A LWAY S S P R I N G
Patachou.pt
A LWAY S S P R I N G
2
Once upon a time,
in a Magical and Industrious land.... From a Family dream a very special company was born: Longratex. Here, over the past 25 years the best childrenswear have been created. Their quality is such, that it has been recognized by their many internationally renowned partners who deposit their trust in the garments produced by Longratex. This Family’s passion propelled them into a new challenge: the adventure of creating a Magical Fairy Tale Land. And so, their own brand was born: Patachou! In Patachou you will find the ideal childrenswear for little princes and princesses, from their birth up to 12 years old. With an innovative design, Patachou only uses the softest materials, best suited for children and their adventures: cotton, linen, jersey, tweed, velvet, fleece and corduroy, among others. The secret of their success is to place a little bit of Soul in every piece they create. Patachou’s Fairy Tale Land keeps on growing! From the tiny Portuguese corner it was born in, it now reaches to the furthest places in the Planet, and to such exotic lands as Arabia, Turkey, Russia, … Patachou’s dream is to keep on growing, steady and surely, creating higher quality garments, better suited for the development of the most important people in the world: your Children!
3
Girl Coat, 1833108 Girl T-shirt, 1833116 Girl Skirt, 1833117
Girl Dress 1833111
Girl Dress, 1833109
Boy Shirt, 1833120 Boy Trousers, 1833121
Ceremony
Ceremony baby A
E
B
D
C
F
G
3M 6M 9M 12M 18M 24M
A. Baby Coat, Ref. 1833101, 96% cotton / 4% elastan B. Baby Dress, Ref. 1833102, 100% cotton / lining: 100% cotton C. Baby Tunic, Ref. 1833104, 100% cotton | Available in: Beige, White D. Baby Shirt, Ref. 1833105, 100% cotton E. Baby Romper, Ref. 1833103, 52% Linen / 48% cotton | Available in: Cru, Beige, Dark Beige F. Baby Shorts, Ref. 1833106, 100% cotton G. Baby Shorts, Ref. 1833107, 100% cotton | Available in: Cru, Beige, Dark Beige
Ceremony
5
Girl T-shirt, 1833116 Girl Skirt, 1833117
6
Ceremony Girl A
B
2A 3A 4A 5A 6A 8A 10A 12A
C
G
D
E
F
H
A. Girl Coat, Ref. 1833108, 41% PL / 35% VI / 21%CO / 3%PA lining / 100%cotton B. Girl Dress, Ref. 1833109, 41% PL / 35% VI / 21%CO / 3%PA lining / 100%cotton C. Girl Dress, Ref. 1833110, 52% linen / 48% cotton / lining: 100% cotton Available in: cru, beige, dark beige D. Girl Dress, Ref. 1833111, 52% linen / 48% cotton / lining: 100% cotton Available in: cru, beige, dark beige E. Girl Dress, Ref. 1833112, 52% linen / 48%cotton / lining: 100% cotton Available in: cru, beige, dark beige F. Girl Dress, Ref. 1833113, 52% linen / 48%cotton /lining: 100% cotton Available in: cru, beige, dark beige
J
I
K
L
G. Girl Top / Girl Coat, Ref. 1833123/124, 54% Pes / 43% pan / 3% metoplast H. Girl Blouse, Ref. 1833115, 100%cotton | Available in: beige, white I. Girl Top, Ref. 1833114, 100% cotton J. Girl T-shirt, Ref. 1833116, 96% cotton / 4% elastan K. Girl Skirt, Ref. 1833117, 100%cotton / lining: 100% cotton | Available in: beige, white L. Girl Trousers, Ref. 1833118, 55% linen / 45% cotton | Available in: cru, beige, dark beige
Ceremony
7
Boy Shirt, 1833120 Boy Trousers, 1833121
8
Ceremony Boy A
C
2A,3A 4A, 5A, 6A 8A, 10A 12A
B
D
A. Boy Shirt, Ref. 1833120, 45% cotton / 55% linen Available in: cru, beige, dark beige B. Boy Shirt, Ref. 1833119, 45% cotton / 55% linen Available in: cru, beige, dark beige C. Boy Trousers, Ref. 1833121, 45% cotton / 55% linen Available in: cru, beige, dark beige D. Boy Short, Ref. 1833122, 45% cotton / 55% linen Available in: cru, beige, dark beige
Ceremony
9
Sea Craft
10
Sea Craft Baby A
B
3M 6M 9M 12M 18M 24M
C
D
G
E
H
F
I
A. Baby Coat, Ref. 1833201, 96% cotton / 4% elastan / ouate / 100% polyester B. Baby Romper, Ref. 1833203, 100% cotton / lining: 100% cotton C. Baby Dress, Ref. 1833204, 100% cotton / lining: 100% cotton D. Baby T-shirt, Ref. 1833238, 100% cotton | Available in White, nude, blue and pink. E. Baby Dress, Ref. 1833202, 100% cotton / lining: 100% cotton F. Baby Shirt, Ref. 1833205, 100% cotton | Available in: blue stripes, white G. Baby Skirt, Ref. 1833229, 100% cotton | Available in: blue stripes, white H. Baby Short, Ref. 1833206, 100% cotton | Available in: blue stripes, white I. Baby Short, Ref. 1833207, 100% cotton
Sea Craft
11
Girl Dress, 1833111
12
Sea Craft Girl A
G
E B
C
D
I
H
F
J
A. Girl Coat, Ref. 1833208, 56% Cotton / 28% VI / 7% PA / 6% OF / 2% Linen 1% PES / Lining: 100% Cotton B. Girl Dress, Ref. 1833209, Upper Part: 56% Cotton / 28% VI / 7% PA / 6% OF / 2% linen / 1% PES /Bottom and Lining: 100% C. Girl Dress, Ref. 1833228, 100% Cotton D. Girl Shirt, Ref. 1833215, 100% cotton E. Girl Romper, Ref. 1833213, 100% cotton / lining: 100% cotton F. Girl Trousers, Ref. 1833219, 100% cotton
K
M
G. Girl Dress, Ref. 1833210, 52% linen / 48% cotton Lining: 100% cotton H. Girl Dress, Ref. 1833211, 100% cotton / Lining: 100% cotton I. Girl Dress, Ref. 1833212, 96% cotton / 4% elastan | Available in: Navy Stripes, Purple Stripes
2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 8A, 10A, 12A
L
N
J. Girl T-shirt, Ref. 1833217, 100% cotton Available in: White, Purple Stripes K. Girl T-shirt, Ref. 1833216, 96% cotton / 4% elastan Available in: White / Navy Stripes, White / Red Stripes L. Girl Tunic, Ref. 1833214, 100% cotton M. Girl Skirt, Ref. 1833218, 52% linen / 48% cotton Lining: 100% cotton N. Girl Short, Ref. 1833227, 100% cotton
Sea Craft
13
Boy T-shirt, Ref. 1833224 Boy Shirt, Ref. 1833223 Boy Short, Ref. 1833225
14
Sea Craft Boy B
A
D
C
F
E
G
2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 8A, 10A, 12A
A. Parka, Ref. 1833220, 100%cotton / Lining: 96% cotton / 4% elastan Available in: Purple, Navy, White B. Boy Coat, Ref. 1833221, 96% cotton / 4% elastan C. Boy T-shirt, Ref. 1833224, 100% cotton | Available in: blue stripes, white D. Boy Polo, Ref. 1833222, 100% cotton | Available in: navy stripes, white E. Boy Shirt, Ref. 1833223, 100% cotton | Available in: navy stripes, white F. Boy Trousers, Ref. 1833226, 100% cotton G. Boy Short, Ref. 1833225, 100% cotton | Available in: purple, navy white
Sea Craft
15
Baby Set 2 Pieces, Ref. 1833305 Baby Dress, Ref. 1833302
Sherbet Colours
16
Sherbet Baby A
B
C
D
F
3M 6M 9M 12M 18M 24M
E
G
A. Baby Coat, Ref. 1833301, 100% cotton B. Baby Set 2 Pieces, Ref. 1833305, 100% cotton / Lining: 100% cotton C. Baby T-shirt Ref. 1833304, 94% cotton, 4% elastan D. Baby Dress, Ref. 1833302, 100% cotton / Lining: 100% cotton E. Baby Romper, Ref. 1833303, 100% cotton / Lining: 100% cotton F. Baby Short, Ref. 1833307, 100% cotton / Lining: 100% cotton G. Baby Short, Ref. 1833206, 100% cotton / Lining: 100% cotton
Sherbet Colours
17
Girl Blouse, Ref. 1833314, 100% cotton Girl Trousers, Ref. 1833319, 100% cotton
18
Sherbet Girl A
2A 3A 4A 5A 6A 8A 11A 12A
D
B
C
E
A. Girl Dress, Ref. 1833312, 100% cotton / Lining: 100% cotton B. Girl Dress, Ref. 1833311, 100% cotton / Lining: 100% cotton C. Girl Dress, Ref. 1833313, 100% cotton / Lining: 100% cotton
F
G
H
I
J
K
L
D. Girl Coat, Ref. 1833308, 58% PES / 42% PC E. Girl Coat, Ref. 1833309, 96% cotton / 4% elastan F. Girl Dress, Ref. 1833310, 100% cotton / Lining: 100% cotton G. Girl Blouse, Ref. 1833314, 100% cotton H. Girl Blouse, Ref. 1833315, 100% cotton I. Girl Trousers, Ref. 1833319, 100% cotton J. Girl T-Shirt, Ref. 1833317, 100% cotton K. Girl T-Shirt, Ref. 1833316, upper part: 96% cotton, 4% elastan Bottom front: 100%cotton L. Girl Skirt, Ref. 1833318, 100% cotton / Lining: 100% cotton
Sherbet Colours
19
20
Sherbet Boy A
B
C
D
F E
2A 3A 4A 5A 6A 8A 11A 12A A. Boy Coat, Ref. 1833320, 100% cotton / Lining: 100% cotton B. Boy Polo, Ref. 1833322, 94% cotton, 4% elastan C. Boy Shirt, Ref. 1833323, 94% cotton, 4% elastan D. Boy Shirt, Ref. 1833321, 100% cotton / Lining: 100% cotton E. Baby Short, Ref. 1833324, 100% cotton | Available in: white, blue F. BoyTrousers, Ref. 1833325, 100% cotton / Lining: 100% cotton
Sherbet Colours
21
D. Girl Tunic, Ref. 1833415 Girl Trousers, Ref. 1833419
22
Small Garden
Small Garden Baby A
B
A. Baby Coat, Ref. 1833401, 100% cotton Lining: 100% cotton B. Baby Dress, Ref. 1833402, 100% cotton Lining: 100% cotton C. Baby Dress, Ref. 1833403, 100% cotton Lining: 100% cotton D. Baby Body, Ref. 1833404, 100% cotton E. Baby set 2 pieces, Ref. 1833405, 67% polyester / 33% cotton F. Baby Shorts, Ref. 1833406, 100% cotton G. Baby Trousers, Ref. 1833407, 50% cotton, 50% Polyester
D
C
F
E
G
3M 6M 9M 12M 18M 24M
Small Garden
23
Girl T-shirt, Ref. 1833416 Girl Short, Ref. 1833418
24
Small Garden Girl H A
C
I
B
D
E
J
F
G
2A 3A, 4A 5A, 6A, 8A 11A, 12A
A. Girl Parka, Ref. 1833408, 100% cotton B. Girl Coat, Ref. 1833409, 96% cotton / 4% elastan 100% cotton C. Girl Dress, Ref. 1833411, 100% cotton / Lining: 100% cotton D. Girl Tunic, Ref. 1833415, 100% cotton E. Girl T-shirt, Ref. 1833416, 96% cotton / 4% elastan 100% cotton
K
L
F. Girl Trousers, Ref. 1833419, 100% cotton | Available in: salmon, blue, white G. Girl Skirt, Ref. 1833417, 100% cotton H. Girl Dress, Ref. 1833410, 100% cotton / Lining: 100% cotton I. Girl Dress, Ref. 1833412, 67% polyester / 33% cotton Lining: 100% cotton
J. Girl Blouse, Ref. 1833414, 67% polyester / 33% cotton K. Girl T-shirt, Ref. 1833413, 100% cotton | Available in: salmon, nude, green L. Girl Short, Ref. 1833418, 100% cotton | Available in: blue, pink, white
Small Garden
25
BoyT-shirt, Ref. 1833422 Girl Trousers, Ref. 1833423
Boy T-shirt, Ref. 1833422 Boy Trousers, Ref. 1833424
26
Small Garden Boy A
B
2A 3A 4A 5A 6A 8A 11A 12A
C
D
E
A. Boy Sweater, Ref. 1833421, 96% cotton / 4% elastan B. Boy Shirt, Ref. 1833420, 100% cotton C. Boy T-shirt, Ref. 1833422, 100% cotton | Available in nude, blue D. Boy Trousers, Ref. 1833424, 100% cotton E. Boy Short, Ref. 1833423, 50% cotton / 50% polyester
Small Garden
27
Girl Dress, Ref. 1833513
28
Ethnic World
Ethnic World Baby A
3M 6M 9M 12M 18M 24M
D
E
C
B
F
G
A. Baby Coat, Ref. 1833501, 50% cotton / 37% polyester 7% poliamide 6% PC lining: 100% cotton B. Baby Dress, Ref. 1833502, 100% cotton / lining:100% cotton C. Baby T-shirt, Ref. 1833504, 96% cotton / 4% elastan Available in: salmon, nude, green D. Baby Romper, Ref. 1833503, 100% cotton / lining: 100% cotton E. Baby Set 2 pieces, Ref. 1833505, 100% cotton F. BabyTrousers, Ref. 1833506, 100% cotton G. BabyTrousers, Ref. 1833507, 100% cotton
Ethnic World
29
Girl Tunic, Ref. 1833514 Girl Short, Ref. 1833519
Girl Dress, Ref. 1833510
30
Ethnic World Girl A
B
C
D
E
F A. Girl Coat, Ref. 1833509, 50% cotton / 37%polyester 7% poliamide / 6%PC / Lining: 100% cotton B. Girl Dress, Ref. 1833510, 100% cotton / lining:100% cotton C. Girl Tunic, Ref. 1833514, 100% cotton D. Girl T-shirt, Ref. 1833517, 100% cotton Available in: salmon, nude, green E. Girl Dress, Ref. 1833513, 100% cotton / / lining:100% cotton Available in: orange, green, yellow F. Girl Short, Ref. 1833519, 50% cotton / 37% polyester 7% poliamide / 6% PC
2A 3A 4A 5A 6A 8A 11A 12A
Ethnic World
31
A
2A 3A 4A 5A 6A 8A 11A 12A
B
C
D
E
F
A. Girl Parka, Ref. 1833508, 100% cotton / lining:100% cotton B. Girl Dress, Ref. 18335011, 100% cotton / lining:100% cotton | Available in: orange, green, yellow C. Girl Blouse, Ref. 1833515, 100% cotton | Available in: orange, green, yellow D. Girl T-shirt, Ref. 1833516, 100% cotton | Available in: orange, green, yellow E. Girl Dress, Ref. 1833512, 100% cotton / lining:100% cotton | Available in: orange, green, yellow F. Girl Skirt, Ref. 1833518, 100% cotton | Available in: orange, green, yellow
32
Ethnic World
Ethnic World Boy B
C A
D
E
2A 3A 4A 5A 6A 8A 11A 12A
A. Boy Shirt, Ref. 1833520, 100% cotton B. Boy T-shirt, Ref. 1833521, 96% cotton / 4% elastan | Available in: green, nude, naranja C. Boy Polo, Ref. 1833522, 96% cotton / 4% elastan | Available in: green, nude, orange D. Boy Short, Ref. 1833523, 100% cotton | Available in: nude, orange, dark beige E. Boy Trousers, Ref. 1833524, 100% cotton | Available in: nude, dark beige
Ethnic World
33
Girl T-shirt, Ref. 1833217 Girl Short, Ref. 1833227
Boy T-shirt, Ref. 1833214 Boy Trousers, Ref. 1833226
34
Acessories A
B
C
D
F
G
E
H
A. Bag, Ref. 1833125, 55% linen / 45% cotton / Lining: 100%cotton B. Sun Hat, Ref. 1833127, 55% linen / 45% cotton / Lining: 100%cotton / lining: 100% cotton | sizes: T1, T2, T3 C. Swim Pants, Ref. 1833128, 100% cotton | Sizes: 3M, 6M, 9M, 12M, 18M, 24M, 3A, 4A D. Swim Pants, Ref. 1833234, 100% cotton | Sizes: 3M, 6M, 9M, 12M, 18M, 24M, 3A, 4A E. Sun Hat, Ref. 1833231, 100% cotton | sizes: T1, T2, T3 F. Sun Hat, Ref. 1833232, 100% cotton | sizes: T1, T2, T3 G. Swim Shorts, Ref. 1833236, 100% cotton | Available in: Red, navy, white | | Sizes: 3M, 6M, 9M, 12M, 18M, 24M, 3A, 4A H. Bag, Ref. 1833230, 100% cotton
Acessories
35
Girl Dress, Ref. 1833605
Party
36
Party Pink A
C
B
D
A. Dress, Ref. 1833613, 100% CO / 97% PES / 3% / 100%PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y B. Dress, Ref. 1833614, 97% PES / 3% EL / Lining: 100%CO / Tule: 100%PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y C. Dress, Ref. 1833615, 97% PES / 3% EL / Lining: 100%CO / Tule: 100%PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y D. Dress, Ref. 1833616, 100% cotton | Tule: 100% PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y
Party
37
Girl Dress, Ref. 1833604
38
Party Silver A
B
C
D
E
A. Coat, Ref. 1833608, 50% PES, 30%CO /20%Lurex / 100% PES / Lining: 100% cotton | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y B. T-shirt, Ref. 1833609, 96% cotton / 4% elastan / Tule: 100% PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y C. Dress, Ref. 1833604, 100% PES / 100% cotton / TULE: 100% PES | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y D. Dress, Ref. 1833610, 96% CO, 4% EL / 100% CO / TULE: 100% PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y E. Skirt, Ref. 1833612, 100% cotton | Tule: 100% PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y
Party
39
Girl Dress, Ref. 1833606
Girl Dress, Ref. 1833607
40
Party Gold A
B
C
D
F
G
E
A. Coat, Ref. 1833601, 100% PES / Lining: 100% cotton | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y B. Dress, Ref. 1833604, 100%PES / 100% cotton / Tule: 100%PES | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y C. Dress, Ref. 1833605, 50%PES, 30%CO, 20%Lurex / 100%PES / Lining: 100%cotton | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y D. T-Shirt, Ref. 1833602, 96% cotton / 4% Elastan / Tule:100% PES | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y E. Skirt, Ref. 1833603, 100% cotton | Tule: 100% PES | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y F. Dress, Ref. 1833606, 100% PES / Lining: 100% cotton / Tule: 100% PES | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y G. Dress, Ref. 1833607, 50%PES, 30%CO, 20%Lurex / Lining: 100%cotton | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Yz
Party
41
Girl Coat, Ref. 1833601 Girl T-shirt, Ref. 1833602 Girl Skirt, Ref. 1833603
42
Party Blue A
C
B
D
E
A. Coat, Ref. 1833618, 50% PES, 30%CO, 20% Lurex / Lining: 100% cotton | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y B. T-shirt, Ref. 1833619, 96% cotton / 4% elastan / Tule: 100% PES | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y C. Dress, Ref. 1833615, 97%PES / 3%Elastan / Lining: 100% cotton / Tule: 100% PES | Sizes: 2Y, 3Y, 4Y, 5Y, 6Y D. Dress, Ref. 1833621, 50% PES, 30%CO, 20% Lurex / 100% cotton / Tule: 100% PES | 8Y, 10Y, 12Y, 14Y E. Skirt, Ref. 1833620, 100% cotton | Tule: 100% PES | Sizes: 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
Party
43
Baby Patachou Beige
44
A
3M 6M 9M 12M 18M 24M
C
B
F
G
N
I
H
L
K
J
E
D
O
M
R
Q P
A. Baby Coat, Ref. 1833707 B. Baby Romper, Ref. 1833708 C. BabyGrow, Ref. 1833709 D. baby Romper, Ref. 1833712 E. Baby Romper, Ref. 1833714
F. Baby Body, Ref. 1833710 G. Baby T-shirt, Ref. 1833704 H. Baby Top, Ref. 1833706 I. Baby Top, Ref. 1833711 J. Skirt, Ref. 1833721
K. Baby Trousers, Ref. 1833717 L. Baby Trousers, Ref. 1833720 M. Baby Trousers, Ref. 1833718 N. Baby Hat, Ref. 1833701
O. Baby Socks, Ref. 1833703 P. Baby Changing Towel, Ref. 1833722 Q. Baby Blanket, Ref. 1833723
45
Baby Patachou Blue
46
A
3M 6M 9M 12M 18M 24M B
D
C
G
F
J
H
A. Baby Coat, Ref. 1833707 B. Baby Romper, Ref. 1833708 C. BabyGrow, Ref. 1833709 D. baby Romper, Ref. 1833712 E. Baby Romper, Ref. 1833714
O
I
L
K
N
E
P
F. Baby Body, Ref. 1833710 G. Baby T-shirt, Ref. 1833704 H. Baby Top, Ref. 1833706 I. Baby Top, Ref. 1833711 J. Baby Shorts, Ref. 1833721
Q
M
R
K. Baby Trousers, Ref. 1833717 L. Baby Trousers, Ref. 1833720 M. Baby Trousers, Ref. 1833718 N. Baby Hat, Ref. 1833701
O. Baby Bib, Ref. 1833702 O. Baby Socks, Ref. 1833703 P. Baby Changing Towel, Ref. 1833722 Q. Baby Blanket, Ref. 1833723
47
Baby Patachou Pink
48
A
3M 6M 9M 12M 18M 24M
C
B
F
E
D
G
I
H
L
K
M
J
N
Q
O
R
P
A. Baby Coat, Ref. 1833707 B. Baby Romper, Ref. 1833708 C. BabyGrow, Ref. 1833709 D. baby Romper, Ref. 1833712 E. Baby Romper, Ref. 1833714
F. Baby Body, Ref. 1833710 G. Baby T-shirt, Ref. 1833704 H. Baby Top, Ref. 1833706 I. Baby Top, Ref. 1833711 J. Shorts, Ref. 1833721
K. Baby Trousers, Ref. 1833717 L. Baby Trousers, Ref. 1833720 M. Baby Trousers, Ref. 1833718 N. Baby Hat, Ref. 1833701
O. Baby Bib, Ref. 1833702 O. Baby Socks, Ref. 1833703 P. Baby Changing Towel, Ref. 1833722 Q. Baby Blanket, Ref. 1833723
49
A LWAY S S P R I N G www.patachou.pt www.facebook.com/PatachouAlwaysSpring
50