Via Vai Magazine - Dicembre 2011 by Via Vai Magazine

��

� � � � � � � � ��

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

Sommario

Visita il nostro sito www.viavaimagazine.it e scarica la versione digitale di Viavai

333 8560387 Redazione: 380 6314638 0445 540368 info@viavaimagazine.it Per la tua pubblicità:

Direttore responsabile: Patrizia Landini Editore: C.E.Vi. Tipograﬁa: Galeati Industrie Graﬁche s.r.l. Imola

QUESTO GIORNALE RISPETTA L’AMBIENTE:

incontro con l’ autore. Natalino Balasso

benessere. I Chakra e il Natale

libri. Le ultime novità

psicologia. I bambini e le bugie

nutrizione. Alimentazione e feste

astrologo. Tema astrale di Mario Monti

narrativa. Lucetta

camera con vista. La politica al bar

verde. Architettura e Natura

orchidee. Cymbidium

narrativa. Il gambaletto del maiale!

poesia. Parlar Leggero

100

poesia. Dieciembre

102

salute. Lo studio Passi

L’interno di questo giornale è stampato con tecnologia offset a freddo, ovvero senza forno e su carta non patinata (migliorata). La stampa senza forno si caratterizza per l’ecosostenibilità del processo produttivo. Si tratta infatti di un processo produttivo in cui l’asciugatura dell’inchiostro avviene per essiccazione naturale, senza emissione di fumi dannosi per l’ozono, e conseguente loro dispersione nell’atmosfera.

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

Periodico stampato nella prima settimana di ogni mese in 14.000 copie e distribuito gratuitamente nelle zone di: VICENZA - SCHIO - MAGRE’ - CA’ TRENTA - MALO - S.VITO DI LEGUZZANO - ISOLA VIC. - TORREBELVICINO - PIEVEBELVICINO - MARANO VICENTINO - ZANE’ - THIENE - ZUGLIANO - SANTORSO - PIOVENE - CARRE’ - CHIUPPANO - CALTRANO - COGOLLO - ARSIERO - VALDAGNO - VALLI DEL PASUBIO È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DEL MATERIALE REDAZIONALE E PUBBLICITARIO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE.

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

� ��

� � ��

� ��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

la pasticceria che non ti aspetti

Vi aspettiamo per augurarvi

Buone Feste

e per proporvi i nostri fantastici panettoni decorati!

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

Se vuoi una bicicletta aspetto la tua letterina! Avrai in più una piccola sorpresa!*

*Fino ad esaurimento scorte

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

BICI - MOTO - SCOOTER - FITNESS - ACCESSORI ABBIGLIAMENTO - RICAMBI - OFFICINA RIPARAZIONE MOTO - BICICLETTE

Nuovi modelli bici 2012 �

Promozioni Fitness SCHIO Viale dell’Industria, 124 Tel. 0445 527639 www.zanellamoto.it - info@zanellamoto.it DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� L’adulto che sa ascoltare il �� bambino che dice una bugia, vedrà �� un bambino che gli racconta una �� favola nuova e avvincente ��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

CONSIGLI PER ACQUISTI DI NATALE MAGLIA UNDER ARMOUR

PIUMINO KJUS

La maglia da Running e Multisport della azienda top sul mercato

Il piumino norvegese tecnico/fashion supercaldo

�

80,00

DOPO SCI OLANG uomo - donna

Il doposci “canadese” con il miglior rapporto qualità/prezzo

�

49,50

double face

�

399,00

ZAINO DEUTER Zaino cicle/trekking più funzionale

�

39,00

SCARPA SALOMON XA PRO La scarpa da corsa in montagna più calzata in città 22

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

PIUMINO CAMP Il piumino più leggero sul mercato sfruttabile in ﬁgura o come interno giacca

�

SCI EVAN W.F. 14 ANPHIBIO Lo sci a “lunghezza variabile”

134,00

BASTONI LEKI I bastoni da Nordic Walking lunghezza variabile più utilizzati nel mondo

�

59,00

GIACCA THE NORTH FACE Giacca con interno staccabile 3 giacche in una

�

199,00

Il nostro lavoro è la nostra passione. Via L. Dalla Via 3/A Presso Centro Summano - Schio - Tel 0445 512821 DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

Via Schio 21 - 36034 MALO - VI Tel. 0445 1747317 *Trattamenti Viso Antiaging Filler Pulizia Viso Puriﬁcanti Agenergy *Trattamenti Corpo Anticellulite Snellenti Rassodanti

* Trattamenti Benessere * Epilazione - luce pulsata * Massaggi * Pedicure - Manicure * Nail Art * Trucco Professionale * Trucco Semipermanente

Organizziamo anche corsi di trucco professionale!

Buon Natale!

Regala Benessere... ...riceverai Coccole! Corpo

Trattamento di esfoliazione allo zucchero Trattamento drenante detossinante Trattamento spa che coccola i sensi Trattamento spa polinesiano + benessere a casa

�� 35,00 �� 50,00 �� 75,00 �� 100,00

Viso Make up + fondotinta no transfer Elisir di eterna giovinezza Trattamento viso personalizzato Trattamento stone revitalizzante viso

�� 37,00 �� 49,00 �� 55,00 �� 60,00

Mani e piedi Manicure + crema antietà Pedicure + crema esfoliante Manicure spa + crema protettiva Pedicure spa + crema nutriente

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

�� 30,00 �� 40,00 �� 50,00 �� 55,00

Regala per Natale una di queste proposte... subito per te un dolce massaggio!

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

I pensieri più comuni quando ci arrovelliamo alla ricerca di un regalo sono: ”...non so davvero più cosa regalare, ha tutto: giochi, abiti...” oppure ”al giorno d’oggi è sempre una scommessa, i ragazzi hanno i loro gusti e non apprezzano più nulla... Questo accade perchè

NON HAI MAI PENSATO DI REGALARE UN GUANCIALE Tante volte i bambini usano quello che un tempo era dei genitori, o addirittura quello che i nonni hanno in più... e comunque, il guanciale è un articolo che va cambiato spesso, soprattutto perchè è un ricettacolo di batteri.

REGALI

ORIGINALI

MA SOPRATTUTTO

UTILI

E UTILIZZABILI

SEMPRE

Se regali un guanciale, noi ti diamo la possibilità di apporvi un’etichetta personalizzata, dove scrivere il nome e gli auguri in qualunque giorno dell’anno, a differenza del tradizionale bigliettino che, molto spesso va perso o addirittura buttato. Alcune preziose idee sono ad esempio i guanciali anallergici, in memory, in lattice, in lana, indeformabili, in piuma, ecc... E per completare il regalo confezioniamo anche il copriguanciale in puro cotone, allegro e tinto nei più cangianti colori: arancione, giallo, blu, rosa, ecc...

IL LUOGO IDEALE DOVE FARTI CONSIGLIARE CON COMPETENZA E SERIETÀ I MIGLIORI PRODOTTI PER UN RIPOSO SANO. CI TROVI A SCHIO Via Dell’Industria (ang. via dei Nani) Tel. 0445 511577 A THIENE Via Div. Julia, 70 (rotonda “al Sole”) Tel. 0445 372039 A MOTTA DI COSTABISSARA SP Pasubio 10/B C/c IL MAESTRALE - Tel. 0444 971515 DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

La tradizione italiana guarda al futuro

DICEMBRE

2011 â&#x20AC;˘ VIAVAI MAGAZINE

��

�� BUONE FESTE ��

��

Coral

�

��

Indiana Line

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

Fioreria Silvana

��

Ristorante

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

BAR VIA VAI ��

Via Rovereto, 197 - Schio tel. 0445530185

● Lunedì sera 5 e 19 dicembre 2011 il locale rimarrà aperto ● Per Natale regala qualcosa di speciale... Regala un momento di gustoso relax... Regala una cena! ● 31 dicembre 2011.. festeggia l’inizio del nuovo anno con noi!

Via Portego Sareo, 11 36015 SCHIO - VI Tel. 0445 528700 larozaristorante@libero.it Turno di chiusura: lunedì tutto il giorno, sabato a pranzo

www.manne.com

��

Via Pio X, 5 - Magrè Schio tel. 0445511024 chiuso il mercoledì pomeriggio

La Roza

��

ﬁori e piante per tutte le occasioni

A&G

��

Disponibilità di ampio parcheggio sotterraneo Aperto la domenica a pranzo e a cena

Tel. 0445-673872

��

LP - CD - DVD - GADGETS - ACCESSORI

ORIGINALI IDEE REGALO - PREVENDITA BIGLIETTI PER CONCERTI

NUOVO ASSORTIMENTO dischi in vinile da collezione, calendari 2012, felpe per la stagione autunno - inverno, nuove ed originali idee regalo, strumenti musicali

SABATO 10 DICEMBRE

ore 18.00 verrà presentato con la nostra collaborazione il libro “Una provincia piena di complessi” di Roberto Stringa, dedicato alle formazioni musicali dell’Alto Vicentino.

Galleria Conte a SCHIO

discoveryschio@gmail.com Cel.347 4522668 Tel. 0445 523985 Aperti dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 20 sabato tutto il giorno Cerca Discovery Schio su Facebook! DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

� � � � � � � � � � � � � � ��

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

Nuovo

Negozio Abbigliamento Bambino 0-14 anni Schio, Vicenza Via Pasubio, 34

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

La Farmacia alla Madonna di Dutto Celina a San Vito di Leguzzano, amica dell’allattamento naturale, porge gli Auguri di un Buonissimo Natale a tutti ed in particolare alle 55 Mamme che che hanno seguito i corsi gratuiti, organizzati dalla Farmacia, tenuti dalla specialista Dr.ssa Bruna Scopel. L’entusiasmo dell’iniziativa ci ha indotto anche a organizzare alcuni incontri di aggiornamento per i nonni, ﬁgure importantissime nella famiglia moderna. Venite a trovarci, vi aspettiamo per farvi conoscere anche gli altri servizi della Farmacia San Vito, è a due passi e ne vale la pena perchè qui... il Natale è particolare!

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� 44

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

� ��

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

CASA

VI REGALA IL NATALE!

PER OGNI OGGETTO HAI UNO SCONTO

CHE SCEGLI,

DEL 50%

SU UN SECONDO OGGETTO ALESSI

Simpatiche idee regalo Thun, Lampe Berger, Millefiori... MAMA’S�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

SCHIO, LA MAGIA DEL NATALE dal 3 al 24 Dicembre e il 6 Gennaio �� La casetta di Babbo Natale I mercatini dell’Avvento Canti e musiche di Natale Il trenino lillipuziano Luci e addobbi 8 dicembre Arriva Babbo Natale! �� Betlemme e dai canti di Natale �� 6 gennaio 2012 Anca questa xe Befana! ��

��

Natale in...Canto dal 3 dicembre all’8 gennaio 5^ rassegna di Voci e Musiche Natalizie �� www.comune.schio.vi.it Mostra permanente a Palazzo Fogazzaro Donazioni e restauri Ettore Calvi Gaetano Veronese Dipinti e sculture ��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

AGENDE 2011 2012

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

le soluzioni funzionali e corrette all’interno di un locale « possono essere varie. Per questo, abitazioni uguali o simili,

possiamo arredarle in modo completamente diverso perchè l’elemento fondamentale è chi ci vive con le sue abitudini, gusti e esigenze ben precise.

��

�

��

�

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

UNI EN ISO 9001/2008 Certiﬁcazione di Qualità

DALLA COSTA PIETRO snc al vostro servizio dal 1971

Assistenza tecnica

Impiantistica residenziale - industriale - civile

Un’azienda in continua evoluzione per soddisfare le esigenze di oggi e di domani

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI Via Lungo Gogna, 75 - 36015 SCHIO (VI) Tel. e Fax 0445.52.49.81 www.dallacostaimpianti.com

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

40°

1971 - 2011

il tuo clima da sogno!

40°

1971 - 2011

www.dallacostaimpianti.com

NEWS DETRAZIONE IRPEF

APPLICAZIONI MULTISPLIT Grazie ad un’unica unità esterna è possibile rinfrescare un’intera abitazione, un ufficio o un piccolo negozio. Il sistema MULTI consente di far funzionare FINO A 5 UNITÀ interne collegate ad un’unica unità esterna, riducendo così lo spazio e i costi di installazione. Le unità interne, che possono essere controllate autonomamente, non richiedono installazione simultanea. Unità aggiuntive possono essere quindi inserite successivamente.

Detrazioni fiscali del 55% e IVA agevolata al 10%. LEGGI I PARTICOLARI SUL SITO WEB UNI EN ISO 9001/2008 Certificazione di Qualità

Assistenza tecnica

CONTROLLO TOTALE

DELLA QUALITÀ DELL'ARIA - TEMPERATURA - UMIDITÀ - VENTILAZIONE - PURIFICAZIONE

Assistenza e manutenzione caldaie e centrali termiche Assistenza e manutenzione impianti di climatizzazione

APPLICAZIONI MONOSPLIT Le applicazioni Monosplit consentono di collegare 1 unità interna a 1 unità esterna. DAIKIN offre una gamma completa di unità interne: a parete, flexi, a pavimento o canalizzabili, caratterizzate da un design innovativo, discreto e compatto, adatte a qualsiasi tipologia di arredamento. Tutte le unità sono dotate di tecnologia Inverter che garantisce un notevole risparmio energetico rispetto ai tradizionali sistemi di condizionamento.

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI

DALLA COSTA PIETRO snc al vostro servizio dal 1971

Via Lungo Gogna, 75 36015 SCHIO (VI) Tel. e Fax 0445.52.49.81 info@dallacostaimpianti.com DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

B BERTOLIN s.r.l.

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

IN.CAL snc

Buone Feste voi a tutti voi!

Frutta e verdura fresca e preparata, piatti pronti · Pasta, Passata e Olio di oliva di Sicilia Sughi pronti di pesce, pesce marinato, conserve di ortaggi · Formaggi, latticini, nidi di bufala e salumi Vini, liquori, dolci, cesti regalo · Specialità regionali e prodotti tipici �� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

XXXII Stagione Teatrale Thienese Nascono i percorsi culturali! �� PERCORSO CLASSICO Romeo e Giulietta�� Cyrano De Bergerac��Il�ventaglio�� PERCORSO COMICO Il borghese gentiluomo�� la lampadina galleggiante�� Cyrano De Bergerac�� PERCORSO DRAMMATICO La resistibile ascesa di Arturo VI �� Signorina Giulia �� L’innocente �� PERCORSO SGUARDO SUL CONTEMPORANEO Blackbird�� Un nemico del popolo�� La lampadina galleggiante��

Info ��

Gli appuntamenti dell’Urban Center... Venerdì 2 dicembre �� onsulenze individuali gratuite di orientamento e sostegno all’imprenditoria giovanile a cura di esperti della CNA. ��

THIENE DANZA �� Sabato 3 dicembre - ore 21.00 COMPAGNIA BALLETTO CLASSICO LILIANA COSI – MARINEL STEFANESCU DON CHISCIOTTE ��

Sabato 3 dicembre ��Cap. Maggiore Matteo Miotto��

Domenica 18 dicembre � �� PREMIO THIENE ��

... e della Biblioteca Civica martedì 20 dicembre Lettura animata con laboratorio manuale �� Info��

�� •Autodemolizione •Soccorso stradale •Acquisto auto recenti •Autofﬁcina sinistrate •Gommista •Radiazione diretta •Vendita autoricambi P.R.A. nuovi e usati Specializzati nella vendita di componenti di veicoli fuori uso

m o per favorire il riciclaggio e il recupero delle parti ancora riutilizzabili a i gur Feste u A ne i o i u t t u i ! �� B t �� a ent i l c �� 58

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

Due anni a tasso zero Tan 0% e Taeg 0 %. Generosità italiana, precisione tedesca.

Made

Germain ny since 1923

Fino al 24.12.2011 su tutti i prodotti audio e video Loewe ti offre il pagamento fino a 24 mesi a zero costi e zero interessi (Tan e Taeg 0%).1 Maggiori informazioni su www.loewe.it.

Thiene (VI) - Via Garziere, 21 Tel. 0445 381233

Finanziamento Tasso Zero (Tan 0 % Taeg 0 %) Fino a 24 mesi – prima rata a 30 giorni – importo finanziabile da € 390 a € 20.000. Esempio: € 1.200 in 12 rate da € 100 – Tan fisso 0 % Taeg 0 % – importo totale del credito € 1.200. Il Taeg rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e non include alcun costo a carico del cliente – importo totale dovuto € 1.200. Offerta valida dal 05.11.2011 al 24.12.2011 nei rivenditori aderenti. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul punto vendita il documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. Loewe Italiana S.r.l. opera quale intermediario del credito NON in esclusiva. Studio di design del prodotto: Phoenix Design / Loewe Design / Design 3.

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

L PORTEGHETO AL ��

��

� ��

��

�� 60

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

A Malo il Natale scende in piazza!!! �� Sabato 10 Dicembre �� Giocolando Day – I �Parte��

�� Domenica 11 Dicembre �� Mercatino dell’Hobbistica e del Decoupage. ��

�� Venerdì 23 Dicembre “Concerto in Piazza” �� bancarelle di Natale��

��

Le cliniche odontoiatriche in Croazia

KALMAR

IMPLANT DENTISTRY

Per informazioni, appuntamenti, possibilitá di trasporti settimanali e brevi soggiorni,

contatta Gianni Fabris: tel. 0445 5100 80 - 333 8430757 e.mail:fabris.gianni@alice.it

ARCUS DIGMA

○ làpparecchio per lànalisi funzionale computerizzata dellàrticolazione mandibolare ○ rivelamento dello squilibrio dellàrticolazione ed esecuzione del sostantivo protesico piu` adeguato

NOBEL BIOCARE - NOBELGUIDE

○ sistema per la diagnosi, pianificazione e implementazione che acconsente di scegliere la posizione ottimale dell'impianto ○ possibilita’ di carico immediato

CORONE CAD/CAM

○ corone in ceramica integrale cementate in una seduta ○ impronte digitali basate sul sistema di modellamento tridimensionale ○ fresatura ad altissima precisione dei blocchi in ceramica

LASERTERAPIA

○ tecnologia all`avanguardia per trattamenti senza anestesia, sanguinamento e dolori ○ riabilitazione post-operatoria, stimolazione di tessuti duri e molli, sbiancamento dentale

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

Presso lo studio odontoiatrico Kalmar Implant Dentistry a Rijeka (Fiume, Croazia) non solo puoi risparmiare il 50% ma avrai un lavoro garantito a regola d`arte. I trattamenti vengono eseguiti da medici odontoiatri che utilizzano solo materiali di altissima qualita` e le piu` moderne apparecchiature e metodologie, per interventi di protesi fissa, mobile, implantologia, chirurgia orale ed estetica. Il tutto in tempi brevi e con lavori coperti da garanzia. Chiama ancora oggi!

�

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

LATTERIA SALUMERIA

di Antonio e Lorena

Confezioniamo r e p i t a z z li a n o s cesti per ! ! i! s lo o g li a g e r i r t i vos

i n o u b i t t o d o r P ! a r u t a per n

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

BUONE FESTE

a tutti i nostri cli enti!

Buon ! e l a t a N

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

SCHIO

Portego Sareo, 1 (zona Via Pasubio) Tel. 0445.525592 www.studiootticostefani.it 68

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

CARROZZERIA

IGIENIZZAZIONE INTERNI - RADDRIZZATURA BOLLI - AUTO SOSTITUTIVE ASSISTENZA PRATICHE ASSICURATIVE - RIPARAZIONE E SOSTITUZIONE CRISTALLI

Via Val d’Aosta, 15 36015 Schio (VI) - Tel 0445 575658 - Fax 0445 500391 cell. 348 7810481 - e-mail luciolora.carr@yahoo.it ��

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

Salone Valentina ��

Martedì pomeriggio

Ogni Venerdì

��

Martedì - Mercoledì ��

Richiedi e prenota il tuo relax! Un ringraziamento speciale ad Hariet e Lara!

Giovedì pomeriggio ��

Tessera teenager essera fedeltà teen ��

Tessera fedeltà adulti ��

Valentina augura un gioioso Natale alle sue colleghe e a tutti voi! DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

Buone Feste!

Composizioni artistiche NATALIZIE e per ogni occasione a Schio in via Brandellero, 8 (laterale di via Rovereto) Tel. 0445 526653 Aperto anche la domenica dalle 9.00 alle 12.30

�� AUTOFFICINA ELETTRAUTO

��

�� • CENTRO CLIMATIZZATORI • REVISIONI - BOLLINO BLU - DIAGNOSI ELETTRONICA • INSTALLAZIONI IN GENERE, C.B., AUTORADIO... • MONTAGGIO PANNELLI SOLARI E INSTALLAZIONI VARIE SU CAMPER • IMPIANTI A GAS QUESTA OFFICINA È TECNICAMENTE ATTREZZATA PER POTER EFFETTUARE I TAGLIANDI SU TUTTE LE AUTO FIN DAL PRIMO GIORNO DI VITA SENZA PERDERE LA GARANZIA LEGALE LINE NTRA E C A DELLA CASA ATUR NITIVA IMAPP ZIONE DEFI R • COSTRUTTRICE A OLATO ISTEM NTIPARTIC S • (Reg. CE 1400/2002) LTRI A EGR DEI FI VOLE L A V E

�� VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

T a n t i a u g u r i d i B u o n N a t a l e ! Aperto tutte le domeniche di dicembre! Via Trieste, 33 � Zanè (VI) Tel. 0445/314096 DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

Dal 1929

sapsa

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

Quest’anno per Natale fai un regalo di cuore e di testa, regala e regalati “naturalmente”

HaiSkinBody

MakeUp

Orario continuato tutti i giorni! DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

Da oltre vent’anni il grande showroom dell’Alto Vicentino per il tappeto classico e moderno Fantasy Carpets è sempre un passo avanti nel proporre, alla propria clientela, le soluzioni d’arredo più innovative e attuali per arredare al meglio la propria abitazione, senza mai tralasciare la grande qualità che da sempre ci contraddistingue, con un occhio di riguardo al prezzo che diventa sempre più importante nella scelta del vostro tappeto.

Tappeti Orientali, moderni e Kilim, restauro e lavaggio. Da vent’anni al servizio della clientela con il più grande Show Room dell’Alto Vicentino. ZANE’ - Via Monte Pasubio 216 giannigrotto@gmail.com Tel. 0445.314845

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

Idea è un sistema completo di alta qualità, creato

per chi richiede una comoda ed elegante doccia, nello spazio della vecchia vasca da bagno, in tempi rapidi e costi certi.

Idea ! La doccia senza pensieri !

LO EGA IN R

�� 90

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

Via Garibaldi, 10 galleria Kaposvar, in centro a Schio Info e prenotazioni 0445

527245

Per tutto il mese di dicembre saremo aperti 7 giorni su 7, anche la sera di Natale. 92

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

Info e prenotazioni 0445 527245

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�� 98

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

��

�

��

100

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

Buon Natale e felice anno nuovo!

��

�� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

101

��

102

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

��

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

103

SA B ATO 10 DICEMBRE

nel negozio situato in Galleria Garibaldi 39, dalle 15:00 alle 19:00 DIVERTENTISSIMA ANIMAZIONE per bimbi di PAOLO & VALE TEAM, da non perdere! per tutti i partecipanti un gustoso regalino

104

VIAVAI MAGAZINE â&#x20AC;˘ DICEMBRE

2011

�� Aperto domenica 18 dicembre e tutti i mercoledì del mese

��

� � � �� DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

105

106

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011

DICEMBRE

2011 • VIAVAI MAGAZINE

107

��

C’erano i negozi di elettrodomestici, quelli piccoli, sotto casa, dove regnava la cortesia, il servizio, la competenza Poi sono arrivati i primi centri commerciali con quei grandi negozi, la scelta, le offerte Sono passati anni, nel nostro caso 30 e noi siamo ancora qui ad offrire oggi come allora quella parola, quel consiglio che a volte manca oltre chiaramente alle stesse offerte di quei grandi centri con però quel rapposrto umano che si trovava nel negozio piccolo sotto casa.

��

108

VIAVAI MAGAZINE • DICEMBRE

2011