NEW FW 2015/16
Nel 1958 conobbi questo fantastico bambino che sognava di diventare un pilota, si divertiva a sognare, costruendo aereo modelli e le loro eliche. Incominciò a fare il pilota di piccoli aerei da turismo perchè amava il fascino unico dell’aviazione e viveva per quel senso di libertà che il volo è in grado di dare e con il sogno di scoprire ed esplorare il mondo. Era nato pilota, e dilettandosi con aerei acrobatici si fece conoscere nel mondo dell’aviazione. Un giorno ci fu una terribile emergenza, e fu contattato per salvare una piccola comunità montana dalle fiamme. Il compito era estremo e pericoloso, ma il suo senso di libertà lo portò ad accettare. Sul filo delle fiamme domò l’incendio donando di nuovo libertà a quella gente. Ora gli anni sono passati, i lavori estremi sono una intensa memoria, ma il suo fascino, il suo spirito libero e il suo sogno continuano a vivere dentro di lui, che guida con passione i più grossi aerei di linea volando nei cieli alla scoperta del mondo. É da qui che il marchio Payper con il suo inconfondibile logo ad elica si riempie del suo sogno fatto di fascino e libertà.
D A Y T ON A
P.
4
W A N T ED
P.
5
ES C A P E
P.
6
R EN EG A D E
P.
7
GATE
P.
8
GATE LADY
P.
9
CANADA
P. 10
P I R EN EI
P. 11
EA S Y +
P. 12
EA S Y + L A D Y
P. 13
NORWAY
P. 14
N O R W A Y L A DY
P. 15
OSLO
P. 16
C L I M B ER
P. 17
P I N ET A
P. 18
P I N ET A L A D Y
P. 19
SHINE
P. 20
INDICE
4
Blu Navy/Rosso
Blu Navy/Blu Royal
Nero/Giallo
Nero/Steel Grey
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011 New Impermeabile
Impermeabile
Traspirante
Traspirante
Antivento
Idrorepellente
Idrorepellente
Antivento
Casual Fit
Real Fit
*riferimento ingombro
New
Misure
Regular Fit
yper Symbols 2011 Traspirante
lar Fit
CK SYSTEM
Idrorepellente
Antivento
*riferimento ingombro
Loghi PayperMisure Symbols 2011
LOCK SYSTEM
Idrorepellente Regular Fit NewTraspirante
Impermeabile
DAYTONA
Payper Symbols 2011 BIG
Impermeabile Antivento Casual Fit
size BIG Traspirante RealIdrorepellente Fit
New
MATCHING look
Antivento
New
Gilet imbottito sagomato, due tasche laterali con zip, una tasca al petto con zip, interno pile in contrasto. Loghi Materiale: 100%POLYESTERE RIPSTOP Regular Fit XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Regular Fit Casual Fit Regular Fit- Misure: Fit Real Fit MATCHING BIG LOCK SYSTEM Real Fit size BIGCasual *riferimento ingombro
*riferimento ingombro
Misure
Casual Fit
Misure
Real Fit
look
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
Loghi
BIG
BIGsize
LOCK SYSTEM
MATCHING look
MATCHING BIG look BIGsize
MATCHING look
Nero/Verde Acido
5
Smoke/Nero
Blu Navy/Blu Royal
Nero/Steel Grey
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011 New Impermeabile
Impermeabile
Traspirante
Traspirante
Antivento
Idrorepellente
Idrorepellente
Antivento
*riferimento ingombro
Traspirante
lar Fit
CK SYSTEM
Idrorepellente
Antivento
Traspirante
Idrorepellente
Antivento
New
*riferimento ingombro
New
Misure
Misure
Regular Fit
yper Symbols 2011
Impermeabile
Casual Fit
Casual Fit
Real Fit
MATCHING size BIG BIG LOCK SYSTEM look Antivento Traspirante RealIdrorepellente Fit
BIGsize
Real Fit
Regular Fit
*riferimento ingombro
Loghi PayperMisure Symbols 2011
LOCK SYSTEM
Idrorepellente Regular Fit NewTraspirante
Impermeabile
WANTED *riferimento ingombro
Loghi Payper Symbols 2011
BIG
Impermeabile Antivento Casual Fit
New
MATCHING look
New
*riferimento ingombro
Gilet sagomato con Loghi due tasche frontali LOCK SYSTEM, due tasche laterali, porta cellulare al petto; interno imbottito e con cerniera interna nella schiena facilitare Regular Fitper Casual Fit Realstampe/ricami. FitRegular Fit Fit Real Fit MATCHING BIG LOCK SYSTEM size BIGCasual Casual Fit Real Fit look Materiale: 100%POLYESTERE RIPSTOP - Misure: Regular Fit XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Misure
Misure
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
Loghi
BIG
BIGsize
LOCK SYSTEM
MATCHING look
MATCHING BIG look BIGsize
MATCHING look
6
Blu Navy/Blu Royal
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011 New Impermeabile
Traspirante
Blu Royal/Nero Impermeabile Traspirante
Antivento
Idrorepellente
Idrorepellente
Impermeabile
Misure
aspirante
Idrorepellente
Antivento
Loghi PayperMisure Symbols 2011
LOCK SYSTEM
Idrorepellente Traspirante Regular Fit
New
Real Fit
Smoke/Nero
Nero/Steel Grey
New
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
Loghi Payper Symbols 2011
BIG
Impermeabile Antivento Casual Fit
BIG LOCK SYSTEM MATCHING size BIG look Antivento Traspirante RealIdrorepellente Fit
New
ESCAPE
BIGsize
MATCHING look
New
Giubbino con maniche staccabili, stringi polsi regolabile ed elastico, con cappuccio richiudibile nel colletto; due ampie tasche frontali Loghi LOCK SYSTEM, due tasche laterali, porta Casual cellulare al petto. Interno imbottito e cerniera interna nella schiena per facilitare Regular Fit Casual Fit Regular Fit BIG LOCK SYSTEM Real Fit BIGsize Fit Real Fit MATCHING Casual Fit Fit look stampe/ Real ricami. Materiale: 100%POLYESTERE RIPSTOP - Misure: Regular Fit XS-S-M-L-XL-XXL-3XL *riferimento ingombro
*riferimento ingombro
Misure
SYSTEM
New
*riferimento ingombro
Impermeabile
Fit
Casual Fit
Antivento
*riferimento ingombro
Misure
Regular Fit
Idrorepellente
Antivento
*riferimento ingombro
er Symbols 2011
Traspirante
Misure
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
Loghi
BIG
BIGsize
LOCK SYSTEM
MATCHING look
MATCHING BIG look BIGsize
MATCHING look
7
Smoke/Nero
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011 New Impermeabile
Impermeabile
Traspirante
Traspirante
Antivento
Idrorepellente
Idrorepellente
ular Fit
Idrorepellente
Traspirante
Idrorepellente
Antivento
New
*riferimento ingombro
New
Misure
Misure
Traspirante
Impermeabile
Antivento
*riferimento ingombro
Regular Fit
ayper Symbols 2011
e
Blu Navy/Blu Royal
Casual Fit
Casual Fit
Real Fit
MATCHING size BIG BIG LOCK SYSTEM look Antivento Traspirante RealIdrorepellente Fit
BIGsize
Real Fit
Regular Fit
*riferimento ingombro
Loghi PayperMisure Symbols 2011
Antivento
LOCK SYSTEM
Idrorepellente Regular Fit NewTraspirante
Impermeabile
RENEGADE
Loghi Payper Symbols 2011
BIG
Impermeabile Antivento Casual Fit
New
MATCHING look
New
Giubbino con elastico in fondo e stringi polsi ,cappuccio richiudibile nel colletto; due ampie tasche frontali LOCK-SYSTEM, due Loghi tasche laterali, porta cellulare al petto, internoCasual imbottito, cerniera nella schiena per facilitare stampe/ricami. Regular Fit Casual Fit Regular Fit BIG LOCK SYSTEM Real Fit BIGsize Fit Real Fit MATCHING Casual Fit Real Fit look Materiale: 100%POLYESTERE RIPSTOP - Misure: Regular Fit XS-S-M-L-XL-XXL-3XL
OCK SYSTEM
*riferimento ingombro
*riferimento ingombro
Misure
Misure
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
Loghi
BIG
BIGsize
LOCK SYSTEM
MATCHING look
MATCHING BIG look BIGsize
MATCHING look
8
Verde
M
Blu Royal
Bianco
Grigio
Blu Navy
Nero
PayperPayper Symbols 2011 Symbols 2011 Impermeabile
Impermeabile
Antivento
Traspirante Idrorepellente Idrorepellente
Antivento
Traspirante
New
New
*riferimento ingombro
ymbols 2011
e
Rosso
Misure
*riferimento ingombro
Misure Antivento
Idrorepellente
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
Payper Symbols 2011 Payper PayperSymbols Symbols2011 2011
Idrorepellente Impermeabile Impermeabile Impermeabile Antivento Traspirante Traspirante Regular Fit Traspirante Casual Fit Real Fit New Loghi
LOCK SYSTEM
GATE *riferimento ingombro
New
BIG
BIGsize
Idrorepellente Idrorepellente
Antivento Antivento
New New
MATCHING look
*riferimento *riferimento ingombro ingombro
GiletLoghi trapuntato in stile casual sportivo con cinque tasche esterne di cui due LOCK SYSTEM; interno imbottito, colletto in rib di velluto, Regular Fit Casual Fit Regular Regular RealFit Fit 100%POLYESTERE Casual CasualFit Fit Real RealFit Fit una tasca interna. -BIG Materiale: - Misure: Casual Fit S-M-L-XL MATCHING LOCK size BIGFit Casual Fit Real FitSYSTEM look Misure
Misure Misure
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
Loghi Loghi
BIG
LOCK LOCK SYSTEM size BIGSYSTEM
MATCHING look
BIG BIG MATCHING size sizelook BIG BIG
MATCHING MATCHING look look
9
Bianco
PayperPayper Symbols 2011 Symbols 2011 Impermeabile
gombro
Impermeabile
Antivento
Traspirante Idrorepellente Idrorepellente
Antivento
Traspirante
New
New
*riferimento ingombro
Payper Symbols 2011
abile
Blu Navy
Traspirante
Idrorepellente
Misure *riferimento ingombro
Regular Fit
Antivento
Casual Fit
Real Fit
Payper Symbols 2011 Payper PayperSymbols Symbols2011 2011
Misure
Payper Symbols 2011 Idrorepellente Impermeabile Impermeabile Impermeabile Antivento Traspirante Traspirante Regular Fit Traspirante Casual Fit Real Fit New
Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Loghi
Antivento
New
GATE LADY
New
BIG
LOCK SYSTEM
BIGsize
Idrorepellente Idrorepellente
Antivento Antivento
New New
MATCHING look
*riferimento ingombro
*riferimento ingombro
*riferimento *riferimento ingombro ingombro
Gilet trapuntatoLoghi sfiancato, in stile casual sportivo, cinque tasche esterne di cui due con zip , interno imbottito, Fit tasca Casual Fitinterna. Regular RealFit Fit -Casual CasualFit Fit Real RealFit Fit colletto in rib di velluto, una 100%POLYESTERE - Misure: Casual Fit S-M-L-XL BIG Regular LOCKRegular SYSTEM size Materiale:MATCHING BIGFit egular Fit Casual Fit Real Fit look
ure
Misure
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit Misure
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
MATCHING look
BIGsize Loghi
LOCK SYSTEM
hi
LOCK SYSTEM
Misure Misure
BIG
BIGsize
Loghi Loghi
BIG
LOCK LOCK SYSTEM size BIGSYSTEM
MATCHING look
BIG BIG MATCHING size sizelook BIG BIG
MATCHING MATCHING look look
10
Blu Navy
Payper Symbols 2011 Impermeabile
Fit
Idrorepellente
Impermeabile
Antivento
Traspirante
Idrorepellente
*riferimento ingombro
Idrorepellente
Antivento
Antivento
New
Misure
r Symbols 2011
pirante
Payper Symbols 2011 New
Traspirante
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
*riferimento ingombro
Loghi
Misure
BIG LOCK SYSTEM Regular Fit
New
size BIG Casual Fit
MATCHING look Real Fit
CANADA Felpa mezza zip in tinta, polsini e vita in costina elasticizzata, cuciture rinforzate. Loghi Materiale: 70%COTONE /30%POLYESTERE - Peso: 280gr/m² - Misure: Regular Fit S-M-L-XL-XXL-3XL MATCHING BIG LOCK SYSTEM
Casual Fit
Real Fit
BIGsize
look
11
Blu Navy
Steel Grey
Payper Symbols 2011 Impermeabile
Payper Symbols 2011 New
Traspirante
Antivento
Idrorepellente
Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
*riferimento ingombro
er Symbols 2011
aspirante
Idrorepellente
Antivento
Antivento
New
Misure
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
*riferimento ingombro
Loghi
Misure
BIG LOCK SYSTEM Regular Fit
New
size BIG Casual Fit
MATCHING look Real Fit
PIRENEI Fit
SYSTEM
Pile a mezza zip nera con manica a giro , elastici stringi polso e in vita, due tasche con zip a chiusura nascosta e una tasca frontale Loghi con zip. Collo con bordatura in contrasto, cuciture rinforzate. - Materiale: 100%POLYESTERE ANTIPILLING - Peso: 280gr/m² MATCHING BIG LOCK SYSTEM BIGsize Casual Fit Real Fit look Misure: Regular Fit S-M-L-XL-XXL-3XL
BIG
BIGsize
MATCHING look
12
Blu Navy
Stell Grey
Payper Symbols 2011 Traspirante Payper Antivento Symbols Payper Symbols 2011 Impermeabile
Idrorepellente
New
Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Antivento
Impermeabile
*riferimento ingombro
Traspirante New
2011
Idrorepellente
Antivento
New
Misure *riferimento ingombro
Symbols 2011 Regular Fit
rante
t
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
Misure
Idrorepellente
Antivento Loghi
*riferimento ingombro
Casual Fit Loghi
BIG size Regular Fit BIG Casual Fit
LOCK SYSTEM
New
EASY+
Real Fit
Misure
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
MATCHING look Real Fit
MATCHING look
Gilet in micro pileLoghi, sfiancato , 2 tasche frontali con zip, una tasca al petto con zip. Materiale: 100%POLYESTERE - Peso: 280gr/m² - Misure: Regular Fit S-M-L-XL-XXL-3XL MATCHING BIG LOCK SYSTEM BIGsize
Casual Fit
Real Fit
look
Nero
13
Blu Navy
Payper Payper Symbols 2011Symbols Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Impermeabile
Antivento
Traspirante
Nero
2011
Idrorepellente
New
Antivento
New
*riferimento ingombro
Payper Symbols 2011 Regular Fit Misure
*riferimento ingombro
mpermeabile
Traspirante
Casual Fit
Antivento
Idrorepellente
Real Fit
Misure
Payper Symbols 2011 Regular New Fit
Impermeabile
Loghi Traspirante
Idrorepellente
EASY+ LADY
Casual Fit
Antivento
LOCK SYSTEM
New
BIG
Real Fit
MATCHING look
BIGsize
Gilet in micro pile , sfiancato , 2 tasche frontali con zip, una tasca al petto con zip. Loghi Materiale: 100%POLYESTERE - Peso: 280gr/m² - Misure: Casual Fit S-M-L *riferimento ingombro
ferimento ingombro
Misure
Misure
Regular Fit
Regular Fit
Casual Fit Loghi
LOCK SYSTEM
Loghi
Casual Fit
Real Fit
LOCK SYSTEM Real Fit
BIG
BIGsize
BIG
MATCHING look
BIGsize
MATCHING look
14
r Fit
SYSTEM
Arancione
Steel Grey
Nero
Blu Navy
Blu Royal
Payper Payper Symbols 2011Symbols Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Impermeabile
Antivento
Traspirante
2011 Antivento
Idrorepellente
New
New
*riferimento ingombro
per Symbols 2011Casual Fit Regular Fit
raspirante
Rosso
Misure
*riferimento ingombro
Idrorepellente Loghi
Real Fit
Misure Antivento
RegularNew Fit
NORWAY LOCK SYSTEM
BIG
Casual Fit
BIGsize
Real Fit
MATCHING look
Pile a zipLoghi intera nera a manica raglan con coulisse fondo regolabile , elastici stringi polso, due tasche con zip di chiusura nascosta e una tasca zip frontale sul petto. Collo con bordatura in contrasto, cuciture rinforzate. MATCHING BIG LOCK BIGsize Casual Fit Real FitSYSTEM look Materiale: 100%POLYESTERE - Peso: 280gr/m² - Misure: Casual Fit S-M-L-XL-XXL-3XL
BIG
BIGsize
MATCHING look
15
Blu Navy
Payper Payper Symbols 2011Symbols Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Impermeabile
Antivento
Traspirante
Nero
2011
Idrorepellente
New
Antivento
New
*riferimento ingombro
Payper Symbols 2011 Regular Fit Misure
Impermeabile
Traspirante
*riferimento ingombro
Casual Fit
Real Fit
Misure
Antivento Payper Symbols 2011 Regular New Fit
Idrorepellente Impermeabile
Loghi Traspirante
Idrorepellente
Antivento
NORWAY LADY
LOCK SYSTEM
New
BIG
Casual Fit
Real Fit
MATCHING look
BIGsize
*riferimento ingombro
Micropile a zip interaLoghi nera a manica raglan, sfiancato , con coulisse fondo regolabile , elastici stringi polso, due tasche con zip di Misure chiusura nascosta e una tasca zip frontale sul petto. Collo con bordatura in contrasto, cuciture rinforzate. MATCHING BIG LOCK SYSTEM BIGsize Regular Fit Casual Fit Real Fit look Materiale: 100%POLYESTERE - Peso: 280gr/m² - Misure: Casual Fit S-M-L
*riferimento ingombro
Misure
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
BIG
BIGsize
Loghi
LOCK SYSTEM
MATCHING look
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
MATCHING look
16
Arancione
Blu Navy
Nero
Verde Army
mbols 2011 Antivento
Idrorepellente
New
OSLO Scaldacollo in micropile con coulisse. Materiale: 100%POLYESTERE - Misure: TAGLIA UNICA
Casual Fit
Real Fit
17
Nero
per Symbols 2011 Traspirante
ar Fit
Idrorepellente
Antivento
New
CLIMBER Scaldacollo in micropile, sagomato, con coulisse. Materiale: 100%POLYESTERE - Misure: TAGLIA UNICA
Casual Fit
Real Fit
18
t
STEM
Blu Navy
Blu Royal
Grigio Melange
Smoke
Nero
Payper Symbols 2011 Traspirante Payper Symbols Payper Symbols 2011 Impermeabile
Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Idrorepellente
Traspirante
Impermeabile
*riferimento ingombro
Antivento Idrorepellente
2011 Antivento
New
Antivento
New
New
Misure *riferimento ingombro
r Symbols 2011 Regular Fit
irante
Bianco
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
Misure
*riferimento ingombro
Idrorepellente
Misure Antivento
Casual Fit
Real Fit
Loghi
LOCK SYSTEM RegularNew Fit CasualBIG Fit
Loghi
PINETA
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
size BIG Real Fit
MATCHING look
MATCHING look
T-shirt Loghi girocollo manica lunga, colletto in costina misto spandex da 2.3 cm con cucitura ribatutta sul davanti, nastro di rinforzo da spalla a spalla, cucitura laterale per una miglior vestibilità. MATCHING BIG LOCK BIGsize Casual Fit Real FitSYSTEM look Materiale: 100%COTONE - Peso: 165gr/m² - Misure: Casual Fit S-M-L-XL-XXL-3XL
BIG
BIGsize
MATCHING look
19
Bianco
Payper Payper Symbols 2011Symbols Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Impermeabile
Antivento
Traspirante
Nero
2011
Idrorepellente
New
Antivento
New
*riferimento ingombro
Payper Symbols 2011 Regular Fit Misure
mpermeabile
Traspirante
*riferimento ingombro
Casual Fit
Real Fit
Misure Antivento
Idrorepellente
Payper Symbols 2011 Regular New Fit
Impermeabile
Loghi Traspirante
Idrorepellente
Antivento
PINETA LADY
LOCK SYSTEM
New
BIG
Casual Fit
Real Fit
MATCHING look
BIGsize
*riferimento ingombro
T-shirt girocollo manica lunga da donna, colletto e polsino in costina misto spandex con cucitura ribatutta sul davanti, Loghi Misure nastro di rinforzo da spalla a spalla, cucitura laterale per una migliore vestibilità. MATCHING BIG LOCK SYSTEM BIGsize Regular Fit Casual Fit Real Fit look Materiale: 100%COTONE - Peso: 165gr/m² - Misure: Casual Fit S-M-L-XL
*riferimento ingombro
Misure
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
BIG
BIGsize
Loghi
LOCK SYSTEM
MATCHING look
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
BIGsize
MATCHING look
20
Arancio Fluo/Blu Navy
Payper Symbols 2011
Payper Symbols 2011 Impermeabile
EM
Traspirante
Impermeabile
Traspirante
Idrorepellente
Idrorepellente
Antivento
New
Antivento
*riferimento ingombro
New
Misure
Regular Fit
Symbols 2011
nte
Giallo Fluo/Blu Navy
Idrorepellente
Casual Fit
Real Fit
*riferimento ingombro
Misure
Antivento
New
PayperLoghiSymbols Payper PayperSymbols 2011 Symbols2011 2011 MATCHING look
BIG LOCK SYSTEM size BIG Idrorepellente Idrorepellente Idrorepellente Impermeabile Fit Impermeabile Impermeabile Antivento Antivento Traspirante Traspirante Traspirante Regular Casual FitAntivento Real Fit New
SHINE
New New
Giacca bicoloreLoghi alta visibilitĂ con bande 3M, con zip lunga, cappuccio, polsini regolabili con stringi polso, due tasche laterali con zip, una tasca al petto con badge a Fit scomparsa, una MATCHING tasca alla manica, coulisse in vita, una tasca interna. Regularporta FitRegular Regular Casual FitFit Fit Casual Casual Real Fit Fit Real Real FitFit BIG LOCK SYSTEM size BIG Casual Fit Real Fit look Materiale: SOFT-SHELL 100% POLIESTERE - Misure: Regular Fit S-M-L-XL-XXL-3XL-4XL-5XL *riferimento ingombro
*riferimento *riferimento ingombro ingombro
Misure
Misure Misure
Loghi
Loghi Loghi
BIG LOCK SYSTEM LOCK LOCK SYSTEM SYSTEM
BIG
BIGsize
MATCHING look
BIG BIG size BIG
size size BIG BIG
MATCHING MATCHING MATCHING look look look
21
INTERPRETAZIONE SIMBOLI Payper Symbols 2011
identifica l’impermeabilità del materiale; tenere in considerazione che ogni materiale ha un suo livello di New resistenza alla permeabilità dell’acqua e che il capo è finito con cuciture, cerniere, bottoni che possono influire sulla impermeabilità del capo
Traspirante
Impermeabile
*riferimento ingombro
Antivento
Idrorepellente
Misure Symbols 2011 Payper Symbols 2011
Regular Fit
Casual Fit
Real Fit
identificaNew la traspirabilità del materiale; tale caratteristica del tessuto permette che l’umidità del corpo umano venga allontanata piu facilmente diminuendo la condensazione del sudore, aumentando il comfort e l’isolamento termico MATCHING Payper Symbols 2011 BIG
nte
Idrorepellente
Antivento Impermeabile Traspirante
Idrorepellente
Antivento
New
Loghi
*riferimento ingombro
BIGsize
LOCK SYSTEM Payper Symbols 2011 Antivento Traspirante Misure
Idrorepellente Regular Fit Casual Fit
Impermeabile
Impermeabile Casual Fit
identifica un materiale permeabile che è stato reso idrorepellente attraverso leggere spalmature; New un capo così realizzato risulta essere più resistente in condizioni di leggera pioggia, umidità da nebbia e freddo
Traspirante Real Fit
Idrorepellente
ayper Symbols 2011 Loghi *riferimento ingombro
le
EM
Antivento Traspirante Idrorepellente Misure *riferimento ingombro LOCK SYSTEM
Regular Fit
Casual Fit
Misure BIG
New Antivento
BIG
New
Real Fit
identifica MATCHING Real Fit look
Loghi
Casual Fit
LOCK SYSTEM
BIG
Loghi
LOCK SYSTEM
BIG
OCK SYSTEM
BIGsize
look
la disponibilità di almeno una taglia superiore alla XXL, compresa tra la 3XL e la 5XL MATCHING look
identifica la disponibilità del medesimo prodotto in abbinato uomo e/o donna e/o bambino MATCHING BIG BIGsize look
BIGsize
MATCHING look
identifica la presenza di una tasca dotata di brevetto LOCK SYSTEM
IMBALLI:
2011
MATCHING look
BIGsize
Real Fit identifica un materiale antivento; la consistenza e la trama del tessuto non permettono il passaggio dell’aria MATCHING
BIGsize Regular Fit Casual Fit
ular Fit
look
Real Fit
per ogni articolo è specificata la quantità di capi della stessa taglia contenuta nel cartone e la quantità minima per taglia che può essere singola o multipla sconfezionabile
Antivento
New
identifica un prodotto concepito con un taglio da donna
o
New
Fit
New NEW - identifica l’inserimento in gamma di un prodotto nuovo
al Fit
G
Gsize
identifica un prodotto concepito con un taglio da bambino
Real Fit
BIGsize
MATCHING look
New NEW COLOUR - identifica l’inserimento in gamma di un colore nuovo MATCHING look
NewSize
NEW SIZE identifica l’inserimento in gamma di una taglia nuova Norma generale che specifica i requisiti generali degli indumenti protettivi relativamente a ergonomia, comfort,
EN 340 usura, etichettatura e documentazione da produrre al rivenditore
Identifica un prodotto il quale disegno o modello è stato registrato presso l’UAMI, Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno
Il disegno o modello comunitario registrato (DCR) è un diritto esclusivo conferito per l’aspetto esteriore di un prodotto o di una sua parte quale risulta dalle caratteristiche, in particolare, delle linee, dei contorni, dei colori, delle forme, della struttura superficiale, dei materiali e/o del suo ornamento; conferisce il diritto esclusivo di utilizzare il disegno o modello e di vietarne l’utilizzo a terzi in qualsiasi paese dell’Unione europea. Il titolare dell’DCR è protetto sia dall’imitazione dolosa del proprio disegno o modello sia dall’autonomo sviluppo di un disegno o modello simile. I diritti riguardano, in particolare, la fabbricazione, l’offerta, la commercializzazione, l’importazione, l’esportazione o l’impiego di un prodotto che incorpora il disegno o modello o su cui quest’ultimo è applicato, come pure la detenzione di tale prodotto per i fini suddetti.
INFORMAZIONI GENERALI
INDUSTRIAL WEAR SRL a socio unico Via Ettore Benini 22 - 47121 ForlĂŹ - Ph. +39 0543 480.349 - Fax +39 0543 483.675 info@payperwear.it