I T — Pets, caratterizzati dall’assoluta semplicità ed essenzialità, sono stati pensati per vivere in aggregazione; forme e dimensioni diverse unite ad un gioco di gambe asimmetriche, permettono di aggregarsi per sovrapposizione ed incastro dando vita ad interessanti composizioni formali. Tavolini in lamiera dal sottile spessore, 5 mm, sagomata con taglio laser e piegata. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Pets, characterized by an absolute simplicity and essentiality, have been created to live together; Different shapes and dimensions combined to a game of asymmetric feet allow to add themselves by overlapping between them, giving birth to interesting formal compositions. Tables made of 5 mm sheet contoured with laser cut and folded. Materials as per finish data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
046 / 047
ERMIONE FR ANCESCO BETTONI
IT — Il letto Ermione è caratterizzato da una testata di dimensioni generose, con una forma avvolgente e ricca di dettagli costruttivi che ne sottolineano lo spirito elegante e il design ricercato. Un’esile struttura in tubolare verniciato in finitura Shadow disegna l’estetica del letto sorreggendone la struttura. La testata ha un’anima in multistrato curvato mentre le fasce del giroletto sono in legno sagomato. Entrambe sono rivestite da una imbottitura in poliuretano indeformabile senza C.F.C e fibra 100% poliestere. La rete è interamente in legno a doghe lamellari di faggio. Completamente sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN—The Ermione bed is characterized by a headboard of generous dimensions, with an embracing shape and full of constructive details that highlights the elegant spirit and the research of the design. A thin structure in tubular varnished metal Shadow finish draws the aesthetic of the bed supporting the structure. The headboard has the structure in curved plywood, the bedframe is made of shaped wood. Both are covered with a non-deformable padding C.F.C - free polyurethane foam and 100% polyester fiber. The slats are entirely in beech wood . Covers fully removable. Materials as per finishing data sheet. Technology Busneli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LATEST PROJECTS
048 / 049
BUSNELLI A STORY OF DESIGN AND INNO— VATION
052 / 053
CO M PA N Y H I S TO RY
UN VIAGGIO ALL A RICERCA DEL DESIGN COME ESPRESSIONE DI BELLEZZA . A JOURNEY TO DISCOVER DESIGN AS A REFLECTION OF BEAUT Y.
IT — Lineamenti della storia industriale di Meda. Un viaggio tra forme innovative, intuizioni, emozioni, tecnologia, storia e stile alla ricerca del design come espressione di bellezza. La storia del Gruppo Industriale Busnelli inizia a Meda nel 1953, un periodo di profonda trasformazione per l’industria italiana chiamata a rispondere alla “fame di case e di arredi dell’Italia disastrata del dopoguerra”. Abbandonata presto la struttura artigianale, l’azienda si impegna in un’operazione che porta ad un profondo cambiamento del modo di vivere ed abitare degli italiani. La produzione intraprende così un nuovo percorso tra design e progettualità mostrando un interesse sempre crescente verso l’utilizzo di nuove tecnologie e nuovi materiali. EN — Outline of the manufacturing history in Meda. A journey through innovative forms, intuitions, emotions, technology, history and style to discover design as reflection of beauty. The history of Gruppo Industriale Busnelli has started in Meda in 1953, in a period of dramatic change for the Italian industry caused the “wish for houses and furnishing in the devastated country, after the World War”. Giving up quickly the hand-made manufacture, the company has committed in a deep transformation in the way of living and habits of Italians. The production has started a new path through design and project, showing a growing interest in using new materials and new technologies.
054 / 055
IT — Nel 1972 si inaugura a Misinto un nuovo stabilimento, espressione di un’evoluzione tecnologica radicale per il settore del mobile e dell’arredamento. Sono anni ricchi di iniziative e di instancabile ricerca scientifica che portano alla creazione, all’interno dell’azienda, di una struttura dedicata: il Centro Studi e Ricerche Busnelli, palestra permanente di idee e sperimentazioni. EN — In 1972 a new factory in Misinto has been opened, representing a radical technological evolution in the furniture and furnishing sector. That period was full of initiatives and tireless scientific research that led to create an appropriate structure within the company: the Study and Research Busnelli Center, a permanent center for ideas and experiments.
056 / 057
M A D E I N ITA LY
L A PREZIOSITÀ DEL TAGLIO MANUALE DELL A PELLE. THE EXUBER ANCE OF THE MANUAL CUTTING OF THE LEATHER.
IT — Artiginalità e industrializzazione. La produzione coniuga tradizione e tecnologia, artigianalità e industrializzazione; la preziosità del taglio manuale della pelle e dei tessuti più pregiati, unita alla precisione del taglio elettronico, garantiscono un’altissimo standard qualitativo, rigorosamente ed autenticamente MADE IN ITALY. I prodotti Busnelli sono da sempre firmati con la B d’argento. EN — Craftsmanship and industrialization. The production combines tradition and technology, craftsmanship and industrialization; the preciousness of the manual cutting of leather and finest fabrics crossed with the precision of the electronic cutting that guarantee a top quality of manufacturing, strictly and authentically MADE IN ITALY. The Busnelli products have always been signed with the silver B tag.
058 / 059
060 / 061
L A FLESSIBILITÀ PRODUTTIVA E LE COMPETENZE IN RICERCA E SVILUPPO SONO LE BASI DELL A DIVISIONE CONTR ACT BUSNELLI. PRESTIGIOSI PROGETTI PUBBLICI E PRIVATI HANNO SCELTO BUSNELLI PER SEDUTE FORMALI E LOUNGE, FLEXIBILIT Y AND EXPERTISE IN RESEARCH AND ZONE NOTTE E REL A X, COMPLEMENTI DEVELOPMENT ARE THE BASIS OF THE CONTR ACT D’ARREDO E OGGETTI ONE-OFF CHE OGGI DIVISION BUSNELLI. PRESTIGIOUS PUBLIC AND ARRICCHISCONO HOTEL , RISTOR ANTI, PRIVATE PROJECTS HAVE CHOSEN BUSNELLI FOR RESIDENZE E LUOGHI PUBBLICI. SEATS AND SOFA, NIGHT ROOMS AND REL A XING LOUNGES, LOOSE FURNITURE AND ONE-OFF PIECES THAT NOW ENRICH HOTELS, RESTAUR ANTS, RESIDENCES AND PUBLIC PL ACES.
062 / 063
064 / 065
FIOCCO
ARMADILLO
LIBRO
BAFFO
ICONS
068 / 069
FIOCCO GIANNI PARESCHI PER G14
IT — Un must del design nato, nel 1970, dalla audace creatività di Gianni Pareschi . Un prodotto unico, meritatamente esibito presso l’esposizione permanente del Museum of Modern Art - MoMA di New York, accanto ad altri oggetti che hanno segnato la storia del design. Fiocco prende forma durante il periodo del Radical Design. E’, da un lato, un oggetto ironico ed eccentrico nel linguaggio e nelle forme volutamente fuoriscala, dall’altro un prodotto fortemente innovativo nell’utilizzo dei materiali. Alla base del progetto una provocazione: rivestire una semplice struttura in tubolare curvato con una calza in tessuto elastico che, ricoprendola completamente, ne assume la forma, si modella attorno al corpo di colui che si siede, per poi tornare alla forma originale. Una sintesi perfetta tra essenzialità, originalità e tecnologia che conferisce a Fiocco una valenza assoluta di icona del design. Tecnologia Busnelli_Lab EN — A must of design born in 1970 from Gianni Pareschi’s daring creativity. A unique product, deservedly displayed at the permanent exhibition of the New York’s Museum of Modern Art – MoMA, next to other objects that have marked the history of design. Fiocco took shape during the period of Radical Design. On the one hand, it is ironic and eccentric in the language and deliberately out-of-scale in the forms, on the other, it is a product highly innovative in the use of the materials. A clear provocation underlies its design concept, i.e. covering a simple supporting frame in curved metal tube with an elastic fabric that forms the seat, which models itself around the body of whoever sits on it, to then return to its original shape. A perfect synthesis of simplicity, originality and technology that confer Fiocco an absolute iconic design status. Technology Busnelli_Lab
ICONS
070 / 071
ICONS
072 / 073
ARMADILLO
GIANNI PARESCHI
IT — Armadillo, un’ icona senza tempo che racchiude in sé l’essenza dell’arte come mimesi: un’oggetto in cui la ripetizione degli elementi imbottiti ricorda il pattern della corazza dell’animale di cui porta il nome. Una chaise-lounge con la seduta sospesa, geniale capolavoro del 1969, caratterizzata da una seducente sintesi tra la manualità artigianale degli elementi in pelle e la tecnicità della struttura portante. La seduta, formata da una serie di soffici cuscinetti, crea un interessante effetto cromatico giocando con l’alternanza dei colori tra la parte superiore ed inferiore del rivestimento. La struttura, in tubolare di metallo curvato, è disponibile in diverse finiture verniciate e anodizzate. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab EN — Armadillo is a timeless piece that encloses itself the essence of art as mimesis: an object whose repetition of the padded elements recall the pattern of the animal’s shell of which it bears the name. A chaise-longue with a hanging seat, a brilliant chef-d’ouvre of 1969, characterized by a seducing synthesis between the handicraft of the leather elements and the technicality of the supporting frame. The seat, made up of a series of soft cushions, creates an interesting chromatic effect given by the alternation of colors between the superior and the inferior parts of the padded element cover. The curved metal tubular structure is available in different lacquered and anodized finishes. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
ICONS
074 / 075
ICONS
076 / 077
LIBRO GIANNI PARESCHI UMBERTO ORSONI PER G14
IT — “Immediata, visibile, parlante, colorata”: sono caratteristiche tipiche del Pop Design che trasfigura gli oggetti di uso quotidiano per trasformarli in pezzi divertenti, folli e disinibiti. Libro, creazione cult del 1970 di Gianni Pareschi, è un prodotto unico, meritatamente esibito presso l’esposizione permanente del Museum of Modern Art - MoMA di New York, accanto ad altre icone che hanno segnato la storia del design. Un prodotto ironico, eccentrico nel linguaggio e nell’immagine giocosa, ma allo stesso tempo fortemente innovativo nell’utilizzo di tecnologie e materiali. La struttura portante è in metallo verniciato, snodato al centro per supportare le “pagine sedile”, incernierate sull’articolazione del telaio. “Sfogliando la poltrona” ogni pagina corrisponde ad una posizione diversa di seduta. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Tecnologia Busnelli_Lab. EN — “Immediate, visible, talking, colorful”: are the typical characteristics of the Pop Design that transfigures the daily use objects to transform them into fun, crazy and uninhibited pieces. Libro, cult creation from 1970 of Gianni Pareschi, is an unique product, deservedly exposed at the permanent exposition of the Museum of Modern Art - MoMa of New York, among other icons that have marked the history of design. An ironic product, of an eccentric language and a playful image, but at the same time strongly innovative in the usage of technologies and materials. The supporting varnished metal frame, articulated in the middle to knocked support the seat articulator of pages hinged on the same frame. By “folding the armchair”, every page corresponds to a different seat position. The padding is in C.F.C.- free, non -deformable polyurethane foam and 100% polyester fiber. Technology Busnelli_Lab
ICONS
078 / 079
ICONS
080 / 081
BAFFO
GIANNI PARESCHI, EZIO DIDONE PER DAM
IT — Una raffinata interpretazione, un design symbol Busnelli del 1969, una scelta che gioca tra forme e materiali. La struttura portante è in tubolare di metallo con trattamento galvanico o verniciato, seduta in cuoio ad alto spessore. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab EN — A tasteful interpretation of Baffo, a symbol of Busnelli design dated 1969, a choice that plays between forms and materials. Supporting frame in tube structure with a galvanic treatment or varnished, with seat in leather of a high thickness. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
DIVANI SOFAS TAYLOR BURTON S / M / XL BLUMUN PIUMOTTOØ8 CHICAGO TAKE IT EASY TAKE IT EASY LOW CALYPSO DAY TONA
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
086 / 087
TAYLOR TOAN NGUYEN
IT— Taylor è un divano con un design pulito ed elegante e proporzioni equilibrate, in grado di garantire un elevato livello di comfort: la seduta è ampia, i braccioli generosi, i cuscini sono soffici. Taylor è il frutto di un progetto il cui focus è basato sul concetto di personalizzazione: è un divano il cui “abito” viene di volta in volta reinterpretato grazie sofisticati dettagli, quali cuciture, cuscinature e finiture preziose. Busnelli propone cinque tipologie di cuciture per i tessuti e sette per la pelle, offrendo la possibilità di cambiare il carattere del prodotto secondo le richieste del cliente. L’ampia modularità e la scelta di utilizzare cuscinature diverse per la seduta e lo schienale, permettono di trasformare il design del prodotto da un gusto più borghese e tradizionale ad uno più fresco e giovane. La struttura portante è in massello, multistrato e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Il sedile ha il cuscino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata, con anima portante in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. Lo schienale ha il cuscino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata. Le fodere sono in 100% cotone. Il basamento è costituito da un piedino a slitta in trafilato d’acciaio. Disponibile a richiesta altezza + 2 cm e cuscini seduta in fibra. Disponibili elementi componibili predisposti per il collegamento. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Taylor is a sofa in which the “dress” is customized through the proposal of sophisticated details, such as the seams, multiple solutions for the cushions, precious finishes and the undisputed comfort of Busnelli. The sofa is produced with five different typologies of seams for the fabrics and seven seams for the leathers, in order to customize the product according to the needs of the client. The variety and diversification of cushions, both seat and backrest, allow to change the design of the product from the most traditional to a design version. The structure is in solid wood, multiply and particle board. The springing system of the seat is on elastic belts. The padding is in C.F.C.free non-deformable polyurethane foam and fiber 100% polyester. The seat has the cushion in selected and sanitized feathers with heart in C.F.C.-free, nondeformable polyurethane foam with different density. The backrest has the cushion filled in sanitized and selected goose feathers. Covers are in 100% cotton. The base is on cast steel leg galvanic. Available on demand 2 cm higher and cushions available in fiber. Modular end elements prepared to be connected also available. Fully removable covers except in the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
088 / 089
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
090 / 091
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
092 / 093
BURTON S/M/XL TOAN NGUYEN
BURTON M SCHIENALE BASSO_ BR ACCIOLO BASSO — BURTON M LOW BACKREST_ LOW ARMREST
IT—Il componibile Burton rappresenta un’innovazione progettuale del sistema divano, in cui struttura e proporzioni definiscono una nuova architettura dell’imbottito. Burton si compone attraverso un processo di aggregazione unico nel suo genere con una piattaforma in tre diverse profondità (Burton S 96 cm / Burton M 108 cm / Burton XL 120 cm) più elementi singoli, due diverse altezze schienale (67 - 72 cm) e due diverse altezze di bracciolo (59 - 67 cm), declinabile in conformazioni molto diverse tra loro, permettendo un’ampia personalizzazione del sistema divano. Il prodotto è altresì personalizzabile attraverso differenti cuscinature e sofisticati motivi estetici, 4 tipologie di cuciture per tessuto e 5 per la pelle, che evidenziano fortemente il prodotto lungo il suo sinuoso profilo. La struttura portante è in massello, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C., rivestita con falda di fibra 100% poliestere. Il sedile ha il cuscino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata, con anima portante in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. Disponibili elementi componibili predisposti per il collegamento. Piedino a slitta in trafilato d’acciaio. Materiali come da scheda finiture. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — The modular sofa Burton represents a projecting innovation in the sofa system, where structure and proportions define a new architecture of the product. Burton is made through a process of aggregation with a unique platform in three different depths (Burton S 96 cm / Burton M 108 cm / Burton XL 120 cm), several individual elements, two different backrest heights (67 - 72 cm) and at two different armrest heights (59 - 67 cm), all declinable in conformations very different from each other, allowing extensive customization of the sofa system. The product is also customizable through different cushions and also thanks to sophisticated aesthetic finishes, such as 4 different stitching on fabric and 5 on leather strongly underling the product along its sinuous profile. The structure is made of solid wood, plywood and particle board. The springing of the seat is made of elastic belts. The padding is in polyurethane foam in different densities CFC-free, coated with a layer of 100% polyester fiber. The seat cushion is filled with selected and sterilized goose down with supporting heart in polyurethane foam in different densities CFC-free. Available modular units ready for connection. Feet in drawn steel in materials as finishing data. Removable covers except for the leather version. Technology by Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BURTON M SCHIENALE BASSO_ BR ACCIOLO BASSO — BURTON M LOW BACKREST_ LOW ARMREST
SOFAS
094 / 095
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BURTON M SCHIENALE BASSO_ BR ACCIOLO BASSO — BURTON M LOW BACKREST_ LOW ARMREST
SOFAS
096 / 097
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BURTON S SCHIENALE BASSO_ BR ACCIOLO ALTO — BURTON S LOW BACKREST_ HIGH ARMREST
SOFAS
098 / 099
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
100 / 101
BLUMUN CHRISTOPHE PILLET
IT—Blumun è una proposta dalle forme essenziali in perfetto equilibrio tra design minimale, estrema eleganza e comfort, con cuscino schienale basso o alto. La struttura è in profilato di metallo opportunamente rinforzato e pannello di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche incrociate. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. La composizione dei cuscini seduta e schienale è in piuma d’oca selezionata e sterilizzata “Assopiuma” con anima portante in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. Il piedino e la cornice perimetrale sono in metallo trafilato. Il cuscino bracciolo, completamente libero, permette di personalizzare e modificare la componibilità del divano. Inoltre gli elementi nelle varie componibilità sono disponibili anche con bracciolo alto o terminale angolare. Il terminale panca, sempre rivestito, può essere dotato di un piano d’appoggio. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Blumun is a proposal from the essential forms in perfect equilibrium among minimal design, extreme elegance and comfort, with low or high backrest cushion. The structure is in metal section, properly reinforced and panel of multilayer wood. The spring system of the seat is made of crossed elastic belts. The padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam. The composition of the seat and back cushions is in selected and sterilized goose feather “Assopiuma” with supporting heart in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam. The feet and the perimetric border are in drawn metal. The free cushion armrest allows to customize and modify the configuration of the sofa. Furthermore, the modular elements are also available with high arm or angular elements. The bench element, always covered, can have a laying top in marble calacatta oro, emperador, portoro or in black cowhide. Completely removable covers, except for leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
102 / 103
BUSNELLI
BLUMUN PANCA — BLUMUN BENCH
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
104 / 105
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
106 / 107
BLUMUN PANCA — BLUMUN BENCH
BLUMUN DIVANO SCHIENALE BASSO — BLUMUN SOFA LOW BACKREST
BLUMUN DIVANO SCHIENALE ALTO — BLUMUN HIGH BACKREST SOFA
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
108 / 109
PIUMOTTOØ8 BSTUDIO – MARCO BOGA
IT— Dal glam degli anni ‘70 un’interpretazione contemporanea di un cult creato da Arrigo Arrigoni. Forme arrotondate e rassicuranti che arrivano fin quasi a terra danno l’idea di un monolite di morbidezza. Le rotondità trattenute non eccedono e le linee restano di una purezza formale equilibrata e piacevole. Un elemento di design poliedrico, dal carattere forte ma non dirompente, pensato per un relax sia fisico che mentale, capace di accogliere il corpo senza disturbare gli occhi. La struttura portante è in profilato di metallo; il molleggio della seduta è su rete elettrosaldata; lo schienale è dotato di cinghie elastiche. L’imbottitura, priva di C.F.C., è composta da poliuretano espanso indeformabile a densità differenziata e da fibra 100% poliestere. Le sedute in piuma d’oca hanno l’anima portante in poliuretano espanso indeformabile. Il basamento è in metallo verniciato con piedini regolabili. Gli elementi componibili sono predisposti per il loro collegamento. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — From the glam of the 70’s, a contemporary interpretation of a cult created by Arrigo Arrigoni. Rounded lines, soft seats, elegant attractive or informal leather with a country taste, give to the product a new identity playing different life styles. The supporting frame is in metal section. Springing system is on electro-welded surface-net, back-rest is with elastic belts. The padding is C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam in differentiated density and 100% polyester fiber. Seats in goose feather are with supporting heart in non-deformable foam. The varnished metal base with adjustable feet. The addable elements are equipped for the connection. The footstools, with removable covers, are made of spherical particles of polystyrene with cover 100% cotton. Completely removable covers except for the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology by Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
110 / 111
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
112 / 113
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
114 / 115
CHICAGO FATTORINI+RIZZINI+PATNERS
IT — Eleganza metropolitana, leggerezza di segno, equilibrio nelle proporzioni ed elevato comfort di seduta sono i concetti caratterizzanti di questo prodotto. Un “sistema divano” articolato, che offre la possibilità di scegliere tra cuscino schienale basso e alto e di progettare soluzioni di grande respiro e versatilità, offrendo la possibilità di vivere il proprio divano nella più totale libertà e comfort. La struttura è in profilato di metallo opportunamente rinforzato e multistrato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche incrociate. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. La composizione dei cuscini seduta è in piuma d’oca 70% e anatra 30% selezionata e sterilizzata “Assopiuma” con anima portante in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. ricoperta da uno strato di schiuma viscoelastica e fodere in tessuto spigatino 100% cotone. Piedini a slitta in trafilato di metallo. Completamente sfoderabile esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
CHICAGO DIVANO E POLTRONA SCHIENALE BASSO — CHICAGO LOW BACKREST SOFA AND ARMCHAIR
EN — Metropolitan elegance, signal of lightness, balance in the proportions and elevated seat comfort are the main characteristic of this model. A modular sofa that offers the possibility of choosing between a low or a high backrest and to design solutions of wide ranging versatility, offering the option to live sofa in total freedom and comfort. The supporting frame is in metal section properly reinforced and in multilayer wood. The spring system of the seat is made of elastic crossed belts. The filling is in C.F.C.–free, non–deformable polyurethane foam. The seat cushions are in selected and sterilized 70% goose feather and 30% duck feather “Assopiuma” with supporting heart in C.F.C. – free, non – deformable polyurethane foam, covered by a layer of viscoelastic foam and with covers in fabric 100% cotton. Slide feet in drawn metal. Completely removable covers except for the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology by Busnelli_Lab
BUSNELLI
CHICAGO DIVANO SCHIENALE BASSO — CHICAGO LOW BACKREST SOFA
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
116 / 117
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
118 / 119
TAKE IT EASY TAKE IT EASY LOW BUSNELLI_L AB
IT—Take it easy: naturalmente essenziale, preziosamente semplice, decisamente comodo. La struttura portante è in profilato di metallo, il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziata senza C.F.C. e da fibra 100% poliestere. Il cuscino sedile reversibile è in piuma d’oca con anima portante in poliuretano espanso indeformabile. I cuscini schienale sono in misto piuma e fibra, disponibili con rullo in poliuretano, fodere in cotone 100%. Il basamento è costituito da un piedino in trafilato d’acciaio. Completamente sfoderabile. Take it easy low. Le diverse tipologie di cuscinatura per lo schienale, rendono questo modello libero a molteplici interpretazioni, trasformandone l’aspetto ed il vivere del divano. Il basamento è dotato di piedini in polipropilene nero. Completamente sfoderabile, ha i cuscini del sedile reversibili (esclusa la versione in pelle). Disponibile sia con braccioli alti che bassi. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab TAKE IT E ASY DIVANO — TAKE IT E ASY SOFA
EN —Take it easy: the essential glamour of design interprets the appeal of linearity. Supporting frame made of metal section, seat springing system with elastic belts. Padding of C.F.C – free non deformable polyurethane foam in differentiated density and 100% polyester fiber. Reversible seat cushion of goose feather with carrying heart of non deformable polyurethane foam. Back cushions in mixed feather and fiber available with roll in polyurethane foam, the covers in 100% feather. The base is made by feet in drawn metal. Completely removable covers. Take it easy low. Naturally essential, preciously simple, surely comfortable. The different typologies of cushions for the backrest allow this model to be freely interpreted, changing the aspect and the way of living the sofa-set. The base is equipped with feet in polypropylene black color. Completely removable covers, it has reversible seat cushions (except for the leather version). Available with high or low arm-rests. Materials as per finishing data sheet. Technology by Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
TAKE IT EASY DIVANO — TAKE IT EASY SOFA
120 / 121
BUSNELLI
TAKE IT E ASY LOW DIVANO — TAKE IT E ASY LOW SOFA
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
122 / 123
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
124 / 125
CALYPSO BSTUDIO – MARCO BOGA
IT— Calypso si propone con un’estetica che sembra di memoria ma esprime modernità; un divano indicato sia per ambienti casual che chic, in cui prevale l’immagine accattivante ed il carattere informale. La struttura portante è in profilato di metallo, il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. Lo schienale è dotato di cinghie elastiche. L’imbottitura priva di C.F.C., è composta da poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate e da fibra 100% poliestere. Le sedute in piuma d’oca hanno l’anima portante in poliuretano espanso indeformabile con uno strato in schiuma viscoelastica. Il basamento è rivestito in pelle o tessuto. Piedini in metallo fissi e regolabili. Disponibili anche elementi componibili predisposti per il collegamento. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— Calypso proposes itself with an aesthetic that recalls the past, but expresses modernity; a suitable sofa for both casual or elegant environments, in which prevails the fascinating image and the informal character. The bearing structure is in metal section, the spring system of the seat is made of elastic belts. The backrest has elastic belts. The filling is in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam in differentiated density and fiber 100% polyester. The seat cushions are in selected and sterilized goose feather with supporting heart in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam with a layer of viscoelastic foam. The base is covered in leather or fabric. Metal feet fixed and adjustable. Also available modular elements ready for connection. Completely removable covers, except for the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
126 / 127
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
128 / 129
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
130 / 131
DAYTONA CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT— Schienale e bracciolo, fondendosi all’unisono, creano geometrie continue tra pieni e vuoti, forme sinuose e fluide, che unendosi alla seduta, esprimono il massimo del comfort. La struttura portante è in massello di legno e multistrati. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. a quote differenziate fibra 100% poliestere. Il cuscino di seduta ha l’anima portante in poliuretano espanso indeformabile. I cuscini optional sono in piuma 100%. Le fodere dei cuscini optional sono in 100% cotone. I piedini sono in metallo. Completamente sfoderabile esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Back and arm-rest, merging in one piece, create continuous geometries between full and empty volumes, sharp, sinuous and fluid shapes that joining the seat, express the maximum of comfort. The structure is in solid wood and multilayer. The spring system of the seat is made of elastic belts. The filling is in C.F.C.–free, non–deformable polyurethane foam and differentiated density with 100% polyester fibers. The seat cushion has the supporting heart in polyurethane foam not deformable. The optional cushions are in feather 100%. The covers of the cushions are in reinforced fabric 100% cotton. The feet are in metal. Completely removable covers except for the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFAS
132 / 133
POLTRONE SEDIE ARMCHAIRS CHAIRS GR ACE HELSINKI LISBETH MANDA CHARME BLOW
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS CHAIRS
136 / 137
GRACE UMBERTO ASNAGO
IT— La bergere Grace rappresenta il pezzo che non può mancare in casa; nata dal connubio tra tradizione e design, Grace è una poltrona dalla linea amabilmente accogliente, che dona comfort e giusta intimità nei momenti di relax. Un linguaggio estetico sobrio che può essere impreziosito, lungo il perimetro della struttura, mediante sofisticata cucitura a punto cavallo, con filo tono su tono o in contrato. La struttura è in multistrato curvato, l’imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziata priva di C.F.C.,rivestitimento in falde di fibra 100% poliestere. Molleggio seduta in cinghie elastiche. Basamento girevole in metallo. Sfoderabile esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The armchair Grace represents the item that can’t be missed inside the house; Born from the union between tradition and design, Grace is an armchair of gentle and embracing lines, that offers comfort and the right intimacy in the moments of relax. A sober aesthetic language that can be enriched, over the perimeter of the structure, through sophisticated blanket stitches, with a tone to tone thread or in contrast color. The structure is made of curved multilayer wood panels. The padding is made of C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam in differentiated density and covered with layers of 100% polyester fiber. The spring system of the seat is on elastic belts. The rotating base is made of metal. Fully removable covers except for the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS CHAIRS
138 / 139
HELSINKI GIUSEPPE BAVUSO
IT— Helsinki è una poltroncina di grande eleganza, sottolineata da struttura portante e sofisticati dettagli costruttivi in metallo. Scocca in poliuretano flessibile autoestinguente classe 1 IM schiumato in stampo esclusivo con inserto portante in metallo. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Helsinki is an armchair of a great elegance remarked by the bearing structure and sophisticated constructive metal details. The structure is in selfextinguish flexible polyurethane foam class 1 IM foamed in exclusive mold with supporting heart in metal. Non-removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS CHAIRS
140 / 141
LISBETH MARZIA E LEONARDO DAINELLI
IT— Curata nei dettagli, preziosa nella scelta dei materiali e delle finiture, Lisbeth si propone come un “passepartout” da utilizzare in qualsiasi ambiente. Una polt rona da l le d i men sion i cont enut e, esteticamente versatile, grazie alla naturale predisposizione a vestire materiali e colori diversi, modernamente classica. Il disegno della struttura in massello di noce o rovere, finemente lavorato, bilancia le linee arrotondate e morbide dello schienale e della seduta, unendo indissolubilmente comfort ed eleganza. Materiali come scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Important details, precious choice of materials and finishes, Lisbeth proposes as a “master key” to be used on every environment. An armchair of contained dimensions, aesthetically versatile, naturally predisposed to dress different materials and colors, classically modern. The drawing of the structure is in solid walnut or oak wood, finely worked, balance the rounded and soft lines of the seat and backrest, combining indissoluble comfort and elegance. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS CHAIRS
142 / 143
MANDA PATRICK JOUIN
MANDA SEDIA CON CUSCINO — MANDA CHAIR WITH CUSCION MANDA SEDIA — MANDA CHAIR
IT— La collezione di sedute Manda nasce dalla volontà del designer di giocare con elementi a forma di “conchiglia”, fondendoli tra loro in modo da creare seduta, schienale e braccioli. Manda sedia offre quattro differenti soluzioni formali: una sedia ed una poltroncina, con o senza cuscino schienale fisso, caratterizzate da delicate linee curve, armonia delle proporzioni e indiscusso comfort. Manda sedia con cuscino, può essere inoltre impreziosita da una raffinata confezione della struttura imbottita che permette, oltre al tradizionale rivestimento interamente in tessuto o in pelle, di rivestire schienale esterno e parte interna di due materiali, siano essi due tessuti o due pelli diverse tra loro, o addirittura, di combinare gradevoli contrasti tra materiali, quali pelle e tessuto, dando vita a soluzioni sartoriali uniche nel loro genere. La ricercata eleganza e le proporzioni compatte che caratterizzano le sedute Manda, consentono di inserirsi con garbo in qualsiasi ambiente, residenziale come anche hospitality, e di poter essere accostati agli altri elementi della collezione. La scocca è in multistrato curvato in stampo esclusivo. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Basamento in massello di frassino. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The Manda seating collection is born from the desire of the designer to play with elements of a “shell” shape, combining them to create the seat, backrest and armrest. The Manda chair offers four different formal solutions: one chair and one armchair, with or without fixed backrest, characterized by curved and comfortable lines, harmony of proportions and undisputed comfort. Manda chair with cushion, can be furtherly enriched by a refined padded confection of the structure that allow, further to the traditional cover entirely in fabric or in leather, to cover the external backrest and internal part in two materials, two fabrics or two leathers different between them or even, to make a contrast of materials such as leather and fabric, giving birth to unique sartorial solutions. The research of the elegance and compact proportions characterize the Manda seating, allowing to insert smartly on every environment, residential or contract, and to be combined to other elements of the collection. The structure is in multiply curved from an exclusive mold. Padding in non-deformable polyurethane foam without C.F.C. and fiber 100% polyester. Base in solid ashwood. Non removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
MANDA POLTRONCINA CON CUSCINO
DESIGN COLLECTION BOOK
— MANDA ARMCHAIR WITH CUSHION
ARMCHAIRS CHAIRS
MANDA POLTRONCINA
144 / 145
— MANDA ARMCHAIR
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS CHAIRS
146 / 147
CHARME PATRICK JOUIN
IT— Charme non è una semplice sedia ma un “sistema di sedute” che sintetizza, con grande sensibilità, i concetti di semplicità, eleganza e versatilità. Si caratterizza dal volume avvolgente, che offre una piacevole sensazione di calda accoglienza, e da tre soluzioni di basamento, rendendo questa seduta in grado di inserirsi in qualsiasi ambiente, in contesto residenziale come pure in spazi hospitality. La scocca è in poliuretano flessibile autoestinguente classe 1 IM schiumato in stampo esclusivo con inserto in metallo. Completamente sfoderabile. Disponibile con pregiato basamento in massello di frassino, con pratico disco conico centrale girevole, oppure con essenziali gambe in tubolare di metallo conificato. Completano la collezione lo sgabello Charme, disponibile con basamento in massello di frassino. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
CHARME SEDIA CON GAMBE IN METALLO — CHARME CHAIR WITH METAL LEGS CHARME SEDIA CON BASE GIRE VOLE — CHARME CHAIR WITH RE VOLVING BASE CHARME SEDIA CON GAMBE IN LEGNO — CHARME CHAIR WITH WOODEN LEGS
EN — Charme is not a simple chair but a “seating system” that synthesizes, with a great sensibility and refinement, the concept of simplicity and elegance. It is characterized by an embracing volume, that offers a pleasant sensation of warm seat, and with 3 different structure solutions, becoming this seating capable to adapt to any environment, on home or even public spaces. Shell of flexible auto-extinguish polyurethane foam class 1 IM; molded shell with metal insert. Completely removable cover. Available with base in solid ashwood legs, or with a central revolving leg on conical disc or with 4 metal conical tube legs. The collection is completed with the barstool Charme, available only with a solid ashwood structure. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
CHARME SGABELLO E SEDIA CON GAMBE IN LEGNO — CHARME STOOL AND CHAIR WITH WOODEN LEGS
ARMCHAIRS CHAIRS
148 / 149
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS CHAIRS
150 / 151
BLOW PINUCCIO BORGONOVO
IT— Il tratto distintivo di Blow è senza dubbio la forma essenziale e leggera che esprime perfettamente il concetto di “Less is more”. La sedia ha un carattere che conquista grazie ad una struttura essenziale che sa essere inaspettatamente confortevole. La seduta, in multistrato curvato, impiallacciato o rivestito con una morbida imbottitura, si adatta perfettamente al corpo: appoggiandosi allo schienale la parte superiore di questo si flette leggermente, regalando una piacevole sensazione di relax. La slitta in tondino di acciaio curvato conferisce alla sedia un’ottima stabilità e un carattere inconfondibile. Blow è impilabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BLOW SEDIA RIVESTITA — BLOW CHAIR WITH UPHOLSTERED SE AT BLOW SEDIA IN ESSENZ A — BLOW CHAIR WITH WOODEN SE AT
EN — The main characteristic of Blow is without any doubt the essential and light shape that perfectly expresses the concept of “Less is more”. The chair has a character that attracts thanks to an essential structure that knows how to be unexpectedly comfortable. The seat, in curved multiply, veneered or covered with a soft padding, adapts perfectly to the shape of the body: by laying to the backrest the upper part slightly bends, giving a pleasant sensation of relax. The structure made with a round curved metal confers to the chair an excellent stability and an unique character. Blow is stackable. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
TAVOLI TABLES KEEL L AZY SUZY FIX HERMITAGE
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TABLES
154 / 155
KEEL CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT— Keel è un tavolo dal design elegante ed essenziale, giocato sulla perfetta sintesi tra elementi contrastanti: il top, in essenza o marmo, caratterizzato da uno spessore sottile, sembra fluttuare su gambe in legno massello di rovere, dalle linee morbide e svasate, posizionate lungo il perimetro del piano. Un oggetto volumetricamente importante che conserva tuttavia un aspetto leggero e aereo. Disponibile in diverse dimensioni fisse, esprime al meglio la qualità delle lavorazioni e della tecnologia Busnelli, nella versione allungabile, grazie all’innovativo e inconsueto modo con cui è stata concepita la prolunga; in base alla lunghezza che si vuole ottenere vengono aperti una serie di piani a forma di biscotto, normalmente nascosti ed integrati all’interno dello spessore del tavolo, ingentiliti da angoli raggiati che creano un interessante disegno decorativo. Telaio di supporto in metallo verniciato. Top in marmo spessore 15 mm. Top in essenza spessore 20mm. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— Keel is a table of an elegant and essential design, combined between the perfect synthesis of contrast elements: the top, in wood or marble, characterized by a thin thickness, seems to float on the solid oak wooden legs, of soft and flared, positioned over the perimetral top. A volumetrically important object that maintains an aerial and light aspect. Available in different fixed dimensions, expresses at its best the craftsmanship and quality of the technology Busnelli, in the extendable version, thanks to the innovative and unusual way in which it has been conceived the extension; In base to the desired length a series of tops of round shape are placed, which are kept apart and integrated to the surface of the table, refined by rounded angles that create an interesting decorative pattern. Varnished metal frame support varnished. Marble top thickness 15 mm. Wooden top thickness 20 mm. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TABLES
156 / 157
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TABLES
158 / 159
LAZY SUZY SUNG SOOK KIM
IT— Lazy Suzy è una reinterpretazione in chiave moderna del concetto di tavolo di grandi dimensioni; è un prodotto adatto a chi ama accogliere oppure anche a chi ambisce ad avere una zona pranzo “importante”. E’ caratterizzato da un sottile basamento in acciaio curvato in finitura Shadow, su cui poggia un piano in legno, impreziosito da una raggiatura perimetrale che ne assottiglia lo spessore, conferendo all’oggetto un aspetto leggero e prezioso. Sul piano d’appoggio un vassoio girevole in cristallo retroverniciato che scorre su una guida, posizionata sull’asse centrale del tavolo, e si muove lungo l’intera lunghezza mentre ruota su se stesso: la forma arrotondata e il movimento fluido del Lazy Susan favoriscono la condivisione del cibo tra gli ospiti, nonostante le dimensioni generose del piano. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Lazy Suzy is a reinterpretation on a contemporary environment of the table concept of big dimensions; it is a product suitable to those who love to share or even those who aims to have an “important” dining room. It is characterized by a subtle metal curved base in Shadow finish, in which a wooden top is placed, enriched by a round perimeter that attenuates the thickness, conferring the object a light and precious aspect. Over the top a rotating tray in back varnished glass that slides on a rail, placed at the central axis of the table, and moves along the entire surface: The round shape and the fluid movement of the Lazy Susan favors the share of the food between the guests, nonetheless the generous dimensions of the top. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TABLES
160 / 161
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TABLES
162 / 163
FIX PINUCCIO BORGONOVO
IT — Fix è un tavolo dal design contemporaneo, caratterizzato da un basamento semplice e scultoreo: un incrocio diagonale di gambe a sezione rettangolare che crea la base di appoggio per il piano. Elegante, prezioso e scultoreo se realizzato con il top in marmo; impalpabile e contemporaneo quando si sceglie il piano in cristallo. E’ un complemento d’arredo con una fortissima componente dinamica: un tavolo importante, capace di diventare il punto focale del soggiorno o della sala da pranzo. Disponibile in diverse dimensioni, sia nella versione rotonda, ellittica e rettangolare, può essere personalizzato giocando sull’abbinamento tra le finiture di piano e basamento: il primo in cristallo o marmo bene si coniuga con la struttura laccata opaca/ lucida, in essenza, o con finitura metallica. Materiali come scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Fix is a table of a contemporary design, characterized by a simple and sculptural structure: a diagonal cross set of feet in rectangular section that creates the supporting base for the top. Elegant, precious and sculptural in marble top; Impalpable and contemporary with the crystal top. It is a furnishing complement with a strong and dynamic component: an important table, capable of becoming the main spot of the living room or dining room. Available in different measures, either in the round, elliptical and rectangular version, can be customized by playing with the matching of the finishes of the top and structure: the crystal or marble top matches perfectly with the lacquered, wooden or metal structure. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TABLES
164 / 165
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TABLES
166 / 167
HERMITAGE FR ANCESCO BETTONI
IT—Hermitage è un tavolo che, sin dal primo sguardo, riporta alla mente le caratteristiche tipiche dello stile industriale, un mondo dove gli arredi sono funzionali, assolutamente basici e fatti di materiali resistenti. Semplicità assoluta e fascino grunge consentono a questi elementi di essere inseriti in qualunque tipo di ambiente. L’accostamento di finiture naturali come metallo e legno, la scelta di un piano a forte spessore e di una struttura “a cavalletto”, sottolineano ulteriormente quell’aspetto vissuto tipico dei tavoli da lavoro delle fabbriche o dell’atelier di in un artista. Il top a forte spessore è disponibile in finitura laccato opaco/lucido o essenza, la struttura In finitura Piombo Ossidato o Bronzo Ossidato. Materiali come scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— Hermitage is a table that, from the first glance, reminds the typical characteristics of the industrial style, a world where the decorations are functional, absolutely basic and made of resistant materials. Absolute simplicity and grunge charme allow these elements to be placed on every type of environment. The combination of natural finishes like metal or wood, the choice of a top of high thickness and an easel structure, furtherly highlighting the typical visual aspect of the working tables of the factories or the studio of an artist. The high thickness top is available in glossy/matt lacquer finish or veneered, the structure in lead ox or bronze ox. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
LIBRERIE CONTENI— TORI BOOK— SHELVES STORAGE UNITS LIB_RIS
NELSON TAYLOR
PLINTO 1.6 SIGN
EVEN MISS
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
170 / 171
LIB_RIS AL ALDA _DESIGN
LIB _ RIS MODULI C - A - B — LIB _ RIS C - A - B MODULS
IT — Ling uaggio chiave del design moderno, composizione formale altamente creativa e tecnologica che trae ispirazione dal gioco del Tetris. Sette elementi modulari di varie forme e dimensioni si combinano tra loro in infinite soluzioni compositive più o meno asimmetriche. All’insegna della praticità, inoltre Lib_ris si presenta anche in 3 moduli predefiniti, che possono essere utilizzati verticalmente o orizzontalmente nonché accostati tra loro estendendosi per duplicazione degli elementi stessi. Lib_ris si caratterizza per lo spessore ridotto, ottenuto da un estruso d’alluminio ad elevata resistenza, conferendo solidità e valore tecnologico. Le parti sono realizzate con l’assemblaggio a 45° attraverso un’anima inserita nelle cave di testa. La tenuta è garantita da un collante di base poliuretanica altamente resistente. Il raccordo degli elementi è dato dall’utilizzo di borchie a doppio filetto (maschio e femmina) con bocciatura ad esagono inserite in forometria predisposta all’aggregazione e previste in due misure diverse: una per l’unione degli elementi, l’altra per la chiusura delle cavità non aggregate ad altri componenti. Su richiesta la libreria può essere fissata a parete mediante apposito kit (previa verifica). La finitura è eseguita con verniciatura a liquido e goffratura fine. Disponibile in vari colori. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Key language of the modern design, an allusion to the Tetris game, a highly creative and technological formal composition. Seven modular elements of different shapes and dimensions combine between them in more less asymmetrical infinite compositional solutions. In the research of practicality, Lib_ris is presented with 3 predefined modules, that could be used vertically or horizontally and combined between them, extending themselves for duplication of the same elements. Lib_ris is characterized by the thin thickness, obtained from a hi-resistance extruded aluminum, conferring solidity and technological value. The elements are made by assemblage at 45° by means of a reinforcement core inserted in the bent head-milled respecting each connection side. The joint is guaranteed through the use of a polyurethane based adhesive of high resistance. The connection of the elements is given by the means of a double thread broach (male and female) hexagonal shaped, inserted in proper holed place for the assembling and available in two different sizes: one to connect the elements and another one to close the cavities when there are no elements to be added. Under request, the library can be fixed to the wall with an optional kit (upon verification). The finishing is performed with liquid paint application and finely embossed. Available in different colors. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
172 / 173
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
174 / 175
NELSON ROBERTO L AZZERONI
IT— Nelson è una libreria versatile e fantasiosa, che gioca, come in un castello di carte, sulla sovrapposizione di piani orizzontali in essenza, distanziati da spalle laccate disposte in modo apparentemente irregolare. L’alternanza tra pieni e vuoti rende questi elementi visivamente leggeri, creando un’immagine grafica di grande effetto: il risultato è un pezzo elegante e raffinato che unisce funzionalità ed estetica. Posizionabile a parete o free-standing questa libreria autoportante, disponibile in due altezze, è perfetta per dividere e organizzare lo spazio, creando un filtro visivo senza separare completamente. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Nelson is a versatile and imaginative library that plays, like in a castle made of cards, on the overlapping of horizontal wooden tops, divided by the lacquered panels arranged on an apparently irregular way. The alternation between full and emptiness makes these elements visually lighter, creating a graphic image of great effect: The result is an elegant and refined piece that unites functionality and aesthetic. Positionable to the wall or free-standing, this selfstanding library, available in two heights, is perfect to divide or to organize the space, creating a visual filter without separating completely. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
176 / 177
TAYLOR TOAN NGUYEN
IT— Sistema contenitore di raffinata purezza con ante taglio diamante, disponibile in duplice soluzione formale, ante battente, o con meccanismo complanare nella soluzione madia. La struttura è realizzata in pannelli di legno. Disponibile con impiallacciatura interna ed esterna in prezioso rovere termotrattato od in laccato opaco e lucido. In quest’ultima versione l’interno è finito dello stesso colore dell’esterno ed in finitura opaca. I ripiani sono realizzati in cristallo temperato o, a richiesta, in rovere termotrattato. Il basamento è costituito da un piedino a slitta in trafilato d’acciaio. Finiture come da dati tecnici. Tecnologia Busnelli_Lab
TAYLOR CREDENZ A — TAYLOR CUPBOARD
EN — Cupboard and sideboard system of refined purity with diamond cut doors, available in double formal solutions, with hinged doors or coplanar mechanism for sideboard solution. The structure is made with wooden panels. Available with internal and external veneer finish in precious heat-treated oak or polished or matt lacquered. In this version, the internal part is always finished matt in the same color as the external side. The shelves are in tempered glass or, in heat treated oak upon request. The base is on a cast steel leg with galvanic finishing black nickel or polished chrome. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
TAYLOR MADIA — TAYLOR SIDEBOARD
TAYLOR MADIA — TAYLOR SIDEBOARD
178 / 179
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
180 / 181
PLINTO 1.6 PINUCCIO BORGONOVO
IT— Doghe di dimensioni diverse, alternate fra loro, a creare un interessante movimento: questo è l’elemento che caratterizza la credenza Plinto 1.6. Disponibile in due dimensioni, interpreta in modo originale il gusto contemporaneo di una clientela giovane e non convenzionale. Un contenitore che unisce all’estrema funzionalità un design pulito che può essere personalizzato grazie ad un’ampia scelta di colori laccati lucidi e opachi. Piedi in finitura Shadow. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Slats of different dimensions, alternated among them, to create an interesting movement: this is the element that characterizes the Plinto 1.6 sideboard. Available in two dimensions, plays on an original way the contemporary taste or a young clientele and non conventional. A container that combines the extreme functionality of a clean design that can be customized thanks to a variety of matt and glossy lacquer colors. Feet in Shadow finish. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
182 / 183
SIGN PINUCCIO BORGONOVO
IT— Doghe di dimensioni diverse, alternate fra loro, a creare un interessante movimento: questo è l’elemento che caratterizza la collezione Sign. Disponibile in diverse dimensioni, in appoggio, sospesa a parete o finita su entrambi i fronti per essere posizionata centrostanza, interpreta in modo originale il gusto contemporaneo di una clientela giovane e non convenzionale. Un contenitore che unisce all’estrema funzionalità un design pulito che può essere personalizzato grazie ad un’ampia scelta di finiture. Struttura disponibile in essenza, laccato opaco e lucido; interno struttura in melaminico palissandro; top in essenza, laccato opaco, lucido e marmo; piedi laccato opaco e finitura Shadow. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— Slats of different dimensions, alternated among them, to create an interesting movement: this is the element that characterizes the Sign collection. Available in different dimensions, leaning on the ground, suspended on the wall or finished on both sides to be placed in the middle of a room, interprets in an original way the contemporary taste of a young clientele and non conventional. A container that combines the extreme functionality of a clean design that can be customized thanks to a variety of finishes. Available structure in wood, matt or glossy lacquered; Internal structure in rosewood melamine; wooden top, matt, glossy lacquered and marble; matt lacquered feet and Shadow finish. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
184 / 185
EVEN PINUCCIO BORGONOVO
E VEN MADIA CON ANTE SCORRE VOLI COMPL ANARI — E VEN SIDEBOARD WITH COPL ANAR SLIDING DOORS
IT— L’interpretazione della madia nella sua forma più pura: un contenitore giorno in cui il design della scocca e dei piedi viene ridotto al minimo, conferendo all’oggetto un’immagine di assoluta leggerezza. Alla compattezza del contenitore si contrappone la snellezza dei piedini, in essenza o finitura Shadow, che la sollevano da terra lasciandola in aggetto sui lati. Disponibile in diverse configurazioni Even si adatta ad ogni tipo di ambiente. Rigorosa ed essenziale quando le ante scorrevoli complanari diventano superfici pure, riportando il disegno del prodotto alla sua geometria più essenziale; giovane e fresca quando la scansione verticale delle ante battenti dona al prodotto un aspetto “sbarazzino” e contemporaneo; raffinata ed elegante quando si sceglie la versione con cassetti integrati e anta a ribalta. La finitura della struttura in essenza, laccata opaca o lucida, si ripete all’interno del contenitore, conferendo al prodotto una piacevole continuità estetica e testimoniando l’estrema qualità e cura dei dettagli tipica dei prodotti Busnelli. I piedi sono disponibili in essenza e in finitura Shadow. I ripiano interni sono in cristallo trasparente. Finiture come da dati tecnici. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —The interpretation of the sideboard on its purest shape: a container for the living area in which the design of the structure and the feet are reduced to the minimum, conferring the object an image of absolutely lightness. The compactness of the storage contrasts the slenderness of the feet, wooden or Shadow finish, that lifts it from the floor and projecting it on the sides. Available in different configurations, it adapts to every type of environment. Rigorous and essential when the sliding coplanar doors become clean surfaces, maintaining the design of the product to its most essential geometry; young and fresh when the vertical scan of the hinged doors give to the product a carefree and contemporaneous aspect; refined and elegant when it is chosen the version with integrated drawers and flap door. The finish of the structure in wood, matt or glossy, repeats inside the container, conferring to the product a pleasant aesthetical continuity and witnessing the extreme quality and care of the details typical of the Busnelli products. The feet are available in wood or in Shadow finish. The internal shelves are in transparent glass. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BOOKSHELVES STORAGE UNITS
186 / 187
MISS PINUCCIO BORGONOVO
IT— Miss, famiglia di prodotti che racchiude credenze e madie dalle differenti soluzioni compositive, con ante battenti o cassetti, di pura essenzialità espressiva. Miss cela una sapiente cura di lavorazione e materiali; struttura in vetro extralight retroverniciato o specchio fumé, frontale cassetto ed anta in cristallo trasparente ed extralight retroverniciato. Cassetto interno in alluminio anodizzato con fondo in cristallo acidato temperato. Telaio cassetto ed anta in alluminio. Madia e credenza internamente laccata lucida. Schienale credenza internamente specchio. Ripiani interni credenza in vetro trasparente e laccato. Disponibile, nella credenza, accessori quali luce led bianca prevista di touch e cassetto interno porta bottiglie laccato lucido. Il cassetto della madia è predisposto per il contenimento di decoder. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
MISS CREDENZ A — MISS SIDEBOARD MISS BASE PORTA TELE VISORE — MISS T V UNIT
EN —Miss, family of products between cupboard and sideboard of different compositional solutions, with hinged doors or drawers, of pure expressive essence. Miss, cell of a wise care of manufacture and materials; structure in extra light back varnished glass or fume mirror, frontal drawer and door in transparent or back varnished extra light glass. Internal drawer in anodized aluminum with bottom in etched tempered glass. The structure of the shelf and drawer in aluminum. Sideboard and cupboard internally glossy lacquered. The back panel of the cupboard internally in mirror. Internal shelves of the cupboard in transparent or lacquered glass. In the cupboard, accessories available like white touch led light and internal drawer with bottle holder glossy lacquered. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
TAVOLINI CONSOLE LOW TABLES CONSOLE FILL
TAYLOR
CIRCLE GAME TRILOGY
FARNSWORTH GHOST SUNNY TAKE IT EASY MISS KEEL CONSOLE MISS CONSOLE
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
192 / 193
FILL PINUCCIO BORGONOVO
IT— Fill è una collezione di tavolini pensati per essere posizionati sia nella zona giorno che nella zona notte. Utilizzabili singolarmente e disponibili in diverse dimensioni e altezze, esprimono al meglio la loro personalità se raggruppati in composizioni. La struttura è in tondino d’acciaio, piegato e saldato. I top ø 50/80cm sono disponibili in marmo spessore 15mm o in cristallo e specchio sp.8 mm. I top ø 120cm sono in cristallo e specchio sp.8 mm. Materiali come scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Fill is a collection of small tables created to be placed in both living or night area. Suitable for using it alone and available in different dimensions and heights, expresses at their best their personality if gathered in compositions. Structure in steel rod, bent and welded, The tops D50/80 cm are available in marble thickness 15 mm or in glass / mirror thickness 8 mm. The top D120 cm. are in glass and mirror thickness 8 mm. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
194 / 195
TAYLOR TOAN NGUYEN
IT— Raffinati tavolini con piano dalle molteplici finiture, materico e prezioso in marmo, caldo nella versione in legno. D’assoluta eleganza nella versione in cristallo 10 mm temperato, moderno con piano in MDF laccato lucido o opaco. Struttura in acciaio. Materiali come da scheda finiture. Il side table è un elegante tavolino di servizio al divano con piano in legno impiallacciato o MDF laccato opaco o lucido. Struttura in acciaio. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Refined small tables with top in different finishes, material and precious in marble, warm in the wooden version, absolutely elegant in the version with tempered glass top 10 mm thickness or with modern top in MDF lacquered polished or matt. Structure in steel. Finishes as technical data sheet. The side table is an elegant small service table with top in veneered wood or in MDF polished lacquered or matt. Structure in steel. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
TAYLOR — SIDETABLE
196 / 197
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
198 / 199
CIRCLE GAME ENRICO CESANA
EN — Collection of round tables of different dimensions that create an elegant modular game. Ideal for living or contract solutions. Structure is in metal sheet. Tops in MDF matt or glossy lacquered IT — Programma di tavolini tondi dalle svariate and marble. Materials as per finishing data sheet. dimensioni formano un elegante gioco compositivo. Technology Busnelli_Lab Indicato per situazioni living e contract. Struttura in laminato di metallo. Piano realizzato in MDF laccato opaco o lucido e con piano in marmo. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
200 / 201
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
202 / 203
TRILOGY ENRICO CESANA
EN— Elegant low tables from the smooth and slightly rounded line, modern and elegant; ideal to fit into living spaces and contract. Structure is in metal sheet. Tops are made in MDF IT—Eleganti tavolini dalla linea delicata leggermente matt or glossy lacquered. Marble top available only on stondata, moderni ed eleganti; ideali per adattarsi a the smaller sizes. Materials as per finishing data sheet. spazi living e contract. Technology Busnelli_Lab Struttura in lamiera di metallo. Piano realizzato in MDF laccato opaco o lucido. Disponibile, su alcune misure, piano in marmo. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
204 / 205
FARNSWORTH CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT— Farnsworth, una collezione di tavolini che trae ispirazione dall’omonima casa realizzata da Mies Van Der Rohe nel 1951. Considerata da molti come la più completa e raffinata espressione del suo genio, è l’essenza dell’architettura fatta di ‘almost nothing’. Design essenziale, purezza dei dettagli e limitato uso degli elementi che la compongono sono le caratteristiche di questa famiglia di tavolini: due piani orizzontali sembrano galleggiare, collegati da esili elementi verticali che formano la struttura. Disponibili in diverse forme, rotonda e rettangolare, dimensioni ed altezze, con struttura laccata opaca o in essenza, i tavolini Farnsworth possono essere impreziositi da un sottile top in cristallo retroverniciato che dona una nota di colore e personalizzazione al prodotto. Materiali come scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Farnsworth, a table collection that takes inspiration from the same house built by Mies Van Der Rohe in 1951. Considered by many as the most completed and refined expression of his creations, it is the the essence of the architecture made by “almost nothing”. Essential design, pureness in the details and limited use of the elements that compose it are the main characteristics of this family of tables: Two horizontal tops seem to float, connected by thin vertical elements that create the structure. Available in different shapes, round or rectangular, dimensions and heights, with lacquered or wooden structure, the Farnsworth tables can be enriched by a thin back varnished glass top that gives a note of color and customization to the product. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
206 / 207
GHOST PINUCCIO BORGONOVO
IT— Ghost è una famiglia di tavolini le cui forme morbide e materne rievocano la plasticità di elementi naturali come i sassi. Il progetto ha giocato sulle molteplici combinazioni che si possono creare grazie alla libera associazione di figure geometriche e materiali diversi. Due le forme disponibili: quadrata, in due dimensioni, e rettangolare, entrambe con angoli raggiati. Molteplici i colori del piano: il cambio di finitura tra il top laccato opaco e la struttura in massello di frassino, finemente tornita, dona una ulteriore nota di originalità. Materiali come scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— Ghost is a family of small tables in which the soft and maternal shapes recall the plasticity of the natural elements like the stones. The project has been designed over the multiple combinations that can be created thanks to the free association of geometrical shapes and different materials. Two available shapes: Squared, in two dimensions, and rectangular, both with rounded corners. Many available top colors: The difference between the lacquered matt top and the solid ashwood structure, finely shaped, gives a further note of originality. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
208 / 209
SUNNY UMBERTO ASNAGO
EN — Elegance and modernity from precious materials make this small table an important piece for the side and front of the sofa, becoming a helpful resting surface for the daily things. It has been IT—Eleganza e modernità di materiali fanno di projected with a supporting structure in metal frame questo tavolino un compagno importante fianco and tops in wood. Materials as per finishing data e fronte divano, divenendo un valido supporto per sheet. Technology Busnelli_Lab appoggiare le cose di tutti i giorni. Struttura portante in profilato di metallo e piani in rovere. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
210 / 211
TAKE IT EASY BUSNELLI_L AB
EN—Take it easy is a coffee table of a discrete elegance and strongly refined taste tank to its metal section base. The top, available also in other materials, are in crystal thickness 10 mm. Materials as per finishing IT—Take it easy è un tavolino dall’eleganza discreta e data sheet. fortemente raffinata grazie al particolare basamento Technology Busnelli_Lab in trafilato di metallo. Il piano, è in cristallo temperato spessore 10 mm. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
212 / 213
MISS PINUCCIO BORGONOVO
IT—Miss, tavolino dal gusto espressivo di pura essenzialità, cura nella lavorazione e nei materiali utilizzati; struttura in cristallo temperato extralight trasparente, impreziosita da una base in cristallo extralight retroverniciato. Miss con garbo ed eleganza, assolve ad un evidente senso pratico come utile piano d’appoggio centro e fianco divano. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Miss, a small table of an expressive taste of pure essentiality, care on the manufacture and the materials used; structure in extra light transparent glass, enriched by a back varnished glass top. Miss, with grace and elegance, fulfills a clear practical use as a supporting top in front or besides the sofa. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
214 / 215
KEEL CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT—Keel è una console dal design elegante ed essenziale, giocata sulla perfetta sintesi tra elementi contrastanti: il top, in essenza o marmo, caratterizzato da uno spessore sottile, sembra fluttuare su gambe in legno massello, dalle linee morbide e svasate, posizionate lungo il perimetro del piano. Disponibile in due dimensioni conserva un aspetto leggero e aereo. Top in marmo spessore 15 mm. Top in essenza spessore 20mm. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Keel is a console of an elegant and essential design, combined over the perfect synthesis between contrasting elements: the top, in wood or in marble, characterized by a thin thickness that seams to float on feet of solid wood of a soft and flared lines, positioned over the perimeter of the top. Available in two dimensions that preserves a light an aerial aspect. Marble top thickness 15 mm. Wooden top thickness 20 mm. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
216 / 217
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
LOW TABLES CONSOLE
218 / 219
MISS PINUCCIO BORGONOVO
IT—Miss, una console dal gusto espressivo di pura essenzialità, cura nella lavorazione e nei materiali utilizzati; struttura in vetro extralight trasparente, impreziosita da piano in cristallo retroverniciato. Miss, con garbo ed eleganza, assolve ad un evidente senso pratico come utile piano d’appoggio retro divano o a muro. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Miss, a console of an expressive taste of pure essentiality, care on the manufacture and the materials used; structure in extra light transparent glass, enriched by a back varnished glass top. Miss, with grace and elegance, fulfills a clear practical use as a supporting top behind the sofa or against the wall. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
COMPLE— MENTI COMPLE— MENTS REPL AY DAMA CIRCLE POUF
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
COMPLEMENTS
222 / 223
REPLAY PINUCCIO BORGONOVO
IT— “Less is more”: l’arte di eliminare il superfluo per riportare l’attenzione sull’essenza degli oggetti. Un design ridotto al minimo: un oggetto tridimensionale, completamente a specchio, in cui i tagli a 45° creano una perfetta continuità tra le superfici, enfatizzando la forma pulita dell’oggetto. Proposta in due formati, quadrato e rettangolare, ed in diverse dimensioni, Replay può essere fissato a parete o in appoggio a pavimento. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — “Less is more”: the art of eliminating the superfluous to bring attention to the essence of the objects. A design reduced to the minimum: a tridimensional object, entirely covered in mirror, in which the 45° cuts create a perfect continuity between the surfaces, emphasizing the clean shape of the object. Proposed in two formats, squared and rectangular, and in different dimensions, Replay can be fixed to the wall or can be laid on the floor. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
COMPLEMENTS
224 / 225
DAMA BUSNELLI_L AB
IT—Dama è una seduta versatile che coniuga praticità e purezza di segno, ideale per arredare qualunque ambiente casa e pubblico. Un jolly ideale per ogni ambiente. La struttura ha i pannelli in legno. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Base in legno verniciato o con piedini in polipropilene nero. Completamente sfoderabile esclusa la versione in pelle. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— An ideal solution for every need that combines practicality and purity of sign, ideal to furnish any private or public environment. A wildcard for every environment. The structure is made with wood panels. The padding is in C.F.C. free non deformable polyurethane foam in differentiated density and 100% polyester fiber. The base is in varnished wood or with black polypropylene feet. Completely removable cover, except for the leather version. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
COMPLEMENTS
226 / 227
CIRCLE ENRICO CESANA
EN— A dynamic and soft pouf ideal to solve all the different needs around the sofa. Padding made of spherical particles of polystyrene with cover 100% cotton. IT—Un dinamico e morbido pouf ideale per rispondere Technology Busnelli_Lab a tutte le funzioni intorno al divano. Imbottitura costituita da chips sferiche di polistirolo con fodera in tela 100% cotone. Tecnologia Busnelli_Lab
LETTI BEDS TAYLOR SEDONA DAY TONA PIUMOTTO VALENCIA T WIST’N’SHOUT TEMPLE NA XOS HYDEPARK MAINE
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
230 / 231
TAYLOR TOAN NGUYEN
IT— Un letto che sintetizza concetti di sofisticata eleganza ed equilibrio dei volumi, dalle elevate valenze estetiche; Taylor è personalizzabile mediante diversificate ed esclusive cuciture, cinque per il tessuto e sei per la pelle. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza. Il basamento è costituito da un piedino a slitta in trafilato d’acciaio con finitura galvanica. Testata disponibile in due altezze. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab.
TAYLOR LET TO CON TESTATA BASSA — TAYLOR BED WITH LOW HE ADBOARD
EN—A bed that summarizes concepts of sophisticated elegance and balance of volumes with an elevated aesthetical value. A customizable bed thanks to the several and exclusive seams, five for the fabric and six for the leather. The structure in multilayer and particle board can be completely disassembled. The padding is made in C.F.C.- free polyurethane foam and 100% polyester fiber. Available with fix slatted base adjustable in height. The base is on cast steel legs with a galvanic finish. Headboard available in two heights. Completely removable covers, except for the leather version. Materials as per finishing data. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
TAYLOR LET TO CON TESTATA BASSA — TAYLOR BED WITH LOW HE ADBOARD
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
232 / 233
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
234 / 235
SEDONA CASTELLO L AGR AVINESE
IT— Sedona è fornito di una morbida testata in piuma concepita come cuscino destrutturato estremamente soffice e conciliante, una piacevole nuvola di comfort, le cui estremità si possono chiudere creando un nido, un morbido rifugio accogliente. La testata cinghiata è imbottita in poliuretano espanso senza C.F.C. e piuma d’oca selezionata e sterilizzata “Assopiuma”. Disponibile con fascia perimetrale bassa e rete fissa per accogliere materassi alti: la struttura portante è in profilato di metallo e multistrati di legno. Inoltre è disponibile a fascia alta, con rete fissa, regolabile in altezza o con contenitore. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C e fibra 100% poliestere. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
SEDONA LET TO CON GIROLET TO H19 — SEDONA BED WITH H19 BED BASE
EN— Sedona is equipped with a soft feather headboard conceived as an extremely soft and embracing cushion without structure, a pleasant cloud of comfort, which external sides can be closed creating a nest, a soft and embracing refuge. The headboard is made with elastic belts and padded in polyurethane foam without C.F.C. with selected and sterilized feathers “Assopiuma”. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container. Available also with a low bed base and fixed slatted base suitable for high mattresses: in this case the structure is in metal profile and multilayer of wood. The padding is in polyurethane foam without C.F.C. and fiber 100% polyester. Feet in polypropylene. Completely removable cover. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
236 / 237
SEDONA LET TO CON GIROLET TO/ BOX H 30 — SEDONA BED WITH HIGH BED BASE AND CLOSED HE ADBOARD
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
238 / 239
DAYTONA CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT— Un letto dalle dimensioni contenute grazie alla linea leggera ed essenziale, ove testata e fianco disegnanoun’unicaforma,avvolgenteedaccogliente, dal design impeccabile. Pochi essenziali dettagli ne fanno un prodotto versatile con contenitore. La struttura in multistrato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. accoppiato al vellutino 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore.Piediniinpolipropilene.Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN— A bed of contained dimensions thanks to the light and essential design, where headboard and sides draw a single, embracing and comfortable shape with a perfect design. A few essential details make it a versatile bed with storage container. The structure in multilayer wood can be totally disassembled. The filling is in polyurethane foam without C.F.C. jointed with a layer 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container . Feet in polypropylene. Completely removable cover. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
240 / 241
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
242 / 243
PIUMOTTO BSTUDIO MARCO BOGA
IT—Un elemento d’arredo dalle rotondità abbondanti e confortevoli. Il letto Piumotto è un modello di design unico e moderno che coccola i sensi e concilia il relax. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN — A furnishing element with generous and comfortable curves. The Piumotto bed is a model of unique and modern design that cuddles the senses and conciliates the relax. The structure is made of multiply and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container. Feet in polypropylene. Completely removable covers, except for leather version. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
244 / 245
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
246 / 247
VALENCIA LEONARDO CONTISSA
IT— Una proposta completa di estrema eleganza e raffinatezza per caratterizzare l’ambiente notte in modo sartoriale. La struttura è in multistrati e agglomerato di legno. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Sommier disponibile con rete a doghe. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Testata imbottita liscia o con trapuntatura predisposta per fissaggio a parete. Disponibile con retro illuminazione a led e passaggio cavi. Completamente sfoderabile. Comodini con cassetto in tre misure. La struttura in multistrati è rivestita in pelle. Non sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN — An entire proposal of extreme elegance and glamour to characterize the sleep environment on a sartorial way. The structure is in multilayer and particle board of wood. The padding is in C.F.C. free, non deformable polyurethane foam and 100% polyester fiber. Bed base available with fixed slatted base. Feet are in polypropylene black color. Completely removable cover. Padded headboard with or without quilting, prepared also to be fixed at the wall. Available with back led light and cable passage. Completely removable cover. Side bed tables with drawer in two sizes. The multilayer structure is covered in leather. Not removable cover. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
248 / 249
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
250 / 251
TWIST’N’SHOUT MARC SADLER
IT—Dalla sapiente e tecnologica mano di Marc Sadler, nasce un letto che sorprende per il suo contenuto innovativo; può essere orientato e fermato in differenti posizioni per adattarsi a qualsiasi tipo di spazio architettonico e di scelta personale. La struttura della testata è in multistrato con imbottitura in poliuretano espanso senza C.F.C. accoppiata a vellutino 100% poliestere, rivestito in tessuto o pelle. Il piano è dotato di cassetto laterale, realizzato in MDF laccato con finitura opaca antigraffio e provvisto di pattini per consentire la traslazione laterale e/o rotazione parziale della rete su tutta la larghezza della testata. Un sistema triangolare posizionato tra la rete ed il piano, ne limita la movimentazione. Rete in legno strutturale fissa a doghe lamellari di faggio con regolazione di rigidità lombare e telaio perimetrale in legno imbottito. È dotato di piedini con pattini di scivolamento e ruote piroettanti. Testata con possibilità di taglio variabile a richiesta. Possibilità di 2° cassetto optional. Piano disponibile in più colori. Completamente sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN—From the wise and technological hand of Marc Sadler, is born a bed that surprises for its innovative content; it can be oriented and fixed in different positions to match with any kind of architectural space and personal choice. The headboard structure is in multilayer with padding made of C.F.C free polyurethane foam and fiber 100% polyester, covered in fabric or leather. The top includes one side drawer in MDF lacquered with anti-scratch mat finish. The base is equipped with sliding block to allow side and/or partial rotation of the bed base all over the headboard’s width. A triangular system installed under the base and the top allows the movement. Structural fix beech wood slatted base with lumbar stiffness regulation included and padded perimetral wooden frame. Equipped with feet with sliding blocks and revolving castors. The headboard can be customized on request. Available also an additional drawer. Top available in different colors. Completely removable covers. Materials as technical sheet. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
252 / 253
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
254 / 255
TEMPLE CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT— Una sensazionale interpretazione del letto a baldacchino. Un letto fatto per sognare, un tempio dove raccogliersi per dormire. Struttura smontabile, pannelli in tamburato con impiallacciatura in frassino. La testata imbottita è smontabile. Dotato di pianale in multistrato opportunamente fresato per consentire una corretta aerazione del materasso. Il cielino di chiusura superiore è in tessuto 100%. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab.
TEMPLE LET TO CON TESTATA - SENZ A CIELINO DI CHIUSUR A — TEMPLE BED WITH HE ADBOARD - WITHOUT UPPER CLOSING CEILING
EN— A sensational interpretation of a four poster bed. A bed made to dream, a temple where to gather to sleep. Demountable structure, honeycomb panels with veneer in ash polished. The upholstered headboard is removable. The bed includes a base, in plywood properly milled to allow a correct aeration of the mattress. The upper closing ceiling is in 100% cotton removable fabric. Materials as technical sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
256 / 257
TEMPLE LET TO CON TESTATA - CON CIELINO DI CHIUSUR A — TEMPLE BED WITH HEADBOARD - WITH UPPER CLOSING CEILING
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
258 / 259
NAXOS BUSNELLI_L AB
IT—Linee essenziali ed informali, superfici generose e snelle, sono le caratteristiche di questo letto tessile, ideale in ogni ambiente notte. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN—Essential and informal lines, generous and slim surfaces, are the characteristics of this bed, suitable for any bedroom. The structure is made of multilayer and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container. Feet in polypropylene. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
260 / 261
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
262 / 263
HYDEPARK RICCARDO RIVOLTA
IT— Un prodotto dalle linee rigorose ed eleganti, che nasconde al suo interno unicità e genialità grazie al vano contenitore sospeso da terra. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Piedini in metallo. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN— A product of strong and elegant lines, that hides unity and geniality thanks to its storage container lifted from the floor. The structure is made of multiply and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container. Feet are made of metal. Completely removable covers, except for leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
264 / 265
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
266 / 267
MAINE BUSNELLI_L AB
IT—L’essenziale per antonomasia, una semplice base imbottita fa da cornice al letto. Romantico e sognante nella versione con balza. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Piedini in polipropilene. Rivestimento giroletto disponibile con e senza balza. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN — The essential by excellence, an upholstered simple base creates the frame of the bed. Romantic and dreamer in the version with flounce. The structure is made of multilayer and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container. Feet in polypropylene. Bed base cover available with or without flounce. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
BEDS
268 / 269
TRASFOR— MABILI SOFA BEDS VILL AGE 7SECONDS MISSOURI
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFABEDS
272 / 273
VILLAGE BUSNELLI_L AB
IT— Un letto semplice impreziosito dai dettagli, dalle grandi potenzialità. Un gioco di schienali e braccioli, un jolly per piccoli ambienti, facilmente personalizzabile. Optional il contenitore o la sponda laterale apribile che consente l’inserimento del letto aggiuntivo. Gli schienali ed i braccioli sono sfilabili, consentendo un’assoluta e rapida trasformazione. La struttura è in profilato di metallo verniciato con fasce in multistrati. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziata senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Gli schienali e i braccioli hanno un inserto in metallo cinghiato rivestito in poliuretano espanso senza C.F.C. e falde in fibra 100% poliestere. Su 3 lati del perimetro della struttura sono predisposti gli innesti per variare la configurazione di divano-letto. La rete è in metallo con molleggio a doghe in lamellare di faggio. Il materasso, che ha anche funzione di seduta, è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. rivestito da fodera in 100% cotone trapuntata. È disponibile una versione con seconda rete estraibile che si può posizionare alla stessa altezza del letto. La rete è in metallo con molleggio a doghe in lamellare di faggio. È disponibile una versione con pianale rete apribile per accedere ad un vano contenitore con struttura in pannelli di melaminico. Cuscini optional. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN — A simple bed enriched by details, with great potentiality. A game composed of backrests and armrests, as a wildcard for small spaces, of easy customization. Optional container or openable side to allow the insertion of the additional bed. The backrests and armrests are extractable, allowing an absolute and quick transformation. The structure is in metal varnished metal frame with multilayer bands. The padding is in C.F.C.-free non deformable polyurethane foam in differentiated density and fiber 100% polyester. The backrests and the armrests have an insertion in belted metal insert covered with C.F.C. free polyurethane foam and layers of fiber 100% polyester. On 3 sides of the perimeter of the structure are included hinges to change the configuration of the sofa-bed. Metal frame net with support in fix beech wood slats. The mattress, that forms the seat, is in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam covered by a fabric of cotton 100% stitched. It is available a version with a second extractable slatted base that could be positioned at the same height of the seat. Metal frame net with support in fix beech wood slates. It is available a version with particle board that could be opened to access to a container space with structure in panels of melamine. Optional cushions. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFABEDS
274 / 275
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFABEDS
276 / 277
7SECONDS BUSNELLI_L AB
IT—Relax, funzionalità, comfort. 7seconds si ispira all’immediatezza di un solo, semplice gesto. È sufficiente estrarre una maniglia perché il divano, in pochi secondi, si trasformi in letto senza dover spostare la cuscinatura. La struttura estraibile è in profilato di metallo verniciato, snodi in acciaio stampato, molleggio differenziato con rete elettrosaldata e cinghie elastiche. Il materasso a molle è climatizzato. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziata senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. I cuscini degli schienali sono in piuma d’oca con fodera in tela 100% cotone. Gli schienali sono ancorati alla struttura, i cuscini dei sedili sono fissati al sottosedile della rete. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN —Relax, functionality, comfort. 7seconds is inspired to the urgency of a sole and simple gesture. It is only necessary to pull a handle to transform the sofa in a few seconds into a bed without removing the cushions. The extracting frame is in varnished metal, hinges in stamped steel, supporting frame with electro-welded net and elastic belts. The spring mattress is acclimatized. The padding is made of C.F.C. free non-deformable polyurethane foam in differentiated density and fiber 100% polyester. The back cushions are made of goose feather with cover of 100% cotton. The backrests are attached to the structure, the seat cushions are fixed to the low seat of the net. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFABEDS
278 / 279
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFABEDS
280 / 281
MISSOURI BUSNELLI_L AB
IT—Il divano che diventa letto, una proposta versatile che ne trasforma l’aspetto ed il vivere quotidiano. Essenziale, semplice e decisamente comodo di giorno, generoso ed accogliente di notte, grazie alla struttura interna che gli consente di trasformarsi in un ampio letto. La struttura estraibile è in profilato di metallo verniciato, snodi in acciaio stampato, molleggio differenziato con rete elettrosaldata e cinghie elastiche. Il materasso a molle è climatizzato. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziata senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. I cuscini sono in piuma con anima in poliuretano espanso. I cuscini schienale sono ancorati alla struttura. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—The sofa which becomes bed, a versatile proposal, which transforms the daily living style; essential, simple and absolutely comfortable during the day, generous and pleasant during the night, thanks to the internal structure which allows it to transform into a wide bed. The extracting frame is in varnished metal, hinges in stamped steel, supporting frame with electro-welded net and elastic belts. The spring mattress is acclimatized mattress. The padding is made of C.F.C. free non-deformable polyurethane foam in differentiated density and fiber 100% polyester. The cushions are made of goose feather with core of polyurethane foam. The backrests are attached to the structure. Feet of polypropylene. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
SOFABEDS
282 / 283
COMÒ COMODINI CHEST OF DRAWERS BEDSIDE TABLES DISPL AY
FORT Y FIVE
ERMIONE’S FRIENDS KIT
L ATO
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
CHEST OF DRAWERS BEDSIDE TABLES
286 / 287
DISPLAY PINUCCIO BORGONOVO
IT—La collezione di contenitori Display è caratterizzata da linee essenziali e da una perfetta proporzione tra pieni e vuoti, in cui funzionalità e ricerca stilistica coincidono. Un prodotto studiato, come suggerisce il nome, per esporre e nel contempo celare; la parte superiore infatti è caratterizzata da un elegante vano contenitore che può essere impreziosito da marmo e vetro, permettendo di valorizzare gli oggetti più cari. La parte inferiore, che poggia direttamente a terra, è costituita da ampi cassetti, con guida ad estrazione totale e sistema di chiusura rallentato, con struttura interna in essenza o melamminico pelle. La collezione Display è composta da comodini, disponibili in due diverse dimensioni, un comò e un settimanale: tutti i prodotti possono essere personalizzati scegliendo tra le diverse finiture disponibili. Oggetti con un fascino discreto e tuttavia prezioso, perfetti per un utilizzo non solo all’interno della zona notte, ma anche in quella giorno. La struttura è in essenza, laccato opaco, marmo e vetro; la vasca superiore è in marmo spessore 20/10 mm o in essenza; il top è in cristallo sp. 10 mm; maniglia e piedi sono in alluminio verniciato Shadow. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — The collection of the Display case furniture is characterized by essential lines an by perfect proportions between mass and voids, in which functionality and aesthetical research overlap. A product study, as suggested by the name, to expose and at the same time to conceal; the upper part, as a matter of fact, is characterized by an elegant compartment that can be enriched by marble and glass, allowing to valorize the closest objects. The lower part, that rests on the ground, is composed by large drawers, with full extraction rail and soft closing system, with an internal structure in wood or leather melamine. The collection Display is composed of night tables, available in different dimensions, a chest of drawer and a vertical chest of drawers: all the products can be customized by selecting among the different finishes available. Objects of a discrete charme and still rich, perfect for an use not only on the night but the living area as well. The structure is in wood, matt lacquered, marble and glass; The upper compartment is in marble thickness 20/10 mm or in wood; The top is in glass thickness 10 mm; The handle and feet are in aluminum varnished Shadow. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
CHEST OF DRAWERS BEDSIDE TABLES
288 / 289
FORTY FIVE PINUCCIO BORGONOVO
IT—La collezione Forty Five è caratterizzata da volumi compatti ed essenziali, sottolineati da un sistema costruttivo a 45°; i tagli netti creano sofisticate giunzioni al vivo che enfatizzano il profilo monolitico del solido puro, interrotto solamente da un delicato segno orizzontale che nasconde la maniglia, permettendo l’apertura del cassetto. Anche la scelta di finiture come la laccatura opaca/lucida o l’essenza per la struttura e il marmo per il top, contribuiscono a rendere questi complementi veri e propri pezzi unici, moltiplicandone le possibilità di utilizzo sul piano progettuale. Comodini disponibili in due misure, e comò e sono disponibili in due misure. I cassetti, con sistema di illuminazione integrata, sono dotati di guide ad estrazione totale e sistema di chiusura decelerata. La struttura interna è in essenza o melamminico Pelle. Il top è in marmo sp. 20mm. Fascia e basamento sono in alluminio verniciato Shadow. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—The collection Forty Five is characterized by the solidity and essentiality of shape, enhanced by a constructive system of 45°; The net cuts create sophisticated raw joints that emphasize the monolithic profile as a pure solid, wisely interrupted by a delicate horizontal sign that hides the handle, allowing the opening of the drawer. Also the choice of the materials, such as matt and glossy lacquer, the wood and the marble for the top, contribute to make these complements into unique pieces, multiplying the possibilities of usage of the product. Chest of drawers and night tables available in two measures. The drawers, with the possibility of an integrated light system, are equipped with a full extraction system and soft closing mechanism. The internal structure is in wood or leather melamine. Marble top thickness 20 mm. Finger recess and base in shadow painted aluminum. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
CHEST OF DRAWERS BEDSIDE TABLES
290 / 291
ERMIONE’S FRIENDS FR ANCESCO BETTONI
IT—I comodini Ermione’s Friends sono caratterizzati da una struttura essenziale, costituita da slanciate gambe in ferro in finitura Shadow. Il top caratterizza il prodotto donandogli pienezza e carattere grazie alla scelta di finiture dal sapore moderno come il laccato opaco/lucido, o nobili come l’essenza o il marmo. Un spessore importante caratterizza i piani laccati e in essenza contrapponendosi a quello più sottile dei top in marmo. Disponibili in tre misure ed in due altezze, si combinano tra loro creando composizioni sempre diverse adatte ad ambienti sia notte che giorno. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —The night tables Ermione’s Friends are characterized by an essential structure, made by slender metal legs, made in the refined shadow finish. The top characterizes the product providing fullness and importance to the product, thanks to the different finishings of modern taste such as matt/ glossy lacquered, noble when in wood or marble. An important thickness characterize the lacquered tops and in wood contrasting to the thinner marble top. Available in two different measures and heights, capable to be mixed between them creating pleasant compositional effects, suitable for any environment, both night and day. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
CHEST OF DRAWERS BEDSIDE TABLES
292 / 293
KIT PINUCCIO BORGONOVO
IT—Kit, un gesto espressivo, scultoreo che unisce design e ricercatezza dei materiali; struttura pura ed essenziale in vetro extralight trasparente con cassetto sospeso, laccato opaco/lucido o in essenza. Cassetto, con struttura interna in betulla, e sistema di chiusura decelerata. Barra per supporto cassetto in metallo finitura Shadow. Kit comodino, in due diverse altezze, assolve a precise funzioni d’uso e arredo. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Kit, an expressive and sculptural gesture that combines design and research of materials; Pure and essential structure in extra light transparent glass with embedded drawer, matt or glossy lacquered or in wood. Drawer, with an internal birch wood structure with slow motion closing mechanism and metal supporting bar Shadow finish. Kit drawer, in different heights, fulfills precise functions of use and furnishing. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
CHEST OF DRAWERS BEDSIDE TABLES
294 / 295
LATO PINUCCIO BORGONOVO
IT—Lato, una famiglia di complementi caratterizzati da un’immagine essenziale che gioca sul concetto di pura sottrazione. Volumi puri, design pulito: l’unico segno visibile rispecchia la suddivisione interna degli elementi. Sei differenti tipologie di comodini, due comò e un settimanale: elementi che assolvono a funzioni diverse senza mai rinunciare ad una estetica elegante e raffinata: più moderna e pulita nelle versioni laccate opache/lucide, più calda e materica nelle versioni in essenza. Cassetti, con struttura interna in betulla, e sistema di chiusura decelerata. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Lato, a family of complements characterized by an image of pure subtraction; Pure volumes, clean design: The only visible sign reflects the internal subdivision of the elements. Six different types of night tables, two chest of drawers and one vertical chest of drawer: elements that perform different functions without giving up to an elegant and refined aesthetic: More modern and clean in the matt/glossy lacquered version, warmer and palpable in the wooden version. Drawers, with an internal birch wood structure with and slow motion closing mechanism. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
INFORMA— ZIONI TECNICHE TECHNI— CAL INFORMA— TIONS
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
ARMADILLO
BAFFO
Poltrona / Armchair
Poltrona / Armchair
GIANNI PARESCHI
TECHNICAL INFORMATIONS
GIANNI PARESCHI, EZIO DIDONE PER DAM
298 / 299
TODD
TOAN NGUYEN
160
22
22
180
22
200
22
22
240
22
22
240
22
40
57
22
57
98
Schienale alto - bracciolo basso / High backrest - low armrest
65
78
Schienale basso - bracciolo basso / Low backrest - low armrest
Schienale basso - bracciolo alto / Low backrest - high armrest
65
106
70
65
88
109
Divano / Sofa
Schienale alto - bracciolo alto / High backrest - high armrest
70
22
22
160
22
22
180
22
200
22
22
240
22
22
240
22
40
70
108
70
22
22
LIBRO
Poltrona / Armchair
Poltrona / Armchair
22
22
180
22
200
22
22
240
22
22
240
22
70
22
108 70
GIANNI PARESCHI, UMBERTO ORSONI PER G14 22
160
22
22
180
22
200
22
22
240
22
22
240
22
40
FIOCCO
GIANNI PARESCHI PER G14
160
40
65
108
70
22
62 128
204
224
284
244
284
180
22
200
22
240
22
40
57
22
57
160
Schienale alto - bracciolo basso / High backrest - low armrest
65
22
Schienale basso - bracciolo basso / Low backrest - low armrest
Schienale basso - bracciolo alto / Low backrest - high armrest
65
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
65
Schienale alto - bracciolo alto / High backrest - high armrest
70
240
108
22
160
22
180
22
200
22
240
22
240
40 70 108
22
160
22
180
22
200
22
240
22
240
40 70 108
22
160
22
180
22
200
22
240
22
240
40
128
70
82
65
120
70
70
90
108
108
70 108
182
202
222
262
262
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
TODD
TODD
Elemento centrale / Central unit
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
142 180
200
240
240
70
40
70 22 86
240
40
65 200
22 86
240
Cuscini schienale / Backrest cushions
180
200
22
240
22
22
180
200
22
240
22
70
70
70
240
22
108
40
70 160
22 86
108
40
60 x 50 x 12
65
70
22 86
108
22
40
65
40 70
240
22
142 180
108
45 x 45 x 10
262
108
Composizione / Composition / 2
290 108
182
108
180
22
22
200
22
22
240
22
22
240
40 x 40
50 x 50
262
108
290
290
240
22
22
240
70
22
Composizione / Composition / 5
22
180
22
22
200
22
22
240
22
22
240
Schienale alto - bracciolo alto / High backrest - high armrest
70
22
160
22
22
180
22
22
200
22
22
240
22
22
240
22
40
70
108
22
70 108
204
224
244
284
284
108
Composizione / Composition / 7
370
490 262
222 108
22
65
160
Schienale basso - bracciolo alto / Low backrest - high armrest
65
22
Composizione / Composition / 6
330 40
65
108
120
108
108
262
382
22
262
22
120
200
108
22
370
22
262
180
330
22
222
22
40
70 160
262
182
182
Schienale alto - bracciolo basso / High backrest - low armrest
370
108
108
22
60 x 60 light
Composizione / Composition / 4
284
70
22
60 x 60
120
22
57
22
Schienale basso - bracciolo basso / Low backrest - low armrest
57
160
40
65
Angolare con bracciolo S.G. o D.G. / Corner unit with armrest L.F. or R.F.
22
58 x Ă˜10
Composizione / Composition / 3
370
108
262
222
102 x 50 x 12
108
108
202
80 x 50 x 12
70
Composizione / Composition / 1
182
68 x 50 x 12
Cuscini optional / Optional cushions
108
22
70
160
22 86
40
22
65
Angolare / Corner unit
65
Angolare con allungo S.G. o D.G. / Corner unit with long side L.F. or R.F.
Schienale alto - bracciolo alto / High backrest - high armrest
142 180
70
180
Schienale basso - bracciolo alto / Low backrest - high armrest
142 180
108
160
Schienale alto - bracciolo basso / High backrest - low armrest
108
262
180
120
108
382
160
40
70
Schienale alto / High backrest
40
40
65 22 86
108
70 108
108
240
180
240
Schienale basso - bracciolo basso / Low backrest - low armrest
57
200
Pouf / Footstool
65
180
160
40
65
Schienale basso / Low backrest
57
TOAN NGUYEN
65
TOAN NGUYEN
300 / 301
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
TAYLOR
TAYLOR
TOAN NGUYEN
68 17
17 80
238
80
80
80 17
103
274
68
68
17 80
80
80
103
102
160
102
80
204
80
80
17 80
103
240
17 102
97
119
Elemento centrale / Central unit
68
136
80
80
160
102
102 204
68
68 204
68
80
80 240
80
80
160
61
42
71
42
103
80
80
80
160
61
152
68 x 50 x 12
175
Panca / Bench
42
71 68
42
71
80
Pouf con piedi in polipropilene / Footstool with polypropylene feet 42
42 80
103
280
Cuscini / Cushions
80 103
42
80
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
42
71
Centrale con pouf S.G. o D.G. / Central unit with footstool L.F. or R.F.
80
71
42
71
61
61
103
80
80
80 23
80
103
257
221
80
80
80
160
102
102 204
103
80 x 50 x 12
90 x 50 x 12
102 x 50 x 12
120 x 50 x 12
60 x 55 x 12
68 x 55 x 12
80 x 55 x 12
45 x 45 x 10
58 x Ø 10
40
17 68
103
183
103
17 80
40
102
221
80
80
17 102
80 23
103
80
177
103
80
40
17 80
42
71 68
153
23 80
Pouf con piedi in metallo / Footstool with metal feet
Terminale con bracciolo S.G o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
17 68
80 23
42
238
214
68
42
17 68
42
102 17
42
17 102
42
194
90 17
Angolare con bracciolo S.G. o D.G. / Corner unit with armrest L.F. or R.F.
103
17 90
40
170
80 17
42
17 80
80
103
68 17
42
17 68
42
61
42 80
Angolare con allungo S.G. o D.G. / Corner unit with long side L.F. or R.F.
103
102
Angolare / Corner unit
71
Divano / Sofa
71
Poltrona / Armchair
42
TOAN NGUYEN
17 68 17
302 / 303
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
TAYLOR
BURTON M
TOAN NGUYEN
TOAN NGUYEN
60x55 60x55 60x55
68x50 68x50 68x50
60x55 60x55 60x55
60x55 60x55 60x55
214
238
238
238
Divano / Sofa
22
120
120
22
240
22
22
22 100
100 22
200
22
22
22
180
22
160
22
108
22
59
Composizione / Composition / 5
42
Composizione / Composition / 4
59
90x50
Composizione / Composition / 3
42
Composizione / Composition / 2
67
Composizione / Composition / 1 90x50
304 / 305
82
72
214
22
120
120
22
240
22
22
22 100
100 22
200
22
22
22
180
22
160
22
108
22
82
68x55
274
68x55
284
284
244
244
204
224
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
274
Pouf / Footstool 67
238
68x55
22
120
120
22
240
22 100
100
22
200
22
180
108
42
80x50
59
80x50
42
80x50
102x55
Composizione / Composition / 8
59
102x55
Composizione / Composition / 7
42
Composizione / Composition / 6
108
108
82 Composizione / Composition / 12 324 103
280
Composizione / Composition / 13 280 103
221
Composizione / Composition / 14 256 103
177
Composizione / Composition / 15 360 103
153
72
Composizione / Composition / 11
257
22
120
120
22
240
22 100
100
22
200
22
180
108
103 280
103 103
108 154
120
120
22
100
100 22
120
22
100 22
86 22
120
120
22
100
100 22
120
22
100 22
86 22
108 82
175
103
72
343
183
22 80
108 154
180
160
381
204
175
22 80
Angolare con allungo S.G. o D.G. / Corner unit with longside L.F. or R.F. 42
221
202
222
102
262
222
142
122
108
108 82
42
119
177
222
72
97
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F. 59
257
Composizione / Composition / 19 340
42
Composizione / Composition / 18 274
59
103
221
177
103
Composizione / Composition / 17 360
67
Composizione / Composition / 16 324
262
67
262
42
280
153
360 257
280
103
103 256
103
82
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
BURTON M
BURTON / XL
Elemento centrale / Central unit
Divano / Sofa
TOAN NGUYEN
100
108
120
120
22
22 100
100 22
120
240
100
100
200
180
160
120
140
100
108 82
72
120
67 120
22
22 100
120
100
22
120
94
22
120
120
22
22 100
120
100 22
120
22
22 100
120
100
22
120
94
120
100
Angolare con bracciolo S.G. o D.G. / Corner unit with armrest L.F. or R.F.
120
120
22
22
240
22
22 100
100 22
200
22
22
180
22
108
22
82
67
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
120
120
22
22
240
22
22 100
100 22
200
22
22
180
22
108
22
22 100
59
42
72 22
262
222
142
59
42
67 22
244
284
120 154
Angolare con allungo S.G. o D.G. / Corner unit with longside L.F. or R.F.
22
120
142 116
120
22
98 22
120
42
140
67
160
59
180
42
200
67
200
98
244
244
240
22
22 100
100 22
22
200
22
22
180
22
22
160
96
22
59
22
22
240
22
22 100
100 22
22
200
22
22
180
22
22
160
22
96
100
120
120 94
59
42
72
100 120
72
70 100
100
120
120 94
284
284
42
Pouf / Footstool
96
244
244
224
204
200
96
98 22
120
120 98
120
142
120
120
42
72
59
72
67
70
120
22
Pouf / Footstool
Elemento centrale / Central unit 42
22
120
142
42
22
42
67 120
142 116
142
122
Divano / Sofa
22
59
180
TOAN NGUYEN
120
120
224
BURTON S
22
22
42
284
120 154
42
22 100
42
72
82
284
120 94
59
240
42
240
120
94
42
72 120
59
67 22
82
59
120
140
42
160
59
180
42
200
72
100
42
100
59
240
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
42
120
42
67
TOAN NGUYEN
120
306 / 307
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
BURTON M / BURTON S / BURTON XL ESEMPI DI COMPOSIZIONI / COMPOSITION EXAMPLES
BURTON M / BURTON S / BURTON XL ESEMPI DI COMPOSIZIONI / COMPOSITION EXAMPLES
TOAN NGUYEN
TOAN NGUYEN
BURTON XL profondità 120 cm / depth 120 cm
BURTON S profondità 96 cm / depth 96 cm
BURTON M profondità 108 cm / depth 108 cm
BURTON M profondità 108 cm / depth 108 cm
308 / 309
370 108
262
244
Composizione / Composition / 7
284
Composizione /Composition / 12
96
108
108
Composizione / Composition / 1
Composizione / Composition / 18
222
330
120
244
384 Composizione / Composition / 2
284
Composizione / Composition / 14
262
Composizione / Composition / 19
330
108
Composizione / Composition / 8
122
120
262
Composizione / Composition / 13
96
108
370 108
284
180
284
382 222
120
202
262
330
Composizione / Composition / 4
284
222
108
142
142
180
Composizione / Composition / 9
108
304 102
222
416 284
108
200
108
BURTON profondità miste / mixed depths
Composizione / Composition / 10
364 222
108 370 142
Composizione / Composition / 11
262
Composizione / Composition / 23
108
108
262
370
262 370 108
310 202
Composizione / Composition / 22
404 262
108
108
Composizione / Composition / 6
108
202
142
142
262
222
370
330
108
108
Composizione / Composition / 5
344 142
Composizione / Composition / 20
382
330 108
262
120
96
108
Composizione / Composition / 3
120
284
120
142
Composizione / Composition / 21
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
BURTON M / BURTON S / BURTON XL VARIANTI / VARIANTS
310 / 311
BURTON M / BURTON S / BURTON XL CUSCINI / CUSHIONS
TOAN NGUYEN
TOAN NGUYEN
Varianti profondità / Variants depth
Varianti cuciture tessuto/ Options fabric seams
Cuscini schienale / Backrest cushions L.60 P.12 H.55
Cuscini optional / Optional cushions L.45 x H.45
- Cod.A Costina semplice / Simple stitching - Cod.E Con punto cavallo / Blanket stitching
Cod. S40
L.40 x H.40 96
108
BURTON S
120
BURTON M
BURTON XL
- Cod. N Profilo con cordonetto in tessuto / Profile with string and fabric piping
L.68 P.12 H.55
- Cod. P Profilo con cordonetto in gros grain / Sewing with string and gros grain
Cod. S50
L.50 x H.50 Varianti altezza schienale / Variants backrest height Varianti cuciture pelle/
67
72
Options leather seams - Cod.A Costina semplice cucitura in tinta /
L.80 P.12 H.55
Simple stitching same color
Cod. S60
L.60 x H.60
- Cod.F Costina semplice cucitura in contrasto / Schienale low / Backrest low
Simple stitching in contrast color
Schienale medium / Backrest medium
- Cod.H Fettuccia e doppia costina /
Rullo opzionale / Optional roll
Double stitching - Cod.N Profilo con cordonetto in pelle /
L.90 P.12 H.55
Cod. 60x60 light
L.60 x H.60
Profile with string and leather piping Varianti altezza bracciolo / Variants height armrest
- Cod.P Profilo con cordonetto in gros grain /
59
67
Sewing with string and gros grain
Bracciolo basso / Armrest low
Bracciolo alto / Armrest high
Nelle larghezze di seduta 240 e 200 disponibile con 1 o 2 cuscini sedile In seat width 240 and 200 available with 1 or 2 seat cushions
Cod. R58
L.58 H.10
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
BLUMUN
BLUMUN
CHRISTOPHE PILLET
30
240
210
30
270
30
90
180
30
210
210
30
240
240 270
137
90
274
16 91
105 212
16 106
120 242
120
212
92
30
135
242
107 30
16 121
135 272
60
16 91
77 30
16 106
214
90
92
30
38
47
38
71 137
77 30
150
60 90
272
105
Angolare con 1 bracciolo alto S.G. o D.G. / Corner unit with 1 armrest high L.F. or R.F. 71
16 121
105
180
Dormeuse con bracciolo alto SG o DG / Long chair with armrest high L.F. or R.F.
16 121
244
107 30
60
150
90
274
107
180 105
244
60
121 16
107 30
90
90
38
71 106 16 16 121
47
60 30
60
Terminale con 1 bracciolo alto S.G. o D.G. / End unit with 1 armrest high L.F. or R.F.
91 16 16 106 214
30
135
Divano con braccioli alti / Sofa with high armrests
16 91
105
38
71
47
38 60
38
30
71
210
180
38
30
71
30
Dormeuse con bracciolo SG o DG / Long chair with armrest L.F. or R.F.
38
150
Angolare con allungo SG o DG / Corner unit with longside L.F. or R.F.
Terminale1 bracciolo S.G. o D.G. / End unit with 1 armrest L.F. or R.F. 71
Divano / Sofa
71
CHRISTOPHE PILLET
30
312 / 313
120
200
88
120
88
105
105 210
90
Tutti gli elementi disponibili con cuscino schienale + 12 cm rispetto standard â „ All elements are available with back cushion 12 cm higher than the standard
Cuscini optional / Optional cushions
60 90
38
71
47
88
24
88
Elemento con side table / Element with side table
60 90
Piani optional per side table / Optional top for side table
47
270
38
240
83
210
Side table / Side table
38
38
71
60 135
Panca / Bench
38
Pouf / Footstool
Elemento senza braccioli / Element without armrests
58 x 30
85 x 30
85 x 30
105 x 88
71 x 86
H 11
H 11
H 30
H 14
Piano in cuoio / Top in cowhide
86 x 86
71 x 86 Piano in marmo / Top in marble
86 x 86
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
PIUMOTTO Ă˜8
BLUMUN
BSTUDIO - MARCO BOGA
CHRISTOPHE PILLET
300
270
90
210
90
90 180
110
33
295
64 108
66
33 77
110
33
110
97
33
154
130
33
229
187
55
40
72
114 158
108 Elemento centrale / Central unit
70
77
50
50 x 50
50 x 40
90
90
Cuscini / Cushions
Pouf / Footstool
40
90
50
70
108
168
362
272
332
242
362
97 130
120
272
33
64 108
262
40
274
Elemento curvo S.G. o D.G./ Curved unit L.F. or R.F.
72
240
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. Long chair with armrest L.F. or R.F.
72
Composizione / Composition / 13
274 90
212 90
90
229
260
225
135
242
33
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. End unit with armrest L.F. or R.F.
208
362
220
33
330 Composizione / Composition / 12
302 90
90
194
55
212
90
90
Composizione / Composition / 11
272
210
33
40
107
272
90 300 90
33
72
319 120
242
Composizione / Composition / 10
154
332
362
210
Angolare / Corner unit
Composizione / Composition / 8
66
Composizione / Composition / 9
33
194
40
90
33
40
120
128
120
Composizione / Composition / 7
300
360 240
108
72
Composizione / Composition /6
130
360
270 Composizione / Composition / 5
33
64
212
90 272
180
90
33 64 33
55
90
40
360
270
Divano / Sofa
72
360 90
210
Poltrona / Armchair
Composizione / Composition / 4
55
315
Composizione / Composition / 3
40
Composizione / Composition / 2
72
Composizione / Composition / 1
105
314 / 315
Composizione / Composition / 15
187
130
187
208
Composizione / Composition / 5 395
208
208
187
108
77
Composizione / Composition / 4 416
168
130
Composizione / Composition / 3 374
168
262
108
110
Composizione / Composition / 2 337
108
Composizione / Composition / 1 372
158
88
297
120
110
88
187
120
24
24
Composizione / Composition / 14
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
CHICAGO
CHICAGO
Divano / Sofa
28 107
240
28 107 135
28 77
100
28 92
205
115
28 107
235
55
33
130
130
263
33
293
98
115
130
133
130
43 65
260
98
130
98
65
28 77
98
98
100 33
28 92
238
115 268
Composizione / Composition / 1 310
98
105
196
98
33
28 107
130
33
298
65 98
Composizione / Composition / 2 363
98
205
265
196
Composizione / Composition / 4 363
Composizione / Composition / 5 363 98 265
205
401
180
260
98
28 77 105
147
147 180
43
70
55
43
43 65
100
180
98
265
98
130
263
230
130
298
115
Composizione / Composition / 3 363
98
Dormeuse senza braccioli / Long chair without arms
98
115
70
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
70
Terminale con pouf S.G. o D.G. / End unit with footstool L.F. or R.F.
200
98
Angolare con bracciolo S.G. o D.G./ Corner unit with armrest L.F. or R.F.
90
230
100
68
265
338
115
200
100
43
43
100
65
133
100
115
205
100
98
115
Pouf / Footstool
70
Elemento centrale / Central unit
70
Tutti gli elementi sono disponibili con cuscino schienale + 12 cm rispetto standard / All elements are available with back cushion 12 cm higher than the standard
65
130 265
100 33 233
43
120
43
70 28 92
105
100
98
270
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
28 77
55
65
107 28
55
210
92 28
43
28 92
70
180
98
77 28
Angolare 133 S.G. o D.G. / Corner unit 133 L.F. or R.F.
43
28 77
82
62 28
43
70 28 62
65
125
Angolare con pouf S.G. o D.G. / Corner unit with footstool L.F. or R.F.
55
43
70 28 69 28
FATTORINI + RIZZINI + PARTNERS
70
FATTORINI + RIZZINI + PARTNERS
Poltrona / Armchair
316 / 317
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
TAKE IT EASY
TAKE IT EASY
Divano / Sofa
Cuscini / Cushions
BUSNELLI_LAB
2 / Cuscini / Cushions / 70 x 50
240
25
250
290
2 / Cuscini / Cushions / 70 x 50 2 / Cuscini / Cushions / 50 x 50
4 / Cuscini / Cushions / 60 x 60 Con piedino centrale / With central foot
25
240
25
25 105
25
130
120
25
160
25
53
40 80
200 225
53
50 x 80 x 10
50 x 90 x 10
50 x 100 x 10
60 x 60 x 10
40 x 40
25 x 50
60 x 60 x 20
55 x 70 x 20
60 x 75 x 20
25
120
Composizione / Composition / 1
330
145
145
105
Composizione / Composition / 2 290
145
185
120
145
105
Pouf / Footstool
145
Composizione / Composition / 3 290
185
105
Composizione / Composition / 4 290
185
105
105
2 / Cuscini / Cushions / 70 x 50 1 / Cuscino / Cushion / 50 x 50
Elemento centrale / Central unit
105
105
145
185
435 2 / Cuscini / Cushions / 60 x 60
2 / Cuscini / Cushions / 70 x 50
Angolare con allungo S.G. o D.G. / Corner unit with long side L.F. or R.F.
25 80
25
1 / Cuscino / Cushion / 70 x 50
105
1 / Cuscino / Cushion / 60 x 60
120 145
2 / Cuscini / Cushions / 60 x 60
25
160 185
2 / Cuscini / Cushions / 70 X 50
25
200 225
2 / Cuscini / Cushions / 70 X 50 1 / Cuscino / Cushion / 50 x 50
40
65
Angolare / Corner unit
2 / Cuscini / Cushions / 70 x 50 2 / Cuscini / Cushion / 50 x 50
80 105
225
1 / Cuscino / 1 / Cuscino / Cushion / Cushion / 70 x 50 70 x 50
1 / Cuscino / Cushion / 70 x 50
145
105
105
145
185
40
65 105
105
Composizione / Composition / 8 330
250
200
185
Composizione / Composition / 7 355
105
160
160
120
Composizione / Composition / 6 290
105
120
290
105
105
40
65
40
65
Composizione / Composition / 5
80 80
185
2 / Cuscini / Cushions / 60 x 60 1 / Cuscino / Cushion / 50 x 50
145
2 / Cuscini / Cushions / 70 x 50
145
2 / Cuscini / Cushions / 60 x 60
105
1 / Cuscino / 1 / Cuscino / Cushion / Cushion / 70 x 50 70 x 50
145
105
290
185
65
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
145
50 x 70 x 10
4 / Cuscini / Cushions / 60 x 60 Senza piedino centrale / Without central foot
65 105
50 x 50 x 10
105
290
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
25 80
80
105
2 / Cuscini / Cushions / 60 x 60
25
185
210
25
105
200
145
25
105
170
25
145
160
Cuscini con rullo / Cushions with roll
40
25
40
25
53
120
40
25
40
65
BUSNELLI_LAB
318 / 319
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
TAKE IT EASY LOW
TAKE IT EASY LOW
BUSNELLI_LAB
BUSNELLI_LAB
147
25
202
145
Composizione / Composition / 5 374
40
40
105
185
187
105
160
130
Composizione / Composition / 3
Composizione / Composition / 4
294
Composizione / Composition / 7 292
187
187
40
65 25 105
187
185
105
120 145
145
252
122 147
40
65 25
Composizione / Composition / 9 332
147
185
145
105 160
130
53
40
65
53 25 105
105
120 145
105
122 147
40
65 25
70 x 70
254
Composizione / Composition / 6 292
147
105
Dormeuse con bracciolo alto S.G. o D.G. / Long chair with armrest high L.F. or R.F.
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
60 x 60
105
160 105
55 x 120 x 12
292
105
55 x 100 x 12
254
227
65
40
65
40
65 105
162
55 x 90 x 12
Composizione / Composition / 2
214
80
25
227
187
Pouf / Footstool
120
55 x 80 x 12
53
162
25
122
105
55 x 70 x 12
Composizione / Composition / 1
65 80 25
105
80 105
65
Angolare con allungo S.G. o D.G. / Corner unit with long side L.F. or R.F.
Elemento centrale / Central unit
81
55 x 55 x 12
105
254
105
Composizione / Composition / 8 332 227
105 105
214
80
25
53
40 80
202 227
204
185
25
25
65
162 187
25
105
25
164
105
Angolare / Corner unit
65 122 147
25
25
174
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. o R.F.
25
124
40
65 25
105
254
214
53
80
25
53
204
105
25
25
145
174
164
40
25
25
Cuscini / Cushions
40
124
40
65
Divano con braccioli alti / Sofa with high arms
53
Divano / Sofa
25
320 / 321
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
CALYPSO
DAYTONA
162
22 98
98 22
22 78
240
200
78
78 22
278
22
118
22 78
78
22 98
178
140
98
22 78
78
20
71 20
230
97
100
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
Cuscini / Cushions
20 80 100
119
20 60 20
97
43
71
69
20
250
69
250
210
43
71
71
43
20
220
147
119
40 x 60
25 x 65
147
78
78
100
97
138
Composizione / Composition / 4
349
93
178
311
93
93
130
256
233
140 93
130
93
218
308
348 130
93
178
Composizione / Composition / 5
Composizione / Composition / 2
250
220
147
98
Composizione / Composition / 3
220
Composizione / Composition / 4
100
Composizione / Composition / 5
100
147
Composizione / Composition / 1 320
42
42
56
98
308 218
180
93
42
72
56
42
93
93
120
170
200 220
200
Composizione / Composition / 3
338 178
20
93
167
120
180
Composizione / Composition / 2
278 100
22 98
147
120
Composizione / Composition / 1
97
56
42 60
78
256
218
72
56
42
72
170
100
180
Pouf / Footstool
22 98
137
20
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G./ Long chair with armrest L.F. or R.F.
22 78
100
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. End unit with armrest L.F. or R.F.
93
69
20 60 20
93
72
60
56
60
218
97
78 22
42
72
Angolare con allungo S.G. o D.G./ Corner unit with longside L.F. or R.F.
130
22 78
22
Chaise longue / Long chair
43
93
118
Divano / Sofa
43
22
42
72
56
42 60
100
Poltrona / Armchair
Divano / Sofa
72 22 56 22
CLAESSON KOIVISTO RUNE
71
BSTUDIO - MARCO BOGA
Poltrona / Armchair
322 / 323
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
GRACE
CHRISTOPHE DE LA FONTAINE
UMBERTO ASNAGO
Chaise longue / Long chair
Bergere
CONTROVENTO
FRANCESCO FACCIN Pouf / Footstool
Cuscino / Cushion
70
76
41
42
43
75
206
56
60
Ø 160
50 x 25
60
76
Tavolo con vassoio girevole / Table with rotating tray
96
Tavolo / Table
70
324 / 325
Ø 160
Ø 200
80
BIKINI
TECHNICAL INFORMATIONS
Ø 200
92
0
Ø7
10
Ø1
KEEL
CLAESSON KOIVISTO RUNE
CALYPSO
LISBETH
Poltroncina / Small armchair
Poltrona / Armchair
Chaise longue / Long chair
GIUSEPPE BAVUSO
LEONARDO E MARZIA DAINELLI
Tavolo / Table
80
69
62
60
100
100
240
280
39
92
22 56 22
180
140
56
42
72
37
72
74
BSTUDIO - MARCO BOGA
57 92
93
74
Tavolo allungabile / Exdendible table
MANDA
59
59
50
58
59
58
100
180 - 229 - 278
Sedia con cuscino / Chair wirh cushion
49
58
49
82
Sedia / Chair
70
49
85
49
43
82
Poltroncina con cuscino / Small armchair with cushion
85
Poltroncina / Small armchair
140 - 189 - 238
49
Sedia / Chair
70
PATRICK JOUIN
70
ELIN
PINUCCIO BORGONOVO
49
58
LAZY SUZY
SUNG SOOK KIM
PINUCCIO BORGONOVO
58
61
58
61
58
61
Sgabello base legno / Stool wooden base
58
Sedia / Chair
290
93
61
Ø
57.5
44
76
91
66
103
71
46
83
Sedia base girevole / Chair revolving base
71
46
71
83
Sedia gambe metallo / Chair metal legs
46
83
Sedia base legno / Chair wooden base
74
BLOW
PATRICK JOUIN
51
240
93
Ø
79
Tavolo con vassoio girevole / Table with rotating tray
CHARME
74
HELSINKI
180
110
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
FIX
F.T.B.
Tavolo / Table
Libreria / Bookshelves
PINUCCIO BORGONOVO
200
100
220
240
110
258
90
74
74
VINCENZO DE COTIIS
74 180
326 / 327
Ø 130
Ø 140
Ø 160
180
110
35
74
74
74
350
220
120
LIB_RIS
ALALDA DESIGN
Elemento / Unit / A
Elemento / Unit / B
Elemento / Unit / C
Modulo / Module / A
Modulo / Module / B
Modulo / Module / C
HERMITAGE
FRANCESCO BETTONI
200
90
74
74
Tavolo / Table
240
300
100
Elemento / Unit / D
Elemento / Unit / E
Elemento / Unit / F
Elemento / Unit / G
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
328 / 329
NELSON
ROBERTO LAZZERONI
114
203
Librerie / Bookshelves
35
70
70
35
TAYLOR
TOAN NGUYEN
240
270
70
Madia ante battente con ripiani / Sideboard hinged doors with shelves
70
Madia ante complanari con ripiani / Sideboard coplanar doors with shelves
54
240
240
270
Credenza / Cupboard
108
54
54
270
70
Madia ante battente con ripiani e cassetti S.G. o D.G. / Sideboard hinged doors with shelves and drawers left or right
70
Madia ante complanari con ripiani e cassetti S.G o D.G. / Sideboard coplanar doors with shelves and drawers left or right
124
BUSNELLI
54
240
270
54
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
PLINTO 1.6
PINUCCIO BORGONOVO
144
Credenza / Cupboard
112
128
50
SIGN
PINUCCIO BORGONOVO
Credenza sospesa con ante battenti / Hanging cupboard with hinged doors
48
64
Credenza sospesa con ante battenti / Hanging cupboard with hinged doors
192
224
256
50
224
256
Credenza a terra a muro con ante battenti / Sideboard on the floor with hinged doors
61 192
224
256
50
192
224
256
Credenza a terra centrostanza con ante battenti / Room divider sideboard with hinged doors
61 224
50
77
Credenza a terra centrostanza con ante battenti / Room divider sideboard with hinged doors
192
50
77
Credenza a terra a muro con ante battenti / Sideboard on the floor with hinged doors
192
256
51.3
192
224
256
51.3
330 / 331
TECHNICAL INFORMATIONS
332 / 333
CONTROVENTO
PETS
CLAESSON KOIVISTO RUNE
CLAESSON KOIVISTO RUNE
FARNSWORTH
GHOST
Tavolino / Low table
Tavolino / Low table
Tavolino / Low table
Tavolino / Low table
Tavolino / Low table
30
45
33
48
90
50 105
120
13
146
150
MISS
Consolle / Consoles
Consolle / Console
180
74
PINUCCIO BORGONOVO
74 140
38
65
130
29.5
KEEL
55
41
41 80
80
25
Consolle / Console
80
80 50
50 70
70
58
72
Tavolino / Low table
119.5
119.5
29.5
119.5
79.5
29.5
79.5
59.9
59.5
79.5
Ø 85
CLAESSON KOIVISTO RUNE
Tavolo bistrot / Bistrot table 72
39
126
29.5
41 Ø 85
TRILOGY
80
93
73 60 60
Tavolino / Low table
ENRICO CESANA
80
33
26 128
50
72
Tavolo bistrot / Bistrot table
25
58
Tavolino / Low table
PINUCCIO BORGONOVO
Tavolino / Low table
Ø 85
Tavolino / Low table
BUSNELLI_LAB
MISS
CIRCLE GAME
ENRICO CESANA
Ø 43
35
120
105
160
90
TAKE IT EASY
80
80
50
SUNNY
64
28
28
Side table
80
Ø 120
30.5
Ø 80
Ø 93
UMBERTO ASNAGO
TOAN NGUYEN
35.5
30.5
43
Ø 80
Ø 53
60
Tavolino / Low table
93
140
39
Tavolino / Low table
PINUCCIO BORGONOVO
50
TAYLOR
88
88
84
FILL
PINUCCIO BORGONOVO
Ø 50
30
34
45
88
128
Ø 38
75
150
100
100
34.5
34.5
FRANCESCO FACCIN
33
PRISM
TOMAS KRAL
40
130
30
DESIGN COLLECTION BOOK
32
70
BUSNELLI
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
REPLAY
TECHNICAL INFORMATIONS
334 / 335
ERMIONE
PINUCCIO BORGONOVO
FRANCESCO BETTONI
Specchio / Mirror
60
182
254
234
180 x 200
CIRCLE POUF
DAMA
Pouf / Footstool
Pouf con piedini / Footstool with feet
160 x 200
40
40
Letto / Bed
Versioni disponibili / Available versions
30
45 40
CLAESSON KOIVISTO RUNE
121
40
DAYTONA
155
175
185
195
211 - 221 Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) H 8 - 10.5 - 13 - 15.5
140 x 190 / 200
160 x 190 / 200
170 x 190 / 200
180 x 190 / 200
PIUMOTTO
BSTUDIO - MARCO BOGA
Letto / Bed
Versioni disponibili / Available versions
75
Ø 85
Pouf con base in legno / Footstool with wooden base
45
35 Ø 60
230
BUSNELLI_LAB
40
ENRICO CESANA
31
202
180
200
220
195
215
235
35
60
88
140
120 120
Versioni disponibili / Available versions
200
Letto / Bed
253
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) H 12 - 14.5 - 17 - 19.5 160 x 200
180 x 200
200 x 200
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TAYLOR BED
TECHNICAL INFORMATIONS
SEDONA
TOAN NGUYEN
CASTELLO LAGRAVINESE
Versioni disponibili / Available versions
Letto H90 / Bed H90
30
90 180
190
Versioni disponibili / Available versions
Letto versione bassa / Bed low version Aperto / Open
170
336 / 337
225
Chiuso / Closed
Aperto / Open
Chiuso / Closed
175
175
185
185
237
220
247
230
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
H 8 - 10.5 - 13 170 x 200
160 x 200
180 x 200
170 x 200
162
152 x 203
203
228
193
193 x 203
238
195
195
257
240
Versioni disponibili / Available versions
30
100 190
225
Versioni disponibili / Available versions
Letto versione alta / Bed high version Aperto / Open
180
225
180 x 200
183 x 213
Letto H100 / Bed H100
170
Chiuso / Closed
95
30
90
30
90
Aperto / Open
19
160 x 200
H8
Chiuso / Closed
Aperto / Open
Chiuso / Closed
175
175
185
185
237
220
247
230
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) H 8 - 10.5 - 13 - 15.5
H 8 - 10.5 - 13 170 x 200
160 x 190 - 200
180 x 200
162
152 x 203
203
193 x 203
228
193
183 x 213
238
Chiuso / Closed
95
30
100
30
100
Aperto / Open
170 x 190 - 200
195
195
257
240
180 x 190 - 200
215 - 225
30
160 x 200
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
VALENCIA
338 / 339
NAXOS
LEONARDO CONTISSA
BUSNELLI_LAB
Letto / Bed
Versioni disponibili / Available versions
Versioni disponibili / Available versions
206
224
106
136
176
186
196
112
142
182
192
202
206 - 216
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
H 7.5
H 7 - 9.5 - 12 - 14.5 90 x 190 - 200
180 x 200
Testate / Headboards
Comodini con cassetto / Bedside tables with drawer
64
104
Testate con allungo / Headboards with long side 186
206
250
270
100
170 x 190 - 200
180 x 190 - 200
HYDEPARK
Disponibile anche con testata liscia / Available also with plain headboard Versioni disponibili / Available versions
Letto / Bed
95
TWIST’N’SHOUT
MARC SADLER
178 Letto / Bed
188
198
56
18
60
53
40
294
160 x 190 - 200
RICCARDO RIVOLTA
61
12
120 x 190 - 200
37
160 x 200
30
186
18
110
Letto / Bed
222
Rete incorporata nella struttura / Slatted base built-in in the structure
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
174
184
194
286
286
286
233
21
80
H 8 - 10.5 - 13 - 15.5 160 x 200
170 x 200
180 x 200
MAINE
BUSNELLI_LAB
170 x 200
Letto / Bed
180 x 200
Versioni disponibili / Available versions
30
160 x 200
TEMPLE
CLAESSON KOIVISTO RUNE
106
136
176
186
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
Versioni disponibili / Available versions
H 7 - 9.5 - 12 - 14.5 90 x 190 - 200
120 x 190 - 200
160 x 190 - 200
170 x 190 - 200
70
190
Letto / Bed
210
210
210
Con testata / With headboard
Senza testata / Without headboard
30
210
196 160 x 200
170 x 200
216
216
180 x 200
180 x 190 - 200
200 x 190 - 200
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
VILLAGE
TECHNICAL INFORMATIONS
340 / 341
7SECONDS
BUSNELLI_LAB
90
230
114
200
90
223
114
Versione / Version / A
184
184
234
208
53 215
60
Divanoletto / Sofabed
80
Versioni disponibili / Available versions
45
45
84
Divano letto MOD.2 / Sofa Bed MOD. 2
31
200
31
84
Divano letto MOD.1 / Sofa Bed MOD. 1
45
BUSNELLI_LAB
104
Versione / Version / B
90
216
114
160 x 200
200
90
223
114
45
45
84
Divano letto MOD.4 / Sofa Bed MOD. 4
31
200
31
84
Divano letto MOD.3 / Sofa Bed MOD. 3
160 x 200
Versione / Version / C
MISSOURI
BUSNELLI_LAB
90
230
106
200
90
223
106
45
45
84
162
182
190
210
140 x 195
200
90
216
106
45
31
Divano letto MOD.7 / Sofa Bed MOD. 7
Bracciolo-schienale aggiuntivo / Additional armrest-backrest
160 x 195
232
105
58
43
51
Divano letto MOD.6 / Sofa Bed MOD. 6
31
200
31
84
Divano letto MOD.5 / Sofa Bed MOD. 5
82
Divano letto / Sofa bed
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
DISPLAY
FORTY FIVE
PINUCCIO BORGONOVO
PINUCCIO BORGONOVO Comò / Chest of drawers
Settimanale / Chest of drawers
Comodino / Bedside table
Comò / Chest of drawers
59
91
120
44
69
42
39
70
132
Comodino / Bedside table
TECHNICAL INFORMATIONS
59
53
53
90.5
42
ERMIONE’S FRIENDS
KIT
Comodino / Bedside table
Comodino con cassetto / Bedside table with drawer
61.5
83
40.5
40.5
61.5
83
60
43
30 40.5
55
PINUCCIO BORGONOVO
48
FRANCESCO BETTONI
129
42
45
40.5
45
40
40
LATO
PINUCCIO BORGONOVO
45
54.5
75
45
54.5
75
55
130.6
Settimanale / Chest of drawers 7 drawers
57.5
37 55
Comò 6 cassetti / Chest of drawers 6 drawers
122.5
Comò 3 cassetti / Chest of drawers 3 drawers
65.6
Comodino 2 cassetti / Bedside table 2 drawers
25
Comodino 1 cassetto / Bedside table 1 drawer
55
150
55
54.5
55
342 / 343
FINI— TURE FINI— SHES
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
FINISHES
346 / 347
ESSENZE WOODS
IT— Le tecniche di stampa non consentono una perfetta riproduzione delle tonalità di colore, che vanno pertanto considerate come puramente indicative. Anche le illustrazioni e descrizioni presentate si intendono fornite a titolo indicativo. Il prodotto finito può presentare variazioni di tonalità rispetto al campione fornito. Controllare i prodotti riportati nelle tabelle a pagina 356 per verificare le finiture disponibili per l’articolo scelto.
EN— The printing techniques do not allow a perfect reproduction of the color tones, that are to be considered purely indicative. The illustrations and descriptions indicated are also to be considered only indicative. The final product could have some color variations regarding the sample submitted. Please check the products listed in the list on page 356 to verify the available finishes for the chosen product.
FRASSINO SBIANCATO ASH BLEACHED
FRASSINO TINTO GRIGIO ASH PAINTED GREY
FRASSINO TINTO NERO ASH PAINTED BLACK
FRASSINO TINTO TERMOTRATTATO ASH PAINTED HEAT TREATED
FRASSINO TINTO NOCE ASH PAINTED WALNUT
IROKO CHIARO LIGHT IROKO
IROKO SCURO DARK IROKO
NOCE CANALETTO NATURALE AMERICAN WALNUT
NOCE CANALETTO SMOKE AMERICAN WALNUT PAINTED SMOKE
ROVERE TINTO GRIGIO OAK PAINTED GREY
ROVERE TINTO TABACCO OAK PAINTED TOBACCO
ROVERE TERMOTRATTATO OAK HEAT TREATED
ROVERE NATURALE OAK NATURAL
ROVERE TINTO NERO OAK PAINTED BLACK
ROVERE TINTO NOCE OAK PAINTED WALNUT
MELAMINICO PELLE MELAMINE LEATHER
MELAMINICO PALISSANDRO MELAMINE ROSEWOOD
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
FINISHES
LACCATI OPACHI / LUCIDI MATT / GLOSS LACQUERED
348 / 349
CRISTALLI CRYSTAL
56 CIPRIA
53 FANGO
54 VISONE
21 GRIGIO PERLA
TRASPARENTE TRANSPARENT
EXTRA-LIGHT TRASPARENTE TRANSPARENT EXTRALIGHT
BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
57 PLATINO
60 CEMENTO
58 SETA
61 FERRO
SPECCHIO MIRROR
SPECCHIO FUMÈ FUMÈ MIRROR
EXTRALIGHT RETROVERNICIATO* EXTRALIGHT BACK LACQUERED
ACIDATO ETCHED
* PER RIFERIMENTO COLORI VEDI PAG 304.
59 ARDESIA
62 GRAFITE
12 NERO
63 MUSCHIO
64 TIGLIO
65 BOSCO
66 CIELO
67 CARTA DA ZUCCHERO
68 COBALTO
69 TERRACOTTA
70 RUGGINE
71 CACAO
72 PESCA
73 CORALLO
74 PEONIA
* PER RIFERIMENTO COLORI VEDI PAG 304.
FUMÈ RETROVERNICIATO FUMÈ BACK LACQUERED
ACIDATO RETROVERNICIATO* ETCHED BACK LACQUERED
CARRARA LEVIGATO CARRARA SMOOTH
EMPERADOR SPAZZOLATO EMPERADOR BRUSHED
MARQUINIA SPAZZOLATO MARQUINIA BRUSHED
ARDESIA SPACCO NATURALE ARDESIA NATURAL SPLIT
STONE BROWN STONE BROWN
CALACATTA ORO LUCIDO CALACATTA GOLD POLISHED
CALACATTA ORO SPAZZOLATO CALACATTA GOLD BRUSHED
BASALTINA SPAZZOLATA BASALTINA BRUSHED
BRONZO RETROVERNICIATO BRONZE BACK LACQUERED
MARMI MARBLES
SAHARA NOIR SATIN SAHARA NOIR SATIN
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
FINISHES
METALLI METALS
350 / 351
TIPOLOGIE CUCITURE TESSUTO PER MODELLI TAYLOR E BURTON AVAILABLE SEAMS ON FABRIC FOR TAYLOR AND BURTON
SHADOW SHADOW
CROMO LUCIDO POLISHED CHROME
PIOMBO OSSIDATO LEAD OX
CHAMPAGNE CHAMPAGNE
A - COSTINA SEMPLICE SIMPLE SEAM
B - CUCITURA PIZZICATA DOUBLE FELLED SEAM
E - CUCITURA CON PUNTO CAVALLO SEAM WITH BLANKET STITCHING
CROMO NERO BLACK CHROME
BRONZO OSSIDATO BRONZE OX
BRONZO SATINATO SATIN BRONZE
ANTICATO ANTIQUE
N - PROFILO CON CORDONETTO IN TESSUTO PROFILE WITH STRING AND FABRIC PIPING
C - CUCITURA CON GROS GRAIN SEAM WITH GROS GRAIN
P - CUCITURA CON CORDONETTO IN GROS GRAIN SEWING WITH STRING AND GROS GRAIN
OTTONE ACIDATO ETCHED BRASS
RAME COPPER
ORO GOLD
NICHEL OPACO SATINATO MATT SATIN NICKEL
CUOIO CUOIO
04 BIANCO
28 AVORIO
29 TORTORA
01 ROSSO BULGARO
27 TESTA DI MORO
15 PRUGNA
03 GRIGIO SCURO
02 NERO
D - PROFILO IN TESSUTO FABRIC PIPING
TIPOLOGIE CUCITURE PELLE PER MODELLI TAYLOR E BURTON AVAILABLE SEAMS ON LEATHER FOR TAYLOR AND BURTON
A - COSTINA SEMPLICE CON CUCITURA IN TINTA SIMPLE STITCHING WITH SAME COLOR SEAM
F - COSTINA SEMPLICE CON CUCITURA IN CONTRASTO SIMPLE STITCHING WITH CONTRAST COLOR SEAM
G - CUCITURA CON PROFILO RIBATTUTO FLAT FELLED SEAM
M - CUCITURA AL VIVO RAW CUT
H - CUCITURA CON FETTUCCIA E DOPPIA COSTINA SEAM WITH TAPE AND DOUBLE STITCHING
C - CUCITURA CON GROS GRAIN SEAM WITH GROS GRAIN
P - CUCITURA CON CORDONETTO IN GROS GRAIN SEWING WITH STRING AND GROS GRAIN
D - PROFILO IN PELLE LEATHER PIPING
N - PROFILO CON CORDONETTO IN PELLE PROFILE WITH STRING AND LEATHER
TAYLOR CUCITURE UTILIZZABILI / TAYLOR AVAILABLE SEAMS
BURTON CUCITURE UTILIZZABILI / BURTON AVAILABLE SEAMS
A/B/C/D/E SU TESSUTO / ON FABRIC
A/N/P/E SU TESSUTO / ON FABRIC
A/F/C/D/G/H/M SU PELLE / ON LEATHER
A/F/P/N/H SU PELLE / ON LE ATHER
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
FINISHES
352 / 353
GROS GRAIN GROS GRAIN
G040 - BIANCO
G036 - BURRO
G037 - PANNA
G062 - ORO
G135 - NUVOLA
G136 - SABBIA
G050 - SAHARA
G164 - TORTORA
G063 - SENAPE
G068 - AMBRA
G072 - MANDARINO
G086 - CORALLO
G126 - KAKY
G131 - ARMY
G138 - DESERTO
G094 - CUOIO
G089 - BORDEAUX
G085 - RUBINO
G071 - FUXIA
G082 - BAROLO
G168 - CASTORO
G147 - CASTAGNA
G097 - CIOCCOLATA
G044 - CENERE
G159 - VINO
G091 - MELANZANA
G0152 - GENZIANA
G156 - CICLAMINO
G046 - FERRO
G042 - ACCIAIO
G053 - TOPO
G099 - MORO
G160 - AMETISTA
G158 - MIRTILLO
G155 - UVA
G108 - FIORDO
G045 - PERLA
G048 - ARGENTO
G049 - ASFALTO
G148 - GHISA
G173 - AVIO
G116 - OCEANO
G133 - PRATERIA
G128 - FELCE
G052 - LAVAGNA
G041 - NERO
G123 - PISTACCHIO
G149 - CREMA
G140 - BISCOTTO
G143 - CAMMELLO
BUSNELLI
DESIGN COLLECTION BOOK
FINISHES
DIVANI/ SOFAS
POLTRONE/ ARMCHAIRS
ICONE/ ICONS
SEDIE/ CHAIRS
TAVOLI/ TABLES
BLUMUN
BIKINI CHAISE LONGUE
ARMADILLO
BLOW
CONTROVENTO
BURTON S/M/ XL
GR ACE
BAFFO
CHARME
FIX
CALYPSO
HELSINKI
FIOCCO
ELIN
HERMITAGE
CHICAGO
LISBETH
MANDA
KEEL L A Z Y SUZ Y
DAY TONA TAKE IT EASY TAYLOR
354 / 355
LEGENDA — CATEGORIE FINITURE ABBREVIATIONS — FINISHES CATEGORIES
TODD
LO / ML LL / GL
LIBRERIE CONTENITORI/ BOOKSHELVES S TAOR AGE UNITS EVEN F TB LIB_ RIS MISS NELSON PLINTO 1.6 SIGN TAYLOR
COMPLEMENTI/ COMPLEMENTS
TAVOLINI/ LOW TABLES
LET TI/ BEDS
REPL AY
CIRCLE GAME
ERMIONE
TAYLOR POUF
CONTROVENTO
HYDEPARK
FARNSWORTH
TAYLOR
FILL
TEMPLE
GHOST
T WIST’N’SHOUT
KEEL CONSOLLE MISS CONSOLLE MISS PETS PRISM
COMODINI COMÒ/ BEDSIDE TABLES CHEST OF DR AWERS
L ACC ATO LUCIDO / GLOSSY L ACQUERED
ME / ME
MEL AMINE / MEL AMINE
EB / BW
ESSENZ A BA SE / BASIC WOOD
EP / PW
DISPL AY
L ACC ATO OPACO / MAT T L ACQUERED
ESSENZ A PREMIUM / PREMIUM WOOD
V01 / G01
VETRI 01 / GL ASSES 01
FORT Y FIVE
V02 / G02
VETRI 02 / GL ASSES 02
KIT
V03 / G03
VETRI 03 / GL ASSES 03
ERMIONE’S FRIENDS
L ATO
M01 / M01
MARMI 01 / MARBLES 01
M02 / M02
MARMI 02 / MARBLES 02
M03 / M03
MARMI 03 / MARBLES 03
MT / MT
METALLI / ME TAL S
TAKE IT EASY
CU / CW
CUOIO / COWHIDE
TAYLOR
RM / RM
R AL- OPACHI / R AL- MAT T
SUNNY
TAYLOR SIDE TABLE TRILOGY
LL
L ACC ATO LUCI DO
ME
M E L A M I N I CO PELLE M EL A M I N I CO PA LISSA N DRO
EB
ST
RC
RE
SD
SE
SG
SM
ST
TP
VG
GA
TP
GA
TP
GA
OA K N AT U R A L
ROV ER E T I N TO N ERO
OA K PA I N T ED BL ACK
ROV ER E T I N TO N OCE
OA K PA I N T ED WA LN U T A SH BLE ACH ED A SH PA I N T ED GR E Y A SH PA I N T ED BL ACK A SH PA I N T ED H E AT T R E AT ED A SH PA I N T ED WA LN U T
FR A SSI N O T I N TO N OCE
A M ER I C A N WA LN U T PA I NTED SM OK E
N OC E C A N A LE T TO SM OK E I ROKO SCU RO
DA R K I ROKO
T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T T R A NSPA R EN T BRO NZE
BRO NZO T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T FU M È
FU M È T R A SPA R EN T E SPECCH I O
M I R RO R FU M È M I R RO R
SPECCH I O FU M È
E X TR A LI GHT BAC K L ACQU ER ED
E X TR A LI GHT R E TROV ER N I C I ATO
B RONZ E BAC K L ACQU ER ED
B RONZO R E TROV ER N I C I ATO
FU M È BAC K L ACQU ER ED
FU M È R E TROV ER N I C I ATO
E TCH ED BACK L ACQU ER ED
G03
C A R R A R A SM OOTH
M 01
EM PER A DOR B RUSH ED
EM PER A DOR SPA Z ZOL ATO
M A RQU I N I A B RUSH ED
M A RQU I N I A SPA Z ZOL ATO
A R DE SI A N AT U R A L SPLI T
A R DE SI A SPACCO N AT U R A LE
C A L AC AT TA GOLD POLISH ED
C A L AC AT TA ORO LUC I DO
BA SA LTI N A B RUSH ED
BA SA LTI N A SPA Z ZOL ATA
SA H A R A N O I R SATI N
SA H A R A N O I R SATI N
SH A DOW
SH A DOW PIO M BO OSSI DATO
LE A D OX
BRO NZO OSSI DATO
BRO NZE OX CH A M PAGN E
CH A M PAGN E
BL ACK CH RO M E
CRO M O N ERO
SAT I N BRO NZE
BRO NZO SAT I N ATO
A N T I QU E
A N T IC ATO
E TCH ED BR A SS
OT TO N E ACI DATO
CO PPER
RAME
GO LD
O RO
M AT T N I CK EL
N I CH EL O PACO V ER N I CI ATO BI A N CO
PA I N T ED W HI T E
V ER N ICI ATO N ERO
PA I N T ED BL ACK
0 4 B I A N CO
0 4 B I A N CO
28 AVOR I O
28 AVOR I O
CW
29 TOR TOR A
29 TOR TOR A
01 ROSSO BU LG A RO
01 ROSSO BU LG A RO
27 TE S TA DI M ORO
27 TE S TA DI M ORO
15 PRUGN A
15 PRUGN A
03 GR I G I O SCU RO
03 GRI G I O SCU RO
02 N ERO
02 N ERO
R A L M AT T
R A L OPAC H I
ABBREVIATION INDEX TABLE
LEGENDA
BA - BASE / TST - TOP SIDE TABLE / PD - FEET / ST - STRUCTURE / FC - COWHIDE BANDS / RC - COWHIDE UPHOSTERY — RE - ELATEX UPHOLSTERY / SD - SITTING / SE WOODEN STRUCTURE / SG - ROTATING STRUCTURE / SM - METAL STRUCTURE / TP - TOP / VG - ROTATING TRAY / GA - LEGS
BA - BASAMENTO / TST - TOP SIDE TABLE / PD - PIEDI / ST - STRUTTURA / FC - FASCE IN CUOIO / RC - RIVESTIMENTO CUOIO / RE - RIVESTIMENTO ELATEX / SD - SEDUTA / SE - STRUTTURA IN ESSENZA / SG - STRUTTURA GIREVOLE / SM - STRUTTURA IN METALLO / TP - TOP / VG - VASSOIO GIREVOLE / GA - GAMBE
FINITURE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
MT
PO LISH ED CH RO M E
CRO M O LUCI DO
VARIABILI FINITURE
M 03
C A L AC AT TA GOLD B RUSH ED
C A L AC AT TA ORO SPA Z ZOL ATO
STANDARD FINITURE
M 02
S TO N E BROWN
S TO N E BROWN
RM
G02
E TC H ED
AC I DATO
C A R R A R A LE V I G ATO
G01
T R A NSPA R EN T E X T R A LI GH T
E X T R A LIGH T T R A SPA R EN T E
M 01
PW
LI GHT I ROKO
I ROKO C H I A RO
ACI DATO R E T ROV ER N I CI ATO
BW
OA K H E AT T R E AT ED
FR A SSI N O T I N TO T ER M OT R AT TATO
CU
ME
OA K PA I N T ED TO BACCO
FR A SSI N O T I N TO N ERO
MT
GL
LE ATH ER
OA K PA I N T ED GR E Y
V03
ML
GLOSS Y L ACQU ER ED
ROV ER E T I N TO GR I GI O
FR A SSI N O T I N TO GR I GI O
M 03
VG
ROSE WOOD
FR A SSI N O SBI A N C ATO
M 02
TP
A M ER I C A N WA LN U T
ROV ER E N AT U R A LE
V02
ST
N OCE C A N A LE T TO N AT U R A LE
ROV ER E T ER M OT R AT TATO
V01
TP
M AT T L ACQU E R E D
ROV ER E T I N TO TA BACCO
EP
L A Z Y SUZ Y
KEEL
HERMITAGE
ST
FIX
ST
CONTROVENTO
CHARME ST
TAVOLI / TA B LE S
*
* **
**
ST
BLOW
ST
SE DI E / CH A I R S
ST
FIOCCO
ST
MANDA
FC
ELIN
ST
BAFFO
PD
*
PD
ARMADILLO
TODD
PD
ICON E / ICONS
TAYLOR
BA
LISBETH
TAKE IT EASY
BA
HEL SINKI
DAY TONA
PD
GR ACE
CHIC AGO
PD
BIKINI CHAISE LONGUE
C ALYPSO
TST
POLTRON E - CH A I SE LONGU E / A RMCH A I R S - CH A I SE LONGU E
L ACC ATO OPACO
BURTON S/M/XL
BLUMUN
DI VA N I / SOFA S BA LO
NOTE ICONE:
NOTE SEDIE:
ICONS NOTES:
CHAIRS NOTE:
* ARMADILLO/STRUT TUR A - VERNICIATA OPACA SOLO NEI COLORI: 12 NERO 32 CANAPA , 54 VISONE, 63 MUSCHIO, 70 RUGGINE * * BAFFO/RIVESTIMENTO CUOIO - COLORI: BIANCO, NERO E NATUR ALE *** FIOCCO/RIVESTIMENTO EL ATE X - COLORI: BIANCO E NERO.
* CHARME/STRUT TUR A GIRE VOLE E STRUT TUR A IN METALLO - VERNICIATE OPACHE GOFFR ATE
* ARMADILLO/STRUCTURE - MATT VARNISHED ONLY IN COLORS: 12 NERO, 32 CANAPA 54 VISONE, 63 MUSCHIO, 70 RUGGINE * * BAFFO/COWHIDE UPHOLSTERY - COLORS: WHITE, BL ACK AND NATUR AL *** FIOCCO/EL ATE X UPHOLSTERY - COLORS: WHITE AND BL ACK
* CHARME/ROTATING STRUCTURE AND METAL STRUCTURE - MAT T L ACQUERED EMBOSSED
STANDARD FINISHES VARIABLE FINISHES
PRODUCT CHARACTERISTICS FINISHES
RM
L ACC ATO OPACO
LL
L ACC ATO LUCI DO
ME
M E L A M I N I CO PELLE M EL A M I N I CO PA LISSA N DRO
EB
RI
ST
FRC
IC A
I SC
E SC
RI
CG
RP
FI
ST
IST
ST
TP
PD
IST
PI A
RI
IC A
PD
ST
RI
TAYLOR POUF
REPL AY SPECCHIERE / MIRRORS
COM PLEM ENTI / COM PLEM ENT S
TAYLOR
SIGN PD
*
****
*** IST
PLINTO 1.6
NEL SON
ST
MISS
ST
**
* PD
LIB_ RIS
ST
FTB
EVEN
LI B R ER I E - CONTEN ITOR I / BOOK SH ELV E S - S TOR AGE U N IT S
LO
PD M AT T L ACQU E R E D
ROSE WOOD
ROV ER E T I N TO GR I GI O
OA K PA I N T ED GR E Y OA K H E AT T R E AT ED OA K N AT U R A L
ROV ER E T I N TO N ERO
OA K PA I N T ED BL ACK
ROV ER E T I N TO N OCE
OA K PA I N T ED WA LN U T A SH BLE ACH ED
FR A SSI N O SBI A N C ATO
A SH PA I N T ED GR E Y
FR A SSI N O T I N TO GR I GI O
A SH PA I N T ED BL ACK
FR A SSI N O T I N TO N ERO
A SH PA I N T ED H E AT T R E AT ED
FR A SSI N O T I N TO T ER M OT R AT TATO
A SH PA I N T ED WA LN U T
FR A SSI N O T I N TO N OCE
A M ER I C A N WA LN U T PA I NTED SM OK E
N OC E C A N A LE T TO SM OK E I ROKO SCU RO
DA R K I ROKO
T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T T R A NSPA R EN T BRO NZE
BRO NZO T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T FU M È
FU M È T R A SPA R EN T E
M I R RO R
SPECCH I O
FU M È M I R RO R
SPECCH I O FU M È
E X TR A LI GHT BAC K L ACQU ER ED
E X TR A LI GHT R E TROV ER N I C I ATO
B RONZ E BAC K L ACQU ER ED
B RONZO R E TROV ER N I C I ATO
FU M È BAC K L ACQU ER ED
FU M È R E TROV ER N I C I ATO C A R R A R A LE V I G ATO
C A L AC AT TA GOLD POLISH ED
C A L AC AT TA ORO LUC I DO
BA SA LTI N A B RUSH ED SA H A R A N O I R SATI N
SA H A R A N O I R SATI N
SH A DOW
SH A DOW
MT
PO LISH ED CH RO M E
CRO M O LUCI DO PIO M BO OSSI DATO
LE A D OX
BRO NZO OSSI DATO
BRO NZE OX CH A M PAGN E
CH A M PAGN E
BL ACK CH RO M E
CRO M O N ERO
SAT I N BRO NZE
BRO NZO SAT I N ATO
A N T I QU E
A N T IC ATO
E TCH ED BR A SS
OT TO N E ACI DATO
CO PPER
RAME
GO LD
O RO
M AT T N I CK EL
N I CH EL O PACO V ER N I CI ATO BI A N CO
PA I N T ED W HI T E
V ER N ICI ATO N ERO
PA I N T ED BL ACK
0 4 B I A N CO
0 4 B I A N CO
28 AVOR I O
28 AVOR I O
CW
29 TOR TOR A
29 TOR TOR A
01 ROSSO BU LG A RO
01 ROSSO BU LG A RO
27 TE S TA DI M ORO
27 TE S TA DI M ORO
15 PRUGN A
15 PRUGN A
03 GR I G I O SCU RO
03 GRI G I O SCU RO
02 N ERO
02 N ERO
R A L M AT T
R A L OPAC H I
ABBREVIATION INDEX TABLE
LEGENDA
ST - STRUCTURE / PD - FEET / RI - INTERNAL SHELVES / TP - TOP / RP - SHELVES / IST - INTERNAL STRUCTURE /FRC - FRONT DRAWER / ICA - INTERNAL DRAWERS / ISC - INTERNAL BACKREST /ESC - EXTERNAL BACKREST / CG - WALL - HUNG OPEN UNITS / FI - HIPS / PIA - INNER DOOR PANEL
ST - STRUTTURA / PD - PIEDI / RI - RIPIANI INTERNI / TP - TOP / RP - RIPIANI / IST - INTERNO STRUTTURA / FRC - FRONTALE CASSETTO / ICA - INTERNO CASSETTI / ISC - INTERNO SCHIENALE / ESC - ESTERNO SCHIENALE / CG - CONTENITORI A GIORNO / FI - FIANCHI / PIA - PANNELLO INTERNO ANTA
STANDARD FINITURE
M 03
C A L AC AT TA GOLD B RUSH ED
BA SA LTI N A SPA Z ZOL ATA
RM
M 02
S TO N E BROWN
C A L AC AT TA ORO SPA Z ZOL ATO
CU
M 01
A R DE SI A N AT U R A L SPLI T
A R DE SI A SPACCO N AT U R A LE S TO N E BROWN
MT
G03
C A R R A R A SM OOTH M A RQU I N I A B RUSH ED
M A RQU I N I A SPA Z ZOL ATO
M 03
E TCH ED BACK L ACQU ER ED EM PER A DOR B RUSH ED
EM PER A DOR SPA Z ZOL ATO M 02
G02
E TC H ED
AC I DATO
M 01
G01
T R A NSPA R EN T E X T R A LI GH T
E X T R A LIGH T T R A SPA R EN T E
ACI DATO R E T ROV ER N I CI ATO
PW
LI GHT I ROKO
I ROKO C H I A RO
V03
BW
OA K PA I N T ED TO BACCO
ROV ER E N AT U R A LE
V02
ME
A M ER I C A N WA LN U T
ROV ER E T ER M OT R AT TATO
V01
GL
LE ATH ER
N OCE C A N A LE T TO N AT U R A LE ROV ER E T I N TO TA BACCO
EP
ML
GLOSS Y L ACQU ER ED
NOTE LIBRERIE - CONTENITORI: * LIB_ RIS/STRUT TUR A - L ACCATA OPACA NEI COLORI R AL: 7031 GRIGIO BLUASTRO, 9016 BIANCO TR AFFICO, 7034 GRIGIO GIALL ASTRO, 7006 GRIGIO BEIGE, 8014 MARRONE SEPPIA , 8022 MARRONE NER ASTRO. ** MISS/INTERNO STRUT TUR A - L ACCATO LUCIDO BIANCO /FRONTALE CASSET TO - METÀ IN CRISTALLO TR ASPARENTE, METÀ IN CRISTALLO E X TR ALIGHT RETROVERNICIATO /INTERNO CASSET TI - ALLUMINIO ANODIZ Z ATO CON FONDO IN CRISTALLO ACIDATO /ESTERNO SCHIENALE - L ACCATO LUCIDO BIANCO /RIPIANI INTERNI - CRISTALLO E X TR ALIGHT RETROVERNICIATO BIANCO
*** SIGN/ TOP IN MARMO - ESCLUSE CREDENZE SOSPESE **** TAYLOR /RIPIANO INTERNO - ROVERE TERMOTR AT TATO SU RICHIESTA
NOTE COMPLEMENTI:
BOOKSHELVES - STORAGE UNITS NOTES:
* TAYLOR POUF/PIEDI - IN POLIPROPILENE NERO IN ALTERNATIVA AI PIEDI IN METALLO NELLE FINITURE INDICATE.
* LIB_ RIS /STRUCTURE - MAT T L ACQUERED IN R AL COLOURS: 7031 BLUE GRE Y, 9016 TR AFFIC WHITE, 7034 YELLOW GRE Y, 7006 BEIGE GRE Y, 8014 SEPIA BROWN, 8022 BL ACK BROWN. ** MISS /INTERNAL STRUCTURE - WHITE GLOSSY L ACQUERED /FRONT DR AWER - HALF IN TR ANSPARENT CRYSTAL, HALF IN E X TR ALIGHT BACK L ACQUERED CRYSTAL /INTERNAL DR AWERS - ANODIZED ALUMINUM WITH ETCHED CRYSTAL FUND /E X TERNAL BACKREST - WHITE GLOSSY L ACQUERED /INTERNAL SHELVES - E X TR ALIGHT BACK L ACQUERED WHITE CRYSTAL
COMPLEMENTS NOTES: *** SIGN/MARBLE TOP - E XCLUDED HANGING CUPBOARDS **** TAYLOR /INTERNAL SHELF- OAK HE AT TRE ATED, ON REQUEST
* TAYLOR POUF/FEET - IN BL ACK POLYPROPYLENE IN ALTERNATIVE TO THE METAL FEET IN THE INDICATED FINISHES.
STANDARD FINISHES
RM
L ACC ATO OPACO
LL
L ACC ATO LUCI DO
ME
M E L A M I N I CO PELLE
GA
TP
GA
TP
ST
BA
ST
FO
TP
ST
TP
ST
TP
ST
TP
ST
TP
ST
TP
*
LE T TI / B EDS
***** TRILOGY
TAYLOR SIDE TABLE
**** TAYLOR
SUNNY
PRISM ST
TAKE IT EASY
*** PETS
MISS TAVOLINI / LOW TABLES RP
T WIST’N’SHOUT
TP
TEMPLE
ST
TAYLOR
TP
MISS CONSOLLE / CONSOLES
KEEL CONSOLLE / CONSOLES
FILL
GHOST
** ST
HYDEPARK
TP
ERMIONE
ST
FARNSWORTH
CIRCLE GAME
CONTROVENTO
*
TAVOLI N I - CONSOLLE / LOW TA B LE S - CONSOLE S
LO
ST
ST
ST
ST
PI M AT T L ACQU E R E D
A M ER I C A N WA LN U T
ROV ER E T I N TO GR I GI O
OA K PA I N T ED GR E Y OA K H E AT T R E AT ED OA K N AT U R A L
ROV ER E N AT U R A LE ROV ER E T I N TO N ERO
OA K PA I N T ED BL ACK
ROV ER E T I N TO N OCE
OA K PA I N T ED WA LN U T A SH BLE ACH ED
FR A SSI N O SBI A N C ATO
A SH PA I N T ED GR E Y
FR A SSI N O T I N TO GR I GI O
A SH PA I N T ED BL ACK
FR A SSI N O T I N TO N ERO
A SH PA I N T ED H E AT T R E AT ED
FR A SSI N O T I N TO T ER M OT R AT TATO
A SH PA I N T ED WA LN U T
FR A SSI N O T I N TO N OCE
A M ER I C A N WA LN U T PA I NTED SM OK E
N OC E C A N A LE T TO SM OK E I ROKO SCU RO
DA R K I ROKO
T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T T R A NSPA R EN T BRO NZE
BRO NZO T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T FU M È
FU M È T R A SPA R EN T E
M I R RO R
SPECCH I O
FU M È M I R RO R
SPECCH I O FU M È
E X TR A LI GHT BAC K L ACQU ER ED
E X TR A LI GHT R E TROV ER N I C I ATO
B RONZ E BAC K L ACQU ER ED
B RONZO R E TROV ER N I C I ATO
FU M È BAC K L ACQU ER ED
FU M È R E TROV ER N I C I ATO M 01
C A R R A R A LE V I G ATO
C A L AC AT TA GOLD POLISH ED
C A L AC AT TA ORO LUC I DO
BA SA LTI N A B RUSH ED SA H A R A N O I R SATI N
SA H A R A N O I R SATI N
SH A DOW
SH A DOW PIO M BO OSSI DATO
LE A D OX
BRO NZO OSSI DATO
BRO NZE OX CH A M PAGN E
CH A M PAGN E
BL ACK CH RO M E
CRO M O N ERO
SAT I N BRO NZE
BRO NZO SAT I N ATO
A N T I QU E
A N T IC ATO
E TCH ED BR A SS
OT TO N E ACI DATO
CO PPER
RAME
GO LD
O RO
M AT T N I CK EL
N I CH EL O PACO V ER N I CI ATO BI A N CO
PA I N T ED W HI T E
V ER N ICI ATO N ERO
PA I N T ED BL ACK
0 4 B I A N CO
0 4 B I A N CO
28 AVOR I O
28 AVOR I O 01 ROSSO BU LG A RO
01 ROSSO BU LG A RO
27 TE S TA DI M ORO
27 TE S TA DI M ORO
15 PRUGN A
15 PRUGN A
03 GR I G I O SCU RO
03 GRI G I O SCU RO
02 N ERO
02 N ERO
R A L M AT T
R A L OPAC H I
ABBREVIATION INDEX TABLE
LEGENDA
ST - STRUCTURE / TP - TOP / GA - LEGS / BA - BASE / FO - FOUND / PI - SUPPORTING PLAN / RP - SHELVES
ST - STRUTTURA / TP - TOP / GA - GAMBE / BA - BASAMENTO / FO - FONDO / PI - PIANO / RP - RIPIANI
SU RICHIESTA RETROVERNICIATO IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO
CW
29 TOR TOR A
29 TOR TOR A
VARIABILI FINITURE
MT
PO LISH ED CH RO M E
CRO M O LUCI DO
STANDARD FINITURE
M 03
C A L AC AT TA GOLD B RUSH ED
BA SA LTI N A SPA Z ZOL ATA
RM
M 02
S TO N E BROWN
C A L AC AT TA ORO SPA Z ZOL ATO
CU
M 01
A R DE SI A N AT U R A L SPLI T
A R DE SI A SPACCO N AT U R A LE S TO N E BROWN
MT
G03
C A R R A R A SM OOTH M A RQU I N I A B RUSH ED
M A RQU I N I A SPA Z ZOL ATO
M 03
E TCH ED BACK L ACQU ER ED EM PER A DOR B RUSH ED
EM PER A DOR SPA Z ZOL ATO M 02
G02
E TC H ED
AC I DATO
ACI DATO R E T ROV ER N I CI ATO
G01
T R A NSPA R EN T E X T R A LI GH T
E X T R A LIGH T T R A SPA R EN T E
V03
PW
LI GHT I ROKO
I ROKO C H I A RO
V02
BW
OA K PA I N T ED TO BACCO
ROV ER E T ER M OT R AT TATO
V01
ME
N OCE C A N A LE T TO N AT U R A LE ROV ER E T I N TO TA BACCO
EP
GL
LE ATH ER ROSE WOOD
M EL A M I N I CO PA LISSA N DRO EB
ML
GLOSS Y L ACQU ER ED
NOTE TAVOLINI: * CIRCLE GAME/ TOP IN MARMO - ESCLUSO TAVOLO BISTROT E TAVOLINO Ø 85 X H 25 CM ** FILL / TOP IN MARMO - ESCLUSO TAVOLINO Ø 120 X H 30,5 CM
***** TRILOGY/ TOP IN MARMO - ESCLUSI TAVOLI BISTROT E TAVOLINO RET TANGOL ARE 130 X 65 X H 41 CM
NOTE LETTI:
LOW TABLES NOTES:
* TEMPLE/STRUT TUR A - IN FR ASSINO L ACCATA OPACA A PORO APERTO, SOLO NEI COLORI: 00 BIANCO OT TICO E 54 VISONE
* CIRCLE GAME/MARBLE TOP - E XCLUDED BISTROT TABLE AND LOW TABLE Ø 85 X H 25 CM ** FILL /MARBLE TOP - E XCLUDED LOW TABLE Ø 120 X H 30,5 CM
*** PRISM/ TOP IN CRISTALLO - FUMÈ RETROVERNICIATO SOLO NERO, CON PARTE CENTR ALE A DISEGNO, EFFET TO SABBIATO / TOP IN MARMO - CON PARTE CENTR ALE A DISEGNO, EFFET TO SABBIATO
*** PRISM/CRYSTAL TOP - FUMÈ BACK L ACQUERED ONLY BL ACK, WITH CENTR AL PART TO DR AWING, SANDBL ASTED EFFECT /MARBLE TOP - WITH CENTR AL PART TO DR AWING, SANDBL ASTED EFFECT
**** TAYLOR / TOP IN CRISTALLO - E X TR ALIGHT RETROVERNICIATO BIANCO. SU RICHIESTA RETROVERNICIATO IN TUT TI I COLORI DI CAMPIONARIO
**** TAYLOR /CRYSTAL TOP - E X TR ALIGHT BACK L ACQUERED WHITE. ON REQUEST, BACK L ACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS
BEDS NOTES: ***** TRILOGY/MARBLE TOP - E XCLUDED BISTROT TABLES AND RECTANGUL AR LOW TABLE 130 X 65 X H 41 CM
* TEMPLE/STRUCTURE - ASHWOOD MAT T L ACQUERED WITH OPEN PORE, ONLY IN COLORS: 00 BIANCO OT TICO AND 54 VISONE
STANDARD FINISHES VARIABLE FINISHES
ON REQUEST BACK LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS
RM
L ACC ATO OPACO
LL
L ACC ATO LUCI DO
ME
M E L A M I N I CO PELLE M EL A M I N I CO PA LISSA N DRO
EB
N OCE C A N A LE T TO N AT U R A LE ROV ER E T I N TO GR I GI O
ST
TP
IC A
MA
VA
ST
TP
ST
TP
L ATO
KIT
FORT Y FIVE
* ERMIONE’S FRIENDS
DISPL AY
COM ODI N I - COM Ò / B EDSI DE TA B LE S - C H E S T OF DR AWER S
LO
FA - BA
IC A
ST
CA
BSC
M AT T L ACQU E R E D
OA K H E AT T R E AT ED OA K N AT U R A L
ROV ER E T I N TO N ERO
OA K PA I N T ED BL ACK
ROV ER E T I N TO N OCE
OA K PA I N T ED WA LN U T A SH BLE ACH ED A SH PA I N T ED GR E Y
FR A SSI N O T I N TO GR I GI O
A SH PA I N T ED BL ACK
FR A SSI N O T I N TO N ERO
A SH PA I N T ED H E AT T R E AT ED
FR A SSI N O T I N TO T ER M OT R AT TATO
A SH PA I N T ED WA LN U T
FR A SSI N O T I N TO N OCE
AMERICAN WALNUT PAINTED SMOKE
N OC E C A N A LE T TO SM OK E I ROKO SCU RO
DA R K I ROKO
T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T T R A NSPA R EN T BRO NZE
BRO NZO T R A SPA R EN T E
T R A NSPA R EN T FU M È
FU M È T R A SPA R EN T E
M I R RO R
SPECCH I O
FU M È M I R RO R
SPECCH I O FU M È
E X TR A LI GHT BAC K L ACQU ER ED
E X TR A LI GHT R E TROV ER N I C I ATO
B RONZ E BAC K L ACQU ER ED
B RONZO R E TROV ER N I C I ATO
FU M È BAC K L ACQU ER ED
FU M È R E TROV ER N I C I ATO C A R R A R A LE V I G ATO
C A L AC AT TA GOLD POLISH ED
C A L AC AT TA ORO LUC I DO
BA SA LTI N A B RUSH ED SA H A R A N O I R SATI N
SA H A R A N O I R SATI N
SH A DOW
SH A DOW PIO M BO OSSI DATO
LE A D OX
BRO NZO OSSI DATO
BRO NZE OX CH A M PAGN E
CH A M PAGN E
BL ACK CH RO M E
CRO M O N ERO
SAT I N BRO NZE
BRO NZO SAT I N ATO
A N T IQU E
A N T IC ATO
E TCH ED BR A SS
OT TO N E ACI DATO
CO PPER
RAME
GO LD
O RO
M AT T N ICK EL
N I CH EL O PACO V ER N I CI ATO BI A N CO
PA I N T ED WH IT E
V ER N ICI ATO N ERO
PA I N T ED BL ACK
0 4 B I A N CO
0 4 BI A N CO
28 AVOR I O
28 AVOR I O
CW
29 TOR TOR A
29 TOR TOR A
01 ROSSO BU LG A RO
01 ROSSO BU LG A RO
27 TE S TA DI M ORO
27 TE S TA DI M ORO
15 PRUGN A
15 PRUGN A
03 GRI GI O SCU RO
03 GRI G I O SCU RO
02 N ERO
02 N ERO
R A L M AT T
R A L OPAC H I
ABBREVIATION INDEX TABLE
LEGENDA ST - STRUTTURA / TP - TOP / ICA - INTERNO CASSETTI / MA - MANIGLIA / VA - VASCA / FA - FASCIA / BA - BASAMENTO CA - CASSETTO BSC - BARRA DI SOSTEGNO CASSETTO
INTERNO CASSETTI IN ESSENZA NELLE FINITURE DELLA STRUTTURA
MT
PO LISH ED CH RO M E
CRO M O LUCI DO
VARIABILI FINITURE
M 03
C A L AC AT TA GOLD B RUSH ED
BA SA LTI N A SPA Z ZOL ATA
STANDARD FINITURE
M 02
S TO N E BROWN
C A L AC AT TA ORO SPA Z ZOL ATO
RM
M 01
A R DE SI A N AT U R A L SPLI T
A R DE SI A SPACCO N AT U R A LE S TO N E BROWN
CU
G03
C A R R A R A SM OOTH M A RQU I N I A B RUSH ED
M A RQU I N I A SPA Z ZOL ATO
MT
E TCH ED BACK L ACQU ER ED EM PER A DOR B RUSH ED
EM PER A DOR SPA Z ZOL ATO
M 03
G02
E TC H ED
AC I DATO
M 01
G01
T R A NSPA R EN T E X T R A LIGH T
E X T R A LIGH T T R A SPA R EN T E
ACI DATO R E T ROV ER N I CI ATO
PW
LI GHT I ROKO
I ROKO C H I A RO
V03
BW
OA K PA I N T ED TO BACCO
FR A SSI N O SBI A N C ATO
M 02
ME
OA K PA I N T ED GR E Y
ROV ER E N AT U R A LE
V02
GL
LE ATH ER ROSE WOOD
ROV ER E T ER M OT R AT TATO
V01
ML
GLOSS Y L ACQU ER ED
A M ER IC A N WA LN U T
ROV ER E T I N TO TA BACCO
EP
S T - TP
NOTE COMODINI - COMÒ: * ERMIONE’S FRIENDS/ TOP IN MARMO ESCLUSI COMODINI H 48 CM
ST - STRUCTURE / TP - TOP / ICA - INTERNAL DRAWERS / MA - HANDLE / VA - TRAY / FA - BAND / BA - BASE / CA - DRAWER / BSC - DRAWER SUPPORTING BAR BEDSIDE TABLES - CHEST OF DRAWERS NOTES: * ERMIONE’S FRIENDS/MARBLE TOP E XCLUDED BEDSIDE TABLES H 48 CM
STANDARD FINISHES VARIABLE FINISHES
INTERNAL DRAWERS IN WOOD, IN THE SAME FINISHES OF THE STRUCTURE
RM
NOTE
NOTE
..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... .....................................................................................................................................
..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... .....................................................................................................................................
NOTE
NOTE
..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... .....................................................................................................................................
..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... .....................................................................................................................................
ART DIRECTION — Andrea Steidl EDITORIAL PROJECT — Byung Soo Zocchi GRAPHIC DESIGN — Blackspace MADE AND PRINTED — in Italy November 2017
BFG S.P.A. Sede Produttiva: Via Kennedy, 34 20826 Misinto (Mb) Italy Sede Legale e Operativa: Via Nobili Calvi, 41 22060 Carimate (Co) Italy T. +39 02 963 20221 F. +39 02 963 29384 info@busnelli.it BUSNELLI.IT