台南藝術大學藝術史學系總報第二期(系內版)

國立臺南藝術大學

藝術史學系系學會總報 2013 JULY │ VOL. 2

十年藝刻

藝史月活動專欄

大人物專訪

訪談黃翠梅院長與潘亮文主任

1

│本期內容│

藝術史月活動專欄

P. 4 文博學院院長與藝術 史學系主任訪談

P. 8

「藝史 ˙ 藝始」藝史月開幕

P. 9

個小時的可能性 P. 16 320 實習成果展

「藝術史驚魂夜」化裝舞會

藝

藝

P. 11

「藝起癡粽」粽子傳情

P. 18 DISCOVERY˙ 送舊晚會

2

粽子店家 劉家肉粽 粽子種類



肉粽 菜粽 素料 咖哩



特製

  

發行人

藝術史學系第九屆系學會 責任編輯

宓儀、王少君

P. 12

「藝史拍的奇幻影展」

文字撰寫

林姿佑、林家蔚、巫文寧、洪韡 豪、吳玟潔、陳忠昀、曾喬淳、 張慈彧、蕭悅伶、蕭惠馨 （依姓名筆劃順序排列）

美編

P. 14

「哲哲稱奇」專題演講

P. 20 第十屆系學會正副會長選舉 P. 22 展覽資訊 P. 23 系學會經費 P. 26 幹部的話 P. 28 學長姐畢業感言

林千涵、林立家、林芳多、林冠 吟、郭雨婷、劉欣儒 （依姓名筆劃順序排列）

指導老師

潘亮文主任

3

十年藝刻─ 文博學院院長與藝術史學系主任訪談 在藝術史學系踏入第十年的這一刻，為回顧藝術史學系的歷史及瞭解對於未來的發 展，本期的藝術史學系系學會總報邀請到文博學院的大家長──黃翠梅 院長，及藝術史學 系系主任──潘亮文 主任，作深度的訪談，一窺十年前與十年後的藝術史學系。（文／宓儀）

黃翠梅 院長

述三個教學單位一致同意籌設全國第一個 藝術史學系，一方面讓國內的藝術史訓練 向下扎根，另一方面也可以讓藝術史系成 為整合前述文博三大專業領域的平台。

Ｑ：是什麼樣的契機，讓您會想辦一個全

Ｑ：您覺得藝術史讓您看到了什麼？

台灣的大學都沒有的科系？

Ａ：相較於其他人文學科，藝術史提供的

Ａ：我們之所以要在南藝成立藝術史學系，

是一種比較特殊的人文訓練，而它之所以

有下列兩個原因：（一）臺灣的大學校院

特殊，主要在於它兼跨了「藝術」與「歷

中與藝術史相關的基礎課程一般只零星開

史」兩種專業。就前者而言，我們比一般

設在大學的美術科系或通識中心，其他則

的人文科系更重視視覺分析能力與審美品

多為研究所階段的進階課程。例如當時台

味的培養；就後者而言，我們比一般的藝

大、中央、北藝和南藝等都有藝術史相關

術創作科系更強調歷史的穿透力與邏輯分

研究所，其中除了北藝美術系設有「美術

析能力，因此我們所關懷的不只是當下所

史組」外，其他學校都沒有大學部科系，

看到的作品，還要探索它的根源與流變。

由於研究生多數不曾修習過大學階段藝術

這種兼重審美感官與邏輯實證的訓練，既

史基礎課程，因此入學後往往須要四處旁

是我們最主要的優勢，也是我們最大的挑

聽或補修各種先修課程，導致不僅入門困

戰，因為純粹學藝術的人可以單純地往藝

難，修業時程也拉得很長。（二）南藝自

術發展，學歷史的人主要在文獻考證上下

1996 年創校以來，就設立了「藝術史與

功夫，而我們卻必須將兩者結合，同時朝

藝術評論研究所」和「博物館學研究所」，

向二個方向努力。

1999 年又成立了「古物維護研究所」，

4

由於這三個專業領域不僅關係密切，也都

Ｑ：您認為藝術史學系在台灣未來發展？

非常重視藝術史基礎訓練，所以校方及前

Ａ：我認為只要假以時日，藝術史系的前

途無可限量。目前國內藝術史基礎教育尚

到問題和方法。一個好的研究除了仰賴豐

未普及，而我們又是全台唯一的藝術史專

富的材料，還要有清楚的問題意識以及適

業科系，所以我們既有很大的發展空間，

合的研究方法，也就是「要問什麼問題」

當然也不可避免地面臨了許多的挑戰。例

以及「怎麼解決問題」。藝術史發源於西

如，藝術史的專業訓練嚴格，應用性也相

方，由於它是以視覺作品的分析為起點，

當廣泛，然而由於國人對這個專業的認識

因此私下又被稱為「眼學」。而學習藝術

有限，國內高中階段課程也多數缺乏審美

史就像是為自己多開一隻眼，一旦懂得如

分析訓練，因此在一切講求速度和效率的

何看了，就可以知道問題在哪裡，並且進

心態下，很可能會因為養成過程耗時而不

而找到辦法解決。正因為我們身處台灣，

願投入，或因失去耐心而選擇中途放棄。

所以可以看到許多西方沒有的材料，只要

當然，藝術史系成立至今只有十年，隨著

能夠善用藝術史學訓練，自然可以做出和

本系畢業生的逐年增加，一批批曾經接受

國際學術界並駕齊驅的研究成果，因此並

過嚴格和系統訓練的藝術史生力軍都將是

不存在所謂起跑點不平等或資料不平衡等

我們撒向各地的種子，他們會將藝術史專

情況。

業理念帶入下一階段的學習或工作之中， 並且以具體的表現提升臺灣社會對藝術史 的認識。

而其中的關鍵是「知道自己的長處在 哪裡」

學習藝術史必須沉得住氣，因為它須

「十年是一個圓，但它只是構成一

要同時具備犀利的眼光以及精準的文字駕

串鏈條的第一個圈」

馭能力，因此可以比別人看到更多也更為 精確。結實的藝術史訓練，在各個領域都

如果系上每個學生都能了解藝術史的

能發揮所長，因此歐美國家多數將藝術史

本質以及它可能遭遇的挑戰，一起努力學

列為大學通識教育中的核心課程。

習並發揮發揮藝術史的最大優勢，藝術史

系的前途必然無可限量。

「 能夠從細節中看到問題才是真正的 專業，因為專業藏在細節裡。」

Q：臺灣的藝術史研究似乎和西方處於不 平等的起跑點，資料也不平衡，您覺得要

Q：做研究時，有無碰到困難與挫折？

如何才有可能解決這個問題並且並促進彼

Ａ：學習過程的挫折在所難免，重點在於

此交流？

你讓這些挫折成為助力或阻力。我大學時

A：所謂起跑點不平等或資料不平衡等說

期主修的是歷史，因為對於藝術的喜好而

法，似乎都是比較針對研究材料而言，但

在碩士階段轉讀藝術史，但剛開始讀研究

其實研究材料無所不在，重點在於如何找

所的時候，曾因為沒能掌握藝術史的真髓 5

而無法從中得到樂趣，寫報告純粹是為了

培養學生分析及評論文章的能力，另一方

交差，即使獲得不錯的成績，內心卻一點

面可以從中吸取優點並避免犯下相同的錯

都不踏實，也沒有什麼成就感。 而真

誤。因此，研究方法的訓練是西方教育中

正開始品嚐藝術史的美好其實是在赴美求

非常核心的部分，也是國內大學教育必須

學之後，就好像瞬間被點開了竅門，突然

繼續加強的地方。

發現藝術史研究竟是如此有趣，即使廢寢 忘食解決問題也甘之如飴。

Ｑ：藝術史系十年了，您有想對系上的學 生說些什麼嗎？

Ｑ：與國外教學的不同？

Ａ：理想雖然遠在天邊，邁向理想的天梯

Ａ：國外教育非常重視引導學生問問題並

卻可以由自己一階一階打造。大學四年的

找出解決方案，而不同於台灣偏向資料灌

學習是人生非常重要的過程，因為這個階

輸。老師常會藉由課堂討論訓練學生批判

段提供的是非常踏實並且系統性的訓練，

性的思考能力，鼓勵學生反覆從不同的角

就像是給未來的升學及就業夯打地基一

度思考問題。例如每當閱讀一篇文章之

樣，只要地基牢固了，天梯就會有落成的

後，同學們必須思考文章內容的重點為

一天。

何？研究材料的來源及其處理方式為何？ 作者的分析及其所獲得的結論是否具有說 服力？為什麼？又有哪些地方可以作為你 個人研究的借鏡？透過這些訓練，一方面

6

院長訪問：黃靖容、林愛馨 內文整理：宓儀 主任訪問：張家萁 內文整理：王少君

潘亮文 主任

Ｑ：您覺得南藝的藝術史學系有什麼可以改

Ｑ：老師不但要教導學生同時也都在進行著

進、推廣的地方？

自己於學術上的研究，想請問老師是如何在

Ａ：整體而言，系上老師們是很認真的，如

兩者間取得平衡？

果還有什麼可以進步的空間，譬如說是經

Ａ：在這兩者之間，我自認為沒有做得很

費，不過這不是只有系上而已，還牽涉到其

好。因為我的觀念認為「健康第一」，用愉

他很多的層面。當然，老師還可以再用心、

快的心情努力做的同時，時間到就該休息。

同學也還可以再努力（笑）。另外，可以努

以「健康」為主的觀念，其實是因為：在求

力讓大家對系上更有向心力，多一些能與

學階段，有一位非常喜歡的老師，他常常會

（畢業）學長姐交流的管道。推廣方面，這

為了和學生聊天，不坐車而走路到校，但是

兩三年，每年兩次的藝術史教育扎根計畫研

這麼好的老師因病逝世，心有所感，認為健

習營，以及藝術史學營。像今年第三屆的藝

康的人才是重要的。所以一直以來是以「健

術史學營，非常謝謝同學們的參與，也感謝

康」為前提考量，再來才是做教導學生與學

系上的黃猷欽老師對同學的輔導。

術研究。

Ｑ：您覺得要如何在臺灣拓展藝術史的範

Ｑ：藝術史系十年了，您有想對系上的學生

圍，成為普遍科系？

說些什麼嗎？

Ａ：藝術史學系不可能成為普遍性的科系。

Ａ：「加油！」之外就是「要注意健康！」，

不過，藝術史可以說是一個基礎，是人文教

這是最想對同學說的話。曾經在新聞上看

育很重要的一環。我相信它對比於中文系、

過， 台 灣 人 罹 癌 的 比 例 偏 高， 特 別 是 在

歷史系等專門科系，藝術史更能提升視覺能

20-50 歲得到大腸癌的人比 60 歲還要高，

力與敏感度，開發同學更多的潛能，也能提

雖然對年輕人來說，可能還沒有發現其重要

升文筆能力。因為它讓我們學習觀察要細

性，但應該要意識到健康的可貴。我們人應

膩，強調論述邏輯，要理性去觀看更多的事

該要跟著自然走，違背自然是會很傷身體

物。因此，我們訓練出來的學生，應該有能

的，年輕時隨便對待自己的身體，年長時就

力去面對更多元的行業。對我來說，讀藝術

得要付出代價的，所以希望同學多注意自己

史也是一種修身養性，能培養學生人文氣質。

的健康。最後，希望同學凡事都能夠正向思 考，往前看。

7

專欄│

活動 │十年藝刻

十年藝刻系列活動─

「藝史 ˙ 藝始」藝史月開幕式 艷陽高照的一日，揭開十年藝刻系列活動－－ 「Arttention 藝史，藝始」開幕式。熾熱的太陽就 如同我們火熱的心，為這日活動燃燒至最高點！ 由系學會活動組準備的小戲劇為今日活動拉開 序幕，在戲裡呈現出大一時，進來藝術史學系的茫 然無知，有的甚至認為這裡並不是自己想要的，但 隨著時間的推移，逐漸瞭解到藝術史帶給他們改變， 進而慢慢的喜歡、漸漸的愛上藝術史，最後把自己 視為是藝術史學系的一份子。戲劇結束後，由大二 的同學們所組成的舞團—Nouvance，帶來一連串 的勁熱舞蹈使現場同學 High 翻天，表演者在台上 賣力的扭動身軀，表現出我們藝術史學系並不單單 只會讀書，對於其他課外活動也存在著相當大的熱 情！在活動與活動之間，播放一系列十年藝刻系列 活動的宣傳影片，最後由黃猷欽老師與由大三及大 二的同學共同組成的樂團 Fascinote 將整個開幕式 活動的氣氛推到最高峰。 「十年前我不認識你，十年後我們是一家人。」黃 猷欽老師的這一席話，深深的刻劃在場每個人的心 中，讓彼此之間的距離更加貼近。而在場的院長、 主任、老師也親力親為地替藝術史月的開幕式站台， 由此可看出系上師長們對於學生活動十分的支持與 關心。活動最後以系學會藝史月廣告專案小組根據 十年藝刻活動主軸概念所製作的宣傳影片，為開幕 式做一個完美的 Ending，藝術史月正式開啟。 （文／吳玟潔）

8

十年藝刻系列活動─

「藝術史驚魂夜」化裝舞會活動 十 年 藝 刻 系 列 活 動 之 一 的「 藝 術 史 驚 魂 夜」在 2013 年 5 月 8 日成功拉開序幕！讓我 們放下繁忙的生活大小事，到這裡妝扮成任何 你想扮演的人物，在屬於我們的夜晚一起放鬆 心情！只要拿著活動票券或使用三十元兌換票 券，就可以在舞會中免費換飲料，盡情享受舞 會！ 熱情活潑的主持人小熊維尼、小白兔，以 及活動組的夥伴們開啟了整個活動，並由章魚 針樂團帶動開場氣氛。活動內容當然不只樂團 表演，還安排遊戲時間，將所有參與者分成各 個小隊，再由小隊輔帶著大家玩遊戲，由此增 進認識的機會。 接著是展現舞蹈能量的時候了！看著各位 同學熱情四射的表演，是否讓你感到技癢難耐 了呢？活動還安排了大家一起共舞的時間，隨 著音樂擺動你的四肢，一起融入舞會吧！聽到 熱鬧的美式搖滾樂了嗎？那就是喇叭嘴樂團， 表演融入 Lady GaGa 的音樂，搭配男主唱渾厚 的嗓音，不同的風味添加音樂的感染力。 在此期間，我們藝史系的大家長徐小虎老 師在演講結束之後，與黃翠梅院長及盧泰康老 師一同來到了現場，敘述藝史系的往事並表示 對十年藝刻活動感到欣喜，期許藝史系將會有 許許多多的十年。

9

│十年藝刻活動專欄│

看到會場牆上的畫嗎，那就是寶藏的所在， 仔細搜尋畫中元素，猜猜看哪些是畫中物，哪些 是寶藏吧。然後到了票選你最喜歡的裝扮時間， 要選恐龍？茶包？還是蒙娜麗莎？競選者還可以 上台毛遂自薦，請把手中的紅貼紙黏在他身上投 他一票吧。 有聽到憂鬱的歌聲嗎，那就是顯然樂隊來 了，迷幻的嗓音，輕輕的音樂，帶領我們到空靈 的音樂世界。最後就是公布票選結果的時間，脫 穎而出的是我們可愛的茶包！他頭上還有標籤， 袋身還留有茶葉呢！ 到了活動的尾聲，不同的服裝、音樂、酒、 黑夜、鬼故事，這是最難忘的藝史系驚魂夜。 ( 文 / 林家蔚、蕭悅伶 )

10

│十年藝刻活動專欄│

十年藝刻系列活動─

「藝起癡粽」粽子傳情 「粽子傳情」是ㄧ個藉著粽子來傳達平常難以表 達的感情的活動，不管是給同學、老師，任何你想傳 達感謝之意的人，加上小卡片，系學會都會為你將粽 子與你的感謝交到那個人的手中。 在 2013 年 5 月 20 日這天，有人騎著車，有人 僅靠著一雙腳──是體育組的人，他們冒著大雨將一 袋袋的東西分頭送向不同的寢室與宿舍，那一袋袋的 東西就是宣傳單上的粽子，它們帶給許多人一個令人 興奮的小驚喜。看著那比平常大上一倍的粽子，讓許 多人迫不及待的馬上蒸來吃，以至於收到粽子的房中 馬上充滿粽子香，每顆粽子皆料多實在，其實大家都 知道端午節是星期三，但無法回家過節，許多人心裡 至少還是有那麼一些落寞，這個活動讓人有提前過端 午節的感覺，本來還在困擾晚上要吃什麼，一個敲門 聲，迎來了充滿香味的晚餐與驚喜。( 文 / 陳忠昀、 曾喬淳 )

藝術史月 系列活動「粽子傳情」

藝起癡粽 「粽子傳情」是ㄧ個藉著粽子來傳達平常難以表達的感情的活動，不管是給同學、老師，任何 你想傳達感謝之意的人，加上小卡片，系學會都會為你將粽子與你的感謝交到那個人的手中。 在2013/05/20這天，有人騎著車，有人僅靠著一雙腳──是體育組的人，他們冒著大雨將一袋 袋的東西分頭送向不同的寢室與宿舍，那一袋袋的東西就是宣傳單上的粽子，它們帶給許多人一個

11

藝術史月活動─宣傳影片競賽

「藝史拍的奇幻影展 身為國內唯一奠基在大學部和碩士班，結合 藝術史理論學習和應用實踐為發展方向的專業 科系，自 2003 年始創辦起，已邁入第十年。在 2013 年 3 月到 5 月期間系學會舉行了「藝史拍的 奇幻影展」，此影展由系上的黃猷欽老師擔任活 動指導，期望藉由影片宣傳的方式，讓尚未就讀 藝術史學系或是對藝術史感到好奇的學生與民眾 更加了解藝術史，並且達到推廣本系的目的。 為了推廣宣傳影片競賽，廣告支援小組拍攝 了競賽宣傳廣告影片，並在學生餐廳、7-11 播放， 讓「藝史拍的奇幻影展」在南藝大廣為流傳！ 隨著網路首映會的時間一天天接近，文宣組 將影片拍攝者提供的原始圖做美編，從倒數第七 天開始，每天都有一張圖發佈在 facebook 系學 會粉絲團上，圖書館書桌上的光影、圖資大樓一

12

│十年藝刻活動專欄│

賽

展」網路首映會 隅等等都成為美麗的倒數圖片。透過大家的分享與轉貼，網路首映會的倒數圖片在 網路上盛傳開來，大家都期待著影片播出的一刻。 5 月 27 日晚間 9 點，在 facebook 系學會粉絲團及 Youtube 舉辦網路首映會， 影片《藝術史與藝術評論碩士班宣傳片》中，再次重申了本系碩士班的理想及初衷。 藝術史，對許多人來說就像處在一簾神秘 的的紗幕之後，就連初來乍到這門科系 的大一菜鳥可能也尋不著邊摸不著際。在藝術史朦朧的筆觸下，修習本科系的學生 又會被刻繪成怎麼樣的一個圖案？未來系上的學生是不是就將在史評、策展及修護 的領域中游移。事實是，藝術史並不是一門狹隘的科目，透過宣傳影片中黃翠梅院 長的一席話，讓我們瞭解到藝術史與藝術評論研究所不僅僅是消弭藝術史與藝術評 論的分野，而是將其兩相融合。於是藝術史等於自己在藝術的領域中比別人所多握 有的籌碼，因為擁有了藝術評論的視野及藝術史的深度。它已經替我們奠基了一條 堅實的道路，而方向，由你自己決定。 透過藝術史與藝術評論兩種不同領域的結合，渴望將來能培養出具備多元文化 理解之藝術史與具有藝術史觀之藝術評論的人才，使飽含藝術史涵養的學生在未來 能有無限綻放的可能。 ( 文 / 蕭惠馨、巫文寧 )

13

十年藝刻系列活動─

「哲哲稱奇！謝哲青帶你看不一樣的藝術史」 5 月 30 日這天，大講堂內坐滿了人，大家都滿心期待地等候著下午 2 點的那一刻，因為系學會為我們請到了知名文史工作者及旅行家─謝哲青 先生為我們演講，謝哲青先生以實地走訪的旅行經驗及他深厚的藝術史學 背景，帶領我們一窺不一樣的藝術史，展開了一趟特別的旅程。 謝老師以考古學的角度切入，從中國到義大利，猶如帶著聆聽者一同 旅行一般，走訪了世界著名文化遺產；深入淺出的用詞讓聽者能夠輕易地 進入藝術與考古的世界，理解許多不為人知的真相，就如同謝老師所言： 「神話、傳說、迷信的背後，往往隱藏著簡單的事實」，一句簡單的話隱 含了許多值得我們思考的議題，也反映了當我們學習到如何「看」事物時， 我們能夠看的更多、更廣、更深入，而這是藝術史學系所能賦予的能力之 一。

14

專題演講

│十年藝

刻活動專

欄│

謝老師整場的演講使聽眾重新感受了藝術，藝術史不是遙不可及的學術思 想，而是融入在我們生活周遭的點點滴滴。一場旅行的分享，帶領我們走入藝 術史的世界，讓聽者得以瞭解文化與藝術的重要性，重新觀察我們所居住的環 境。演講的最後，謝哲青老師勉勵身為藝術史學系的大家，期望能夠將藝術史 學向眾人分享，讓更多人知道藝術的重要性。短短兩小時的演講，謝老師帶給 我們的不只是紙上的藝術史學，更是生活中的藝術史！ （文／宓儀）

15

16

17

18

隨著藝術史學系迎來第十一年成長的新格局，準畢業生也將從大學向新的領域邁進。5月10日的晚上，99級舉辦了送舊晚會 「DISCO VERY」，邀請將畢業的九八級學長姐們換上dress code裡六種指定顏色的服裝，一起加入派對玩樂。 在派對中，主持人良好地掌控了活動氣氛，除了帶動許多遊戲，也讓受邀的學長姐們能好好地享受著晚會的氛圍，盡情地在 晚會中玩樂，此外，許多老師都親臨現場共襄盛舉。而活動之中還穿插了各年級的表演，99級重現了先前98級同樣在送舊場合上 為前輩們所準備的舞蹈，引起了畢業學長姐們的共鳴；100級和101級則帶來兩種風格不同，但同樣為80年代氛圍的舞蹈炒熱氣 氛，100級帶來了兼具甜美可愛及活力的復古舞，且以當時紅極一時的小虎隊代表歌曲「青蘋果樂園」作為結束，使現場尖叫聲 不斷；而101級則帶來了 nu-disco曲風的舞蹈，讓現場瞬間進入詭譎但不失逗趣的氣氛當中。而整場派對最後在所有與會者的舞 步中，隨著大會舞節奏的完結而結束。 晚會除了活動與表演之外，也是系上學長姐與學弟妹的交流時間，許多的直屬家族在這個時候相見歡，場面十分溫馨歡樂。 而送舊晚會也代表著一年過去了，要再次送走一屆學長姐了，縱使感到不捨也要祝福他們，這是一個歡樂且充滿回憶的夜晚。 （文／張慈彧、宓儀）

D!covery 98級送舊晚會

19

│畢業感言│ 蟬聲喚起了一夏的熾熱，喚醒了一朵朵盛開的鳳凰花，人道這季節又是離別 的開始。是否還會想念這有著美好景緻的地方？雖然路上充滿著肥碩的大蚯蚓、 馬陸和蝸牛，每每戲稱這裡其實是個生態豐富的風景區吧！而懷念總是彌漫在開 滿荷花的石板路上、在古色古香的古橋上、在圖書館厚厚的書堆中、在無數個熬 夜的日子裡。和你走過的這四年好似投影機在播放投影片般歷歷在目，與你同在 的這四年總有許多的回憶，開心和不開心的都交雜在一起了，但在這離別的前一 刻，我想要對你說 ......（文／林姿佑）

，都 來 結 與未 段的 昔 滿 往 個階 望能 開 如同 臨一 也希 切地 面 嘗 會 何 ，熱 束。 結 束 足 地 許維舉 始。

四年太快 了， 讓 我 沒能 好好認識 自 己， 還 有你 們。 但 謝 謝這一千 多 個 日 子， 得 到的東西 太 多 太多。 吳 鴻宜

20

了 四年感覺一晃眼就過 照顧和陪伴 謝謝大家這四年來的 憶 在南藝留下了許多回 力 未來大家仍要各自努 畢業快樂 !!! 余念祖 在南藝經過了四年的學習，終於能夠順 利的畢業了。我很慶倖因為來到藝術史 學系，而認識了許多好同學及老師。在 學習生 涯中不 論是美 好或是 悲傷的 回 憶，都將成為我一輩子最珍貴的收藏。 期許在未來有緣能再遇見，祝福大家鵬 程萬里、一帆風順！林婷薇

很高興熬了 四 相遇是一件 很 校的行政人 員， 離開南藝大 了， 繼續成長下 去。

有些記憶，是 確問清楚；有 些 是有人要承擔 在大學四年當 慮，希望能對我

參加甄試 在高三時來到南藝 是 園 校 藝 南 到 的水溝洞內 進 第一次 進門口警衛室附近 掉 心 小 不 就 機 手 記得那天一下車 了不解之缘 從此跟南藝就結下 象是 一開始對南藝的印 看到學生 ! 但怎麼好像都沒 這個校園好美啊 後才知道 直到真正進入南藝 拼命的趕報告、做研究 舍就是在研究室裡 宿 在 是 不 實 其 家 大 就過了 沒想到一晃眼四年 景 是第一眼的美麗風 令人不捨的反而不 情味。黃郁婷 而是這裡濃濃的人

， 人們 的 生活 ， 開新 解脫中 。 展 將 與 回憶 所有 掙扎 恭喜 們又在 與難忘的 我 驗 恭喜 貴的經 緒， 珍 ， 的情 多 湃 得到 情太 到澎 的事 能感受 或淚水， 過 容 年做 時還 這四 爾入夢 結果是笑 偶 論 多到 挑戰不 ， 次 過 每一 曾經歷 。 我 我 。 至少 成就了 鼓勵 應。 些 與 這 而 支持 真回 一路 真聽認 勇氣。 因 虹 認 予我 助教 總是 感謝 欽老師 大擁抱給 多， 很 猷 的 感謝 幸老師 我體悟到 素 讓 感謝 弟妹總 少。 學 不 感謝 成長了 我 也令 好！ 真 年輕

四年終於畢 業了，在大 學時代裡與 很有緣份的 許多人 事，老師、 同 學、學長姊 ，感謝大家 、學 平常的照顧 。這次真的 ，希望能在 能 脫離學校的 保護罩之後 。大家畢業 ， 能 快樂 !!!!!! 莊 雅喧

是想 忘掉也忘不掉；有些話 語，是需要明 些 時候，是必要當下做處理 ；有些問題， 擔囊括。 當中所記憶的那些歡樂、高 興、痛苦、焦 我未來的人生帶來些幫助吧 。薛淨雯 其實我還沒意 識到畢業這件 事，覺 得一切還很正 常，所以也不 特 別感 傷，我記得去 年校園鳳凰花 開 得 很 紅很美，今年 好像還好。或 許 只 有 真的離開校園 時才會發現回 不去了 吧 ! 四年算是 不 短 的 時 間， 發 生了 許多插曲，我 希望我仍能以 當 初 那 顆單純的心與 對藝術的熱情 ， 繼 續 汲取美好的知 識。李萱

感謝你 們 雖然不 全都是 但最 Best 後還 Frien 能對 ds， 拍著背 彼此 ，難能 嘻笑 著 可貴。 、還 能勾 著肩 未來 我們 漸 漸聽 淡忘對 不見 方 彼此 最後憶 的名字， 的聲 音， 然 不起面 但至少 後 容。 我們曾 在彼此 心裡生 Be h 活過。 appy . 不論 樂。李 你是誰 班 .0 ，請一 6021 定要幸 3. 夏 夜 福快

，我們 近了尾聲 接 子 睡 日 更半夜不 活的四年 三 生 愛 帶 最 地 場 活， 在這邊疆 實 在。 這 的開會生 很 般 的 夢 蠢 惡 但 段， 蠢， 一起度過 另一個階 ，雖然很 入 事 踏 唐 要 荒 013 年 我們將 覺做些 終於在 2 入 倒 數， 們 進 我 散 。 解 祝福 聚會 更多的是 、 捨 不 比起 任 了！賴宥 業 畢 天 夏 騰的四物 比喝著一碗熱騰 好 就 ， 系 史 藝 進來南藝 有些人則是對 香又帶點甘甜， 極 它 歡 喜 人 些 教學 湯。有 中老師們扎實的 年 四 。 之 遠 而 到課業繁 它微妙的口感敬 然 接 受、 也 許 感 欣 許 也 ， 誨 以及諄諄教 學習到很多 事情的態度上都 理 處 是 或 業 課 重，但在 豐富滋味，無 碗湯帶給我們的 這 謝 謝 ， 今 如 對我們 東西。 如 它 的 功 效， 正 ， 何 如 程 過 論中間品嘗的 王如娟 非常大的助益。 著 有 都 ， 生 人 的 要小心 嶺步道時，總是 梅 在 走 ， 子 日 某些潮濕的 蝸牛們。 閃避那些無辜的 ，一抬頭就會 埋首作業報告時 ， 子 日 的 功 用 某些 悄上工。 ，一起 發現太陽已經悄 們互相加油打氣 我 ， 子 日 的 業 而在這個畢 的南藝。何華桂 快樂地走出美麗

21

102學年度藝術史學系系學會 第十屆正副系會長 選舉 接耳， 人，交頭 了 滿 擠 教室中 原來， 6日，306 復平靜， 月 恢 6 刻 年 3 立 1 0 後 2 會，此次 人上台之 政見發表 當第一組 的 ， 舉 止 選 不 靖宜 會長 談話 千涵、唐 系第十屆 林 學 為 史 人 術 選 這天是藝 ，各自 第一組候 順序上台 組人馬， 按 兩 們 共 她 總 參選， 不絕的 陳羽芯， 飛、滔滔 郭雨婷、 橫 為 沫 則 口 組 們 ，第二 軒輊，究 見，看她 謂是難分 自己的政 可 傳 力 宣 實 與 的 講述 到這二組 禁令人感 不 ， 子 樣 選呢？ 竟誰會當 術史學系 地點──藝 票 投 ， 日 給心 日，投票 的一票投 0 1 聖 月 神 6 己 年 2013 紛紛將自 自己支 來往往， ，談論著 來 休 群 罷 人 肯 ─ 不 系辦外─ 束，又不 完票後還 票時間結 選人，投 投 候 ， 的 久 想 多 陳羽 了 目中理 郭雨婷、 ，不知過 以 何 ， 如 爐 何 出 如 為藝術 間，結果 持的政見 務大家， 的開票時 服 張 力 緊 盡 久 心 知過了多 兩人能盡 長，期待 會 副 正 陳忠昀） 芯當選 ！（文／ 象 氣 新 添 史學系增

會長候選人

郭雨婷

第二組 副會長候選人 唐靖宜

選人

會長候

22

林千涵

第一組

副會

長候

選人

陳羽

芯

│展覽資訊│ 台北 - 國立故宮博物院

古畫動漫：清院畫十二月令圖 時間：2013/01/17 - 2013/07/16 陳列室：展覽區一 102

古籍與密檔－院藏圖書文獻珍品展 時間：2013/01/28 - 2013/09/15 陳列室：展覽區一 103

幸福大師－雷諾瓦與二十世紀繪畫特展

順風相送：院藏清代海洋史料特展 時間：2013/05/03 - 2013/11/24 陳列室：展覽區一 104

溯源與拓展－嶺南畫派特展

時間：2013/05/25 - 2013/09/08 陳列室：展覽區二 圖書文獻大樓一樓特展區

時間：2013/06/01 - 2013/08/25 陳列室：展覽區一 105,107

帕克特 x 藝術家─ 220 件合作計畫 + 5

花花：世界 北美館典藏作品展

重回「新展望」：北美館當代脈絡的開拓

時間：2013/05/25 - 2013/08/25 地點：三樓 3C

時間：2013/06/08 - 2013/09/01 地點：一樓 1A~1B

時間：2013/05/18 - 2013/08/25 地點：三樓 3A~3B

台北 - 市立美術館

台灣現當代女性藝術五部曲，1930-1983 時間：2013/06/22 - 2013/09/29 地點：二樓 2A-2B

台北 - 國立歷史博物館 剔采玄光：館藏漆器特展 時間：2013/05/31 - 2013/09/08 地點：二樓精品長廊

女人．小鳥．星星－米羅特展 時間：2013/06/08 - 2013/09/25 地點：一樓 101,102,103 展廳

石灣陶魂—廖洪標陶塑藝術

烽火山河 時間：2013/06/01 - 2013/08/04 地點：二樓 201,202,203 展廳

時間：2013/06/28 - 2013/08/11 地點：四樓 401 展廳

台北 - 其他展區

重返古羅馬 展覽 × 樂園 時間：2013/06/12- 2013/08/27 地點：松山文創園區（松山菸廠創意園區）

圓明園特展 - 大清皇帝最美的夢 特展 時間：2013/07/05 - 2013/09/29 地點：國立國父紀念館

「輝煌時代－羅馬帝國」特展 時間：2013/05/11 – 2013/08/18 地點：國立中正紀念堂

時空膠囊─琥珀特展 時間：2013/04/23 - 2013/12/22 地點：國立臺灣博物館

所有圖片版權為原活動主辦單位所有

23

台中 - 國立台灣美術館

大境－蘇笑柏藝術展 時間： 2013/05/11 - 2013/07/21 地點：B2 展覽室

陌生人

在現場：卡帕百年回顧展

時間：2013/06/15 - 2013/09/01 地點：數位藝術方舟

時間： 2013/06/15 - 2013/09/1 地點：B1 展覽室

卓桀緯：開關 II 時間： 2013/06/22 - 2013/09/22 地點：時光天井

台中 - 國立自然科學博物館

針灸熱潮傳奇與回顧特展 時間：2013/1/3 – 2013/12/31 地點：人類文化廳 中國醫藥展示區

從龍到獸－大滅絕與大演化特展 時間：2013/3/29 – 2013/9/22 地點：第一特展室 ( 近人類文化廳 )

工安幻視特展 時間：2013/5/22 – 2013/10/13 地點：特展室

台中 - 其他展區

你的風景 我的記憶 攝影展 時間：2013/08/04 - 2013/08/29 地點：24A 倉庫－實驗展場（20 號倉庫）

藝鄉原夢－原住民工藝創作展 時間：2013/06/15 – 2013/07/28 地點：20 號倉庫

藝術薪火相傳－第 3 屆台中市美術家接力展 時間：2013/03/01 – 2013/12/31 地點：台中市立葫蘆墩文化中心

台南 - 台灣文學館

一窗迷人的風景── 2003-2013 台文館海報展 時間：2013/05/08-07/14 每日 09:00 ～ 21:00（周一休館） 地點：國立台灣文學館藝文大廳 （台南市中西區中正路1號）

男孩。女孩和花──趙雲王家誠捐贈展 時間：2013/05/17-09/15 每日 09:00 ～ 21:00（周一休館） 地點：國立台灣文學館 展覽室 E

食衣住行文學特展 時間：2013/06/06-10/27 每日 09:00 ～ 21:00（周一休館） 地點：國立台灣文學館 展覽室 B

繪本阿公圖畫王國鄭明進 80 創作展—當洪通 遇見牛墟 時間：2013/07/02-09/01 地點：國立台灣文學館 兒童文學書房、文學光廊

台東 - 台東美術館

白線的張力 - 兩岸三地現代水墨展 時間： 2013/05/18~6/23 地點：臺東美術館 （台東縣台東市浙江路 350 號）

24

所有圖片版權為原活動主辦單位所有

台南 - 其他展區

台南蕭瀧文創園區「恐龍夢公園－陸海空總動員」 時間：2013/06/01-09/15， 每日 09:00 ～ 17:00（周一休館） 地點：台南蕭瀧文化創意產業園區 （台南市佳里區六安里六安 130 號，展館：A1、A2、A5 館）

總爺「漆象萬千 - 廖勝文漆藝創作展」 【國立臺灣歷史博物館】看見平埔 時間：2013/6/15-9/1 每日 09:00 ~17:00（周一休館） 地點：臺南市總爺藝文中心 （臺南市麻豆區南勢里總爺 5 號）

時間：2013/3/22~2013/8/4 每日 09:00 ~17:00（周一休館） 地點：國立臺灣歷史博物館 - 長和路一段 250 號

串聯世代的生活記憶：劉興欽 × 臺史博文物特展 時間：2013-07-09 ~ 2013-09-01 每日 09:00 ~17:00（週一休館） 地點：國立臺灣歷史博物館 - 長和路一段 250 號 展示教育大樓 4 樓特展室

高雄 - 高雄市立美術館

【蒙娜麗莎 500 年：達文西傳奇】高雄站

文藝復興巨匠再現 : 米開朗基羅特展 高雄站

時間：2013/07/20 - 2013/10/20 每日 9:30 ~ 17:30，最後進場時間 17:00（週一休館） 地點：高雄市立美術館 101-103 展覽室

時間：2013/6/15 ～ 2013/9/29 每日 9:30 ~ 17:30，最後進場時間 17:00（週一休館） 地點：高雄市立美術館 201-203 展覽室

高雄 - 駁二藝術特區

複眼。攝計視界 不只是攝影展 時間：2013/05/03-07/28 週一至週四：10:00-18:00 週五至週日：10:00-20:00 地點：駁二藝術特區 C5 倉庫

藝起反核

時間：2013/06/05-08/04 週一至週四：10:00-18:00 週五至週日：10:00-20:00 地點：駁二藝術特區 C2 倉庫

類甜點 Quasi Dessert ─王亮尹、許家瑜、蘇 子涵創作聯展 時間：2013/06/08（六）-2013/09/29（日） 週一至週四：10:00-18:00 週五至週日：10:00-20:00 地點：駁二藝術特區自行車倉庫

【哆啦Ａ夢誕生前 100 年特展】高雄場

時間：2013/08/03-2013/11/10 09:00~18:00 地點：高雄駁二藝術特區蓬萊倉庫 B3 B4 棟

高雄 - 其他展區

【大冒險家：帝國寶藏展】

時間：2013/5/4-2013/9/1 09:00 ~ 17:00 地點：國立科學工藝博物館

【高雄市文化局】有情友情 38 人聯展 時間： 102/07/27~102/08/07 地點：高雄市政府文化局至上館 （高雄市苓雅區五福一路 67 號）

【品藏經典】- 新思惟年度典藏交流展 時間： 2013-06-30~2013-08-11 12:00~22:00（ 全年無休 免費參觀 ） 地點：新思惟人文空間 Sincewell Gallery 高雄市三民區明哲路 37 號 2 樓

展訊整理／宓儀、王少君

25

系學會經費收支表 時間 收入項目 2012/9/23 拾獲 2012/9/26 2012/10/1 2012/10/7 上屆系學會退回 2012/10/11 藝史營退回

2012/10/12 100級系會費 101級系會費 大三轉學生補交 2012/10/15 100級系費 2012/10/16 100級系費 2012/10/22 2012/10/23 2012/10/24 2012/10/26 2012/10/27 2012/10/30

2012/10/31 萬聖節糖果收入 100級系費補繳 101級系費補繳 九、十月金額 2012/11/1 2012/11/2 第二屆藝史營退回餘額 2012/11/3 2012/11/4 百級系費補交 一百零一系費補繳 2012/11/11 2012/11/19 2012/11/22 2012/11/25 2012/11/26 十一月 2012/12/6

收入金額 9 0 0 1232 1154 0 0 0 69000 88000 2000 6000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 165 1500 500 170560 0 0 1313 0 1000 6000 0 0 0 0 0 0 178873

2012/12/10 2012/12/18 2012/12/24 2012/12/25 十二月

ppt講座影印 系學會預繳影印 系學會選組說明會列印費 系學會刻章 萬聖節海報

萬聖節燈泡、電池組 萬聖節糖果 萬聖節糖果 萬聖節糖果 第二屆藝史營總款領回 萬聖節道具材料 G FA 樂放卡卡費 萬聖節道具材料 萬聖節道具材料 電池十六顆 萬聖節獎品 總務組隨身碟 系學會隨身硬碟

178873

支出金額 0 0 30 0 300 50 100 1000

216 697 110 294 14034 350 5340 414 910 99 254 199 2499

萬聖節門卡 彩妝活動門卡

26896 16 16

文宣組資料夾

90

美宣組用具 全美盃拉贊感謝函 期中系大會影印 公關組信封 全美盃領袖會議交通費 全美盃拉贊感謝函 器材維修 彩妝活動彩妝品 聖誕節布置活動 全美盃拉贊保險 全美盃報名表寄送 期中系大會影印 全美盃報名費匯款 老師聖誕禮物、告白卡 贊助學生會：聖誕晚會樂團表演 第二次全美盃領袖會議交通費

2012/12/9

26

支出項目

410 88 20 12 776 38 28362 1250 2220 512 816 56 20 10530 1039 2000 776 47581

總金額 79013 79013 78983 80215 81069 81019 80919 79919 148919 236919 238919 244919 245919 245703 245006 244896 244602 230568 230218 224878 224464 223554 223455 223201 223002 220503 220668 222168 222668 222668 222652 222636 223949 223859 224859 230859 230449 230361 230341 230329 229553 229515 229515 228265 226045 225533 224717 224661 224641 214111 213072 211072 210296 210296

2013/1/3 聖誕節布置補助費用

3000

213296

2013/1/4

G FA 樂放卡補訂

1930

211366

2013/1/8 2013/1/7

攝影展活動禮品

600

210766

攝影展洗照片、護貝

578

210188

1600

208588

519

208069

攝影展講師費(朱楹樺老師) 2013/1/11

攝影展講師車費與點心

2012/1/11 睫毛膏

50

系費補繳

208119

500

208619

2013/1/15

聖誕布置

2013/1/17

全校聖誕布置

2013/1/22

會辦鑰匙備份(會長留)

一月

182423

2013/2/20 拾獲金錢

952

207667

3273

204394

120

204274

57153

204274

10

204284

2013/2/24

學期總報印製

460

203824

2013/2/23

非碳二聯收據

13

203811

473

203811

二月

10

2013/4/8

影片競賽的宣傳海報、門卡 化裝舞會、開幕宣傳海報 99級送舊費用

2013/4/22

藝史月總海報、化裝舞會

221

203590

1350

202240

13000

189240

1369

187871

16413

187871

藝史月化裝舞會飲料

3224

184647

2013/5/10

化裝舞會燈光音響廠商

8000

176767

2013/5/15

應音工作人員(18人)餐點

948

175819

藝史月化裝舞會飲料冰塊

100

176219

社團評鑑影印

62

176157

化裝舞會道具

250

176907

十年藝刻專講講師車資Taxi

900

176007

十年藝刻專講講師茶點

211

175796

30108

175796

四月

0

2013/5/1 2013/5/8 化裝舞會兌換券

120

2013/5/16 系費補繳

500

2013/5/20 2013/5/24 學校補助藝史月活動

176319

1000

2013/5/28

五月

184767

177157

1630

2013/6/10

系學會正副會長選舉海報、專講老師席桌牌、投票單子 152 175644 藝史月專講活動郵件

2013/6/25

藝史月講師費

114

175530

20000

155530

影印費 六月

學年總結

1630

收入 184053(未含利息) 184426

220

155310

50594

155310

支出 107747

155310

107747

155683

27

幹部們的話

一年下來，辛苦的打拚，盡心盡力地為藝術史學系而努力，在歡樂與汗 水的交織下，系學會的成員們共同完成了許許多多的活動，為十年的藝術史 學系開創了新的風貌，即將卸任的幹部們想對大家說 ......

林愛馨（會長）： 首先要感謝老師們、助教，在我們遇到 麻煩和需要幫助時，總是給予我們建議和支 持。也謝謝親愛的幹部們、小組員們，因為 有你們，系學會才能支撐起來，很享受每次 我們一起討論、一起為了目標打拚的感覺， 相信這些經驗能夠成為我們成長的沃土。 28

在這一年，我學到新的角度來看每個問 題、也懂得應變，謝謝大家讓我能夠有這個 機會，熱血的接下這個位子，希望各位都喜 歡我們這一年所準備的活動。 接下來就交給下一屆系學會，相信他們 也會有新的突破！ 第九屆系學會卸任了，在此謝謝大家 （鞠躬）

段妍伶 ( 副會長 )： 要卸任了，時間過得好 快！這一學年來，我媽還是 偶爾會跟我說：誰叫你要當 幹部！她總是希望我能夠專 心的把書念好，說真的，有 時候處理公事確實是比功課 來得有動力。雖然一不小心 就會被無力感給占據，但， 看到幹部們認真的樣子，就 希望能夠陪著他們一起打 拼。這一年，很開心有你們 這群幹部，時常在想，其實 你們各個都比我還要來得厲 害。再一次感謝你們對於系 學會的付出，從經驗中學習 到的事，希望你我都能受益 良多。 感謝藝史系所有的師生 們，也祝福下一屆系學會：目

傅鈺淇（體育組長）： 終 於 要 卸 任 了！ 這 兩 學期讓我學到許多寶貴的經 驗，相信各位也得到了一些 收穫，希望我們日後能夠善 加運用這份經驗。

吳巧文 ( 出納 )： 這一年學到許多不同的 轉帳方式及各種奇奇怪怪的 問題，像是售票要繳娛樂稅 之類的。這一年每天過著戰 戰兢兢的日子，深怕把錢弄 丟，但之後發現若錢多了也 是一件很麻煩的事情，終於 要卸任了 ! 可以放下這沉重 的包袱了 !!! 王妙音 ( 會計 )： 經過一年的學習，戰戰 兢兢的記帳，終於要卸任了， 謝謝系學會的每一個夥伴，希 望新的系學會也能有所進步。 陳曦 ( 活動組長 )： 這 一 年 真 的 學 到 了 很 多，最要感謝的除了系學會 的大家給我這個機會外，還 要謝謝那些幫助我們的人， 尤其是我們活動組的妹妹 們。謝謝大家這一路來的奮 鬥。這年我們嘗試著做了許 多突破，或許不是盡如人意， 或許不是那麼精緻完美。但 是每一次活動的經驗及教訓 我都記在心裡，謝謝大家給 我這個機會嘗試成長，也謝 謝大家這樣陪我們一起走 過。

凃恩雅 ( 體育組副組長 )： 一年的任期，學到了許 多，不管是與人相處或是處 事方式，都是寶貴的經驗。 感謝各個幹部的協助，尤其 是和組長並肩合作，大家順 利完成了這一年來的工作。 期許下一屆的幹部們也能有 更多的成果展現 ! 郭睦鑫 ( 場器組副組長 )： 一年下來，也到該交棒 的時候。心中小小地鬆了一 口氣，但內心更多的是對大 家的感謝以及對新系學會的 期待。學弟妹們，接下來就 是你們的時代了，加油吧 !!

李承曄（活動副組長）： 感謝這一年來各位夥伴 的幫忙，從中學習到很多， 很開心每次開會時大家都能 圓滿的討論出結果，氣氛很 好，這是一件很棒的事情， 能跟大家一起努力與學習， 並能夠在大學時間創造出這 樣很棒的回憶，是一件很感 恩的事情，謝謝大家 ~^^ 張家萁 ( 公關組組長 )： 要退休了，充滿感謝， 謝謝所有幫忙過我的幹部、 組員們。要交接的你們 加油 啦啦啦 :D

黃靖容（公關組副組長）： 很開心能加入系學會與 很棒的伙伴們一起打拼。每 一次的困挫，每一次成長， 都有系學會的伙伴陪著，一 同吸取保貴的合作經驗與累 積人生的能量，相信這些能 量將成為灌溉未來的養分， 讓人生更加充實圓滿。這一 年的回憶很豐富、溫馨，我 會永存心地，成為最深、最 溫暖的鼓勵，無論身處何地， 都帶著它勇敢闖蕩。 宓儀（文宣組組長）： 感謝會長及各位夥伴願 意給我這個機會擔任這個職 務，剛開始有許多不懂的地 方大家也很願意幫忙，帶領 我們，在文宣組的這一學期 裡獲益良多，有了很不一樣 的經驗，也很高興能夠和大 家一起做事、一起辦活動， 雖然做的不一定有達到期 待，但還是很謝謝大家的包 容。 系學會真的是個充滿回 憶的地方，大家辛苦了！：） 王少君（文宣組副組長）： 在擔任副組長這個職務 的期間裡，經歷了許多事情， 也學習到許多事情，懵懵懂 懂到了現在，感謝系學會給 予我擔此任務的機會，讓我 獲得這次難得的經驗，也謝 謝幹部們的幫忙與協助，謝 謝大家 林坤慧 ( 場器組組長 )： 感謝會長給我機會任職 場器組長，雖然有時常忘東 忘西的，給各位添了不少麻 煩，也需要副組長的幫忙， 很謝謝大家能包容我這個場 器組組長，祝福下一屆系學 會幹部能夠更加有智慧和勇 氣來挑戰困難，系學會的精 神永遠不滅。 29

30