PORTFOLIO Patricia Rodrigues 2016
PatrĂcia Rodrigues patty.quintal@gmail.com +41 76 643 41 71
Vertraulich Schneider&Schneider Architekten 2015-2016 Ausschreibungs- und Ausführungsplan durch TU Bürogebäude Hauptsitz Swissgrid, Aarau
Situation Plan
0
15m
Planung Innenausbau: Materielisierungskonzept Treppenkerne. Gestalterische Raumstudien. Detailplannung 1:20/ 1:5. Treppenschnitte. Details Lifte. Details Türen. Raumstudien WCs. Korrex Wände UGs. Korrex Lifte.
30m
“Der neue Haupsitz der nationalen Netzgesellschaft Swissgrid entsteht auf der ehemeligen Areal Electrolux in Aarau. Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Arbeits- und Sicherheitsanforderungen des Nutzers sind die einzelnen Arbeitsbereiche um den begrünten Innenhof angeordnet. Das Berufserfahrung [1]
orthogonale Raster ermöglicht dabei verschiedene Bürokonfigurationen und eine flexible Aufteilung der Abteilungen sowie einen etappenweisen Ausbau. Baucherschaft: CSA Real Estate Switzerland und Swissgrid AG” 1 1
schneiderschneider.ch/portfolio/projekte/140-hauptsitz-swissgrid-aarau
[2] Schneider&Schneider Architekten_ Aarau
Vertraulich
Schneider&Schneider Architekten 2013-2015 Ausführungsplan durch GU Gesamtsanierung und Erweiterung Augenklinik, Kantonsspital Luzern Planung Innenausbau: Deckenpläne Raumstudien Korridor/ verschiedene Räume Gestalteriches Konzept Patientenzimmer 1:20 Detailplanung Empfänge 1:20/ 1:5 Korrex Schreinerarbeiten Leichtbauplatte bis OK RBR führen Fugenlos und Absatzlos
Bild 5.10 x 2.90 m
gemäss D 3100
Verstärkte LB-Konstruktion für Kunststein
+2.85
Anmeldung
+2.60
+2.60
+2.60
+2.05
15
+2.05
+1.95
23
5.43
23
gemäss RS U1.037
+1.30
LEGENDE
Technik
Möblierung/Med
5 1.62
+1.10
+0.74
V
Vorh
VU
Vorh
N
Neu
S
Spit
A
Bud
Medizinalgase
15
Gang 30.U1.094
15
60
60
X
* Rufanzeige im Empfang integriert Siehe RS U1.037
±0.00
Ansicht A
O2
Sau
N2O
Lach
NGA
Nark
VAC
Vak
DL4
Druc
DL7
Druc
DLT
Druc
Apparate Schw
UKV
Wan
Rad
Indik
Bran
Bran
Leichtbauplatte bis OK RBR führen
Han
RWA
Lich
Verstärkte LB-Konstruktion für Kunststein Deckenmontage Siehe Deckenplan
Rau
gemäss D 3100
Bew Uhr
Deckenmontage Siehe Deckenplan
Normhöhen Ap
+2.85
UK Hoh Schild Notausgang
Beschriftung Feuerlöschpost
+2.60
EXIT Notleuc OK Türrahmen var.
+2.60
15 +2.05
+2.05
x
+2.05 +1.95
23
3.70
23
Untersicht Abrieb 15 +1.30
+1.30
Handalarmtaster
Türe (Rohma
B1
1.62
5
+0.91
Kunststein
X
60
60
15
60
OK fertig OK roh B
+0.20
TV
15
Gang 30.U1.093 FACHPLANER
30
Ansicht C
Bauingenieur
HLKS-Ingenie
Elektro-Ingen
-4.05
Spitalplaner Lichtplaner
Brandschutzp
Akustik / Baup MSRL
Leichtbauplatte über Deckenstinn ziehen
A 30.01.15
INDEX (Architekt)
-0.35 UK DECKE
37
2 /1
5
UV-A.U1.062
Druckschnäpper
UV-OP1.U1.062
UV-OP2.U1.062
UV-OP3.U1.062
SR.U1.047
UKV2.U1.047
36
UKV1.U1.047
Tablare
UKV4.U1.047 UKV5.U1.047
Bodenablauf 50 x 50 cm
Wäscheabwurf
Revisionsoffnüng Medizinalkanal l=160cm
74 7
AV.U1.047
UKV3.U1.047
23
EINFÜGEPUNKT
UV-OP4.U1.062
D=468.60
3.25
2
Garderobe
Schiebetor: EI 30 C Fluchttürflügel schwenkbar
D
3
Garderobe
C
B
9
Rohrpoststation, Gehrungsanschluss Montage in Absprache mit Fa.Transro AG
GENEHMIGUNG ZUR AUSFÜHRUN
A
2.60
5
Unterschrift Bauherrschaft: ...............
Schiebetor: EI 30 C Fluchttürflügel schwenkbar
KR, GSA, Video Rack 3
UV-A.30.U1.11
5
65
71
1.62
15
Autom. öffnend
X
15
Augenklini
585 2 49
±0.00
Luzerner K
RS U1.092 A
30.U1.092 K
Datum
19.12.14
Generalplaner: Steiner AG Bireggstrasse 2
6003 Luzer
20
X
Objekt Nr.
Plan Nr.
OP NICHT AUSGEBAUT
Schränke: Kunstharz mit Echtholz furniert d=1mm z.B Jordan Tanner
50
15
±0.00
30
60
Kunststein/Putz/ Schrank bündig
Auffangkorb (durch Rohrpostlieferant) lxbxh 45.5 x 33.5 x 30 cm
Auffangkorb
15
46 15 40
1.10
Kunststein/Putz/ Schrank bündig
Luzerner Kantonsspita Technik Bau und Siche 6000 Luzern 16 Tel. 041 205 31 10
VT 120
VT 121
ULK 2.3 kW UV-OP5.30.U1.12
Kaffeemaschine mit KW Anschluss
+0.89
Drucker
2.05
Getränke Lagerung
2.05
UV-OP5.U1.033
2.60
2.60
78
2.18
23
+0.80
7
+2.60
5
+2.05 UK Gips
+0.89
1.52
Tablare reinhenlochbohrung
32
BMZ.U1.047
+2.05 UK Gips Schränke: Kunstharz mit Echtholz furniert d=1mm z.B Jordan Tanner
+1.90
5 78
-1.18
2.56
Rohrpost
36
+2.05
Fax
+2.85
Schild Notausgang
+2.60
-1.17 UK Unterzug
OBJEKT
gemäss D 3100
gemäss D 5000-1 Deckenmontage Siehe Deckenplan
Indikator in Decke
1
66
66
66 B_ Zugang zu OP-Bereich 1.32 Ansicht
66
66
66
1
5 3
Ansicht D
1.32 Ansicht B1_ Rückansicht Treppe
Ansicht Rückwand - Zugang zu Elektroraum
12
5
7 6 3
in Betrieb > <Fertigstellung Etappe 2
Detail B_ Innenansicht Tresen 1:10
Ansicht Rückwand - Rohrpost
Architekt: Schneider & Schneider Archite Bahnhofstrasse 102 5000
75 9
25
+2.85
+2.60
+2.60 DECT
Revisionsöffnung
Verputzarbeiten an den Säulen nach Empfangsmontage ausführen
655
65 5
95
40
325
95
5 7
3
9
2
+0.74 55
+0.79 OK Gips
5 26
PC
14
55
6
9
6
LBW verstärkt
+0.80 5 5
+0.79 OK Gips
50
125
71
65
71
64
+0.00
+1.10
Verstärkungsprofil, NCS
65
1.735
+0.74
PC
+0.64 OK Gips
70
Verstärkte LB-Konstruktion für Schreinerarbeit
Blatt-Verstärkungsprofil
245
66
5 7
Tablare Revisionsoffnüng
Blatt-Verstärkungsprofil
6
PC
45
Tablare
PC
Revisionsoffnüng
+0.64 OK Gips
26
2
5 26
36
36
Tablare
+0.60
Lichtschalter für manuelles Ein/Aus;
+0.65 1.00
66
515 8 1
+1.10
8
55
18
55
262
55
36
55
55
Druckschnäpper
3
2
1.50
Raumfühler Universal Display (klein)
6 2
61
+1.50
Detail B_ Ansicht
1.50
1.50
+2.05
Fuss Stützen
3.40
1.495
+0.00
125
125
175 19
1.455
125
Stahlkonsolen
99
+0.00
5 3
12
5
7 6 3
Türe EI 30, 9
+0.00
Deckenplan
Detail A_ Grundriss 1:10 G
Schnitt B
Schnitt A 5
6
H
G
+3.74
+2.90
+2.90
+2.90
gemäss D5004
+ 1.10
gemäss RS 00.012 Offener Empfang
+ 1.00 + 0.89
+ 0.89
OK FBR +0.51
Kunststein/Pu + 0.00
5 32
+ 0.00
Leichtbauplatte über Deckenstinn ziehen
-0.35 UK DECKE
gemäss D 3100
1
Leichtbauplatte bis OK RBR führen Bild 510x290cm
1.00
66
Wand aufdoppeln bis Aussenkante Sturz 1.UG
Verstärkte LB-Konstruktion für Kunststein
Garderobe
-0.93
2.18
5
4
5 1.39
Anmeldung
9
-1.17 UK Unterzug
-0.93
66
-1.18
5
2.02
5
5
99
12
5
1.10 1.45
2
1.3
5 22
87
74
64
Kunststeinsockel, geklebt d = 3cm
60
15
70
Kunststeinsockel, geklebt d = 3cm
80
79
79
80
15
1.00
Kunststein/Putz bündig
1.10
90
15
1.48
Tresenfront Oberfläche: Echtholz furniert
1.95
2.77
55
2.00
2.60
2.60 2.05
1.72
Tresenfront Oberfläche: Echtholz furniert
Kunststein/Putz bündig
60
15
2.85
Garderobe
2.60
Garderobe
Hartholz BKZ 5.2 ab 80-89cm Wandhöhe
1.00
Garderobe
5.25
1.00
1.63
2.60
32
2.05
2.56
60
60
15
5
Türe EI 30, 9 125
Ansicht Nebengang
5 1.49
3.40
Ansicht Hauptgang
Am Eingang zum Areal des Kantonsspitals gelegen, muss die Augenklinik mit dem Erweiterungsbau sowohl städbauliche als auch architektonische Kriterien erfüllen. Der Neubauteil im Betrieb seit 2014, während der Bestandesbau nun saniert wird. Die neue Klinik wirkt einladend auf Patienten und schafft ein angenehmes Arbeitsklima für das Personal. Die poligonale Form des Neubauteils Berufserfahrung [3]
12
5
5 1.73
Grundriss
resultiert aus der bestehenden Zufahrt zum Kantonsspital. Diese begrenzt den südwestlichen Teil des Grundstücks der Augenklinik. Die minimal zur Verfügung stehende Fläche wird optimal ausgenutzt und lässt dabei dem Bestand dennoch genügend Raum. Bauherrschaft: Kantonspital Luzern [4] Schneider&Schneider Architekten_ Aarau
LEGENDE
5 15
Möblierung/M
2.22
V
V
VU
V
N
N
S
S
A
B
+2.90 5 15
Medizinalgas
+2.55
+2.05 UK Gips
50
+2.55
50
85
+2.55
+2.05
+2.05 UK Gips
+2.55
Detail C
davon 1x Tresentür abschliesbar für PC mit zusätzlichen Aussparungen PC Bedienung
5 23
40
5
2 2
5
5 59
2 2
26
5
6
88
W
R
In
12
B
50 12
+0.00
25
9
5
B
H
5 25 1 1
R
+0.00
Li
R
Hohlprofil 6x8cm
5 12
25 1
1.03
1.15
25 1
5 6 15
B
2
50
Detail B
5
+0.00
2 4
+2.05 UK Gips
2 8 0 1 4
Schnitt A-A
5 1
+0.80
80
80
79
2.93
1
U
2 8
+0.80
Detail A
+0.74
05 7
2 4
Normhöhen A
UK H
2 0
9
1.09
5
36
30
21
5
5
PC
Anschluss Bausatz
71
8 5
6
3
D
D
1.21
Revisionsoffnüng
PC
+0.79 OK Gips
25
6
D
DL7 DLT
+1.21 OK Gips
1.25
Revisionsoffnüng
+0.74
+0.89
79
8
5
+0.89
1
6
3
V
DL4
1.15
+1.25
9
PC
5
N
VAC
U
5
2 13 2 19
26
PC
Lichtschalter für manuelles Ein/Aus;
6 19
7
84
40
3
6
5
5 1
81
La
NGA
+1.10
2
5 15
1
+0.79 OK Gips
25
5 1
5 9
1
5
2 2
40
36
8 1 2
81
+1.10
26
25 1 5 1
5 23
S
N2O
Apparate Sch
95
95
80
2x Revisionsoffnüng Tresentür mit Topfbänder bündig in Tresenfront Griffe ausgefräst: Aluminium einbrennlackiert Farbton an Holzfurnier angepasst
15
+2.09 UK Gips
+2.05
5
O2
EX Notle OK Türrahmen var.
Detail C * Analog 1.Etappe
Schnitt B-B
x
Detail D 5 27
24
1.78
5
5 23
99
51
5 20
81
5
22
40
9 2.21
+1.21 OK Gips
+1.25
5 81
19
5
2
1.01
2.11 3.36
5
2
Kabelkanal
Vermassung Leuchte plaziert in Stürtz
8 8 1 1
8
2
1
OK fe OK ro
5
12
5 9
5
5
3
5
5
3
5 25 1 1
0
5
6
7
H
6
H
A
Detail B_ 1:5 * Analog 1.Etappe
5
Detail A_ 1:5 * Analog 1.Etappe
B
5
Anschluss Bauseits Rückwand Kunstharz mit Echtholz furniert d= 1mm z.B Jordan Tanner 172.07
Kunststein/ Putz bündig
5 23
Sinnbilder un
3
8 5
25 5 1 1
Deckenplan offener Empfang Grundriss offener Empfang
2 27 34
6 2
5 15
Steckdosen
8 1
PC PC
8 1 4 1 0
5 15
2
2 2
2 61
Kabelkanal +0.79 OK Gips
Modulschrank 3teilig LO 80x40x120 cm
36
5
40
12
5 12
B 14.5 6 2.25
5 15
6
70 2 2
1.09 2 05 25 4 7 4
2.26
70
1.03
1.51 5 1.24 5
5 59
1.09
15
Rollkorpus LO 40x80x55
40
5
Lichtschalter für manuelles Ein/Aus;
1.10
5 57
A
Pos 11
76
12
2.18 12
5
15
B.-Rolltor
5 15
2.93
29
29
B.-Rolltor
5
5 1
5 27
66 12
4
13
5 1.29
9 Pos 11
34
Steckdosen Instalationskanal 2x6cm
36
Bewegungsmelder 25 93
8 12
Fensterbrett/Abdeckung MDF 15mm, allseitig belegt mit durchgefärbtem Kunstharz, Farbe nach Wahl Architekt
3.34
Brandmelder
Türe (Rohm
5
5 9
99
24
26
3 6
5 1.73
26
Detail D
+1.10
2
5 15
5 6 15
40
Fenster z.B Riwag Sound Stop 58 Ei30 Holzrahmen
INDEX
Kabeldurchlass: 1x Maus 1x Bildchirm 1x Tastatur
A
09.02.15
(Architekt)
OBJEKT
RÜCKWÄNDE Gipskartonständerwand Verkleidung: Kunstharz mit Echtholz furniert d = 1mm z.B. Jordan Tanner 172.07 auf Trägerplatte, BKZ 6 z.B Norit-IP auf Unterkonstruktion gehängt
gemäss D 3100 +2.90
+2.90 35
+1.95
5 1.73
26
+1.10 Tresenfront Oberfläche: Echtholz furniert
5 5
Rückwand: Kunstharz mit Echtholz furniert d=1mm z.B Jordan Tanner
+ 1.10
+0.89 5 5
+0.80
+ 0.89
1.00
1.03
+0.00 5
2.93
79
80
79
Kunststeinsockel, geklebt d = 3cm
5 12
VERBINDUNGEN Alle Verbindungen sind nicht sichtbar auszuführen (Dübel, Lamello, verdeckte Schrauben etc.)
±0.00 12
5
Verstärkte LB-Konstruktion für Kunststein
1.09
Ansicht Nebengang
Augenkli
585
Luzerner
RS 00.012 A
30.EG.01
Datum
19.12.14
Generalplaner: Steiner AG Bireggstrasse 2
6003 Luz
Architekt: Schneider & Schneider Arch Bahnhofstrasse 102 50
FUGEN wo nicht anders angegeben: Haarfugen
Ansicht Hauptgang
Objekt Nr.
Plan Nr.
WICHTIG: Es sind sämtliche offenen Kanten zu belegen!
+0.00
Ansicht Rückwand - Zugang zu Sekretariat
Luzerner Kantonsspi Technik Bau und Sic 6000 Luzern 16 Tel. 041 205 31 10
+0.80
Kunststeinsockel, geklebt d = 3cm
12
Unterschrift Bauherrschaft: ............
Tresen, Tischplatten, Fronten: feuerfest, BKZ 6 z.B Norit-IP 19 mm, Tischplatte 40mm (formaldehydfrei) Oberfläche: Echtholzfurnier, Echtholzfurnier nach Angabe Architekt, angepasst an Kunstharz z.B Jordan Tanner 172.07
9
+0.89
80
Festverglasung: z.B Riwag Sound Stop 58 EI30 Holzrahmen Aussen - Kunstharz mit Echholz furniert Innen - gestrichen Farbe nach Wahl Architekt
5 15
99
Holzhandlauf: Hartholz BKZ 5.2 ab 80-89cm Wandhöhe
15 5 23
5 9
99
30
5
26
+1.25
9
1.78
5 93
1.16
Raumfühler
GENEHMIGUNG ZUR AUSFÜHRU
+2.05
EMPFANG
80
1.21
+2.05
80
+1.50
1.16
80
Glaslicht = 1.73
24
Ansicht Rückwand - Innenseite Sekretariat
X
+1.70 5
+1.21 OK Gips
±0.00
Metallelemente perforiert Plattenmass 60x60 cm. X
+2.05 UK Gips
2.55
Verglasung EI30 Fensterbrett innen Holz
ABGEHÄNGTE DECKE:
5 9
99
1.25
+1.25
26
+2.09 UK Gips
+1.50
+2.55
50
1.39
+2.05
+2.55
Schild Notausgang
50 25
Glaslicht = 80
Raumfühler Anzeige Schwesternruf Licht Storen aussen Strom 1f
+1.97
24
88
Anzeige Rohrpost
5 1.77 +2.09
84
+2.55
5 23 X X
+2.05
+2.90
gemäss D5004
LEGENDE
Möblierun
V VU N S A
Medizinalg
O2 N2O NGA VU DL4 DL7 DLT
2. Der Schwan 3320, Schwan Sessel Fritz Hansen, erhöhte Sitzhöhe für Poisionierung am Tisch
1. Tischserie B611 135x90cm Fritz Hansen + 2.60 64
60
60
60
60
+ 2.05 1
5 27
45
5 4
7715
11 16
3
x
3
4
7
2
A
3
3
B Modulhochschrank KORRIDOR mit 1 Tablar und Garderobenstange, mit Sockel
Öffnungen für Wasseranschlus/Stromkabel
149 Schranktiefe angepasst an Gerätevorgaben (Ausreichende Belüftung etc.) Rückwand stabil genug für Befestigung Flatscreenbildschirm/inkl. Ausschnitte für elektrische Installationen
4
C
OK OK
D FACHPLANER
+ 2.60
+ 2.05
+ 2.05
Cateringwagen Cateringwagen
+2.60
HLKS-Ing
Elektro-In
Spitalpla
Lichtplan
Brandsch MSRL
4
INDEX
2
2
2
24.10
B
20.01
C
06.03
D
30.10
1 Besprechungstisch
2
1 Besprechungstisch
2
2
2
GENEHMIGUNG ZUR AUSFÜH
+1.02
+0.89
+0.89
50
+1.02
A
(Architekt)
OBJEKT
2 gemäss D 3213
Bauingen
Akustik /
2
5 27
Rohrverbindung zu Sekretariatraum (PC-Kabel)
ANSICHT B
Arbeitsfläche CNS
Tü (Ro 44
EinbauGeschirrspüler GA 60 SLV
ANSICHT A
UK
PARKETT
60
1
2
+ 0.20 18
+/- 0.00 Kaffepads, Rahm Zucker
Doppelhochschrank KORRIDOR mit Blende, Ausschnitt für Flatscreenmonitor (bauseits >>> Koordination mit Lieferant notwendig), öffenbar für Revisionszwecke, mit Sockel
Abfallkorb
Besteck
5
+ 0.55
Ausschnitte für Strom/ Wasser/Abwasser
EinbauKühlschrank UK 120520 Lüftung vorne verdeckt hinter Front
375
1.055
60
5
E No OK Türrahmen var.
KUNSTSTEINFRIES 05
60
Besteckschubladen integriert
+ 0.89
gemäss D 3213
78
60
19
5
Spültischmischer: Arwa Twin 9.89532.100.001
66
Einbaubecken Franke LAX 110 50 (35 Edelstahl,
+ 0.90
+ 1.10 11
5 1.62
5 2
2.01
+ 1.05
30
1.
Normhöhe
435
Raumfühler
71 Handlauf/Abschluss Kunststeinsockel jeweils farblich an Schrankoberfläche (Kunstharz mit Echtholzfunier) angepasst
60
+ 1.50
Rück- und Seitenwände, sichtbare Kanten: Kunstharz mit Echtholzfunier
1.28
+ 1.60
Ausschnitte für elektrische Installationen in Rückwand_ Rohrverbindung zu Sekretariat 32 (30.U1.023)
+ 1.10
23
Leuchte (Dali)
+ 1.60
Flatscreen 52"
3.85
Schnapper
30
1.19
Kaffeemaschine (Nespresso Gemini CS 200)
Blende, öffenbar für Revisionszwecke, einteilig, mit Ausschnitt für Flatscreen 52" (angepasst an Gerätemasse)
2.05
5
Apparate
+ 2.60
+ 2.05
89
4
4. A222, Couchtisch Fritz Hansen
2
Garderobe Kaffee-/Trinkstation 2
+ 2.05
Kaffeemaschine mit KW Anschluss
64
2.03
2
3. Das Ei 3316, Ei Sessel, erhöhte Sitzhöhe Fritz Hansen
+0.89
Unterschrift Bauherrschaft: ........
Luzerner Kantonss Technik Bau und S 6000 Luzern 16 Tel. 041 205 31 10 Objekt Nr.
60
585
±0.00
46 15 40
ANSICHT C
Plan Nr.
ANSICHT D
Berufserfahrung [5]
[6] Schneider&Schneider Architekten_ Aarau
Augenk
Luzern
RAUMS
RS U1.020 D
30.U1.0
Datum
01.09.14
Generalplaner: Steiner AG Bireggstrasse 2
6003 Lu
Architekt: Schneider & Schneider Arc Bahnhofstrasse 102 5
LEGENDE
Wandoberfläche: Glasfasertapete gestrichen Farbe RAL 9003
+2.60
15
+2.40
+2.40
Decke Metall mikro-perforiert Platteneinteilung gem. Deckenplan
Schatten-fuge
+1.95
Wandoberfläche: Glasfasertapete gestrichen, Farbe RAL 9003
+2.05
+1.70 Kantenschutz Massivholzkante Eiche, farblich an Furnier angepasst
+1.50 Raumfühler +1.30 Birnenstecker
Licht Storen aussen Stromm 1f
Orientierungslicht Lieferung Leuchtenlieferant (Länge 132 mm/ Breite 152 mm/ Einbautiefe 78 mm) Montage durch Elektriker
Scharniere unsichtbar, verdeckte Befestigung
Steckdose Deckenlicht Sichtbar Ein/Aus
Griff: Glutz Edelstahl Stossgriff 5750/5751 Höhe 13 cm Platzierung ab Oberkante
+1.10
Türstopper
+1.02
15
+1.02
20
Brüstungskanal D 4312
Deckenlicht Steckdose Ein/Aus Sichtbar
15
15
20 31
5
1.02
UKV Strom Trifact Krankenruf
Kranken-ruf Trifact Strom UKV
Steckdose für das Bett
+0.30 Schiebetür Nasszelle D 5106
±0.00
fest
fest
fest
fest
fest
6
15
6
1
Schwesternruf
1.02
30
Pendelleuchte
1.58
1.38
Indikator Garderobe
15 +2.40
Schatten-fuge
1.02
Decke Metalldecke mikroperforiert Plattenmass 120x60 cm im englischen Verband verlegt (s. Deckenplan)
20
+2.60
40
40
+7.03
76
76
76
76
76
76
20
20
+3.94
76
76
76
76
67
5
65
Ansicht A
5 91
90
51
2
77
2
75
75
72 5.26
75
75
77
2
4 Ansicht B
LEGENDE IN
Revisions-öffnung (Länge 600mm/ Breite 350mm)
Einbauleuchte LED,
Plexiglasabdeckung fungenlos bzw. Fugen verchweisst IP- Schutz durch Fuge zwischen Glas und Metall U Profil,
1.51
5
17
5
1.93
5
17
a
var.
50
48
5 50
2 1
8
53
2
8
88 Abfall
B
Möbelgriff Geisser/gela Edelstahl matt 08.001.05 16 cm
1.34
6
5 2 15
Bettenkanal D 4311
A
B
Massiholzkante Eiche
15
L T 6 T Objekt Nr.
3
5
1.50
10 12 5 17
21
GAT-Lock Schliessung
+0.90
1
b
25 2
T: 30.03.014/093
10
25
b Nasszelle siehe Plan RS 03.015
2.12
1 5 54
Kaffeemaschine GAT-Lock (durch LUKS) Schliessung
+1.00
30
Anschluss Boden mit Silikonfuge 5 mm Farbe wie Boden, nach Angabe Architekt
585
Bodenbelag: Parkett gemäss Bemusterung
A
Datum
±0.00
9
2
Generalpla Steiner AG Bireggstras
18
SCHNITT LAVABO
Schrank Schnitt a
Schrank Schnitt b
2
2
2
1.50
3
2 15
5
44
18
44
50
5
5 50
21
6
3.82
1 5 5 16 6
18
65
80
1.01
5
53
5.28
C
1
D
64
I
2.10
2
30
Architekt: Schneider Bahnhofstr
Grundriss Patientenzimmer
Ansicht C
2.40
LEGENDE
I
1.78 OP- Steuertableau
16
30
4
Auf
weiss
Ab
silber
weiss
Normal weiss
Warnung grün
rot
silber
+1.01
+0.55
Abluftgitter 50x25cm
45 ±0.00
9
-0.03
1
Spanplatte 19mm, ab Werk beschichtet WICHTIG: es sind samtliche offenen Kanten zu beschichten
OP-Steuertableau
Modulregal offen 4 Elemente, lxb 66x45 cm mit Trägerschienen für Scan-Einbau Ausstattung mit ISO-Moduleinsätzen (Körbe/Gitter/...)
64
2.10
10 FFB Überwachungseinheit Medizinalgase
3
BÄNDER Einachs-Topfband (Eckband) 1.78Häfele 344.06.100 Aximat 300 SM
2.40
5 19 2
1.10
66
66
66
66
Fahrbare PC-Einheit (EDER)
separat zu schliessende Öffnung, für eventuell späteren Durchgang Vorerst Wand Später demontieren auf Bodenbelag bis UK Sturz
66
66
50
Modulregal lxb 66x45 cm mit Trägerschienen Scan-Einbau
Modulregal lxb 66x45 cm mit Trägerschienen Scan-Einbau
1.61
Modulregal lxb 66x45 cm mit Trägerschienen Scan-Einbau
Modulhochschrank Modulhochschrank lxb 66x45 cm lxb 66x45 cm mit Tablaren mit Tablaren
25
+2.15
+1.80
Störung
Temperatur Sollwertverstellung
+
Brand rot
rot
IT- System USV 1 / USV 2
Betrieb Lüftung
Isolation / Isometer
Iso 1
Gut ..........
Störung
Betrieb
Iso 2
OPBetrieb
Störung
Prüfen grün
grün
OP-
einstellen weiss
rot
rot
B
C
PPV weiss
Normal
Hell weiss
weiss
silber
Warnung grün
OP Leuchte
silber
Betrieb weiss
grün
Kritisch gelb
rot
silber
silber
silber
silber
silber
silber
silber
silber
Medizinische Gase VAC
Dunkler Normal weiss
weiss
silber
silber
Warnung grün
Raumbeleuchtung
Heller
Kritisch gelb
rot
Medizinische Gase AIR4
Dunkler
Ein/Aus
Normal grün
Ruhe-
einstellen grün
Medizinische Gase O2
D
Medium weiss
Heller
grün
RuheBetrieb
Betrieb weiss
Lichtsteuerung
A Dunkel
Ein/Aus
weiss
9
IT-USV 2
Betrieb
weiss
weiss
weiss
silber
silber
Warnung grün
Kritisch gelb
rot
nur für Räume mit Storen, sonst leer.
Auf
weiss
silber
Medizinische Gase AIR8
Ab
weiss
Normal weiss
Warnung grün
Kritisch gelb
rot
5
Innenstoren
Ab
weiss
5 91
Funktionswahl
+1.45 SOCKEL Bowderzug Sperrholz AW -+1.30 100, wasserfeste Licht Ausführung, Kunstharz belegt Anschluss Boden mit Silikonfuge 5mm, Farbe wie +1.00 Boden, Architekt 5 nach Angabe Sensor: Offen
1
-0.03
2
5 14
1
9
1
18
39
5
50
90 +0.30
43
ZPA Boden
ab OK FFB
OBJEKT
Instrumentenzureichetisch
6x T13 USV 6x T13 12x ZPA 2x UKV (davon 1x Pat.-Monitoring) 1x REA 1x OP-Ruf (getrennt)
Anästhesierespirator
Fahrbare PC-Einheit (EDER)
Verbandwagen
43
(Architekt)
64 DVE
OP 3
50
Infusionsständer
Modulhochschrank Modulhochschrank Modulregal lxb 66x45 cm lxb 66x45 cm lxb 66x45 cm mit Tablaren mit Tablaren mit Trägerschienen Scan-Einbau
66
Mehrzweckboy
Anästhesiewagen
OP-Steuertableau
Modulregal offen 4 Elemente, lxb 66x45 cm mit Trägerschienen für Scan-Einbau Ausstattung mit ISO-Moduleinsätzen (Körbe/Gitter/...)
OP-Tisch
Modulhochschrank 2 Elemente, lxb 66x45 cm mit Tablaren mit Reihenlochbohrung
1.32
5
2
66
66
Berufserfahrung [7]
Bettenkanal
Objekt Nr. 585 Plan Nr. D 4311
Gez. pr Datum 28.08.15
66 6.92
1 Augenklinik Luzern Luzerner Kantonsspital, 6000 Luzern
66
Massstab 1:5 Groesse A3
Luzerner Kantonsspital Technik, Bau und Sicherheit 6000 Luzern 16 Tel. 041 205 31 10
[8] Schneider&Schneider Architekten_ Aarau
Datum ............
Objekt Nr.
Modulregal lxb 66x45 cm mit Trägerschienen Scan-Einbau
Modulregal lxb 66x45 cm mit Trägerschienen Scan-Einbau
Modulregal lxb 66x45 cm mit Trägerschienen Scan-Einbau
585 OP- Steuertableau Modulhochschrank lxb 66x45 cm mit tablaren
Plan Nr.
RS U1.054 D
Modulhochschrank lxb 66x45 cm mit tablaren
Datum
OP- Steuertableau
Ansicht C
Die Fachplaner
Lu Te 600 Te
Monitor 46'' Montage fix UK +2.15
5 39
10
Abluftgitter 50x25cm
±0.00
10 Berreichskontrolleinheiten
1.08 +0.55
+0.30
2
1.32
6
+1.01
3.98
1
Aussenstoren
Auf
70
+1.10
6
IT-USV 1
silber
INDEX
C
44
22.0 °C
Lüftung
Störung Menü
Mehrzweckboy
FACHPLANER
50
Ist-/Sollwert
Warnung
Mehrzweckboy
im Pendel enthalten: 2x 02 2x VU 1x DL4 1x NGA 1x DL7
OP-Sessel
Schutzbügel vor Schiebtüren
Betrieb
66
OP-Leuchte
Operationstisch
5 5 1 11
66
B
2.10
Örtli-Turm
OP-Mikroskop
EI3 0 zertifiziert
+1.60
Klimaanlage
Melde - und Bedientableau betriebsbereit
ESC
D
Nottaster
Steuerpaneel mit Medizinalgas-Anzeige
5
A
3.46
2.40
45
OP- Steuertableau
1
1.88
+2.10
Test
1.78
PC-Arbeitsplatz Wandtablar lxb 140 x 55 cm
+2.25
1.97
+2.10
Instrumentenzureichetisch
1.37
Videocomputer MeTIS HD
5.07
2 62
5 69
5 14 Video
20
2
5 50
Modulhochschrank Modulhochschrank Modulregal lxb 66x45 cm lxb 66x45 cm lxb 66x45 cm mit Tablaren mit Tablaren mit Trägerschienen Scan-Einbau
Hocker +2.80
3.48
Mehrzweckboy
Anästhesiewagen
Infusionsständer
3.46
Monitor 40'' Montage fix, UK + 2.15 (Bildschirm justierbar)
5 53 50
Monitor 46'' Montage fix UK +2.15
Medienkanal l=145cm Medienkanal l=145cm zertifizierte Ausführung nach EN 11197 zertifizierte Ausführung nach EN 11197
in Decke für Mikroskop: 1x T13 1x ZPA 4x UKV Video
86
Instrumentenzureichetisch
Anästhesierespirator Verbandwagen
77
I
OP 2
Berreichskontrolleinheiten
VERBINDUNGEN alle Verbindungen sind nicht sichtbar auszuführen (Dübel, Lamello, verdeckte Schrauben etc.)
Modulhochschrank 2 Elemente, lxb 66x45 cm mit Tablaren mit Reihenlochbohrung
6x T13 USV 6x T13 12x ZPA 2x UKV (davon 1x Pat.-Monitoring) 1x REA 1x OP-Ruf (getrennt)
Operationstisch OP-Sessel
50
Zusätzlcihes Brett Vereinfacht putzen, da keine Fuge OP-Tisch unter Kanal
1.02
Ansicht F
VERKLEIDUNG Acrylstein 16mm, Du Pont Corian oder LG HI-MACS, Farbe nach Angabe Architekt
9 +0.30
50
3
30
Videocomputer MeTIS HD
5
1.32 MedienKanal Aluminium einbrennlackiert Farbe nach Angabe Architekt (Lieferung u. Montage durch Elektriker )
+1.10
1.72
silber
Kritisch gelb
3.98
9.09
Ab
weiss
5
4
Auf
91
26
silber
25
silber
silber
silber
1.24
grün
silber
silber
28
rot
31
rot
Kritisch gelb
Medizinische Gase AIR8
5
weiss
RuheBetrieb
weiss
rot
Kritisch gelb
Medizinische Gase AIR4
Warnung
50
silber
Kritisch
gelb
Medizinische Gase VAC
Warnung
grün
65
RuheBetrieb einstellen grün
Medizinische Gase O2
Warnung
grün
grün
Normal
16 8
weiss
OPBetrieb weiss
Normal
50
silber
96
silber
30
silber
silber
Innenstoren
86
rot
silber
Normal
weiss
64 DVE
F
im Pendel enthalten: 2x 02 2x VU 1x DL4 1x NGA 1x DL7
1.72
-
silber
Betrieb Lüftung
OPBetrieb einstellen
weiss
Dunkler
B
2.10 OP-Leuchte
1.56
rot
Iso 2
Störung rot
weiss
D Hell weiss
Dunkler
Raumbeleuchtung
weiss
Schutzbügel vor Schiebtüren
Störung weiss
C Medium
OP Leuchte
weiss
Heller
grün
D
10
Iso 1
Gut .......... Prüfen
Lichtsteuerung
weiss
Heller
grün
65
+
Brand rot
Isolation / Isometer
grün
B PPV weiss
Aussenstoren
Mehrzweckboy
E
OP-Mikroskop
5 57
Störung
IT- System USV 1 / USV 2
Betrieb grün
A
Ein/Aus
nur für Räume mit Storen, sonst leer.
Örtli-Turm
2.40
Hocker
EI3 0 zertifiziert
Temperatur Sollwertverstellung
Lüftung
Störung Menü
ESC
IT-USV 2
Betrieb
Dunkel
Ein/Aus
+1.50
5
Warnung
Test
IT-USV 1
70
RT
22.0 °C
9.09
Betrieb
Ist-/Sollwert
Instrumentenzureichetisch
1.78
90
Klimaanlage
Melde - und Bedientableau betriebsbereit
Instrumentenschrank bxt 100x45 cm V
1.23
15
6 4
Steuerpaneel mit Medizinalgas-Anzeige
1.46
+2.10 +2.15
2.12
BETTENKANAL Metall-U-Profil Aluminum einbrennlackiert mit Plexiglas abdeckung, verfugt (IP-Schutz durch Fuge zwischen Glas und Metallprofil) mit Einbauleuchte LED (Lieferung Leuchtelieferant, Montage durch Elektriker), Revision von unten
+2.25
Video
+2.10
Instrumentenschrank bxt 100x45 cm V 3.46
3.46
Mehrzweckboy
5 5 17 19
3.51
Medienkanal l=145cm Medienkanal l=145cm zertifizierte Ausführung nach EN 11197 zertifizierte Ausführung nach EN 11197
PC-Arbeitsplatz Wandtablar lxb 140 x 55 cm
Monitor 40'' Montage fix, UK + 2.15 (Bildschirm justierbar)
50
in Decke für Mikroskop: 1x T13 1x ZPA 4x UKV Video
20
2
Plan Nr.
RS 03.014 ±0.00
2
±0.00
+1.40
Schrank mit Effektenwagen elektronishe Schliessung gem. System LUKS
5
1
5
Schrank mit Effektenwagen Elektronische Schliessung gem. System LUKS
Koffer
SOCKEL Sperrholz AW-100, wasserfeste Ausführung
FUGEN wo nicht anders angegeben: Haarfugen zwischen Schranktüren: 8mm VERBINDUNGEN Alle Verbindungen sind nicht sichtbar auszuführen ±0.00 (Dübel, Lamello, verdeckte Schrauben etc.)
2
50
90
OBERFLÄCHEN Aussen lignapal SELECTION Oak rift - white wash, kanten massiv
1.02
1.02
57
2
+1.10
2.12
2.11
1
ARBEITSFLÄCHE/SPRITZSCHUTZ ACRYLSTEIN Corian Bisque 12 mm, Kantenradius ca. 2 mm wasserfest verklebt auf Verbundplatte MDF mit OSB-Kernlage 25mm z.B. Egger OSB Cominline
8
44
9
51
5
2
+2.12
Massivholzkante Eiche, farblich an Furnier angepasst
10 1
9
8
1.02
1
D
35
44
+1.50
55
GRIFF Revisions öffnung Oeschger Muschelgriffe PHOS Typ 41.502.01 Edestahl Vollmaterial, Oberfläche fein gedreht 1,5 resp. 2 mm vorstehend, zum kleben Masse 40/11,5 mm
60 31
8
5
+2.12
8 1
GRIFF Schrank Geisser/gela Edelstahl matt 08.001.05 16 cm
1
2 50
+2.12
BÄNDER Einachs-Topfband (Eckband) Häfele 344.06.100 Aximat 300 SM
15
17 +2.25
BLENDE OBERKANTE SCHRÄNKE PLATTENWERKSTOFF sofern nicht anders angegeben: Spanplatte E1 16 bzw. 19 mm (formaldehydfrei) WICHTIG: Alle feuchtigkeitsgefährdeten Konstruktionen sind wasserfest auszuführen!
+2.12
(Architekt)
+2.60
5 43
+2.60
OBJEKT
5
57 Schattenfuge 1 cm elast. Fugenband
+2.60
INDEX
5 a
+2.60 METALLRASTERDECKE
5 17
Steigzone
1
D
5 50
C
66
66
2
1.61
Generalplane Unirenova, E Bireggstrass
5 30
Architekt: Schneider & Bahnhofstras
apparent hydrophobe type 4.1
agps architecture 2012 - Bauprojekt Luftwaffenstützpunktes Planung Innenausbau Detailstudien Visualisierung Model: Fassadenstudien Handzeichnung fassade Bauteil 3 Aussenwand 6.OG Technik 1.52
2.13 5
5 35.0cm
2.85
+20.30
Bodenaufbau Bürobereich Total 120mm ab OKRB Hartbeton Trennlage PE-Folie Unterlagsboden Trittschalldämmung PS 81 Isover +3.205 (Lamda ≤ 0.039W/m2K) Wärmedämmung Trennlage PE-Folie Stahlbetondecke +3.045
+16.975
Bodenaufbau Bürobereich Total 120mm ab OKRB Hartbeton Trennlage PE-Folie Unterlagsboden Trittschalldämmung PS 81 Isover +3.205 (Lamda ≤ 0.039W/m2K) Wärmedämmung Trennlage PE-Folie Stahlbetondecke +3.045
+13.650
0.48
35
35
35.0cm
3 1.46 1.57 5
20
2.97
5 2.85
F
E
E
3 20 3
Ug 0.60 [W/m2K]
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial z.B. Holz-Metall Verglasung 3-fach Isolierverglasung
U 0.83 [W/m2K]
Fenster 1 Fenster RG
20 3 1.46 20
Uf 1.20 [W/m2K]
3 5
20
2.97
5 2.85
1.46 40
2.0cm
-0.52
40.0cm
3 1.46
12
Uf 1.20 [W/m2K] Ug 0.60 [W/m2K]
45 5 2.75
U 0.83 [W/m2K]
Bodenaufbau Bürobereich Total 120mm ab OKRB Hartbeton Trennlage PE-Folie Unterlagsboden Trittschalldämmung PS 81 Isover (Lamda ≤ 0.039W/m2K) Wärmedämmung Trennlage PE-Folie Stahlbetondecke
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial z.B. Holz-Metall Verglasung 3-fach Isolierverglasung
Fenster 5 Fenster EG
0.48 Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial Uf 1.20 [W/m2K] z.B. Holz-Metall Verglasung Ug 0.60 [W/m2K] 3-fach Isolierverglasung 0.78
12
+0.00
-0.52
40
12
5.0cm 2.0cm
40
3.0cm +0.00
0.78
REM 60
F
5 3.20
5 3.32
Bodenbelag Anhydrit-Unterlagsboden Trennlage PE-Folie Trittschalldämmung, z.B. Isover PS81 Kapillarwassersperre Stahlbeton "weisse wanne" Trenn-/ Gleit-/ Schutzlage z.B. PE-Folie Wärmedämung, XPS z.B. Swisspor KF 500 SF Magerbeton / Erdreich
35
-0.12
-0.47
40
20.0cm
Fenster 1 Fenster RG
0.78
0.48
+3.675
35
35
2.0cm 35.0cm
Bodenaufbau Bürobereich Total 120mm ab OKRB Hartbeton Trennlage PE-Folie Unterlagsboden Trittschalldämmung PS 81 Isover (Lamda ≤ 0.039W/m2K) Wärmedämmung Trennlage PE-Folie Stahlbetondecke
5 3.20
5.0cm 2.0cm
5 3.32
12
-0.12
+3.675
20
50.0cm
+7.00
5 2.85
5 2.97
3.0cm
Stahlbeton "weisse wanne" Abdichtung Wärmedämung, XPS z.B. SwissporXPS Jackodur KF 300 SF Sickerplatte Erdreich
Bauteil 25 Boden zu Erdreich UG/EG
2.0cm
U 0.83 [W/m2K]
Uf 1.20 [W/m2K]
1.46 5 2.97 35.0cm
-0.47
8.0cm
Ug 0.60 [W/m2K]
0.78
0.48
35
2.0cm
Bodenaufbau Bürobereich Total 120mm ab OKRB Hartbeton Trennlage PE-Folie Unterlagsboden Trittschalldämmung PS 81 Isover +3.205 (Lamda ≤ 0.039W/m2K) Wärmedämmung Trennlage PE-Folie Stahlbetondecke +3.045
Stahlbeton Abdichtung Wärmedämung, XPS z.B. SwissporXPS Jackodur KF 300 SF Betonelement
35
20.0cm
5.0cm 2.0cm
19 16 12
+3.045
19
35
1612
+7.00
Bauteil 16 Wand zu Erdreich 35.0cm
Inde
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial z.B. Holz-Metall Verglasung 3-fach Isolierverglasung
5 2.85
5 2.85
5 2.97
poste incendie
+3.205
Bauteil 4 Aussenwand Sockel
20.0cm
Fenster 1 Fenster RG
3 1.46 20 3 1.46
+10.325
1.46
3.0cm
35.0cm
U 0.83 [W/m2K]
9 24.14
5
5 2.97 2.0cm
35
5.0cm 2.0cm
35.0cm
20
G
Ug 0.60 [W/m2K]
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial z.B. Holz-Metall Verglasung 3-fach Isolierverglasung
Uf 1.20
0.48
3
20
+3.045
Bodenaufbau Bürobereich Total 120mm ab OKRB Hartbeton Trennlage PE-Folie Unterlagsboden Trittschalldämmung PS 81 Isover +3.205 (Lamda ≤ 0.039W/m2K) Wärmedämmung Trennlage PE-Folie Stahlbetondecke +3.045
19 16 12
1612
+10.325
35
+3.205
19
3 1.46
3.0cm
3 1.46
H
G
Fenster 1 Fenster RG
[W/m2K]
2.85
5 2.85
5 2.97
0.78
H
U 0.83 [W/m2K]
0.78
1.46
1612 35
19
35.0cm
1.46 Fenster 1 Fenster RG
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial Uf 1.20 [W/m2K] z.B. Holz-Metall Verglasung Ug 0.60 [W/m2K] 3-fach Isolierverglasung
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial z.B. Aluminiumelement, Schüco Verglasung 3-fach Isolierverglasung
Uf 1.20 [W/m2K]
20
3 1.46 20
+3.045
2.0cm
20
U 0.83 [W/m2K] 0.48
Ug 0.60 [W/m2K]
0.78
0.48
3
13.30
poste incendie
+3.205
5.0cm 2.0cm
35
3.0cm +13.650
19 16 12
5 20
2.97
5 2.85
3 1.46 Fenster 1 Fenster RG
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial Uf 1.20 z.B. Holz-Metall Verglasung Ug 0.60 [W/m2K] 3-fach Isolierverglasung
Fenster 4 Fenster - "Freisicht"
0.12
2 1.66
20
+3.045
0.78
[W/m2K]
U 0.82 [W/m2K]
5 2.85
5 2.97 5.0cm 2.0cm 2.0cm
U 0.83 [W/m2K]
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial z.B. Holz-Metall Verglasung 3-fach Isolierverglasung
Uf 1.20 [W/m2K]
12
+3.205
+16.975 12
1.46
3
3.0cm
0.48
Fenster 1 Fenster RG
Ug 0.60 [W/m2K]
0.78
35
Gesamtenergiedurchlassgrad g Abminderungsfaktor fu�r FensterrahmenFF Rahmenmaterial Uf 1.20 [W/m2K] z.B. Holz-Metall Verglasung Ug 0.60 [W/m2K] 3-fach Isolierverglasung 0.78
35
5 2.97
5 2.85
4 1.46 Fenster 1 Fenster RG 20
U 0.83 [W/m2K] 0.48
U 0.83 [W/m2K]
20
2.97 2.0cm
Bodenaufbau Bürobereich Total 120mm ab OKRB Hartbeton Trennlage PE-Folie Unterlagsboden Trittschalldämmung PS 81 Isover +3.205 (Lamda ≤ 0.039W/m2K) Wärmedämmung Trennlage PE-Folie Stahlbetondecke +3.045
5 1.75
+3.045
19
35
5 16 29
+3.205
5.0cm 2.0cm
35
3.0cm +20.475
19 16 12
5 2.97
2.68
2.17
I
3
I
Stahlbeton/ Rippendecke Dampfsperre Wärmedämung, EPS LAMBDA z.B. Swisspor LAMBDA Roof Abdichtung Gummischrotmatte/ Trittschall 8mm weiterer Terrasenaufbau
1.86
20.0cm
3.83
Bauteil 31 Dach zu Aussen, Terrasse über 5.OG 35.0cm
35.0cm Stahlbeton 15.0cm Wärmedämung, Mineralwolle z.B. Izover P B F 032 Hinterlu�ftung Aussenverkleidung
7 52
8 64 35
B
35
D
Bauteil 1 Aussenwand Deckenstirn
Stahlbeton /Rippendecke Dampfsperre Wärmedämung, EPS LAMBDA z.B. Swisspor LAMBDA Roof Abdichtung weiterer Dachaufbau
20.0cm
35
C
16.0cm
1
A
Bauteil 32 Dach zu Aussen über 6.OG
Stahlbeton/ Leichtbau Wärmedämung, Mineralwolle z.B. Isover PB F 032 +15% WB-Anteil Unterkonstruktion lambda=0.032*1.15=0.037W/mK Hinterlüftung Aussenverkleidung
16.0cm
19 16
Schnitte_ Bauteil
Bauteil 16 Wand zu Erdreich 35.0cm 20.0cm
Stahlbeton "weisse wanne" Abdichtung Wärmedämung, XPS z.B. SwissporXPS Jackodur KF 300 SF Sickerplatte Erdreich
Bas Com
arm Bauteil 25 Boden zu Erdreich UG/EG -4.385
8.0cm 2.0cm 50.0cm 20.0cm
A
C
D
B
Bodenbelag Anhydrit-Unterlagsboden Trennlage PE-Folie Trittschalldämmung, z.B. Isover PS81 Kapillarwassersperre Stahlbeton Trenn-/ Gleit-/ Schutzlage z.B. PE-Folie Wärmedämung, XPS z.B. Swisspor KF 500 SF Magerbeton / Erdreich
Fas
ECH
Editi
groupe aérodrome agps architecture ltd. ¦ halleringenieure ag ¦ todt gmür+partner ag ¦ r+b engineering ag c/o agps architecture ltd. ¦ zypressenstrasse 71 ¦ 8004 zürich ¦ t + 41 44 298 20 20 ¦ f + 41 44 298 20 21
Etab Cont Valid
Complexe-des-Opérations - INT. : Vues - 3e étage Plan-Nr.: BP-CdO-100.20e Dessin: pr Projet armasuisse
1:100 Format: A1 Date: 24.07.12 Base aérienne Payerne - Complexe des opérations et Centrale de chauffage
Coupe A : Parois modulaires par ex. Lindner et modulaires vitrées portes type 10, 12 B 10
10
B 12 B 10
B 10
B 12
BB1012
B 12
C 10 B 12 B 10
B 10
B 12
B 12
B 12
C 10
Coupe A portes ty B 10
Coupe A : Parois modulaire portes type 9, 21,22 et fêne EI30 30
EI30 30
C/Z 22
Z9
D/Z 21
A 21
30
B 21
30
B 21
30
30
Coupe B : Parois modulaires par ex. Lindner portes type 10 C/Z 10 C/Z10
C/Z 10
B 10
B 10
B 10
C 24
B 10
C/Z 10
C 24
Z6
Z6
B 10B 10
B 21
B 10
B 21
Coupe B portes ty
B 10
B 10
Z 21
B 10
Coupe B : Parois modulaires portes type 6, 21, 22 et fênetr
29
Coupe C : Parois en briques silico-calcaires et en béton apparent hydrophobe type 4.1 portes type 14, 18,20 et fênetres 26 5 14B18
26
17
20
B/Z18
B/Z18 26
14
B18
20
62
B/Z18
Z9
26
8
26 Sas
B/Z 21
A 19
4
Z4
A/Z 18
A/Z 18
Z6
Coupe E : Kitchenette
C 19
D/Z 18
A 19
26
A 19
26
A/Z 18 B 18
A/Z 18
C 19
Berufserfahrung [9]
C 19
agps architecture lt c/o agps architecture ltd. ¦ zypre
Detail Fassade - Deckenanschlu Projet armasuisse Base aérien
Entwicklung der Fassade, 3D Modellen, Detailplänen, Materialiserungsplänen, Raumstudien und Bereinigung der Gebäudehülle und des Innenausbau, insbesondere bezuglich Brandsicherheit. [10] agps architecture_Zürich
Coupe D
et po Coupe D : Parois enSas briques s portes type 4, 6, 18, 19, 21 et
Coupede E l'entrée : Kitchenette Coupe E : Meubles avec portes du même matériau intégrées
Bei agps achitecture habe ich im Projektteam für den Ausbau eines Luftwaffenstützpunktes entwickeln. Ich habe an Phase Bauprojekt und Phase Baueingabe gearbeitet.
Coupe C portes ty
Coupe C : Parois en briques s portes type 9, 14, 18 et fênetr
B/Z18
Coupe D : Parois en briques silico-calcaires et en béton apparent hydrophobe type 4.1 Sas et portes type 4, 18, 19 et fênetres 26 4
65
I
2010-2011 Master Arbeit Reuse and Recycling of Materials Top view Faup Porto Perspective Faup, living area between buildings Model 1:50
Model 1:50
material to reuse or recycle
material estrutural, equipamentos, revestimentos, caixilhos.
descrição
Existem duas categorias: metais ferrosos (ferro e aço) e metais não ferrosos (cobre, bronze, latão, alumínio, zinco, estanho e chumbo).
aplicação
Sempre que se apresente em bom estado, o metal da estrutura, revestimento, caixilhos, persianas e elementos decorativos são reutilizados; O aço proveniente de sucata pode ser recuperado47.
reutilização
Reutilização in situ é simples, económica e rentável.
reciclagem
O aço utilizado para a estrutura pode ser fundido para adquirir novo aço. Material facilmente reciclado; O alumínio é transferido para a sucata, para posterior reciclagem.
custos
Segndo WRAP, quando envolve algum desperdício do material, a reutilização torna-se mais cara48; A reutilização in situ abrange custos de mão-de-obra que normalmente resulta na economia de custos49.
vantagens
A reciclagem de metais torna-se vantajosa em termos energéticos uma vez que se poupa a energia necessária para a extracção de metais a partir de minas50; Nos projectos de demolição, o metal possui um potencial de recuperação elevado devido ao número ilimitado de processos de fusão que são possíveis, sem alterar a qualidade do material; É possível recuperar até 99 de cada 100 toneladas de aço existente no edifício (95 toneladas de novo aço), ou seja, a taxa de recuperação é de 95%, incluindo a manutenção e qualidade do metal reciclado51; De acordo com o Corus Construction Centre, a partir do quarto ciclo a energia de fabrico reduz para 25% e 30%, em relação ao aço fabricado a partir de mineral de ferro, carvão, pedra calcária52; Segundo a Universidade de Sydney o CO2 libertado para a atmosfera na fusão do metal, pode reduzir até 74% quando se trata de aço 100% reciclado, uma vez que não recorre ao carvão ou pedra calcária utilizada no processo tradicional53; A reciclagem do aço a partir de sucata economiza até 70% da energia utilizada no fabrico a partir de matéria virgem, reduzindo até 76% do consumo de água54.
observação
Os varões devem ser separados do betão de modo a permitir a sua reciclagem; O aço deve ser separado do alumínio dos sistemas AVAC, electricidade e canalização55; As estruturas de aço aparafusadas facilitam a sua desmontagem e consequentemente a sua reutilização; A especificação do material recuperado deve ser flexível para facilitar a sua reutilização; Sempre que possível, é dada prioridade à reparação dos sistemas de revestimento existentes em detrimento da sua substituição; Segundo a BRE Green Guide to Housing Specification, a máxima distância aconselhável de transporte do material é de 2500 milhas (aprox. 4000 km)56.
applications
how to reuse?
costs
advantages
material estrutural: METAL
tipo
how to recycle? examples
additional information; certifications
0
0,2
0,5
Oficina de construção e projecto AAAbierta da Universidade de Granada, 2005 (informação disponível em http://aulabierta.info/aaabierta.): [fig.1] montagem com paletes e chapas de zinco reutilizadas [fig.2] estrutura do edifício com a reutilização de perfis metálicos, paletes e chapas de zinco [fig.3] vista exterior da oficina
Index file of steel
Reutilização e Reciclagem de Materiais na Construção | Patricia Quintal | 2011
66
1m
Section detail of the “construction lab” (1:20 original scale)
This research presented for the Architecture Master Degree, focuses on the application of reused and recycled materials in building construction, through a theoretical and practical approach. http://issuu.com/patriciaquintal/docs/reutilizacaoereciclagemdemateriais. The processes for reuse and recycling are practices developed over time. Reuse is an act that has developed independently of the previous and current environmental concerns. Recycling is the transformation of the material and derived a set of concerns linked to the “sustainable development”, which include problems related to shortages resources, the accumulation of waste and the consequences related to these two aspects. Master Thesis [11]
This research analized different investigations developed by the architects Greg Winkler and Bill Addis, and by an english group called WRAP: Waste & Resources Action Programme. Accounting to the intent of including some of the knowledge embedded in the project practices of design and construction of buildings, this research seeks to begin the construction of a database, that could serve as an essential work tool for those looking to work in the reuse and recycling of materials in architecture. The research ended with a practical approach, developing a project, which applies the concepts of using and recycling materials. [12] Reuse and Recycling of Materials, construction lab
Model 1:50
!"#$!
!%#%!
General ground floor plan with the new project (1:2000 original scale)
0
10
50m
new proposal
1. A place to experience, expose and test the construction materials: â&#x20AC;&#x153;construction labâ&#x20AC;? S-04
S-03
S-02
2. take advantage of preexisting structure
S-01
S-04
Living area between the towers
"#$%&$'"()*'+,
3. Reused and recycled materials
4. Preserve the original â&#x20AC;&#x153;living areaâ&#x20AC;? with all its qualities
-).$#$',/01
Underground floor plan (1:50 original scale)
!"#
project classrooms + living area
0
1
5
10m
project classrooms + living area + new classroom for construction lessons
58,35
57,15
!"#$!
55.05
55.05
53.95
53.95
!'#$%
!!#%! !!#%!
S-05
S-06
S-04
52.25
S-03
S-02
S-05
S-04
S-03
!$#&!
S-02
51.60 S-03
S-02
!$#%! S-01
S-01
50.75
S-04
N
escala 1:50 107
South transversal section (1:50 original scale)
"#$%&%'()*+
Main entrance under the original ramp (1:50 original scale)
Reutilização e Reciclagem de Materiais na Construção | PatrĂcia Quintal | 2011
!"#
S-05
S-05
S-06
S-04
S-01
secção transversal S-05
laboratório de construção
!!"#!
!#"&!
58,35
58.35
S-05
S-06
S-03
S-02
S-06
S-04
S-03
S-05
S-06
S-04
S-05
55.05
S-02
S-03
S-02
S-01 !$"#!
!!"#!
!$"%!
S-06
S-04
50.75
S-05
S-01
S-01
escala 1:50 108
S-04
secção transversal S-06
laboratório de construção
N
Ground floor plan (1:50 original scale)
Reutilização e Reciclagem de Materiais na Construção | PatrĂcia Quintal | 2011
North transversal section (1:50 original scale) !"!
The practical approach has enabled us to analyze and apply theoretical research: the reuse and recycling practices developed in the fine arts, industrial production and architecture. In this sense, the research is a pretext for the extension of knowledge on the subject accordingly to the architectural view. Covering aspects like the processes of transformation of materials embedded in building systems based on reuse and recycling, we developed a project whose program was based on the performance of a laboratory building at the Architecture Faculty of the Oporto University (Faup).
Master Thesis [13]
0
1
5
10m
"#$%&%'()*+
In general, we observed that reuse is more cost-effective than recycling, because recycling includes aspects such as embodied energy in the transformation of material, transportation of the materials to the place of transformation and to the new construction, the process costs, etc. However, these practices are better than the waste disposal in a landfill because they can extend the life-cycle of the materials. As noted by arch. Martin Pawley the implementation of these practices is not intended to replace the conventional construction or apply as an ideal solution for all problems related to waste, but may be managed as a process of construction and development projects with a view to economize resources. [14] Reuse and Recycling of Materials, construction lab
5th year - FAU-USP Brazil Urban Project Favela do Moinho
1. The local plan: Favela do Moinho in São Paulo’s city. 2. The Moinho, the old fabric and the slum; 3. The current condition: a urban void; 4. Building renovation transform the building into a new shopping center 5. The current condition of the building
General plan (1:500 original scale)
Favela do Moinho Currently living in around 700 families in a place of 32.000m2.
a new green area 0 10
50
Section of the train station (1:500 original scale)
100m
0
10
50m
new shopping center rebuild the old fabric
access to the slum under the viaduct
new skate park linear park commercial spaces
commercial spaces
collective housing 4.A new train station In a strategy to re-organize and re-design the urban space of Favela do Moinho (a residual urban space between railways, a slum in the heart of São Paulo’s city, Brazil) and its relationship with the railroad and the regular urban mesh, the project intend to create a spatial continuity between the two sides of the railroad, and intended to be a large green space into the dense built town.
The main purpose is a contemporary centre with mixed services for leisure and wellness into the city: collective housing combined with “green” areas (including the resettlement of the people from the slum); new sport places under the viaduct; new commercial spaces; a new train station and the renovation of the old fabric into a new cultural space like a museum or a theatre.
Public Vertical Equipment Located in the middle of São Paulo’s city, next to the emblematic Copan, limited by São Luis, Ipiranga and Consolação avenue, the site formed a triangular space of about 2500m2. The building seems to support a collective housing zone combined by mixed uses like coffees, restaurants, health center, swimming pool, gym, tennis courts, kinder garden and library. The main concern is to keep clear the identity of each use. The result is a group of blocks, identifiable as independent connected with ramps, stairs, terraces and big windows. Copan building. São Paulo city
Transversal section, first floor plan and main façade (1:200 original scale) 1º 2º 4-12º floor plan (1:500 orig.scale) 0
10
50m
5th year [15]
[16] Urban Space
0
10
20
50m
4th year - FAUP Portugal Art Museum
depósito
faup
1
Local plan: Matosinhos city Model 1:100. 1st floor Model 1:100. Main access Model 1:100. Top view Model 1:100 façade
N
Longitudinal section: main entrance (1:100 original scale) p1
faup
3
central técnica
recepção
Longitudinal section: technical area, exposition room 2, exposition room 1, coffee (1:100 original scale)
p1: Section detail (original scale 1:20) 0 0,2 0,4
Transversal section: reception, hall, exposition room 2 (1:100 original scale)
Construction site (original scale 1:500)
1m
4
faup
0 5
0 1
5
10m
25m
fa sala de apoio
copa 29.2 m2
workshops
abastecimento
16.8 m2
cattering
sala de apoio
31.5 m2
centro documentação
faup
informática recepção e embalagem
cais
50.7 m2
cabine proj. 27.3 m2
apoio
3 zona técnica_ utas
trab. grupo
lixos
17.5 m2
apoio
vestiarios/ balneários 23m2
avac
avac
gab. conservadores
depósito
sala 1
40.6 m2
central técnica
616 m2
central técnica
gab.produtores
138.2 m2
40.6 m2
sala reunião 40 m2
acesso a cobertura
recepção
sala 2 322.5 m2
sala de espera 47 m2
gab. secretaria 47 m2
Ground floor plan and nord façade (1:100 original scale)
0 1
5
10m
1
faup
In an old industrial area of Matosinhos, which follows the regular mesh of the city , the Museum is located at the rear of housing buildings. Despite the apparent regularity, the space presents itself uncharacteristic in architectural terms. The project based at the history of the construction site, develops a museum characterized by a combination of several blocks, seemingly disconnected but in constant communication through the large transparency between the main entrances.
4th year [17]
gab.administração 71 m2
First floor plan and south façade_ main entrance (1:100 original scale)
sala pessoal 65.1 m2
gab.reservas
sala oficinal
51.9 m2
51 m2
2
faup
The different space, developed into the interior of the block, keep the communication with the outside world through some windows, also at the top view of the building. Using the local ancestors through the material applied on the façade (corten steel) recalls the containers (industrial products) that once occupied this space. Corten steel plates arranged in different layers transforms the rectangular and static shape into a dynamic façade. [18] Art Museum
3th year - FAUP Portugal Collective Housing
2
Local plan: Rotunda da Boavista Model 1:500 Model 1:500. Building to develop Model 1:100. Module t2/t3 Model 1:100. West elevation
1 1.Casa da M
3
1
1
General ground floor plan (1:500 original scale)
2
0
10
50m
Ground floor and first floor plan and east façade (1:100 original scale)
isolamento térmico
regularização
gesso cartonado tipo pladur betão aparente (fachada) persiana metalica
barrote manta acustica isolamento térmico
soalho
lage de betão
brisoleil fixo
camada de forma regularizaçao
microcubo granítico
impermeabilizaçao isolamento (roofmate) geotêxtil cimento areia lajetas de pedra lage de betao
caixa de areia massame de betão brita terra
pormenor do caixilho esc.1/2 calha PVC tela drenante geotêxtil impermeabilização pintura asfáltica
reboco sintético brita dreno geotêxtil microbetao
Section and appartement’s floor: module T2/T3 (1:50 original scale)
0
1
2
5m
Section details (1:2 and 1:10 original scale)
Located at Rotunda da Boavista next to the Casa da Música and Oporto’s Metro - Bus station, the project brings together different typologies of collective housing, and mixed services like offices and commercial areas. The study of the site construction enabled us to develop one of the buildings 3th year [19]
0
0,5
1m
located on the west side of the intervention, a simple 3.5 / 4.5 tipology, a housing module with vertical access. Due to its position, siding a high traffic avenue and facing sunrise, the Patio into the square brings public spaces for the habitants. [20] Collective housing
2nd year - FAUP Portugal Student’s residence Local plan: Alfândega do Porto hand drawing: main entrance access to the commercial gallery coffees and traditional stores
Main entrance. West façade (1:200 original scale)
East and north façade (1:200 original scale)
0 1
5m
1st year - FAUP Portugal Project and drawings Model 1:1000: urban space Model 1:500. Public space exterior spaces student’s residence
1st and 2nd year [21]
[22] Public Space and Student’s residence