Triumph magazine najaar 2014

magazine

Win!

Schitterende lingerie van Triumph

Franse oh là là

83

Baad elke dag in luxe met mooie lingerie

nieuw dit najaar

Een eerbetoon aan natuurlijke rondingen

Grote kerstcadeaugids Boordevol inspiratie voor het perfecte kerstcadeau

Magic Wire

Bekijk de prachtige foto’s van gewone vrouwen, gefotografeerd door een wereldberoemde modefotograaf

Gedaan met beugel-BH’s die knellen en irriteren.

Deze gloednieuwe, sensationele BH biedt je zowel de optimale pasvorm als het ideale comfort

Hoofdartikel

perfecte De

pasvorm

maakt. In elk stukje lang lingerie die vrouwen mooier Bij Triumph produceren we al jaren am terug. Bij licha k welij vrou het met jarige ervaring lingerie zie je onze meer dan 125dessins en en, uiken we de beste technieken, stoff de productie van onze lingerie gebr geproduceerd en t getes n, orpe 125 jaar geluisterd, ontw kleuren. We hebben de afgelopen zittende goed om taak ste naam voor onze zien het als – en dat doen we nog steeds! We t Zoda n. en gelegenheden te ontwerpe lingerie voor alle vrouwenlichamen et. Elke dag opnieuw ! uitzi elijk mog i elke vrouw er zo moo hun k uit onder 10.000 vrouwen over Recent voerden we een onderzoe het En . orm pasv cte perfe rie met de ervaringen bij het zoeken van linge ondervindt wen vrou heid rder mee grote resultaat is overduidelijk – de over orm en juiste BH-maat met een goede pasv problemen bij het vinden van de eker. voelt zich daardoor minder zelfz hun gedaan om vrouwen te helpen met We hebben er dan ook alles aan bij het stap te eers De Fit’.

For Up d dit ‘Stan lingerieproblemen - wij noemen de om nal essio is beroep doen op een prof vinden van de perfecte pasvorm, om bieden wij Daar ken. trek vers te es advi te geven en juiste maat te nemen, goede raad afspraak een e onlin els. Je kan een tijd op voorhand gratis begeleiding in al onze wink ` door eurt pasb – ng `fitti ijke n voor een persoonl maken of onze winkel binnenstappe onze ervaren stylisten. s. gids gemaakt met nuttige stylingtip Wij hebben ook een online pasvorm We wensen je veel succes bij het

vinden van de juiste lingerie.

ilde Bjerring Carine Van den Broeck & Line Math s ager Man d Bran Triumph Uitgever Triumph International

Productie Benjamin Media Redactiechef Camilla Høeg Gade Art Director Rosa Amdi Revisie Kristine Høeg Repro Mikael Løhr Wilken & Jesper Dahl

Foto & illustratie Triumph, Scanpix, Thomas Dahl & Mette ­Boesgaard.

Druk Stibo A/S & Bording Pro A/S

2

Nieuws

De Magic Wire-BH is gemaakt uit het zachte Body Make Up materiaal met jacquardmotief, onzichtbaar onder een T-shirt.

Magic Wire

Ben je het ook beu om beugel-BH's te dragen die irriteren en knellen? Dan is dit de oplossing!

Triumph introduceert een nieuwe, sensationele reeks BH's, die je het comfort bieden van een BH zonder beugel, maar met de steun van een beugel-BH. Het geheim van de Magic Wire reeks is een beugel van siliconen ingekapseld in een uiterst zachte vulling. De siliconenbeugel reageert op de warmte van de huid en past zich hieraan aan.

Dit zorgt voor perfect comfort zonder in te boeten aan de belangrijkste taak van de BH namelijk - de optimale steun bieden.

Beschikbaar in 2 edities tot cup G Contouring Sensation Voorgevormde beha met Magic Wire, B-F 70-85, G 70-80, Triumph 47,95 造

Body Make-up Magic Wire Voorgevormde beha met Magic Wire, A-E 70-85, Triumph 39,95 造

Body Make-up Magic Wire Hipster, 36-44, Triumph 19,95 造

Contouring Sensation Hoge tailleslip, 38-48, Triumph 39,95 造

3

Trend

Contouring Sensation Beugelbeha, C-G 70-95, ­Triumph 47,95 ¤ Contouring Sensation Taislip, 36-46, ­ Triumph 27,95 ¤

Franse sensaties Sexy Angel Push-up beha, A-E 70-85, ­Triumph 37,95 ¤

Verwen jezelf en of iemand om wie je geeft

Baad elke dag in luxe met lingerie die er super verleidelijk uitziet en een mysterieuze boudoirstijl uitstraalt.

Sexy Angel Hipster, 36-44, ­Triumph 19,95 ¤

Haaraccessoire ASOS

4

Roomspray Yuzu Rose Stonecrop Voluspa

Trend

Amourette Spotligt Beugelbeha met vulling, A-F 70-85, ­Triumph 44,95 ¤

Geurkaars French Oak Currant Aquiesse

Amourette Spotligt Hipster, 36-44, ­Triumph 25,95 ¤

Sexy Angel Push-up beha, A-E 70-85, ­Triumph 37,95 ¤

Tip! Verwen jezelf met heerlijk geurende kaarsen of een lekkere roomspray voor in je slaapkamer Sexy Angel String, 36-44, ­Triumph 17,95 ¤

Chocolade Classic Champagne Truffles, Hotel Chocolat

Candle Spotligt Push-up beha, A 70-80, B-D 70-85, ­Triumph 39,95 ¤

Cool Sensation Bodydress, 36-46, ­Triumph 72,95 ¤

Candle Spotligt Taislip, 38-46, ­Triumph 19,95 ¤

5

v

Arty Sensation

Een ode aan gewone

rouwen

– e n hun fanta stisc he rondingen

In samenwerking met de wereldbefaamde fotograaf Marc Hom stelt Triumph Arty Sensation 2014 voor. Een project dat met mooie, natuurlijke beelden de prachtige vrouwelijke silhouetten en vormen in de verf zet.

S

inds 1886 tracht Triumph het vrouwelijke silhouet vorm te geven, rekeninghoudend met de wens van vrouwen, en zo lingerie te ontwerpen dat de mooie vrouwelijke rondingen accentueert en hun sensualiteit benadrukt.

Met dit als uitgangspunt organiseerde Triumph in Denemarken, Nederland en Frankrijk een open casting voor alle vrouwen tussen 25-60 jaar. 20 vrouwen uit deze drie landen werden geselecteerd voor een exclusieve fotoshoot in Parijs met één van’s werelds belangrijkste modefotografen, de Deen Mark Hom. De vrouwen werden onder handen genomen door een visagist, hun haar werd gedaan door een haarstylist en ze werden stijlvol gekleed in de shapewearcollectie van Triumph. En de foto’s mogen er zijn! Op de volgende pagina’s zie je het resultaat en kun je inspiratie opdoen om jouw lichaam op de mooiste manier uit te laten komen.

Emilia, 25 jaar, designstudent, Denemarken.

6

Het was een waar genoegen om te worden gestyled en gefotografeerd. Met een full-time baan, vier inwonende kinderen en drie honden leid ik een druk leven. Dankzij deze unieke ervaring had ik wat qualitytime voor mezelf en kon ik ontsnappen uit de dagelijkse sleur.

Lone, 46 jaar, onderwijssecretaris, Denemarken.

7

Arty Sensation

Lingerie is heel belangrijk voor mij, omdat het zo dicht op het lichaam gedragen wordt. Als lingerie niet de perfecte pasvorm heeft, kan het zelfs de mooiste jurk verpesten.

Marlena, 28 jaar, eigenaar van een nagelstudio, Nederland.

Christel, 34 jaar, eigenaar van Idea-Factory, Nederland.

Patricia, 33 jaar, Marketing en communicatie, Nederland.

Miya, 31 jaar, PhD student, Denemarken.

Mijn ondergoed benadrukte mijn rondingen.

Wat fantastisch! Prémila, 26, verkoper, Frankrijk.

Anne Sofie, 29 jaar, student rechten, Denemarken.

Bettina, 42 jaar, Teammanager, Denemarken.

Marc Hom

Cathy, 48 jaar, leraar geschiedenis en aardrijkskunde, Frankrijk.

8

De Deense fotograaf Marc Hom is één van’s werelds toonaangevende modefotografen. Hij is geboren en getogen in Denemarken, maar op zijn 21ste verhuisde hij naar New York waar hij nog steeds woont.

Marc is al 25 jaar professioneel fotograaf en werkt met beroemdheden en de meest vooraanstaande modemerken ter wereld.

Shapewear

Beauty Sensation Beugelbeha met vulling, B-E 70-90, F 70-85, Triumph 49,95 ¤

Second Skin Sensation Bodydress, S-Xl, Triumph 52,95 ¤

Voor een platte buik en slanke taille.

Beauty Sensation Hoge tailleslip, 36-48, Triumph 47,95 ¤

Contouring Sensation Bodystocking, B-E 75-90, Triumph 74,95 ¤

Shapewear

Dankzij de grote keuze aan Triumph shapewear worden vrouwelijke rondingen zo goed mogelijk gelift, gevormd en geaccentueerd.

Cool Sensation Beugelbeha met vulling, C-E 75-95, F 85-90, Triumph 49,95 ¤

Beauty Sensation Push-up beha, A-D 70-85, Triumph 47,95 ¤

Beauty Sensation Bodydress, 36-46, Triumph 79,95 ¤

Shape Sensation

Beauty Sensation Hoge tailleslip, 36-48, Triumph 47,95 ¤

Cool Sensation Taislip, 38-48, Triumph 27,95 ¤

Cool Sensation Hoge tailleslip, 36-48, Triumph 42,95 ¤

Voor een mooie taille, platte buik, mooie boezem en stevig achterwerk.

Met de ‘Shape Sensation’ - collectie heeft Triumph een reeks artikelen gecreëerd die je silhouet zo goed mogelijk accentueren – ongeacht je maat en leeftijd.

9

xxx

Amourette 300 Beugelbeha, B-C 70-90, D-E 70-100, F 70-95, G 70-90, ­Triumph 42,95 ¤

Beschikbaar tot cup G

Prachtig in paars

Paars, violet, lavendel … een mooie kleur met net zo veel benamingen. Draag deze delicate tinten dicht op je huid en geef een vleugje kleur aan een grijze dag.

Amourette 300 Taislip, 36-46, ­Triumph 18,95 ¤

10

Spotlight Oogschaduw Colorful 5 Palette, Sephora

True Curves Forever Beugelbeha met vulling, A-D 70-90, E-F 70-85, ­Triumph 39,95 ¤

Beauty-Full Basics Beugelbeha met vulling, C 75-85, D-F 70-85, G 70-85, ­Triumph 44,95 kr.

Beauty-Full Basics Beugelbeha met vulling, C 75-85, D-F 70-90, G 75-85 ­Triumph 44,95 ¤

True Curves Forever Hipster, 36-44, ­ Triumph 19,95 ¤

Nagellak OPI

Tip! Maak je paarse look helemaal af met een make up die bij je lingerie past

Beauty-Full Aura Beugelbeha met vulling, C-G 70-85, ­Triumph 47,95 ¤

Beauty-Full Basics Hipster, 36-46, ­Triumph 21,95 ¤

Satin Lace Chemise, 36-42, ­Triumph 42,95 ¤

Beauty-Full Aura Hipster, 36-46, ­Triumph 23,95 ¤

It’s all a bout t he d eta i l Ga voor een vrouwelijk artikel en kies een lingeriesetje met mooie details zoals een biesje, een strikje of luxueuze kant.

Parfum Trésor Midnight Rose, Lancôme

Beauty-Full Aura Taislip, 38-46, ­Triumph 23,95 ¤

Body Make-up Broek, 36-44, ­Triumph 42,95 ¤

11

xxx

Beschikbaar tot cup E

Forbidden Lace Taislip, S-XL, ­Triumph 16,95 ¤

Forbidden Lace Beugelbeha, B-E 70-85, ­ Triumph 37,95 ¤

Midnight blue

Probeer eens iets nieuws en kies voor blauwe lingerie in plaats van het klassieke zwart. Er zijn een heleboel prachtige tinten – van helderblauw tot diep donkerblauw.

12

Spotlight Charming Chemise Set (top & short), 36-42, ­ Triumph 37,95 ¤

Beauty-Full Basics Beugelbeha met vulling, C 75-85, D-F 70-90, G 75-85, ­ Triumph 44,95 ¤

Tip! Fleur je doordeweekse outfit op met schoenen en make-up in heldere blauwtinten Amour Spotlight Beugelbeha, B-F 70-85, ­ Triumph 44,95 ¤

Nagellak Covetable Azure Blue, Essie

Beauty-Full Basics Taislip, 38-46, ­Triumph 18,95 ¤

Body Make-up Top, 36-44, ­ Triumph 42,95 ¤ Amour Spotlight Hipster, 36-44, ­Triumph 25,95 ¤

Laarzen H&M

Oogschaduw Mono Eye Shadow 015 Denim Blue, Gosh

Beauty-Full Icon Beugelbeha met vulling, C-F 70-90, G-H 75-85, ­Triumph 49,95 ¤

Beauty-Full Icon Hipster, 36-46, ­Triumph 25,95 ¤

13

Gids

Kerstgi ds

Het kerstcadeau van het jaar Wat moet er dit jaar onder de kerstboom?

Inspiratie om je vriend, zus, vriendin of moeder eens lekker in de watten te leggen.

14

Gids

1

2 Zacht en mooi

3 4

5

Tip! Twijfel je over wat te kiezen? Ga dan naar je dichtstbijzijnde Triumph verkooppunt voor goede raad en advies.

Voor de liefste ter wereld

7

Verwen je allerliefste met delicate lingerie (zo geniet je er zelf ook van…), een zachte badjas of mooie sieraden.

6

10 9

8 1. Loungewear Cardigan, 36-44, Triumph 62,95 ¤ 2. Amourette Spotlight Beugelbeha met vulling, A-E 70-85, Triumph 44,95 ¤ 3. Amourette Spotlight Hipster, 36-44, Triumph 25,95 ¤ 4. Amourette Spotlight Taislip, 36-46, Triumph 25,95 ¤ 5. Oorbellen Carré 6. Stiletto’s Hugo Boss 7. Marvellous Essence Beugelbeha met vulling, A-E 70-85 & F 70-80, Triumph 67,95 ¤ 8. Marvellous Essence Hipster, 36-44, Triumph 39,95 ¤ 9. Marvellous Essence String, 36-44, Triumph 32,95 ¤ 10. Handcrème, Babor

15

Gids

3 4

Voor je zus of vriendin

1

Verras je zus of vriendin met heerlijke bubbels, fijn ondergoed of lieve berichtjes.

2

6

9

Tip! Maak een echt ’pretpakket’ voor je zus of vriendin met een paar zachte sokken, kaarsen en lekkere thee of chocolade

7

10

5

8 Geef een cadeaubon Maak iemand blij met een cadeaubon voor onze mooie Triumph producten. Koop een cadeaubon bij de dichtstbijzijnde winkel.

1. Body Make-up Magic Wire Beugelbeha met vulling, A-E 70-85, Triumph 39,95 ¤ 2. Mix & Match Pyjamabroek, 36-44, Triumph 32,95 ¤ 3. Kaars H&M Home 4. Mix & Match Sokken, one size, Triumph 15,95 ¤ 5. Mix & Match Top, 36-46, Triumph 32,95 ¤ 6. Candle Spotlight Beugelbeha met vulling, A 70-80, B-E 70-85, Triumph 39,95 ¤ 7. Candle Spotlight Hipster, 36-44, Triumph 22,95 ¤ 8. Parfum Gorse, Laboratory Parfumes 9. Mix & Match Pyjamabroek, 36-44, Triumph 32,95 ¤ 10. Robes AW14 Badjas, S-XL, Triumph 74,95 ¤

16

Gids

1

5

2

Mooi & elegant

3

4

Voor je moeder Verras je moeder met mooie lingerie, een prachtige handtas of wellnessproducten - ze heeft het zeker verdiend.

6

10

8 7

Tip! Combineer de zachte badjas met een cadeaubon voor een heerlijk wellness-arrangement

9

1. Amourette Spotlight Nachtjapon, 36-44, Triumph 42,95 ¤ 2. Contouring Sensation Beugelbeha, C-G 70-95, Triumph 47,95 ¤ 3. Contouring Sensation Taislip, 36-46, Triumph 27,95 ¤ 4. Contouring Sensation Midi, 36-46, 27,95 ¤ 5. Tas Asos 6. Contouring Sensation Beugelbeha, C-G 70-95, Triumph 47,95 ¤ 7. Contouring Sensation Taislip, 38-46, Triumph 27,95 ¤ 8. Sjaal H&M 9. Casual Stripes Badjas, 36-48, Triumph 74,95 ¤ 10. Haarolie Infinito Protection & Repair Oil Philip Martins

17

xxx

3-2-1

Gelukkig Nieuwjaar

Bereid je voor op het grootste feest van het jaar met mooie lingerie, verrassende accessoires en mooie make-up.

Diadeem ASOS

Tip! Vervolledig je nieuwjaarslook met pikante kant onder je feestjurk.

Beauty-Full Basics Beugelbeha met vulling, C-G 70-90, ­ Triumph 44,95 ¤

Beauty-Full Basics Hipster, 36-46, ­ Triumph 21,95 ¤

Pure Shaper Bodydress,B-D 75-95, ­Triumph 72,95 ¤

Forbidden Lace Beugelbeha met vulling en multi-option schouderbandjes, B-E 70-85, ­ Triumph 37,95 ¤

Forbidden Lace Hipster, S-XL, ­Triumph 19,95 ¤

Concealer Elizabeth Arden

18

xxx

Luxe voor de volgende dag

Sensual Essence Beugelbeha, A-E 70-85, ­Triumph 69,95 ¤

• Geef je huid eerst een boost met een lekker, vochtinbrengend maskertje.

• Beslis daarna waar je in je make-up de nadruk op wilt leggen – je ogen, lippen of huid – en hou de rest neutraal. Op die manier krijg je een geraffineerde look die niet té is.

Sensual Essence Hipster, 36-46, ­Triumph 49,95 ¤

Amourette Spotlight Ochtendjas, 36-44, ­ Triumph 59,95 ¤

Tips voor mooie feestmake-up!

Stiletto’s H&M

• Gebruik een primer die je huid egaal maakt en waardoor je make-up de hele nacht mooi blijft.

True Curves Forever Beugelbeha met vulling, A-D 70-90, E-F 70-85, ­Triumph 39,95 ¤

True Curves Forever Hipster, 36-44, ­Triumph 19,95 ¤

Lippenstift Neoclassical Coral, Elisabeth Arden

Tip! Fleur je outfit op met een aparte clutch en een leuk kleurtje op je lippen

Clutch ASOS

Body Make-up Lace String, 36-44, ­ Triumph 18,95 ¤

Body Make-up Lace Top, 36-44, ­Triumph 42,95 ¤

19

Doe mee aan onze wedstrijd, en win een leuk kerstcadeautje voor jezelf.

Ga langs bij de plaatselijke Triumph winkel en doe mee aan de wedstrijd.

Word vrienden met Triumph op Facebook

Nieuws / wedstrijden / tips en idee毛n / koopjes / inspiratie

Neem voor vragen contact op met de klantendienst van Triumph: Tel. 0032 3 205 91 30 路 www.triumph.com/be

Wij willen er op wijzen dat de afgebeelde modellen en maten niet bij alle Triumphhandelaars beschikbaar zijn.

Win!

Schitterende lingerie van Triumph