CONTENTS 006 OVERVIEW 012 SOFAS
146 BEDS
098 CHAIRS
192 TECHNICAL INFORMATIONS
084 ARMCHAIRS
126 STOR AGE UNITS COMPLEMENTS
114 TABLES
228 FINISHES
014
AKITA
Divano / Sofa
144
LIFE
Comodino/ Bedside table
015
AKITA
Poltrona / Armchair
068
MANDA
Divano / Sofa
022
AMOUAGE
Divano / Sofa
154
MANDA
Letto / Bed
026
AMOUAGE SL
Divano / Sofa
116
MANDA
Tavolo / Table
027
AMOUAGE SL
Poltrona / Armchair
130
MANDA
Madia / Sidebaord
108
ARETÈ AR01
Sedia / Chair
131
MANDA
Credenza / Cupboard
109
ARETÈ AR22
Sgabello / Stool
132
MANDA
Panca / Bench
038
ARPÈGE
Divano / Sofa
100
MANDA PLUS
Sedia / Chair
037
ARPÈGE
Poltrona / Armchair
128
MANDA
Scrittoio / Desk
034
ARPÈGE ÉLEVÉ
Divano / Sofa
133
MANDA
Tavolino / Low table
034
ARPÈGE ÉLEVÉ
Poltrona / Armchair
101
MANDA WOOD
Sedia / Chair
028
BOHÉMIEN
Divano / Sofa
069
MANDA XL
Poltrona / Armchair
030
BOHÉMIEN
Chaise longue
120
MANDARIN
Tavolo / Table
031
BOHEMIEN
Poltrona / Armchair
080
MARY ROSE
Divano / Sofa
110
BOHÉMIEN
Sedia / Chair
164
MAYFAIR
Letto / Bed
172
BOHÉMIEN
Letto/ Bed
092
MEDUSA
Poltrona / Armchair
122
C ARUSO
Tavolo / Table
168
MONTMARTRE
Letto/ Bed
050
C ASSANDR A
Divano / Sofa
104
ODYSSÈE
Sedia / Chair
094
C ASSANDR A
Poltrona / Armchair
096
ODYSSÈE XL
Poltrona / Armchair
102
CHARME PLUS
Sedia / Chair
054
OVERTIME
Divano / Sofa
058
DÉJÀ VU
Divano / Sofa
054
OVERTIME
Poltrona / Armchair
062
DÉJÀ VU
Poltrona / Armchair
176
SAUSALITO
Letto/ Bed
106
ELEK TR A
Sedia / Chair
076
SILVERMOON
Divano / Sofa
106
ELEK TR A WOOD
Sedia / Chair
152
STARDUST
Letto Baldacchino/ Four poster Bed
134
FLORENCE
Scrittoio / Desk
148
STARDUST
Letto/ Bed
112
FLORENCE
Sedia / Chair
138
STARDUST
Comodino / Bedside table
158
HARVEST
Letto/ Bed
139
STARDUST
Panca / Bench
162
HARVEST HIGH
Letto/ Bed
136
STARDUST
Scrittoio / Desk
046
HYPNOSE
Divano / Sofa
040
SWING
Divano / Sofa
047
HYPNOSE
Poltrona / Armchair
042
SWING
Poltrona / Armchair
049
HYPNOSE
Poltrona XL / Armchair XL
140
SWING
Tavolino / Low table
142
INFINIT Y
Tavolino / Low table
088
TIMELESS
Poltrona / Armchair
086
L ADY B
Poltrona / Armchair
044
TRÈSOR
Divano / Sofa
064
L ADY C
Divano / Sofa
072
VENDÔME
Divano / Sofa
018
LIFE
Divano / Sofa
073
VENDÔME
Poltrona / Armchair
020
LIFE
Poltrona / Armchair
184
VERSILIA
Letto / Bed
180
LIFE
Letto/ Bed
INDICE PRODOTTI PRODUCTS INDEX
OVERVIEW
DECOR COL— LECTION OVER— VIEW
006 / 007
DIVANI / SOFAS
AKITA CASTELLO L AGR AVINESE PAG. 014
ARPÈGE ÉLEVÉ CASTELLO L AGR AVINESE PAG.034
HYPNOSE CASTELLO L AGR AVINESE PAG.046
AMOUAGE CASTELLO L AGR AVINESE PAG.022
BOHÉMIEN CASTELLO L AGR AVINESE PAG.028
L ADY C FR ANCO POLI PAG.064
MARY ROSE BUSNELLI _ L AB PAG.080
OVERTIME ENRICO CESANA PAG.054
TRÈSOR CASTELLO L AGR AVINESE PAG.044
VENDÔME PATRICK JOUIN PAG.072
AMOUAGE SL CASTELLO L AGR AVINESE PAG. 026
C ASSANDR A UMBERTO ASNAGO PAG.050
LIFE CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.018
SILVERMOON BUSNELLI _ L AB PAG.076
ARPÈGE CASTELLO L AGR AVINESE PAG.038
DÉJÀ VU ENRICO CESANA PAG.058
MANDA PATRICK JOUIN PAG.068
SWING CASTELLO L AGR AVINESE PAG.040
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
OVERVIEW
008 / 009
SEDIE / CHAIRS
POLTRONE / ARMCHAIRS
AMOUAGE SL CASTELLO L AGR AVINESE PAG.027
ARPÈGE CASTELLO L AGR AVINESE PAG.037
ARPÈGE ÉLEVÉ CASTELLO L AGR AVINESE PAG.035
ARETÈ AR01 FR ANCO POLI PAG.108
C ASSANDR A UMBERTO ASNAGO PAG.094
DÉJÀ VU ENRICO CESANA PAG.062
HYPNOSE CASTELLO L AGR AVINESE PAG.047
L ADY B FR ANCO POLI PAG.086
ELEK TR A WOOD FR ANCO POLI PAG.106
LIFE CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.020
MANDA XL PATRICK JOUIN PAG.069
MEDUSA MARIO FERR ARINI PAG.092
ODYSSÈE XL PINUCCIO BORGONOVO PAG.096
OVERTIME ENRICO CESANA PAG.054
SWING CASTELLO L AGR AVINESE PAG.042
TIMELESS MARCONATO & Z APPA PAG.088
VENDÔME PATRICK JOUIN PAG.073
AKITA CASTELLO L AGR AVINESE PAG.015
AMOUAGE CASTELLO L AGR AVINESE
BOHÉMIEN CASTELLO L AGR AVINESE PAG.031
ARETÈ AR22 FR ANCO POLI PAG.109
FLORENCE UMBERTO ASNAGO PAG.112
BOHÉMIEN CASTELLO L AGR AVINESE PAG.110
MANDA PLUS PATRICK JOUIN PAG.100
CHARME PLUS PATRICK JOUIN PAG.102
MANDA WOOD PATRICK JOUIN PAG.101
TAVOLI / TABLES
C ARUSO PATRICK JOUIN PAG.122
MANDA PATRICK JOUIN PAG.116
MANDARIN PATRICK JOUIN PAG.120
ELEK TR A FR ANCO POLI PAG.106
ODYSSÈE PINUCCIO BORGONOVO PAG.104
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
OVERVIEW
CONTENITORI E COMPLEMENTI / STOR AGE UNITS AND COMPLEMENTS
FLORENCE SCRIT TOIO UMBERTO ASNAGO PAG.134
INFINIT Y TAVOLINI ENRICO CESANA PAG.142
MANDA TAVOLINI PATRICK JOUIN PAG.133
MANDA SCRIT TOIO PATRICK JOUIN PAG.128
STARDUST COMODINI MARCONATO & Z APPA PAG.138
SWING TAVOLINI CASTELLO L AGR AVINESE PAG.140
MANDA CREDENZ A PATRICK JOUIN PAG.131
STARDUST SCRIT TOIO MARCONATO & Z APPA PAG.136
010 / 011
LET TI / BEDS
MANDA MADIA PATRICK JOUIN PAG.132
MANDA PANC A PATRICK JOUIN PAG.132
STARDUST PANC A MARCONATO & Z APPA PAG.139
STARDUST POUF MARCONATO & Z APPA PAG.136
BOHÉMIEN CASTELLO L AGR AVINESE PAG.172
HARVEST BUSNELLI _ L AB PAG.158
HARVEST HIGH BUSNELLI _ L AB PAG.162
LIFE CL AESSON KOIVISTO RUNE PAG.180
MANDA PATRICK JOUIN PAG.154
MAYFAIR BUSNELLI _ L AB PAG.164
MONTMARTRE BUSNELLI _ L AB PAG.168
SAUSALITO CASTELLO L AGR AVINESE PAG.176
STARDUST MARCONATO & Z APPA PAG.148
STARDUST A BALDACCHINO MARCONATO & Z APPA PAG.152
VERSILIA BUSNELLI _ L AB PAG.184
DIVANI SOFAS AKITA LIFE AMOUAGE BOHÉMIEN ARPÈGE SWING TRÈSOR HYPNOSE CASSANDR A OVERTIME DÉJÀ VU L ADY C MANDA VENDÔME SILVERMOON MARY ROSE
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
014 / 015
AKITA CASTELLO L AGR AVINESE
IT— Eleganza raffinata e ricerca del massimo comfort sono le caratteristiche di Akita, il divano modulare disegnato da Alessandro Castello e Maria Antonietta Lagravinese. Le dimensioni generose della seduta e l’estrema morbidezza degli schienali invitano ad abbandonarsi ad un’esperienza di relax assoluto. La forma inclinata del bracciolo, oltre a dare carattere e personalità alla silhouette del divano, può diventare un comodo schienale, ogni qualvolta ci si distenda, suggerendo così modi sempre diversi di ‘vivere’ il proprio divano. Realizzato come un vestito su misura, il rivestimento è caratterizzato da una cucitura semplice, oppure è arricchito da un profilo in tessuto, pelle o gros-grain, che ne evidenzia le linee eleganti. Segno distintivo di questo prodotto è il basamento in massello di frassino, realizzato come un pezzo prezioso di ebanisteria. L’originale taglio obliquo dei piedini a sezione conica, infatti, non solo valorizza la venatura del legno, ma trasmette un senso di ariosa leggerezza a questa raffinata creazione Busnelli. La struttura portante è in profilato di multistrati e agglomerato di legno. L’imbottitura è in poliuretano indeformabile senza C.F.C a densità differenziate e fibra 100% poliestere. Il cuscino di seduta è in piuma d’oca con anima in poliuretano indeformabile senza C.F.C a densità differenziate. Il cuscino schienale è realizzato in fibra con cips di memoria. Completamente sfoderabile in tessuto togliendo il basamento avvitato. Rivestimento in pelle non sfoderabile.Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Refined elegance and research of the maximum comfort are the main characteristics of Akita, the modular sofa designed by Alessandro Castello and Antonietta Lagravinese. The generous dimensions of the seat and the extreme softness of the backrests invites us to get lost on an experience of absolute relax. The inclined shape of the arm, further to give character and personality to the silhouette of the sofa, can be used as a comfortable backrest, everytime when laying, suggesting different ways of “living” its own sofa. Sawn as a tailor made dress, the cover is characterized by a simple seam with pince, or even enriched with a fabric piping, leather or gros-grain, that enhaces the elegant lines. Distinctive sign of this product is the structure in solid ashwood, produced as a precious piece of woodwork. The original oblique cut of the feet of conical section, in fact, not only enriches the veins of the wood, but transmits a sense of light airy to this refined creation Busnelli. The supporting structure is made of multilayer and agglomerated wood section. The padding is in polyurethane foam C.F.C-free with differentiated density and fiber 100% polyester. The seat cushion is in goose feather with a core of polyurethane foam cfc-free with different densities. The back cushion is made of fiber with memory chips. Completely removable cover in fabric by removing the screwed base. Leather cover non-removable. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
016 / 017
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
018 / 019
LIFE CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT— Il basamento in legno, dalle lunghe gambe longilinee, enfatizza l’estetica di questo prodotto; una scelta essenziale, leggera nella materia d’elezione di evidente radice scandinava, qui reinterpretata in chiave contemporanea. Il rigore assoluto e la matericità della struttura in massello contrasta piacevolmente con la parte superiore, imbottita e altamente confortevole. Lo schienale presenta un aspetto soffice ed accogliente grazie anche ai cuscinetti schienale. Divano e poltrona Life, dalle contenute proporzioni, dialogano perfettamente tra loro e rivelano un carattere ideale sia in ambenti residenziali che in contesti hospitality, quali spazi lounges, sale d’attesa, uffici direzionali, boutique. La struttura portante è in massello di frassino e multistrati di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura e i cuscini sono in poliuretano indeformabile senza C.F.C a densità differenziate e fibra 100% poliestere. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — The wooden structure of the elonged legs emphasizes the aesthetic of this product; an esential and light choice due to the selection of the evident Scandinavian origin, reinterpreted on a contemporary way. The absolute strictness and materiality of the solid wood, contrasts pleasantly with the upper part, padded and highly comfortable. The backrest represents a soft and embracing aspect thanks also to the backrest cushions. The contained dimensions of the sofa and armchair Life, dialogue perfectly between them and reveal an ideal character in both residential or hospitality environments, such as lounges, waiting rooms, offices, boutiques. The supporting structure is made of solid ash and plywood. Seat springing is made of elastic belts. The padding and the cushions are in polyurethane foam C.F.C.-free with differentiated density and 100% polyester fiber. Non removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
020 / 021
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
022 / 023
AMOUAGE AMOUAGE SL CASTELLO L AGR AVINESE
AMOUAGE AMOUAGE BASAMENTO IN LEGNO — AMOUAGE WOODEN BASE
IT—Dimensioni contenute e linee morbide e sinuose, arricchite da un capitonné interamente realizzato a mano, impreziosiscono questo prodotto rendendolo straordinariamente confortevole e adatto a qualsiasi tipo di ambiente. Il divano è caratterizzato da un cuscino seduta intero, a cui è possibile abbinare due diverse tipologie di basamento: la prima, particolarmente adatta a situazioni centrostanza, in legno massello lavorato a mano, pensato per valorizzare ed impreziosire il divano anche nella parte posteriore; la seconda, più semplice e fresca, propone una serie di piedini conici con un design raffinato che richiama al passato. Amouage è disponibile anche senza capitonné, nella versione Light. La struttura è in massello, multistrati di legno con rinforzi strutturali in profilato di metallo. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C., rivestita con falda di fibra 100% poliestere. Il sedile ha il cuscino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata con anima portante in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Contained dimensions and sinous and soft lines, enhanced by the manual procssing of capitonné, enrich ths product making it extermely comfortable and adapt to every type of environment. The sofa is characterized by a complete seat cushion, in which it is possible to combine two different types of feet: the first, perfectly suitable to be placed in the center of a room, is in solid wood hand made that valorizes and enriches the sofa also in the rear side; the second, more simple and fresh, foresees a series of conical feet with a refined design that recalls the past. Amouage SL is available also without capitonné, in the Light version. The structure is in solid wood, plywood with structural metal renforcements. The springing system of the seat is made of elastic belts. The padding is in polyurethane foam in different densities CFC-free coated with a layer of 100% polyester fiber. The seat cushion is filled with selected nd sterilized goose down with supporting hert in polyurethane foam in different densities C.F.C.-free. Non removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
AMOUAGE DIVANO — AMOUAGE SOFA
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
024 / 025
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
AMOUAGE SL CON PIEDINI — AMOUAGE SL WITH FEET
AMOUAGE SL CON PIEDINI — AMOUAGE SL WITH FEET
026 / 027
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
028 / 029
BOHÉMIEN CASTELLO L AGR AVINESE
IT—Bohémien, reinterpretazione moderna di un fascino antico il cui rivestimento, ricade morbidamente lungo il profilo esterno della struttura, unendo la sperimentazione del disegno delle forme con il gusto di una decorazione sofisticata, chiara espressione dell’elevato know-how dell’azienda maturato nel corso degli anni. Ricerca, sperimentazione di nuovi materiali e utilizzo di nuove tecniche costruttive hanno infatti permesso di ottenere una seduta morbida ed accogliente in capitonné, risultato di un lungo lavoro di preparazione e costruzione, integralmente realizzato a mano. La famiglia Bohémien si compone di poltrone, chaise longue, sedia, pouf e panca, in grado di arredare interi ambienti offrendo una piacevole sensazione di calda accoglienza, ideale per ambienti living ma anche per ambienti hospitality. Il divano ha una struttura in massello, multistrato e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta e dello schienale è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. e fibra 100% di poliestere. Piedini in legno tornito. Disponibile in due altezze. Non sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab BOHÉMIEN DIVANO E PANCA — BOHÉMIEN SOFA AND BENCH
EN —Bohemien, modern reinterpretation of an antique charme in which the cover, softly falls across the external frame of the structure, combining the experimentation of the design of the shapes with the taste of a sophisticated decoration, clear expression of the elevated know how of the company matured during the years; research, experimentation of new materials and use of new constructive techniques have indeed allowed to obtained a soft and embracing seat in capitonné, result of a long work of preparation and construction, entirely hand made. The Bohemien collection is composed of armchair, long chair, chair, pouf and bench, capable of furnishing entire environments offering a pleasant sensation of warm welcoming, ideal for living environments but also in contract spaces. The structure is in solid wood, multilayer and agglomerated wood. Spring system of the seat and backrest is made of elastic belts. The padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam in differentiated density covered with a layer of 100% polyester fiber. The feet are in shaped wood. Available in two heights. Non removable covers. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
BOHÉMIEN CHAISE LONGUE
BOHÉMIEN DIVANO E POLTRONA — BOHÉMIEN SOFA AND ARMCHAIR
030 / 031
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
032 / 033
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
034 / 035
ARPÈGE ARPÈGE ÉLEVÉ CASTELLO L AGR AVINESE
IT— Il divano Arpège dimostra come l’estro creativo dei designer Castello Lagravinese riesca ad ideare prodotti dai chiari riferimenti alla tradizione, le cui linee flessuose e le generose proporzioni sono state rivisitate in chiave contemporanea; in equilibrio tra design e classicità, si nota la pulizia del sinuoso profilo completamente rivestito, scandito da affascinanti chiodini decorativi di dichiarato richiamo al passato. Disponibile nella versione più decorativa con balza o più pulita, senza balza (Élevé). La struttura portante è in massello di legno e multistrati. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. a quote differenziate, rivestita con falda di fibra 100% poliestere. Il cuscino di seduta ha anima portante in poliuretano espanso senza C.F.C. ricoperta da uno strato di schiuma viscoelastica e fibra 100% poliestere. Decorazione con chiodini in ottone, nichelati o neri. Cuscini optional in piuma 100%. Piedini in legno. Non sfoderabile. La poltrona con balza può essere fissa o con basamento girevole. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab ARPÈGE ÉLE VÉ
EN—The Arpège sofa demonstrates how the creative inspiration of the designers Castello Lagravinese achieve to create products with clear references to the tradition, in which supple and generous lines are reviewed on a contemporaneous way; In equilibrium with the design and classicism, it can be noticed the cleanness of the completely covered sinuous profile, embellished by fascinating decorative nails that recall the past. Available in the version with or without flounce (élevé). The supporting frame is in solid wood and multilayer wood. Spring system of the seat made of elastic belts. The padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam and differentiated density with 100% polyester fiber. The seat with carrying heart in C.F.C.-free, nondeformable polyurethane foam covered by a layer of viscoelastic foam and 100% polyester fiber. Decoration of small brassy nails with black shaded, antique gold or nickel finish. Optional cushions in 100% feather. Wooden feet. Non removable covers. The armchair with flounce can be fix or revolving. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
ARPÈGE
036 / 037
BUSNELLI
ARPÈGE DIVANO E POUF — ARPÈGE SOFA AND POUF
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
038 / 039
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
040 / 041
SWING CASTELLO L AGR AVINESE
IT—Raffinata sobrietà, equilibrio di linee e proporzioni, si sposano a morbidezza e comfort, regalando un’amabile seduta. Disponibile due profondità.La struttura è in massello, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso a densità differenziata e fibra 100% poliestere. I cuscini di seduta sono in piuma d’oca con anima portante in poliuretano espanso e fodere in tessuto 100% cotone. Cuscinotti poggiareni in piuma 100%. Schienale poltrona e chaise longue in poliuretano flessibile autoestinguente classe 1 IM schiumato. Basamento in massello di legno con rivestimento fisso in pelle. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Borsa rivestira in pelle con inserto strutturale. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Refined sobriety, equilibrium of lines and proportions, marry softness and comfort, giving a lovely seat. Available in two different depths. The structure is in solid wood, multilayer and agglomerated wood. The spring system of the seat made of elastic belts. The filling is in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam and differentiated density with 100% polyester fiber. The seat cushions are in selected and sterilized goose feather with supporting heart in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam in differentiated density and covered in fabric 100% cotton. Kidney-rest cushions in feather 100%. Backrest of the armchair and long-chair in self extinguish flexible polyurethane foam class 1 IM foamed. Base in solid wood with fixed leather cover. Completely removable cover, except for the leather version. Bag covered in leather with structural insertion. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
042 / 043
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
044 / 045
TRÈSOR CASTELLO L AGR AVINESE
IT— Ampie e sinuose forme scandiscono la linea di un prodotto dal fascino romantico. Disponibile nella versione con o senza balza. La struttura è in massello, multistrati di legno con rinforzi strutturali in profilato di metallo. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche incrociate. L’imbottitura, compreso il cuscino di seduta, è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. a quote differenziate, rivestita con falda di fibra 100% poliestere. Cuscini optional in piuma 100%. I piedini sono in legno tornito. Completamente sfoderabile esclusa la versione in pelle, sempre sfoderabile nella versione con balza. Con rivestimento in velluto il profilo, in abbinato, è realizzato in gros grain. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Large and smooth forms create the line of a product of romantic charm. Available in the version with or without flounce. The structure is in solid wood, multilayer wood with structural reinforces in metal frame. Spring system of the seat made of crossed elastic belts. The padding, including the cushion of the seat, is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam and differentiated density, covered with a layer of 100% polyester fiber. Optional cushions in 100% feather. The feet are in shaped wood. Completely removable covers except for the leather version with feet. The piping, when covered in velvet fabric, is made with gros grain. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
046 / 047
HYPNOSE CASTELLO L AGR AVINESE
IT—Forme abbondanti, un pò Boteriane, rimandi evocativi e sentimentali, tradotti in chiave contemporanea. La struttura portante è in massello di legno e multistrati. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche incrociate. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C a quote differenziate, rivestita con falda di fibra 100% poliestere. Cuscini schienale in piuma d’oca selezionata e sterilizzata e fodere in tessuto 100% cotone. Cuscini optional in piuma 100%. Piedini in lamiera di metallo. Completamente sfoderabile esclusa la versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
HYPNOSE DIVANO E POLTRONA — HYPNOSE SOFA AND ARMCHAIR
EN—Large lines that recall the art of Botero, evocative and emotional references, translated in a contemporany piece. The supporting frame is in solid wood and multilayer wood. Spring system of the seat made of crossed elastic belts. The padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam in differentiated density with a layer of 100% polyester fiber. Backcushions of goose feather with covers in fabric 100% cotton. Optional cushions in 100% feather. Feet in metal sheet. Completely removable covers except for the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
HYPNOSE DIVANO E POLTRONA XL — HYPNOSE SOFA AND XL ARMCHAIR
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
048 / 049
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
050 / 051
CASSANDRA UMBERTO ASNAGO
IT—Cassandra è una collezione di prodotti che comprende un divano componibile, una poltrona e un pouf disponibile in due misure. Nata da una radice progettuale condivisa traduce il gusto un po’ retrò dettato da generose linee curve, in un prodotto assolutamente contemporaneo. Il sistema divano si compone di elementi lineari e curvi caratterizzati da diversificate cuscinature schienale e dettagli sartoriali di cuciture, che ne enfatizzano la linea impreziosendolo. Cassandra grazie alla particolararità di elementi speciali curvi che esaltano la propensione alla socialità e alla condivisione, si presta facilmente per arredare sia ambienti casa come ampi ambienti pubblici, creando diversificati isole compositive che smuovono la formalità di spazi dedicati all’hospitality. La struttura del divano è disponibile con differenti profili di cuciture quali gros grain (tipo P), pelle (tipo N) e in tessuto, con cordoncino in pelle. Il divano Cassandra ha la struttura portante in massello, multistrato e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. è rivestito da uno strapuntino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata. Il piedino è in trafilato d’acciaio. Disponibili elementi componibili predisposti per il collegamento. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. La poltrona è disponibile in tessuto, pelle o in versione tessuto e pelle. Per il prodotto sono stati realizzati i cuscini speciali “Cassandra”. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The Cassandra collection includes a series of products such as the sofa, modular pieces, armchair and footstool; born from a shared design root that translates, the taste a little bit retro dictated by generous curved lines, in an absolute contemporaneous product. The sofa system is composed of linear and curved elements characterized by different backrest cushions and sartorial seam details, that emphasizes the line enrichening it. Cassandra, thanks to the particularity of the special curved elements that highlights the propensity to sociality and sharing, its suitable to furnish both living and public spaces, creating different modular islands that stir the formality of the spaces dedicated to hospitality. The structure of the sofa is available with different piping seams: with gros grain (type P) in leather (type N) and in fabric with leather piping. The sofa has the supporting frame in solid wood, multilayer and agglomerated wood. The spring system of the seat made of elastic belts. The padding is in C.F.C.- free non-deformable and covered by a layer of selected and sterilized goose feather. The feet are in drawn metal. Modular elements available foreseen to be connected between them. Completely removable covers, except for the leather version. The armchair is available in fabric, leather or mixed in fabric with leather. For this product, we have designed the special “Cassandra” cushions. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
052 / 053
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
054 / 055
OVERTIME ENRICO CESANA
IT—Sintesi tra classico e contemporaneo. Non solo “design oriented” ma comodo, caldo, moderno e razionalista, amalgama con eleganza elementi dal sapore classico, interpretati con insolita e raffinata essenzialità. La struttura è in massello, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate, senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. I cuscini di seduta sono in piuma d’oca 70% e anatra 30% selezionata e sterilizzata “Assopiuma” con anima portante in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fodere in tessuto spigatino piumetta 100% cotone. I piedini sono in polipropilene colore nero. Cuscini optional in piuma 100% dimensioni 60x60 cm e 50x50 cm normale o con un lato trapuntato. Completamente sfoderabile ad esclusione della versione in pelle. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Synthesis between classic and contemporaneous: not only “design oriented” but comfortable, warm and modern rationalist that elegantly combines elements from the classic taste, interpreted with an unusual and refined essentiality. The structure is made of solid, multilayer wood and particle board, springing system of the seats is made of elastic belts. The padding is in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam in differentiated density and 100% polyester fiber. Seat cushions are in selected and sterilized 70% goose feather and 30% duck feather “Assopiuma” with a supporting heart of C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam and covers in fabric 100% cotton. The feet are in black polypropylene. Optional cushions in 100% feather on measure 60x60 cm and 50x50 cm normal version or version with one quilted side. Completely removable cover except for the leather version. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
056 / 057
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
058 / 059
DÉJÀ VU ENRICO CESANA
IT—Raffinata eleganza, preziosi particolari, inusuale trasparenza, stile unico per una collezione di divani espressione di un design ricercato, tra reminescenze classiche e tendenze contemporanee. La struttura portante è in profilato di metallo, massello, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposta da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate, senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. I cuscini di seduta sono in piuma d’oca 70% e anatra 30% selezionata e sterilizzata “Assopiuma” con anima portante in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fodere in tessuto spigatino piumetta 100% cotone. I piedini e la cornice perimetrale sono in metallo. Piedino di servizio centrale in plexiglass. Disponibili anche elementi componibili predisposti per il collegamento. Completamente sfoderabile ad esclusione della versione in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN — Refined elegance, precious details, unusual transparency, unique style for a sofa collection, expression of a researched design, between a classic reminiscence and a contemporary tendency. The supporting frame is in metal section, solid, multilayer wood and particle board. The spring system of the seat is made of elastic belts. The padding is in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam in differentiated density and 100% polyester fiber. The seat cushions are in selected and sterilized 70% goose feather and 30% duck feather “Assopiuma” with supporting heart in C.F.C.-free nondeformable polyurethane foam and covers in reinforced fabric 100% cotton. The feet and the perimetric frame are in metal. Service central feet in plexiglass. Available also modular elements ready for the connection. Completely removable covers except for the leather version. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
060 / 061
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
062 / 063
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
064 / 065
LADY C FR ANCO POLI
IT— Il divano Lady C si distingue per le linee avvolgenti. Le proporzioni contenute e i sofisticati dettagli. L’alto schienale è realizzato con pregiato cuoio sapientemente intagliato che ne determina una texture tridimensionale senza eguali, dando prova di un sapiente contenuto artigianale frutto di un elevato know-how maturato dall’azienda nel corso del tempo. Un prodotto dalle forme raccolte che offre un senso di intimità e grande eleganza formale. Grazie ai diversi elementi componibili, si possono creare zone di conversazioni, lounge, sale d’attesa e adatte ad ambienti residenziali così come progetti dedicati all’hospitality. La struttura esterna e realizzata in tondino di metallo trafilato. Il cuscino seduta, opportunamente gommato e imbottito, assicura un piacevole comfort, amplificato dall’elasticità della rete in cuoio. La scocca è in cuoio con taglio brevettato. Il sedile in multistrati di legno ha l’imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densita differenziate senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Il sedile è sfoderabile esclusa la versione in pelle. Disponibile profilo in gros grain per personalizzare la seduta. Gli elementi terminali, centrali e pouf sono predisposti per il collegamento. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Franco Poli
EN— The lady C sofa distinguishes for the embracing lines, contained proportions and for the sophisticated details. The high backrest is made with precious cowhide wisely cut that determines a a tridimensional texture without comparison, giving proof of a wise artisan content result of an elevated know-how maturated by the company over the years. A product of the contained forms, that offer a sense of intimacy and great formal elegance and, thaks to the different modular elements, is capable of create conversation areas in residential areas and intimate project dedicate to the hospitality such as lounge, waiting rooms... The external structure is made of metal rod. The seat cushion, well foamed and padded, ensures an enjoyable amplified comfort by the elasticity of the net work in cowhide. The shell is made of cowhide in patented cutting. The seat is in plywood padded with polyurethane foam at varied densities C.F.C.-free and fiber 100% polyester. The seat cover is removable except for the leather version. It is available a gros grain piping to customize the seat. The end, central and pouf alements are equiped with accessories for connection. Materials as per finishing data sheet. Technology Franco Poli
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
066 / 067
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
068 / 069
MANDA PATRICK JOUIN
IT—Manda si caratterizza per proporzioni misurate e delicata raggiatura, che conferisce un’estetica ricercata ed elegante. Di dichiarata ispirazione al prodotto di memoria, Manda ha una confezione sartoriale che ne sottolinea i valori, in perfetto equilibrio tra design e classicità. Il divano Manda e la poltrona XL, assieme agli altri elementi che compongono la famiglia possono essere utilizzati per arredare svariati ambienti casa, ma anche per risolvere con eleganza aree comuni, quali lounges o sala d’attesa. La struttura è in multistrato curvato in stampo esclusivo. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Il basamento è in massello di frassino. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
MANDA DIVANO E POLTRONA XL — MANDA SOFA AND XL ARMCHAIR
EN — Manda is characterized by the measured proportions and the delicate shape, that confers a researched and elegant aesthetic. A product that has a declared inspiration on past memories, Manda has a sartorial confection that enhances the values, perfectly balanced between design and classicity. The sofa Manda, along other elements that complete the collection, such as the Manda XL armchair, little tables... allow to be used to furnish different areas of the house but also to be decorate elegantly common areas, such as lounges or waiting areas. The structure is in multilayer curved from an exclusive mold. The padding is in polyurethane foam without CFC and 100% polyester fiber. The feet are in solid ashwood. Non removable cover. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
070 / 071
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
072 / 073
VENDÔME PATRICK JOUIN
IT— Il divano e la poltrona Vendôme soddisfano le molteplici esigenze del contract. Spazi lounge, sale d’attesa; una soluzione formale leggera, compatta e dinamica ma con un carattere forte. La struttura portante è in massello, multistrati e compensato curvato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso ignifugo indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Piedini in polipropilene nero antitraccia. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The sofa and armchair Vendôme meet the most varied requirements of contract, from lounge space to waiting rooms; formal and light solution, compact and dynamic, with a strong character. The structure is made of solid wood, multilayer and plywood. The springing of the seat is made of elastic belts. The padding is in fireproof expanded polyurethane foam at varied densities CFC-free and 100% polyester fibre. Feet in black non-marking polypropylene. Covers not removable. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
074 / 075
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
076 / 077
SILVERMOON BUSNELLI_L AB
IT—Sobria eleganza dalle dolci rotondità, evoca sapori e momenti del passato. La struttura è in massello, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche incrociate. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. rivestita con falda di fibra 100 % poliestere. La composizione dei cuscini seduta e schienale è in piuma d’oca 70% e anatra 30% selezionata e sterilizzata “Assopiuma” con anima portante in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C e fodere in tessuto spigatino piumetta 100 % cotone. Disponibili anche in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Piedini in legno tornito. I pouf hanno rotelle autobloccanti. Completamente sfoderabile. Non disponibile in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Sober elegance of sweet rounded lines, that recalls tastes and memories from the past. The structure is in solid wood, multilayer and agglomerated wood. Spring system of the seat made of crossed elastic belts. The padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam in differentiated density with a layer of 100% polyester fiber. The seat and back rest cushions are in selected and sterilized 70% goose feather and 30% duck feather “Assopiuma” with supporting heart in C.F.C.-free, nondeformable polyurethane foam and covered in reinforced fabric 100% cotton. Available also in C.F.C.- free non-deformable polyurethane foam in differentiated density with a layer of 100% polyester fiber. Feet in shaped wood. The footstool has locking castors. Completely removable covers. Not available in leather. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
078 / 079
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
080 / 081
MARY ROSE BUSNELLI_L AB
IT— La semplicità si fa tradizione, la tradizione si fa stile. Disponibile nella versione con balza o frangia. La struttura è in massello, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche incrociate. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. rivestita con falda di fibra 100% poliestere. La composizione dei cuscini seduta e schienale è in piuma d’oca 70% e anatra 30% selezionata e sterilizzata “Assopiuma” con anima portante in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fodere in tessuto spigatino piumetta 100% cotone. Disponibili anche in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Piedini in legno. Completamente sfoderabile. Non disponibile in pelle. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—The semplicity becomes tradition, the tradition becomes style. Available in the version with flounce or fringe. Supporting frame in solid wood, multilayer and agglomerated wood. Spring system of the seat made of crossed elastic belts. The padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam in differentiated density with a layer of 100% polyester fiber. The seat and back cushions are in selected and sterilized 70% goose feather and 30% duck feather “Assopiuma” with supporting heart in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam and covered in reinforced fabric 100% cotton. Available also in C.F.C.-free, nondeformable polyurethane foam in differentiated density with a layer of 100% polyester fiber. Feet in wood. Completely removable covers. Not available in leather. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
082 / 083
POLTRO— NE ARM— CHAIRS L ADY B TIMELESS MEDUSA CASSANDR A ODYSSÈE XL
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS
086 / 087
LADY B FR ANCO POLI
IT—Una poltrona dalla forte personalità e complessità formale, caratterizzata dall’unione di materiali pregiati ed elevata capacità manuale. Lo schienale, realizzato con pregiato cuoio sapientemente intagliato, determina una texture tridimensionale senza eguali, dando prova di un sapiente contenuto artigianale frutto di un elevato know-how maturato dall’azienda nel corso del tempo. Un tondino in metallo trafilato, che corre sinuosamente lungo il perimetro della struttura, unisce schienale e seduta imbottita, coniugando armoniosamente e con perfetta eleganza, forma e funzione. In abbinamento un elegante pouf dalla forma ovale, la cui imbottitura a terra è trattenuta da un essenziale profilo in metallo, chiaro richiamo alla bergere. Ideale per arredare con stile sia ambienti di conversazione in ambito residenziale che progetti hospitality. La speciale finitura metallica è ottenuta con un processo di galvanizzazione che dona elevata resistenza e durevolezza nel tempo. Il cuscino seduta, opportunamente gommato e imbottito, assicura un piacevole comfort, amplificato dall’elasticità della rete in cuoio. Il sedile in multistrati di legno ha l’imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. e fibra100% poliestere. Il sedile è sfoderabile, esclusa la versione in pelle e può essere personalizzato da un profilo in gros grain. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Franco Poli
EN—An armchair of a strong personality and formal complexity, characterized by the union of precious materials and an elevated hand labor; backrest made in cowhide wisely cut, determines a tridimensional texture without comparison, giving proof of a wisely artisanal content, result of an elevated know-how matured by the company during the years. A metal shaped rod, that runs along the perimeter of the structure, fixed backrest and padded seat, combining harmoniously and with perfect elegance, form and function. To match, it is available an elegant footstool of oval shape, which padded structure is supported by an elegant and essential precious metal, that obviously matches the armchair. Ideal to furnish with style conversation environments in residential areas or hospitality. The special metal finish is obtained with a galvanic process that confers an elevated resistance and durability over time. The seat cushion, well foamed and padded, ensures a pleasant comfort amplified by the elasticity of the cowhide net. The seat is in plywood padded with polyurethane foam at varied densities C.F.C.-free and fiber 100% polyester. The seat cover is removable except for the leather version and can be customized by a gros grain piping. Materials as per finishing data sheet. Technology Franco Poli
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
088 / 089
TIMELESS MARCONATO & ZAPPA
IT— Una poltroncina con struttura in legno, dalle linee aggraziate. Timeless, dalla dichiarata ispirazione retrò, è un’elegante combinazione tra tradizione e modernità. Nata per essere una seduta tanto raffinata quanto accogliente, grazie allo schienale mobile che si adatta alla postura della schiena. La struttura portante è realizzata in massello di frassino. Schienale e sedile in multistrato. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. efibra 100% poliestere. Lo schienale è mobile per adattarsi alla postura della schiena. Completamente sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—The armchair Timeless, from a declared retro inspiration, is an elegant combination of tradition and modernity. An armchair with a graceful line, with wooden structure, created to be a so refined as cozy chair, thanks to the movable backrest adapting itself to the back posture. The supporting structure is made of solid ash wood. Back and seat in plywood. The springing of the seat is on elastic belts. The padding is in polyurethane foam without CFC and 100% polyester fiber. Cover is completely removable. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
090 / 091
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
092 / 093
MEDUSA MARIO FERR ARINI
IT—La poltrona Medusa sorprende per la sua linea avvolgente ed arrotondata. È un prodotto versatile, che arreda con gusto e semplicità ambienti casa dagli spazi contenuti, aree lounge o sala d’attesa. Disponibile anche con basamento girevole. Il sedile è in multistrato. Lo schienale è in multistrato curvato. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Piedini in trafilato di metallo. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—The armchair Medusa surprises for its sensual and rounded lines. It is a versatile product, it furnishes with simplicity and taste home environments, small spaces, lounge areas or waiting rooms. Available also armchair with rotating base. The seat is in plywood. The back is in curved plywood. The springing of the seat is made of elastic belts. The padding is in polyurethane foam in different densities CFC-free and 100% polyester fibre. Legs in extruded metal. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
SOFAS ARMCHAIRS
094 / 095
CASSANDRA UMBERTO ASNAGO
IT— La poltrona Cassandra fa parte dell’omonima collezione, che comprende una famiglia di prodotti nati da una radice progettuale condivisa che traduce, pur mantenendo un certo rigore formale, un gusto un po’ retrò in un prodotto assolutamente contemporaneo. La poltrona Cassandra, assieme agli altri elementi, enfatizzano la propensione alla socialità e alla condivisione, e si presta facilmente per arredare sia ambienti casa, come ampi ambienti pubblici, creando diversificate isole compositive che smuovono la formalità di spazi dedicati all’hospitality. La poltrona è disponibile in tessuto, pelle o in versione tessuto e pelle. Struttura portante in massello, multistrato e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. è rivestito da uno strapuntino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata. Il piedino è in trafilato d’acciaio. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The Cassandra armchair is part of the collection of the same name and includes a series of products born from a shared project that translates, while maintaining a certain formal strictness, a taste retro on an absolutely contemporary product. The Cassandra armchair, along the other elements, emphasizes the propensity to sociality and sharing, its suitable to furnish both living and public spaces, creating different modular islands that stir the formality of the spaces dedicated to hospitality. The armchair is available in fabric, leather or mixed in fabric with leather. Materials as per finishing data sheet. The supporting frame is in solid wood, multilayer and agglomerated wood. The spring system of the seat made of elastic belts. The padding is in C.F.C.- free non-deformable and covered by a layer of selected and sterilized goose feather. The feet are in drawn metal. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
ARMCHAIRS
096 / 097
ODYSSÈE XL PINUCCIO BORGONOVO
IT— Odyssèe XL mantiene volumi leggeri e il profilo arrotondato ed armonico, dell’omonima sedia. Ispirata al design nordico con la seduta in paglia o di grande eleganz acon la seduta imbottita enfatizza un minuzioso lavoro sartoriale che sottolinea l’estetica preziosa e garantisce un elevato comfort. Struttura in frassino. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Odyssèe XL maintains light volumes, rounded and harmonic profile, from the homonym chair. Clearly inspired to the Nordic design with straw seat and an innate elegance in the padded version, emphasized by the accurate sartorial confection, a meticulous work that knows how to give a precious aesthetic and an elevated comfort. Ashwood structure. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
SEDIE CHAIRS MANDA PLUS MANDA WOOD CHARME PLUS ODYSSÈE ELEK TR A ELEK TR A WOOD ARETÈ BOHÉMIEN FLORENCE
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
CHAIRS
100 / 101
MANDA PLUS MANDA WOOD PATRICK JOUIN
EN — The Manda Plus armchair, with or without backrest, is an extremely elegant and refined product, of wise craftsmanship; It is characterized by the accurate sartorial confection that allows to cover the entire armchair in leather, including the feet; Structure in curved multilayer from an exclusive mold. Padding in C.F.C.-free non deformable polyurethane foam and fiber 100% polyester. Structure in solid ashwood covered in leather. Covers not removable. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
MANDA PLUS CON CUSCINO — MANDA PLUS WITH CUSHION MANDA WOOD
IT—La poltroncina Manda Plus, con e senza cuscino schienale fisso, è un prodotto estremamente elegante e raffinato, di sapiente artigianalità; si caratterizza infatti per l’accurata confezione sartoriale che consente di rivestire integralmente con la pelle poltroncina e basamento. La struttura è in multistrato curvato in stampo esclusivo. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Manda Wood, with or without backrest, is an armchair Basamento in massello di frassino rivestito in pelle. that summarizes within itself the essence of the Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. contemporary design and the memory of the tradition Manda Wood, con e senza cuscino schienale fisso, è while keeping the know how; It combines harmoniously una poltroncina che riassume in sé l’essenza del design formal elegance and great comfort thanks to an external contemporaneo e la memoria della tradizione. Coniuga wooden structure of a strict and embracing design that, armoniosamente eleganza formale e grande comfort hosting inside a soft padding. The padded structure grazie ad una scocca esterna in legno, dal disegno rests on elegant legs in precious solid ashwood. The rigoroso ed avvolgente, che accoglie al suo interno seat structure is in curved multilayer from an exclusive una morbida imbottitura. La struttura imbottita mold. The padding is in C.F.C.-free non deformable appoggia su eleganti gambe in massello di frassino. polyurethane foam and fiber 100% polyester. Covers La struttura seduta è in multistrato curvato in stampo not removable. Materials as per finishing data sheet. esclusivo. L’imbottitura è in poliuretano espanso Technology Busnelli_Lab indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
CHAIRS
102 / 103
CHARME PLUS PATRICK JOUIN
IT — Charme Plus è l’evoluzione del progetto originale, caratterizzato da un ricercato linguaggio estetico. L’ampia seduta fortemente imbottita, offre una piacevole sensazione di calda accoglienza, evidenziato ulteriormente dal rivestimento delle gambe, che si rivelano, nella loro essenzialità, solo nella parte terminale. Scocca in poliuretano flessibile autoestinguente classe 1 IM schiumato in stampo esclusivo con inserto in metallo. Gambe in tubolare di metallo conificato rivestite in pelle. Completamente sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Charme Plus is the evolution of the original project, characterized by a researched aesthetical language. The large padded seat, offers a pleasant sensation of a warm embrace, highlighted by the covering of the legs, that reveals, in their essentiality, only in the lowest point. Shell of flexible auto-extinguish polyurethane foam class 1 IM; molded shell with inner metal structure. Feet in chromed metal conical tube legs covered in leather. Completely removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
CHAIRS
104 / 105
ODYSSÈE PINUCCIO BORGONOVO
EN— Odyssèe, chair of light volumes, rounded and harmonic profile. Clearly inspired to the Nordic design, Odyssèe is available with a straw seat, or, in a more elegant version, with a padded seat, emphasized by IT— Odyssèe, sedia dai volumi leggeri, profilo the accurate sartorial confection. Ashwood structure. arrotondato ed armonico. Di forte ispirazione al Materials as per finishing data sheet. design nordico, Odyssèe si presenta con seduta in Technology Busnelli_Lab paglia, oppure, in versione più elegante, con seduta imbottita, valorizzata dalla sapiente esecuzione artigianale del rivestimento. Struttura in frassino. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
CHAIRS
106 / 107
ELEKTRA ELEKTRA WOOD FR ANCO POLI
IT—Eleganza, raffinatezza ed armonia tra materiali pregiati ed artigianalità. La seduta è costituita da una scocca avvolgente caratterizzata da texture bidimensionale intagliata nel cuoio. La struttura portante è realizzata in tubolare di metallo (Elektra) o in massello di frassino (Elektra Wood). La scocca è in cuoio con taglio brevettato. Sedile in compensato lavorato con imbottitura in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. rivestito in cuoio. Puntali in materiale plastico (sola Elektra). Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Franco Poli.
ELEK TR A - ELEK TR A WOOD
EN—Elegance, refinement and harmony between the finest materials and craftsmanship. The seat is made of a wrapping body characterized by bidimensional texture carved into the cowhide. The supporting structure is made of tubular metal (Elektra and solid wood (Elektra Wood). The shell is made of coach hide with patented cutting. Plywood seat worked with CFC-free polyurethane foam covered with cowhide. Plastic caps. Materials as per finishing data sheet. Technology Franco Poli.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
CHAIRS
108 / 109
ARETÈ AR01 ARETÈ AR22 FR ANCO POLI
IT— Design leggero e discreto, impreziosito dalla raffinata seduta sapientemente intagliata nel cuoio. Aretè AR01 risulta estremamente versatile, capace di adattarsi con garbo ed eleganza sia ad ambienti living che pubblici. La struttura portante è realizzata in tubolare di metallo. La scocca è in cuoio con taglio brevettato. Sedile in compensato lavorato con imbottitura in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. rivestito in cuoio. Puntali in materiale plastico. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Franco Poli. Aretè AR22 è un pregiato e versatile sgabello in grado di arredare pienamente spazi casa, contract e lounge. La seduta è molto confortevole grazie alla scocca in cuoio realizzata con taglio brevettato, ed al meccanismo di sollevamento. Sedile in compensato lavorato con imbottitura in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C., rivestito in cuoio. Struttura in tubolare di metallo, basamento in acciaio tornito in lastra. Basamento girevole con altezza regolabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Franco Poli. ARETÈ AR01 SEDIA — ARETÈ AR01 CHAIR ARETÈ AR22 SGABELLO — ARETÈ AR22 STOOL
EN — Light and discreet design embellished by a fine seating expertly carved inside the cowhide; Aretè AR01 is extremely versatile, able to adapt with grace and elegance to both living and public spaces. The supporting structure is made of tubular metal. The shell is made of cowhide with patented cutting. Plywood seat worked with CFC-free non deformable polyurethane foam covered with cowhide. Plastic caps. Materials as per finishing data sheet. Technology by Franco Poli. Aretè AR22 is a valuable and versatile stool capable of furnishing home spaces, contract and lounge spaces. The seat is very comfortable thanks to the shell made of cowhide with patented cut, and to the lifting mechanism. Plywood seat worked with CFCfree non deformable polyurethane foam covered with cowhide. Tubular metal structure. Rotating base with adjustable height. Materials as per finishing data sheet. Technology by Franco Poli.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
CHAIRS
110 / 111
BOHÉMIEN CASTELLO L AGR AVINESE
IT— Bohémien, una sedia di grande eleganza e tradizione artigianale che fa la differenza a tavola. La struttura portante è in massello di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. a quote differenziate, rivestita con falda di fibra 100% poliestere. Gambe in massello di legno laccate. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— Bohémien, the chair as an aesthetic element of great elegance and handcraft tradition that makes the difference in the table. The supporting frame is in solid wood. The springing system of the seat has elastic belts. The padding is in C.F.C.-free nondeformable polyurethane foam and a layer of 100% polyester fiber. The feet are in solid wood, lacquered. Non removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
CHAIRS
112 / 113
FLORENCE UMBERTO ASNAGO
IT—Una seduta eclettica ed elegante. Struttura portante in multistrato di legno con rinforzi strutturali in metallo, molleggio a schienale con cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile rivestita con falda 100% poliestere trapuntata. Basamento girevole in fusione d’alluminio. Cornice sedile in rovere. Disponibile bracciolo in metallo con appoggio in rovere con le stesse finiture della cornice. Non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Ecletic and elegant seat. Supporting structure in multilayer wood with structural reinforces in metal frame, back-rest with elastic belts. Padding in nondeformable polyurethane foam with stitched layer of 100% polyester fiber. Revolving base in fusion of aluminum. Frame of the seat in oak. Available with arms in oak wood in the same finishing as the frame of the seat. Non removable covers. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
TAVOLI TABLES MANDA MANDARIN CARUSO
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
TABLES
116 / 117
MANDA PATRICK JOUIN
IT—Semplicità apparente di un tavolo dai complessi dettagli e finiture che ne raccontano la versatilità estetica. Manda si presenta con gambe in massello di frassino, dalle proporzioni accurate e dosate, che accoglie superiormente un piano declinato in una vasta scelta di materiali, di grande effetto visivo e tattile, all’insegna di un’inedita eleganza: naturale in frassino impiallacciato, raffinato in marmo e moderno in cristallo 12 mm. Disponibile nella versione rettangolare, in tre misure e due profondità. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Apparent simplicity of a table of complex details and finishes that explain the aesthetic versatility. Manda has a solid ashwood leg of accurate and measured proportions that hosts an upper top declined on a choice of materials of great visual and tactile effect, in the research of an inedited elegance; Natural in wood veneered, refined in marble and modern in glass thickness 12 mm. Available in the rectangular version, in three measures and two depths. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
TABLES
118 / 119
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
TABLES
120 / 121
MANDARIN PATRICK JOUIN
IT—Mandarin, sofisticato tavolo da pranzo in grado di coniugare eleganza di segno e uso di materiali pregiati. Scultorea base d’appoggio, in raffinato legno di frassino, in cui si rincorrono linee inclinate che si intersecano ricordando un motivo floreale. Il piano superiore in cristallo e in grado di svelare il motivo grafico del basamento. Disponibile anche in marmo o impiallacciato frassino, per un carattere più deciso. È presente una base aggiuntiva in metallo verniciato bronzo. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Mandarin is a sophisticated dining table capable of combining elegance and use of precious materials; Sculptural supporting base, in refined ash wood, in which inclined lines mix up between them echoing a floral pattern. Glass top capable of leaving at sight the graphic pattern of the structure. Available also a precious marble top or wood veneered, for a more decisive character. On the biggest measure, an additional base in painted bronze metal is added. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
TABLES
122 / 123
CARUSO PATRICK JOUIN
EN —Caruso is distinguished by the refined wooden structure. Forms and tops combines for a solution of continuos research of elegance. The structure is in curved multilayer wood and veneered honeycomb IT—Caruso si contraddistingue per la ricercata top. Available in ashwood. Materials as per finishing struttura in legno. Forme e piani si rincorrono in data sheet. una soluzione di continuità all’insegna dell’eleganza. Technology Busnelli_Lab Struttura in multistrato curvato e piano in tamburato impiallacciati. Disponibile nelle finiture frassino. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
TABLES
124 / 125
CONTENI— TORI COM— PLEMENTI STORAGE UNITS COMPLE— MENTS MANDA SCRITTOIO MANDA MADIA
MANDA CREDENZA MANDA PANCA
MANDA TAVOLINI
STARDUST SCRITTOIO
STARDUST COMODINO STARDUST PANCA
FLORENCE SCRITTOIO INFINIT Y SWING
LIFE COMODINO
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
128 / 129
MANDA PATRICK JOUIN
IT— Patrick Jouin disegna la collezione Manda, una famiglia di prodotti dalla forma sinuosa che esprime al meglio il concetto di custom-made. Manda scrittoio, un oggetto in cui il designer gioca con la materia, mixando frassino e pelle: una struttura in essenza, volutamente minimale, con cassetto frontale a scomparsa, si abbina ad un piano in pelle che nasconde un vano integrato, con pannello di chiusura a ribalta, predisposto per il passaggio cavi. Manda madia e credenza, prodotti caratterizzati da grande versatilità compositiva: ante, cassetti e ripiani coniugano armoniosamente forma e funzione diventando complementi ideali per il tavolo da pranzo. Entrambe disponibili in due misure possono essere personalizzate con ripiani e cassettiere in finitura laccata. Completano la collezione una panca, disponibile in due dimensioni, e due tavolini. Tecnologia Busnelli_Lab
MANDA SCRIT TOIO — MANDA DESK
EN— Patrick Jouin designs the collection Manda, a family of products of a sinuous line that perfectly expresses the custom made concept. Manda desk, an object in which the designer plays with the materials, mixing ashwood and leather: A wooden structure, minimal on purpose, with a hidden frontal drawer, combines with a leather top that hides an integrated compartment, with a flap door, predisposed for the passage of cables. Manda sideboard and cupboard, products characterized by a great compositional versatility: doors, drawers and shelves combine harmoniously shape and function becoming ideal complements of dining tables. Both available in two measures, can be customized with tops and drawers lacquered finish. The collection is completed with a bench, available in two dimensions and two side tables. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
MANDA MADIA — MANDA SIDEBOARD
MANDA CREDENZ A — MANDA CUPBOARD
130 / 131
BUSNELLI
MANDA PANCA — MANDA BENCH
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
MANDA TAVOLINI — MANDA LOW TABLES
132 / 133
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
134 / 135
FLORENCE UMBERTO ASNAGO
IT— Eleganza formale, purezza di segno, preziosa artigianalità ed il fascino dei secretaire, sono gli elementi caratterizzanti d’un prodotto senza tempo. Struttura portante in metallo trafilato. Piani, quattro cassetti, ribaltina, secretaire e tre vassoi in rovere. Inserto piano di scrittura rivestito in pelle non sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —Formal elegance, sign of purity, precious craftsmanship and the charm of a hidden compartment, are the elements that characterize a timeless product. Supporting frame in drawn metal. Tops, four drawers, flap, hidden compartment and three trays in oak. The desk has a non removable leather pad. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
136 / 137
STARDUST MARCONATO & ZAPPA
IT—Stardust è una collezione di prodotti che unisce rigorosità formale e ricercatezza dei dettagli. Un basamento dalla forma geometrica pulita, disponibile in diverse finiture, funge da appoggio per una serie di volumi che, di volta in volta, assumono funzioni differenti. Stardust scrittoio, un oggetto dal disegno minimale, nato da un’idea di sottrazione e leggerezza formale, in cui il bordo del piano, la vaschetta ed il contenitore con cassetti sono impiallacciati in legno mentre il piano è rivestito in pelle. Stardust comodino, in cui la parte superiore nasconde un funzionale e generoso cassetto. Stardust panca e pouf, in cui le due tipolgie di trapuntantura disponibili per la seduta aggiungono una nota decorativa che contrasta piacevolmente con l’essenzialità della struttura, dando prova dell’elevato know-how sartoriale maturato dall’azienda nel corso del tempo. Disponibile trapuntatura a motivo “rettangoli” o a “V”. Tecnologia Busnelli_Lab
STARDUST SCRIT TOIO CON POUF — STARDUST DESK WITH POUF
EN —Stardust is a collection of products that combines formal rigidity and research of the details. A structure of a clean geometrical shape, available in different finishes, works as support for a series of volumes that, from time to time, assume different functions. Stardust desk, an object of minimal design, born from the idea of subtraction and formal lightness, in which the border of the top, the tray and the drawers are wood veneer while the top is covered in leather. Stardust drawer, in which the upper part hides a functional and generous drawer inside. Stardust bench and pouf, in which the two typologies of available stitches for the top of the seat add a decorative note that contrasts pleasantly with the essentiality of the structure, giving proof to the elevated sartorial know-how matured by our company during the years. Available stitching with rectangular of “V” patterns. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
STARDUST COMODINO — STARDUST BEDSIDE TABLE
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
STARDUST PANCA — STARDUST BENCH
138 / 139
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
140 / 141
SWING CASTELLO L AGR AVINESE
EN—Small table of a sophisticated line, divided in three different forms and dimensions revealing, properly aside the sofa, their own necessity and functionality. Little tables made in solid wood, with veneer polished IT— Tavolino dalla linea sofisticata, capace di top in walnut. Materials as per finishing data sheet. declinarsi in tre differenti forme e dimensioni Technology Busnelli_Lab rivelando, opportunamente accostati al divano, la loro necessità e funzionalità. Tavolini realizzati in massello, con piani impiallacciati e lucidati in noce canaletto. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
142 / 143
INFINITY ENRICO CESANA
EN—A game of curved lines,mass and voids, formal synthesis for a mincing small table that also takes the pouf function. The structure of Infinity is in curved plywood, available in lacquered or oak. Materials as IT—Gioco di linee curve, pieni e vuoti, sintesi formale per finishing data sheet. per un lezioso tavolino che assolve anche alla funzione Technology Busnelli_Lab di pouf. La struttura di Infinity è in compensato curvo laccato o in rovere. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STORAGE UNITS COMPLEMENTS
144 / 145
LIFE CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT—Il basamento in legno dalle lunghe gambe longilinee. Enfatizza l’estetica di questo prodotto; una scelta essenziale aerea e leggera di evidente ispirazione scandinava, qui reinterpretata in chiave contemporanea. Caldo e nobile il basamento in massello di frassino, si contrappone al piano che può essere in marmo o in pelle. Il comodino racchiude al suo interno un funzionale cassetto. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN —The wooden structure of the elonged legs emphasizes the aesthetic of this product; an essential and light choice due to the selection of the evident Scandinavian origin, reinterpreted on a contemporary way. Warm and noble the solid ashwood structure, contrasts the precious top available in marble or leather. The night table includes an useful drawer. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
LETTI BEDS STARDUST STARDUST CON BALDACCHINO MANDA HARVEST HARVEST HIGH MAYFAIR MONTMARTRE BOHEMIEN SAUSALITO LIFE VERSILIA
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
148 / 149
STARDUST STARDUST CON BALDACCHINO MARCONATO & ZAPPA
IT—Stardust è una famiglia di prodotti in cui gioca un ruolo primario il letto con e senza baldacchino, in grado di conferire una nota anticonvenzionale, di moderna decorazione all’ambiente notte. Prodotti dalla raffinata eleganza che uniscono rigorosità formale, volumi generosi e ricercatezza di dettagli; rigoroso il telaio in metallo, ricercata e nobile l’abbinata con il legno, che assieme alle diverse finiture, conferisce una personalità forte e decisa. Le due trapuntanture di testata aggiungono una nota decorativa che contrasta piacevolmente con la severità della struttura, rafforzando la percezione di un prodotto caratterizzato da un elevato contenuto di artigianalità. Struttura letto in multistrato e agglomerato di legno. Telaio in metallo, montanti in massello di frassino tornito. Disponibile testata liscia o con trapuntatura a motivo “rettangoli” o a “V”. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN—Stardust is a collection of products in which the bed and the four poster bed play a main role, capable to confer an anticonventional note, of modern decoration, to the night area. Producst of refined elegance that combine the formal strictness and research of the details; Rigorous the metal frame, researched and noble the combination with the wood, that along the different finishes, confer a strong and decisive personality. The two stitching for the headboard, add a decorative note that contrasts pleasantly with the strictness of the structure, providing proof of the elevated sartorial know-how matured by the company during the years, reinforcing the perception of a product characerized by an elevated content of craftmanship. Structure of the bed in multilayer and agglomerated wood. Metal frame, shaped solid wood posts. Available with plain or with stitched headboard with rectangular or “V” shape. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
150 / 151
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STARDUST LET TO A BALDACCHINO CON TESTATA DOPPIA — STARDUST FOURPOSTER BED WITH DOUBLE HE ADBOARD
BEDS
152 / 153
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
154 / 155
MANDA PATRICK JOUIN
IT— Le valenze estetiche dei prodotti Manda, si riflettono anche sul letto: sintesi di raffinatezza ed eleganza. Si caratterizza per volumi equilibrati e leggeri e per la testata leggermente avvolgente. La struttura, smontabile, è in massello di frassino. La testata ha la struttura in multistrati curvato. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. La rete è interamente in legno a doghe lamellari di faggio. Completamente sfoderabile. Materiali come da scheda finiture. Tecnologia Busnelli_Lab
EN— The aesthetic values of the Manda collection with its wooden structure are also reflected on the Manda bed which is a synthesis of refinement and elegance. It is characterized by balanced volumes and slightly embracing headboard. The structure, that can be disassembled, is made of solid ash wood. The headboard structure is curved plywood. The padding is in polyurethane foam without CFC and 100% polyester fiber. The base is made entirely of laminated slats in beech wood. Cover is completely removable. Materials as per finishing data sheet. Technology Busnelli_Lab
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
156 / 157
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
158 / 159
HARVEST HARVEST HIGH BUSNELLI_L AB
IT—Il letto Harvest si distingue per l’eleganza della struttura gradevolmente liscia e pulita. Testata e giroletto sono arricchiti da un accurata losangatura del rivestimento, che diventa un vero plus di questo letto. Harvest è disponibile anche nella versione con testata alta . La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere.Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
HARVEST LET TO — HARVEST BED
EN—The bed Harvest distinguishes by the elegance of its structure, pleasantly smooth and clean. The headboard and the bed base are enriched by a careful quilting of the covering, that is the real plus of this bed. Harvest is available also in the high headboard version. The structure is made of multilayer and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. Available with fix slattedbase adjustable in height or storage container. Feet in polypropylene. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
HARVEST LET TO — HARVEST BED
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
160 / 161
BUSNELLI
HARVEST HIGH LET TO — HARVEST HIGH BED
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
162 / 163
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
164 / 165
MAYFAIR BUSNELLI_L AB
IT— Raffinata eleganza che si traduce in un classico rivisitato senza tempo. Romantico e sognante rivestito in tessuto con fondo piega, moderno ed essenziale nella versione con giroletto teso. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Piedini in polipropilene. Rivestimento giroletto disponibile con e senza balza. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN — Exquisite elegance which translates into a timeless revised classical piece. Romantic and dreamer covered with fabric finished by a deep pleat whilst, modern and essential with bed base cover tightened. The structure is made of multilayer and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or storage container. Feet in polypropylene. Bed base cover available with side splits or tightened. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
166 / 167
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
168 / 169
MONTMARTRE BUSNELLI_L AB
IT—Un letto semplice ma accattivante, lineare con un tocco di raffinata e romantica originalità. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. La testata è rivestita con una trapunta accoppiata a fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza e con contenitore. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN—A simple but captivating bed, linear with a touch of refined and romantic originality. The structure is made of multilayer and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. The headboard is covered with a quilt coupled with fiber 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container. Feet in polypropylene. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
170 / 171
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
172 / 173
BOHÈMIEN CASTELLO L AGR AVINESE
IT—Bohémien è un letto dall’interpretazione moderna, impreziosito da una testata imbottita, realizzata artigianalmente a capitonné. Il rivestimento ricade morbidamente lungo la testata e il giroletto, unendo la sperimentazione del disegno delle forme con il gusto di una decorazione sofisticata. Struttura in multistrati e agglomerato di legno, completamente smontabile. Imbottitura in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Rivestimento testata fissa in capitonné, giroletto removibile fissato con velcro. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN— Bohémien is a bed with a modern interpretation enriched by capitonné upholstered headboard handcraftmade, the cover falls softly across the headboard and bed base, combining the experimentation of the design of the shapes with the taste of a sophisticate decoration. The frame is made of multilayer and particle board of wood, completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and 100% polyester. Available with fix slatted base adjustable in height or with storage container. Fixed capitonnée upholstered headboard cover, bed base removable cover. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
174 / 175
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
176 / 177
SAUSALITO CASTELLO L AGR AVINESE
IT—Un letto dalle linee pulite, unico nel suo genere, che sorprende per la delicata sofficità. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. La testata ha un inserto in metallo cinghiato rivestito in poliuretano espanso senza C.F.C e piuma d’oca 70% ed anatra 30% selezionata e sterilizzata “Assopiuma”. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza e con contenitore. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN — An unique bed in its gender. Sculpted in the lines, surprises by the delicate softness of image. The structure is made of multilayer and particle board and it can be completely disassembled. The padding is made of C.F.C. free polyurethane foam and fiber 100% polyester. The headboard has a belted metal insert covered with C.F.C. free polyurethane foam and selected and sterilized 70% goose feather and 30% duck feather label “Assopiuma”. Available with fix slatted base adjustable in the height or with storage container. Feet in polypropylene. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
178 / 179
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
180 / 181
LIFE CL AESSON KOIVISTO RUNE
IT— Un letto di chiara ispirazione nordica, dall’esile ma resistente struttura, completamente ecologico, frutto della simbiosi tra impresa, ricerca e design. La struttura è interamente in frassino e, per eliminare l’uso di viti o di strutture in ferro, i fissaggi sono ad incastri in legno con pioli di legno tornito e/o incollati con colle a base d’acqua. La testata è realizzata con una imbottitura a base di fibre di cotone 100%; non vi sono cerniere nè velcro o altri materiali sintetici. La ricopertura della testata, in materiali 100% naturali, è sfoderabile e chiusa con una fettuccia di cotone (vengono così eliminate le chiusure con lampo in metallo o plastica o le fettucce a strappo in nylon). Il letto è dotato di rete a doghe in multistrati di betulla, incorporata nella struttura. In dotazione piedino centrale di appoggio. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
EN—A design of clear Nordic inspiration, from a thin but strong structure, a completely Ecological bed, result of the symbiosis among enterprise, research and design. The structure is completely made of ash wood and, to avoid the use of screws or iron structures, the fixing is made through wooden joints with pegs of turned wood and/or attached with water based glues. The headboard is made with a padding of fibers 100% cotton; there are no hinges, Velcro nor other synthetic materials. The cover of the headboard, in 100% natural materials, is removable and closed with a cotton ribbon (so then the zip closures of metal or plastic or Velcro nylon webbing are eliminated). The bed has a Birchwood slatted base, built-in in the structure. Equipped with a central feet for support. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
182 / 183
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
184 / 185
VERSILIA BUSNELLI_L AB
IT—Per chi ama la raffinata semplicità e desidera un letto un po’ più alto. La struttura in multistrato e agglomerate di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza o con contenitore. Testata disponibile in varie altezze. Bottoni decorativi con rivestimento nel tessuto di testata. Piedini in polipropilene. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab.
VERSILIA LET TO CON TESTATA ALTA — VERSILIA WITH HIGH HE ADBOARD BED
EN— To all those who loves the refined simplicity and wants a higher bed. The multilayer structure and particle wood board can be completely disassembled. The padding is in polyurethane foam without C.F.C. and 100% polyester fiber. Available with fix slatted base adjustable in the height or storage container. The headboard is available in different heights. Decorative buttons covered with the same fabric of the headboard. Feet in polypropylene. Completely removable cover. Technology Busnelli_Lab.
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
BEDS
VERSILIA LET TO CON TESTATA BASSA — VERSILIA WITH LOW HE ADBOARD BED
186 / 187
188 / 189
BUSNELLI COLLE— CTION EN — Being protagonist of the scene, Busnelli is constantly engaged in the production of upholstered furniture made in Italy, characterized by tailoring and customization.
IT — Da sempre protagonista nel settore, Busnelli è costantemente impegnata nella produzione di The company interprets the Italian style of living imbottiti Made in Italy, caratterizzati da sartorialità enhancing the space by objects that become key e possibilità di personalizzazione. products. Thanks to the ability to ensure high quality standards all Busnelli products, sofas, beds, tables, L’azienda interpreta lo stile italiano dell’abitare cupboards and loose furniture are the expression valorizzando lo spazio con oggetti che diventano of a sophisticated design, a careful research and protagonisti. Grazie alla capacità di garantire alti attention to details that result in a unique casual and standard qualitativi tutti i prodotti di Busnelli, divani, accessible elegance. letti, tavoli, madie e complementi, sono espressione di un design ricercato, di una attenta ricerca e cura dei particolari che si traducono in una inconfondibile eleganza informale ed accessibile.
L A FLESSIBILITÀ PRODUTTIVA E LE COMPETENZE IN RICERCA E SVILUPPO SONO LE BASI DELL A DIVISIONE CONTR ACT BUSNELLI. PRESTIGIOSI PROGETTI PUBBLICI E PRIVATI HANNO SCELTO FLEXIBILIT Y AND EXPERTISE IN RESEARCH AND BUSNELLI PER SEDUTE FORMALI E LOUNGE, DEVELOPMENT ARE THE BASIS OF THE CONTR ACT ZONE NOTTE E REL A X, COMPLEMENTI DIVISION BUSNELLI. PRESTIGIOUS PUBLIC AND D’ARREDO E OGGETTI ONE-OFF CHE OGGI PRIVATE PROJECTS HAVE CHOSEN BUSNELLI FOR ARRICCHISCONO HOTEL , RISTOR ANTI, SEATS AND SOFA, NIGHT ROOMS AND REL A XING RESIDENZE E LUOGHI PUBBLICI. LOUNGES, LOOSE FURNITURE AND ONE-OFF PIECES THAT NOW ENRICH HOTELS, RESTAUR ANTS, RESIDENCES AND PUBLIC PL ACES.
INFORMA— ZIONI TECNICHE TECHNI— CAL INFORMA— TIONS
DECOR COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
AKITA
AKITA
Castello Lagravinese
23
Cuscini/ Cushions
158
104
23
188
23
204
23
218
23
40
23
66
264
234
Poggiareni/ Kindeyrest
50 x 25
60 x 60 light
58 x 25
73 x 25
Terminale S.G. o D.G. / End unit L.F. or R.F.
Divano senza schienale / Sofa without backrest
Composizione / Composition / 1
Divano con mezzo schienale S.G. o D.G. / Sofa with half backrest L.F. or R.F.
104
Pouf / Footstool
Composizione / Composition / 4
Composizione / Composition / 5 408
23
264
40
66
66 104
104
117
132
104
23 81
181
23 81
211
23 81
104
204
104
234
104
241 264
66
40
80
66
40
80
66
40
80
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
204 104
218
23 23
204
264
188 234
104 104
23
40
80
338 234
264 104
66
23
264
368 104
234 104
218
23
104
338 104
264
264
40
80
66
66
241
23
234
264
Composizione / Composition / 3
204
211
23
40
80 181 204
100 x 25
Composizione / Composition / 2
368
23
88 x 25
104
104 104
23 58 23
Castello Lagravinese
66
Divano / Sofa 80
Poltrona / Armchair
194 / 195
264
BUSNELLI
TECHNICAL INFORMATIONS
12 12
252
186
60
46 57
12
276
68 x 25
50 x 25
16 66 16
80
54
98
16
92
65 104
104
16
16
64 102
58
44
218 250
Divano piedini legno / Sofa wooden feet
54
98
16
92
183
16
16
215
218
16
64
250
102
38
74
65
112
16 66 16
Chaise longue / Long chair
38
38
74
Poltrona girevole / Rotating armchair
74
Poltrona / Armchair
83
Castello Lagravinese
16
215
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
BOHÉMIEN
183
58
162
44
12
96
Divano basamento legno / Sofa wooden base
58
12 72 12
Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
58
Poggiareni / Kidneyrest
Castello Lagravinese
83
Divano / Sofa
73
Poltrona / Armchair
AMOUAGE
44
Claesson Koivisto Rune
83
LIFE
196 / 197
83
DECOR COLLECTION BOOK
44
BUSNELLI
145
112
104
192
AMOUAGE LIGHT
90 x 90
16 66 16 98
* Disponibile anche Bohémien high (+5 cm) * Available also Bohémien high (+5 cm)
54 92
16
16
218
16
58
83 183 215
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
240 60
16
92
83
38
75 x 75
116
54
98
Cuscini / Cushions
116
44
83 16 66 16
65 112
38
Pouf / Footstool
35
44
330 400
58
35
44
35
274
64
250
102
Divano piedini legno / Sofa wooden feet 83
204
58
35
44
35
38
74 168 238
Divano basamento legno / Sofa wooden base
58
Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
Divano / Sofa
35
Castello Lagravinese
16
183 215
16
16
218 250
16
64 102
TECHNICAL INFORMATIONS
16
12 65 12
16
92
218
16
12 65 12
102
89
16
218 250
16
64 102
38
76
40
56
56
40
40x40
55x55
Castello Lagravinese Pouf / Footstool
59 90
Ø 42
12
176 200
Ø 100
Cuscini / Cushions
58
44
83 215
16
69 100
Divano / Sofa
58
183
12
230
ARPÈGE ÉLEVÉ
58
64
250
Divano piedini legno / Sofa wooden feet
16
206
12 12
206 230
12
69 100
56
16
44
83 16
215
44
83 98
54
183
12 12
Poltrona / Armchair
58
83
44
16
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
16 66 16
Castello Lagravinese
92
176 200
Divano basamento legno / Sofa wooden base
54
98
76 12
Ø 100
Cuscini / Cushions
58
64 102
Ø 42
50
218 250
AMOUAGE SL LIGHT
Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
90
40
16
59
89
76
16
215
12 65 12
90
56
183
59
89
Divano / Sofa 83
16
92
16 66 16
76
58
64 102
38
218 250
58
44
83
16
Divano piedini legno / Sofa wooden feet
54
98
16
215
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
16 66 16
183
Pouf / Footstool
Poltrona girevole / Rotating armchair
40
16
92
44
58
54
98
Castello Lagravinese
Poltrona / Armchair 83
Divano basamento legno / Sofa wooden base
44
16 66 16
44
83
Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
ARPÈGE
50
Castello Lagravinese
56
AMOUAGE SL
198 / 199
40
DECOR COLLECTION BOOK
76
BUSNELLI
40x40
55x55
TECHNICAL INFORMATIONS
SWING
252
25
25
50 58
108
Isola con bracciolo S.G. o D.G. / Island with armrest L.F. or R.F.
105 x 88
Composizione / Composition / 1
85 x 88
20 x 50 x H 26
Composizione / Composition / 2
252
23
62
58
300
278
108
108
192
300
25
42
79
62
42 58 108
386 109 108
275 300
194
160
25
109
42
108
Isola con bracciolo e vano S.G. o D.G. / Island with armrest and side top L.F. or R.F.
79 253 278
25 84
Borsa in pelle / Bag in leather
303
25
90 116
Cuscini poggiareni / Kidneyrest cushions
102
58
108
70
82
Pouf / Footstool
79
62
42 58
253 278
40
75 70
Angolare / Corner unit
79 169 194
56
108
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
25
62
58
302
108
25
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
102
25
262
62
212
25
42
25
218
42
79 168
Chaise longue / Long chair
75
Poltrona / Armchair
Divano / Sofa
25
Castello Lagravinese
169 192
23
253 276
23
84
106 192
168
106 276
58 108
62
42
62
42 58 108
79
Isola con pouf S.G. o D.G. / Island with footstool L.F. or R.F.
79
Isola con pouf e vano S.G. o D.G. / Island with footstool and side top L.F. or R.F.
42
Castello Lagravinese
79
SWING
200 / 201
110 160
62
DECOR COLLECTION BOOK
40
BUSNELLI
TECHNICAL INFORMATIONS
Castello Lagravinese Angolare / Corner unit
79
62
109
292
22
80
166
22
22
210
115
Composizione / Composition / 1
Composizione / Composition / 2
240
240
110
92
78
44
92
62
22
196 240
80 115
Cuscini / Cushions
50 x 50
60 x 60
Castello Lagravinese Poltrona XL / Armchair XL
30 70 30
62
30 97 30
97
130
60 117
157
Divano / Sofa
30
160 220
63
42
73
98 376
22
160
Poltrona / Armchair
194
278
98
98 160
194
196 240
HYPNOSE
Composizione / Composition / 2
303 109
25 84
22
Cuscini / Cushions
30
30
190 250
30
60 117
63
Composizione / Composition / 1
42 48 98
22
73
253 278
166 210
42
25
22
98
Chaise longue / Long chair
79 169 194
48
98
115
50 48
98
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
25
42
79
62
48
25
73
212 262
63
25
Divano con balza / Sofa with flounce
42
25
218
62
168
Castello Lagravinese
Divano con piedini / Sofa with feet
42
25
42
79
Divano / Sofa
TRESOR
40 x 40
55 x 55
78
SWING SMALL
202 / 203
44
DECOR COLLECTION BOOK
115
BUSNELLI
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
CASSANDRA
CASSANDRA
Umberto Asnago
185
20
20
225
185
20
20
215
20
180
20
200
205 225
49
40
94
62
42
62
42 72
28 72
72
100
100
100
Composizione / Composition / 1
Composizione / Composition / 2
Composizione / Composition / 3
350
370
410
200
100
225
Elemento semicurvo senza braccioli / Curved element without armrests
150
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
144
390
72
416
100
Composizione / Composition / 7
Pouf / Footstool
Composizione / Composition / 8
150
72
20 80
250
100
100
38
38
62
122 150
150
100
Composizione / Composition / 9
300 150
150 100
110
42
70
42
70
300
210
456 150
150
100
Composizione / Composition / 6
325 150
100 100
100
50
Composizione / Composition / 5
144
72
Composizione / Composition / 4
42
42
70
Terminale con pouf S.G. o D.G. / End unit with footstool L.F or R.F.
70
Centrale / Central unit
85
55 x 55
150
130 150
55 x 55
175
20
40 x 40
56 82
150
100
68
Angolare / Corner unit
70 20 80
85
12 44 12
100
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
20 65
72
20
255
225
225 100
20
65
250
20
Cuscino con fascia / Cushions with border
150
160 200
Cuscini con cordonetto / Cushions with piping
176
20
42
20
170
70
130
Umberto Asnago
Poltrona / Armchair
70
Divano / Sofa
20
204 / 205
DECOR COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
CASSANDRA
Composizione / Composition / 11
Composizione / Composition / 12
100
Composizione / Composition / 14
200
240
105
50 x 50
60 x 60
Enrico Cesana Divano / Sofa
28 80 28
28
Dormeuse rotonda Rounded long chair
136
160
28
28
200
28 94 28
72
28
256
216
150
105
Terminale con bracciolo S.G. o D.G. / End unit with armrest L.F. or R.F.
40
Poltrona / armrestchair
85
150
Composizione / Composition / 18
420
Angolare / Corner unit
160
28
200
188
228
Elemento centrale / Central unit
200
40
65 28 77
33 72
105
105
Dormeuse con bracciolo S.G. o D.G. / Long chair with armrest L.F. or R.F.
40 72
100
72 105
105
28 100 128
40
28
65
396
377
120 148
40
65
391
28 377
72
28
296
280
350
100
355
Composizione / Composition / 17
460
28
65
100
85
85
100
200
85
Composizione / Composition / 16
28
256
65
100
200
40
85
28
DÉJÀ VU
100
85
28
216
420
100
100
Composizione / Composition / 15
300
160
136
65
270
28
150
300
200
Composizione / Composition / 13
28 80 28
Cuscini / Cushions
65
100
200
150
100
100
100
100
Divano / Sofa
250
400
200
Enrico Cesana
Poltrona / Armchair
300
300 100
OVERTIME
Umberto Asnago
Composizione / Composition / 10
206 / 207
40
BUSNELLI
117 150
TECHNICAL INFORMATIONS
DÉJÀ VU
Enrico Cesana
60 x 60
50 x 50
100
42
110
40
70 x 70
80
60
97
77
60 80
100
Pouf / Footstool
80
38
42
42
42 60
60
60
105
Composizione / Composition / 2 254 60
294 97
97
100
97
105
100
Composizione / Composition / 4
Composizione / Composition / 5
274 97
80
Composizione / Composition / 6
194 97
97 94
100
228 150
128
97 77
97
328
256 128
97
77
Composizione / Composition / 5
Composizione / Composition / 3
77
333 228
Composizione / Composition / 1 194
Composizione / Composition / 4
40 x 40
60
60 105
100
228 105
148
150
105
148
80
333
296 128
80
356 228
Composizione / Composition / 3
42
Composizione / Composition / 2
Ø 45
77
Pouf con piano in cuoio / Footstool with cowhide top
60
Composizione / Composition / 1
Cuscini / Cushions
194 97
97
97 94
100
Elemento centrale / Central unit 110
Terminale S.G. o D.G. / End unit L.F. or R.F.
Cuscini / Cushions
72 105
Franco Poli
154
172 200
LADY C
77
28
Pouf / Footstool
40
65
Dormeuse con allungo / Long chair with long side
208 / 209
42
DECOR COLLECTION BOOK
77
BUSNELLI
TECHNICAL INFORMATIONS
MANDA
Patrick Jouin
123
9
141
9
153
9
44 52
171
72
Poltrona / Armchair
Divano / Sofa
19 60 19
19
Busnelli_Lab
88
9
78
SILVER MOON
44
11 56 11
Panca / Bench
62
Divano / Sofa
79
Poltrona XL / Armchair XL
210 / 211
60
120
60
98
130
19
19
168
165
19
19
203
195
19
19
233
195
19
64
DECOR COLLECTION BOOK
45
BUSNELLI
60 95
233
Divano / Sofa
45 65
82
66
56 83
MARY ROSE
Busnelli_Lab
131
22
22
166
22
22
210
196
22
45
45 60
240
95
82
65 82
175
65
22
105
105
131 175
22
22
166 210
22
22
196 240
22
45
22
45
22 61 22
Pouf / Footstool
60 95
82
65 82
Divano con frangia / Sofa with fringe
62
Poltrona / Armchair
65
22 61 22
Pouf / Footstool
45
Divano con balza / Sofa with flounce
62
Poltrona / Armchair
45
123
88
12 98 12
73
88
12 48 12
42
80
65
Poltrona / Armchair
Patrick Jouin
82
VENDÔME
45
Pouf / Footstool
68
65
60
16 66 16
60
Umberto Asnago
ODYSSÈE XL Pinuccio pag. 096 Borgonovo
Poltrona / Armchair
68
Castello Lagravinese
56 82
23 58 23 75
62
104
16 66 16 98
54 92
58
Castello Lagravinese Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
16 66 16 98
54 92
54 92
58
44
83
58
44
60
83 92
AMOUAGE SL
66
40 66 104
54
98
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
80
53
38
49
40
68
Poltrona / Armchair
94 12 44 12
AKITA
16 66 16
92
83
CASSANDRA
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
54
98
98
Castello Lagravinese
Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
42
68
16 66 16
92
AMOUAGE LIGHT
83
Pouf / Footstool
42
42
72
Poltrona girevole / Rotating armchair
72
Poltrona / Armchair
54
98
44
Mario Ferrarini
16 66 16
80
Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
58
MEDUSA
65
60
41
96
70
44
74
57
12 72 12
50
55
Castello Lagravinese
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
73
Poltrona / Armchair
AMOUAGE
83
60
Claesson Koivisto Rune
58
75
LIFE
212 / 213
58
58 75
Poltrona / Armchair
42
42
75 114
Marconato & Zappa
73
Pouf / Footstool 110
Poltrona / Armchair
TIMELESS
46
Franco Poli
44
LADY B
TECHNICAL INFORMATIONS
83
DECOR COLLECTION BOOK
44
BUSNELLI
59 90
12 65 12 89
59 90
Poltrona / Armchair
Poltrona / Armchair
12 65 12 89
59 90
40
75
40
Castello Lagravinese
30 97 30 157
Enrico Cesana
72
28 80 28 136
40
65
Poltrona / Armchair
105
72 105
60 117
63
42
63
42 62 97
OVERTIME
73
Poltrona XL / Armchair XL
130
Enrico Cesana
116
HYPNOSE
40
56
28 80 28 136
75
62
79
DÉJÀ VU
56
40
76
56
40
76
Poltrona girevole / Rotating armchair
90 70
82
30 70 30
83
ARPÈGE ÉLEVÉ Castello Lagravinese
40
Castello Lagravinese
Poltrona / Armchair
Patrick Jouin
56
73
76
ARPÈGE
89
12 48 12
112
Chaise longue / Long chair
Poltrona / Armchair
80
38 65
104
70
Poltrona / Armchair
74
38
74 65
Castello Lagravinese
56
72
VENDÔME
Poltrona girevole / Rotating armchair
112
52
78
92
Castello Lagravinese
Poltrona / Armchair
12 65 12
11 56 11
54
98
BOHÉMIEN
104
58
44
83 16 66 16
92
SWING
66
54
98
214 / 215
Poltrona / Armchair
65
16 66 16
Patrick Jouin
Poltrona XL / Armchair XL
Poltrona piedini legno / Armchair wooden feet
58
44
83
Poltrona basamento legno / Armchair wooden base
MANDA
Castello Lagravinese
42
AMOUAGE SL LIGHT
TECHNICAL INFORMATIONS
73
DECOR COLLECTION BOOK
44
BUSNELLI
59
58
59
CHARME PLUS
Sedia/ Chair
90
270
46 61
Franco Poli
56
62
55
74
ARETÈ AR01
Franco Poli
Sedia/ Chair
ARETÈ AR22
Franco Poli
Sgabello / Stool
h min. 60
54
50
47
89
107
104
268
47
218
81
74
80
80
Patrick Jouin
Franco Poli
h max.
70
49
85
70
49 55
Sedia/ Chair
60
Ø 160
Pinuccio Borgonovo
ELEKTRA WOOD
47
CARUSO
Tavolo/ Table
Ø 130
58
100
Sedia/ Chair
Patrick Jouin
82 61
ELEKTRA
MANDARIN
ODYSSÈE
69
220
58
74
74 200
59
Sedia/ Chair 83
Tavolo/ Table
58
61
Patrick Jouin
Patrick Jouin
59
71
MANDA
58
39
67
70
82
48
84 67
Poltroncina con cuscino / Small armchair with cushion
47
67
Patrick Jouin
Poltroncina/ Small armchair
73
67
48
49 60
Poltroncina con cuscino / Small armchair with cushion
84
50
MANDA WOOD
Patrick Jouin
Poltroncina/ Small armchair 84
Sedia/ Chair 87
Sedia/ Chair
MANDA PLUS
Umberto Asnago
85
FLORENCE
Castello Lagravinese
216 / 217
70
BOHÉMIEN
TECHNICAL INFORMATIONS
49
DECOR COLLECTION BOOK
49
BUSNELLI
Castello Lagravinese
60
40
INFINITY
40
Patrick Jouin
Ø 53
84
36
Ø 80
Enrico Cesana
160
220
MANDA
60
Panchetta/ Bench
60
40
Comodino / Bedside table
30
44 120
Claesson Koivisto Rune
40
142
43
55
42
Umberto Asnago
70
130
70
STARDUST
Marconato & Zappa
Scrittoio/ Desk
Scrittoio con specchio/ Desk with mirror
150
75
Comodino/ Bedside table
45
Panchetta/ Bench
LIFE
58
FLORENCE
75
Patrick Jouin
30
MANDA
140
75
83 130
38
80
Scrittoio/ Desk
45 48
58
Patrick Jouin
Scrittoio/ Desk
Tavolino/ Low table
140
Credenza/ Cupboard
36
45
36 60
51
Tavolino/ Low table
120
MANDA Madia/ Sideboard
51
Tavolino/ Low table
SWING
76
Patrick Jouin
218 / 219
115
MANDA
TECHNICAL INFORMATIONS
86
DECOR COLLECTION BOOK
80
BUSNELLI
60
150
60
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
STARDUST
Marconato & Zappa
Versioni disponibili / Available versions
45
32
110 40
45 200
220
216
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) H 7 - 9.5 - 12 - 14.5
180 x 200
200 x 200
Letto a baldacchio / Four poster bed
Versioni disponibili / Available versions
32
160
Marconato & Zappa
53
42 40
STARDUST
210
40
220 / 221
Letto / Bed
Panchetta / Bench
45
Pouf/ Footstool
TECHNICAL INFORMATIONS
200
220
216
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) H 7 - 9.5 - 12 - 14.5
180 x 200
200 x 200
Testate disponibili / Available headboards Liscia / Smooth
1 testata / 1 headboard
Trapuntatura tipo A/ Quilting type A
Trapuntatura tipo B/ Quilting type B
1 testata / 1 headboard
2 testate / 2 headboards
DECOR COLLECTION BOOK
TECHNICAL INFORMATIONS
MANDA
Patrick Jouin
Letto / Bed
HARVEST
Letto / Bed
109
Versioni disponibili / Available versions
117 170
180
190
210
Busnelli_Lab
Letto / Bed
207
224 - 234 Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
160 x 190 - 200
170 x 190 - 200
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
160 x 190 - 200
H 8 - 10.5 - 13 - 15.5
180 x 190 - 200
197
207
170 x 190 - 200
180 x 190 - 200
MAYFAIR
31
71
Versioni disponibili / Available versions
197
120 x 190 - 200
200 x 200
HARVEST
187
210 - 220
Busnelli_Lab
Letto / Bed
Versioni disponibili / Available versions
H 8 - 10.5 - 13 - 15.5
30
180 x 200
187
112
170 x 200
147
219
90 x 190 - 200 160 x 200
Busnelli_Lab
30
100
Rete incorporata nella struttura / Slatted base built-in in the structure
222 / 223
31
BUSNELLI
106
136
176
110
140
180
208 - 218
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) 90 x 190 - 200
120 x 190 - 200
160 x 190 - 200
186
196
190
200
170 x 190 - 200
180 x 190 - 200
H 7 - 9.5 - 12 - 14.5
DECOR COLLECTION BOOK
MONTMARTRE
TECHNICAL INFORMATIONS
Busnelli_Lab
106
136
176
112
142
182
SAUSALITO
Castello Lagravinese
Letto / Bed
Versioni disponibili / Available versions
30
99
Versioni disponibili / Available versions
110
Letto / Bed
224 / 225
206 - 216
180
200
190
210
30
BUSNELLI
220 - 230
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) 90 x 190 - 200
120 x 190 - 200
H 7 - 9.5 - 12 - 14.5
160 x 190 - 200
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) 160 x 190 - 200
H 7 - 9.5 - 12 - 14.5
180 x 190 - 200
LIFE 196 202
Rete incorporata nella struttura / Slatted base built-in in the structure
180 x 190 - 200
88
170 x 190 - 200
Letto / Bed
BOHÉMIEN
Castello Lagravinese Versioni disponibili / Available versions
186
206
226
190
210
230
90 x 200
129
120 x 200
140 x 200
245 169
189
Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm) H 10 - 12.5 - 15 - 17.5 160 x 200
180 x 200
200 x 200
149
35
87
Letto / Bed
99
160 x 200
180 x 200
29
186 192
Claesson Koivisto Rune
211
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
VERSILIA
TECHNICAL INFORMATIONS
Busnelli_Lab
Versioni disponibili / Available versions
36
150
Letto testata alta / Bed high headboard
106
136
176
112
142
182
206 - 216 Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
90 x 190 - 200
120 x 190 - 200
186
196
192
202
170 x 190 - 200
H 7 - 9.5 - 12 - 14.5
160 x 190 - 200
180 x 190 - 200
Versioni disponibili / Available versions
36
115
Letto testata bassa / Bed low headboard
106
136
176
112
142
182
206 - 216 Altezza interna utile per rete (cm) / Internal height useful for slatted base (cm)
90 x 190 - 200
120 x 190 - 200
160 x 190 - 200
186
196
192
202
170 x 190 - 200
180 x 190 - 200
H 7 - 9.5 - 12 - 14.5
226 / 227
FINI— TURE FINI— SHES
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
FINISHES
230 / 231
ESSENZE WOODS
IT— Le tecniche di stampa non consentono una perfetta riproduzione delle tonalità di colore, che vanno pertanto considerate come puramente indicative. Anche le illustrazioni e descrizioni presentate si intendono fornite a titolo indicativo. Il prodotto finito può presentare variazioni di tonalità rispetto al campione fornito. Controllare i prodotti riportati nelle tabelle a pagina 238 per verificare le finiture disponibili per l’articolo scelto.
EN — The printing techniques do not allow a perfect reproduction of the color tones, that are to be considered purely indicative. The illustrations and descriptions indicated are also to be considered only indicative. The final product could have some color variations regarding the sample submitted. Please check the products listed in the list on page 238 to verify the available finishes for the chosen product.
FRASSINO SBIANCATO ASH BLEACHED
FRASSINO TINTO GRIGIO ASH PAINTED GREY
FRASSINO TINTO NERO ASH PAINTED BLACK
FRASSINO TINTO TERMOTRATTATO ASH PAINTED HEAT TREATED
FRASSINO TINTO NOCE ASH PAINTED WALNUT
IROKO CHIARO LIGHT IROKO
IROKO SCURO DARK IROKO
NOCE CANALETTO NATURALE AMERICAN WALNUT
NOCE CANALETTO SMOKE AMERICAN WALNUT PAINTED SMOKE
ROVERE TINTO GRIGIO OAK PAINTED GREY
ROVERE TINTO TABACCO OAK PAINTED TOBACCO
ROVERE TERMOTRATTATO OAK HEAT TREATED
ROVERE NATURALE OAK NATURAL
ROVERE TINTO NERO OAK PAINTED BLACK
ROVERE TINTO NOCE OAK PAINTED WALNUT
MELAMINICO PELLE MELAMINE LEATHER
MELAMINICO PALISSANDRO MELAMINE ROSEWOOD
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
FINISHES
LACCATI OPACHI / LUCIDI MATT / GLOSS LACQUERED
232 / 233
CRISTALLI CRYSTAL
56 CIPRIA
53 FANGO
54 VISONE
21 GRIGIO PERLA
TRASPARENTE TRANSPARENT
EXTRA-LIGHT TRASPARENTE TRANSPARENT EXTRALIGHT
BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
57 PLATINO
60 CEMENTO
58 SETA
61 FERRO
SPECCHIO MIRROR
SPECCHIO FUMÈ FUMÈ MIRROR
EXTRALIGHT RETROVERNICIATO* EXTRALIGHT BACK LACQUERED
ACIDATO ETCHED
* PER RIFERIMENTO COLORI VEDI PAG 304.
59 ARDESIA
62 GRAFITE
12 NERO
63 MUSCHIO
64 TIGLIO
65 BOSCO
66 CIELO
67 CARTA DA ZUCCHERO
68 COBALTO
69 TERRACOTTA
70 RUGGINE
71 CACAO
72 PESCA
73 CORALLO
74 PEONIA
* PER RIFERIMENTO COLORI VEDI PAG 304.
FUMÈ RETROVERNICIATO FUMÈ BACK LACQUERED
ACIDATO RETROVERNICIATO* ETCHED BACK LACQUERED
CARRARA LEVIGATO CARRARA SMOOTH
EMPERADOR SPAZZOLATO EMPERADOR BRUSHED
MARQUINIA SPAZZOLATO MARQUINIA BRUSHED
ARDESIA SPACCO NATURALE ARDESIA NATURAL SPLIT
STONE BROWN STONE BROWN
CALACATTA ORO LUCIDO CALACATTA GOLD POLISHED
CALACATTA ORO SPAZZOLATO CALACATTA GOLD BRUSHED
BASALTINA SPAZZOLATA BASALTINA BRUSHED
BRONZO RETROVERNICIATO BRONZE BACK LACQUERED
MARMI MARBLES
SAHARA NOIR SATIN SAHARA NOIR SATIN
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
FINISHES
METALLI METALS
234 / 235
CUOIO CUOIO
SHADOW SHADOW
CROMO LUCIDO POLISHED CHROME
PIOMBO OSSIDATO LEAD OX
CHAMPAGNE CHAMPAGNE
04 BIANCO
28 AVORIO
29 TORTORA
01 ROSSO BULGARO
CROMO NERO BLACK CHROME
BRONZO OSSIDATO BRONZE OX
BRONZO SATINATO SATIN BRONZE
ANTICATO ANTIQUE
27 TESTA DI MORO
15 PRUGNA
03 GRIGIO SCURO
02 NERO
OTTONE ACIDATO ETCHED BRASS
RAME COPPER
ORO GOLD
NICHEL OPACO SATINATO MATT SATIN NICKEL
COLORE NERO SFUMATO COLOUR SHADED BLACK
NICHELATO NICKEL
CHIODINI TACKS
COLORE ORO ANTICATO COLOUR GOLD ANTIQUE
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
FINISHES
236 / 237
GROS GRAIN GROS GRAIN
G040 - BIANCO
G036 - BURRO
G037 - PANNA
G062 - ORO
G135 - NUVOLA
G136 - SABBIA
G050 - SAHARA
G164 - TORTORA
G063 - SENAPE
G068 - AMBRA
G072 - MANDARINO
G086 - CORALLO
G126 - KAKY
G131 - ARMY
G138 - DESERTO
G094 - CUOIO
G089 - BORDEAUX
G085 - RUBINO
G071 - FUXIA
G082 - BAROLO
G168 - CASTORO
G147 - CASTAGNA
G097 - CIOCCOLATA
G044 - CENERE
G159 - VINO
G091 - MELANZANA
G0152 - GENZIANA
G156 - CICLAMINO
G046 - FERRO
G042 - ACCIAIO
G053 - TOPO
G099 - MORO
G160 - AMETISTA
G158 - MIRTILLO
G155 - UVA
G108 - FIORDO
G045 - PERLA
G048 - ARGENTO
G049 - ASFALTO
G148 - GHISA
G173 - AVIO
G116 - OCEANO
G133 - PRATERIA
G128 - FELCE
G052 - LAVAGNA
G041 - NERO
G123 - PISTACCHIO
G149 - CREMA
G140 - BISCOTTO
G143 - CAMMELLO
BUSNELLI
DECOR COLLECTION BOOK
FINISHES
DIVANI/ SOFAS
POLTRONE/
SEDIE - SGABELLI/ CHAIRS - STOOLS
TAVOLI/ TABLES
AKITA
AKITA
ARETÈ AR01
CARUSO
AMOUAGE
AMOUAGE
ARETÈ AR22
MANDA
AMOUAGE LIGHT
AMOUAGE LIGHT
BOHÉMIEN
MANDARIN
AMOUAGE SL
AMOUAGE SL
CHARME PLUS
AMOUAGE SL LIGHT
AMOUAGE SL LIGHT
ELEK TR A
ARPÈGE ÉLEVÉ
ARPÈGE ÉLEVÉ
ELEK TR A WOOD
BOHÉMIEN
CASSANDR A
FLORENCE
CASSANDR A
DÈJA VÙ
MANDA WOOD
DÈJA VÙ
HYPNOSE
ODYSSÈE
HYPNOSE
DÈJA VÙ
L ADY C
L ADY B
LIFE
LIFE
MANDA
MANDA XL
SWING -
MEDUSA
SWING SMALL
ODYSSÈE XL
TRÈSOR
SWING
ARMCHAIRS
LL / GL
TAVOLINI/ LOW TABLES
LET TI/ BEDS
COMODINI/ BEDSIDE TABLES
INFINIT Y
LIFE
LIFE
FLORENCE SCRIT TOIO/ DESK
MANDA
MANDA
MANDA
SWING
STARDUST
STARDUST
STARDUST SCRIT TOIO/DESK
STARDUST A BALDACCHINO/FOUR POSTER BED
L ACC ATO OPACO / MAT T L ACQUERED L ACC ATO LUCIDO / GLOSSY L ACQUERED
ME / ME
MEL AMINE / MEL AMINE
EB / BW
ESSENZ A BA SE / BASIC WOOD
EP / PW
CONTENITORI SCRIT TOI/ STOR AGE UNITS DESKS
MANDA SCRIT TOIO/DESK
LEGENDA — CATEGORIE FINITURE ABBREVIATIONS— FINISHES CATEGORIES
LO / ML
TIMELESS
MANDA CONTENITORI/ STOR AGE UNITS
238 / 239
ESSENZ A PREMIUM / PREMIUM WOOD
V01 / G01
VETRI 01 / GL ASSES 01
V02 / G02
VETRI 02 / GL ASSES 02
V03 / G03
VETRI 03 / GL ASSES 03
M01 / M01
MARMI 01 / MARBLES 01
M02 / M02
MARMI 02 / MARBLES 02
M03 / M03
MARMI 03 / MARBLES 03
MT / MT
METALLI / ME TAL S
CU / CW
CUOIO / COWHIDE
TIMELESS
** RC
SWING
SM
ODYSSÈE XL
PD
MEDUSA
BA
MANDA XL
PD
LIFE
PD
L ADY B
HYPNOSE
*
AMOUAGE SL LIGHT
AMOUAGE SL
PD - BA PD - BA PD - BA PD - BA
DÉJÀ VU
BA
AMOUAGE LIGHT
*** PD
AMOUAGE
PD - BA
AKITA
ST
POLTRON E / A RMCH A I R S
ST
C ASSANDR A
RC
ARPÈGE ÉLEVÉ
SM
TRÈSOR
** PD
SWING SWING SMALL
BA
MANDA
PD
LIFE
HYPNOSE
PD
L ADY C
DÉJÀ VU
*
C ASSANDR A
PD - BA PD - BA PD - BA PD - BA
ARPÈGE ÉLEVÉ
AMOUAGE SL LIGHT
AMOUAGE SL
AMOUAGE LIGHT
AMOUAGE
AKITA
DI VA N I / SOFA S BA
ST
ST
PD
ST
PD - BA
ST
LO
L ACC ATO OPACO
M AT T L ACQ U E R E D
LL
L ACC ATO LUCI DO
G LOSS Y L ACQ U E R E D
GL
EB
N OC E C A N A LE T TO N AT U R A LE
A M E R I C A N WA L N U T
BW
OA K PA I N T E D G R E Y
ROV E R E TI NTO GR IG IO
OA K PA I N T E D TO B ACCO
ROV ER E TI NTO TA BACCO
OA K H E AT T R E AT E D
ROV ER E TER M OTR AT TATO
OA K N AT U R A L
ROV ER E N AT U R A LE ROV ER E TI NTO N ERO
OA K PA I N T E D B L AC K
ROV ER E TI NTO N OC E
OA K PA I N T E D WA L N U T A S H B L E AC H E D
FR A SSI N O SB I A NC ATO
A S H PA I N T E D G R E Y
FR A SSI N O TI NTO GR IG IO
A S H PA I N T E D B L AC K
FR A SSI N O TI NTO N ERO
A S H PA I N T E D H E AT T R E AT E D
FR A SSI N O TI NTO TER M OTR AT TATO
A S H PA I N T E D WA L N U T
FR A SSI N O TI NTO N OC E EP
N OCE C A N A LE T TO SM O K E
A M E R I C A N WA L N U T PA I N T E D S M O K E
I RO KO CH I A RO V01
I RO KO SCU RO
DA R K I R O KO
TR A SPA R ENTE
T R A N S PA R E N T T R A N S PA R E N T B R O N Z E
FU M È TR A SPA R ENTE
T R A N S PA R E N T FU M È
SPECC H I O
MIRROR
SPECC H I O FU M È
FU M È M I R R O R
E X T R A LIGH T R E T ROV ER N I CI ATO
E X T R A L I G H T B AC K L ACQ U E R E D
ACI DATO
B R O N Z E B AC K L ACQ U E R E D
FU M È R E T ROV ER N I CI ATO M 01
C A R R A R A L E V I GATO
FU M È B AC K L ACQ U E R E D
A R DE SI A SPACCO N AT U R A LE C A L AC AT TA O RO LUCI DO
C A L AC AT TA G O L D P O L I S H E D B A SA LT I N A B R U S H E D
SA H A R A N O I R SAT I N
SA H A R A N O I R SAT I N
SH A DOW
S H A D OW
C ROM O LUC I DO
L E A D OX
B RONZO OSSI DATO
B R O NZE OX
C H A M PAGN E
C H A M PAG N E
C ROM O N ERO
B L AC K C H R O M E
B RONZO SATI N ATO
SAT I N B R O NZE
A NTI C ATO
ANTIQUE
OT TON E AC I DATO
E TC H E D B R A SS
RAME
CO PPE R
ORO
GO L D
V ER N I C I ATO B I A N CO
PA I N T E D W H I T E
V ER N I C I ATO N ERO
PA I N T E D B L AC K
0 4 BI A N CO
0 4 B I A N CO
28 AVO R I O
28 AVO R I O 29 TO R TO R A
29 TO R TO R A
01 ROSSO B U LG A RO
01 ROSSO BU LGA RO
27 T E S TA D I M O R O
27 T E S TA DI M O RO
15 PR U G N A
15 PRUGN A
03 G R I G I O SC U R O
03 GR IGI O SCU RO
02 N E R O
02 N ERO
LEGENDA
ABBREVIATION INDEX TABLE BA - BASE / PD - FEET / SM - METAL STRUCTURE RC - COWHIDE UPHOLSTERY / ST - STRUCTURE
BA - BASAMENTO / PD - PIEDI / SM - STRUTTURA METALLO RC - RIVESTIMENTO CUOIO / ST - STRUTTURA
FINITURE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
MT
POLISHED CHROME
PI OM BO OSSI DATO
VARIABILI FINITURE
M 03
C A L AC AT TA G O L D B R U S H E D
BA SA LT I N A SPA Z ZO L ATA
STANDARD FINITURE
M 02
S TO N E B R OW N
C A L AC AT TA O RO SPA Z ZO L ATO
CU
M 01
A R D E S I A N AT U R A L S PL I T
S TON E B ROWN
MT
G 03
C A R R A R A S M O OT H MARQUINIA BRUSHED
M A RQU I N I A SPA Z ZO L ATO
M 03
E TC H E D BAC K L ACQ U E R E D E M PE R A D O R B R U S H E D
EM PER A DO R SPA Z ZO L ATO M 02
G 02
E TC H E D
BRO NZO R E T ROV ER N I CI ATO AC I DATO R E TROV ER N I C I ATO
G 01
T R A N S PA R E N T E X T R A L I G H T
B RONZO TR A SPA R ENTE
V03
PW
L I G H T I R O KO
E X TR A LI GHT TR A SPA R ENTE
V02
ML
NOTE DIVANI: * ARPÈGE ÉLEVÉ/ CHIODINI - ORO ANTICATO, NERO SFUMATO O NICHELATO
NOTE POLTRONE: * ARPÈGE ÉLEVÉ/ CHIODINI - ORO ANTICATO, NERO SFUMATO O NICHELATO
SOFAS NOTES: * ARPÈGE ÉLEVÉ/ NAILS - ANTIQUE GOLD, BLACK SHADED OR NICKEL
ARMCHAIRS NOTES: * ARPÈGE ÉLEVÉ/ NAILS - ANTIQUE GOLD, BLACK SHADED OR NICKEL
** SWING - SWING SMALL/ BASAMENTO E PIEDINI - RIVESTITI IN PELLE
** SWING/ BASAMENTO E PIEDINI - RIVESTITI IN PELLE
** SWING - SWING SMALL/ BASE AND FEET UPHOLSTERED IN LEATHER
** SWING/ BASE AND FEET - UPHOLSTERED IN LEATHER
*** TRÈSOR/ PIEDINI - IN FAGGIO NELLE FINITURE: NATURALE, TINTO NOCE, TINTO GRIGIO, TINTO NERO
*** TRÈSOR/ FEET - IN BEECHWOOD IN THE FINISHES: NATURAL, PAINTED WALNUT, PAINTED GREY, PAINTED BLACK
STANDARD FINISHES VARIABLES FINISHES
PRODUCT CHARACTERISTICS FINISHES
CW
L ACC ATO LUCI DO
EB
N OC E C A N A LE T TO N AT U R A LE
BA
ST
ST
ST
TP
BA
ST
ST
TP
RI
ST
TP
TP
**
ST
MANDA ST
SWING
*
ST
INFINIT Y
TAVOLI N I / LOW TA B LE S
****
***
**
* TP
STARDUST SCRIT TOIO / DESK
TP-S T
MANDA SCRIT TOIO / DESK
ST
MANDA CONTENITORI / STOR AGE UNITS
ST
MANDARIN
ST
MANDA
ST
FLORENCE SCRIT TOIO / DESK
* TAVOLI / TA B LE S
**
* POU F - PA NCH E / POU F - B E NCH E S
ODYSSÈE
MANDA WOOD
CO - B R BA-ESC
C ARUSO
RC
STARDUST POUF
SL
STARDUST PANC A / BENCH
RC
MANDA PANC A / BENCH
SM
FLORENCE
ELEK TR A WOOD
GA
ELEK TR A
GA
LIFE PANC A / BENCH
RC
CHARME PLUS
SM
CONTE N ITORI - SCRIT TOI / S TOR AG E U N IT S - DE SK S
LL
RC
BOHÉMIEN
* L ACC ATO OPACO
ARETÈ AR22
ARETÈ AR01
SE DI E - SG A B E LLI / CH A I R S - S TOOL S SM LO
TP M AT T L ACQU E R E D
ROV E R E TI NTO GR IG IO
OA K H E AT T R E AT ED
ROV ER E N AT U R A LE
OA K N AT U R A L
ROV ER E TI NTO N ERO
OA K PA I N T ED BL ACK
ROV ER E TI NTO N OC E
OA K PA I N T ED WA LN U T A SH BLE ACH ED
FR A SSI N O SB I A NC ATO FR A SSI N O TI NTO GR IG IO
A SH PA I N T ED GR E Y
FR A SSI N O TI NTO N ERO
A SH PA I N T ED BL ACK
FR A SSI N O TI NTO TER M OTR AT TATO
A SH PA I N T ED H E AT T R E AT ED
FR A SSI N O TI NTO N OC E
A SH PA I N T ED WA LN U T
N OCE C A N A LE T TO SM O K E
A M ER I C A N WA LN U T PA I NTED SM OK E
I RO KO CH I A RO I RO KO SCU RO
DA R K I ROKO
TR A SPA R ENTE
T R A NSPA R EN T T R A NSPA R EN T BRO NZE
FU M È TR A SPA R ENTE
T R A NSPA R EN T FU M È
SPECC H I O
M I R RO R
SPECC H I O FU M È
FU M È M I R RO R
E X T R A LIGH T R E T ROV ER N I CI ATO
E X TR A LI GHT BAC K L ACQU ER ED
ACI DATO
B RONZ E BAC K L ACQU ER ED
FU M È R E T ROV ER N I CI ATO M 01
C A R R A R A L E V I GATO
FU M È BAC K L ACQU ER ED
EM PER A DO R SPA Z ZO L ATO
C A L AC AT TA O RO LUCI DO
C A L AC AT TA GOLD POLISH ED BA SA LTI N A B RUSH ED SA H A R A N O I R SATI N
SH A DOW
SH A DOW
PI OM BO OSSI DATO
LE A D OX
B RONZO OSSI DATO
B RONZ E OX C H A M PAGN E
C H A M PAGN E
B L AC K C H ROM E
C ROM O N ERO B RONZO SATI N ATO
SATI N B RONZ E A NTI QU E
A NTI C ATO
E TC H ED B R A SS
OT TON E AC I DATO
COPPER
RAME
GOLD
ORO V ER N I C I ATO B I A N CO
PA I NTED WH ITE
V ER N I C I ATO N ERO
PA I NTED B L AC K
0 4 BI A N CO
0 4 BI A N CO
28 AVO R I O
28 AVO R I O 29 TO R TO R A
29 TO R TO R A 01 ROSSO BU LGA RO
01 ROSSO BU LGA RO 27 T E S TA DI M O RO
27 T E S TA DI M O RO
15 PRUGN A
15 PRUGN A
03 GR I GI O SCU RO
03 GR IGI O SCU RO 02 N ERO
02 N ERO
ABBREVIATION INDEX TABLE
LEGENDA SM - STRUTTURA METALLO / RC - RIVESTIMENTO CUOIO / GA - GAMBE / SL - STRUTTURA LEGNO / BA - BASAMENTO / CO - CORNICE / BR - BRACCIOLO / ESC - ESTERNO SCHIENALE / ST - STRUTTURA / TP - TOP / RI - RIPIANI INTERNI
RETROVERNICIATO IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
VARIABILI FINITURE
TOP IN CRISTALLO EXTRALIGHT RETROVERNICIATO IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
MT
POLISH ED C H ROM E
C ROM O LUC I DO
VARIABILI FINITURE
M 03
C A L AC AT TA GOLD B RUSH ED
SA H A R A N O I R SAT I N
STANDARD FINITURE
M 02
S TO N E BROWN
BA SA LT I N A SPA Z ZO L ATA
CU
M 01
A R DE SI A N AT U R A L SPLI T
C A L AC AT TA O RO SPA Z ZO L ATO
MT
G03
C A R R A R A SM OOTH M A RQU I N I A B RUSH ED
A R DE SI A SPACCO N AT U R A LE S TON E B ROWN
M 03
E TCH ED BACK L ACQU ER ED EM PER A DOR B RUSH ED
M A RQU I N I A SPA Z ZO L ATO M 02
G02
E TC H ED
BRO NZO R E T ROV ER N I CI ATO AC I DATO R E TROV ER N I C I ATO
G01
T R A NSPA R EN T E X T R A LI GH T
B RONZO TR A SPA R ENTE
V03
PW
LI GHT I ROKO
E X TR A LI GHT TR A SPA R ENTE
V02
BW
OA K PA I N T ED TO BACCO
ROV ER E TER M OTR AT TATO
V01
GL
A M ER I C A N WA LN U T OA K PA I N T ED GR E Y
ROV ER E TI NTO TA BACCO
EP
ML
GLOSS Y L ACQU ER ED
SM - METAL STRUCTURE /RC - COWHIDE UPHOLSTERY / GA - LEGS / SL - WOODEN STRUCTURE / BA - BASEO / CO - FRAME / BR - ARMREST / ESC - EXTERNAL BACKREST / ST - STRUCTURE / TP - TOP /RI - INTERNAL SHELVES
NOTE SEDIE - SGABELLI: * FLORENCE/CORNICE E BRACCIOLO - IN ROVERE TINTO TERMOTRATTATO
NOTE TAVOLI: * MANDA/TOP IN CRISTALLO - EXTRALIGHT RETROVERNICIATO IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
NOTE POUF - PANCHE: * STARDUST PANCA/STRUTTURA - LACCATA OPACA IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
NOTE CONTENITORI - SCRITTOI: * FLORENCE SCRITTOIO/TOP - INSERTO IN PELLE / STRUTTURA - ROVERE TINTO TERMOTRATTATO
** STARDUST POUF/STRUTTURA - LACCATA OPACA IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
** MANDA CONTENITORI/STRUTTURA - ANTE RIVESTITE IN PELLE /TOP IN CRISTALLO EXTRALIGHT RETROVERNICIATO IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA *** MANDA SCRITTOIO/TOP - RIVESTITO IN PELLE ****STARDUST SCRITTOIO/STRUTTURA - LACCATA OPACA SU RICHIESTA / TOP - RIVESTITO IN PELLE
NOTE TAVOLINI: * INFINITY/COMPLETAMENTE RIVESTITO IN PELLE, IN ALTERNATIVA ALLE ALTRE FINITURE ** MANDA/TOP - IN CRISTALLO EXTRALIGHT RETROVERNICIATO IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
CHAIRS - STOOLS NOTES: * FLORENCE/FRAME AND ARMREST - IN OAK PAINTED HEAT TREATED
TABLES NOTES: * MANDA/CRYSTAL TOP - EXTRALIGHT BACK LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
LOW TABLES NOTES: * INFINITY/COMPLETELY COVERED IN LEATHER, IN ALTERNATIVE TO THE OTHER FINISHES
POUF - BENCHES NOTES: * STARDUST BENCH/STRUCTURE - MATT LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
STORAGE UNITS - DESKS NOTES: * FLORENCE DESK/TOP - LEATHER INSERT / STRUCTURE - OAK PAINTED HEAT TREATED
** MANDA/CRYSTAL TOP - EXTRALIGHT BACK LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
** STARDUST POUF/STRUCTURE - MATT LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
** MANDA STORAGE UNITS/STRUCTURE - DOORS COVERED IN LEATHER / CRYSTAL TOP - EXTRALIGHT BACK LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST *** MANDA DESK/TOP - COVERED IN LEATHER ****STARDUST DESK/STRUCTURE - MATT LACQUERED ON REQUEST / TOP - COVERED IN LEATHER
STANDARD FINISHES VARIABLE FINISHES
BACK LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
VARIABILI FINITURE
CRYSTAL TOP IN FINISHING EXTRALIGHT BACK LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
CW
SL
SM
SM
MANDA
LIFE ST
STARDUST
**
*
SL
COM ODI N I / B E DS I DE TA B LE S
** STARDUST
MANDA ST
STARDUST A BALDACCHINO / FOUR POSTER BED
* LIFE
LE T TI / B E DS
ST
TP
ST
TP
ST
C A -TP ML
LO
L ACC ATO OPACO
M AT T L ACQU E R E D
LL
L ACC ATO LUCI DO
GLOSS Y L ACQU ER ED
GL
EB
N OC E C A N A LE T TO N AT U R A LE
A M ER I C A N WA LN U T
BW
ROV E R E TI NTO GR IG IO
OA K PA I NTED GR E Y
ROV ER E TI NTO TA BACCO
OA K PA I NTED TOBACCO
ROV ER E TER M OTR AT TATO
OA K H E AT TR E ATED OA K N AT U R A L
ROV ER E N AT U R A LE ROV ER E TI NTO N ERO
OA K PA I NTED B L AC K
ROV ER E TI NTO N OC E
OA K PA I NTED WA LN U T A SH B LE AC H ED
FR A SSI N O SB I A NC ATO
A SH PA I NTED GR E Y
FR A SSI N O TI NTO GR IG IO
A SH PA I NTED B L AC K
FR A SSI N O TI NTO N ERO
A SH PA I NTED H E AT TR E ATED
FR A SSI N O TI NTO TER M OTR AT TATO
A SH PA I NTED WA LN U T
FR A SSI N O TI NTO N OC E EP
N OCE C A N A LE T TO SM O K E
A M ER IC A N WA LN U T PA I N T ED SM O K E
I RO KO CH I A RO V01
I RO KO SCU RO
DA R K I RO KO
TR A SPA R ENTE
TR A NSPA R ENT TR A NSPA R ENT B RONZ E
B RONZO TR A SPA R ENTE
TR A NSPA R ENT FU M È
FU M È TR A SPA R ENTE
M I R ROR
SPECC H I O
FU M È M I R ROR
SPECC H I O FU M È
E X T R A LIGH T BACK L ACQU ER ED
E X T R A LIGH T R E T ROV ER N I CI ATO
BRO NZE BACK L ACQU ER ED
BRO NZO R E T ROV ER N I CI ATO
FU M È BACK L ACQU ER ED
FU M È R E T ROV ER N I CI ATO AC I DATO R E TROV ER N I C I ATO
M 01
C A R R A R A L E V I GATO EM PER A DO R SPA Z ZO L ATO
C A L AC AT TA GOLD POLISH ED
C A L AC AT TA O RO LUCI DO
BA SA LTI N A B RUSH ED SA H A R A N O I R SATI N SH A DOW
SH A DOW PI OM BO OSSI DATO
LE A D OX
B RONZO OSSI DATO
BRO NZE OX CH A M PAGN E
C H A M PAGN E
BL ACK CH RO M E
C ROM O N ERO
SAT I N BRO NZE
B RONZO SATI N ATO
A N T IQU E
A NTI C ATO
E TCH ED BR A SS
OT TON E AC I DATO
CO PPER
RAME
GO LD
ORO V ER N I C I ATO B I A N CO
PA I N T ED WH IT E
V ER N I C I ATO N ERO
PA I N T ED BL ACK
0 4 BI A N CO
0 4 BI A N CO
28 AVO R I O
28 AVOR I O 29 TOR TOR A
29 TO R TO R A
01 ROSSO BU LG A RO
01 ROSSO BU LGA RO
27 TE S TA DI M ORO
27 T E S TA DI M O RO
15 PRUGN A
15 PRUGN A
03 GRI GI O SCU RO
03 GR I GIO SCU RO
02 N ERO
02 N ERO
LEGENDA
ABBREVIATION INDEX TABLE
ST - STRUTTURA / SL - STRUTTURA LEGNO SM - STRUTTURA METALLO / TP - TOP / CA - CASSETTO
RETROVERNICIATO IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
MT
PO LISH ED CH RO M E
C ROM O LUC I DO
VARIABILI FINITURE
M 03
C A L AC AT TA GOLD B RUSH ED
SA H A R A N O I R SAT I N
STANDARD FINITURE
M 02
S TO N E BROWN
BA SA LT I N A SPA Z ZO L ATA
CU
M 01
M A RQU I N I A B RUSH ED
C A L AC AT TA O RO SPA Z ZO L ATO
MT
G03
C A R R A R A SM OOTH
A R DE SI A N AT U R A L SPLI T
A R DE SI A SPACCO N AT U R A LE S TON E B ROWN
M 03
E TCH ED BACK L ACQU ER ED EM PER A DOR B RUSH ED
M A RQU I N I A SPA Z ZO L ATO M 02
G02
E TCH ED
ACI DATO
V03
G01
TR A NSPA R ENT E X TR A LI GHT
E X TR A LI GHT TR A SPA R ENTE
V02
PW
LIGH T IRO KO
ST - STRUCTURE / SL - WOODEN STRUCTURE SM - METAL STRUCTURE / TP - TOP / CA - DRAWER
NOTE LETTI: * STARDUST/STRUTTURA METALLO - LACCATA OPACA IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
BEDS NOTES: * STARDUST/METAL STRUCTURE - MATT LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
** STARDUST CON BALDACCHINO/STRUTTURA METALLO - LACCATA OPACA IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
** STARDUST FOUR POSTER BED/METAL STRUCTURE - MATT LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
NOTE COMODINI: * LIFE/TOP - RIVESTITO IN PELLE, IN ALTERNATIVA AL TOP IN MARMO ** STARDUST/STRUTTURA - LACCATA OPACA IN TUTTI I COLORI DI CAMPIONARIO, SU RICHIESTA
BEDSIDE TABLES NOTES: * LIFE/TOP - UPHOSTERED IN LEATHER, IN ALTERNATIVE TO THE MARBLE TOP ** STARDUST/STRUCTURE - MATT LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
STANDARD FINISHES VARIABLE FINISHES
LACQUERED IN ALL SAMPLES COLOURS, ON REQUEST
CW
NOTE
NOTE
..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... .....................................................................................................................................
..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... .....................................................................................................................................
ART DIRECTION — Andrea Steidl EDITORIAL PROJECT — Byung Soo Zocchi GRAPHIC DESIGN — Blackspace MADE AND PRINTED — in Italy November 2017
BFG S.P.A. Sede Produttiva: Via Kennedy, 34 20826 Misinto (Mb) Italy Sede Legale e Operativa: Via Nobili Calvi, 41 22060 Carimate (Co) Italy T. +39 02 963 20221 F. +39 02 963 29384 info@busnelli.it BUSNELLI.IT