Via Vai Magazine Giugno 2011 by Via Vai Magazine

��

la web tv dell’Alto Vicentino

�� online

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

entino dell’Alto Vic la web tv � ��

��

online

��

Visita il nostro sito www.viavaimagazine.it e scarica la versione digitale di Viavai Per info e pubblicità: 380

online

6314638

Direttore responsabile: Patrizia Landini Editore: C.E.Vi. Tipograﬁa: Centro Servizi Editoriali srl Grisignano di Zocco (VI)

Sommario

06 32 36 28

Editoriale. Un giorno che vale un anno

Camera con vista. Italia sì, Italia no

tea time. Il Tè: elisir di lunga vita

verde. Architettura e natura

narrativa. Festa a sorpresa

nutrizione. Chiare, fresche, dolci... quali acque?

narrativa. Andar per ﬁordalisi

psicologia. Il corpo non mente

casa del consumatore. L’acqua? Oro blu

astrologia. Cos’è l’astrologia umanistica

orchidee. I Dendrobium

giardini pensili. In viaggio tra Veneto e Lombardia

Architettura. Consulente energetico

poesia. La farfalla gialla

102

BON TON. Comunicare in Internet

114

SOCietà. Matrimonio all’aperto

Comuni

associazioni sportive

Valli del Pasubio

Schio Nuoto

Malo

Concordia e Coni

Thiene

Tennis Club Schio

Santorso

Schio

A.S.H.T

Periodico stampato nella prima settimana di ogni mese in 14.000 copie e distribuito gratuitamente nelle zone di: VICENZA - SCHIO - MAGRE’ - CA’ TRENTA - MALO S.VITO DI LEGUZZANO - ISOLA VIC. - TORREBELVICINO - PIEVEBELVICINO - MARANO VICENTINO - ZANE’ - THIENE - ZUGLIANO - SANTORSO - PIOVENE - CARRE’ - CHIUPPANO - CALTRANO - COGOLLO - ARSIERO - VALDAGNO - VALLI DEL PASUBIO È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DEL MATERIALE REDAZIONALE E PUBBLICITARIO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE.

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

Integratori per sportivi Proteine - Aminoacidi - Energetici Prodotti per il controllo del peso - Cosmetici Vitamine e minerali - Omega 3

IL TUO NEGOZIO DI FIDUCIA PIÙ FORNITO 46 36 24 9

marchi presenti tipi di barrette proteiche tipi di barrette energetiche tipi di barrette alla frutta

21 12 14 11

tipi di proteine tipi di aminoacidi tipi di gel energetici tipi di Omega 3

Sport & Natura VITAMINE - INTEGRATORI - BEAUTY

> Santorso Zona industriale

SCHIO - Via Veneto, 15 (vicino al nuovo Centro Expert) Tel. 0445.500131

Rist. Gimmi Centro Expert

Sport & Natura Via Veneto, 15 - Schio

nè >

FIAT Ceccato

io no < Sch < Valdag o rtiv Spo tto e z az Pal

hio

> Sc

a Zon

Za le > stria

ne Thie

indu

centro

> Sc h > Za io Zon a in nè > Malo dustr ia

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� “Non usare stampanti laser, �� meglio quelle a getto d’inchiostro. �� Stop alle macchine del caﬀè �� eternamente accese, �� occorre programmare lo �� spegnimento.” ��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

www.centrojovis.it ��

�� Ritrova la tua forma, chiamaci per una consulenza gratuita e senza impegno!

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� Non possiamo pensare di essere �� nazionali se non siamo radicati �� ad un territorio speciﬁco, e non �� possiamo credere di essere locali �� se non ci misuriamo a livello �� nazionale. ��

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

l’eleganza in cucina

��

è arrivata l’estate! �� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

lo sai che un casco in policarbonato perde gran parte delle capacità di assorbire gli urti dopo solo 5 anni?

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

www.zanellamoto.it

ENTO M A I L G I I - ABB R O S S E CC ETTE A L C I S C I S B E - FITN MOTO R E E N T O I O Z O A O - SC RIPAR T O A N M I C I I F C BI I - OF RICAMB

SCHIO Viale dell’Industria, 124 (Sede principale) - Tel. 0445 527639 SCHIO Via Rovereto, 67/69 (Bici e punto ritiro) www.zanellamoto.it - info@zanellamoto.it GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

www.giardineriadrago.com

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

completa e trova la PAROLA MISTERIOSA...

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

�� GIOCO

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

UNI EN ISO 9001/2008 Certiﬁcazione di Qualità

DALLA COSTA PIETRO snc al vostro servizio dal 1971

Assistenza tecnica

Impiantistica residenziale - industriale - civile

Un’azienda in continua evoluzione per soddisfare le esigenze di oggi e di domani

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI Via Lungo Gogna, 75 - 36015 SCHIO (VI) Tel. e Fax 0445.52.49.81 www.dallacostaimpianti.com

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

40°

1971 - 2011

il tuo clima da sogno!

40°

1971 - 2011

www.dallacostaimpianti.com

NEWS DETRAZIONE IRPEF

APPLICAZIONI MULTISPLIT Grazie ad un’unica unità esterna è possibile rinfrescare un’intera abitazione, un ufficio o un piccolo negozio. Il sistema MULTI consente di far funzionare FINO A 5 UNITÀ interne collegate ad un’unica unità esterna, riducendo così lo spazio e i costi di installazione. Le unità interne, che possono essere controllate autonomamente, non richiedono installazione simultanea. Unità aggiuntive possono essere quindi inserite successivamente.

Detrazioni fiscali del 55% e IVA agevolata al 10%. LEGGI I PARTICOLARI SUL SITO WEB UNI EN ISO 9001/2008 Certificazione di Qualità

Assistenza tecnica

CONTROLLO TOTALE

DELLA QUALITÀ DELL'ARIA - TEMPERATURA - UMIDITÀ - VENTILAZIONE - PURIFICAZIONE

Assistenza e manutenzione caldaie e centrali termiche Assistenza e manutenzione impianti di climatizzazione

APPLICAZIONI MONOSPLIT Le applicazioni Monosplit consentono di collegare 1 unità interna a 1 unità esterna. DAIKIN offre una gamma completa di unità interne: a parete, flexi, a pavimento o canalizzabili, caratterizzate da un design innovativo, discreto e compatto, adatte a qualsiasi tipologia di arredamento. Tutte le unità sono dotate di tecnologia Inverter che garantisce un notevole risparmio energetico rispetto ai tradizionali sistemi di condizionamento.

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI

DALLA COSTA PIETRO snc al vostro servizio dal 1971

Via Lungo Gogna, 75 36015 SCHIO (VI) Tel. e Fax 0445.52.49.81 info@dallacostaimpianti.com GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

Sei nato tra il 1993 e il 1996? VIENI A PROVARE IL CALCIO A 5! L’ASD Altovicentino C5 organizza due appuntamenti per tutti i ragazzi che volessero avvicinarsi al mondo del calcio a 5 ed eventualmente entrare a far parte della squadra Juniores per la stagione 2011/2012. Se sei interessato, vieni a provare senza impegno GIOVEDÌ 9 E GIOVEDÌ 26 GIUGNO dalle 19.00 al PALATIMONCHIO A SANTORSO (VI)!

Per qualsiasi informazione contattaci via email all’indirizzo penthasantorso@gmail.com o al numero 380/3303409. Ti aspettiamo!

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

NUOVA COLLEZIONE RAY-BAN 18 GIUGNO 2011

A CHI COMPRA UN OCCHIALE DA SOLE RAYBAN IL 18 GIUGNO GLI VERRÀ REGALATA L’ESCLUSIVA T-SHIRT RAYBAN

• Via dell’Industria, 78/80 - Trissino (VI) • Via Europa, 41 - Santorso (VI) • Via Trissino, 1 - Sandrigo (VI) www.giangroup.it GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

Erboristeria di Via Sareo ��

...più di 100 piante della tradizione mediterranea per infusi e decotti di benessere, integratori alimentari e preparati erboristici per stare meglio, cosmesi vegetale per una pelle da accarezzare, olii essenziali per un mondo profumato.

��

Con noi è più facile stare a dieta!

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

In collaborazione con :

�� GLI ORARI DI NEMO E PIMPA dal Lunedì al Venerdì ��dalle 9.00 alle 13.00 (uscita dalle 12.45 alle 13.00); �� dalle 9.00 alle 14.00 (uscita dalle 13.45 alle 14.00);

�� sul secondo e il terzo ﬁglio iscritto e per iscrizioni a più settimane!

�� dalle 9.00 alle 17.30 (uscita dalle 17.15 alle 17.30).

L’accoglienza è per tutti dalle 8.00 alle 8.45 NOVITA’ 2011: SETTIMANA A TEMA!

SCHIO NUOTO s.s.d. a r.l.

TEL.

0445 - 51 1111

ORARI DELLA SEGRETERIA: dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 18.30

schionuoto@libero.it

dal 31.05 anche sabato e domenica dalle 9 alle 17.30

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� Percepire il linguaggio del proprio �� corpo è vivere il corpo. �� Ogni conoscenza che si allontana �� dalla percezione corporea si �� allontana dalla vita e diventa �� metaﬁ sica. ��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

�� €��

��

tra piantina portateci la vosp er un preventivo gratuito!

CARRÈ - Via Capovilla 137 Tel. 0445 891120 www.mobiliapolloni.com GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� 38

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

www.el-nino.it

mammut patagonia jack wolfskin columbia helly hansen trango world sigg E9 leki löfﬂer keen barts deuter grivel petzl brunner ice peak meru victorinox lowe alpine camp

Siamo a Pievebelvicino (VI) in via Venezia, 1/3 · tel. 0445 660 476 · info@zamberlanmountainsport.com · www.zamberlanmountainsport.com GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� 40

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

� �

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� Giardino botanico alpino San Marco Aperto tutte le domeniche�a partire dal 15 maggio ﬁno al 28 agosto�� La vita nelle retrovie Italiane durante la 1^ Guerra Mondiale”� Sabato 4 giugno�� Passeggiata per famiglie a Valli del Pasubio lungo “La via dell’acqua” Domenica 5 giugno� �� Passeggiata con visita alla Segheria alla Veneziana�� visita alla Contrà Bariola�� visita guidata al Museo degli Antichi Mestieri�� “L’acqua non nasce in bottiglia” Escursione lungo La Via dell’acqua �� Giovedì 9 giugno�� Parole e musica�� Patrizia Laquidara in concerto Domenica 12 giugno� ��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

Commemorazione annuale monumento di Vallortigara Domenica mattina 12 giugno �� Camminata dalla chiesa parrocchiale di Enna fino al forte Domenica 12 giugno�� Tornei giovanili di calcio e pallavolo a Malga pra’ Sabato 18 giugno Torneo di calcio “A. Ceolato” a Malga Pra’ Domenica 19 giugno �� Commemorazione annuale Monte Novegno Domenica 19 giugno �� Sagra quartiere Valmaso 24 giugno - 25 giugno -26 giugno Stand gastronomico - ballo liscio - pesca di beneficenza domenica 26��camminata �� Master finale campionato provinciale beach volley Sabato 25 giugno – Domenica 26 giugno �� Torneo di calcio Domenica 26 giugno �� Cerimonia commemorativa presso sacello Ossario del Pasubio Domenica mattina 26 giugno �� Soltanto… Mia “Tributo a Mia Martini” �� Venerdì 1 luglio

�� Sagra a S.Sebastiano �� Venerdì 1 luglio – Sabato 2 luglio – Domenica 3 luglio Stand Gastronomico – ballo liscio Domenica 3 luglio�CAMMINATA�� Sagra a S.Antonio del Pasubio Venerdì 8 luglio Fiaccolata con carri d’epoca Sabato 9 luglio�� Camminata notturna�� Domenica 10 luglio Palio delle contrade ��

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�

Cose belle per chi ama il bello

��

online

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� Patrocinati dal Comune di Malo Dal 4 al 12 giugno 16° Torneo giovanile di calcio citta’ della speranza �� 9 giugno Versión Original - Cineforum in lingua spagnola �� 9 giugno “Una specie di regola intollerabile” �� 9 giugno Festa studentesca ��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

12 giugno La giornata del rigioco �� 16 giugno Versión Original - Cineforum in lingua spagnola �� dal 17 al 19 giugno “Juggling Festival 2011” �� 18 e 19 giugno 7° Trofeo automobilistico citta’ di Malo ��

26 giugno “Sono nato e cresciuto a malo” �� dal 24 al 30 giugno �� Vi informiamo inoltre che a Malo, in via Largo Morandi 1, è aperto al pubblico il nuovo uﬃcio cultura-turismo–rete museale” ��

! ! ! A M I S S I T R E FF

se o R y n n e D s s e u G e ì Gaud ro! u e tutto a

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

I WEEK END DI SAN GIOVANNI

10 – 24 Giugno 2011 Thienelandia Luna Park �� Tutti i giorni�� 17, 18 e 19 Giugno

��

17 Giugno �� Aperitivo Sunglasses Parade�� Happy hour spritz�� 18 Giugno �� Saggio pattinaggio artistico�� Giocare con l’arte�� La storia di Joanin sensa paura�� Concerto The Fishermen�� Concerto Atlanto�� Concerto The Sun�� 19 Giugno Artigiani e Commercianti in piazza�� Dimostrazione sportiva �� Giocare con l’arte�� Spettacolo di danza��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

24, 25 e 26 Giugno 24 Giugno Concerto di San Giovanni �� Spettacolo Pirotecnico� �� 25 Giugno Ballando ... Ballando�� Concerto “Citta’ che canta”�� 26 Giugno Tombola in Piazza Chilesotti �� Gnocchi in Gronda�� Fly day modellismo�� 24-26 Giugno 2011 �Stand gastronomico. �� URBAN CENTER O.A.S.I. EUROPA SALOTTO CONTEMPORANEO Il giovedì da maggio a settembre Open air contemporary lounge�� Giovedì 9 giugno �� Dai promessi sposi alle catene di Sant’Antonio.�� Giovedì 16 giugno �� Pesce piccolo in un grande mare�� Giovedì 23 giugno �� Arbitrariamente�� Giovedì 30 giugno�� Principi di galateo internazionale. �� …gli altri appuntamenti dell’Urban Martedì 21 giugno Sportello virtuale della Mobilità Interna-

zionale in modalità Skype�� Giovedì 30 giugno �� Sportello S.O.S. Lingue a cura di The London School di Thiene:�� Venerdì 1 luglio �� Sportello Crea Impresa a cura di CNA, sede di Thiene�� IN BIBLIOTECA� Sabato 4 giugno�� The games international show �� Sabato 9 luglio�� La citta’ del foco�� MOSTRA FOTOGRAFICA La “Conca” di Thiene: una storia da conservare�� Dal 16 al 27 giugno 2011 �� VOLONTARIATO NEL TERRITORIO 16 Giugno 2011��

Musica, spettacoli ed animazioni di strada

in centro storico

a THIENE

GIUGNO LUGLIO Inizio Saldi Venerdì 17 Sabato 2 Estivi Venerdì 24 Venerdì 8

NEGOZI APERTI FINO ALLE 23.00 Domenica 3 luglio negozi aperti tutto il giorno www.ascomthiene.it

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

persona ��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

camicie

��

corso g. garibaldi, 126 thiene (vi) vi aspettiamo GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

OPTOMETRIA

Thiene Via Trento, 11

Dueville Via Dante, 9

Villaverla Piazza del Popolo, 33

Tel. 0445 361584

Tel. 0444 360463

Tel. 0445 856577

fototticandrea@tiscali.it 54

pubb_26x35.indd 1 VIAVAI MAGAZINE â&#x20AC;˘ GIUGNO

2011

31/05/11 15.43

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

ò parlar di rose con l’occhio attento ai temi ecologici? Non ose, tutte le rose, capricciose quanto belle ed estremamente ermini di trattamenti, fertilizzazioni e potature? Insomma donne” che poco paiono avere in comune con l’ecologia nei sso impatto ambientale e il basso costo di manutenzione...?

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

SCAPIN SIMONE

Impianti termoidraulici

Qualità e competenza, con il sorriso! - Nuovo: installatore partner per l’efﬁcienza energetica - Manutenzione caldaie con bollino “Calore OK” - Soluzioni impiantistiche per l’industria e l’edilizia civile ad alto risparmio energetico - Riscaldamento e raffrescamento a pavimento e parete

- Riscaldamento tradizionale e condizionamento - Impianti industriali - Caldaie a condensazione - Geotermia - Impianti di aspirazione - Soluzioni per il recupero di acqua piovana - Preventivi e consulenze GRATUITI

Scapin Simone Impianti Termoidraulici PER INFO: NUOVO INDIRIZZO VIA LAGO DI LUGANO,10 cell. 333-3032960 Tel. 0445 1880240 Fax 0445 1880241 E-mail: simoneidraulico@email.it

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

Speciali��ati in viaggi di gruppo e individuali per India, Nepal e Sri Lanka e Dubai

��

�� € �� €� �� €�� €�� €� �� €� �� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €�� €��

� ��

��

€� €� €� €� €� €� €� €� €� €� €� €� €� €�

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

� ��

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

� ��

�

� ��

��

�

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

� � � � � � � � � � � � � ��

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� domenica 12 giugno “L’Antica arte della lana” �� 10/11/12/13 giugno Sagra di S. Antonio al Timonchio mercoledì 15 giugno ore 20,30 Pane e Musica�� 17/18/19 giugno Festival Altovicentino di Cortometraggi� �� domenica 26 giugno ore17,00 L’ACQUA FIORIA��

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� venerdì 24 giugno ��Chekmate �� Raﬃora sabato 25 giugno Ingrumà music contest �� Sajanega, �� venerdì 1 luglio 8816�� Faya! �� sabato 2 luglio Blindfolds �� Armonight,�� venerdì 8 luglio ��LeLi �� Melt�� sabato 9 luglio �� Nitro ��Demenzioni

�

��

� ��

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

€

��

€ ��

��

€��

��

€� ��

��

€� ��

��

€��

��

€ ��

��

€ ��

��

€ ��

��

�� € ��

��

€ ��

��

€

��

€��

��

��€ ��

��

€ ��

��

€

��

€ ��

��

€ ��

��

€ ��

��

€ ��

��

€ ��

��

�� € ��

��

€ ��

��

€

��

��€

��

€

��

€ ��

��

€��

��

€

��

€

��

€ ��

��

€

��

€ ��

��

€

��

€

��

€ ��

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

�� AUTOFFICINA ELETTRAUTO

�� • CENTRO CLIMATIZZATORI • REVISIONI - BOLLINO BLU - DIAGNOSI ELETTRONICA • INSTALLAZIONI IN GENERE, C.B., AUTORADIO... • MONTAGGIO PANNELLI SOLARI E INSTALLAZIONI VARIE SU CAMPER • IMPIANTI A GAS QUESTA OFFICINA È TECNICAMENTE ATTREZZATA PER POTER EFFETTUARE I TAGLIANDI SU TUTTE LE AUTO FIN DAL PRIMO GIORNO DI VITA SENZA PERDERE LA GARANZIA LEGALE DELLA CASA COSTRUTTRICE (Reg. CE 1400/2002)

��

Coral

Indiana Line

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

AL PORTEGHETO ��

��

�

� � � � �

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

2011

�� 21 giugno Anﬁteatro Toaldi Capra ore 21.00 ��Pane e Musica ��

11-12-13 giugno e 29- 30 giugno e 1 luglio centro storico, dalle 10 alle 22 Artigianato e Sapori delle regioni italiane �� 11 giugno, Piazza Falcone e Borsellino ore 21.15 Verdi Viva:�� 17 giugno Piazza Falcone Borsellino ore 21.00 Miss Schio� �� FESTA EUROPEA DELLA MUSICA Sabato 18 e domenica 19 giugno dalle 17 a mezzanotte ��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

24 giugno, Anﬁteatro Toaldi Capra, ore 20.30 Jelly Rolls Band �� Mostra UN CORO A TRE VOCI �� domenica 10 luglio�� dalle 15.30 alle 19�� mercoledì, sabato e domenica dalle 9 alle 12.30��

FESTA DEL PATRONO Gruppo artisti scledensi: 25, 26 e 29 giugno 35^ Sareo �� Mostra allievi corso di pittura e disegno�� sabato 25 giugno �� “Miss Biker Old America” �� domenica 26 giugno �� Concerto con gruppo folk� �� mercoledì 29 giugno Concerto complesso strumentale “Citta’ di Schio” �� 25-29 giugno 2011 XXX^ mostra ﬁlatelica e del collezionismo� �� 26 giugno Fiera Franca del collezionismo.� �� 25-29 giugno Parrocchia di S. Pietro: �� 29 giugno, ore 23.00 Spettacolo Pirotecnico��

��

Siamo aperti la sera del venerdì e del sabato, la domenica a mezzodì. È gradita la prenotazione.

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

LP - CD - DVD - GADGETS - ACCESSORI

ORIGINALI IDEE REGALO - PREVENDITA BIGLIETTI PER CONCERTI

Apertura nuova sede! Entrata Piazza Alvise Conte

Galleria Conte SCHIO e-mail: discoveryschio@gmail.com Cel. 347 4522668

Cerca Discovery Schio su Facebook!

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

Entrata Piazza Falcone Borsellino

��

LP - CD - DVD - GADGETS - ACCESSORI

ORIGINALI IDEE REGALO - PREVENDITA BIGLIETTI PER CONCERTI

in occasione della giornata europea della musica

INAUGURAZIONE

SABATO 18 GIUGNO

Vi aspettiamo dalle 16 in poi con MUSICA DAL VIVO! In collaborazione con le altre attività della Galleria Conte:

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

Il progetto C.C.G. Centro Coni Giovani fa parte di un percorso sperimentale proposto dal CONI Italia a livello nazionale. Vicenza è stata scelta come provincia pilota nel Veneto per una svolta culturale del modello di attività a carattere ludico-sportivo volto a incentivare le conoscenze, le abilità e l‛apprendimento delle competenze motorie di bambini e ragazzi. Sono previste lezioni di attività motoria di base, con e senza palla, con vari strumenti di gioco (es. palloni di varie misure, coni, cerchi, funicelle e molti altri) e con la conoscenza teorica e pratica di vari tipi di sport fra i quali BASKET-CALCIO-RUGBY-PALLAVOLO e PALLAMANO con lezioni di circa 3 settimane per ogni tipo di sport. Ogni allievo avrà così la possibilità di avvicinarsi gradualmente alle varie discipline sportive, imparando a conoscerle per poi decidere consapevolmente quale pratica sportiva intraprendere negli anni successivi.

T MULTISPOR lla

Tramite questo approccio multidisciplinare, ci si preﬁgge l‛intento di educare a corretti e sani stili di vita, di educare al rispetto di se‛ stessi e degli altri, delle regole della vita sociale, anche in risposta ai sempre più diffusi fenomeni di violenza, aggressività, emarginazione e bullismo. Attraverso l‛appoggio della PGS Concordia CALCIO si coivolgeranno le famiglie con proposte di feste e serate per approfondire i temi sopra indicati.

iore Istruttore: F 791 2 tel. 348 15 9 Da settembre

2011 corsi

/06 Per i nati 2005

/03/02 Per i nati 2004 Per i nati 2001

/00/1999/98

PRIM

Istruttore: Fiorella tel. 348 1529791

I CAL C

Fiorel Istruttori: I la tel. 348 1 52979 P er i na

ti 200

Allena

4/05/

ment

i: dalle Martedì 16.30 alle

dalle

Allenamenti: Lunedì

18.00

Giove 16.30 dì alle 1 8.00

Mercoledì e Venerdì Palestra dell‛istituto ITS in via XXIX Aprile Per i nati/e 2005/06

Per i nati/e 2004/03/

Per i nati 2001/2000/

1999/98

PULCINI Per i nati 2003 Per i nati 2002 Per i nati 2001 Allenamenti:

Mercoledì .00 alle 18.30 17 dalle Venerdì le 18.30 dalle 17.00 al

I nuovi corsi di calcio inizieranno a settembre, se volete vivere lo spirito del Concordia chiamateci! www.pgsconcordia.net - Scauzillo 340 129 8983 Perezzan 328 687 8408 - Fiorella 348 152 9791

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

� � � � � � � � � � � � � � ��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

12 Giugno Dal 18 Giugno Al 02 Luglio Dal 19 Al 26 Dal 26 Giugno Al 04 Luglio

�� Dal 03 10 Dal Dal Dal

01 Al 12

16 al 23 22 Al 31 29 Luglio Al 06 Agosto

��

Dal 05 Al 13 07 Dal 11 Al 15 Dal 11 Al 15 Dal 11 al 16 Dal 12 Al 15 Dal 12 Al 15 Dal 14 Al 16 Dal 14 Al 16 Dal 16 Al 20 Dal 16 Al 22 dal 19 al 21 Dal 25 Al 28 Dal 02 Al 04 Settembre

Venezia e le Isole della Spiritualita’ Soggiorno Mare: MARINA DI VASTO Soggiorno Mare: Settimana Blu all’Isola D’Elba Soggiorno Mare: PARENZO

€ € € €

75,00 875,00 595,00 650,00

Soggiorno Mare: PARENZO - CROAZIA SAN CANDIDO - LIENZ IN BICICLETTA IL LAGO DI LECCO TOUR MOSCA e SAN PIETROBURGO INGHILTERRA E SCOZIA Soggiorno Mare: LLORET DE MAR - SPAGNA

€ € € € € €

690,00 45,00 65,00 1.270,00 1.095,00 695,00

SOGGIORNO: LLORET DE MAR BERNINA EXPRESS Ferragosto sottocosto: PARIGI Bus Ferragosto sottocosto: PARIGI Bus IL MEGLIO DELLA TOSCANA E DELL’ISOLA D’ELBA Ferragosto sottocosto: BUDAPEST Ferragosto sottocosto: PRAGA Bus Ferragosto sottocosto: VIENNA Ferragosto sottocosto: MONACO Ferragosto sottocosto: PARIGI Bus TOUR DELLA GRECIA E METEORE LA FORESTA NERA PROVENZA E CAMARGUE OFFERTISSIMA: WEEK END IN COSTA AZZURRA

€ € € € € € € € € € € € € €

695,00 62,00 399,00 399,00 645,00 299,00 299,00 199,00 199,00 399,00 895,00 325,00 485,00 199,00

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

� ��

��

online ��

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

sapone puro alla glicerina

cucito creativo

CORSI di DECOUPAGE

il mercoledì dalle ore 20.00 alle ore 23 .00 per info e iscrizioni tel 329 1563464

acquerelli

Tutti i prodotti per il decoupage e l’hobbistica

NOVITÀ!! Tegolamania • Feltro • Scrapart (per creare biglietti, album ecc.)

SCONTI PARTICOLARI PER LA CARTOLERIA ��

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

�� A par t ire �� da € 2 8,90 ��

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� 2011 98 VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

��

Specialità PIZZA KAMUT

Via Garibaldi, 10 galleria Kaposvar, in centro a Schio Info e prenotazioni 0445

527245

e prenotazioni chiuso giovedì sera e sabato/domenicaInfo a mezzogiorno

0445 527245 GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

100

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

101

��

102

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

103

104

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

105

Il progetto Laboratorio Natura: prodotti eco sostenibili per dare lavoro a chi è in difficoltà ��

��

106

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

� � ��

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

107

Da oltre vent’anni il grande showroom dell’Alto Vicentino. Fantasy Carpets è sempre un passo avanti nel proporre, alla propria clientela, le soluzioni d’arredo più innovative e attuali per arredare al meglio la propria abitazione, senza mai tralasciare la grande qualità che da sempre ci contraddistingue e con un occhio di riguardo al prezzo che, in tempi di crisi, diventa fattore importante nella scelta del vostro tappeto.

Tappeti Orientali, moderni e Kilim, restauro e lavaggio. Da vent’anni al servizio della clientela con il più grande Show Room dell’Alto Vicentino. ZANE’ - Via Monte Pasubio 216 giannigrotto@gmail.com - Tel. 0445.314845

108

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

109

��

www.masterslingue.it

��

110

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

��

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

111

Show Room - Schio Via Maranese, 96

Info 0445.670796 www.autoschio.it Servizio officina riparazione auto veicoli commerciali - camper - Servizio revisione - bollino blu Servizio cambio gomme - installazione gancio traino

112

AUDI A 4 AVANT 2.0 TDI anno 2007, climatronic, cerchi in lega, navigatore km 97.700, € 16.800

AUDI ALLROAD 3.0 TDI TIPTRONIC anno 2007, navigatore, interni in pelle nera, sensori park, pack cromo, cerchi 18”, km 72.700, € 34.500

VOLVO XC 70 D5 AWD MOMENTUM anno 2008 int. pelle nera - cambio automatico km.47000, € 27.800

BMW 525 D TOURING ELETTA anno 2008, cambio automatico, navigatore, interni in pelle, xeno, km 40.900, € 27.900

VW PASSAT VARIANT 2.0 TDI HIGHLINE anno 2007, cambio dsg, sensori park, volante multifunzione, km 85.800, € 17.500

HONDA CR-V 2.2 I-CTDI EXECUTIVE anno 2008, full optional km 65.000, € 20.300

SAAB 9-3 SEDAN 1.9 TID LINEAR anno 2005, clima automatico, cerchi in lega, km 79.700, € 9.800

FORD MONDEO 2.0 TDCI SW GHIA anno 2008, full optional, km 108.000, € 13.800

NISSAN QASHQAI 1.5 DCI VISIA anno 2007, clima, abs, airbag, radio cd, km 46.000, € 15.800

CITROEN C 8 2.0 HDI ELEGANCE 7 POSTI anno 2005, clima automatico, porte posteriori elettriche, sensori parcheggio, km 85.700, € 11.500

FORD TOURNEO 1.8 TDCI CONNECT anno 2007, clima, ABS, radio CD, cerchi in lega, fendinebbia, km 70.600, € 9.500

FORD S-MAX 1.8 TDCI anno 2006, full optional, km 87.700, € 14.000

RENAULT CLIO 1.2 CONFORT anno 2005, clima, ABS, airbag, radio cd, km 73.800, € 5.800

CITROEN C 3 1.4 HDI EXCLUSIVE anno 2004, climatronic, sensori parcheggio, cruise control, fendinebbia, km 95.00, € 6.300

VW GOLF 1.6 16V COMFORTLINE anno 2009, climatronic, radio cd plus, km 49.000, € 14.800

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

PIZZA D’ASPORTO AL TAGLIO A DOMICILIO Tel. 0445 - 532100 Orario: dalle 18.00 alle 22.30 Chiuso il lunedì

Pizze per 2 e per 4 persone Bruschette di tutti i tipi allo stesso prezzo delle pizze!

...e tante altre! MONDO PIZZA SCHIO - via btg. Val Leogra, 105 - Tel. 0445 - 532100 INFO: mondopizzaschio@gmail.com GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

113

��

114

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011

�� Il nero, ﬁno a poco tempo fa, era �� un colore bandito dai matrimoni. �� Oggi si può indossare, ma solo �� con accessori e capi spalla �� che lo sdrammatizzino e lo �� alleggeriscano. ��

Voglia di vestire l’estate

��

di MaxMara

��

CALVARESI ��

LÈGION D'OR MILANO

�� GIUGNO

2011 • VIAVAI MAGAZINE

115

��

116

VIAVAI MAGAZINE • GIUGNO

2011