GUÍA DE USO CAJA DE HERRAMIENTAS PARA TENER FAMILIAS, COMUNIDADES Y MUNICIPIOS SALUDABLES
Guía de uso de la Caja de herramientas para tener Familias, Comunidades, y Municipios Saludables
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
MU
GUIA
NIC
PRÁCT
IPIO ICA PARA SAL TENER UDA UN BLE
Minsa
MUNICIPALIDAD
ESCUELA
ESTABLECIMIENTO DE
SALUD
Minsa
Esta Guía está dirigida a todas las organizaciones e instituciones públicas y privadas que quieran contribuir a mejorar la salud y la calidad de vida en su localidad.
Dirección: Edgar Medina Elaboración: Laura O´Brien Eliana López Primera edición, Lima, Enero 2013 Hecho el Depósito Legal Nº: 2013-05363 en la Biblioteca Nacional del Perú. Management Sciences for Health - MSH Proyecto USAID “Municipios y Comunidades Saludables II” Calle Gonzales Prada 350 Miraflores - Lima – Perú Teléfonos: (51-1) 7175592 y 7175593 www.comunidadsaludable.org © Management Sciences for Health 2013. Todos los derechos reservados. USAID se reserva el derecho-libre, el derecho no exclusivo e irrevocable para reproducir, publicar, o utilizar la obra con fines de federales, y autorizar a otros a hacerlo.
“Esta Guía ha sido posible gracias al generoso apoyo del Pueblo Americano a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido es responsabilidad de Management Sciences for Health (MSH) y no refleja, necesariamente, los puntos de vista de USAID o del Gobierno de los Estados Unidos.”
Caja de herramientas para tener Familias, Comunidades, y Municipios Saludables
FAM ILIA
CAJ A DE HER RAM
IEN TAS
S, COM UNI PAR A TEN ER DAD ES Y MUN ICIP
IOS SAL UDA BLE
S
Con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional - USAID, el equipo del Proyecto USAID “Municipios y Comunidades Saludables II” que implementa Management Sciences for Health - MSH, elaboró la Caja de herramientas para tener Familias, Comunidades y Municipios Saludables. Esta Caja, ha sido elaborada durante más de cinco años (entre los años 2006 y 2011) y fue validada en más de 500 comunidades rurales y periurbanas de siete regiones del Perú. En su elaboración, participaron integrantes de las familias, líderes comunales, personal de salud y autoridades locales que con su experiencia y aporte enriquecieron su contenido. Actualmente la Caja está disponible en tres versiones: Costa, Sierra y Selva . Con el apoyo de la Caja de herramientas, ahora muchas familias, comunidades y municipios, han mejorado su salud, viven mejor y están contribuyendo al desarrollo integral de su localidad.
MUNIC
IPALID
AD
TABLERO DE VIGILANCIA COMUNAL DE SALUD LA MADRE-NIÑO CONSOLIDADO
Tablero de vigilancia comunal CONSOLIDADOde la salud madre-niño NOMBRE DE LA COMUNIDAD: …………….…………………….................................................... NOMBRE DE LA PROVINCIA: ............................................................... NOMBRE DEL DISTRITO: ……………………………....................................................................... NOMBRE DE LA REGIÓN: ..................................................................... MES: .............................. NIÑOS Y NIÑAS DE 0 A 5 MESES
Total de niños y niñas de 0a5 meses
Con
Con
edad
edad
Con
Con CUI vacunas controles lactancia completas CRED o materna para su para su DNI exclusiva
AÑO: ..............................
NIÑOS Y NIÑAS DE 6 a 23 MESES Con
Nacidos en el EE.SS.
Con
Con CUI vacunas controles Bien completas CRED o Nutrido Total de para su para su DNI niños y edad edad niñas de 6 a 23 meses
Toman agua segura
MUJERES DE 15 a 49 AÑOS
Usan Conocen Se métodos métodos Bien alimentan de planifi- de planifide acuerdo Nutrido Total de cación cación a su edad mujeres familiar familiar
de 15 a 49 años
GESTANTES
Total de
Acuden Son a su adoles- atención centes prenatal
gestantes
50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31
L
30
MUNA CAL CO
LO
29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
INSTRUCTIVO: Para llenar este consolidado primero deberá obtener la suma total de cada padron: de niños y niñas de 0 a 5 meses, de niños y niñas de 6 a 23 meses, de mujeres
de 15 a 49 años y de gestantes. Si el padron tiene varias páginas asegúrese de sumar los totales de cada página. Una vez obtenido el dato TOTAL deberá pintar o marcar el número de cuadraditos según la información solicitada en cada columna.
MUN
ICIPA
LIDA
D
EVALUACIÓN DE AVANCES DE NUESTRO MUNICIPIO SALUDABLE
CAJA DE HERRAMIENTAS PARA TENER FAMILIAS, COMUNIDADES Y MUNICIPIOS SALUDABLES
Una Familia, Comunidad y un Municipio Saludable, protegen nuestra salud y contribuyen al desarrollo de nuestra localidad.
Guía de uso de la Caja de herramientas para tener Familias, Comunidades, y Municipios Saludables
¡Bienvenido y bienvenida!
Tienes en tus manos la Guía de uso de la Caja de herramientas para tener Familias, Comunidades y Municipios Saludables. Esta Guía te mostrará las herramientas que contiene la Caja y que puedes utilizar para lograr que las personas de tu localidad vivan sanas, fuertes y felices. Ahora te invitamos a conocer las herramientas y a dar el primer paso para tener Familias, Comunidades y Municipios Saludables.
Caja de herramientas Para tener una Familia Saludable
Nuestras Normas de Convivencia Familiar
Familia:
Visión de mi Familia Saludable Familia: Fecha que esperamos alcanzar nuestra visión:
Diagnóstico y Autoevaluación de Familia Saludable ¿Cómo está nuestra familia? Familia: QUÉ NECESITAMOS PARA TENER UNA FAMILIA SALUDABLE Responde a las siguientes preguntas: 1. ¿Nuestra familia ha hecho su tablero de Visión? 2. ¿Nuestra familia ha hecho su tablero de Compromisos? 3. ¿Nuestra familia ha hecho sus normas de convivencia familiar? 4. ¿Nuestra familia participa en actividades comunales como reuniones, asambleas o faenas? 5. ¿Todos los mayores de edad tienen DNI? 6. ¿Todos los menores de edad tienen su partida de nacimiento o su DNI? 7. ¿Nuestra vivienda tiene cuartos separados para padres, para los hijos y para las hijas? 8. ¿Nuestra vivienda tiene baño o letrina? 9. ¿Nuestra vivienda tiene rincón de aseo (recipiente con agua limpia, jabón, toalla, cepillos)? 10. ¿Nuestra vivienda tiene un ambiente de cocina sin humo? 11. ¿Mantenemos nuestra vivienda limpia y ordenada? 12. ¿Nuestra vivienda cuenta con un lugar adecuado para botar la basura (tachos con tapa, bolsas, sacos, micro relleno y otros)? 13. ¿Nuestra vivienda tiene ventanas protegidas con malla, vidrio, tela, plástico o madera? 14. ¿Nuestra vivienda cuenta con jardines o maceteros? 15. ¿Nuestra familia tiene un biohuerto? 16. ¿Nuestra vivienda está libre de ratas, pulgas, zancudos, moscas, cucarachas, etc.? 17. ¿Los chanchos, gallinas, cuyes u otros animales domésticos están en jaulas o corrales fuera de la vivienda? 18. ¿Todos los miembros de la familia nos tratamos con cariño y respeto? 19. ¿Los padres (papá y mamá) escuchamos y hablamos con nuestros hijos e hijas? 20. ¿La(s) pareja(s) usan algún método de planificación familiar? 21. Si hay hijos e hijas adolescentes, ¿Conocen algún método de Planificación Familiar? 22. ¿Nuestra familia consume agua segura (hervida o clorada)? 23. ¿Todos los miembros de la familia nos lavamos las manos con agua y jabón antes de comer? 24. ¿Todos los miembros de la familia nos lavamos las manos con agua y jabón después de ir al baño? 25. Si tenemos niñas y niños menores de 2 años, ¿Nos lavamos las manos después de cambiar los pañales del bebé? 26. Si tenemos niñas y niños menores de 6 meses ¿Toman SÓLO leche materna? 27. Si tenemos niñas y niños de 6 a 23 meses ¿Comen comidas espesas en raciones de acuerdo a su edad? 28. Si tenemos niñas y niños menores de 2 años ¿Cuentan con vacunas y controles de crecimiento y desarrollo al día? 29. Si tenemos gestante(s) en nuestra vivienda ¿Acuden al control prenatal mensualmente? 30. Si tenemos gestante(s) en nuestra vivienda ¿Han decidido que el parto sea atendido por un médico u obstetra? 31. Cuando un miembro de la familia se enferma, ¿Lo llevan al Tópico Comunal o al Establecimiento de Salud? 32. ¿Todos los miembros de la familia salen de paseo o practican algún deporte juntos? 33. ¿Papá y mamá enviamos todos los días a la escuela a los hijos e hijas? 34. ¿Papá y mamá apoyamos a nuestros hijos en las tareas escolares?
DIAGNÓSTICO ¿Cómo estamos? Fecha: ………………….. (Marcamos con “X”)
AUTOEVALUACIÓN ¿Qué hemos logrado? Fecha: ………………….. (Marcamos con “X”)
Caja de herramientas Para tener una COMUNIDAD Saludable
UN C P OS Y CO UN DADES SALUDABLES
DEL PUEBLO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE A ÉRICA
anagemen Sciences or Heal h
Programa
Comunitaria”
Diagnóstico y Plan
para tener una Comunidad Saludable Un programa para fortalecer el liderazgo comunitario reforzando los valores universales
TABLERO DE VIGILANCIA COMUNAL DE SALUD LA MADRE-NIÑO CONSOLIDADO NOMBRE DE LA COMUNIDAD: …………….…………………….................................................... NOMBRE DE LA PROVINCIA: ............................................................... NOMBRE DEL DISTRITO: ……………………………....................................................................... NOMBRE DE LA REGIÓN: ..................................................................... MES: ..............................
NIÑOS Y NIÑAS DE 0 A 5 MESES
Total de niños y niñas de 0a5 meses
Con DNI
AÑO: ..............................
NIÑOS Y NIÑAS DE 6 a 23 MESES
Con Con Con Nacidos en vacunas al controles lactancia el estableci- Bien día para su CRED al materna miento de Nutrido Total de edad día para su exclusiva salud niños y edad
niñas de 6 a 23 meses
Con DNI
Con Con vacunas al controles día para CRED al su edad día para su edad
Toman agua segura
MUJERES DE 15 a 49 AÑOS
Usan Conocen Comen el número métodos métodos mínimo de Bien de planifi- de planifiNutrido Total de cación veces cación según su mujeres familiar familiar edad
de 15 a 49 años
GESTANTES
Total de
Conocen Acuden métodos Son a su de planifiadoles- control cación centes prenatal familiar
gestantes
50
50
49
49
48
48
47
47
46
46
45
45
44
44
43
43
42
42
41
41
40
40
39
39
38
38
37
37
36
36
35
35
34
34
33
33
32
32
31
31
30
30
29
29
28
28
27
27
26
26
25
25
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8 7 6
8 7 6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
INSTRUCTIVO: Para llenar este consolidado primero deberá obtener la suma total de cada padron: de niños y niñas de 0 a 5 meses, de niños y niñas de 6 a 23 meses, de mujeres de 15 a 49 años y de gestantes. Si el padron tiene varias páginas asegúrese de sumar los totales de cada página. Una vez obtenido el dato TOTAL deberá pintar o marcar el número de cuadraditos según la información solicitada en cada columna.
Caja de herramientas Para tener un MUNICIPIO Saludable
Para tener una Familia Saludable
¿Qué es una familia saludable? Es una familia unida donde todos y cada uno de sus integrantes cuidan y protegen su salud; además: • Se organiza, apoya, dialoga y respeta las opiniones de todos sus miembros. • Participa en las actividades de su comunidad. • Tiene reglas o normas que le permiten vivir en armonía. • Tiene comportamientos que protegen su salud. Vive en una vivienda limpia y ordenada. • Acude y vigila a los servicios que hay en su comunidad. ¡Una Familia Saludable mejora su salud y la de la comunidad, además contribuye al desarrollo local! 12
HERRAMIENTAS Para tener una FAMILIA Saludable
Guía para tener una Familia Saludable Nos muestra de manera sencilla y práctica los pasos para tener una Familia Saludable y las herramientas que usaremos. ¿A quiénes está dirigido? A los integrantes de la familia. ¿Qué logramos con esta herramienta? Conocer y aplicar los pasos y herramientas para tener una Familia Saludable.
13
HERRAMIENTAS Para tener una FAMILIA Saludable
Visión de mi Familia Saludable Familia: Fecha que esperamos alcanzar nuestra visión:
Tablero de Visión de mi Familia Saludable Nos ayuda a escribir o dibujar el sueño o visión que queremos lograr. ¿A quiénes está dirigido? A los integrantes de la familia. ¿Qué logramos con esta herramienta? Tener un sueño o visión compartido de lo que queremos lograr de acá a un año.
14
HERRAMIENTAS Para tener una FAMILIA Saludable
Diagnóstico y Autoevaluación de Familia Saludable ¿Cómo está nuestra familia? Familia: DIAGNÓSTICO ¿Cómo estamos? Fecha: ………………….. (Marcamos con “X”)
QUÉ NECESITAMOS PARA TENER UNA FAMILIA SALUDABLE
AUTOEVALUACIÓN ¿Qué hemos logrado? Fecha: ………………….. (Marcamos con “X”)
Responde a las siguientes preguntas: 1. ¿Nuestra familia ha hecho su tablero de Visión? 2. ¿Nuestra familia ha hecho su tablero de Compromisos? 3. ¿Nuestra familia ha hecho sus normas de convivencia familiar? 4. ¿Nuestra familia participa en actividades comunales como reuniones, asambleas o faenas? 5. ¿Todos los mayores de edad tienen DNI? 6. ¿Todos los menores de edad tienen su partida de nacimiento o su DNI? 7. ¿Nuestra vivienda tiene cuartos separados para padres, para los hijos y para las hijas? 8. ¿Nuestra vivienda tiene baño o letrina? 9. ¿Nuestra vivienda tiene rincón de aseo (recipiente con agua limpia, jabón, toalla, cepillos)? 10. ¿Nuestra vivienda tiene un ambiente de cocina sin humo? 11. ¿Mantenemos nuestra vivienda limpia y ordenada? 12. ¿Nuestra vivienda cuenta con un lugar adecuado para botar la basura (tachos con tapa, bolsas, sacos, micro relleno y otros)? 13. ¿Nuestra vivienda tiene ventanas protegidas con malla, vidrio, tela, plástico o madera? 14. ¿Nuestra vivienda cuenta con jardines o maceteros? 15. ¿Nuestra familia tiene un biohuerto? 16. ¿Nuestra vivienda está libre de ratas, pulgas, zancudos, moscas, cucarachas, etc.? 17. ¿Los chanchos, gallinas, cuyes u otros animales domésticos están en jaulas o corrales fuera de la vivienda? 18. ¿Todos los miembros de la familia nos tratamos con cariño y respeto? 19. ¿Los padres (papá y mamá) escuchamos y hablamos con nuestros hijos e hijas? 20. ¿La(s) pareja(s) usan algún método de planificación familiar? 21. Si hay hijos e hijas adolescentes, ¿Conocen algún método de Planificación Familiar? 22. ¿Nuestra familia consume agua segura (hervida o clorada)? 23. ¿Todos los miembros de la familia nos lavamos las manos con agua y jabón antes de comer? 24. ¿Todos los miembros de la familia nos lavamos las manos con agua y jabón después de ir al baño? 25. Si tenemos niñas y niños menores de 2 años, ¿Nos lavamos las manos después de cambiar los pañales del bebé? 26. Si tenemos niñas y niños menores de 6 meses ¿Toman SÓLO leche materna? 27. Si tenemos niñas y niños de 6 a 23 meses ¿Comen comidas espesas en raciones de acuerdo a su edad? 28. Si tenemos niñas y niños menores de 2 años ¿Cuentan con vacunas y controles de crecimiento y desarrollo al día? 29. Si tenemos gestante(s) en nuestra vivienda ¿Acuden al control prenatal mensualmente? 30. Si tenemos gestante(s) en nuestra vivienda ¿Han decidido que el parto sea atendido por un médico u obstetra? 31. Cuando un miembro de la familia se enferma, ¿Lo llevan al Tópico Comunal o al Establecimiento de Salud? 32. ¿Todos los miembros de la familia salen de paseo o practican algún deporte juntos? 33. ¿Papá y mamá enviamos todos los días a la escuela a los hijos e hijas? 34. ¿Papá y mamá apoyamos a nuestros hijos en las tareas escolares?
Tablero de Diagnóstico y Autoevaluación de Familia Saludable Nos ayuda a conocer y analizar la situación actual de nuestra familia y, después de un tiempo, a evaluar los cambios que logramos. ¿A quiénes está dirigido? A los integrantes de la familia. ¿Qué logramos con esta herramienta? Conocer y evaluar la situación actual de nuestra familia y los cambios logrados. 15
HERRAMIENTAS Para tener una FAMILIA Saludable
Tablero de Nuestros Compromisos para ser una Familia Saludable Nos ayuda a hacer un plan anual para alcanzar nuestro sueño o visión de Familia Saludable. ¿A quiénes está dirigido? A los integrantes de la familia. ¿Qué logramos con esta herramienta? Tener un plan para ser una Familia Saludable. 16
HERRAMIENTAS Para tener una FAMILIA Saludable
Nuestras Normas de Convivencia Familiar
Familia:
Tablero de Nuestras Normas de Convivencia Familiar Nos ayuda a identificar las normas o reglamentos para convivir en armonía y mejorar la salud de nuestra familia. ¿A quiénes está dirigido? A los integrantes de la familia. ¿Qué logramos con esta herramienta? Convivir armónicamente entre los miembros de nuestra familia bajo normas definidas por nosotros mismos. 17
Para tener una COMUNIDAD Saludable
¿Qué es una Comunidad Saludable? Es un lugar donde vive un conjunto de individuos, familias, organizaciones, instituciones y autoridades que trabajan unidos para mejorar la salud de las personas y contribuir al desarrollo comunal. Una Comunidad Saludable: • Se organiza y fomenta la participación de toda la comunidad. • Tiene normas de convivencia comunal que permiten relaciones armónicas entre los vecinos. • Tiene calles, parques y locales públicos, limpios y ordenados. • Las familias que viven en ella, tienen comportamientos saludables. • Vigila y participa en la mejora de los servicios públicos que ofrece a la comunidad. ¡ Una Comunidad Saludable protege la salud de su gente y contribuye al desarrollo local ! 18
HERRAMIENTAS Para tener una COMUNIDAD Saludable
Guía para tener una Comunidad Saludable Nos muestra de manera sencilla y práctica los pasos para tener una Comunidad Saludable y las herramientas que usaremos. ¿A quiénes está dirigida? A la Junta Vecinal Comunal (JVC) u otra organización representativa de nuestra comunidad. ¿Qué logramos con esta herramienta? Conocer y aplicar los pasos y herramientas para tener una Comunidad Saludable. 19
HERRAMIENTAS Para tener una COMUNIDAD Saludable
Diagnóstico y Plan
para tener una Comunidad Saludable
Diagnóstico y Plan para tener una Comunidad Saludable Nos ayuda a conocer y analizar cómo está la situación de salud, educación, vivienda, servicios y otros determinantes de la salud de nuestra comunidad. Con la información del Diagnóstico hacemos nuestro Plan para tener una Comunidad Saludable. ¿A quiénes está dirigido? A la Junta Vecinal Comunal (JVC) u otra organización representativa de nuestra comunidad. ¿Qué logramos con esta herramienta? Conocer la situación actual de nuestra comunidad e implementar acciones para mejorar su salud y contribuir al su desarrollo.
20
HERRAMIENTAS Para tener una COMUNIDAD Saludable
Ficha de vigilancia comunal de la salud madre - niño Nos sirve para conocer y vigilar la salud de las mujeres y de los niños de la comunidad. También, la información de este instrumento, nos ayuda para elaborar el Plan para tener una Comunidad Saludable. ¿A quiénes está dirigida? A la Junta Vecinal Comunal (JVC) u otra organización representativa de nuestra comunidad. ¿Qué logramos con esta herramienta? Conocer cómo están los comportamientos de las personas de la comunidad que influyen en la salud de las mujeres y de los niños. Esto nos sirve para tomar acciones para mejorar la situación hallada.
21
HERRAMIENTAS Para tener una COMUNIDAD Saludable
TABLERO DE VIGILANCIA COMUNAL DE SALUD LA MADRE-NIÑO CONSOLIDADO NOMBRE DE LA COMUNIDAD: …………….…………………….................................................... NOMBRE DE LA PROVINCIA: ............................................................... NOMBRE DEL DISTRITO: ……………………………....................................................................... NOMBRE DE LA REGIÓN: ..................................................................... MES: ..............................
NIÑOS Y NIÑAS DE 0 A 5 MESES
Total de niños y niñas de 0a5 meses
Con DNI
AÑO: ..............................
NIÑOS Y NIÑAS DE 6 a 23 MESES
Con Con Con Nacidos en vacunas al controles lactancia el estableci- Bien día para su CRED al materna miento de Nutrido Total de edad día para su exclusiva salud niños y edad
niñas de 6 a 23 meses
Con DNI
Con Con vacunas al controles día para CRED al su edad día para su edad
Toman agua segura
MUJERES DE 15 a 49 AÑOS
Usan Conocen Comen el número métodos métodos mínimo de Bien de planifi- de planifiNutrido Total de cación veces cación según su mujeres familiar familiar edad
de 15 a 49 años
GESTANTES
Total de
Conocen Acuden métodos Son a su de planifiadoles- control cación centes prenatal familiar
gestantes
50
50
49
49
48
48
47
47
46
46
45
45
44
44
43
43
42
42
41
41
40
40
39
39
38
38
37
37
36
36
35
35
34
34
33
33
32
32
31
31
30
30
29
29
28
28
27
27
26
26
25
25
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
INSTRUCTIVO: Para llenar este consolidado primero deberá obtener la suma total de cada padron: de niños y niñas de 0 a 5 meses, de niños y niñas de 6 a 23 meses, de mujeres
de 15 a 49 años y de gestantes. Si el padron tiene varias páginas asegúrese de sumar los totales de cada página. Una vez obtenido el dato TOTAL deberá pintar o marcar el número de cuadraditos según la información solicitada en cada columna.
Tablero de vigilancia comunal de la salud madre - niño Nos permite exhibir públicamente la situación actual de salud de las mujeres y de los niños de la comunidad. ¿A quiénes está dirigido? A la comunidad. ¿Qué logramos con esta herramienta? Conocer la situación actual de salud de las mujeres y de los niños. 22
HERRAMIENTAS Para tener una COMUNIDAD Saludable
DEL PUEBLO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE A ÉRICA
UN C P OS Y CO UN DADES SALUDABLES anagemen Sciences or Heal h
Programa
Comunitaria”
Un programa para fortalecer el liderazgo comunitario reforzando los valores universales
Programa de Liderazgo Moral y Gestión Comunitaria Nos ayuda a fortalecer las capacidades de liderazgo y gestión de las autoridades y líderes comunales para enfrentar los retos de salud de la comunidad. ¿A quiénes está dirigido? A la Junta Vecinal Comunal (JVC) u otra organización representativa de nuestra comunidad. ¿Qué logramos con esta herramienta? Mejorar la gestión comunal de la salud. 23
Para tener un MUNICIPIO Saludable
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
M UN
GUI
A
IC IPPRÁCTIC A IO PAR A TEN SA LU ER UN DA BL
E
Minsa
MUNICIPAL
IDAD
ESCUELA
ESTABLEC DE
IMIENTO SALUD
Minsa
¿Qué es un Municipio Saludable? Es aquel municipio donde todas sus autoridades, instituciones, organizaciones y ciudadanos, trabajan unidos y de manera coordinada para mejorar la salud y la calidad de vida de su población. Además es un municipio que: • Promueve y fortalece la participación ciudadana. • Promueve e implementa políticas públicas saludables. • Fomenta ambientes y entornos saludables. • Promueve estilos de vida saludables en la población. • Fomenta la reorientación de los servicios para contribuir a mejorar la salud de la población. ¡ En un Municipio Saludable vive gente sana, fuerte y feliz ! 24
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
GUIA MUNICI
PRÁCTICA
PIO
PARA
TENER SALUDA
UN
BLE
Minsa
MUNIC IPALIDA D
ESCU ELA
ESTABLE CIMIENTO DESALUD
Minsa
HERRAMIENTAS Para tener un MUNICIPIO Saludable
Guía para tener un Municipio Saludable Nos muestra de manera sencilla y práctica los pasos para tener un Municipio Saludable y las herramientas que usaremos. ¿A quiénes está dirigido? Al Gobierno local y al Equipo Técnico Local (ETL) conformado por representantes de salud, educación, etc. ¿Qué logramos con esta herramienta? El gobierno local, el ETL y todo el municipio, conoce los pasos y aplican las herramientas para tener una Comunidad Saludable.
25
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
GUIA MUNICI
PRÁCTICA
PIO
PARA
TENER SALUDA
UN
BLE
Minsa
MUNIC IPALIDA D
ESCU ELA
ESTABLE CIMIENTO DESALUD
Minsa
HERRAMIENTAS Para tener un MUNICIPIO Saludable
Software del Sistema de información de base comunitaria (SISMUNI) Nos ayuda a procesar información que recoge la comunidad acerca de la salud y sus determinantes. Esta información nos sirve para tomar decisiones y acciones que contribuyan a mejorar la salud del municipio. ¿A quiénes está dirigido? Al Gobierno local, al ETL y al personal de salud. ¿Qué logramos con esta herramienta? Tomar decisiones informadas para mejorar la salud del municipio.
26
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
GUIA MUNICI
PRÁCTICA
PIO
PARA
TENER SALUDA
UN
BLE
Minsa
MUNIC IPALIDA D
ESCU ELA
ESTABLE CIMIENTO DESALUD
Minsa
HERRAMIENTAS Para tener un MUNICIPIO Saludable
Caja de herramientas para tener Familias, Comunidades y Municipios Saludables (Versión audiovisual) Contiene CD´s con todas las herramientas que nos ayudarán a tener un Municipio Saludable con Familias y Comunidades Saludables. También contiene materiales de comunicación que promueven comportamientos saludables. ¿A quiénes está dirigida? Al Gobierno local, al ETL, al personal de salud y a otras instituciones públicas y privadas interesadas en promover Familias, Comunidades y Municipios Saludables. ¿Qué logramos con esta herramienta? Implementar la estrategia Familias, Comunidades y Municipios Saludables con la participación de todo el municipio. 27
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
GUIA MUNICI
PRÁCTICA
PIO
PARA
TENER SALUDA
UN
BLE
Minsa
MUNIC IPALIDA D
ESCU ELA
ESTABLE CIMIENTO DESALUD
Minsa
HERRAMIENTAS Para tener un MUNICIPIO Saludable
Guías para facilitar la formulación, inscripción y viabilidad de proyectos de inversión pública (PIP) orientados a mejorar la salud y sus determinantes Nos brinda pautas y herramientas para facilitar la formulación, inscripción y viabilidad de estos proyectos. Incluye Guías prácticas para la formulación de PIP´s orientados a mejorar la salud y sus determinantes. ¿A quiénes está dirigida? A los Gobiernos locales y redes y micro redes de salud. ¿Qué logramos con esta herramienta? Conocer y aplicar el proceso de formulación, inscripción y viabilización de PIP´s. 28
¡Con estas herramientas, ahora tienes el poder para mejorar la salud!
TABLERO DE VIGILANCIA COMUNAL DE SALUD LA MADRE-NIÑO CONSOLIDADO
Tablero de vigilancia comunal CONSOLIDADOde la salud madre-niño NOMBRE DE LA COMUNIDAD: …………….…………………….................................................... NOMBRE DE LA PROVINCIA: ............................................................... NOMBRE DEL DISTRITO: ……………………………....................................................................... NOMBRE DE LA REGIÓN: ..................................................................... MES: .............................. NIÑOS Y NIÑAS DE 0 A 5 MESES
Total de niños y niñas de 0a5 meses
Con
Con
edad
edad
Con
Con CUI vacunas controles lactancia completas CRED o materna para su para su DNI exclusiva
AÑO: ..............................
NIÑOS Y NIÑAS DE 6 a 23 MESES Con
Nacidos en el EE.SS.
Con
Con CUI vacunas controles Bien completas CRED o Nutrido Total de para su para su DNI niños y edad edad niñas de 6 a 23 meses
Toman agua segura
MUJERES DE 15 a 49 AÑOS
Conocen Usan Se métodos métodos Bien alimentan de planifi- de planifide acuerdo Nutrido Total de cación cación a su edad mujeres familiar familiar
de 15 a 49 años
GESTANTES
Total de
Acuden Son a su adoles- atención centes prenatal
gestantes
50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21
PROMOTORA DE SALUD
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
INSTRUCTIVO: Para llenar este consolidado primero deberá obtener la suma total de cada padron: de niños y niñas de 0 a 5 meses, de niños y niñas de 6 a 23 meses, de mujeres
de 15 a 49 años y de gestantes. Si el padron tiene varias páginas asegúrese de sumar los totales de cada página. Una vez obtenido el dato TOTAL deberá pintar o marcar el número de cuadraditos según la información solicitada en cada columna.
Para acceder a estas herramientas, visita nuestra página web: www.comunidadsaludable.org También puedes contactarte con nosotros escribiéndonos a: infohcm@msh.org
! Mejorar la salud de la población es posible. juntos podemos lograrlo !
ción
Diagnóstico y Autoevalua
CAJA DE HERRAMIENTAS
de Familia Saludable ¿Cómo está nuestra
Familia: PARA TENER QUÉ NECESITAMOS UNA FAMILIA SALUDABLE Responde a las siguientes 1.
preguntas:
Visión? hecho su tablero de ¿Nuestra familia ha
ha 2. ¿Nuestra familia
hecho su tablero de
ha 3. ¿Nuestra familia
Compromisos?
hecho sus normas de
participa en 4. ¿Nuestra familia asambleas o faenas?
convivencia familiar?
actividades comunales
como reuniones,
familia? DIAGNÓSTICO ¿Cómo estamos? Fecha: ………………….. (Marcamos con “X”)
AUTOEVALUACIÓN ¿Qué hemos logrado? Fecha: ………………….. (Marcamos con “X”)
PARA TENER FAMILIAS, COMUNIDADES Y MUNICIPIOS SALUDABLES
ser romisos para Nuestros Compia Saludable una Famil
os?
los compromis una “X”) ¿Se cumplieron (Marca con
Familia: Fecha: os:
Compromis Nuestros ¿Qué haremos?
lo ¿Quiénes haremos?
lo ¿Cuándo ? lograremos
de Nuestras Normas Familiar Convivencia
¿Por qué? lo haremos? ¿Cuándo
Familia:
Diagnóstico y Plan Saludable dad
para tener una Comuni
de edad tienen DNI? DNI? de nacimiento o su de edad tienen su partida hijos para padres, para los tiene cuartos separados 7. ¿Nuestra vivienda y para las hijas? tiene baño o letrina? 8. ¿Nuestra vivienda limpia, (recipiente con agua tiene rincón de aseo 9. ¿Nuestra vivienda jabón, toalla, cepillos)? cocina sin humo? tiene un ambiente de 10. ¿Nuestra vivienda
5. ¿Todos los mayores
6. ¿Todos los menores
vivienda limpia y ordenada? la basura adecuado para botar cuenta con un lugar 12. ¿Nuestra viviendabolsas, sacos, micro relleno y otros)? (tachos con tapa, con malla, vidrio, tela, tiene ventanas protegidas 13. ¿Nuestra vivienda plástico o madera? o maceteros? cuenta con jardines 14. ¿Nuestra vivienda
nuestra 11. ¿Mantenemos
un biohuerto? pulgas, zancudos, moscas, está libre de ratas, 16. ¿Nuestra vivienda están en cucarachas, etc.? animales domésticos gallinas, cuyes u otros 17. ¿Los chanchos, fuera de la vivienda? jaulas o corrales con cariño y respeto? de la familia nos tratamos 18. ¿Todos los miembros y hablamos con y mamá) escuchamos 19. ¿Los padres (papá nuestros hijos e hijas? de planificación familiar? usan algún método 20. ¿La(s) pareja(s) algún método de adolescentes, ¿Conocen 21. Si hay hijos e hijas Planificación Familiar? (hervida o clorada)? consume agua segura 22. ¿Nuestra familia las manos con de la familia nos lavamos 23. ¿Todos los miembros de comer? y agua y jabón antes las manos con agua de la familia nos lavamos 24. ¿Todos los miembros al baño? las jabón después de ir 2 años, ¿Nos lavamos y niños menores de 25. Si tenemos niñasde cambiar los pañales del bebé? leche manos después 6 meses ¿Toman SÓLO y niños menores de 26. Si tenemos niñas materna? ¿Comen comidas espesas y niños de 6 a 23 meses 27. Si tenemos niñas a su edad? vacunas en raciones de acuerdo con 2 años ¿Cuentan y niños menores de al día? 28. Si tenemos niñas y desarrollo y controles de crecimiento ¿Acuden al control en nuestra vivienda 29. Si tenemos gestante(s) el prenatal mensualmente? ¿Han decidido que en nuestra vivienda 30. Si tenemos gestante(s) por un médico u obstetra? parto sea atendido ¿Lo llevan al Tópico de la familia se enferma, 31. Cuando un miembro de Salud? Comunal o al Establecimiento o practican algún familia salen de paseo los miembros de la 32. ¿Todos juntos? deporte los hijos e hijas? días a la escuela a enviamos todos los 33. ¿Papá y mamá hijos en las tareas escolares? apoyamos a nuestros 34. ¿Papá y mamá
tiene 15. ¿Nuestra familia
Proyecto USAID “Municipios y Comunidades Saludables II” Dirección: Calle Gonzales Prada 350, Miraflores - Lima Teléfono: (511) 7175592