Identität |2010 Zeigen, wer man ist!
& CI-WEAR FÜR UNTERNEHMEN • SCHULMODE • MERCHANDISING FREIZEITKLEIDUNG • FASHION • SPORT & FUNCTION • CI-WEAR FÜR UNTERNEHMEN • SCHULMODE • MERCHANDISING • FREIZEITKLEIDUNG FASHION • SPORT & FUNCTION • CI-WEAR FÜR UNTERNEHMEN SCHULMODE MERCHANDISING • FREIZEITKLEIDUNG • FASHION • SPORT & F U N C T I O N • C I -W E A R F Ü R U N T E R N E H M E N • S C H U L M O D E MERCHANDISING • FREIZEITKLEIDUNG • FASHION • SPORT & FUNCTION CI-WEAR FÜR UNTERNEHMEN • SCHULMODE • MERCHANDISING
INHALT
INHALT
=6@GD 68I>K:L:6G 6 IM DETAIL Kdc @c e[Zc jcY C~]iZc W^h ]^c oj ZX]iZg AnXgV
JchZg I^iZa[did/ ®
10 HAKRO-KOLLEKTION
11 E:G;DGB6C8: ;DG LDG@ 14 EDADH=>GIH 22 I"H=>GIH IDEH 30 HL:6IH=>GIH 36 =:B9:C 7AJH:C 38 ;A::8: DJI9DDG 44 HEDGI ;JC8I>DC 48 @>9H" H8=DDAL:6G 55 688:HHD>G:H 59 FARBÜBERSICHT
ldbZc"Xdb[dgi"h]^gi &', ^c YZg ;VgWZ )& bVa^Wj"WajZ 9Vh I"H]^gi ^hi Z^caVj[kdgWZ" ]VcYZai jcY Vjh YZ]c[~]^\Zg jcY \Z`~bbiZg 7Vjbldaa" G^eelVgZ b^i 7VcY`gV\Zc# LVh [ g Z^c @db[dgi
9^Z cZjZ =6@GD" E:G;DGB6C8:"@daaZ`i^dc VW HZ^iZ &&
60 ÖKO-TEX STANDARD 100 9^Z \VcoZ =6@GD"@daaZ`i^dc '%&% VW HZ^iZ &%
IZmi^aZh KZgigVjZc l^gY WZ^ jch \gd \ZhX]g^ZWZc
62 ÖKOLOGISCHE KOMPETENZ CVX]]Vai^\`Z^i jcY y`dad\^Z h^cY jch l^X]i^\
64 SOZIALE KOMPETENZ 66 1 x 1 DER FARBEN ;VgWZ WZ`ZccZc/ :ciYZX`Zc H^Z .+ B \a^X]`Z^iZc
67 GRÖSSEN + MASSE LVgjb =6@GD 6Xi^kZlZVg Z^c[VX] VaaZc eVhhi E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
4 HAKRO ACTIVEWEAR
HAKRO ACTIVEWEAR 5
IM DETAIL IM DETAIL Runde Sache
Guter Stoff
Bei HAKRO sind nur unsere Shirts zugeknöpft – der Rest des Teams ist immer offen für Ihre Wünsche, wie z. B. bruchsichere 4-Loch-Knöpfe. Durch das spezielle Lock-Stitch-Verfahren werden die Knöpfe extrem haltbar vernäht. Ausreißen können sie eh nicht, dafür sorgen die doppelt gesäumten Knopflöcher und selbstverständlich ist in jedes Textil noch ein Ersatzknopf eingenäht.
Qualität spielt bei HAKRO immer eine gewichtige Rolle. So auch bei der Herstellung der Rohware unserer Textilien. Auf Rundstrickmaschinen werden Jersey und Piqué in verschiedenen Gewichtsstufen hergestellt: z. B. ein feiner, 160 g/m2 schwerer Single Jersey für unsere HAKRO-Shirts, 200-g/m2-Ware für unsere HAKROPiqués und ein 300 g/m2 schwerer Futter- oder Sweatstoff für die klassischen Sweatshirts.
Starke Leistung: Textilien in täglicher Top-Form Atmungsaktiv, funktionell, belastbar, pflegeleicht, gut aussehend und modisch: Welche Eigenschaften soll Kleidung mitbringen, haben wir gefragt. Und Sie alle haben uns klare Antworten gegeben. Herausgekommen ist eine Vielzahl an Wünschen und Anforderungen, die wir bei der Entwicklung der HAKRO-Kollektion berücksichtigt haben. Denn wer sich ein wenig mit Textilien auskennt, weiß: Bei der Stoffauswahl trennt sich die Spreu vom Weizen. Was ein Stoff nicht leisten kann, vermag ein Schnitt – und sei er noch so gut – nicht mehr aufzufangen. Darum gehen bei HAKRO immer viele Hände auf Tuchfühlung, bevor wir uns für eine hochwertige Baumwollfaser oder einen Funktionsstoff entscheiden.
Sie kriegen Verstärkung Bündchen und Kragen fallen immer sofort ins Auge. Aus diesem Grund haben wir unsere Bündchen und Flachstrickkragen randverstärkt, damit sie auch nach langer Tragezeit formstabil bleiben. Qualität als roter Faden Wir fertigen für unsere Kleidungsstücke besonders elastische Nähte aus Qualitätsgarn, die selbst enormen Belastungen standhalten. Insgesamt 250 Meter Garn verwenden wir pro Kleidungsstück – sicher ist sicher.
Baumwolle Echt farbecht
Bedrucken, beflocken, besticken
Bei HAKRO gehört Farbechtheit zum guten Ton. Das heißt: Sie erhalten Ihre Textilien in brillanten Farben mit den jeweils höchsten Werten für Licht-, Schweiß- und Waschechtheit. Und dank der HAKRO-Farbgarantie können Sie auch bei Nachbestellungen sicher sein, immer den richtigen Ton zu treffen.
Wenn es um anspruchsvolle Corporate Wear geht, stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen. Gerne berät Sie Ihr Fachhändler im Hinblick auf die Logoanbringung oder den individuellen Druck Ihrer Firmenkollektion.
6 HAKRO ACTIVEWEAR
HAKRO verwendet ausschließlich gekämmte Baumwolle mit einer Mindeststapellänge von 30 mm. Verschiedene Ausrüstungen verbessern die Qualität der hautsympathischen Naturfaser noch weiter. Die 15- bis 50%igen Polyester-Beimischungen, die wir bei einigen unserer Bekleidungsstücke verwenden, vereinen die Vorzüge reiner Baumwolle mit denen hochwertiger Kunstfasern: Das macht diese Stoffe besonders strapazierfähig, haltbar und angenehm zu tragen.
Lycra® Stoffqualität ist ein dehnbarer Begriff? Stimmt. Denn Textilien mit hochwertigem Marken-Elasthan zeichnen sich durch ihre extrem hohe Dehnfähigkeit aus – ohne dabei ihre Ursprungsform zu verlieren. Kein Wunder, dass wir von HAKRO seit vielen Jahren nur auf echte Lycra®-Qualität vertrauen. Das sollten Sie auch tun. Denn durch die hohe Dehnbarkeit haben Sie bei der Arbeit viel mehr Bewegungsfreiheit und genießen einen höheren Tragekomfort.
Einlaufvorbehandlung Mechanisch, thermisch und ganz automatisch werden alle Artikel nach diesem speziellen Verfahren vorbehandelt. Der Vorteil von Textilien mit dieser Ausrüstung: Sie können nicht einlaufen und sind so länger tragbar. Polarfleece Brrr, ist das schön kalt. Noch schöner wird es nur mit kuschelig warmen Jacken aus samtweichem Polarfleece. Das Hightech-Material aus 100 % Polyester hält extremen Wind- und Wetterbedingungen stand – und dank Anti-Pilling-Ausrüstung auch jeder Waschmaschine. Softshell
TRIACTIVE® und COOLMAX® Bleiben sie cool oder schön warm – ganz wie Sie möchten. Denn Funktionstextilien aus unserer Kollektion mit TRIACTIVE® und COOLMAX® regulieren die Körperwärme optimal. Dank der 4- und 6-KanalFasern wird die Feuchtigkeit unmittelbar zur Oberfläche transportiert, wo sie verdunstet.
Softies? Keineswegs! Jacken und Hoodies aus Softshell sind besonders hart im Nehmen und perfekt für das Arbeiten im Außenbereich geeignet. Die Textilien sind atmungsaktiv, extrem leicht, elastisch, strapazierfähig, wasserund windabweisend. Eben perfekt.
HAKRO ACTIVEWEAR 7
HAKRO-PERFORMANCE
Perfekte Performance garantiert
HAKRO-PERFORMANCE
Richtig groß rauskommen Mit Arbeitskleidung von XS bis 6XL ist das ganz leicht
Wenn wir etwas machen, machen wir es richtig. Das sehen Sie zum Beispiel an den vielen leistungsstarken Details. Jeder Artikel der HAKRO-PerformanceKollektion besteht aus besonders belastbarem Baumwoll-Polyester-Mischgewebe, das nicht nur
8 HAKRO ACTIVEWEAR
atmungsaktiv, sondern auch licht- und schweißecht ist. Darüber hinaus sind die Shirts und Pullover hart im Nehmen: Denn sie können bis 60° C gewaschen und sogar in den Trockner gesteckt werden. Ganz schön praktisch.
HAKRO ACTIVEWEAR 9
HAKRO-KOLLEKTION
30
36
E:G;DGB6C8: ;DG LDG@
EDADH=>GIH
I"H=>GIH IDEH
HL:6IH=>GIH
=:B9:C 7AJH:C
-&' eZg[dgbVcXZ"edX`Zi"edad '&+ ldbZc"eZg[dgbVcXZ"edad -&+ eZg[dgbVcXZ"edad '-& eZg[dgbVcXZ"h]^gi ),* eZg[dgbVcXZ"hlZVi
'%' ldbZc"[Vh]^dc"edad ,%' ldbZc"e^fj "`aZ^Y '%* ldbZc"il^c"hig^eZ"edad -%* il^c"hig^eZ"edad '%& ldbZc"egZb^jb"edad Ée^bV¹ -%& egZb^jb"edad Ée^bV¹ -%' edX`Zi"ide"edad -&% dg^\^c"edad '%( ldbZc"XVhjVa"edad -%( XVhjVa"edad '%. ldbZc"adc\haZZkZ"edad -%. adc\haZZkZ"edad '') ldbZc"ide"edad -%% ide"edad
'.' XaVhh^X"h]^gi &'+ ldbZc"XaVhh^X"k"h]^gi &', ldbZc"XaVhh^X"h]^gi '-% ide"h]^gi ''+ XaVhh^X"k"h]^gi '.( ]ZVkn"h]^gi '-- dg^\^c"h]^gi '.& (Zg"eVX` dg^\^c"h]^gih '(( g^c\Zg"h]^gi ',- ]ZVkn"adc\haZZkZ"h]^gi &&) ldbZc"Xdb[dgi"k"h]^gi &&& ldbZc"Xdb[dgi"h]^gi &&* ldbZc"iVc`"ide '(& iVc`"ide
),& egZb^jb"hlZVi ),% ide"hlZVi )*& o^e"hlZVi )*, edX`Zi"hlZVi ''* ldbZc"XVhjVa"h]^gi '', ldbZc"XVhjVa"_VX`Z +%+ XdaaZ\Z"_VX`Z ')( ldbZc"`VejoZc"_VX`Z +%* `VejoZc"_VX`Z +%& `VejoZc"hlZVi +%, XdcigVhi"`VejoZc"_VX`Z
&%' Wjh^cZhh"WajhZ &$& Vgb &%& Wjh^cZhh"WajhZ &$' Vgb &%- Wjh^cZhh"]ZbY &$& Vgb &%, Wjh^cZhh"]ZbY &$' Vgb
55
;A::8: DJI9DDG
HEDGI ;JC8I>DC
@>9H" H8=DDAL:6G
688:HHD>G:H
')% ldbZc"ÅZZXZ"_VX`Z ÉYZaiV¹ -*' ÅZZXZ"_VX`Z ÉaVc\aZn¹ ')& ldbZc"ÅZZXZ"lZhiZ ÉdiiVlV¹ -)& ÅZZXZ"lZhiZ Éidgdcid¹ '), ldbZc"hd[ih]Zaa"]ddYn ÉfjZWZX¹ -), hd[ih]Zaa"]ddYn É]Va^[Vm¹ ')+ ldbZc"hd[ih]Zaa"_VX`Z ÉXVa\Vgn¹ -)+ hd[ih]Zaa"_VX`Z ÉbdcigZVa¹ -** lZhiZ Él]^hiaZg¹ -*) l^cYWgZV`Zg ÉkVcXdjkZg¹ '*( ldbZc"VXi^kZ"_VX`Z ÉVheZc¹ -*( VXi^kZ"_VX`Z ÉWdhidc¹
'%+ ldbZc"XddabVm "edad -%+ XddabVm "edad -&, ig^VXi^kZ "edad '-* ig^VXi^kZ "h]^gi &&+ ldbZc"XddabVm "h]^gi '-+ XddabVm "h]^gi ''- ldbZc"_Voo"eVcih
)%% `^Yh"ide"edad '&% `^Yh"XaVhh^X"h]^gi )%' \^gah"e^fj "`aZ^Y '&& \^gah"XaVhh^X"h]^gi '&' `^Yh"g^c\Zg"h]^gi )&* `^Yh"adc\haZZkZ )&% `^Yh"egZb^jb"hlZVi +&& `^Yh"`VejoZc"hlZVi +&' `^Yh"XdcigVhi"`VejoZc"_VX`Z +'% `^Yh"`VejoZc"_VX`Z +&* `^Yh"ÅZZXZ"_VX`Z Él^cc^eZ\¹
.(, adl"egdÄaZ"XVe .(- hVcYl^X]"XVe .(. hedgih"XVe .)* gZÅZm"XVe .&* ÅZZXZ"b ioZ .&+ ÅZZXZ"hX]Va .&, ÅZZXZ"]VcYhX]j]Z bZc .&- ÅZZXZ"]VcYhX]j]Z ldbZc .%& h]dgi"aVcnVgY .%' egZb^jb"aVcnVgY .%( YZajmZ"aVcnVgY .%) XaVhh^X"aVcnVgY .), b^c^"h]^gi ÉolZg\¹ .%% ]Vggn"`gdaa"hX]Va
10 HAKRO ACTIVEWEAR
&%
()
gdnVa
i^ciZ
eZg[dgbVcXZ"edX`Zi"edad -&' 7ZhdcYZgh aZ^hijc\h[~]^\Zh jcY [jc`i^dcZaaZh E^fj "Edadh]^gi Vjh lZ^X]Zb! YjgX] YZc EdanZhiZg"6ciZ^a WZhdcYZgh eÅZ\ZaZ^X]iZb jcY higVeVo^Zg[~]^\Zb BViZg^Vab^m b^i Vj[\ZhZioiZg 7gjhiiVhX]Z# ("AdX]" @cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# CVX`ZcWVcY jcY :ghVio" `cde[# AZVh^c\`daaZg ojg Z^c[VX]Zc @ZccoZ^X]cjc\ jcY olZ^ egV`i^hX]Z 6j[]~c\ZgW~cYZg ^b HVjb · [ g Y^Z egdWaZbadhZ 7ZVgWZ^ijc\ ^c YZg \ZlZgWa^X]Zc L~hX]ZgZ^# <ZlZWiZh ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh *% 7VjbldaaZ jcY *% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi AZVh^c\Z^\cjc\
C:J/ W^h <g Z + MA
JC>H:M q '%% \$b' q <g# MH·+MA q W^h +% 8
:B
>JB FJ6A>
I
tI
48
%' gdi
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"') &,!)%
'*"). &+!)%
*%".. &*!*%
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
:6
>9
44
%& lZ^
38
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
A ;
C<
22
G
14
E
11
zG I:
MI>A:H A
: 6H
>
PERFORMANCE for work 11
E
tI
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
:B
C<
zG I:
M I > A : H A
: 6H
>
JC>H:M q &+% \$b q <g# MH·+MA q W^h +% 8 '
M I > A : H A
%&
%'
&,
%*
&%
()
(*
',
)(
)%
,'
'-
%&
%'
&,
%*
&%
()
(*
',
)(
)%
,'
'-
gdi
lZ^cgdi
hX]lVgo
gdnVa
i^ciZ
hdccZ
dgVc\Z
i^iVc
`^l^
iVccZ
Vci]gVo^i
lZ^
gdi
lZ^cgdi
hX]lVgo
gdnVa
i^ciZ
hdccZ
dgVc\Z
i^iVc
`^l^
iVccZ
Vci]gVo^i
'*").
*%"..
&*!&%
&)!(%
&(!*%
&%%"'). VW '*% &'!+%
&&!-%
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
&.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
CZiidegZ^h ^c
*%"..
-!+%
-!&%
&%%"'). VW '*% ,!+%
,!&%
&&!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
I
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
:6
C<
zG I:
M I > A : H A
: 6H
>
>9
>9
A ;
:6
JC>H:M q '%% \$b' q <g# MH·+MA q W^h +% 8
tI
E
'*").
.!&%
C:J/ 7ZhdcYZgh aZ^hijc\h[~]^\Zh jcY [jc`i^dcZaaZh HlZVih]^gi Vjh lZ^X]Zb! YjgX] YZc EdanZhiZg"6ciZ^a WZhdcYZgh W^h <g Z eÅZ\ZaZ^X]iZb jcY higVeVo^Zg[~]^\Zb BViZg^Vab^m# >ccZchZ^iZ c^X]i Vc\ZgVji! [dgbhiVW^aZ jcY b^i AnXgV + MA kZghi~g`iZ G^eehig^X`W cYX]Zc! 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\ jcY CVX`ZcWVcY# AZVh^c\`daaZg ojg Z^c[VX]Zc @ZccoZ^X]cjc\ jcY olZ^ egV`i^hX]Z 6j[]~c\ZgW~cYZg ^b HVjb · [ g Y^Z egdWaZbadhZ 7ZVgWZ^ijc\ ^c YZg \ZlZgWa^X]Zc L~hX]ZgZ^# <ZlZWiZh ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh *% 7VjbldaaZ jcY *% EdanZhiZg >JB FJ6A> :B I :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi AZVh^c\Z^\cjc\ E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
tI
G
>JB FJ6A>
&%"')
JC>H:M q ('% \$b' q <g# MH·+MA q W^h +% 8
A ;
zG I:
M I > A :H A
: 6H
%&
%'
&,
%*
&%
()
(*
',
)(
)%
,'
'-
%&
%'
&,
%*
&%
()
(*
',
)(
)%
,'
'-
lZ^
gdi
lZ^cgdi
hX]lVgo
gdnVa
i^ciZ
hdccZ
dgVc\Z
i^iVc
`^l^
iVccZ
Vci]gVo^i
lZ^
gdi
lZ^cgdi
hX]lVgo
gdnVa
i^ciZ
hdccZ
dgVc\Z
i^iVc
`^l^
iVccZ
Vci]gVo^i
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
>
eZg[dgbVcXZ"hlZVi ),*
C:J/ W^h <g Z + MA
:B
Hi X`oV]a
:6H
C<
&%"')
CZiidegZ^h ^c
G
Hi X`oV]a
7ZhdcYZgh aZ^hijc\h[~]^\Zh jcY [jc`i^dcZaaZh E^fj "Edadh]^gi Vjh lZ^X]Zb! YjgX] YZc EdanZhiZg"6ciZ^a WZ" hdcYZgh eÅZ\ZaZ^X]iZb jcY higVeVo^Zg[~]^\Zb BViZg^Vab^m# ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# CVX`ZcWVcY jcY :ghVio`cde[# AZVh^c\`daaZg ojg Z^c[VX]Zc @ZccoZ^X]" cjc\ jcY olZ^ egV`i^hX]Z 6j[]~c\ZgW~cYZg ^b HVjb · [ g Y^Z egdWaZbadhZ 7ZVgWZ^ijc\ ^c YZg \ZlZgWa^X]Zc L~hX]ZgZ^# <ZlZWiZh ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh *% 7VjbldaaZ jcY *% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi AZVh^c\Z^\cjc\
12 PERFORMANCE for work
z G I :
lZ^
eZg[dgbVcXZ"edad -&+
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
A ;
E
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
:6
>9
>9
LDB:C q '%% \$b q <g# MH·(MA q W^h +% 8
A ;
I
E:G;DGB6C8: 7N =6@GD
:6
'
>JB FJ6A>
C<
I
G
>JB FJ6A>
G
:B
C:J/ W^h <g Z + MA
E
7ZhdcYZgh aZ^hijc\h[~]^\Zh jcY [jc`i^dcZaaZh I"H]^gi Vjh lZ^X]Zb! YjgX] YZc EdanZhiZg"6ciZ^a WZhdcYZgh eÅZ\ZaZ^X]iZb jcY higVeVo^Zg[~]^\Zb BViZg^Vab^m# B^i &m&"\Zg^eeiZb =VahW cYX]Zc! CVX`ZcWVcY jcY 9deeZacV]i Vc @gV\Zc! HX]jaiZgc! 6gb jcY 7jcY# AZVh^c\`daaZg ojg Z^c[VX]Zc @ZccoZ^X]cjc\ jcY olZ^ egV`i^hX]Z 6j[]~c\ZgW~cYZg ^b HVjb · [ g Y^Z egdWaZbadhZ 7ZVgWZ^ijc\ ^c YZg \ZlZgWa^X]Zc L~hX]ZgZ^# H^c\aZ ?ZghZn Vjh +% 7VjbldaaZ! )% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi AZVh^c\Z^\cjc\
tI
eZg[dgbVcXZ"h]^gi '-&
7ZhdcYZgh aZ^hijc\h[~]^\Zh jcY [jc`i^dcZaaZh E^fj "Edadh]^gi Vjh lZ^X]Zb! YjgX] YZc EdanZhiZg"6ciZ^a WZhdcYZgh eÅZ\ZaZ^X]iZb jcY higVeVo^Zg[~]^\Zb BViZg^Vab^m# KZga~c\ZgiZ )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# CVX`ZcWVcY! :ghVio`cde[ jcY HZ^iZchX]a^ioZc# AZVh^c\`daaZg ojg Z^c[VX]Zc @ZccoZ^X]cjc\ jcY olZ^ egV`i^hX]Z 6j[]~c\ZgW~cYZg ^b HVjb · [ g Y^Z egdWaZbadhZ 7ZVgWZ^ijc\ ^c YZg \ZlZgWa^X]Zc L~hX]ZgZ^# <ZlZWiZh ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh *% 7VjbldaaZ jcY *% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi AZVh^c\Z^\cjc\
ldbZc"eZg[dgbVcXZ"edad '&+
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
>
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
PERFORMANCE for work 13
ldbZc"[Vh]^dc"edad '%'
ldbZc"il^c"hig^eZ"edad '%*
BdY^hX]Zh Edadh]^gi Vjh Vc\ZcZ]b lZ^X]Zb! YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"E^fj b^i kZga~c\ZgiZg )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ jcY WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zc! `dcigVhi[VgW^\Zc @c e[Zc# CVX`ZcWVcY! :ghVio`cde[! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ jcY Z^c \ZlZWiZh =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh .) 7VjbldaaZ jcY + :aVhi]Vc :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
Hedgi^kZh E^fj "Edadh]^gi Vjh [Z^cbVhX]^\Zb! g^c\\ZhedccZcZb jcY \Z`~bbiZb 7Vjbldaa" E^fj ^c ` geZgcV]Zg HX]c^ii[ ]gjc\# KZga~c\ZgiZ )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ]dX]lZgi^\Zc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# OlZ^ @dcigVhihigZ^[Zc ^b Edad`gV\Zc jcY Vc YZc 6gb" W cYX]Zc! CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:C q &.% \$b' q <g# MH·(MA q W^h )% 8 LDB:C q '%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h )% 8
%&
%*
&''
()
&(%
&&-
&'%
lZ^
hX]lVgo
bV\ZciV
i^ciZ
ijgfjd^hZ
VjWZg\^cZ
[gZh]"\gZZc
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&*!.%
&*!%%
&)!&%
&%%"'). VW '*% &(!(%
&'!)%
'%!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
%& lZ^ $ hX]lVgo
%* hX]lVgo$ lZ^
&'( X]Zggn$ lZ^
%. gdhV$ Vci]gVo^i
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&*!.%
&*!%%
&)!&%
&&- VjWZg\^cZ$ &(% ijgfjd^hZ$ lZ^ lZ^
() i^ciZ$ lZ^
&%%"'). VW '*% &(!(%
&'!)%
'%!.*
ldbZc"e^fj "`aZ^Y ,%'
il^c"hig^eZ"edad -%*
@aVhh^hX]Zh E^fj `aZ^Y Vjh Vc\ZcZ]b lZ^X]Zb! YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"E^fj b^i kZga~c\ZgiZg )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ jcY WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zc! `dcigVhi[VgW^\Zc @c e[Zc# @dcigVhi[VgWZcZh CVX`ZcWVcY! :ghVio`cde[# 6ah :migV a^Z\i Z^c < giZa Vjh YdeeZai \ZaZ\iZb E^fj WZ^# E^fj Vjh .) 7VjbldaaZ jcY + :aVhi]Vc :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
Hedgi^kZh Edadh]^gi Vjh [Z^cbVhX]^\Zb! g^c\\ZhedccZcZb jcY \Z`~bbiZb 7Vjbldaa"E^fj ^c bdY^hX]"` geZgWZidciZg HX]c^ii[ ]gjc\# ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ]dX]lZgi^\Zc! WgjX]h^" X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# OlZ^ @dcigVhihigZ^[Zc ^b Edad`gV\Zc jcY Vc YZc 6gbW cYX]Zc! CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =Vggn @gdaa " ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:C q &.% \$b' q <g# MH·(MA q W^h )% 8
&'% [gZh]"\gZZc$ '' X]dXdaViZ$ ^XZ"WajZ lZ^
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
B:C q '%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h )% 8
14 POLOSHIRTS
%&
&(%
&''
%*
()
lZ^
ijgfjd^hZ
bV\ZciV
hX]lVgo
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&%%"'). VW '*% &-!.%
&,!,%
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
%& lZ^ $ hX]lVgo
%* hX]lVgo$ lZ^
&'( X]Zggn$ lZ^
%. gdhV$ Vci]gVo^i
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
&&- VjWZg\^cZ$ &(% ijgfjd^hZ$ lZ^ lZ^
() i^ciZ$ lZ^
&'% [gZh]"\gZZc$ '' X]dXdaViZ$ ^XZ"WajZ lZ^
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
POLOSHIRTS 15
ldbZc"egZb^jb"edad Ée^bV¹ '%&
edX`Zi"ide"edad -%'
E^fj "Edadh]^gi Vjh WZhdcYZgh [Z^cZg! ]dX]lZgi^\Zg! g^c\\ZhedccZcZg jcY hjeZg\Z`~bbiZg E^bV"7VjbldaaZ# 9jgX] Y^Z KZglZcYjc\ [Z^chiZg jcY aVc\hiVeZa^\Zg E^bV"7VjbldaaZ Zg\^Wi h^X] Z^c WZhdcYZgh lZ^X] Å^Z ZcYZh! bVii \a~coZcYZh <Vgc! YVh cjg WZ^ He^ioZcfjVa^i~iZc KZglZcYjc\ ÄcYZi# <Z[Zgi^\i l^gY Y^ZhZh Edadh]^gi ^c ` geZgcV]Zg HX]c^ii[ ]gjc\! b^i CVX`ZcWVcY! kZga~c\ZgiZg )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zc @c e[Zc ÉIdc ^c Idcº b^i \ZaVhZgiZb =Vggn @gdaa "HX]g^[ioj\! :ghVio`cde[! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZc HZ^iZchX]a^ioZc jcY Z^cZb \ZlZWiZc =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
=dX]lZgi^\Zh! [Z^cbVhX]^\Zh E^fj "Edadh]^gi b^i Vj[\ZhZioiZg 7gjhiiVhX]Z Vjh aVc\hiVeZa^\Zg! g^c\\Z" hedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ b^i `aVhh^hX]"aZ\ZgZb HX]c^ii jcY ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! Z^c :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q '%% \$b' q <g# MH·(MA q lZ^ W^h .% 8! [VgW^\ W^h +% 8
LDB:C q &-% \$b' q <g# MH·(MA q W^h )% 8
%&
'%
()
)+
%*
&,
''
%&
&*
%*
%'
&,
&%
%(
()
lZ^
^XZ"WajZ
i^ciZ
eZigda
hX]lVgo
lZ^cgdi
X]dXdaViZ
lZ^
\gVj"bZa^Zgi
hX]lVgo
gdi
lZ^cgdi
gdnVa
bVg^cZ
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&%%"'). VW '*% &-!.%
&,!,%
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
egZb^jb"edad Ée^bV¹ -%&
dg^\^c"edad -&%
E^fj "Edadh]^gi Vjh WZhdcYZgh [Z^cZg! ]dX]lZgi^\Zg! g^c\\ZhedccZcZg jcY hjeZg\Z`~bbiZg E^bV"7VjbldaaZ# 9jgX] Y^Z KZglZcYjc\ [Z^chiZg jcY aVc\hiVeZa^\Zg E^bV"7VjbldaaZ Zg\^Wi h^X] Z^c WZhdcYZgh lZ^X] Å^Z ZcYZg! bVii \a~coZcYZg E^fj ! YZg cjg WZ^ He^ioZcfjVa^i~iZc KZglZcYjc\ ÄcYZi# <Z[Zgi^\i l^gY Y^ZhZh Edadh]^gi ^c bdY^hX]"` geZgWZidciZg HX]c^ii[ ]gjc\! b^i CVX`ZcWVcY! `aVhh^hX]Zg ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹ b^i \ZaVhZgiZb =Vggn @gdaa "HX]g^[ioj\! :ghVio`cde[! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZc HZ^iZchX]a^ioZc jcY Z^cZb \ZlZWiZc =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
;Z^cbVhX]^\Zh E^fj "Edadh]^gi Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ b^i ("AdX]" @cdeÅZ^hiZ b^i WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q '%% \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
B:C q &-% \$b' q <g# H·(MA q W^h )% 8
16 POLOSHIRTS
%&
'%
()
)+
%*
&,
''
%&
&%
()
%'
&,
',
'-
%*
lZ^
^XZ"WajZ
i^ciZ
eZigda
hX]lVgo
lZ^cgdi
X]dXdaViZ
lZ^
gdnVa
i^ciZ
gdi
lZ^cgdi
dgVc\Z
Vci]gVo^i
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&&!)%
&%!,%
&%!&%
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
'+!*%
'*!%%
'(!*%
&%%"'). VW '*% ''!&%
'%!+%
()!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
&%%"'). VW '*% .!*%
-!-%
&)!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
POLOSHIRTS 17
ldbZc"XVhjVa"edad '%(
ldbZc"adc\haZZkZ"edad '%.
=dX]lZgi^\Zh! [Z^cbVhX]^\Zh E^fj "Edadh]^gi Vjh aVc\hiVeZa^\Zg! g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ b^i ` geZgcV]Zb HX]c^ii# KZga~c\ZgiZ! [VgW^\ jciZgaZ\iZ )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# @dcigVhihigZ^[Zc ^b Edad`gV\Zc jcY Vc YZc 6gbW cYX]Zc! CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! Z^c :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
AVc\~gbZa^\Zh Edadh]^gi Vjh Vc\ZcZ]b lZ^X]Zb! YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"E^fj ^c ` geZgcV]Zg HX]c^ii[ ]" gjc\ b^i kZga~c\ZgiZg )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ jcY WZhdcYZgh ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# @dcigVhi[VgWZcZh CVX`ZcWVcY Vjh <ZlZWZ! :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh .) 7VjbldaaZ jcY + :aVhi]Vc :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi LDB:C q '%% \$b' q <g# H·(MA q lZ^ W^h +% 8! [VgW^\ W^h )% 8
LDB:C q '%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h )% 8
%& lZ^ $gdi
&'&
%&
%'
()
&(%
%*
ejgeaZ
lZ^
gdi
i^ciZ
ijgfjd^hZ
hX]lVgo
)( i^iVc$eZigda '- Vci]gVo^i$`^l^ %' gdi$hX]lVgo %* hX]lVgo$h^aWZg '% ^XZ"WajZ$bVg^cZ &% gdnVa$lZ^ () i^ciZ$gdi
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&*!&%
&)!(%
&(!*%
&%%"'). VW '*% &'!+%
&&!-%
&.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
XVhjVa"edad -%(
adc\haZZkZ"edad -%.
=dX]lZgi^\Zh! [Z^cbVhX]^\Zh E^fj "Edadh]^gi Vjh aVc\hiVeZa^\Zg! g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7Vjblda" aZ b^i `aVhh^hX]"aZ\ZgZb HX]c^ii jcY [VgW^\ jciZgaZ\iZg ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# @dcigVhihigZ^[Zc ^b Edad`gV\Zc jcY Vc YZc 6gbW cYX]Zc! CVX`Zc" WVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! Z^c :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
AZ\ZgZh aVc\~gbZa^\Zh Edadh]^gi Vjh ]dX]lZgi^\Zb! g^c\\ZhedccZcZb jcY \Z`~bbiZb 7Vjbldaa"E^fj b^i Vj[\ZhZioiZg 7gjhiiVhX]Z! ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ]dX]lZgi^\Zc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹ jcY b^i AnXgV "kZghi~g`iZc 6gbW cYX]Zc# CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q '%% \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
B:C q '%% \$b' q <g# H·(MA q W^h )% 8
%& lZ^ $gdi
18 POLOSHIRTS
)( i^iVc$eZigda '- Vci]gVo^i$`^l^ %' gdi$hX]lVgo %* hX]lVgo$h^aWZg '% ^XZ"WajZ$bVg^cZ &% gdnVa$lZ^ () i^ciZ$gdi &* \gVj"bZa#$hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
(*
%'
%*
%&
&%
&*
()
hdccZ
gdi
hX]lVgo
lZ^
gdnVa
\gVj"bZa^Zgi
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
POLOSHIRTS 19
%& lZ^
&*
'-
\gVj"bZa^Zgi Vci]gVo^i
%,
*+
*.
'.
,'
'%
)&
)+
()
&%
%*
%&
hVcY
da^kZ
^XZ"\gZZc
`Zaan"\gZZc
iVccZ
^XZ"WajZ
bVa^Wj"WajZ
eZigda
i^ciZ
gdnVa
hX]lVgo
lZ^
')
'+
&*
Vh]"bZa^Zgi h^aWZg
%)
(*
',
%'
+%
%.
&'&
)*
&,
%)
(*
+%
aZbdc
hdccZ
dgVc\Z
gdi
Veg^Xdi
gdhV
ejgeaZ
XVgY^cVa"gZY
lZ^cgdi
aZbdc
hdccZ
Veg^Xdi
',
'-
%,
*+
(%
Vci]gVo^i
hVcY
da^kZ
Ve[Za
)'
\gVj"bZa^Zgi \gVe]^i
)*
&'&
dgVc\Z XVgY^cVa"gZY ejgeaZ
%'
&,
'%
gdi
lZ^cgdi
^XZ"WajZ
'.
%-
`Zaan"\gZZc [dgZhi
)&
&&
bVa^Wj"WajZ Vojg
&.
,'
bddh
iVccZ
*.
&'
)+
^XZ"\gZZc hbVgV\Y
&%
%(
()
''
%*
gdnVa
bVg^cZ
i^ciZ
X]dXdaViZ
hX]lVgo
eZigda
ldbZc"ide"edad '')
ide"edad -%%
=dX]lZgi^\Zh! [Z^cbVhX]^\Zh E^fj "Edadh]^gi Vjh aVc\hiVeZa^\Zg! g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ b^i ` geZgcV]Zb HX]c^ii# KZg` goiZ '"AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! Z^c :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
=dX]lZgi^\Zh! [Z^cbVhX]^\Zh E^fj "Edadh]^gi Vjh aVc\hiVeZa^\Zg! g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ b^i `aVhh^hX]"aZ\ZgZb HX]c^ii jcY ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! Z^c :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg0 Vh]"bZa#/ .- 7VjbldaaZ! ' EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:C q '%% \$b' q <g# MH·(MA q lZ^ W^h .% 8! [VgW^\ W^h +% 8
JC>H:M q '%% \$b' q <g# MH·(MA q lZ^ W^h .% 8! [VgW^\ W^h +% 8
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&*!&%
&)!(%
&(!*%
20 POLOSHIRTS
&%%"'). VW '*% &'!+%
&&!-%
&.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
POLOSHIRTS 21
ldbZc"XaVhh^X"k"h]^gi &'+ @aVhh^hX]Zh I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i [Zb^c^cZb! K"[ gb^\Zb =VahVjhhX]c^ii# BdY^hX] hX]bVaZh =VahW cYX]Zc b^i YZ`dgVi^kZc ;aViadX`"C~]iZc! 9deeZacV]i Vc 6gb jcY 7jcY jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* K^h`dhZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi LDB:C q &+% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
&*
%&
&''
&'&
&&-
%'
&,
',
%)
(*
'.
'%
)&
&%
()
%*
lZ^ \gVj"bZa^Zgi bV\ZciV ejgeaZ VjWZg\^cZ gdi lZ^cgdi dgVc\Z aZbdc hdccZ `Zaan"\gZZc ^XZ"WajZ bVa^Wj"WajZ gdnVa i^ciZ hX]lVgo
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
+!&%
*!,%
*!)%
&%%"'). VW '*% *!&%
)!,%
,!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ldbZc"XaVhh^X"h]^gi &',
%&
')
&*
)'
'-
%*
(*
',
%'
)*
&&-
&,
lZ^
Vh]"bZa^Zgi
\gVj"bZa^Zgi
\gVe]^i
Vci]gVo^i
hX]lVgo
hdccZ
dgVc\Z
gdi
XVgY^cVa"gZY
VjWZg\^cZ
lZ^cgdi
@aVhh^hX]Zh I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i [Zb^c^cZb GjcY]VahVjhhX]c^ii jcY bdY^hX] hX]bVaZb =VahW cYX]Zc b^i YZ`dgVi^kZc ;aViadX`"C~]iZc! 9deeZacV]i Vc 6gb jcY 7jcY jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi LDB:C q &+% \$b' q <g# MH·(MA q [VgW^\ W^h +% 8
'%
)&
&&
&%
%(
()
&'
'.
*+
,'
%-
''
^XZ"WajZ
bVa^Wj"WajZ
Vojg
gdnVa
bVg^cZ
i^ciZ
hbVgV\Y
`Zaan"\gZZc
da^kZ
iVccZ
[dgZhi
X]dXdaViZ
XaVhh^X"h]^gi '.' AZ\Zg \ZhX]c^iiZcZh! `aVhh^hX]Zh I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i AnXgV "kZghi~g`iZb =VahW cYX]Zc! CVX`ZcWVcY! 9deeZacV]i Vc HX]jaiZg! 6gb jcY 7jcY# D]cZ HZ^iZcc~]iZ# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* K^h`dhZ0 Vh]"bZa#/ .- 7VjbldaaZ! ' K^h`dhZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
%&
%'
(*
)&
)+
()
%*
''
lZ^
gdi
hdccZ
bVa^Wj"WajZ
eZigda
i^ciZ
hX]lVgo
X]dXdaViZ
JC>H:M q &+% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
22 T-SHIRTS + TOPS
&%"')
'*").
*%"..
+!&%
*!,%
*!)%
&%%"'). VW '*% *!&%
)!,%
,!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
+!&%
*!,%
*!)%
&%%"'). VW '*% *!&%
)!,%
,!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
T-SHIRTS + TOPS 23
ide"h]^gi '-% 7ZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zh I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i aZ\ZgZb HX]c^ii# &m&"\Zg^eeiZh =VahW cYX]Zc! 9deeZacV]i Vc @gV\Zc! HX]jaiZgc! 6gb jcY 7jcY! CVX`ZcWVcY jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg0 Vh]"bZa#/ .- 7VjbldaaZ! ' EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q &+% \$b' q <g# H·(MA q lZ^ W^h .% 8! [VgW^\ W^h +% 8
%&
')
&*
%'
lZ^ Vh]"bZa^Zgi \gVj"bZa^Zgi gdi
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&,
%,
(*
&%
%(
()
%*
&.
lZ^cgdi
hVcY
hdccZ
gdnVa
bVg^cZ
i^ciZ
hX]lVgo
bddh
&%"')
'*").
*%"..
-!(%
,!.%
,!)%
&%%"'). VW '*% ,!%%
+!*%
&%!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
XaVhh^X"k"h]^gi ''+ AZ\Zg \ZhX]c^iiZcZh I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i `aVhh^hX]Zb! K"[ gb^\Zb =VahVjhhX]c^ii b^i AnXgV "7 cYX]Zc! 9deeZacV]i Vc 6gb jcY 7jcY! CVX`ZcWVcY jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ Vh]"bZa#/ .- 7VjbldaaZ! ' K^h`dhZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi B:C q &+% \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
%&
&*
)'
%*
%,
%'
&,
)+
&%
()
lZ^
\gVj"bZa^Zgi
\gVe]^i
hX]lVgo
hVcY
gdi
lZ^cgdi
eZigda
gdnVa
i^ciZ
]ZVkn"h]^gi '.( @aVhh^hX]Zh I"H]^gi Vjh hX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i bdY^hX] hX]bVaZb AnXgV "=VahW cYX]Zc jcY 9deeZacV]i Vc HX]jaiZg! 6gb jcY 7jcY# CVX`ZcWVcY jcY HZ^iZcc~]iZ# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* K^h`dhZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q &.* \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
%&
')
&%
()
%*
lZ^
Vh]"bZa^Zgi
gdnVa
i^ciZ
hX]lVgo
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
24 T-SHIRTS + TOPS
&%"')
'*").
*%"..
+!&%
*!,%
*!)%
&%%"'). VW '*% *!&%
)!,%
,!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
+!-%
+!)%
+!&%
&%%"'). VW '*% *!,%
*!(%
-!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
T-SHIRTS + TOPS 25
dg^\^c"h]^gi '--
g^c\Zg"h]^gi '((
@aVhh^hX]Zh I"H]^gi Vjh \Z`~bbiZb 7Vjbldaa"H^c\aZ"?ZghZn b^i AnXgV "kZghi~g`iZb =VahW cYX]Zc! CVX`ZcWVcY! 9deeZacV]i Vc 6gb jcY 7jcY# D]cZ HZ^iZcc~]iZ# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ Vh]"bZa#/ .- 7VjbldaaZ! ' K^h`dhZ
I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ b^i `dcigVhi[VgW^\Zc =Vah" jcY 6gbW cYX]Zc# =Vah" jcY 6gbW cYX]Zc AnXgV "kZghi~g`i! 9deeZacV]ikZgVgWZ^" ijc\! HZ^iZcc~]iZ# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
JC>H:M q &*% \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
JC>H:M q &+% \$b' q <g# H·(MA q W^h )% 8
%&
%'
&%
%*
')
()
lZ^
gdi
gdnVa
hX]lVgo
Vh]"bZa^Zgi
i^ciZ
)!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
(!-%
(!+%
(!)%
&%%"'). VW '*% (!'%
(!%%
&) \daY$i^ciZ
&% gdnVa$lZ^
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
%' gdi$lZ^
&%"')
'*").
*%"..
+!-%
+!)%
+!&%
%& lZ^ $i^ciZ
&%%"'). VW '*% *!,%
*!(%
-!.*
() i^ciZ$lZ^
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
(Zg"eVX` dg^\^c"h]^gih '.&
]ZVkn"adc\haZZkZ"h]^gi ',-
@aVhh^hX]Z I"H]^gih Vjh \Z`~bbiZb 7Vjbldaa"H^c\aZ"?ZghZn ^b egV`i^hX]Zc (Zg"EVX`# B^i AnXgV " kZghi~g`iZb =VahW cYX]Zc! CVX`ZcWVcY! 9deeZacV]i Vc 6gb jcY 7jcY# D]cZ HZ^iZcc~]iZ# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* K^h`dhZ
AVc\~gbZa^\Zh I"H]^gi Vjh hX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ# @ geZg" cV] \ZhX]c^iiZc! b^i bdY^hX] hX]bVaZb AnXgV "=VahW cYX]Zc! 9deeZacV]i Vc 6gb jcY 7jcY! HZ^iZchX]a^i" oZc jcY \ZlZWiZb =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
JC>H:M q &*% \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
JC>H:M q &-* \$b' q <g# MH·'MA q W^h +% 8
26 T-SHIRTS + TOPS
%&
))
%&
&*
()
%*
lZ^ ( m lZ^
hdgi^Zgi lZ^ ! hX]lVgo! \gVj"bZa^Zgi
lZ^
\gVj"bZa^Zgi
i^ciZ
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&'!&%
&&!)%
&%!-%
&%%"'). VW '*% &%!&%
.!)%
&*!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&'!&%
&&!)%
&%!-%
&%%"'). VW '*% &%!&%
.!)%
&*!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
T-SHIRTS + TOPS 27
ldbZc"Xdb[dgi"k"h]^gi &&)
ldbZc"iVc`"ide &&*
I"H]^gi b^i bdY^hX]Zb! K"[ gb^\Zb =VahVjhhX]c^ii Vjh lZ^X]Zg! YZ]c[~]^\Zg jcY \Z`~bbiZg 7Vjbldaa" G^eelVgZ b^i `aVhh^hX]Zb 7VcY`gV\Zc jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# &m&"G^eeZ Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
Ig~\Zg"I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i [Zb^c^cZb =VahVjhhX]c^ii! CVX`ZcWVcY jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:Cq '(% \$b' q <g# MH·'MA q W^h +% 8
LDB:Cq &+% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
%*
%&
%.
%'
'%
()
*.
%&
%*
&''
&&-
hX]lVgo
lZ^
gdhV
gdi
^XZ"WajZ
i^ciZ
^XZ"\gZZc
lZ^
hX]lVgo
bV\ZciV
VjWZg\^cZ
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
,!+%
,!'%
+!,%
&%%"'). VW '*% +!(%
*!.%
.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
+!&%
*!,%
*!)%
&%%"'). VW '*% *!&%
)!,%
,!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ldbZc"Xdb[dgi"h]^gi &&&
iVc`"ide '(&
I"H]^gi b^i `aVhh^hX]Zb GjcY]VahVjhhX]c^ii Vjh lZ^X]Zg! YZ]c[~]^\Zg jcY \Z`~bbiZg 7Vjbldaa"G^eelVgZ b^i 7VcY`gV\Zc jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# &m&"G^eeZ Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
6j[lZcY^\ kZgVgWZ^iZiZh IVc`"Ide Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i :^ch~ioZc Vc HX]jaiZg jcY G X`Zc hdl^Z olZ^ VW\ZhiZeeiZc Aj[ia X]Zgc Vb G X`Zc# =VahW cYX]Zc b^i AnXgV ! CVX`ZcWVcY jcY HZ^iZcc~]iZ# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:Cq '(% \$b' q <g# MH·'MA q W^h +% 8 B:C q &+% \$b' q <g# H·'MA q W^h +% 8
%&
()
%'
'%
%*
%&
()
%*
lZ^
i^ciZ
gdi
^XZ"WajZ
hX]lVgo
lZ^
i^ciZ
hX]lVgo
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
28 T-SHIRTS + TOPS
&%"')
'*").
*%"..
,!+%
,!'%
+!,%
&%%"'). VW '*% +!(%
*!.%
.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
+!-%
+!)%
+!&%
&%%"'). VW '*% *!,%
*!(%
-!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
T-SHIRTS + TOPS 29
ide"hlZVi ),% @aVhh^hX]Zh HlZVih]^gi Vjh [Z^cZg! lZ^X]Zg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji jcY Y^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]i" kZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q (%% \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
%&
(*
%'
&,
%*
&%
%(
()
&'
&.
lZ^
hdccZ
gdi
lZ^cgdi
hX]lVgo
gdnVa
bVg^cZ
i^ciZ
hbVgV\Y
bddh
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
o^e"hlZVi )*&
')
%&
&*
Vh]"bZa^Zgi \gVj"bZa^Zgi
lZ^
)(
)'
'-
%*
(*
',
%'
)*
&,
i^iVc
\gVe]^i
Vci]gVo^i
hX]lVgo
hdccZ
dgVc\Z
gdi
XVgY^cVa"gZY
lZ^cgdi
'%
)&
&&
&%
%(
()
)+
%,
*+
'.
,'
%-
^XZ"WajZ
bVa^Wj"WajZ
Vojg
gdnVa
bVg^cZ
i^ciZ
eZigda
hVcY
da^kZ
`Zaan"\gZZc
iVccZ
[dgZhi
O^e"HlZVih]^gi Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ b^i egV`i^hX]Zb ;gdcigZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ # 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji jcY Y^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q (%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
egZb^jb"hlZVi ),& @aVhh^hX]Zh HlZVih]^gi Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ [ g ] X]hiZ 6cheg X]Z# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji jcY Y^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
%&
%'
&,
&*
)(
'-
%*
,'
&%
()
lZ^
gdi
lZ^cgdi
\gVj"bZa^Zgi
i^iVc
Vci]gVo^i
hX]lVgo
iVccZ
gdnVa
i^ciZ
JC>H:M q (%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8 Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
30 SWEATSHIRTS
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
'&!'%
'%!%%
&-!-%
&%%"'). VW '*% &,!,%
&+!*%
',!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
SWEATSHIRTS 31
edX`Zi"hlZVi )*,
ldbZc"XVhjVa"_VX`Z '',
Edad"HlZVih]^gi Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ b^i `aVhh^hX]Zg ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ @c e[Z ÉIdc ^c Idc¹ # 9^Z ^ccZc a^Z\ZcYZ 7gjhiiVhX]Z ]Vi Z^cZc egV`i^hX]Zc @cde["KZghX]ajhh! Y^Z [dgb" hiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i jcY Y^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
7ZfjZbZ ?VX`Z Vjh lZ^X]Zb! YZ]c[~]^\Zb jcY \Z`~bbiZb 7Vjbldaa">ciZgadX` b^i AnXgV "7 cYX]Zc jcY olZ^ hZ^ia^X]Zc :^chX]jWiVhX]Zc# GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ ! ;aViadX`"C~]iZ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD" ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >ciZgadX` Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi LDB:C q ''% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
JC>H:M q (%% \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
%&
&*
%*
%'
&%
()
%&
'%
*.
)+
%*
%'
&,
()
lZ^
\gVj"bZa^Zgi
hX]lVgo
gdi
gdnVa
i^ciZ
lZ^
^XZ"WajZ
^XZ"\gZZc
eZigda
hX]lVgo
gdi
lZ^cgdi
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
'&!'%
'%!%%
&-!-%
&%%"'). VW '*% &,!,%
&+!*%
',!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ldbZc"XVhjVa"h]^gi ''*
XdaaZ\Z"_VX`Z +%+
7ZfjZbZh AVc\Vgbh]^gi Vjh lZ^X]Zb! YZ]c[~]^\Zb jcY \Z`~bbiZb 7Vjbldaa">ciZgadX` b^i \ZhX]a^ioiZb! d[[ZcZb 6gbVWhX]ajhh# ;aViadX`"C~]iZ! HZ^iZchX]a^ioZ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD" ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >ciZgadX` Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
HlZVi_VX`Z ^b 8daaZ\Z"Hi^a Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ b^i hedgia^X]Zb GV\aVc" HX]c^ii# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji jcY Y^Z bdY^hX] WgZ^iZc! [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# OlZ^ egV`i^hX]Z :^chX]jWiVhX]Zc! GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ ! ;aViadX`"C~]iZ! CVX`ZcWVcY jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:C q ''% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
JC>H:M q (%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
32 SWEATSHIRTS
%&
%.
*.
'%
()
%*
%&
%'
&,
%*
'%
()
lZ^
gdhV
^XZ"\gZZc
^XZ"WajZ
i^ciZ
hX]lVgo
lZ^
gdi
lZ^cgdi
hX]lVgo
^XZ"WajZ
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
SWEATSHIRTS 33
ldbZc"`VejoZc"_VX`Z ')(
`VejoZc"hlZVi +%&
AZ^X]iZ @VejoZc_VX`Z Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ b^i AnXgV "kZghi~g`iZc 7 cYX]Zc jcY olZ^ hZ^ia^X]Zc :^chX]jWiVhX]Zc# GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ ! ;aViadX`"C~]iZ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD" ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >ccZchZ^iZ c^X]i Vc\ZgVji# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
Hedgi^kZh @VejoZc"HlZVih]^gi Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ [ g ] X]hiZ 6cheg X]Z! b^i egV`i^hX]Zg @~c\jgjiVhX]Z jcY \Z[ iiZgiZg @VejoZ b^i @dgYZaoj\# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji jcY Y^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\ jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:C q ''% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
JC>H:M q (%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
%&
%*
&*
'%
)&
()
&&-
&''
&*
()
%'
%*
lZ^
hX]lVgo
\gVj"bZa^Zgi
^XZ"WajZ
bVa^Wj"WajZ
i^ciZ
VjWZg\^cZ
bV\ZciV
\gVj"bZa^Zgi
i^ciZ
gdi
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
'+!*%
'*!%%
'(!*%
&%%"'). VW '*% ''!&%
'%!+%
()!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&%%"'). VW '*% &-!.%
&,!,%
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
`VejoZc"_VX`Z +%*
XdcigVhi"`VejoZc"_VX`Z +%,
Hedgi^kZ @VejoZc"HlZVi_VX`Z Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ jcY ÅVjhX]^\ Vc\Z" gVjiZg >ccZchZ^iZ b^i olZ^ :^chX]jWiVhX]Zc jcY \Z[ iiZgiZg @VejoZ b^i @dgYZaoj\# 9^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY! GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ jcY \ZlZWiZh =6@GD" ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
Hedgi^kZ @VejoZc"HlZVi_VX`Z Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ b^i olZ^ :^chX]jWiV" hX]Zc jcY `dcigVhi[VgW^\ \Z[ iiZgiZg @VejoZ b^i @dgYZaoj\# >ccZchZ^iZ c^X]i Vc\ZgVji# 9^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY! GZ^ kZg" hX]ajhh kdc N@@ jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi JC>H:M q (%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
JC>H:M q (%% \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
34 SWEATSHIRTS
&*
)&
()
%*
\gVj"bZa^Zgi
bVa^Wj"WajZ
i^ciZ
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
%* hX]lVgo$hVcY
*+ da^kZ$i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
() i^ciZ$^XZ"WajZ
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
&* \gVj"bZa^Zgi$VjWZg\^cZ
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
SWEATSHIRTS 35
Wjh^cZhh"WajhZ &$& Vgb &%'
Wjh^cZhh"]ZbY &$& Vgb &%-
@aVhh^hX]Z aVc\~gbZa^\Z 7jh^cZhh"7ajhZ b^i @Zci"@gV\Zc Vjh YVjZg]V[i W \Za[gZ^ Vjh\Zg hiZiZb 7Vjbldaa\ZlZWZ b^i bdY^hX]Zg EVheZa Vjh Yjc`ZaWaVjZb HVi^c Vc YZg ^ccZgZc @gV\ZccV]i# ;Zb^c^cZ ;gdciaZ^hiZckZgVgWZ^ijc\! lZ^iZckZghiZaaWVgZ BVchX]ZiiZc! 6Wc~]Zg Vb G X`Zc jcY ^b ;gdciWZgZ^X] [ g Vc\ZcZ]bZc IgV\Z`db[dgi jcY eZg[Z`iZ EVhh[dgb# zWZg @gZjo kZgc~]iZ jcY YdeeZai kZg`cdiZiZ )"AdX]"@c e[Z jcY :ghVio`c e[Z# 6c\ZcZ]b lZ^X]Zg <g^[[! [dgbhiVW^a jcY higVeVo^Zg[~]^\# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ EZgbVcZciZ 7 \Za[gZ^"6jhg hijc\ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
@aVhh^hX]Zh aVc\~gbZa^\Zh 7jh^cZhh"=ZbY b^i @Zci"@gV\Zc Vjh YVjZg]V[i W \Za[gZ^ Vjh\Zg hiZiZb 7Vjbldaa\ZlZWZ b^i Z^cZg egV`i^hX]Zc! Vj[\ZhZioiZc 7gjhiiVhX]Z jcY Z^c\ZVgWZ^iZiZc @gV\Zchi~W" X]Zc · [ g Z^cZc eZg[Z`i h^ioZcYZc =ZbY`gV\Zc# BdY^hX]Z EVheZa Vjh Yjc`ZaWaVjZb HVi^c Vc YZg ^ccZgZc @gV\ZccV]i! `aVhh^hX]Z ;gdciaZ^hiZckZgVgWZ^ijc\! lZ^iZckZghiZaaWVgZ BVchX]ZiiZc! WZg @gZjo kZgc~]iZ jcY YdeeZai kZg`cdiZiZ )"AdX]"@c e[Z jcY :ghVio`c e[Z# 6c\ZcZ]b lZ^X]Zg <g^[[! [dgbhiVW^a jcY higVeVo^Zg[~]^\# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ EZgbVcZciZ 7 \Za[gZ^"6jhg hijc\ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
LDB:C q &'* \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8 B:C q &'* \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
%&
'*
%*
(-
%&
'*
%*
(-
lZ^
h`n
hX]lVgo
WdgYZVjm
lZ^
h`n
hX]lVgo
WdgYZVjm
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
'*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Wjh^cZhh"WajhZ &$' Vgb &%&
Wjh^cZhh"]ZbY &$' Vgb &%,
@aVhh^hX]Z `jgo~gbZa^\Z 7jh^cZhh"7ajhZ b^i @Zci"@gV\Zc Vjh YVjZg]V[i W \Za[gZ^ Vjh\Zg hiZiZb 7Vjbldaa\ZlZWZ b^i bdY^hX]Zg EVheZa Vjh Yjc`ZaWaVjZb HVi^c Vc YZg ^ccZgZc @gV\ZccV]i# ;Zb^c^cZ ;gdciaZ^hiZckZgVgWZ^ijc\! 6Wc~]Zg Vb G X`Zc jcY ^b ;gdciWZgZ^X] [ g Vc\ZcZ]bZc IgV\Z`db[dgi jcY eZg[Z`iZ EVhh[dgb jcY 6gbVWhX]ajhh b^i HX]a^io# zWZg @gZjo kZgc~]iZ jcY YdeeZai kZg`cdiZiZ )"AdX]" @c e[Z jcY :ghVio`c e[Z# 6c\ZcZ]b lZ^X]Zg <g^[[! [dgbhiVW^a jcY higVeVo^Zg[~]^\# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ EZgbVcZciZ 7 \Za[gZ^"6jhg hijc\ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
@aVhh^hX]Zh `jgo~gbZa^\Zh 7jh^cZhh"=ZbY b^i @Zci"@gV\Zc Vjh YVjZg]V[i W \Za[gZ^ Vjh\Zg hiZiZb 7Vjbldaa\ZlZWZ b^i Z^cZg egV`i^hX]Zc! Vj[\ZhZioiZc 7gjhiiVhX]Z jcY Z^c\ZVgWZ^iZiZc @gV\Zchi~W" X]Zc · [ g Z^cZc eZg[Z`i h^ioZcYZc =ZbY`gV\Zc# BdY^hX]Z EVheZa Vjh Yjc`ZaWaVjZb HVi^c Vc YZg ^ccZgZc @gV\ZccV]i! `aVhh^hX]Z ;gdciaZ^hiZckZgVgWZ^ijc\! WZg @gZjo kZgc~]iZ jcY YdeeZai kZg`cdiZ" iZ )"AdX]"@c e[Z jcY :ghVio`c e[Z# 6c\ZcZ]b lZ^X]Zg <g^[[! [dgbhiVW^a jcY higVeVo^Zg[~]^\# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ EZgbVcZciZ 7 \Za[gZ^"6jhg hijc\ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi B:C q &'* \$b' q <g# H·(MA q W^h +% 8
LDB:C q &'* \$b' q <g# MH·(MA q W^h +% 8
36 HEMDEN + BLUSEN
&%%"'). VW '*%
%&
'*
%*
%&
'*
%*
lZ^
h`n
hX]lVgo
lZ^
h`n
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
HEMDEN + BLUSEN 37
ldbZc"ÅZZXZ"_VX`Z ÉYZaiV¹ ')%
ldbZc"ÅZZXZ"lZhiZ ÉdiiVlV¹ ')&
;aVjhX]^\ lZ^X]Z ;aZZXZ"?VX`Z Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ# @dcigVhi[VgW^\Zh CVX`ZcWVcY! olZ^ egV`i^hX]Z hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i kZgYZX`iZb GZ^ kZghX]ajhh jcY Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc# 6aaZ GZ^ kZghX]a hhZ kdc N@@ # <ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\
;aVjhX]^\ lZ^X]Zg 7dYnlVgbZg Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ# @dcigVhi[VgW^\Zh CVX`ZcWVcY! olZ^ egV`i^hX]Z hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i kZgYZX`iZb GZ^ kZghX]ajhh jcY Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc# 6aaZ GZ^ kZghX]a hhZ kdc N@@ # ;jc`i^dcZaaZg! kZghiZaaWVgZg 7jcY b^i IjccZa`dgYZaoj\ jcY HideeZg jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\
LDB:Cq ''% \$b' q <g# MH·'MA q W^h (% 8
LDB:C q ''% \$b' q <g# MH·(MA q W^h (% 8
%'
'%
%*
&'&
(+
()
)-
'-
)-
%'
%*
gdi
^XZ"WajZ
hX]lVgo
ejgeaZ
ijcYgV
i^ciZ
d[["l]^iZ
Vci]gVo^i
d[["l]^iZ
gdi
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
'+!*%
'*!%%
'(!*%
&%%"'). VW '*% ''!&%
'%!+%
()!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&-!.%
&,!,%
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ÅZZXZ"_VX`Z ÉaVc\aZn¹ -*'
ÅZZXZ"lZhiZ Éidgdcid¹ -)&
;aVjhX]^\ lZ^X]Z ;aZZXZ"?VX`Z Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ# OlZ^ egV`i^hX]Z hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i GZ^ kZghX]ajhh jcY Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc# 6aaZ GZ^ kZghX]a hhZ kdc N@@ # KZghiZaaWVgZg 7jcY b^i [jc`i^dcZaaZb IjccZa`dgYZaoj\ jcY HideeZg jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\
;aVjhX]^\ lZ^X]Zg 7dYnlVgbZg Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ# @dcigVhi[VgW^\Zh CVX`Zc" WVcY! olZ^ egV`i^hX]Z hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i GZ^ kZghX]ajhh jcY Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc# 6aaZ GZ^ kZghX]a hhZ kdc N@@ # ;jc`i^dcZaaZg! kZghiZaaWVgZg 7jcY b^i IjccZa`dgYZaoj\ jcY HideeZg jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\ B:C q ''% \$b' q <g# H·(MA q (% 8
JC>H:M q ''% \$b' q <g# H·(MA q W^h (% 8
38 FLEECE + OUTDOOR
&%%"'). VW '*%
()
%'
%*
)-
(+
'-
%'
%*
)-
i^ciZ
gdi
hX]lVgo
d[["l]^iZ
ijcYgV
Vci]gVo^i
gdi
hX]lVgo
d[["l]^iZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
()!%%
('!'%
(%!(%
&%%"'). VW '*% '-!)%
'+!*%
))!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
'+!*%
'*!%%
'(!*%
&%%"'). VW '*% ''!&%
'%!+%
()!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
FLEECE + OUTDOOR 39
ldbZc"hd[ih]Zaa"]ddYn ÉfjZWZX¹ '),
ldbZc"hd[ih]Zaa"_VX`Z ÉXVa\Vgn¹ ')+
6ibjc\hV`i^kZ! aZ^X]iZ jcY higVeVo^Zg[~]^\Z! lVhhZg" jcY l^cYY^X]iZ DjiYddg"@VejoZc"?VX`Z ^c ("AV\Zc"@dchigj`i^dc# 9Vh 6j ZcbViZg^Va WZhiZ]i Vjh YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"<ZlZWZ jcY W^ZiZi ZmoZaaZciZ 7ZlZ\jc\h[gZ^]Z^i# IjccZa`dgYZao \Z b^i HideeZgc ^b 7jcY! ^b @gV\Zc jcY ^c YZg @VejoZ hdl^Z @aZiiW~cYZg Vc YZc tgbZaW cYX]Zc Zgb \a^X]Zc YVh hij[ZcadhZ GZ\ja^ZgZc# OlZ^ hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i GZ^ kZghX]a hhZc! Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc jcY Z^c =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# ;gdcigZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ # >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg LVhhZgh~jaZ (#%%% bb
6ibjc\hV`i^kZ! aZ^X]iZ jcY higVeVo^Zg[~]^\Z! lVhhZg" jcY l^cYY^X]iZ DjiYddg"?VX`Z ^c ("AV\Zc" @dchigj`i^dc# 9Vh 6j ZcbViZg^Va WZhiZ]i Vjh YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"<ZlZWZ jcY W^ZiZi ZmoZaaZciZ 7ZlZ\jc\h[gZ^]Z^i# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi b^i Z^cZb aZ^X]iZc ;aZZXZ \Z[ iiZgi jcY hdg\i hd VjX] Vc `VaiZc IV\Zc [ g Vc\ZcZ]bZh Ld]aWZÄcYZc# IjccZa`dgYZao \Z b^i HideeZgc ^b 7jcY Zgb \a^X]Zc YVh hij[ZcadhZ GZ\ja^ZgZc# OlZ^ hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i GZ^ kZghX]a hhZc! Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc jcY Z^c =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# ;gdcigZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ # >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg LVhhZgh~jaZ *#%%% bb
LDB:C q '&* \$b' q <g# MH·(MA q W^h (% 8
LDB:C q '-* \$b' q <g# MH·(MA q W^h (% 8
%*
(.
%'
%*
('
hX]lVgo
Xd[[ZZ
gdi
hX]lVgo
VfjV
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
+%!*%
*,!'%
*(!-%
&%%"'). VW '*% *%!)%
),!&%
,.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
+%!*%
*,!'%
*(!-%
&%%"'). VW '*% *%!)%
),!&%
,.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
hd[ih]Zaa"]ddYn É]Va^[Vm¹ -),
hd[ih]Zaa"_VX`Z ÉbdcigZVa¹ -)+
6ibjc\hV`i^kZ! aZ^X]iZ jcY higVeVo^Zg[~]^\Z! lVhhZg" jcY l^cYY^X]iZ DjiYddg"@VejoZc_VX`Z ^c ("AV\Zc"@dchigj`i^dc# 9Vh 6j ZcbViZg^Va WZhiZ]i Vjh YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"<ZlZWZ jcY W^ZiZi Z^cZ ZmoZaaZciZ 7ZlZ\jc\h[gZ^]Z^i# IjccZa`dgYZao \Z b^i HideeZgc ^b 7jcY! ^b @gV\Zc jcY ^c YZg @VejoZ hdl^Z @aZiiW~cYZg Vc YZc tgbZaW cYX]Zc Zgb \a^X]Zc YVh hij[ZcadhZ GZ\ja^ZgZc# OlZ^ hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i GZ^ kZghX]a hhZc! Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc jcY Z^c =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# ;gdci"GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ # >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg LVhhZgh~jaZ (#%%% bb
6ibjc\hV`i^kZ! aZ^X]iZ jcY higVeVo^Zg[~]^\Z! lVhhZg" jcY l^cYY^X]iZ DjiYddg"?VX`Z ^c ("AV\Zc" @dchigj`i^dc# 9Vh 6j ZcbViZg^Va WZhiZ]i Vjh YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"<ZlZWZ jcY W^ZiZi ZmoZaaZciZ 7ZlZ\jc\h[gZ^]Z^i# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi b^i Z^cZb aZ^X]iZc ;aZZXZ \Z[ iiZgi jcY hdg\i hd VjX] Vc `VaiZc IV\Zc [ g Vc\ZcZ]bZh Ld]aWZÄcYZc# IjccZa`dgYZao \Z b^i HideeZgc ^b 7jcY jcY @aZiiW~cYZg Vjh @jchihid[[ Vc YZc tgbZaW cYX]Zc Zgb \a^X]Zc YVh hij[ZcadhZ GZ\ja^ZgZc# OlZ^ hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc b^i GZ^ kZghX]a hhZc! Z^c 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc jcY Z^c =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# ;gdcigZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ # >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg LVhhZgh~jaZ *#%%% bb
JC>H:M q '&* \$b' q <g# H·(MA q W^h (% 8 JC>H:M q '-* \$b' q <g# H·(MA q W^h (% 8
40 FLEECE + OUTDOOR
%*
(.
%'
%*
('
(.
hX]lVgo
Xd[[ZZ
gdi
hX]lVgo
VfjV
Xd[[ZZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
+-!&%
+)!(%
+%!*%
&%%"'). VW '*% *+!,%
*(!%%
-.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
+-!&%
+)!(%
+%!*%
&%%"'). VW '*% *+!,%
*(!%%
-.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
FLEECE + OUTDOOR 41
lZhiZ Él]^hiaZg¹ -**
ldbZc"VXi^kZ"_VX`Z ÉVheZc¹ '*(
K^ZahZ^i^\ Z^chZioWVgZ jcY aZ^X]iZ LZhiZ Vjh B^`gd[VhZg# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi b^i lZ^X]Zb! l~gbZcYZb ;aZZXZ Vjh\ZhiViiZi# OlZ^ hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc · kZgYZX`i YjgX] hX] ioZcYZ 7aZcYZc ·! Z^cZ ^ccZc a^Z\ZcYZ CVedaZdc"IVhX]Z jcY Z^cZ egV`i^hX]Z IVhX]Z ^b jciZgZc G X`ZcWZgZ^X]# 6aaZ IVhX]Zc aVhhZc h^X] YjgX] GZ^ kZghX]a hhZ h^X]Zg kZghX]a^Z Zc# ;aZm^WaZ IjccZa`dgYZao \Z ^b @gV\Zc jcY 7jcY Zgb \" a^X]Zc YVh hij[ZcadhZ 6ceVhhZc# =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa Vjh lZ^X]Zb H^a^`dc ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >]g KdgiZ^a/ :^c kZgYZX`iZg GZ^ kZghX]ajhh ^b ^ccZgZc G X`ZciZ^a GZk^h^dch [[cjc\ Zgb \a^X]i YVh ^cY^k^YjZaaZ 7Zhi^X`Zc jcY 7ZYgjX`Zc YZg LZhiZ# &%% EdanZhiZg
LVhhZgY^X]i! l^cYY^X]i jcY Vibjc\hV`i^k# ;jc`i^dcZaaZ! Vj[lZcY^\ \ZVgWZ^iZiZ ("^c"&"9deeZa_VX`Z b^i hZeVgVi igV\WVgZg ;aZZXZ">ccZc_VX`Z# 9^Z IG>68I>K: "EGD"IZX]cdad\^Z hdg\i ojh~ioa^X] [ g ]d]Z 6ibjc\hV`i^k^i~i# :^cZ VWcZ]bWVgZ @VejoZ b^i HX]^aY ^hi ^b @gV\Zc kZghiVji# :^cZ >ccZciVhX]Z! olZ^ egV`i^hX]Z GZ^ kZghX]ajhh"6j ZciVhX]Zc! N@@ ";gdcigZ^ kZghX]ajhh b^i YdeeZaiZg L^cYhX]jioeViiZ# @VejoZ jcY 7jcY h^cY YjgX] Z^cZc IjccZa`dgYZaoj\ b^i HideeZgc ^cY^k^YjZaa kZghiZaaWVg# 9^Z tgbZaW cYX]Zc aVhhZc h^X] b^i Z^cZb kZghiZaaWVgZc @aZiiWVcY hij[Zcadh gZ\ja^ZgZc# 9^Z ;aZZXZ">ccZc_VX`Z ]Vi olZ^ hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc! \Z[ iiZgiZ tgbZa jcY ^hi Vb 7jcY ZWZc[Vaah YjgX] Z^cZc IjccZa`dgYZaoj\ kZghiZaaWVg# >]g KdgiZ^a/ :^c kZg" YZX`iZg GZ^ kZghX]ajhh ^b ^ccZgZc G X`ZciZ^a GZk^h^dch [[cjc\ Zgb \a^X]i YVh ^cY^k^YjZaaZ KZgZYZac YZg ?VX`Z# 6j Zc_VX`Z/ <ZlZWZ Vjh &%% EdanZhiZg! XV# &(% \$b' >ccZc_VX`Z/ EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg! XV# '+% \$b' LVhhZgh~jaZ -#%%% bb HZ]g Vibjc\hV`i^k G:I"LZgi +·&( 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\
JC>H:M q &(% \$b' q <g# MH·(MA q W^h (% 8
LDB:C q (.% \$b' q <g# H·'MA q W^h (% 8
()
%*
(+
i^ciZ
hX]lVgo
ijcYgV
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
()
*-
%'
%*
i^ciZ$ÅZZXZ ^c i^ciZ
hidcZ$ÅZZXZ ^c hX]lVgo
gdi$ÅZZXZ ^c hX]lVgo
hX]lVgo$ÅZZXZ ^c hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
.%!%%
-*!%%
-%!%%
&%%"'). VW '*% ,*!%%
,%!%%
&&.!%%
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
l^cYWgZV`Zg ÉkVcXdjkZg¹ -*)
VXi^kZ"_VX`Z ÉWdhidc¹ -*(
GdWjhiZg! lVhhZgVWlZ^hZcYZg L^cYWgZV`Zg [ g YZc DjiYddg":^chVio! b^i Z^cZg ^b @gV\Zc Z^c\ZaZ\iZc @VejoZ# =d]Zg IgV\Z`db[dgi YjgX] lZ^X]Zc ;aZZXZWZhVio Vc YZg @gV\Zc^ccZchZ^iZ! Vc\ZcZ]bZh @ geZg`a^bV YjgX] aZ^X]iZh ;aZZXZ" jcY CZio^ccZc[jiiZg! olZ^ \Zg~jb^\Z :^chX]jWiVhX]Zc jcY Z^cZ 7gjhi^ccZciVhX]Z# :^c @aZiikZghX]ajhh Zgb \a^X]i YVh hij[ZcadhZ 6ceVhhZc YZg 6gbVWhX]a hhZ! Z^c ÅZm^WaZg IjccZa`dgYZaoj\ YVh 6ceVhhZc YZg 7jcYlZ^iZ# >]g KdgiZ^a/ :^c kZgYZX`iZg GZ^ kZghX]ajhh ^b jciZgZc G X`ZciZ^a GZk^h^dch [[cjc\ Zgb \a^X]i YVh ^cY^k^YjZaaZ 7ZYgjX`Zc jcY 7Zhi^X`Zc YZg ?VX`Z# &%% EdanVb^Y LVhhZgh~jaZ &#%%% bb
LVhhZgY^X]i! l^cYY^X]i jcY Vibjc\hV`i^k# ;jc`i^dcZaaZ! Vj[lZcY^\ \ZVgWZ^iZiZ ("^c"&"9deeZa_VX`Z b^i hZeVgVi igV\WVgZg ;aZZXZ">ccZc_VX`Z# 9^Z IG>68I>K: "EGD"IZX]cdad\^Z hdg\i ojh~ioa^X] [ g ]d]Z 6ibjc\hV`i^k^i~i# :^cZ VWcZ]bWVgZ @VejoZ b^i HX]^aY ^hi ^b @gV\Zc kZghiVji# :^cZ >ccZciVhX]Z! olZ^ egV`i^hX]Z GZ^ kZghX]ajhh"6j ZciVhX]Zc! N@@ ";gdcigZ^ kZghX]ajhh b^i YdeeZaiZg L^cYhX]jioeViiZ# @VejoZ jcY 7jcY h^cY YjgX] Z^cZc IjccZa`dgYZaoj\ b^i HideeZgc ^cY^k^YjZaa kZghiZaaWVg# 9^Z tgbZaW cYX]Zc aVhhZc h^X] b^i Z^cZb kZghiZaaWVgZc @aZiiWVcY hij[Zcadh gZ\ja^ZgZc# 9^Z ;aZZXZ">ccZc_VX`Z ]Vi olZ^ hZ^ia^X]Z :^chX]jWiVhX]Zc! \Z[ iiZgiZ tgbZa jcY ^hi Vb 7jcY ZWZc[Vaah YjgX] Z^cZc IjccZa`dgYZaoj\ kZghiZaaWVg# >]g KdgiZ^a/ :^c kZgYZX`iZg GZ^ kZghX]ajhh ^b ^ccZgZc G X`ZciZ^a GZk^h^dch [[cjc\ Zgb \a^X]i YVh ^cY^k^YjZaaZ KZgZYZac YZg ?VX`Z# 6j Zc_VX`Z/ <ZlZWZ Vjh &%% EdanZhiZg! XV# &(% \$b' >ccZc_VX`Z/ EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg! XV# '+% \$b' LVhhZgh~jaZ -#%%% bb HZ]g Vibjc\hV`i^k G:I"LZgi +·&( 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\
JC>H:M q &(% \$b' q <g# MH·(MA q W^h (% 8
B:C q (.% \$b' q <g# H·(MA q W^h (% 8
42 FLEECE + OUTDOOR
&%
%*
%'
()
*-
()
%'
%*
gdnVa
hX]lVgo
gdi
i^ciZ
hidcZ$ÅZZXZ ^c hX]lVgo
i^ciZ$ÅZZXZ ^c i^ciZ
gdi$ÅZZXZ ^c hX]lVgo
hX]lVgo$ÅZZXZ ^c hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
(%!(%
'-!+%
'+!.%
&%%"'). VW '*% '*!'%
'(!*%
(.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
.,!+%
.'!'%
-+!-%
&%%"'). VW '*% -&!)%
,*!.%
&'.!%%
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
FLEECE + OUTDOOR 43
ldbZc"XddabVm "edad '%+
ig^VXi^kZ "edad -&,
;jc`i^dcZaaZh! hedgia^X] ` geZgcV] \ZhX]c^iiZcZh Edadh]^gi Vjh 8DDAB6M · Z^cZg ;jc`i^dch[VhZg [ g ZmigZbZ 7ZaVhijc\Zc# IZbeZgVijggZ\ja^ZgZcY! lZ^a ;ZjX]i^\`Z^i hX]cZaa Vc Y^Z IZmi^aVj ZchZ^iZ igVch" edgi^Zgi l^gY! ld h^Z hd[dgi kZgYjchiZc `Vcc# D[[ZcZg 6gbVWhX]ajhh! kZga~c\ZgiZ )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigZb ]VaiWVg kZgc~]iZc `dcigVhi[VgW^\Zc @c e[Zc! ;aViadX`"C~]iZ! \ZYgjX`iZh =6@GD"AVWZa jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg
@ ]aZcYZh! hedgia^X] \ZhX]c^iiZcZh ;jc`i^dch"Edadh]^gi Vjh IG>68I>K: ";jc`i^dch[VhZg b^i lZ^X]Zb <g^[[ jcY bViiZb <aVco# 6ibjc\hV`i^k! eÅZ\ZaZ^X]i jcY hX]cZaa igdX`cZcY# D[[ZcZg 6gbVWhX]ajhh! kZgYZX`iZ '"AdX]"@cdeÅZ^hiZ jcY @gV\Zc b^i GZa^Z[higZ^[Zc! :ghVio`cde[! \ZYgjX`iZh =6@GD"AVWZa jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% EdanZhiZg JC>H:M q &** \$b' q <g# MH·'MA q W^h )% 8
LDB:C q &*% \$b' q <g# MH·'MA q W^h (% 8
%&
%'
)&
()
&'&
%*
&'*
%&
%*
()
)%
'-
%'
lZ^
gdi
bVa^Wj"WajZ
i^ciZ
ejgeaZ
hX]lVgo
\gZcVY^cZ
lZ^
hX]lVgo
i^ciZ
`^l^
Vci]gVo^i
gdi
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
')!.*
&)!,%
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
&%%"'). VW '*% &)!*%
''!.*
&(!*%
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
XddabVm "edad -%+
ig^VXi^kZ "h]^gi '-*
;jc`i^dcZaaZh! hedgia^X] ` geZgcV] \ZhX]c^iiZcZh Edadh]^gi Vjh 8DDAB6M · Z^cZg ;jc`i^dch[VhZg [ g ZmigZbZ 7ZaVhijc\Zc# IZbeZgVijggZ\ja^ZgZcY! lZ^a ;ZjX]i^\`Z^i hX]cZaa Vc Y^Z IZmi^aVj ZchZ^iZ igVchedgi^Zgi l^gY! ld h^Z hd[dgi kZgYjchiZc `Vcc# D[[ZcZg 6gbVWhX]ajhh! ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigZb ]VaiWVg kZgc~]iZc `dcigVhi[VgW^\Zc @c e[Zc! ;aViadX`"C~]iZ! \ZYgjX`iZh =6@GD"AVWZa jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg
@ ]aZcYZh! hedgia^X] \ZhX]c^iiZcZh ;jc`i^dch"H]^gi Vjh IG>68I>K: ";jc`i^dch[VhZg b^i lZ^X]Zb <g^[[ jcY bViiZb <aVco# 6ibjc\hV`i^k! eÅZ\ZaZ^X]i jcY hX]cZaa igdX`cZcY# B^i HZ^iZcc~]iZc! kZga~c\ZgiZb! VW\ZgjcYZiZb G X`ZciZ^a! \ZYgjX`iZb =6@GD"AVWZa jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD" ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# E^fj Vjh &%% EdanZhiZg JC>H:M q &** \$b' q <g# MH·'MA q W^h )% 8
B:C q &*% \$b' q <g# H·'MA q W^h (% 8
44 SPORT + FUNCTION
%&
%'
)&
()
%*
&'*
%&
)%
'-
%*
%'
()
lZ^
gdi
bVa^Wj"WajZ
i^ciZ
hX]lVgo
\gZcVY^cZ
lZ^
`^l^
Vci]gVo^i
hX]lVgo
gdi
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&%%"'). VW '*% &-!.%
&,!,%
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&(!+%
&'!.%
&'!&%
&%%"'). VW '*% &&!)%
&%!+%
&,!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
SPORT + FUNCTION 45
XddabVm "h]^gi '-+ ;jc`i^dcZaaZh! hedgia^X] ` geZgcV] \ZhX]c^iiZcZh I"H]^gi Vjh 8DDAB6M · Z^cZg ;jc`i^dch[VhZg [ g ZmigZbZ 7ZaVhijc\Zc# IZbeZgVijggZ\ja^ZgZcY! lZ^a ;ZjX]i^\`Z^i hX]cZaa Vc Y^Z IZmi^aVj ZchZ^iZ igVchedgi^Zgi l^gY! ld h^Z hd[dgi kZgYjchiZc `Vcc# H]^gi b^i `dcigVhi[VgW^\Zc hZ^ia^X]Zc :^ch~ioZc! ;aViadX`"C~]iZc! \ZYgjX`iZb =6@GD"AVWZa jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg B:C q &*% \$b' q <g# MH·'MA q W^h (% 8
%& lZ^ $i^iVc
'% ^XZ"WajZ$lZ^
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&,!)%
&+!)%
&*!*%
%' gdi$hX]lVgo
&% gdnVa$hX]lVgo
&%%"'). VW '*% &)!*%
&(!*%
''!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ldbZc"_Voo"eVcih ''?Voo"EVcih Vjh hX]lZgZb! YZ]c[~]^\Zb H^c\aZ ?ZghZn b^i olZ^ IVhX]Zc jcY ZaVhi^hX]Zb 7jcY b^i @dgYZaoj\# D[[ZcZg 7Z^cVWhX]ajhh jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# H^c\aZ ?ZghZn Vjh .* 7VjbldaaZ jcY * :aVhi]Vc ;VgW^\ XV# &.% \$b'! lZ^ XV# '(% \$b' LDB:Cq '(% \$b' q <g# MH·'MA q W^h )% 8 %& lZ^ $i^iVc
'% ^XZ"WajZ$lZ^
&% gdnVa$hX]lVgo
%' gdi$hX]lVgo
ldbZc"XddabVm "h]^gi &&+ ;jc`i^dcZaaZh! hedgia^X] ` geZgcV] \ZhX]c^iiZcZh I"H]^gi Vjh 8DDAB6M · Z^cZg ;jc`i^dch[VhZg [ g Zm" igZbZ 7ZaVhijc\Zc# IZbeZgVijggZ\ja^ZgZcY! lZ^a ;ZjX]i^\`Z^i hX]cZaa Vc Y^Z IZmi^aVj ZchZ^iZ igVchedgi^Zgi l^gY! ld h^Z hd[dgi kZgYjchiZc `Vcc# H]^gi b^i `dcigVhi[VgW^\Zc hZ^ia^X]Zc :^ch~ioZc! ;aViadX`"C~]iZc! \ZYgjX`iZb =6@GD"AVWZa jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# >ciZgadX` Vjh &%% EdanZhiZg LDB:Cq &*% \$b' q <g# MH·'MA q W^h (% 8
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&*!&%
&)!(%
&(!*%
46 SPORT + FUNCTION
&%%"'). VW '*% &'!+%
&&!-%
&.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
%&
%*
()
lZ^
hX]lVgo
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
SPORT + FUNCTION 47
%&
&*
%,
(*
',
%'
&,
&&-
%*
'%
)&
&%
()
*.
*+
'.
lZ^
\gVj"bZa^Zgi
hVcY
hdccZ
dgVc\Z
gdi
lZ^cgdi
VjWZg\^cZ
hX]lVgo
^XZ"WajZ
bVa^Wj"WajZ
gdnVa
i^ciZ
^XZ"\gZZc
da^kZ
`Zaan"\gZZc
%&
%*
%'
&&
&'
)&
)*
*+
&&-
lZ^
hX]lVgo
gdi
Vojg
hbVgV\Y
bVa^Wj"WajZ
XVgY^cVa"gZY
da^kZ
VjWZg\^cZ
`^Yh"ide"edad )%% =dX]lZgi^\Zh! [Z^cbVhX]^\Zh E^fj "Edadh]^gi Vjh aVc\hiVeZa^\Zg! g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7Vjb" ldaaZ! b^i `aVhh^hX]"aZ\ZgZb HX]c^ii jcY ("AdX]"@cdeÅZ^hiZ b^i ZmigV ]VaiWVg kZgc~]iZc! WgjX]h^X]ZgZc @c e[Zc ÉIdc ^c Idc¹# @dcigVhi[VgW^\Zh CVX`ZcWVcY! YdeeZai \Zg^Z\ZaiZ HZ^iZchX]a^ioZ! Z^c :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# E^fj Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
')
',
(*
&%
'%
()
&,
'.
&*
Vh]"bZa^Zgi
dgVc\Z
hdccZ
gdnVa
^XZ"WajZ
i^ciZ
lZ^cgdi
`Zaan"\gZZc
\gVj"bZa^Zgi
`^Yh"XaVhh^X"h]^gi '&% @aVhh^hX]Zh I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i AnXgV "kZghi~g`iZb =VahW cYX]Zc jcY 9deeZac~]iZc Vc HX]jaiZg! 6gb jcY 7jcY! CVX`ZcWVcY jcY HZ^iZcc~]iZc# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ \gVj"bZa#/ -* 7VjbldaaZ! &* K^h`dhZ0 Vh]"bZa#/ .- 7VjbldaaZ! ' K^h`dhZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
@>9H q '%% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h +% 8
@>9H q &+% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h +% 8 Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&'!&%
&&!)%
&%!-%
48 KIDS- + SCHOOLWEAR
Hi X`oV]a
&%%"'). VW '*% &%!&%
.!)%
&*!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
)!*%
)!(%
)!%%
&%%"'). VW '*% (!-%
(!*%
*!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
KIDS- + SCHOOLWEAR 49
\^gah"e^fj "`aZ^Y )%'
`^Yh"g^c\Zg"h]^gi '&'
@aVhh^hX]Zh E^fj `aZ^Y Vjh Vc\ZcZ]b lZ^X]Zb! YZ]c[~]^\Zb HigZiX]"E^fj b^i kZga~c\ZgiZg )"AdX]"@cdeÅZ^hiZ jcY WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zc! `dcigVhi[VgW^\Zc @c e[Zc# @dcigVhi[VgWZcZh CVX`ZcWVcY! :ghVio`cde[ jcY Z^c \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# 6ah :migV a^Z\i Z^c < giZa Vjh YdeeZai \ZaZ\iZb E^fj WZ^# E^fj Vjh .) 7VjbldaaZ jcY + :aVhi]Vc :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
I"H]^gi Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ b^i `dcigVhi[VgW^\Zc =Vah" jcY 6gbW cYX]Zc# =Vah" jcY 6gbW cYX]Zc b^i AnXgV kZghi~g`i! 9deeZacV]ikZgVg" WZ^ijc\! HZ^iZcc~]iZ# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi @>9H q &+% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h )% 8
<>GA q &.% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h )% 8
%&
&''
%*
()
&(%
lZ^
bV\ZciV
hX]lVgo
i^ciZ
ijgfjd^hZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
&)!,%
')!.*
%& lZ^ $i^ciZ
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&% gdnVa$lZ^
() i^ciZ$lZ^
&%"')
'*").
*%"..
)!*%
)!(%
)!%%
&%%"'). VW '*% (!-%
(!*%
&) \daY$i^ciZ
%' gdi$lZ^
*!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
\^gah"XaVhh^X"h]^gi '&&
`^Yh"adc\haZZkZ )&*
BdY^hX] \ZhX]c^iiZcZh I"H]^gi [ g B~YX]Zc Vjh [Z^cZb! b^iiZahX]lZgZb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\Z" hedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i AnXgV "kZghi~g`iZc =VahW cYX]Zc jcY 9deeZac~]iZc Vc HX]jaiZg! 6gb jcY 7jcY! CVX`ZcWVcY jcY HZ^iZcc~]iZc# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD" Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
@aVhh^hX]Zh Adc\haZZkZ"H]^gi Vjh lZ^X]Zb H^c\aZ ?ZghZn Vjh g^c\\ZhedccZcZg jcY \Z`~bbiZg 7VjbldaaZ! b^i [dgbhiVW^aZc! AnXgV "kZghi~g`iZc 6gbW cYX]Zc jcY \ZlZWiZb =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg HZ^iZccV]i# 9jgX] Z^cZ heZo^ZaaZ DWZgÅ~X]ZckZgZYZajc\ Zg]~ai Y^ZhZh H]^gi hZ^cZ WZhdcYZgh lZ^X]Z DWZgÅ~X]Z b^i hVbi^\Zb <g^[[# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
<>GA q &+% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h )% 8
@>9H q &+* \$b' q <g# &&+·&+) q W^h )% 8
%&
%.
&&-
&''
()
%&
'%
%'
()
%*
lZ^
gdhV
VjWZg\^cZ
bV\ZciV
i^ciZ
lZ^
^XZ"WajZ
gdi
i^ciZ
hX]lVgo
&&!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
50 KIDS- + SCHOOLWEAR
&%"')
'*").
*%"..
)!*%
)!(%
)!%%
&%%"'). VW '*% (!-%
(!*%
*!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
.!&%
-!+%
-!&%
&%%"'). VW '*% ,!+%
,!&%
KIDS- + SCHOOLWEAR 51
`^Yh"`VejoZc"hlZVi +&& Hedgi^kZh @VejoZc"HlZVih]^gi Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZb 7Vjbldaa"EdanZhiZg"BViZg^Va b^i AnXgV "7 cYX]Zc! egV`i^hX]Zg @~c\jgjiVhX]Z jcY \Z[ iiZgiZg @VejoZ d]cZ @dgYZaoj\ # 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji jcY Y^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi @>9H q (%% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h +% 8
&*
()
%'
%*
\gVj"bZa^Zgi
i^ciZ
gdi
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&-!.%
&,!.%
&+!-%
&%%"'). VW '*% &*!-%
')!.*
&)!,%
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
`^Yh"XdcigVhi"`VejoZc"_VX`Z +&'
%&
&*
'%
)&
&%
()
%*
lZ^
\gVj"bZa^Zgi
^XZ"WajZ
bVa^Wj"WajZ
gdnVa
i^ciZ
hX]lVgo
Hedgi^kZ HlZVi_VX`Z Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZb 7Vjbldaa"EdanZhiZg"BViZg^Va! b^i olZ^ :^chX]jWiVhX]Zc jcY `dcigVhi[VgWZc \Z[ iiZgiZg @VejoZ d]cZ @dgYZaoj\ # 9^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ ! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD" ;aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi c^X]i Vc\ZgVji# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi @>9H q (%% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h +% 8
*+
'.
&'
(*
',
)*
%'
&,
da^kZ
`Zaan"\gZZc
hbVgV\Y
hdccZ
dgVc\Z
XVgY^cVa"gZY
gdi
lZ^cgdi
`^Yh"egZb^jb"hlZVi )&% @aVhh^hX]Zh HlZVih]^gi Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZg 7Vjbldaa"EdanZhiZg"B^hX]jc\ [ g ] X]hiZ 6cheg X]Z# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi ÅVjhX]^\ Vc\ZgVji jcY Y^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD" Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
*+ da^kZ$i^ciZ
%* hX]lVgo$hVcY
() i^ciZ$^XZ"WajZ
&* \gVj"bZa^Zgi$VjWZg\^cZ
@>9H q (%% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h +% 8 Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
&(!+%
&'!.%
&'!&%
52 KIDS- + SCHOOLWEAR
&%%"'). VW '*% &&!)%
&%!+%
&,!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&%%"'). VW '*% &-!.%
&,!,%
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
KIDS- + SCHOOLWEAR 53
`^Yh"`VejoZc"_VX`Z +'%
adl"egdÄaZ"XVe .(,
Hedgi^kZ HlZVi_VX`Z Vjh eÅZ\ZaZ^X]iZb 7Vjbldaa"EdanZhiZg"BViZg^Va! b^i olZ^ :^chX]jWiVhX]Zc jcY \Z[ i" iZgiZg @VejoZ d]cZ @dgYZaoj\ # 9^Z [dgbhiVW^aZc G^eehig^X`W cYX]Zc h^cY ojh~ioa^X] b^i AnXgV kZghi~g`i# 9deeZacV]ikZgVgWZ^ijc\! GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ ! CVX`ZcWVcY jcY \ZlZWiZh =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# 9^Z >ccZchZ^iZ ^hi c^X]i Vc\ZgVji# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# L^g`lVgZ Vjh ,% 7VjbldaaZ jcY (% EdanZhiZg :^caVj[kdgWZ]VcYZai hVc[dg^h^Zgi
@aVhh^hX]Z +"EVcZa"8Ve Vjh hX]lZgZb! Vc\ZgVjiZb 7Vjbldaa\ZlZWZ! b^i kZghi~g`iZb Hi^gciZ^a! BZhh^c\Xa^e jcY yhZ# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ dcZ h^oZ Äih Vaa
@>9H q (%% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h +% 8
%'
&,
)&
()
%*
gdi
lZ^cgdi
bVa^Wj"WajZ
i^ciZ
hX]lVgo
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&%%"'). VW '*% &-!.%
&,!,%
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
%&
%*
%'
&.
&%
()
(*
)'
&+
lZ^
hX]lVgo
gdi
bddh
gdnVa
i^ciZ
hdccZ
\gVe]^i
cVijg
&%"')
'*").
*%"..
&%%"'). VW '*%
(!-%
(!+%
(!)%
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
(!'%
(!%%
)!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
`^Yh"ÅZZXZ"_VX`Z Él^cc^eZ\¹ +&* ;aVjhX]^\ lZ^X]Z ;aZZXZ"?VX`Z Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ# ?VX`Z b^i olZ^ egV`i^hX]Zc hZ^ia^X]Zc :^chX]jWiVhX]Zc jcY Z^cZb 6j[]~c\ZgWVcY ^b CVX`Zc! `dcigVhi[VgW^\Zb CVX`ZcWVcY! GZ^ kZghX]ajhh kdc N@@ ! Z^cZb [jc`i^dcZaaZc! hij[Zcadh kZghiZaaWVgZc 7jcY b^i IjccZa`dgYZaoj\ jcY HideeZg jcY Z^cZb \ZlZWiZc =6@GD";aV\aVWZa ^c YZg a^c`Zc HZ^iZccV]i# 9Vh :migV [ g @^Yh/ 9Vh heZo^ZaaZ =6@GD"Ndjc\hiZgh"LZWaVWZa W^ZiZi Vj[ YZg G X`hZ^iZ Y^Z B \a^X]`Z^i! YZc CVbZc jcY Y^Z IZaZ[dccjbbZg YZh :^\Zci bZgh oj kZgbZg`Zc# Hd `Vcc Zh o# 7# VjX] cVX] YZb Hedgi ^c YZg HX]jaZ dYZg ^b KZgZ^c oj `Z^cZc KZglZX]hajc\Zc `dbbZc# EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\
hVcYl^X]"XVe .(+"EVcZa"8Ve Vjh 7Vjbldaa\ZlZWZ b^i Z^cZg ^b HX]^gb jcY Vb ]^ciZgZc GjcYWd\Zc Z^c\ZVgWZ^iZiZc! `dcigVhi[VgWZcZc EVheZa hdl^Z b^i kZghi~g`iZb Hi^gciZ^a! BZhh^c\Xa^e jcY yhZ# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ dcZ h^oZ Äih Vaa
@>9H q ''% \$b' q <g# &&+·&+) q W^h (% 8
54 KIDS- + SCHOOLWEAR
%'
%*
()
&'&
'-
gdi
hX]lVgo
i^ciZ
ejgeaZ
Vci]gVo^i
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
CZiidegZ^h ^c
''!,%
'&!)%
'%!'%
&%%"'). VW '*% &-!.%
&,!,%
%&
%*
&.
%'
&%
()
)'
lZ^
hX]lVgo
bddh
gdi
gdnVa
i^ciZ
\gVe]^i
Hi X`oV]a
'.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
(!-%
(!+%
(!)%
&%%"'). VW '*% (!'%
(!%%
)!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ACCESSOIRES 55
hedgih"XVe .(. Hedgia^X]Z +"EVcZa"8Ve Vjh 7Vjbldaa\ZlZWZ b^i Z^cZb `dcigVhi[VgWZcZc EJ"HigZ^[Zc Vb HX]^gb! YZg b^i YZb HX]g^[ioj\ Éhedgih¹ kZghZ]Zc ^hi# BZiVaaXa^e jcY yhZ ^c ;VgWZ H^aWZg# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ dcZ h^oZ Äih Vaa
%&
%'
%*
'%
%,
()
lZ^
gdi
hX]lVgo
^XZ"WajZ
hVcY
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
)!*%
)!(%
)!%%
CZiidegZ^h ^c
&%%"'). VW '*% (!-%
(!*%
)!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ÅZZXZ"b ioZ .&* gZÅZm"XVe .)* HeZo^Zaa Vjh\ZhiViiZiZ +"EVcZa"8Ve Vjh 7Vjbldaa\ZlZWZ b^i kZghi~g`iZb Hi^gciZ^a jcY gZÅZ`i^ZgZcYZb H^X]Zg]Z^ihWZhVio Vj[ HX]^aY jcY KZghX]ajhhWVcY# BZiVaaXa^e jcY yhZ ^c ;VgWZ H^aWZg# <ZlZWZ Vjh &%% 7VjbldaaZ
%*
*.
()
hX]lVgo
^XZ"\gZZc
i^ciZ
;aVjhX]^\ lZ^X]Z jcY l~gbZcYZ ;aZZXZb ioZ Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ b^i Z^cZb =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg 6j ZccV]i# Jc^hZm EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\ Hi X`oV]a
dcZ h^oZ Äih Vaa
CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
,!+%
,!'%
+!,%
&%%"'). VW '*% +!(%
*!.%
.!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ÅZZXZ"hX]Va .&+
%*
*.
()
hX]lVgo
^XZ"\gZZc
i^ciZ
%*
;aVjhX]^\ lZ^X]Zg jcY l~gbZcYZg ;aZZXZhX]Va Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ b^i Z^cZb =Vggn @gdaa "LZWaVWZa# Jc^hZm EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\ Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
&%"')
'*").
*%"..
.!-%
.!(%
-!-%
&%%"'). VW '*% -!'%
,!,%
hX]lVgo
&'!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ÅZZXZ"]VcYhX]j]Z bZc .&, ldbZc .&;aVjhX]^\ lZ^X]Z jcY l~gbZcYZ ;aZZXZ]VcYhX]j]Z Vjh WZhdcYZgh ]dX]lZgi^\Zb EdaVgÅZZXZ b^i ZaVhi^hX]Zc 7 cYX]Zc jcY Z^cZb =Vggn @gdaa ";aV\aVWZa ^c YZg 6j ZccV]i# EdaVgÅZZXZ Vjh &%% EdanZhiZg 6ci^"E^aa^c\"6jhg hijc\
Hi X`oV]a CZiidegZ^h ^c
56 ACCESSOIRES
&%"')
'*").
*%"..
*!(%
*!%%
)!,%
&%%"'). VW '*% )!)%
)!&%
+!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
%*
*.
()
hX]lVgo
^XZ"\gZZc
i^ciZ
Hi X`oV]a
&%"')
'*").
*%"..
&%%"'). VW '*%
CZiidegZ^h ^c ldbZc MH·A
&&!)%
&%!,%
&%!&%
.!*%
-!-%
bZc H·MA
&&!)%
&%!,%
&%!&%
.!*%
-!-%
<^ai [ g VaaZ 6gi^`Za/ XV# ''% \$b' q (% 8
&)!.*
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
ACCESSOIRES 57
FARBÜBERSICHT
h]dgi"aVcnVgY .%& %& lZ^
@jgoZh AVcnVgY Vjh higVeVo^Zg[~]^\Zb EdanZhiZg b^i Z^cZb ]dX]lZgi^\Zc ("9"Ad\dYgjX` É=6@GD 68I>K:L:6G¹ jcY \gd Zb BZiVaa"@VgVW^cZg jcY HX]a hhZag^c\#
egZb^jb"aVcnVgY .%' () i^ciZ
AVcnVgY Vjh higVeVo^Zg[~]^\Zb EdanZhiZg# Ad\dYgjX` É=Vggn @gdaa ¹ Vj[ ]dX]lZgi^\Zb! Vj[\Zc~]iZb HVi^cWVcY! `aZ^cZg BZiVaa"@VgVW^cZg! (+% YgZ]WVg! jcY @jchihid[["KZgW^cYZg b^i Ad\dYgjX` É=Vggn @gdaa ¹#
YZajmZ"aVcnVgY .%( %* hX]lVgo
AVcnVgY Vjh higVeVo^Zg[~]^\Zb EdanZhiZg# Ad\dYgjX` É=6@GD 68I>K:L:6G¹ Vj[ ]dX]lZgi^\Zb! Vj[\Zc~]iZb HVi^cWVcY! \gd Zg BZiVaa"@VgVW^cZg b^i H^X]Zg]Z^ihkZghX]ajhh Vb HX]a hhZag^c\ jcY @jchihid[["KZgW^cYZg#
XaVhh^X"aVcnVgY .%) AVcnVgY Vjh higVeVo^Zg[~]^\Zb EdanZhiZg# Ad\dYgjX` É=6@GD 68I>K:L:6G¹ Vj[ Vj[\Zc~]iZb! ]dX]lZgi^\Zb HVi^cWVcY! `aZ^cZg BZiVaa"@VgVW^cZg! (+% YgZ]WVg#
%'
)!.*
gdi
Echt beeindruckend: unsere Farbechtheit
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
%&
)-
%)
(*
&)
+%
',
%.
b^c^"h]^gi ÉolZg\¹ .), B^i YZc É@aZ^cZc¹ kdc =6@GD ` ccZc H^Z WZ^ >]gZc @jcYZc! <ZhX]~[iheVgicZgc! ^b ;gZjcYZh`gZ^h dYZg KZgZ^c \gd Z L^g`jc\ Zgo^ZaZc# 9Zcc WZYgjX`i b^i >]gZb ;^gbZcVj[YgjX`! Z^cZb ^cY^k^YjZaaZc <gj dYZg Z^cZb \jiZc HegjX] h^cY jchZgZ B^c^" H]^gih Z^c &"V"LZgWZVgi^`Za! YZc WZhi^bbi `Z^c VcYZgZg ]Vi# JchZgZ I"H]^gih ^b B^c^[dgbVi <g Z XV# &' Xb m &, Xb! 7 m = Vjh &%% 7VjbldaaZ b^i AnXgV "7 cYX]Zc Zg]VaiZc H^Z ^c VX]i kZghX]^ZYZcZc ;VgWZc# HjX]Zc H^Z h^X] \aZ^X] >]gZ A^ZWa^c\h[VgWZ Vjh jcY \ZhiVaiZc H^Z >]g ^cY^k^YjZaaZh B^c^"H]^gi#
lZ^
d[["l]^iZ )*
XVgY^cVa"gZY
%' gdi
&&VjWZg\^cZ %&
%&
(*
',
%'
'.
&%
()
%*
lZ^
lZ^
hdccZ
dgVc\Z
gdi
`Zaan"\gZZc
gdnVa
i^ciZ
hX]lVgo
9^Z LZgWZVj[YgjX`Z h^cY cjg 7Z^he^ZaZ# >]gZg ;VciVh^Z h^cY [Vhi `Z^cZ <gZcoZc \ZhZioi#
&!*%
('
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
VfjV
A~hh^\Zg HX]Va b^i Gdaa`VciZc Vjh Vc\ZcZ]b lZ^X]Zb jcY \Z`~bbiZb 7Vjbldaa"?ZghZn# H^c\aZ ?ZghZn Vjh &%% 7VjbldaaZ &+% \$b( ! )% lVhX]WVg
Ve[Za
Xd[[ZZ )' &.) G^c\Za bVg^cZ$ lZ^
&.+ G^c\Za VjWZg\^cZ$ lZ^
&.* G^c\Za hX]lVgo$ lZ^
&., G^c\Za [gZh]" \gZZc$lZ^
Hi X`oV]a
58 ACCESSOIRES
CZiidegZ^h ^c
&&-
%(
%*
&'%
%'
VjWZg\^cZ
bVg^cZ
hX]lVgo
[gZh]"\gZZc
gdi
&%"')
'*").
*%"..
,!+%
,!'%
+!,%
&%%"'). VW '*% +!(%
*!.%
.!.*
&(%
'.
'' X]dXdaViZ
&'* \gZcVY^cZ
bVa^Wj"WajZ
,'
Vojg
') h^aWZg
&*
`^l^
() i^ciZ
hVcY
(+ ijcYgV
*hidcZ
*+ da^kZ
%,
)( i^iVc
WdgYZVjm
)%
&+ cVijg
(-
%(
&'%
%-
\gVj"bZa^Zgi
lZ^cgdi
bVg^cZ
[gZh]"\gZZc
gdhV
&,
&%
&'
[dgZhi '+
ejgeaZ
gdnVa
hbVgV\Y
dgVc\Z
&'&
&&
&. bddh
Vh]"bZa^Zgi
bV\ZciV
*. ^XZ"\gZZc
iVccZ
Veg^Xdi &''
)&
)+ eZigda
\daY
'Vci]gVo^i
%*
&.- G^c\Za gdi$lZ^
\gVe]^i
dcZ h^oZ Äih Vaa
^XZ"WajZ
h`n
hdccZ
'%
'*
`Zaan"\gZZc (.
&'( X]Zggn
ijgfjd^hZ (%
]Vggn"`gdaa "hX]Va .%%
aZbdc
JckZgW# EgZ^hZbe[Z]ajc\ ^c`ajh^kZ BlHi#
hX]lVgo
;VgWZc %& lZ^ ! %' gdi! %( bVg^cZ! %) aZbdc! %* hX]lVgo! %, hVcY! %- [dgZhi! %. gdhV! &% gdnVa! && Vojg! &' hbVgV\Y! &) \daY! &* \gVj"bZa#! &+ cVijg! &, lZ^cgdi! &. bddh! '% ^XZ"WajZ! '' X]dXdaViZ! ') Vh]#"bZa#! '* h`n! '+ h^aWZg! ', dgVc\Z! '- Vci]gVo^i! '. `Zaan"\gZZc! (% Ve[Za! (' VfjV! () i^ciZ! (* hdccZ! (+ ijcYgV! (- WdgYZVjm! (. Xd[[ZZ! )% `^l^! )& bVa^Wj"WajZ! )' \gVe]^i! )( i^iVc! )* XVgY^cVa"gZY! )+ eZigda! )- d[["l]^iZ! *+ da^kZ! *- hidcZ! *. ^XZ"\gZZc! +% Veg^Xdi! ,' iVccZ! &&- VjWZg\^cZ! &'% [gZh]"\gZZc! &'& ejgeaZ! &'' bV\ZciV! &'( X]Zggn! &'* \gZcVY^cZ! &(% ijgfjd^hZ
HAKRO ACTIVEWEAR 59
ÖKO-TEX STANDARD 100
ÖKO-TEX STANDARD 100
Einfach ausgezeichnet: Öko-Tex Standard 100 Wenn es um die Einhaltung höchster textiler Standards geht, sind wir wahre Streber. Und nicht nur wir, sondern auch alle unsere Vorlieferanten. So können Sie sicher sein: Wo HAKRO draufsteht, steckt textiles Vertrauen drin. Denn alle unsere Textilien sind nach den offiziellen Sozial- und Umweltstandards geprüft und nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. Diese Auszeichnung des Instituts Hohensteins steht weltweit für eine verantwortungsvolle Textilherstellung und gesundheitlich einwandfreie, hautfreundliche Bekleidung. Und sie ist ein einheitlicher Qualitätsmaßstab, nach dem sich sowohl Textilhersteller als auch Kunden richten können.
unsere Ware hergestellt wird, und führen mit unserem Team regelmäßige Kontrollen durch. Kinderarbeit ist daher bei uns definitiv ausgeschlossen – ein Verhaltenskodex, der in allen Produktionsbetrieben vorgeschrieben ist. Beste Eigenschaften Die Ansprüche an moderne Kleidungsstücke sind hoch. Aber HAKRO wäre nicht HAKRO, wenn nicht vom Sportshirt über die Fleecejacken bis hin zum taillierten Shirt alles den strengen Öko-Tex-Standard-100-Richtlinien entsprechen würde – natürlich ohne dass der gute Preis darunter leidet.
9Vh y`d"IZm"H^Z\Za · Z^c \jiZh OZ^X]Zc [ g iZmi^aZh KZgigVjZc# BZ]g YVg WZg Zg[V]gZc H^Z jciZg lll#dZ`d"iZm#Xdb#
Kontrolle ist gut Textiles Vertrauen noch besser Überdurchschnittlich hohe Stoffqualität zählt ebenso zu den Prüfkriterien wie die Beurteilung sämtlicher Bestandteile. So werden bei HAKRO auch Knöpfe, Nähgarn, Reißverschlüsse oder Futterstoffe auf Herz und Nieren geprüft. Zusätzlich sind viele unserer Textilien noch mit dem Zertifikat UV-Standard 801 ausgezeichnet, das einen Schutz vor schädlicher UV-Strahlung garantiert. Textilien aus gutem Hause Textiles Vertrauen geht bei HAKRO über den Standard hinaus. Wir legen höchsten Wert darauf, wo, wie und unter welchen Bedingungen
60 HAKRO ACTIVEWEAR
HAKRO ACTIVEWEAR 61
ÖKOLOGISCHE KOMPETENZ
ÖKOLOGISCHE KOMPETENZ
Denken über den Tag hinaus Nachhaltigkeit ist ein Begriff, der in letzter Zeit sehr modern geworden ist. So wie wir keine Mode, sondern langlebige Textilien produzieren, handeln wir seit jeher verantwortlich für Menschen und Natur. Viele Dinge, die wir seit vielen Jahren aus persönlicher Überzeugung richtig getan haben, heißen heute Nachhaltigkeit. Weil Nachhaltigkeit aber etwas ist, das über den Tag hinaus wichtig ist, werden wir unser Engagement für die Zukunft weiter gezielt verstärken.
High-Performance-Farbstoffe, die möglichst wenig Umweltbelastung darstellen, unsere Transportkartons werden für den Versand mehrfach verwendet und unsere HAKROUmweltinitiative: THINK GREEN – WASH at 30° C ist ein weiterer Beitrag zum vernünftigen Umgang mit wertvollen Energien und zur Reduzierung von CO2. Über unsere eigenen höchsten Qualitätsstandards hinaus unterziehen wir uns einer Reihe von weiteren Prüfungen. Öko-Tex Standard 100
Nachhaltigkeit, was heißt das eigentlich? Ökonomische, ökologische und soziale Ziele müssen miteinander im Einklang stehen. Wirtschaftlicher Erfolg und Wettbewerbsfähigkeit dürfen nicht zulasten ökologischer und sozialer Belange gehen. Die Zeiten, in denen Unternehmen ihre geschäftlichen Ziele ohne Rücksicht auf Risiken und Nebenwirkungen verfolgten, sind für immer überholt. Auf der anderen Seite können wir nur wenig für die Umwelt oder die Gesellschaft tun, wenn wir geschäftlich nicht wettbewerbsfähig sind. Alle drei Dimensionen bedingen sich daher gegenseitig. Nur was umweltschonend und sozial ist, wird langfristig auch profitabel sein. Umweltmanagement von Anfang bis Ende. Mit unseren Textilingenieuren überwachen wir jede einzelne Produktionsstufe. Wir produzieren so ressourcenschonend, wie es nur geht, und arbeiten zum Beispiel mit modernsten CAD-Maschinen für die Schnittmuster, um Verschnitte und überflüssige Abfallstoffe weitestgehend zu verhindern. Wir verwenden ausschließlich
62 HAKRO ACTIVEWEAR
Die gesamte Kollektion, d.h. jedes einzelne unserer Kleidungsstücke, trägt die „Öko-Tex Standard 100“-Zertifizierung. Das garantiert Ihnen, dass alle unsere Textilien frei sind von Substanzen, die gefährlich für Mensch oder Umwelt sind. Die bluesign®-Membership Mit dem bluesign®-Standard verfügen wir über ein Instrument, um „Environment, Health und Safety“- (EHS-)Fragen in unserer gesamten Zulieferkette zu managen. Um bluesign®-Member zu werden, haben wir uns freiwillig der Nachhaltigkeit und Corporate Social Responsibility (CSR) verpflichtet. Dafür beinhalten unsere Firmengrundsätze konkrete Ziele im EHS-Bereich, auf deren Umsetzung und Weiterentwicklung wir kontinuierlich hinarbeiten. Wir verfolgen eine Umweltstrategie, die nicht primär marketingwirksam eingesetzt wird, sondern zu konkreten Lösungen/Verbesserungen führt.
HAKRO ACTIVEWEAR 63
SOZIALE KOMPETENZ
SOZIALE KOMPETENZ
Lebensqualität für alle Das HAKRO-Social-Project: die Harry Kroll -Foundation Mit nachhaltigem Handeln folgen wir dem Gebot, Generationengerechtigkeit, Lebensqualität und gesellschaftliche Verantwortung konkret zu gestalten. Ab 2010 werden unsere Initiativen und Engagements von der Harry Kroll -Foundation gesteuert. Mit dieser Non-Profit-Organisation machen wir einen weiteren wichtigen Schritt zur Zukunftssicherung. Für bessere Lebensbedingungen und Bildungschancen Durch unser soziales Engagement in den Produktionsländern haben wir erreicht, dass alle Beschäftigten unserer Vorlieferanten mehr verdienen als den vor Ort üblichen Mindestlohn. Die wöchentliche Arbeitszeit liegt unter den gesetzlich genehmigten Höchstarbeitszeiten. Darüber hinaus bieten wir ärztliche und zahnärztliche Versorgung und eine Reihe weiterer Leistungen wie zum Beispiel den Transport der Arbeiter von weit entfernten Wohnorten zum Arbeitsplatz. Eine Herzenssache: unser HAKRO-Schulprojekt in Bangladesch Fast sieben Millionen Kinder müssen in Bangladesch zum Überleben ihrer Familien beitragen. Nur wer Lesen und Schreiben kann und die Sprache richtig spricht, hat später eine Chance, eine besser bezahlte Arbeit zu bekommen. Deshalb unterstützen wir lokale Schulprojekte. Durch unser Engagement kann Kindern Schulmaterial
64 HAKRO ACTIVEWEAR
(wie Stifte, Hefte und Bücher) zur Verfügung gestellt werden. Sie erhalten regelmäßig Unterricht und können so an einem Bildungskurs teilnehmen, der ihnen später eine qualifizierte Arbeit und dadurch ein besseres Leben ermöglicht. Der Stundenplan umfasst Lesen und Schreiben, Rechnen und Landeskunde sowie Themen aus dem täglichen Leben wie z. B. Gesundheit und Hygiene. Der HAKRO-Verhaltenskodex Wir erwarten von unseren Partnern – gleich ob Auftragnehmer, Zulieferer oder andere –, dass sie sich entsprechend unseren Werten fair und verantwortungsbewusst verhalten. In unserem Verhaltenskodex sind soziale Standards wie Löhne und Sozialleistungen, Arbeitszeiten, Gesundheit und Sicherheit, aber auch unsere Prinzipien zu Kinderarbeit, Diskriminierung und Fortbildungsmöglichkeiten festgeschrieben. Sie gelten im In- und gleichermaßen im Ausland. Mehr darüber auf unserer Website www.hakro.com The UN Global Compact Wir sind Mitglied der Deutschen Global Compact und bekennen uns zu den zehn Prinzipien zu Menschenrechten, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung.
HAKRO ACTIVEWEAR 65
1 x 1 DER FARBEN
GRÖSSEN + MASSE Kopfumfang
Das 1 x 1 der Farben: Wir haben die Bestseller, Sie die Möglichkeiten Kombinieren Sie unsere acht Top-Seller mit den zwölf beliebtesten Farben Sie sehen, die neue Farbenlehre bei HAKRO ist nicht gerade kompliziert. Aber dafür umso effektiver. Um in puncto Farbenpracht für mehr Klarheit zu sorgen, haben wir die Farbdurchgängigkeit bei unseren Artikeln jetzt
%'
', dgVc\Z
'')
gdi
(* hdccZ
&, lZ^cgdi
&% gdnVa
erweitert. So erhalten Sie unsere acht TopArtikel jeweils in den beliebtesten Farben. Ideal, um Farben und Modelle frei kombinieren zu können. Und Sie können sich darauf verlassen, dass die Farben die höchsten erreichbaren Werte für Licht-, Schweiß- und Waschechtheit besitzen. Nicht zu vergessen: die HAKROFarbgarantie.
&* \gVj"bZa^Zgi
'% ^XZ"WajZ
'. `Zaan"\gZZc
)& bVa^Wj"WajZ
Kragenweite 9Vh BV WVcY! d]cZ oj hX]c gZc! jb YZc =Vah aZ\Zc
Brustumfang zWZg YZg hi~g`hiZc HiZaaZ YZg 7gjhi lVV\ZgZX]i jb YZc @ geZg bZhhZc
Taillenumfang
7Z^ =6@GD hiZ]Zc >]cZc gjcY *% ;VgWZc ojg 6jhlV]a# 9^ZhZ ol a[ I cZ WZÄcYZc h^X] _ZYdX] \Vco dWZc Vj[ YZg A^ZWa^c\h[VgWZc"H`VaV#
() i^ciZ
>c Hi^gc] ]Z WZg YZc D]gZc bZhhZc
%& lZ^
D]cZ oj hX]c gZc! gjcY jb Y^Z IV^aaZ bZhhZc
Maßarbeit beginnt schon vor der Bestellung
Körperhöhe Kids
Damit Sie Ihre HAKRO-Textilien in den richtigen Größen erhalten, sollten Sie vorab kurz an den entscheidenden Stellen in Zentimetern Maß nehmen – dann kann nichts mehr schiefgehen.
D]cZ HX]j]Z kdb HX]Z^iZa W^h ojg Hd]aZ bZhhZc! Vb I ggV]bZc \Z]i¼h Vb WZhiZc
%* hX]lVgo
Handumfang
LDB:C
7ZhiZaa\g Zc! ^ci#
MH
H
B
A
MA
' MA
( MA
7gjhijb[Vc\ Xb
,+·-%
-&·-*
-+·.%
.&·.+
.,·&%(
&%)·&&%
&&&·&&,
·
·
·
IV^aaZcjb[Vc\ Xb
+%·+)
+*·+.
,%·,)
,*·-%
-&·-,
--·.)
.*·&%%
·
·
·
=VcYjb[Vc\ Xb
&+·&,
&,!*·&.
&.!*·'&
'&!*·'(
·
·
· + MA
MH
H
B
A
MA
' MA
( MA
) MA
* MA
@gV\ZclZ^iZ
(*$(+
(,$(-
(.$)%
)&$)'
)($))
)*$)+
),$)-
·
·
·
7gjhijb[Vc\ Xb
-'·-+
-,·.&
.'·.+
.,·&%(
&%)·&&%
&&&·&&,
&&-·&')
&'*·&(&
&('·&(-
&(.·&)*
IV^aaZcjb[Vc\ Xb
,%·,)
,*·,.
-%·-)
-*·.&
.'·.-
..·&%*
&%+·&&'
&&(·&'%
&'&·&'+
&',·&((
@de[jb[Vc\ Xb
·
*&·*)
*)·*,
*,·+%
·
·
·
·
·
·
=VcYjb[Vc\ Xb
·
&.!*·'&
'&!*·'(
'(!*·'*!*
'+·'-
·
·
·
·
·
B:C JC>H:M
7ZhiZaa\g Zc! ^ci#
@>9H
)&%
'&%
)%%
),&
&'+
'.'
-%%
; g =VcYhX]j]Z YZc Jb[Vc\ WZg YZc @c X]Zac bZhhZc#
7ZhiZaa\g Zc! ^ci#
&&+
&'-
&)%
&*'
&+)
7gjhijb[Vc\ Xb
*.·+(
+)·+-
+.·,(
,)·,-
,.·-(
·
·
·
·
IV^aaZcjb[Vc\ Xb
*)·*,
*-·+%
+&·+(
+)·++
+,·+.
·
·
·
·
)·*
+·,
-·.
&%·&&
&'·&(
·
·
·
·
6aiZg
15 READY WORK 66 HAKROTO ACTIVEWEAR
HAKRO ACTIVEWEAR 67
Quality is Our Style
Polos
Shirts
Sport & Function
Business
Sweats & Hoodys
Outdoor
Caps & Accessoires
Patrick Jakob e.K. TalstraĂ&#x;e 26 97996 Niederstetten Mobil: 0177/40 66 315 Email: info@jakob-may.de
www.jakob-may.de