Revista de skate originaria de la ciudad Concepción, Chile. Fotos por : Martín Olguín y Luis Barra, correcciones por Roncho.
Agradecer a todas las personas que participaron en esta edición de alguna manera, felicitaciones a los que lograron apariciones y a Juan Orozco que se adjudico la portada con un Lazer Flip.
Esta fue la primera edición de la revista en papel. Patinen por siempre, skate por diversión :).