Historias para niños/Primaria
¿Sabías que tienes un alma? ¿Sabías que eres más de lo que se ve con los ojos?
Tu alma está en todo lo que eres y todo lo que haces —eres alma y cuerpo, ¡siempre tú!
$9.95 U.S.
Siempre tú despierta la alegría y el misterio del ser humano en los niños pequeños, y ayuda a construir las fundaciones básicas de su fe cristiana.
www.JClubCatholic.org
Escrito por Nicole Lataif 9009-X_SmpTu_cover.indd 1
Ilustrado por Mary Rojas 10/1/13 2:49:02 PM
Un libro sobre tu alma y tu cuerpo Escrito por Nicole Lataif Ilustrado por Mary Rojas Traducido por Karen H. PĂŠrez
Boston
9009-X_interior.indd 3
10/1/13 9:15:41 AM
Para Adultos ¿Cómo podemos enseñar a los niños pequeños que son más de lo que ellos mismos pueden—o nosotros podemos—ver? Siempre tú: un libro sobre tu alma y tu cuerpo es un recurso para la formación en la fe cristiana al nivel más básico, con la intención de ayudarle a explicar a los niños qué es el ser humano. Siempre tú presenta la idea de que todos somos una unión de cuerpo y alma. Conceptos fundamentales de la fe cristiana como santidad, salvación, pecado y virtud sólo se pueden entender bien cuando se considera el ser humano completo. Siempre tú construye las bases para la formación espiritual y humana de los niños pequeños. De manera sencilla y encantadora, el libro estimula la imaginación y fascinación mientras enseña los principios básicos de vivir nuestra fe en Jesucristo:
> Cuando cuidamos nuestros cuerpos, también cuidamos nuestras almas; > Nuestras acciones forjan nuestro carácter; > Las decisiones que tomamos importan; > Nuestro objetivo superior se realiza al amar a Dios y a los demás. Por último, Siempre tú asegura a los niños que nuestras almas son eternas, un mensaje esencial para los niños especialmente en épocas de dolor o pérdida. Este libro ha sido escrito para ayudarle en sus conversaciones con los niños sobre temas como quiénes son, cómo pueden amar y ser amados y el valor eterno de cada ser humano. Es una alegría ser humano y poder reflexionar sobre la vida que nos regala Dios. ¡Esa alegría aumenta aún más cuando la compartimos con los niños!
“Tu alma está en todo lo que eres y todo lo que haces —eres alma y cuerpo, siempre tú.” 1
9009-X_interior.indd 1
10/1/13 9:15:41 AM
Tu alma está en todo lo que eres y todo lo que haces —eres alma y cuerpo, siempre tú. 9009-X_interior.indd 2
10/1/13 9:15:58 AM
Las cebras tienen rayas. Los conejitos saltan. Los leopardos tienen manchas. Los pĂĄjaros vuelan.
TĂş tienes un alma.
9009-X_interior.indd 3
10/1/13 9:16:16 AM
Tu alma es tu espĂritu. Es la vida en ti que los ojos no ven. Tu alma serĂĄ para siempre.
4
9009-X_interior.indd 4
10/1/13 9:16:24 AM
Tu alma le da vida a tu cuerpo. Usa tus piernas para trepar un รกrbol. Usa tus manos para tocar un tambor. Usa tus brazos para dar a la pelota con un bate. Usa tus pies para correr rรกpido.
9009-X_interior.indd 5
10/1/13 9:16:36 AM
Tu alma está en tus manos cuando aplaudes al ritmo. Está en tus oídos cuando escuchas una canción.
6
9009-X_interior.indd 6
10/1/13 9:16:43 AM
Está en tus dedos del pie cuando salpicas en la tina. Está en tu sonrisa cuando abrazas a tu gato.
Tu alma está en todo lo que eres y todo lo que haces —eres alma y cuerpo, siempre tú. 7
9009-X_interior.indd 7
10/1/13 9:16:47 AM
Tu alma permite que te vean desde lo profundo de tu ser.
8
9009-X_interior.indd 8
10/1/13 9:16:55 AM
Estรก en lo que sientes: Cuando abres un regalo. Cuando pataleas tus pies. ยกCuando ganas! Cuando lo intentas otra vez.
9
9009-X_interior.indd 9
10/1/13 9:17:01 AM