Catálogo da Estrela 2019

catálogo2019 www.estrelacultural.com.br

Catalago2019_Capa_FINAL.indd 1

ilustrações de Roberta Nunes para o livro Grande circo favela, de Otávio Júnior

8/19/19 6:37 PM

A Estrela Cultural nasceu na Bienal 2018 em São Paulo, alicerçada em quatro pilares: prestigiar os autores brasileiros, desenvolver obras diferenciadas e novas experiências de leitura, valorizar nossa rica cultura e, por fim, incorporar os mais de 80 anos de memória afetiva que a marca Estrela possui no coração da nossa gente.

Nesse primeiro ano de atuação, diante de um cenário desafiador, conseguimos grandes vitórias. Nossos títulos ganharam espaço em livrarias e novos canais de distribuição, ampliando o acesso ao livro. Mas fomos ainda mais longe: nossas obras têm sido aprovadas em editais de governo e conquistam adoções em escolas e redes de ensino privadas. No pnld Literário 2018, tivemos 100% de aprovação e, pela escolha feita pelos professores da rede pública, chegamos às mãos de milhões de estudantes de todos os cantos do país.

Esses resultados nos animaram muito. Na Bienal do Livro do Rio de Janeiro, 50 títulos da Estrela Cultural levarão ao público mais literatura brasileira de qualidade e novas experiências de leitura. Ao mesmo tempo, conectados às novas tendências de mercado, incorporamos tecnologia, como conteúdos digitais acessados por qr Code em alguns livros, assim como lançamos uma linha de obras bilíngues, Português-Inglês, Português-Espanhol e Português-Francês, em parceria com grandes referências no ensino de línguas estrangeiras. É nossa missão contribuir para que crianças e adolescentes tenham, cada vez mais, o gosto pelos livros. Por isso, até o final do ano teremos disponíveis cerca de 70 obras de literatura, assinadas por grandes autores e novos talentos.

Com muito orgulho, convidamos livreiros e educadores a conhecer nossa linha e embarcar nessa incrível aventura de cumplicidade com os autores que compõem o nosso catálogo. São escritores, ilustradores, designers, tradutores, revisores e professores que vivem na nossa terra. E que, como a gente, da Estrela Cultural, produzem arte literária brasileira, com muita paixão.

CatalogoFinal.indd 1

19/08/19 20:25

4

papa-páginas O patinho feio O soldadinho de chumbo

9

você na aventura!

A arca de Noé Brinquedo novo

Chapeuzinho vermelho

Abracadapalavra

A cigarra e a formiga

Bichos de sombras

Os três porquinhos

Brincabichos

Peter Pan e a Terra do Nunca

Pinóquio reciclado

João e o pé de feijão

Vai, Lobo!

O Pequeno Príncipe

A volta ao mundo em 80 dias

Adivinhas coloridas

Dom Quixote de La Mancha

Pegadinhas animais

O cão dos Baskerville A festa de desaniversário da Alice O código de Camões Deu a louca no mundo

30

nossa língua, nossa gente Os dez gatinhos A menina feita de nuvens Belo, o patinho amarelo A mulher do Franks tem Grande circo favela Um cachorro chamado Roberto A princesa que mora no livro A feira é um barato!

Rodopiando poesia Brinquedos miúdos e graúdos Armarinho mágico Légume e o tempo A menina do dia Visitando sonhos

CatalogoFinal.indd 2

19/08/19 20:25

17

naturalmente os jardinautas

23

nossas raízes folclore

1. Joaninha – Besouro – Borboleta

Cuca, qual é a cor da sua toca?

2. Formiga – Minhoca – Caracol

Saci, cadê o número que estava aqui?

3. Grilo – Sapo – Abelha

Curupira e a floresta das letras

4. Libélula – Centopeia – Aranha

Coração musical de bumba meu boi

5. Perereca – Cigarra – Vaga-lume

Ceuci, a mãe do pranto O Livro dos jogos das crianças

Os Aquanautas

indígenas e africanas

Os Petnautas

Monstronário

Serpente fantásticas

cordel

dinos e pterossauros brasileiros

O circo das formas

Pterossauros brasileiros

O arraial das letras

Dinossauros brasileiros 1 Dinossauros brasileiros 2

37

línguas estrangeiras inglês A volta ao mundo em 80 dias Around the world in 80 days

40

escritores, adaptadores, tradutores e ilustradores

Noah’s ark The three little pigs espanhol A volta ao mundo em 80 dias La vuelta al mundo en 80 días Dom Quixote de La Mancha Don Quijote de La Mancha A menina feita de nuvens La niña hecha de nubes francês A volta ao mundo em 80 dias Le tour du monde en 80 jours

CatalogoFinal.indd 3

19/08/19 20:25

CatalogoFinal.indd 4

19/08/19 20:26

A partir de 3 anos medida 20,5 x 20,5 cm | 32 páginas contém marcadores Papa-Páginas, cartonados, que completam a ilustração

A coleção Papa-Páginas foi criada para proporcionar à criança uma nova experiência de leitura. Ao ler, ela interage com a história completando a cena com os Papa-Páginas. Com isso, desenvolve a capacidade de observação, o senso estético e a motricidade. O livro é acompanhado de Papa-Páginas cartonados, que se encaixam como clipes no topo da página. A coleção é composta pelos mais tradicionais clássicos da literatura universal, adaptados, ou por divertidas adivinhas musicais, na forma de versos. Em cada página, há uma estrofe de versos rimados que envolvem a criança e facilitam a compreensão e a participação nessa experiência interativa.

CatalogoFinal.indd 5

19/08/19 20:26

Contém 12 marcadores

O patinho feio

O soldadinho de chumbo

autoria Hans Christian Andersen

autoria Hans Christian Andersen

adaptação Fernanda de Oliveira

adaptação Telma Guimarães

ilustração Adilson Farias

ilustração Adilson Farias

isbn 978-85-45559-09-2

isbn 978-85-45559-27-6

temas transversais: pluralidade cultural e ética

temas transversais: pluralidade cultural e ética

A mamãe pata não consegue entender

Um soldadinho de chumbo, que não

como um dos seus filhotes nasceu

tem uma das pernas, apaixona-se por

tão diferente. Os irmãos não param

uma bailarina que, assim como ele, é de

de zombar dele, que fica com fama de

brinquedo. Ao vê-la equilibrando-se em

patinho feio. Triste e rejeitado, ele foge

um pé, o boneco acha que ela também

pelo mundo, até que acontece uma

não tem a outra perna. Quando sente que

grande surpresa.

formam um par perfeito, ele decide fazer o que puder para chegar até a amada.

Chapeuzinho vermelho

A cigarra e a formiga

adaptação Fernanda de Oliveira

adaptação Telma Guimarães

ilustração Adilson Farias

ilustração Adilson Farias

isbn 978-85-45559-26-9

isbn 978-85-45559-34-4

temas transversais: solidariedade e responsabilidade

temas transversais: ética, trabalho e solidariedade

Chapeuzinho vermelho é um conto

Nessa clássica fábula de Esopo, a cigarra

popular europeu, publicado pela primeira

é uma exímia cantora, enquanto a

vez no século xvii. Ao levar uma cesta

formiga trabalha diariamente juntando

de quitutes para a avó, que mora na

alimentos. O verão vai embora com as

floresta, Chapeuzinho encontra um lobo

chuvas, chega o outono e o inverno

no meio do caminho. O que será que vai

traz o frio. A cigarra, sem ter guardado

acontecer? Nessa adaptação, os leitores

nada, pede ajuda à formiga. Qual será a

encontrarão várias surpresas. Uma delas

reação dela? A adaptação traz surpresas,

é que a Chapeuzinho usa óculos!

enriquecidas pelo traço em aquarela do ilustrador.

6

CatalogoFinal.indd 6

19/08/19 20:26

Os três porquinhos

Peter Pan e a Terra do Nunca

adaptação José Santos

autoria James M. Barrie

ilustração Lúcia Lemos

adaptação Luciana Garcia

isbn 978-85-45559-42-9

ilustração Mayara Lista

temas transversais: pluralidade cultural e ética Este conto, escrito por Joseph

isbn 978-85-45559-32-0

temas transversais: pluralidade cultural e ética

Jacobs, trata das desventuras de três

Uma das histórias mais encantadoras

porquinhos às voltas com a construção

do universo infantojuvenil, Peter Pan, é

de suas casas e ameaçados por um lobo

revisitado agora em delicados versos que

mau que quer fazer deles seu jantar.

narram as aventuras dos irmãos Wendy,

Cada irmão tem um temperamento e

João e Miguel pela Terra do Nunca. Na

constrói casas totalmente diferentes.

companhia de Peter Pan, da fada Sininho

Mas qual delas resistirá ao assopro do

e dos meninos perdidos, eles precisam

lobo? Quem conseguirá fazer a casa

combater o malvado Capitão Gancho e

mais durável e por quê?

libertar a linda indiazinha Onça Rosa.

João e o pé de feijão

O Pequeno Príncipe

adaptação Marco Haurélio

autoria Antoine de Saint-Exupéry

ilustração Lúcia Lemos

adaptação Sheila Dryzun

isbn 978-85-45559-61-0

ilustração A partir dos originais de Antoine

temas transversais: ética, autoconhecimento João sai de casa para ir à feira vender uma vaca, pois a família precisava de

de Saint-Exupéry isbn 978-85-45559-51-1

temas transversais: amizade, solidão, tempo, vida e morte

dinheiro para comer.

O Pequeno Príncipe vive só em um planeta e

No caminho, um senhor lhe oferece

quer muito um amigo. Quando percebe que

sementes de feijão em troca da vaca.

está em uma situação delicada, parte

O garoto aceita a troca, mas ao chegar

para conhecer o universo. O que ele irá

em casa a mãe lhe põe de castigo e

encontrar e aprender durante a viagem?

joga os feijões pela janela. Na manhã

Nesta edição especial, os Papa-Páginas

seguinte, João terá uma grande aventura são os próprios personagens dessa história à sua espera.

que encanta gerações.

7

CatalogoFinal.indd 7

19/08/19 20:26

Contém 7 marcadores cada livro 7 vídeos com músicas inéditas em cada livro

Adivinhas coloridas

Pegadinhas animais

autoria e ilustração Denise Venturini

autoria Lívia Golden

isbn 978-85-45559-53-5

ilustração Denise Venturini

temas transversais: cores, alfabetização Adivinhas coloridas é um livro divertido

isbn 978-85-45559-59-7

temas transversais: animais, meio ambiente

com charadas, adivinhações e desafios

As autoras desse livro descobriram o

que, por meio de rimas e jogos de

segredo de vários animais brasileiros

palavras, leva a criança a descobrir as

e criaram rimas divertidas para

sete cores do arco-íris. Ao desvendar as

contar um pouco sobre eles. Ao ler

charadas propostas nos versos rimados,

a história do bicho, o leitor precisa

o leitor interage com o livro, completando

descobrir quem ele é entre os

a história com o personagem correto dos

diferentes Papa-Páginas que são

Papa-Páginas.

encartados no livro.

confira os vídeos!

8

CatalogoFinal.indd 8

19/08/19 20:26

A coleção de livros interativos Você na Aventura! proporciona uma A coleção de livros interativos Você nanova Aventura! experiência de leitura por meio de recursos proporciona uma nova experiência de leitura por meio que colocam o leitor dentro da história, de recursos interativos que colocam o leitor dentro comocomo se fosse um dos da história, se fosse umprotagonistas. dos protagonistas.

Escolhemos os mais famosos clássicos da Escolhemos os mais famosos clássicos da literatura literatura universal, que são apresentados universal, que ora são apresentados na forma de na forma de e obras uma adaptação, orauma são adaptação, originais, com histórias inéditas, com histórias surpreendentes. surpreendentes.

CatalogoFinal.indd 9

19/08/19 20:26

Aprovação no edital do município de São Paulo 2019

A arca de Noé

Bichos de sombras

A partir de 3 anos

A partir de 3 anos

adaptação Dilma d’Ávila

autoria Alexandre de Castro

ilustração Sharon Pires

Gomes

isbn 978-85-45559-41-2 | 32 páginas | medida da embalagem 21,5 x 21,5 x 6,5 cm | contém 3 potes de 50 g de Super Massa, 1 faquinha plástica sem ponta e 1 arca para montar, que “navega” nas páginas do livro.

temas transversais: religião, natureza e sociedade A história da arca de Noé, conhecida por todos, agora

ilustração Cris Alhadeff isbn 978-85-45559-56-6 | 64 páginas | medida do livro 20,5 x 20,5 cm | contém cortes especiais para efeito visual e nova forma de mediação

temas transversais: animais

é contada do ponto de vista dos animais após uma

Um feixe de luz agitou a vida na

descoberta que fizeram no meio da floresta: um barco

mata, trazendo muita algazarra.

enorme está sendo construído por um homem em

Alexandre de Castro Gomes

terra seca. Para que serviria esse barco e por onde ele

criou uma aventura em versos,

navegaria? Essas e outras perguntas serão respondidas

com vários desdobramentos

aos pequenos leitores que desejarem se aventurar nessa

inesperados, que o leitor poderá

história cheia de bom-humor e esperança.

contar com suas mãos. São bichos feitos de sombras para se divertir, criar novas histórias e surpreender os colegas e a família. O leitor aprenderá a fazer as sombras das criaturas mais incríveis, de um bicho pequenino até um grandão que cabe na sua mão.

10

CatalogoFinal.indd 10

19/08/19 20:26

O brinquedo novo

AbraCadaPalavra

Brincabichos

A partir de 5 anos

A partir de 5 anos

A partir de 6 anos

autoria Henrique Rodrigues

autoria Selma Maria

autoria Edith Chacon

ilustração Raquel Matsushita

ilustração Nina Anderson

ilustração Carla Caruso

isbn 978-85-45559-52-8 | 32 páginas | medida do livro 21 x 21 cm | contém folhas de pvc vermelho para efeito visual

isbn 978-85-45559-54-2 | 48 páginas medida do livro 23 x 23 cm | contém cortes especiais para efeito visual

isbn 978-85-45559-54-2 | 48 páginas medida do livro 23 x 23 cm | contém jogo de cartas

temas transversais: consumismo e criatividade

temas transversais: língua portuguesa, alfabetização

temas transversais: língua portuguesa, alfabetização

Criança adora ganhar presente.

Selma Maria faz mágica com

Nesse livro, o leitor vai descobrir

Se é brinquedo, então, a alegria

as palavras. Ela esconde uma

várias curiosidades sobre os

é maior ainda. Mas o que fazer

dentro da outra e, depois,

animais através das rimas da

com tantas caixas sem graça que

como se tivesse uma cartola,

autora Edith Chacon e com

sobram? A história interativa O

revela o quê?: novas palavras!

as divertidas ilustrações de

brinquedo novo reserva uma

AbraCadaPalavra traz adivinhas

Carla Caruso. Para deixar a

grande revelação. Ou seriam

e efeitos especiais que farão

experiência ainda mais rica, o

muitas, infinitas revelações?

o leitor virar uma maga ou um

livro é acompanhado por um jogo

mágico ao perguntar para o

de cartas, onde o leitor poderá

respeitável público "O que é, o

brincar de diferentes maneiras

que é?" Descubra e revele cada

com os personagens! Qual

adivinha que está escondida

bichinho irão inventar para fazer

nesse livro!

parte dessa brincadeira?

11

CatalogoFinal.indd 11

19/08/19 20:26

Pinóquio reciclado

Pinóquio reciclado é uma deliciosa

A partir de 6 anos

Guimarães, com ilustrações de Iásio Neris.

autoria Telma Guimarães

A escritora faz essa adaptação à luz da

ilustração Iásio Neris

sustentabilidade, pois o boneco é feito

isbn 978-85-45559-35-1 | 48 páginas | medida do livro 17 x 23 cm

temas transversais: ética, meio ambiente

obra a criança recebe vária orientações da professora de Artes Cintia Valente para criar e montar o seu Pinóquio reciclado.

A partir de 6 anos autoria Carolina Sanches ilustração Mariana Massarani isbn 978-85-45559-62-7 | 14 páginas | medida do livro 9,4 x 31 cm | contém um jogo baseado no clássico Tapa Certo da Estrela Brinquedos, 4 mãozinhas e 55 fichas, que acompanham o livro sanfonado.

temas transversais: aventura Uma nova experiência de leitura, uma outra forma de se conectar com os clássicos da literatura. Divirta-se com o remix de dois clássicos: o ancestral Lobo com o jogo Tapa Certo. São 4 jogos em

de materiais descartados. No início da

!

O B O L , I A V

releitura da autora brasileira Telma

1 livro para ler de diferentes maneiras.

O lobo está com fome... e preparado para atacar!

12

CatalogoFinal.indd 12

19/08/19 20:27

A volta ao mundo em 80 dias A partir de 8 anos autoria Jules Verne tradução e adaptação Beto Junqueyra ilustração Danilo Tanaka isbn 978-85-45559-08-5 | 64 páginas | medida da embalagem 23,5 x 21 x 5 cm contém 1 ampulheta, 3 meios de transporte para montar, 1 corda, 1 míni quebra-cabeça, 1 jogo de cartas e 1 catapulta com Passepartout, que acompanham o livro.

temas transversais: aventura, pluralidade cultural

Em 1872, o misterioso Phileas Fogg é desafiado pelos seus colegas a provar que consegue dar a volta ao mundo em 80 dias. Acompanhado pelo trapalhão Passepartout,

Aprovação no pnld Literário 2018 Material audiovisual para adoções em escolas

ele conseguirá superar tamanha façanha para aqueles tempos? Nessa obra, o leitor entra literalmente na história, tornando-se um dos grandes protagonistas. A aventura fica ainda mais envolvente com os 7 desafios interativos que ele é convidado a enfrentar, como se estivesse no enredo, ao lado dos personagens.

"A aventura dos personagens, da qual o leitor faz parte, é toda ilustrada e acompanha um mapa que identifica a rota percorrida ao redor do mundo.”

13

CatalogoFinal.indd 13

19/08/19 20:27

A partir de 8 anos Acompanha jogo de tabuleiro Tá doido!

Dom Quixote de la Mancha adaptação Rosana Rios ilustração Alexandre Carvalho isbn 978-85-45559-80-1 | contém jogo de tabuleiro Tá doido!

temas transversais: ética, resiliência, coragem, bondade

Imagine um homem que, de tanto ler, começa a se sentir um personagem dos livros… Ele sai pelo mundo em busca de aventuras, desejando enfrentar magos, gigantes e dragões! Mas só encontra aquilo que faz parte de todos os seres humanos: zombaria, incompreensão e ganância.

Apesar disso, ele também vai encontrar um outro lado da humanidade: o que nos traz amigos, bondade, generosidade… e histórias, muitas histórias! Esse é o maior de todos os clássicos da literatura mundial: Dom Quixote. E o incrível e incansável cavaleiro andante aqui se apresenta aos leitores em uma versão divertida e rica, mantendo ainda mais vivo um personagem inesquecível.

14

CatalogoFinal.indd 14

19/08/19 20:27

Livro interativo com uma lupa e 11 desafios para investigar

O cão dos Baskerville a mais incrível aventura de sherlock holmes A partir de 8 anos autoria Arthur Conan Doyle tradução e adaptação Beto Junqueyra ilustração Danilo Tanaka isbn 978-85-45559-82-5 | 96 páginas medida do livro 20,5 x 27,5 cm | contém 1 lupa

temas transversais: aventura, suspense Esse clássico da literatura universal é uma história de muito mistério com o famoso detetive Sherlock Holmes, criado pelo autor inglês Sir Arthur Conan Doyle. Aqui, o leitor torna-se um dos grandes protagonistas, pois estará envolvido em muitas investigações! Com o uso de uma lupa e sua capacidade de dedução, ajudará Sherlock e seu inseparável assistente, Watson, a elucidar um dos mais intrigantes casos que o detetive enfrentou em sua bem-sucedida carreira. A história acontece no final do século xix, no interior da Inglaterra, onde a lenda da existência de um horripilante cão assassino está deixando a população apavorada. Seria esse monstro responsável pela morte do nobre Charles Baskerville? Teria a fera poderes sobrenaturais? Ou haveria alguém por trás do misterioso assassinato? Um dos herdeiros estaria envolvido nessa trama repleta de suspense?

A festa de desaniversário da Alice escape book a partir de 6 anos adaptação Carolina Sanches ilustração Anabella López isbn 978-85-45559-81-8 | 32 páginas medida do livro 17 x 23 cm

temas transversais: aventura, ética Você já ouviu falar dos escape games?

Esste jogo virou uma febre mundial e pensamos: por que não construir um escape book para crianças? Então aqui está o primeiro livro infantil baseado no fenômeno das salas de fuga. Carolina Sanches misturou literatura e ludicidade e não poderia escolher outra personagem, senão a clássica Alice. A Festa de desaniversário da Alice é um escape book cheio de desafios, ilusão de ótica, quebra-cabeças, não-linearidade e mistérios para resolver e escapar! É uma jornada de leitura disruptiva e traz a ilustração de Anabella López para potencializar ainda mais a experiência.

15

CatalogoFinal.indd 15

19/08/19 20:27

O código de Camões Os Natos 1

Deu a louca no mundo Os Natos 2

isbn 978-85-45559-36-8 | 240 páginas | medida do livro 13,5 x 20,5 cm | contém 1 portulábio (decodificador de pistas)

isbn 978-85-45559-83-2 | 176 páginas medida do livro 13,5 x 20,5 cm

temas transversais: aventura, pluralidade cultural

temas transversais: amizade, consumismo, convivência, aventura Uma série de atentados ao redor

Uma professora do Timor-Leste

do mundo deixa a humanidade em

desaparecida. Uma carta misteriosa

pânico. As autoridades entram em

deixada pelo poeta Luís de Camões,

ação mas, em meio a esse clima de

que revela a existência de um

incerteza e desconfiança, desaparece

valioso tesouro escondido no Brasil.

Helô, integrante do grupo de missões

Um código secreto a ser decifrado

especiais Os Natos. Mano-Loco, com

nos versos de Os lusíadas. Um

seu gás da doideira, entra em ação e vai

objeto que teria poderes mágicos,

aprontar mundo afora, enlouquecendo

chamado portulábio. E um grupo de

as grandes celebridades. Quem

adolescentes, Os Natos, o qual o leitor

estaria por trás desses atentados?

é convidado a fazer parte e a interagir

Conseguiriam Os Natos enfrentar

para decifrar pistas. Em uma disputa

tanta gente poderosa? Nessa história

contra o ambicioso empresário Jack

de aventura e suspense, o leitor

Stress. Essa obra, enriquecida com

mergulhará no mundo da vaidade no

mapas, mergulha de forma lúdica em

qual o que vale é a aparência.

Os lusíadas, de Luís de Camões, e torna o leitor protagonista da aventura.

A partir de 10 anos autoria Beto Junqueyra ilustração Bruno Ferraz

Material audiovisual pa ra adoções em escolas Aprovação no pnld Literário 2020 Indicado para toda a rede do Sistema Objetivo de Ensino, com aproximadamente 900 unidades.

16

CatalogoFinal.indd 16

19/08/19 20:27

NATURALMENTE Divulgar o mundo natural é o objetivo desta coleção. São livros interativos que divertem e, ao mesmo tempo, relatam sobre o ambiente natural, permitindo aos jovens leitores conhecer melhor sobre os animais que vivem nele e entender a dinâmica da natureza, que é a responsável pela sobrevivência de todos os seres vivos, inclusive os seres humanos, e do planeta.

CatalogoFinal.indd 17

19/08/19 20:27

A partir de 3 anos

Os Jardinautas 1

autoria Célia Hirsch

Joaninha – Besouro – Borboleta

ilustração Gisele B. Libutti medida da embalagem 16 x 22 x 6,5cm | cada conjunto contém 3 livros com 16 páginas cada um; 3 potes de Super Massa de 50 g cada, 1 faquinha plástica sem ponta e 1 cenário plastificado de jardim.

temas transversais: meio ambiente e seres vivos

A coleção Os Jardinautas é formada por livros sobre os animais que vivem em um jardim.

Nesse espaço cheio de plantas e flores e que representa um cantinho da natureza, insetos e outros animais conseguem aquilo de que precisam para viver: alimento, água e abrigo para proteção e reprodução.

Nos livros interativos, o próprio animal narra, como se contasse uma história, onde vive, como é seu corpo, o que come, como cresce e se relaciona na natureza. Ao final do livro, o leitor aprende a modelar o animal com Super Massa. Depois de modelado, ele pode ser colocado no cenário que compõe o conjunto, enriquecendo ainda mais essa experiência!

isbn 978-85-45559-05-4

No conjunto que abre a linha Os Jardinautas, a joaninha, o besouro e a borboleta contam como vivem. No final, a criança aprende a modelar esses três animais com Super Massa, testando suas habilidades e, depois, brincando no cenário de jardim que acompanha o kit.

Os Jardinautas 2 Formiga – Minhoca – Caracol isbn 978-85-45559-12-2

No volume 2 é a vez dos animais de jardim que vivem mais próximos da terra. Nos livros, a formiga, a minhoca e o caracol contam, ao pequeno leitor, como são as suas jornadas.

Os Jardinautas 3 Grilo – Sapo – Abelha isbn 978-85-45559-11-5

No volume 3, é apresentado mais um trio de animais de jardim que vivem bem perto de todos nós: o grilo, o sapo e a abelha contam como vivem e se alimentam.

18

CatalogoFinal.indd 18

19/08/19 20:27

Os Jardinautas 4

Os Jardinautas 5

Libélula – Centopeia – Aranha

Perereca – Cigarra – Vaga-lume

isbn 978-85-45559-48-1

isbn 978-85-45559-47-4

Nesse volume, o leitor conhecerá mais sobre o

Nesse volume, a vez de brilhar é do vaga-lume, da

modo de vida da libélula, da centopeia e da aranha

perereca e da cigarra. Após várias aprendizagens

e, depois da divertida leitura, poderá modelar seus

com esses bichinhos, ainda há o momento de

novos amigos e brincar.

modelar e brincar com eles no cenário de jardim!

NOVA EMBALAGEM!

19

CatalogoFinal.indd 19

19/08/19 20:27

Aquanautas e Petnautas A partir de 3 anos autoria Célia Hirsch ilustração Gisele B. Libutti cada conjunto possui 1 livro com 48 páginas, 5 pacotes com 50 g de Super Massa cada, 1 faquinha plástica sem ponta e 1 cenário plastificado

Serpentes fantásticas

Os Aquanautas

Os Petnautas

A partir de 6 anos

isbn 978-85-45559-77-1

isbn 978-85-45559-78-8

temas transversais: animais, vida marinha, rios, ecologia

temas transversais: animais, convivência, amizade, ética

O livro Aquanautas fala

Cães e gatos estão entre os

sobre a vida natural que se

mais populares bichinhos

desenvolve no ambiente

de estimação. Este livro

aquático, tanto no mar

apresenta as características

como nos rios e lagos.

básicas desses dois grupos

Diversos animais são

de animais e mostra como

apresentados para que as

devem ser cuidados quando

crianças possam conhecê-

estão em nossas casas.

los melhor e compreendam

O livro propõe ainda a

autoria Marcelo Duarte isbn 978-85-45559-84-9 | contém jogo de tabuleiro

Com autoria de pesquisador Marcelo Duarte, do Instituto Butantan, apresentamos o Serpentes fantásticas.

Tem serpente ligeira, tem outra muito barulhenta, a que é tão devagar que parece que está dormindo e uma que é a mais bonita! O biólogo Marcelo Duarte e a ludóloga Carolina Sanches, construíram um livro e um jogo com muito humor e informação para que todos conheçam algumas espécies de serpentes que são pesquisadas no instituto. Butantan! Não precisa ter medo, as cobras são demais!

a importância de preservar

interação por meio da o ambiente aquático. O livro modelagem de cães e gatos propõe ainda a interação com Super Massa. por meio da modelagem dos animais apresentados com Super Massa.

20

CatalogoFinal.indd 20

19/08/19 20:27

Pterossauros e Dinossauros brasileiros A partir de 6 anos autoria Luiz Eduardo Anelli e Celina Bodenmüller ilustração Douglas Franchin medida da embalagem 19,5 x 26,5 x 1,4 cm cada livro contém 1 quebra-cabeças 3D do esqueleto de um dos animais.

temas transversais: paleontologia, geologia

Em um mundo bem diferente do atual e em um tempo milhões de anos distante, viveram animais chamados de pré-históricos.

Eram répteis que podiam voar, como os pterossauros, e outros que dominavam o ambiente terrestre, como os dinossauros. A vida desses impressionantes animais que habitaram o Brasil em épocas remotas é o tema dessa coleção, que utiliza o conhecimento científico para relatar a história desses animais e reconstruir as imagens. A aventura ainda não para na leitura: o livro vem acompanhado de um esqueleto (quebra-cabeças 3d) para montar e compreender melhor como eram esses répteis da nossa pré-história!

Pterossauros brasileiros Tropeognato, Tupandáctylo e Caiuajara isbn 978-85-45559-64-1

Os pterossauros estão entre os animais mais fascinantes da Pré-História. Gigantes com o tamanho de um Jato f-16 ou pequenos como um pombo, patrulharam os céus da Era Mesozoica por cerca de 160 milhões de anos. Em torno de 110 espécies são conhecidas em todo o mundo, muitas delas no Brasil. Nesse livro, o leitor conhecerá alguns dos mais incríveis pterossauros encontrados em rochas brasileiras, famosos em todo o mundo pelo grande tamanho que alcançaram ou pela misteriosa crista que tinham na cabeça.

A pré-história brasileira tem muito a nos ensinar e ainda há muitos mistérios a desvendar.

21

CatalogoFinal.indd 21

19/08/19 20:27

Dinossauros brasileiros 1

Dinossauros brasileiros 2

Estauricossauro, Oxalaia e Austroposseidon

Ornitópode, Santanararráptor e Picnonemossauro

isbn 978-85-45559-63-4

isbn 978-85-45559-70-2

Fósseis dos mais antigos dinossauros são

Os dinossauros viveram entre 233 e 66 milhões de anos

encontrados em rochas brasileiras. Evoluídos de

atrás. No início, eram animais pequenos e delicados,

pequenos animais bípedes, cresceram e dominaram

mas se diversificaram e se tornaram os maiores animais

os continentes por 170 milhões de anos. Nesse

que já viveram sobre os continentes. No Brasil, não foi

tempo, enfrentaram imponentes erupções vulcânicas,

diferente. Nossas rochas guardam restos de parentes

impactos de asteroides e mudanças climáticas que

do famoso Tiranossauro rex. Milhões de pegadas são

levaram muitas espécies à extinção, mas também a

encontradas em rochas formadas em um terrível e

evoluir. Nesse livro, você conhecerá o mais antigo

grandioso deserto. E havia os grandes dinos carnívoros.

dinossauro do mundo, nosso maior dinossauro

Ágeis e velozes, espalharam-se por todo o país.

predador, e o maior dinossauro que já pisou em

Nesse livro, vamos conhecer alguns deles e começar a

terras brasileiras.

entender por que foram animais tão exuberantes.

22

CatalogoFinal.indd 22

19/08/19 20:27

NOSSAS RAÍZES Uma das missões da Estrela Cultural é prestigiar a cultura brasileira, sobretudo as manifestações que mais influenciaram na nossa formação.

Nesse contexto, temos desenvolvido obras de literatura e guias que abordam o folclore brasileiro e nossas festas populares, focando, em especial, temáticas que resgatam nossas raízes indígenas e africanas. Nossos títulos são frutos de pesquisa cuidadosa, envolvendo escritores e ilustradores nativos, ora, autores consagrados, ora revelações.

CatalogoFinal.indd 23

19/08/19 20:27

Selo Folclore autoria Lalau ilustração Laurabeatriz cada livro possui 32 páginas

Nossa cultura tem sido influenciada pelas mais variadas matrizes.

A Estrela Cultural tem como um de seus propósitos a divulgação de nossas raízes, sobretudo nossas origens africanas e indígenas. Por conta disso, temos manifestações folclóricas riquíssimas, com personagens extraordinários.

Aprovação no pnld Literário 2018 Material audiovisual para adoções em escolas

Cuca, qual é a cor da sua toca?

A partir de 3 anos isbn 978-85-45559-02-3 | medida da embalagem 21 x 21 x 4,5 cm contém 8 cartelas de quebra-cabeças (12 x 12 cm) com 40 peças no total

temas transversais: pluralidade cultural No livro interativo Cuca, qual é a cor da sua toca?, a criança terá contato com muitas cores. Nessa história, a Cuca decide pintar sua toca, mas fica indecisa sobre qual cor utilizar. De forma divertida, aparecem outros personagens do folclore, como o Saci, o Curupira, a Iara, o Boitatá, o Boto, o Lobisomem e o Papa-Figo.

Após a leitura das peripécias da Cuca, é hora de montar os míni quebra-cabeças que acompanham o livro e tornam essa experiência muito mais prazerosa, reforçando o aprendizado das cores por meio de personagens do folclore brasileiro.

24

CatalogoFinal.indd 24

19/08/19 20:27

Saci, cadê o número que estava aqui?

Curupira e a floresta das letras

A partir de 3 anos

A partir de 6 anos

isbn 978-85-45559-01-6 medida da embalagem 21 x 21 x 4,5 cm contém 8 cartelas de quebra-cabeças (12 x 12 cm) com 40 peças no total

isbn 978-85-45559-39-9 medida da embalagem: 29,5 x 29,5 x 4 cm contém jogo de formação de palavras

temas transversais: pluralidade cultural

Aprovados no edital de Fortaleza 2019

temas transversais: pluralidade cultural e alfabetização

O Curupira fez uma descoberta No livro interativo Saci, cadê o número

maravilhosa: uma floresta de letras!

que estava aqui?, a criança terá contato

E resolveu fazer poesia para os bichos,

com os números de 1 a 10, de forma

os pássaros, as árvores e tudo aquilo

lúdica e prazerosa, por meio de um

que ele ama e protege nas matas do

dos principais personagens do folclore

Brasil. Será que ele é um bom poeta?

brasileiro: o Saci. No mundo fantástico,

Você também quer brincar com essas

o Saci é aquele que esconde as coisas

letras? O livro vem acompanhado

das pessoas, pregando-lhes uma peça.

de um jogo de formação de palavras,

Após a leitura, é hora de montar os míni

que amplia a experiência de leitura

quebra-cabeças que acompanham o livro

da criança, assim como contribui no

e tornam essa experiência muito mais

processo de alfabetização

prazerosa, reforçando a aprendizagem

dos pequenos.

dos números.

25

CatalogoFinal.indd 25

19/08/19 20:27

Aprovação no pnld Literário 2018 Material audiovisual para adoções em escolas Catálogo de Bolonha 2019

Coração musical de bumba meu boi

Ceuci, a mãe do pranto

A partir de 10 anos

A partir de 8 anos

autoria Heloisa Prieto

autoria Cristino Wapichana

ilustração Jô Oliveira

ilustração Jô Oliveira

isbn 978-85-45559-00-9 | 64 páginas medida do livro 20 x 26 cm

isbn 978-85-45559-57-3 | 32 páginas medida do livro 20,5 x 27,5 cm

temas transversais: pluralidade cultural

temas transversais: pluralidade cultural

Em Coração musical de bumba meu

Ceuci, a mãe do pranto é uma história

boi, Heloisa Prieto faz o leitor cavalgar

do povo Anambé, natural do norte

nas aventuras, envolvido pelos ventos

do Pará, narrada agora pelo escritor

repletos de serestas, segredos de

Cristino Wapichana. Nela, um curumim

violeiros e cavaleiros, jornadas entre

(menino, na língua tupi) sai para pescar

mundos que apenas parecem distantes.

na floresta, contrariando os conselhos de

Nessa história que resgata a tradição

sua mãe, que o alertou sobre Ceuci, um

do bumba meu boi, a autora sente uma

ser da floresta que comia tudo o que via

grande alegria ao poder percorrer as

pela frente. Até gente! Mal sua jornada

obras de Mário de Andrade e Guimarães

começou e o pequeno curumim avistou

Rosa e revisitar o universo mágico de sua

Ceuci sobre uma canoa, e não tardou

infância. Ao montar um cavalo e sentir o

para ela notar a presença do indiozinho.

encantamento de estar entre o chão e o

A partir daí, a história ganha um grande

céu, movimentando-se de acordo com a

suspense, com a perseguição de Ceuci

respiração de uma criatura muito maior,

atrás do esperto curumim. Essa aventura

Heloisa aprendeu a soltar sem medo as

na floresta é cheia de armadilhas que

rédeas da imaginação, algo que devemos

levarão nosso personagem a muitas

conquistar a todo instante.

descobertas com um final inesperado e emocionante!

CatalogoFinal.indd 26

19/08/19 20:28

O livro dos jogos das crianças indígenas e africanas autoria Carlos Seabra ilustração William Yukio

Nesse livro, o leitor vai conhecer a origem e a prática de jogos que resgatam a riqueza das culturas indígenas e africanas, matrizes

os A partir de 8 an

fundamentais do que constitui o Brasil.

Os povos indígenas brasileiros possuem várias brincadeiras, mas o único “jogo

isbn 978-85-45559-66-5 | 32 páginas | medida da embalagem 19 x 28 x 3,1 cm contém 1 tabuleiro para mancala + 60 “sementes” vermelhas + 1 tabuleiro para adugo + 15 fichas

temas transversais: cultura indígena e africana, pluralidade cultural

de tabuleiro” conhecido é o adugo ou jogo da onça, que apresentamos aqui para o leitor. Já os povos africanos possuem jogos com centenas e até milhares de anos, sendo os mais conhecidos os mancalas, chamados de “xadrez africano”, dos quais escolhemos 4 variedades. Todos esses jogos permitem exercer o raciocínio lógico e estratégico, além de serem bem divertidos e resgatarem nossas raízes.

CatalogoFinal.indd 27

19/08/19 20:28

Monstronário – Monstros e assombrações do Brasil de A a Z A partir de 6 anos Autoria Lúcia Tulchinski Ilustração Alexandre Carvalho isbn 978-85-45559-67-2 | 84 páginas

temas transversais: folclore Nas páginas desse guia, personagens do folclore brasileiro desfilam seus adoráveis trejeitos assustadores de forma bem-humorada. Um repertório único, no qual o fantástico convive com o popular, traduzindo nossa imensa riqueza cultural.

Dizem que eles vivem apenas na imaginação daqueles que adoram contar causos. Mas quem pode garantir?

CatalogoFinal.indd 28

19/08/19 20:28

Aprovação no pnld Literário 2018 Material audiovisual para adoções em escolas

A partir de 5 anos

O circo das formas autoria Marco Haurélio

cada livro possui 32 páginas medida da embalagem 21 x 16 x 4 cm | contém 2 estênceis de plástico (12 x 15 cm), 3 esponjas e 1 pote de 15 mL de tinta guache preta

No Brasil, o gênero cordel ganhou vida própria e popularizou-se a partir do Nordeste. Seus temas são abrangentes e, invariavelmente, desenvolvidos em versos rimados e metrificados. Além da sua magia e da ludicidade, que faz com que a leitura se torne uma agradável brincadeira, proporcionamos uma nova experiência de leitura, na qual o leitor completará as ilustrações, inspiradas em xilogravuras, utilizando esponjas, tinta preta e estênceis (moldes).

ilustração Camila de Godoy isbn 978-85-45559-03-0

temas transversais: pluralidade cultural Marco Haurélio criou um cordel superdivertido para falar das formas. E Camila de Godoy ilustrou como se fosse uma xilogravura a partir das sextilhas que o cordelista escreveu. É nesse ritmo que acompanhamos a chegada de um circo a uma cidade do interior, com a apresentação dos artistas evocando as formas que, muitas vezes, passam despercebidas.

O arraial das letras autoria José Santos ilustração Ricardo Sasaki isbn 978-85-45559-04-7

temas transversais: pluralidade cultural, alfabetização José Santos criou um cordel para abordar as letras. Ricardo Sasaki ilustrou essa aventura em versos, inspirado na tradicional arte da xilogravura. É nesse clima de festa que o leitor se diverte com todas as letras do alfabeto, ora no embalo de um animado arraial, ora em uma viagem pelo Brasil.

29

CatalogoFinal.indd 29

19/08/19 20:28

Esta coleção apresenta, em forma de contos, romances, parlendas, poemas, histórias em quadrinhos e outros gêneros textuais, temas da nossa cultura e do cotidiano da criança ou do adolescente.

Em todos, prestigiamos a autoria nacional, com escritores e ilustradores, ora já consagrados, com prêmios nacionais e internacionais, ora novos talentos da literatura brasileira.

CatalogoFinal.indd 30

19/08/19 20:28

Aprovados no edital de Fortaleza 2019

Belo, o patinho amarelo

Os dez gatinhos

A partir de 3 anos

A partir de 3 anos

autoria Selma Maria

autoria Sandra Pina

ilustração Nina Anderson

ilustração Anielizabeth

isbn 978-85-45559-55-9 | 64 páginas | medida do livro 20 x 20 cm

isbn 978-85-45559-18-4 | 32 páginas | medida do livro 16 x 23 cm

temas transversais: meio ambiente, ecologia

temas transversais: amizade, matemática

Belo vive uma grande aventura pelos sete mares.

Sandra Pina e Anielizabeth criaram uma história sobre

Mas, de repente, ele tem uma grande surpresa e

dez gatinhos muito mimosos e travessos. No entanto, a

mergulha em águas muito mais agitadas. Nesse livro,

cada travessura desaparece um gatinho... Será que vai

baseado em uma história real, o leitor aprende sobre as

sobrar algum para contar o final da história? Ao mesmo

consequências de um desastre ambiental,

tempo em que diverte, o livro apresenta os números de

adentrando em uma história lúdica.

1 a 10 para as crianças.

A menina feita de nuvens

A mulher do Franks tem

A partir de 3 anos

A partir de 6 anos

autoria e ilustração Tati Santos de Oliveira

autoria Maria Amália Camargo

isbn 978-85-45559-40-5 | 24 páginas | medida do livro 20,5 x 20,5 cm

ilustração Fernanda Morais

temas transversais: ética, saúde, inclusão e autoestima Maria Luiza é uma menina com poderes especiais.

isbn 978-85-45559-16-0 | 24 páginas | medida do livro 17 x 23 cm

temas transversais: ética, saúde, inclusão e autoestima

Ela é feita de nuvens. Em linguagem figurada, a autora

A mulher do Franks tem chiliques diários para mudar

trata com sensibilidade e poesia sobre o vitiligo,

a aparência. Nessa história, o personagem vai divertir

doença de pele que provoca a perda de pigmentação

a todos com as ideias malucas que a mulher do Franks

em várias partes do corpo.

tem e descobrir a verdadeira solução de como ficar de bem com o espelho.

31

CatalogoFinal.indd 31

19/08/19 20:28

Grande circo favela autoria Otávio Júnior ilustração Roberta Nunes isbn 978-85-45559-60-3 | 32 páginas | medida do livro 21,5 x 30 cm

temas transversais: amizade, convivência, solidariedade, empreendedorismo infantil Ju, uma menina esperta e cheia de sonhos, encontra Mingau, um palhaço que trocou a alegria pela

A partir de 6 anos

tristeza depois que o circo no qual trabalhava fechou.

Perdido, ele perambula pela cidade até chegar à favela onde mora Ju. Ela, que nunca havia visto

A inspiração dessa história é a mesma do tema da Acadêmicos do Salgueiro no carnaval 2020.

um palhaço de perto, tem uma grande ideia, que surpreenderá a todos.

Ao final, o leitor terá uma incrível revelação nessa história que transborda superação e solidariedade, conhecendo mais sobre o artista que inspirou Otávio Jr: Beijo Moleque, interpretado por Benjamin de Oliveira, o primeiro palhaço negro do Brasil.

32

CatalogoFinal.indd 32

19/08/19 20:29

Aprovação no pnld Literário 2020 e no edital de Fortaleza 2019

Material audiovisual para adoções em escolas

Um cachorro chamado Roberto

A feira é um barato!

A partir de 8 anos

A partir de 6 anos

autoria Júlio Emílio Braz

autoria Maria Amália Camargo

ilustração Marília Pirillo

ilustração Sharon Pires

isbn 978-85-45559-58-0 | 32 páginas | medida do livro 20,5 x 27,5 cm

isbn 978-85-45559-79-5 | 32 páginas | medida do livro 17 x 23 cm

temas transversais: identidade, consumismo, autoconhecimento

temas transversais: consumismo, trabalho A feira livre é o cenário desse livro, aonde vai o

Roberto era um cachorro diferente. Aliás, muito

economista, a veterinária, o diplomata e o avarento.

esquisito. Ficava sempre ali, pensativo, em um mundo

Cada um deles com suas características próprias até

só dele. Mas o que ninguém esperava é que, de repente,

mesmo na hora de comprar frutas, legumes e verduras.

Roberto viraria a maior celebridade. Como será que o

A feira é um barato! é cheia de rimas de palavras

melhor amigo do homem reagiria à fama?

para contar esse enredo em linguagem lírica, delicada e divertida.

A princesa que mora no livro A partir de 5 anos autoria Kátia Canton ilustração Marilena Saito isbn 978-85-45559-68-9 | 32 páginas | medida do livro 20,5 x 27,5 cm

temas transversais: amizade, autoconhecimento Em um livro cheio de desenhos e muitas, mas muitas

Brinquedos miúdos e graúdos nascidos da barriga da língua portuguesa A partir de 10 anos autoria e ilustração Selma Maria isbn 978-85-45559-33-7 | 80 páginas | medida do livro 20,5 x 27,5 cm

palavras, mora uma princesa. Certo dia ela encontra um

temas transversais: pluralidade cultural, natureza e sociedade

professor que a ensina sobre o poder dessas palavras.

Selma Maria encontrou, por meio de poemas, a forma

Ela logo aprende que, na verdade, mora

mais divertida para apresentar um bocadinho do brincar

em um dicionário. Nessa aventura sem-fim, o maior

que partiu de Portugal e viajou pelo mundo a bordo da

encanto está na descoberta que cada palavra

língua de Camões. Essas brincadeiras seguem vivas

proporciona, abrindo um mundo maravilhoso e

nas mais variadas culturas (os dez países e territórios

repleto de possibilidades.

lusófonos) e estão entrelaçadas pela nossa língua portuguesa.

33

CatalogoFinal.indd 33

19/08/19 20:29

A partir de 10 anos Aprovação no edital de 19 São Paulo e Fortaleza 20 Catálogo de Bolonha 20

19

Armarinho mágico autoria Roseana Murray ilustração Christiane Mello e Fernanda Morais isbn 978-85-45559-17-7 | 48 páginas | medida do livro 19 x 26 cm

temas transversais: pluralidade cultural "Poesia rima com magia." Foi isso o que a autora pensou quando escreveu o Armarinho mágico. Ela se inspirou um pouco no armarinho do pai. Lá havia de tudo: brinquedos, tecidos, roupas, carretéis de linha, espelhos... É só aproveitar!

No armarinho mágico de Roseana Murray, o leitor pode encontrar várias maravilhas e muitas coisas que parecem impossíveis. Tudo isso está lá, é só buscar. Ah!, e pode ser a pé ou de bicicleta voadora...

34

CatalogoFinal.indd 34

19/08/19 20:29

ovisual para Material audi colas adoções em es

Légume e o tempo

A menina do dia

Rodopiando poesia

A partir de 10 anos

A partir de 12 anos

A partir de 8 anos

autoria e ilustração

autoria Renata Bortoletto

autoria André Luiz Oliveira e

Michel Ramalho

ilustração Lais de Nuncio

Marciano Vasques

isbn 978-85-45559-31-3 | 64 páginas | medida do livro 27 x 27 cm

isbn 978-85-45559-69-6 | 80 páginas medida do livro 16 x 23 cm

temas transversais: pluralidade cultural, família, amizade e luto

temas transversais: identidade, autoconhecimento, amizade

Em Légume e o tempo,

Íris é uma adolescente que

Michel Ramalho leva o leitor

não consegue dormir. Até que,

a uma jornada por um mundo

no meio de uma noite, surge

fantástico, em busca de algo

em sua casa um estranho

capaz de preencher o vazio que

visitante: um ancião sem rosto

muitas vezes é tão difícil de

chamado Bonsenhor. Juntos,

compreender. Ao lado de Légume

eles embarcarão em uma

e Anita, essa jornada acaba sendo

viagem cheia de surpresas

muito mais profunda que um

e emboscadas, percorrendo

simples passeio por um lugar

o mundo de inquietações da

mágico. A impermanência das

jovem Íris. Muitos personagens

coisas e pessoas na vida é o fio

participam dessa jornada,

condutor dessa história, que fala

fazendo aflorar ainda mais suas

de forma delicada a respeito das

dúvidas sobre a lógica do mundo

perdas e mudanças do dia a dia.

e suas mais profundas emoções. Íris certamente tem muito do que existe dentro do jovem leitor.

ilustração Priscila Mizuh isbn 978-85-45559-85-6 | 80 páginas medida do livro 16 x 23 cm

temas transversais: identidade, autoconhecimento, amizade Em chão de escola, em piso de quintal e brincando de amarelinha, a infância voa, saltitando entre casas numeradas.

Ler pode ser tão gostoso quanto brincar. Tudo é possível quando, em um livro, a poesia é feita de brincadeiras e brinquedos.

Montar em um cavalo de pau no galope da imaginação ou, quem sabe, girar infinitos universos em um pião.

Seguir a trilha da magia pela orientação de um cata-vento e viajar na velocidade da felicidade em um mágico carrinho de rolimã...

Ao abrir as páginas desse livro, o leitor encontrará alguns velhos e fiéis companheiros da infância de todos os lugares e épocas.

35

CatalogoFinal.indd 35

19/08/19 20:29

Visitando sonhos autoria Heloisa Prieto ilustração Jan Limpens isbn 978-85-45559-49-8 | 96 páginas | Medida do livro: 16 x 23 cm

temas transversais: identidade, autoconhecimento, amizade A obra Visitando sonhos leva o leitor a viajar por universos imaginários e a descobrir novos significados que transformam seu olhar em relação ao mundo. O livro de Heloisa Prieto é

A partir de 10 anos Aprovação no edital do município de São Paulo 2019

uma espécie de jogo com o leitor. Aqui encontramos de tudo: encantamento, humor, realismo e, ao mesmo tempo, uma boa dose de maluquice. Sinta o terror de um pesadelo e a surpresa de um sonho que vem visitá-lo. Divirta–se!

36

CatalogoFinal.indd 36

19/08/19 20:29

Em um mundo cada vez mais globalizado, falar um ou mais idiomas não é mais um diferencial. É, acima de tudo, uma necessidade, pois cada língua estrangeira que se domina é como ter mais um passaporte para lidar com um mundo em constante mutação. Nesse contexto, cresce o número de escolas bilíngues ou até trilíngues. Embarcando nessa tendência irreversível, a Estrela Cultural lança sua linha Línguas Estrangeiras, de clássicos da literatura universal e contos de autores brasileiros. São livros em inglês ou bilíngues Português-Inglês, em parceria com a Edify; livros bilíngues Português-Espanhol, em parceria com o Colégio Miguel de Cervantes, referência no ensino dessa língua; e livros Português-Francês, vertidos pela professora Heloísa Albuquerque-Costa, doutora em Língua Francesa pela usp.

CatalogoFinal.indd 37

19/08/19 20:29

A volta ao mundo em 80 dias Le tour du monde en 80 jours

A volta ao mundo em 80 dias La vuelta al mundo en 80 días

A volta ao mundo em 80 dias Around the world in 80 days

autoria Jules Verne

autoria Jules Verne

autoria Jules Verne

tradução e adaptação

tradução e adaptação

tradução e adaptação

Beto Junqueyra

Beto Junqueyra

Beto Junqueyra

versão em francês Heloísa

versão em espanhol Lourdes

ilustração Danilo Tanaka

Albuquerque-Costa

Ballesteros Martín

parceria Edify

ilustração Danilo Tanaka

ilustração Danilo Tanaka

isbn 978-85-45559-71-9 | 64 páginas medida do livro 20,5 x 27,5 cm

parceria Colégio Miguel de Cervantes

isbn 978-85-45559-72-6 | 64 páginas medida do livro 20,5 x 27,5 cm

Until the nineteenth century,

isbn 978-85-45559-73-3 | 64 páginas medida do livro 20,5 x 27,5 cm

crossing the world was a very

en 80 jours pourrait être pris

Hasta el siglo xix, recorrer el

to the present day. An eccentric

comme un fou. Mais Phileas

mundo era algo muy difícil en

Englishman named Phileas Fogg

Fogg, un anglais excentrique,

comparación con los días de

is challenged by his colleagues

s’embarque dans cette aventure

hoy. Phileas Fogg, un excéntrico

from a London club. He embarks

accompagné par le maladroit

inglés, retado por sus colegas

on an adventure accompanied by

Passepartout, Ici le jeune lecteur

de un club de Londres, se

the clumsy Passepartout. In this

expérimentera cette lutte contre

embarca en una aventura llena

adaptation, the young reader will

le temps faisant la connaissance

de suspense acompañado por

feel this fight against time and

de différentes cultures.

el torpe Passepartout. El joven

space, passing through different

lector sentirá esta lucha contra el

cultures.

Jusqu’au xixème siècle quelqu´un qui voulait faire le tour du monde

difficult thing when compared

tiempo y el espacio y descubrirá culturas diferentes.

38

CatalogoFinal.indd 38

19/08/19 20:29

TATI SANTOS DE OLIVEIRA

FEITA DE NUVENS HECHA DE NUBES VERSION EN ESPAÑOL:

LOURDES BALLESTEROS MARTÍN

RIA LUIZA É UMA MENINA COM ERES ESPECIAIS. ELA É FEITA DE VENS. NESTA HISTÓRIA SENSÍVEL, CONTA DE ONDE VEM ESTE REDO TÃO LEGAL!

RÍA LUISA ES UNA NIÑA N PODERES ESPECIALES. ESTÁ HECHA NUBES. EN ESTA TIERNA HISTORIA, NTA DE DÓNDE VIENE ESTE ER SECRETO. 3005100100036

PRAZO DE VALIDADE INDETERMINADO

ngue_final.indd 1

01/08/19 10:52

A menina feita de nuvens La niña hecha de nubes

Noah’s ark

autoria e ilustração

ilustração Sharon Pires

Tati Santos de Oliveira

parceria Edify

versão em espanhol Lourdes

isbn 978-85-45559-87-0

Ballesteros Martín parceria Colégio Miguel de Cervantes

adaptação Dilma d’Ávila

The story of noah’s ark, widely known, is now told by the point of view of the animals after a discovery they

isbn 978-85-45559-74-0 | 24 páginas | medida do livro 20,5 x 20,5 cm

make in the middle of the woods: a giant ship is being

María luisa es una niña con poderes especiales. Está

built by a man on dry land. What is that ship for? Where

hecha de nubes. En esta tierna historia, cuenta de

would it sail to? These and other questions will be

dónde viene este súper secreto.

answered to all the young readers that wish to engage in this story filled with humour, love and hope.

The three little pigs adaptação José Santos ilustração Lúcia Lemos parceria Edify isbn 978-85-45559-75-7 | 32 páginas | medida do livro 20,5 x 20,5 cm | contém 12 marcadores Papa-Páginas

The three little pigs are brothers who live in the forest. When the peace and tranquillity of their lives is threatened, each of them must provide a way to protect himself. How do they face this problem? Will they be able to defend themselves?

Dom Quixote de La Mancha Don Quijote de La Mancha adaptação Rosana Rios ilustração Alexandre Carvalho versão em espanhol Lourdes Ballesteros Martín parceria Colégio Miguel de Cervantes isbn 978-85-45559-76-4

Imagina un hombre que, de tanto leer, comienza a sentirse un personaje de novela... ¡y va por el mundo en busca de aventuras, deseando enfrentarse a magos, gigantes y dragones! Pero solo encuentra aquello que forma parte de todos los seres humanos: burla, incomprensión, codicia. Sin embargo, también encontrará el lado positivo de la humanidad ... ¡e historias, muchas historias! Un gran clásico de la literatura mundial, – ¡solo hay que tener cuidado de no enloquecer como el protagonista!

39

CatalogoFinal.indd 39

19/08/19 20:29

autores, autores, adaptadores, adaptadores, tradutores ee tradutores ilustradores ilustradores

CatalogoFinal.indd 40

19/08/19 20:29

Adilson Farias é ilustrador de livros

juvenil pela ufrj. Curiosa e inquieta,

Camila de Godoy é ilustradora e

infantis há mais de vinte anos,

também atua como figurinista e

estudou Arquitetura e Urbanismo

destacando-se por seu estilo delicado

aderecista no carnaval carioca.

na Faculdade de Belas Artes de São

e sua linguagem visual. Mora em

Participa de eventos literários pelo

Paulo. Entre centenas de trabalhos,

Curitiba e já ilustrou dezenas de livros

Brasil e pelo mundo, e também

podemos destacar O mágico de

de grandes autores da literatura.

ministra oficinas sobre o processo de

Oz (Coleção Reencontro Infantil) e

criação.

Procura-se um planeta sustentável.

Paracatu/mg, em 1988. Graduado

Antoine de Saint-Exupéry nasceu na

Carla Caruso é escritora e ilustradora.

em Artes Visuais pela Universidade

França, em 1900. Viveu em épocas

Brasileira, atualmente, vive em

Federal de Uberlândia em 2011,

de guerra e foi considerado um

Montevideo. Formada em Letras

sempre se interessou por ilustração

herói. Em 1942, escreveu O Pequeno

pela puc-sp, publica livros de vários

e histórias em quadrinhos. Ilustrador

Príncipe, em que aborda o valor da

gêneros: poesia, ficção, biografia

desde 2012, produziu, dentre muitos

amizade e declara o amor ao nosso

e paradidático. Em 2010 recebeu o

trabalhos de destaque, com Jun

planeta. Partiu logo em seguida para

prêmio Jabuti pelo livro Almanaque

Sugiyama, a hq Romaria (2018),

defender seu país, fazendo voos de

dos Sentidos, e em 2016 pelo Sete

vencedora na categoria Bronze no

reconhecimento, mas desapareceu

Janelinhas, em coautoria com

12° Prêmio Internacional do Japão de

durante a viagem, em 1944,

May Shuravel, ambos pela editora

Mangá.

misteriosamente.

Moderna.

Alexandre de Castro Gomes é formado

Arthur Conan Doyle foi um escritor

Carlo Collodi nasceu na Itália,

em Direito, pós-graduando em

e médico britânico, famoso

em 1826. Em 1881, sua trajetória

Literatura Infantil e Juvenil, já lançou

mundialmente pelas histórias

como escritor começou a ganhar

mais de 30 livros e teve diversas

sobre o detetive Sherlock Holmes,

notoriedade. Dois anos depois,

obras premiadas e selecionadas para

consideradas inovadoras no campo da

conquistou adultos e crianças com a

compras governamentais. Idealizou e

literatura criminal.

primeira versão de As aventuras de

Alexandre Carvalho nasceu em

Pinóquio: a história de um boneco.

foi curador do Prêmio aeilij, organizou mesas de discussões sobre temas

Beto Junqueyra é paulista e desde

Ele faleceu em 1890, em Florença,

relacionados ao mercado literário e

os 9 anos escreve contos. Entre seus

mas sua obra-prima se eternizou,

promoveu atividades em escolas e

títulos infantojuvenis, destacam-se

tornando-se um dos mais populares

bibliotecas.

O código de Camões, Deu a louca no

clássicos da literatura universal.

mundo; Pintou sujeira!; Uma luz na André Luiz Oliveira é professor e

Ilha Escura; Ecopiratas em Fernando

Carlos Seabra nasceu em Portugal e

convive com a garotada diariamente.

de Noronha e Quem tem boca vai

mora em São Paulo. Autor de diversos

Juntos, fazem grandes descobertas

ao Timor. Sua obra Vivendo melhor

jogos de tabuleiro (como o War II e

por meio de leituras, dramatizações,

ganhou o prêmio Jabuti em 2000.

o Zener) e jogos digitais, atua com tecnologias na educação. É autor e

jogos e brincadeiras. É autor de diversos livros para o público

Bruno Ferraz é ilustrador graduado

editor de vários livros de educação,

infantojuvenil, como Bichos diversos;

em Desenho Industrial pela Escola de

de projetos didáticos steam e de

Ô, mole!; e O pequeno baobá, além

Belas Artes – ufrj. Retornável, filme

cultura e entretenimento. Desenvolve

do Jogo da acessibilidade (Ministério

de sua produção e direção, recebeu o

pesquisas sobre jogos clássicos

da Educação) e escreve artigos sobre

prêmio Animamulti 2015 (Júri Popular)

e atuais e suas possibilidades de

educação e literatura.

do Anima Mundi e os troféus Green

aplicação na aprendizagem.

Nation 2016 (Júri Oficial e Popular).

Anielizabeth é ilustradora e se

Carolina Sanches é jornalista,

especializou em literatura infantil e

pedagoga e ludóloga. Apaixonada

41

CatalogoFinal.indd 41

19/08/19 20:29

por livros, jogos de tabuleiro e cultura

Cris Alhadeff é carioca e mora no Rio

Dilma D’Ávila nasceu no Rio de

pop, gosta de remixar o clássico com

de Janeiro. Formou-se em Desenho

Janeiro em 1942. Formou-se em

o contemporâneo nas suas produções.

Industrial pela Escola de Belas Artes

Pedagogia nas habilitações de

É uma das fundadoras do lerconecta,

da ufrj e ilustrou seu primeiro livro

Administração Escolar, Supervisão

uma agência de conteúdos de

em 2010. Hoje, são mais de 40 com

Educacional e Docência. Atua na área

educação e formação de professores

seu traço, alguns selecionados em

pedagógica há mais de 40 anos e é

no Rio de Janeiro.

programas governamentais, para

autora de várias obras, destacando-se

os selos da Cátedra da Unesco e

O grande livro do conhecimento e Os

Célia Hirsch nasceu em São Paulo,

para o Catálogo de Bolonha, além

evangelhos para juniores.

é formada em Biologia e atua como

de trabalhos exibidos em mostras e

autora, editora e professora na área

exposições pelo país.

de educação há mais de trinta anos.

Douglas Franchin é quadrinista, ilustrador e professor de

Já publicou, entre outros títulos, a

Cristino Wapichana é músico,

histórias em quadrinhos. Entre

coleção Nossas Plantas, série de 6

compositor, cineasta e escritor.

os títulos publicados por editoras

livros sobre os diferentes tipos de

Nasceu em Boa Vista, Roraima. É

internacionais, destacam-se Halo

vegetação brasileira; Árvores no

contador de histórias e palestrante

Escalation, Savage Sword e Halo

Brasil, coleção de três volumes sobre

sobre a temática indígena em

Adult Coloring Book, pela Dark Horse

árvores que ocorrem no Brasil; e Ilha

escolas, universidades, fundações

Comics; x-men Blue, pela Marvel

de Marajó, que descreve a paisagem

e instituições diversas. Recebeu

Comics; Person of Interest, pela dc

natural da região.

diversos prêmios e atuou como

Comics. No mercado nacional, produz

assessor na área de educação para

ilustrações para várias editoras. Em

Celina Bodenmüller é escritora,

relações sobre os povos indígenas da

2018, lançou seu primeiro quadrinho,

livreira e radialista. Em 2015, um de

Secretaria Municipal de Educação de

intitulado Sem palavras.

seus livros representou o Brasil na

São Paulo.

Feira Internacional de Bolonha, na

Edith Chacon é formada em Letras

Itália. Escreve o blog “Dinossauros”

Danilo Tanaka nasceu em São

pela puc/sp, conta histórias e brinca

do jornal O Estado de S. Paulo com

Paulo e é formado em Publicidade e

com rimas e palavras desde pequena.

o paleontólogo Luiz Eduardo Anelli.

Propaganda. Dotado de vários estilos

É autora de obras como Simplesmente

Apresenta o programa Era uma vez,

de traço e pintura, aos 13 anos ganhou

ler, Era uma vez outra vez (livro-jogo)

na rádio Mega Brasil Online, no qual

seu primeiro prêmio e, desde então,

e da coleção Quer brincar de rimar?,

entrevista pessoas que, como ela, são

não parou mais. Em 2017, conquistou

com os livros infantis Farra no quintal,

amigas dos livros e das histórias.

o Prêmio Design de Embalagem da abf

Festança e A galinha xadrezinha bota

+ rdi Design.

ovo pintadinho.

Programação Visual pela eba/ufrj,

Denise Venturini sempre gostou

Fernanda de Oliveira ama livros e

como bolsista da Capes realizou

de inventar histórias e músicas.

música desde a infância. Nascida

mestrado em Communications Design

É formada em Educação Artística

em Brasília, é também conhecida

no Pratt Institute, em Nova York.

pela Universidade Estadual Paulista

como Fê Liz. É autora de várias obras,

Desde o início de sua carreira investiu

(Unesp). Já trabalhou como atriz,

destacando-se a coleção de livros/cds

no próprio negócio, desenvolvendo

cantora e professora de música. Hoje,

Zoic, e curadora de festivais literários.

diversos projetos na área cultural e

trabalha no grupo “Vento de Inventar”

editorial. Em 2010, abriu o Estúdio

e no estúdio “Ludicamente”, criando

Fernanda Morais descobriu seu

Versalete, onde se dedica a projetar

desenhos, músicas e animações para

fascínio por livros infantis durante a

livros e publicações. Leciona Design

crianças.

graduação em Desenho Industrial,

Christiane Mello é formada em

Gráfico em cursos de graduação e pós-

na puc-Rio. Fez pós-graduação em

graduação.

ilustração e técnicas de comunicação

42

CatalogoFinal.indd 42

19/08/19 20:29

visual na eina, em Barcelona.

Nordeste do país, teve a oportunidade

nacionais, indicações de instituições

Começou a ilustrar livros infantis

de trabalhar com folcloristas no

como a fnlij e participaram da Feira

em 2010 e hoje é sócia do Estúdio

compartilhamento de lendas e

de Bolonha.

Versalete e pesquisadora na área de

mitos. Autora de 75 obras de ficção e

imagens narrativas no livro ilustrado

fantasia, ganhou vários prêmios, como

Jô Oliveira nasceu em Pernambuco

para crianças e jovens.

Melhor Livro de Folclore, Melhor Livro

e estudou na Escola Nacional de

Infantojuvenil (ube) e Melhor Projeto

Belas Artes, no Rio de Janeiro.

Editorial (Prêmio Jabuti – cbl).

Seus primeiros livros e quadrinhos

Gisele B. Libutti nasceu em São Paulo e desde a tenra idade já rabiscava

foram impressos na Itália e depois

suas artes. Formada em Educação

Henrique Rodrigues nasceu no Rio de

conquistaram o mundo. Entre

Artística pela eca – usp, desde 1991

Janeiro, em 1975. Coordena projetos

inúmeros prêmios, ganhou quatro

atua como ilustradora para diversas

de incentivo à leitura em todo o país.

vezes a medalha Olho de Boi, como

publicações do ramo corporativo

Estudou Letras, com pós-graduação

melhor selo brasileiro, e por duas

e editorial. Publicou, entre outros

em Jornalismo Cultural, mestrado e

vezes recebeu o troféu Melhor Selo do

títulos: Manual do turista brasileiro,

doutorado em Literatura e publicou

Mundo.

A poesia da canção e Bounce for

14 livros, como o de poesia Previsão

Kids/Values.

para ontem, o infantil Sofia e o dente

José Santos, mineiro, pesquisa

de leite e o romance O próximo da fila,

temas da cultura popular e da língua

lançado também na França.

portuguesa. É autor de mais de 30

Hans Christian Andersen nasceu na Dinamarca, em 1805. Filho de um

livros, destacando-se Quadrinhas

humilde sapateiro, ficou órfão de

Iásio Neris é ilustrador, nasceu na

para miúdos e infâncias (Altamente

pai com apenas 11 anos. Precisou

Bahia, em 1996 e reside no Rio de

Recomendável pela fnlij) e A divina

abandonar os estudos e começou a

Janeiro desde os 4 anos de idade.

jogada (Prêmio Jabuti).

escrever contos e pequenas peças

Descobriu o fascinante mundo da

teatrais. É autor de clássicos como O

ilustração de livros na Escola de Belas

Jules Verne nasceu na França, em

Soldadinho de Chumbo, O Patinho

Artes da ufrj e integrou, também,

1828. Seu primeiro romance, Cinco

Feio, A Pequena Sereia e A roupa nova

a equipe vencedora do concurso

semanas num balão, fez o escritor

do rei, entre outros.

Maratona animada do Anima Mundi,

iniciar uma trajetória com voos cada

com o curta-metragem Lumni.

vez mais altos. Depois vieram, entre

Heloisa Albuquerque-Costa é doutora

outros, A volta ao mundo em 80 dias,

em Língua e Literatura Francesa pela

Os Irmãos Grimm nasceram no

Vinte mil léguas submarinas, Viagem

Universidade de São Paulo (usp).

século xviii, estudaram Direito e

ao centro da Terra, Da Terra à Lua e A

Seu trabalho está focado no ensino-

se dedicaram ao registro de várias

ilha misteriosa.

aprendizagem do francês como língua

histórias infantis, ganhando grande

estrangeira e em treinamento de

notoriedade e tomando proporções

Júlio Emílio Braz é natural do Rio de

professores para aulas presenciais e

globais. Entre elas, destacam-se

Janeiro e formado em História pela

a distância. Também foi presidente da

Chapeuzinho Vermelho, Rapunzel e

Universidade Federal do Estado do

Associação de professores de francês

Branca de Neve.

Rio de Janeiro (Unirio). Hoje, tem

do Estado de São Paulo Paulo e em

mais de 160 títulos publicados. Em

2013 foi condecorada pelo governo

Jan Limpens nasceu na Áustria, em

1989, recebeu o Prêmio Jabuti de

francês com a Ordre de Chevalier des

1970, e é desenhista de quadrinhos

autor revelação, por seu primeiro

Palmes Académiques.

e ilustrador de livros, revistas e

livro infantojuvenil. Em 1997, ganhou

outras publicações. Radicado no

o Austrian Children Book Award, na

Heloisa Prieto passou grande parte da

Brasil há 20 anos, colaborou para a

Áustria, pela versão alemã do livro

infância em fazendas, ouvindo lendas

Folhateen (Jornal Folha de S. Paulo)

Crianças na escuridão.

e cantigas tradicionais. No Norte e no

e seus trabalhos receberam prêmios

43

CatalogoFinal.indd 43

19/08/19 20:29

Kátia Canton é jornalista, artista

compositora e gosta de tocar alguns

Luiz Eduardo Anelli é escritor

visual e professora-associada

instrumentos, da percussão ao violão.

e paleontólogo no Instituto de

em Estética e História da Arte no

Geociências da Universidade de São

Programa Interunidades da usp.

Lourdes Ballesteros Martín nasceu

Paulo, onde dá aulas e faz pesquisas

Como autora, já escreveu e publicou

na terra de Dom Quixote e viajou por

sobre a vida pré-histórica. Foi o

mais de 50 livros no Brasil e mais 4

La Mancha em busca de aventuras.

curador da maior exposição sobre

países. Recebeu vários prêmios, entre

Trabalhou na Casa Museo Lope de

dinossauros no Brasil, a Dinos na

eles o Contemporary Authors do Gale

Vega de Madrid, em uma associação

Oca (2006). Foi vencedor do prêmio

Research Institute do Michingan, três

de empresários, assim como em

Jabuti de literatura 2018, na categoria

prêmios Jabuti e prêmios da fnlij.

diferentes instituições educativas, até

infantojuvenil, com o livro O Brasil dos

chegar a São Paulo, onde dirige um

dinossauros.

Lais de Nuncio nasceu em São Paulo,

colégio bilíngue e multicultural e é

1995. Cursou Animação na instituição

feliz rodeada de crianças e jovens.

Belas Artes, onde se apaixonou ainda

Marcelo Ribeiro Duarte é biólogo e mestre em Zoologia pela unesp e

mais por desenvolvimento visual, de

Lúcia Lemos é ilustradora, formada

trabalha no Instituto Butantan, da

personagens e storytelling. Trabalhou

em Técnica em Multimídia pelo nave

Secretaria de Estado da Sa0úde do

em dois outros projetos de animação,

e Comunicação Visual Design pela

Estado de São Paulo, onde também

um deles vencedor do concurso

ufrj, já trabalhou como designer de

colabora com importantes pesquisas.

Itamaraty para Curta-Metragem

personagens e de livros e desenvolve

Realiza trabalhos de campo na área da

Brasileiro.

ilustrações em diferentes estilos.

herpetologia, em todo o país, desde

Além disso, é autora e ilustradora de

1985. É autor e coautor de vários

Lalau é paulista e poeta, trabalhou

Aika – A canção dos cinco e Os quatro

artigos científicos e capítulos de livros

como redator em agências de

dragões.

técnicos publicados no Brasil e no exterior.

propaganda, além de ter exercido outras atividades ligadas à palavra.

Lúcia Tulchinski nasceu em Campo

Lalau é autor de dezenas de obras

Grande/ms, em 1964. Formada

Marciano Vasques nasceu em Santos,

premiadas e adquiridas em programas

em Jornalismo pela Universidade

em 1952. Publicou 38 livros, além de

de governo.

Federal do Paraná, iniciou a carreira

ter participado de diversas antologias.

de escritora em 1994, trabalhou em

Formado em Filosofia e Pedagogia,

Laurabeatriz é carioca, artista

editoras, agências de comunicação

especializou-se em literatura

plástica e já participou de várias

e instituições. Dedica-se atualmente

infantojuvenil. Por décadas, foi

exposições com pinturas, desenhos

a projetos autorais e de criação de

professor da rede pública municipal

e xilogravuras. Já ilustrou dezenas

conteúdo, faz palestras de incentivo

de São Paulo. Após sua morte,

do obras, premiadas no Brasil e no

à leitura, além de oficinas de escrita

em 2016, foi homenageado com a

exterior, e adquiridas em programas

criativa em instituições culturais.

nomeação da Escola Municipal de Educação Infantil Professor Marciano

de governo.

Luciana Garcia é autora de 17 livros

Vasques Pereira, também em São

Lívia Golden começou a criar textos

infantojuvenis, no Brasil e no exterior.

Paulo.

quando era pequenina, depois,

É editora, consultora editorial e

continuou escrevendo sobre tudo o

tradutora premiada, tendo traduzido

Marco Haurélio nasceu em pleno

que viesse à mente. Trabalha há mais

centenas de livros. Formada em

Sertão baiano e é uma referência em

de quinze anos com projetos

Jornalismo pela Cásper Líbero e

cultura popular brasileira. Entre suas

artísticos e educacionais voltados

pós-graduada em marketing pelo

dezenas de obras, podemos destacar

ao público infantil. É pós-graduada

Mackenzie, dedica-se também a

Presepadas de Chicó e Astúcias

em Educação Musical pela Faculdade

projetos educativos, reportagens,

de João Grilo, Antologia do cordel

Paulista de Artes e, além disso, é

artigos, pesquisas e, ainda, à carreira

brasileiro e Meus romances de cordel.

de personal stylist.

44

CatalogoFinal.indd 44

19/08/19 20:29

Maria Amália Camargo nasceu em

intercâmbio em ilustração na Kingston

Priscila Mizuh é ilustradora freelancer,

Santos e, aos 8 anos, ficou encantada

University (Londres). Trabalha

formada em Design Gráfico.

com a máquina de escrever da bisavó

principalmente com design de

Atualmente, mora em São Paulo,

e, assim, começou a se interessar

personagens, desenvolvimento visual

capital. Explora tons suaves e espalha

por escrever e contar histórias.

e projetos editoriais. Dentre outros

muita delicadeza e calmaria com suas

Formou-se em Letras pela usp e

trabalhos, estão: aquarelas para

ilustrações.

fez estágio em projetos de arte-

Picolé Itália, ilustrações e conceitos

educação para crianças no mac.

para a Mowe Studio e cenários para a

Raquel Matsushita nasceu e vive

Está se divertindo com a literatura

série de tv Irmão do Jorel, do canal

em São Paulo. Seu trabalho é fazer

infantojuvenil desde 2006.

Cartoon Network.

livros: ilustra, escreve e faz projeto

Mariana Massarani é ilustradora e

Michel Ramalho é ilustrador

Tipografia na School of Visual Arts, em

carioca. Ilustrou mais de 230 livros e

e quadrinista, apaixonado por

Nova York, e se formou em Publicidade

escreveu outros 14, todos infantis.

quadrinhos, séries, filosofia e poesia.

e Propaganda, no Brasil. Foi premiada

Ganhou 4 vezes o Prêmio Jabuti, na

Desde muito jovem escreve e desenha.

com dois Jabutis; Prêmio da fnlij;

categoria ilustração, e várias vezes

Encontrou nos quadrinhos o caminho

Prêmio Literário da Biblioteca Nacional;

o Altamente Recomendável da FNLIJ,

para contar suas histórias e levar

Prêmio Selo Cátedra puc/Unesco; entre

além do selo White Ravens.

para o mundo um pouquinho das

outros.

gráfico. Estudou Design Gráfico, Cor e

coisas que passam pela sua cabeça Marilena Saito nasceu em São Paulo

e que podem torná-lo um lugar mais

Renata Bortoleto nasceu em São

e, desde cedo, foi incentivada pelos

aconchegante.

Paulo, em 1979. É escritora e atriz, e a paixão pela escrita e a vontade

pais e percebeu que o desenho poderia ser uma profissão. E sempre,

Nina Anderson estudou Artes

de mudar o mundo a levaram para o

de alguma forma, trabalhou na área

Visuais na Unesp e atualmente

jornalismo, enquanto a de se expressar

do desenho, como ilustradora e/ou

cursa Pedagogia no Instituto

e de tocar a alma das pessoas mostrou

designer. Hoje, atua como ilustradora

Singularidades. É ilustradora e tem 14

a ela o caminho do teatro. Já foi

freelancer e dedica parte do seu

livros publicados para jovens leitores,

repórter, trabalhou em empresas,

tempo à realização de novos sonhos,

alguns com incentivo do Proac e Itaú

montou a própria, elaborou e atuou em

um recomeço delicioso!

Criança. Foi selecionada pelo pnaic

peças teatrais... Sempre com o desejo

com o livro abc da água. Estudou

de encontrar respostas para suas

Marília Pirillo, gaúcha de Porto

ilustração e teatro em Bolonha, na

inquietações.

Alegre, estudou artes plásticas

Itália, em 2012.

Ricardo Sasaki, paulistano, começou

e formou-se em Publicidade e Propaganda pela puc/rs. Iniciou a

Otávio Júnior é carioca do subúrbio e

a desenhar cedo, nas paredes de casa.

carreira trabalhando com projeto

iniciou oficialmente suas pesquisas

Em vez de broncas, ganhava mais lápis

gráfico, editoração e ilustração

relacionadas à promoção da leitura em

de cor. Hoje ilustra livros e trabalha

publicitária e editorial. Em 1995,

2007. Criou o projeto “Ler é 10 - Leia

com os maiores estúdios de animação

ilustrou seus primeiros livros de

Favela” para permitir que crianças de

do Brasil fazendo storyboards para

literatura e hoje tem mais de 60 obras

comunidades carentes tenham acesso

séries de tv.

de literatura infantojuvenil publicadas

ao livro e à leitura. Atualmente, estuda

com suas ilustrações. Como escritora,

práticas educativas, aprendizagem

Rosana Rios é escritora premiada

possui doze títulos lançados no Brasil.

criativa, narrativas audiovisuais e

de Literatura Infantil e Juvenil com

escreve contos, roteiros de hq e

mais de 70 títulos publicados. Artista

poemas infantojuvenis.

plástica e roteirista de programas

Mayara Lista é ilustradora e designer formada em Comunicação Visual

de televisão como Bambalalão e

Design pela ufrj com um ano de

Agente G, entre outros. Membro do

45

CatalogoFinal.indd 45

19/08/19 20:29

Conselho de Associação de Escritores

Selma Maria estudou Artes Visuais

Telma Guimarães é formada em Letras

e Ilustradores de Literatura Infantil

na faap. É escritora, educadora,

Vernáculas e Inglês pela Unesp. É

e Juvenil, da Sociedade Brasileira de

pesquisadora de brinquedos, curadora

autora de inúmeras obras infantis

Autores Teatrais e diretora cultural do

de exposições para crianças e atriz.

e juvenis, em português, inglês e

Conselho Branco Sociedade Tolkien.

Tem 17 livros publicados para crianças.

espanhol. Em 1989, recebeu da apca o

Muitos deles foram selecionados

título de Melhor Autora em Literatura

Roberta Nunes é carioca, designer

para programas governamentais de

Infantil com seu livro Mago Bitu

gráfico, ilustradora e, atualmente,

incentivo à leitura, como Programa de

Fadolento.

cursa especialização em literatura

Ação Cultural (ProAC) e Itaú Criança.

William Yukio, nipo-brasileiro, é

infantojuvenil na Universidade Federal Fluminense (uff). Gosta de dar forma

Sharon Pires é designer e ilustradora

apaixonado por ilustração e aficionado

às histórias, como em Que cabelo

nascida em Campinas/sp. Aos 11 anos,

por jogos digitais desde criança.

é esse, Bela?, de Simone Mota; e

já desenhava para se distrair e seus

Aprofundou os seus conhecimentos

no quadrinho Água do feijão, que

desenhos eram como os de qualquer

no curso Comunicação Visual Design

ganhou o concurso realizado pela

criança de sua idade. Contando com o

da Escola de Belas Artes da ufrj. A

Festa Literária das Periferias (flup) em

incentivo de seus pais, professores e

formação em Técnico em Multimídia

parceria com o consulado da França.

amigos, insistiu, dedicou-se e testou

pelo Núcleo Avançando de Educação

diversos materiais, até que encontrou

(nave) possibilitou sua atuação como

Roseana Murray é autora de livros de

seu estilo: texturas, irregularidades e

artista digital no desenvolvimento de

poesia e contos para crianças, jovens

personagens fofos.

jogos e aplicativos.

e adultos. Graduada em língua e literatura francesa pela Universidade

Sheila Dryzun é escritora e curadora

de Nancy, já recebeu vários prêmios,

de O Pequeno Príncipe para a América

entre eles o apca; por quatro vezes

Latina. É autora de várias obras sobre

Melhor de Poesia da fnlij; Prêmio abl

esse clássico da literatura universal.

para livro infantil; além da láurea de

Foi curadora da exposição O Pequeno

Altamente Recomendável da fnlij.

Príncipe na Oca, que organizou em 2009 no Parque Ibirapuera, em São

Sandra Pina é escritora, estudou

Paulo.

comunicação social e se especializou em literatura infantil e juvenil na uff.

Tati Santos de Oliveira é designer

Faz traduções, resenhas e leituras

gráfico, nascida em São Paulo, mas

críticas. Recebeu o Prêmio Adolfo

mora na praia. Formada em Editoração

Aizen de Literatura Infantil com o

pelas Faculdades Integradas Rio

livro Um barco, um avião, uma bolha

Branco (sp), trabalha no mundo do

de sabão e o Prêmio Carioquinha de

livro desde 2004, contribuindo em

Literatura Infantil com o livro Pano

vários projetos e livros diagramados.

de boca.

Todos os seus trabalhos são feitos com muito carinho e orgulho, pois adora semear a literatura.

46

CatalogoFinal.indd 46

19/08/19 20:29

parceiros Edify é um programa bilíngue de

O Colégio Miguel de Cervantes

O Estúdio Versalete é um

ensino da língua inglesa, voltado

foi fundado em 1978. Seu ideal foi

escritório carioca de design e

especialmente para escolas

concebido por um grupo de espanhóis

ilustração com foco no mercado

regulares, com atuação nacional.

radicados em São Paulo, que

editorial e cultural. Explora

Trata-se de uma marca registrada

contaram também com a participação

narrativas gráficas para criar

da Editora Learning Factory e

do governo espanhol. Com mais de

objetos de comunicação e

atua no fornecimento de material

40 anos de tradição e referência no

desejo, seja para o espaço real

didático para alunos, acesso a

ensino da língua espanhola, o Colégio

ou virtual. Busca excelência

plataformas e aplicativos digitais

está aberto àqueles que se interessem

e originalidade em todos os

educacionais e de controle

por seu projeto pedagógico,

projetos que desenvolve.

pedagógico de qualidade.

possibilitando a integração multicultural, representativa da sociedade brasileira.

47

CatalogoFinal.indd 47

19/08/19 20:29

EDITORA ESTRELA CULTURAL LTDA. administração e logística Rua Roupen Tilkian, 375 – Bloco e Bairro Barão Ataliba Nogueira Itapira – sp | cep 13986–000 editorial e comercial Avenida Eusébio Matoso, 1375 Pinheiros – São Paulo – sp cep 05423–180 fone: 55 11 2102-7000 presidente Carlos Tilkian diretor de marketing Aires Fernandes diretor comercial Clovis Buso diretor de operações José Gomes Lopes contato editorial Beto Junqueyra (Publisher) beto.junqueyra@estrela.com.br Ana Luíza Bassanetto (Assistente Editorial) ana.bassanetto@estrela.com.br contato comercial/divulgação Regiane Passos (Gerente Comercial) regiane.passos@estrela.com.br

CatalogoFinal.indd 48

19/08/19 20:29

catálogo2019 www.estrelacultural.com.br

Catalago2019_Capa_FINAL.indd 1

ilustrações de Roberta Nunes para o livro Grande circo favela, de Otávio Júnior

8/19/19 6:37 PM