Come arrivare all’Istituto Paul Scherrer

Il PSI in breve

Con 2300 dipendenti e un budget annuale di CHF 460 millioni, il PSI è il più grande istituto di ricerca per le scienze naturali e ingegneristiche della Svizzera. È la sede centrale delle grandi strutture di ricerca della Svizzera. Come parte del settore dei PF, il PSI è un caposaldo del panorama della ricerca svizzera e conduce ricerche all’avanguardia nei settori delle tecnologie del futuro, dell’energia e del clima, dell’innovazione sanitaria e dei fondamenti della natura.

Come raggiungerci — Il vostro viaggio al PSI

Grazie alle collaborazioni con l’industria, il PSI rafforza la forza innovativa della Svizzera come piazza economica. Inoltre, attraverso la fondazione di spin-off, il PSI trasferisce le sue ultime scoperte scientifiche direttamente nell’economia. Il PSI investe già oggi negli esperti di domani: circa un quarto dei dipendenti del PSI sono ricercatori post-dottorato, dottorandi o apprendisti. Anfahrtsplan_i_10. 2024

Istituto Paul Scherrer PSI Forschungsstrasse 111 5232 Villigen PSI Svizzera +41 56 310 21 11 www.psi.ch

Viaggiare in auto

Passando per Brugg

• Seguire le indicazioni per «Koblenz».

• Passato «Lauffohr» svoltare a sinistra in direzione «Remigen/ Villigen».

• Dopo circa 500 m svoltare a destra in direzione «Villigen».

• Il PSI Ovest si trova a circa 1 km dopo «Villigen».

• Il PSI Est si raggiunge attraversando il ponte sul fiume Aare.

Passando per Baden

• Seguire le indicazioni per «Koblenz».

• Dopo «Siggenthal Station» alla rotatoria seguire la direzione PSI. Arriverà a PSI Est.

• Il PSI Ovest si raggiunge attraversando il ponte sul fiume Aare. Coordinate

Viaggiare

in treno e autobus

Scendere alla stazione di Brugg AG (linea Zurigo–Basilea/ Berna) e prendere l’autobus (linea 376 Brugg–Döttingen).

Fermate dell’autobus vicino alla reception PSI West (Ovest)

o PSI Ost (Est). Tempo di percorrenza circa 20 minuti.

Orari disponibili sul sito: http://www.sbb.ch

Viaggiare in aereo

Flughafen Zürich

• Dalla stazione SBB presso l’aeroporto di Zurigo, prendere il treno fino a Brugg AG.

• Arrivati alla stazione di Brugg AG, prendere l’autobus (vd. «In treno e autobus»). Tempo di percorrenza circa 75 minuti.

EuroAirport

Basel-Mulhouse-Freiburg

• Prendere l’autobus linea 50 in direzione di Basel Bahnhof SBB. Dalla stazione SBB, prendere il treno fino a Brugg AG.

• Arrivati alla stazione di Brugg AG, prendere l’autobus (vd. «in treno e autobus»).

Tempo di percorrenza circa 1 ora 40 minuti.