Paulmann 2011

Page 1

2011 Licht Lumière Licht


8 Living

56 Wall & Ceiling

80 Table & Desk

96 Galeria

114 Spotlights

154 Wire Systems

206 Rail Systems

278 Function

294 Downlights

399 Lichtsteuerung / Transformatoren Domotique / transformateurs Lichtregeling / transformatoren 408 LED-Leuchtmittel Ampoules LED LED-lampen 423 Energiespar- / Leuchtstofflampen Ampoules fluocompactes Energiebesparende lampen / neonlampen 449 Halogenlampen 12V/6V/24V Ampoules halogènes 12V/6V/24V Halogeenlampen 12V/6V/24V 461 Halogenlampen 230V Ampoules halogènes 230V Halogeenlampen 230V Kunden-Nr. / N° client / Klant nr. Wir arbeiten auf der Grundlage unserer Liefer- und Zahlungsbedingungen. Diese erhalten Sie gerne auf Anfrage oder unter www.paulmann.com Toute commande implique l’acceptation de nos conditions générales de vente. Celles-ci sont à votre disposition sur simple demande ou sous www.paulmann.com. Wij werken op basis van onze leverings- en betalingsvoorwaarden. Deze krijgt u na aanvraag of op www.paulmann.com

473 Konventionelle Leuchtmittel Ampoules incandescentes Conventionele lampen 496 Technische Informationen, Verzeichnisse Caractéristiques techniques, sommaire Technische informatie, lijsten


2Easy Living / URail Basic

Basic Living 6 = 21-23

Basic URail 6 = 221, 228, 232

Deco 6 = 18-19

2

Deco


DecoSystems Wire / Rail / Spots / URail Basic

Basic URail 6 = 217, 227, 231

Deco

Basic Spots 6 = 117, 125, 126, 141, 142

Deco 6 = 118-119

Basic Wire 6 = 172, 197

Basic Rail 6 = 257, 273

3


Alles rund ums Licht

Tout ce qui concerne la lumière

Alles rond het thema licht

Die Paulmann Licht GmbH mit Sitz im niedersächsischen Springe ist mit über 2500 innovativen Produkten einer der führenden Anbieter in der Lichtbranche und bietet sortimentsübergreifende Kompetenz – von Leuchten über Leuchtensysteme bis hin zum Zubehör rund um die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der SpezialLeuchtmittel.

La société Paulmann Licht GmbH implantée à Springe en Basse-Saxe (Allemagne) est, avec plus de 2500 produits innovants, l’un des plus grands distributeurs de luminaires. Elle offre une compétence dépassant le simple cadre de sa gamme de produits – depuis les lampes jusqu'aux luminaires et accessoires, sans oublier les nombreuses possibilités d'application des ampoules spéciales.

De firma Paulmann Licht GmbH is gevestigd in Springe, in het Duitse Nedersaksen, en is met meer dan 2500 innovatieve producten één van de belangrijkste aanbieders in de lichtbranche; bovendien staat de firma garant voor een competentie die ver boven het assortiment uitgaat - van lampen via lampsystemen tot en met toebehoren rondom de veelzijdige toepassingsmogelijkheden van de speciale lampen.

Les succursales commerciales et les représentants, répartis dans plus de 40 pays en Europe et en Amérique du Nord, veillent à ce que les clients bénéficient d’une prestation individuelle de conseil et de suivi directement sur place, pour qu'ils puissent considérer comme une évidence la beauté de la lumière, le design réussi et la haute efficacité énergétique des produits Paulmann.

De verschillende verkoopfilialen en vertegenwoordigingen in meer dan 40 Europese landen en in Noord-Amerika zijn de klanten ter plaatse individueel van dienst - zodat deze kunnen ervaren dat mooi licht, een succesvol design én hoge energieefficiëntie bij de Paulmann producten vanzelfsprekend zijn.

Vertriebsniederlassungen und Vertretungen in mehr als 40 Ländern Europas und Nord Amerikas sorgen dafür, dass die Kunden direkt vor Ort individuell betreut werden und erleben, dass schönes Licht, gelungenes Design und hohe Energieeffizienz bei Paulmann Produkten eine Selbstverständlichkeit sind.

4


Paulmann EcoSystems  Sparen Sie nicht am  Licht, sondern an der  Energie. Nutzen Sie die Vorteile der drei Techniken unter einem Dach.

LED

Energy Saver

Ne faites pas des  économies de lumière,  mais d’énergie. Utilisez les avantages des trois techniques sous un même toit.

Halogen 12V

LED

Energy Saver

Halogen 12V

Bespaar niet in  lichtsterkte,   maar aan energie. Maak gebruik van drie technieken onder één dak. Energy Saver

LED

Halogen 12V

Diese Symbole kennzeichnen unsere Energiespartechniken im Katalog.

Vous reconnaîtrez nos techniques d'économie d'énergie dans le catalogue à ces symboles.

Deze symbolen geven onze energiebesparende technieken in de catalogus aan.

Paulmann EcoSystems: Das ist der beste Weg, wunderbares Licht in Ihr Zuhause zu bringen – und gleichzeitig auf unnötigen Energieverbrauch zu verzichten. Begleiten Sie uns von Raum zu Raum durchs ganze Haus. Und entdecken Sie Ihre vielfältigen Möglichkeiten, bares Geld zu sparen – sei es mit LED-Technologie, dimmbarem Halogen Niedervolt oder klassischen Energiesparlampen.

Paulmann EcoSystems : C’est le meilleur moyen de créer un merveilleux éclairage dans votre maison, tout en évitant la consommation inutile. Suivez-nous de pièce en pièce dans toute la maison. Et découvrez les multiples possibilités d’économiser de l’argent – que ce soit avec la technologie DEL, la basse tension halogène à intensité variable ou les ampoules classiques à faible consommation.

Paulmann EcoSystems: Dit is de beste manier om uw hele huis te voorzien van prachtig licht– en toch niet te veel energie te verbruiken. Kom met ons mee van kamer naar kamer, door het hele huis. Ontdek de vele mogelijkheden die er zijn, om geld te besparen – met LED technologie, dimbare halogeen laagvolt lampen of de klassieke energiebesparende lampen.

Sparen durch Effizienz  Economie d’énergie  Besparen door effectiviteit

LED

Energy Saver

90 %

Halogen 12 V

80 %

50 %

Zusätzliches Sparen durch Dimmen Meilleure économie d’énergie Extra besparen door Dimmen

Ja Oui Ja

Lebensdauer Durée de vie Levensduur

Bis 50.000 h Jusqu’à 50.000 h Tot 50.000 h

8.000 h

2.000 – 5.000 h

Lichtfarbe Température de lumière Lichtkleur

Warmweiß / Neutralweiß / Tageslichtweiß Blanc chaud / Blanc neutre / blanc lumière du jour Warm wit / Neutraal wit / Daglicht wit

Warmweiß / Tageslichtweiß Blanc chaud / blanc lumière du jour Warm wit / Daglicht wit

Brillantweiß Blanc brillant Briljant wit

Lichtqualität Qualité de lumière Lichtkwaliteit

Auszug aus natürlichem Licht spectre lumineux discontinu Uittreksel uit natuurlijk licht

Auszug aus natürlichem Licht spectre lumineux discontinu Uittreksel uit natuurlijk licht

Natürliches Licht Lumière naturelle Natuurlijk licht

Anwendung Application Toepassing

Orientierungslicht und Objektbeleuchtung Éclairage de balisage et d'accentuation Oriënteringslicht en objectverlichting

Wohnraumlicht, Universalbeleuchtung und Dauerlicht Lumière pièce de séjour, éclairage universel et éclairage permanent Woonkamerlicht, universele verlichting en constant licht

Wohnraumlicht und Objektbeleuchtung Éclairage domestique et d'accentuation Woonkamerlicht en objectverlichting

Gegenüber herkömmlicher Glühlampe Extension supplémentaire grâce à la variation de la lumière Extra verlenging door dimmen zusätzliche Verlängerung durch Dimmen par rapport à une ampoule à incandescence traditionnelle In verhouding tot gebruikelijke gloeilampen

5


LED Vordach

Auvent

Afdak

Da der Außenbereich aus Sicherheitsgründen oftmals die ganze Nacht beleuchtet wird, empfehlen wir energieeffiziente LED-Leuchten als Orientierungslicht.

Etant donné que l'extérieur reste souvent allumé toute la nuit pour des questions de sécurité, nous recommandons des luminaires LED basse consommation pour les veilleuses.

Omdat de zone rondom het huis om veiligheidsredenen vaak de hele nachtverlicht is, adviseren wij energie-efficiënte lampen als oriënterend licht.

Flur

Couloir

Gang

Flure und Treppenhäusern sollten mit Orientierungslicht ausgestattet sein. Hierfür eignen sich filigrane Leuchten mit LED-Technik, die ein gebündeltes Licht abgeben.

L’aménagement des couloirs et des cages d’escaliers doit être axé sur la lumière. Les luminaires en filigrane avec la technique LED conviennent parfaitement car ils diffusent une lumière focalisée.

In gangen en trappenhuizen moet zich een oriënterend licht bevinden. Hiervoor zijn filigrane lampen met LED techniek heel geschikt, omdat ze een gebundeld licht afgeven.

Bad

Salle de bain

Bad

Für ein helles und angenehm ausgeleuchtetes Bad empfehlen wir neben der ESL-Technik dimmbare Halogen NVLeuchten zum Beispiel für ein brillantes, akzentuiertes Licht am Spiegel.

Pour avoir une salle de bain claire et agréable, nous recommandons, outre la technique ESL, d'utiliser des luminaires NV halogènes à intensité variable, par exemple pour obtenir une lumière brillante et soutenue dans le miroir.

Voor een helder en aangenaam verlicht bad adviseren wij behalve de ESL-techniek ook dimbare laagvolt halogeenlampen voor een briljant, geaccentueerd licht bij de spiegel.

Schlafen

Chambre

Slapen

Die dimmbare Halogen NVTechnik schafft im Schlafzimmer die gewünschte Lichtsituation, vom stimmungsvollen Licht bis hin zur hellen Ankleide-Beleuchtung.

La technique NV halogène à intensité variable permet de créer dans la chambre différents types d'éclairage, depuis la lumière d'ambiance jusqu'à l'éclairage très clair pour s'habiller.

De dimbare laagvolt halogeentechniek creëert het gewenste licht in de slaapkamer, van sfeervolle verlichting tot helder licht voor het aankleden.

Wohnen

Salle de séjour

Wonen

Angenehme Wohlfühlatmosphäre im Wohnzimmer braucht helles als auch stimmungsvolles Licht. Neben der ESL-Technik eignen sich besonders dimmbare Halogen NV-Leuchten für ein brillantes, akzentuiertes Licht.

Pour créer une atmosphère de bien-être agréable dans la salle de séjour, il faut une lumière d'ambiance mais claire en même temps. Outre la technique ESL, les luminaires NV halogènes à intensité variable conviennent particulièrement bien car ils donnent une lumière brillante et soutenue.

Voor een aangename en behaaglijke sfeer in de woonkamer is zowel helder, alsook sfeervol licht nodig. Behalve de ESL techniek zijn vooral dimbare laagvolt halogeenlampen geschikt voor een briljant, geaccentueerd licht.

Halogen 12 V

Paulmann EcoSystems


Energy Saver Küche

Cuisine

Keuken

Die Küche ist oft der Wohnmittelpunkt eines jeden Hauses. Helles oder auch stimmungsvolles Licht liefern ESL- oder dimmbare Halogen NV-Leuchten für ein brillantes, akzentuiertes Licht.

La cuisine est souvent le centre de vie de la maison. Les luminaires NV halogènes à intensité variable ou les luminaires ESLfournissentune lumière d'ambiance ou une lumière claire, c'est-à-dire une lumière brillante et soutenue.

De keuken is vaak het middelpunt van elk huis. Voor helder of ook sfeervol licht zorgen ESL- of dimbare laagvolt halogeenlampen, die een briljant, geaccentueerd licht verspreiden.

Hobby

Loisirs

Hobby

Hobby- und Arbeitsräume sollten hell sein . Da das Licht oft über einen längeren Zeitraum benötigt wird, jedoch keiner Dimmung oder Ausrichtung bedarf, empfiehlt sich die ESLTechnik.

Les pièces consacrées aux loisirs ou au travail doivent être claires . Etant donné que la lumière est nécessaire pendant une période relativement longue, mais qu'il n'y a pas besoin d'intensité variable ni d'ajustage, il est recommandé d'utiliser la technique ESL.

Hobby- en werkkamers moeten helder verlicht zijn . Omdat dit heldere licht vaak gedurende een lange tijd moet branden, maar niet gedimd of gericht hoeft te worden, adviseren wij hier de ESL techniek.

Paulmann EcoSystems


Living 12 12 12 12 12 13 13 13

2Easy Midi Zylindro 2Easy Midi Splash 2Easy Midi Double 2Easy Midi Cocone 2Easy Midi Flower 2Easy Midi Corona 2Easy Midi Wood 2Easy Midi Sparkling

18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19

2Easy Living Spira 2Easy Living Capiz 2Easy Living Volta 2Easy Living Arazzo 2Easy Living Biodola 2Easy Living Livo 2Easy Living Fabro 2Easy Living Alura 2Easy Living Fabro 2Easy Living Alabaster 2Easy Living Struttura 2Easy Living Carducci 2Easy Living Cilento

30 CombiSystems

17

2Easy Living Spira

11

2Easy Midi Corona

36 37 38 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Reed Dance Gala Gala Pure Gala Black Gala White Monza Carvu Sibari Giba Arazzo Scala Bow Pineto Gardola Sfera Helena


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

10

Living | 2Easy Midi

Deco


Was zeichnet das Modulsystem 2Easy Midi aus? Es sind die feineren Abmessungen, die Farbvarianten Messing und Eisen gebürstet und die Mehrflammigkeit für gesteigerten Lichtbedarf. Das frische Design der dekorativen Komponenten sorgt für die Eigenständigkeit und den Variantenreichtum des Systems.

Qu’est-ce qui caractérise le système modulaire 2Easy Midi ? Ce sont les dimensions plus fines, les variantes de couleurs de laiton et fer brossés et la plus grande luminosité pour les applications nécessitant un éclairage supérieur. La fraîcheur du design des composants décoratifs assure le caractère unique et la richesse des variantes du système.

Wat maakt het modulesysteem 2Easy Midi zo bijzonder? De fijnere afmetingen, de kleurvarianten in geborsteld messing en staal en het feit dat ze over meerdere lichtpunten beschikken en dus geschikt zijn voor plaatsen waar meer licht nodig is. Het frisse design van de decoratieve componenten zorgt voor de individualiteit en de veelvuldige variaties van dit systeem.

2Easy Midi | Living

11


2Easy Midi Zylindro 3170 ø75mm

2Easy Midi Splash 3170 ø75mm

2Easy Midi Double 3170 ø75mm

2Easy Midi Cocone 3170 ø75mm

2Easy Midi Flower 3170 ø75mm

EAN 4000870 700822

EAN 4000870 700839

EAN 4000870 700860

EAN 4000870 700815

EAN 4000870 700846

Glas / Satin Verre / Satin Glas / Satijn

Glas / Satin Verre / Satin Glas / Satijn

Glas / Opal / Klar Verre / Opale / Clair Glas / Opaal / Helder

Glas / Satin Verre / Satin Glas / Satijn

Glas / Satin Verre / Satin Glas / Satijn

700.82

700.83

700.86

700.81

700.84

incl. 892.41

BI

BB

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Messing gebürstet Laiton brossé Messing geborsteld 1 2Easy Midi Basic incl. 5x11W, E14 230V 160 21030mm 3160cm

Energy

Saver

EAN 4000870 700792

BI 700.79

EAN 4000870 700808

BB 700.80

2 2Easy Midi Basic incl. 1x11W, E14 230V ø90mm 3160cm

Energy

Saver

EAN 4000870 700785

BI 700.78

3 2Easy Midi Basic incl. 6x11W, E14 230V 385 ø380mm

1

EAN 4000870 700778

BI 700.77

12

Living | 2Easy Midi

Energy

Saver


2Easy Midi Corona 3170 ø75mm

2Easy Midi Corona 3170 ø75mm

2Easy Midi Corona 3170 ø75mm

2Easy Midi Wood 3170 ø75mm

2Easy Midi Sparkling 3170 ø75mm

EAN 4000870 700686

EAN 4000870 700877

EAN 4000870 700884

EAN 4000870 700853

EAN 4000870 700891

Glas / Opal Verre / Opale Glas / Opaal

Glas / Lila Verre / Lilas Glas / Flieder

Glas / Creme Verre / Crème Glas / Crème

Glas / Holzoptik Verre / Esthétique bois Glas / Houtlook

Glas / Silber Verre / Argent Glas / Zilver

700.68

700.87 new

700.88 new

700.85

700.89 new

4 2Easy Midi Basic incl. 1x11W, E14 230V 3291 ø130mm EAN 4000870 700716

Energy

Saver On/Off

BI 700.71

3

EAN 4000870 700723

BB 700.72

5 2Easy Midi Basic incl. 2x11W, E14 230V 3405 ø170mm EAN 4000870 700730

Energy

Saver On/Off

BI 700.73

EAN 4000870 700747

BB 700.74

2

6 2Easy Midi Basic incl. 3x11W, E14 230V 31460 ø280mm EAN 4000870 700754

Energy

Saver On/Off

BI 700.75

EAN 4000870 700761

BB 700.76

4

5

6

2Easy Midi | Living

13


700.77 + 700.83

700.75 + 700.84

700.73 + 700.82

14

Living | 2Easy Midi

700.71 + 700.86


700.80 + 700.68

700.74 + 700.85

700.72 + 700.88

700.72 + 700.81

2Easy Midi | Living

15


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

16

Living | 2Easy Living

Deco


Das beliebte 2Easy System birgt bis zu 500 Kombinationsmöglichkeiten und eine breiten Auswahl an Anwendungen. So hat es sich etabliert als optimale Grundausstattung jedes Wohnraumleuchten-Sortiments und bietet mit seinen dekorativen Glas- und Textilschirmen bezaubernde Möglichkeiten zur Lichtgestaltung. Neuheiten sind die ausziehbare Pendelleuchte für unterschiedliche Tischlängen und die Wandleuchte mit Leselicht: praktische Lösungen für den Wohn-, Ess- und Schlafraum.

Le système 2Easy très apprécié recèle jusqu’à 500 possibilités de combinaisons et un large choix d’applications. Il s’est donc imposé comme l’équipement de base optimal de toutes les gammes de luminaires d’intérieur et il offre avec ses abat-jours décoratifs en verre et en textile de superbes possibilités de conception d’éclairages. Les nouveautés sont les suspensions extensibles destinées à différentes longueurs de tables et les luminaires muraux avec éclairage de lecture : des solutions très pratiques pour la salle de séjour, le coin repas et les chambres.

Het populaire 2Easy System biedt wel 500 mogelijke combinaties en een grote keuze aan gebruiksmogelijkheden. Zo vormt dit systeem de optimale basis voor elk assortiment aan woonkamerlampen en biedt met zijn decoratieve schermen van glas en textiel betoverende mogelijkheden voor het creëren van licht. Nieuw zijn de uittrekbare hanglamp voor tafels van verschillende lengte en de wandlamp met leeslicht: handige oplossingen voor woon-, eet- en slaapkamers.

2Easy Living | Living

17


Spira 3280 ø100mm

Capiz 3280 ø90mm

3280 ø130mm

Arazzo 3280 ø80mm

3385 ø120mm

Biodola 3450 ø120mm

EAN 4000870 701775

EAN 4000870 701782

EAN 4000870 998649

EAN 4000870 700020

EAN 4000870 700013

EAN 4000870 998441

Opal / Klar Opale / Clair Opaal / Helder

Perlmutt Nacre Parelmoer

Weiß transparent* Blanc transparent* Wit transparant*

Opal / Braun* Opale / Brun* Opaal / Bruin*

Opal / Braun* Opale / Brun* Opaal / Bruin*

Opal / Schwarz* Opale / Noir* Opaal / Zwart*

Biodola

Livo

Biodola

Fabro

Alura

Livo

3450 ø120mm

3280 ø75mm

3320 ø115mm

3280 ø100mm

3280 ø85mm

3280 ø75mm

EAN 4000870 998434

EAN 4000870 998427

EAN 4000870 700006

EAN 4000870 700044

EAN 4000870 998601

EAN 4000870 998410

Opal* Opale* Opaal*

Opal* Opale* Opaal*

Chrom matt* Chrome mate* Chroom mat*

Gold / Silber* Doré / Argent* Goud / Zilver*

Chrom matt*2 Chrome mate*2 Chroom mat*2

Schwarz / Opal* Noir / Opale* Zwart / Opaal*

701.77 new

998.43

701.78 new

998.42

Volta 998.64

700.00

700.02

700.04

Biodola 700.01

998.60

998.44

998.41

C Chrom Chrome Chroom BI Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld RI Rusty Iron Rouille Rusty Iron

18

C BI RI

998.32 998.31 701.18 new

Living | 2Easy Living

C BI

794.59 794.58

C BI RI

998.34 998.33 701.19 new

C BI

794.61 794.60

C BI RI

998.36 998.35 701.20 new


Fabro 3280 ø100mm

Fabro 3280 ø100mm

Fabro 3280 ø100mm

3280 ø90mm

Struttura 3280 ø105mm

EAN 4000870 998465

EAN 4000870 998489

EAN 4000870 998472

EAN 4000870 998632

EAN 4000870 998625

Blau / Dichroic* Bleu / Dichroïque* Blauw / Dichroïtisch*

Gelb / Grün* Jaune / Vert* Geel / Groen*

Orange* Orange* Oranje*

Alabaster* Albâtre* Alabaster*

Orange*3 Orange*3 Oranje*3

Carducci 3450 ø130mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

EAN 4000870 998458

EAN 4000870 998519

EAN 4000870 998526

EAN 4000870 998533

EAN 4000870 998502

EAN 4000870 998496

Schwarz*2 Noir*2 Zwart*2

Braun*4 Brun*4 Bruin*4

Schwarz*4 Noir*4 Zwart*4

Schwarz*4 Noir*4 Zwart*4

Elfenbein*4 Ivoire*4 Ivoor*4

Elfenbein*4 Ivoire*4 Ivoor*4

998.46

998.45

998.48

998.51

998.47

998.52

Alabaster 998.63

998.53

998.62

998.50

998.49

* Glas * Verre * Glas *2 Metall *2 Métal *2 Metaal *3 Kunststoff *3 Matière Plastique *3 Kunststof

C BI RI

998.38 998.37 701.21 new

C BI

700.69 700.70

C BI RI

998.40 998.39 701.22 new

C BI

700.64 700.65

C BI

700.66 700.67

*4 Stoff *4 Tissu *4 Doek

2Easy Living | Living

19


20

Living | 2Easy Living


2680 - 1060mm 701.78

998.64

700.02

700.01

998.44

998.43 998.42

700.00 700.04

998.60

998.46

998.48

998.47

998.63

998.41

998.51

998.52

998.53 998.50

998.49

701.77

998.45

998.62

2Easy Living Deco 6 = 18-19

1

1 2Easy Basic incl. 3x11W, E27 230V 140 2680 - 1060mm 3165cm

Energy

Saver

EAN 4000870 700693

C

700.69

EAN 4000870 700709

2

BI 700.70

2 2Easy Basic Energy incl. 3x11W, E27 Saver 230V 1100 2800 325mm 3110cm

incl. 894.11

EAN 4000870 998380

C

998.38

EAN 4000870 998373

BI 998.37

C Chrom Chrome Chroom

BI Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

RI Rusty Iron Rouille Rusty Iron

EAN 4000870 701218

RI 701.21 new

2Easy Living | Living

21


701.77

701.78

998.64

700.02

700.01

998.44

3 2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V ø100mm 3110cm

998.43 998.42

Energy

Saver

EAN 4000870 998366

C 700.00 700.04

998.60

998.46

998.48

998.47

998.63

998.36

998.62

EAN 4000870 998359

BI 998.35

998.41

998.45

998.51

998.52

998.53 998.50

EAN 4000870 701201

998.49

RI 701.20 new

2Easy Living Deco 6 = 18-19 4 2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V 1100 2100 3180mm EAN 4000870 998403

C

Energy

Saver On/Off

998.40

EAN 4000870 998397

BI 998.39

4 3

EAN 4000870 701225

RI 701.22 new

5 2Easy Basic incl. 1x11W / 1x7W, GU10 / E27 230V 2140 3330mm

Energy

Saver On/Off

EAN 4000870 700648

C

5

700.64

EAN 4000870 700655

BI 700.65

*

incl. 894.11

* incl.

6

882.54

6 2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V 3172 ø160mm EAN 4000870 998328

C

998.32

EAN 4000870 998311

BI 998.31

C Chrom Chrome Chroom

22

BI Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Living | 2Easy Living

RI Rusty Iron Rouille Rusty Iron

EAN 4000870 701188

RI 701.18 new

Energy

Saver On/Off


7 2Easy Basic incl. 1x7W, GU10 230V 1250 250 3200mm

*

EAN 4000870 700662

C

7

Energy

Saver On/Off

700.66

EAN 4000870 700679

8-12mm

BI 700.67

8 2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V 31480 ø230mm EAN 4000870 998342

C

Energy

Saver On/Off

998.34

EAN 4000870 998335

BI 998.33

EAN 4000870 701195

RI 701.19 new

9

8

9 2Easy Basic incl. 3x11W, E27 230V 31466 ø320mm EAN 4000870 794616

C

Energy

Saver On/Off

794.61

EAN 4000870 794609

BI 794.60

10 2Easy Basic incl. 2x11W, E27 230V 3660 ø230mm EAN 4000870 794593

C 950.03

950.04

950.05

Energy

Saver On/Off

794.59

EAN 4000870 794586

BI 794.58

URail 6 = 221, 228, 232 10

2Easy Living | Living

23


998.32 + 700.01

998.32 + 700.02

700.69 + 998.44

24

Living | 2Easy Living

998.32 + 998.64


701.18 + 998.43

701.18 + 700.04

701.22 + 701.78

701.18 + 701.77

2Easy Living | Living

25


998.32 + 998.60

998.32 + 998.41

998.32 + 998.42

26

Living | 2Easy Living

998.32 + 700.00


998.32 + 998.48

998.32 + 998.46

794.61 + 998.47

2Easy Living | Living

27


998.62 + 998.32

998.63 + 998.32

998.51 + 998.34

28

Living | 2Easy Living

998.45 + 998.32


998.52 + 998.32

998.53 + 998.32

998.49 + 998.34

998.50 + 998.32

2Easy Living | Living

29


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

30

Deco

Living | CombiSystems


CombiSystems – minimalistisches Design für viel Licht. Die Faszination liegt in der strengen Formensprache, dem geradlinigen Design und den überraschenden Kombinationen mit dekorativen Leuchtmitteln von Paulmann. Durch einen einfachen Wechsel des Leuchtmittels entstehen völlig neue Erscheinungsformen. Die Grundausstattung als Steh-, Tisch- oder Deckenleuchte ermöglicht alle gängigen Anwendungen.

CombiSystems – Design minimaliste offrant beaucoup de lumière. Luminaire fascinant par son expression stricte des formes, par ses lignes droites et ses combinaisons surprenantes avec les ampoules décoratives de Paulmann. Il suffit de changer l’ampoule pour obtenir des formes totalement nouvelles. L’équipement de base pour les luminaires sur pied, sur table ou de plafond permet toutes les applications courantes.

CombiSystems – minimalistisch design voor veel licht. De fascinatie gaat uit van de strakke vormgeving, het rechtlijnige design en de verrassende combinatiemogelijkheden met decoratieve lampen van Paulmann. Er ontstaan geheel nieuwe vormen, gewoon door de lamp te vervangen. Uitgaande van de basisvorm als staande lamp, tafellamp of plafondlamp zijn alle gebruikelijke toepassingen mogelijk.

CombiSystems | Living

31


880.60 880.57

894.11

894.21

870.11

880.84 880.58

880.06 892.36

892.34

880.56

...

Energy Saver Deco 6 = 423-448

1 CombiSystems max. 1x60W, E27 230V ø100mm 3150cm

Energy

Saver

EAN 4000870 700112

BI 700.11

2

2 CombiSystems max. 3x60W, E27 230V 155 2680mm 3150cm

Energy

Saver

EAN 4000870 700129

BI 700.12

3 CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 1330 280 3170mm

1

EAN 4000870 700167

Energy

Saver On/Off

BI 700.16

3

4

4 CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 1285 260 3170mm EAN 4000870 700150

Energy

Saver On/Off

BI 700.15

5 CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 3245 ø160mm

BI

EAN 4000870 700051

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

32

Living | CombiSystems

BI 700.05

5

Energy

Saver On/Off


6 CombiSystems max. 5x60W, E27 230V 1300 2300 3150mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700136

BI 700.13

6

7 CombiSystems max. 8x60W, E27 230V 3450 ø210mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700143

BI 700.14

7 8 CombiSystems max. 3x60W, E27 230V 1250 2200 3220mm EAN 4000870 700105

Energy

Saver On/Off

BI 700.10

8 9 CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 1120 2140 3230mm EAN 4000870 700099

Energy

Saver On/Off

BI 700.09

10 CombiSystems max. 2x60W, E27 230V 3680 ø230mm

9

EAN 4000870 700068

Energy

Saver On/Off

BI 700.06

11 CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 31490 ø230mm EAN 4000870 700075

Energy

Saver On/Off

BI 700.07

12 CombiSystems max. 3x60W, E27 230V 31490 ø320mm EAN 4000870 700082

Energy

Saver On/Off

BI 700.08

10

11

12

CombiSystems | Living

33


700.11 + 892.34

700.09 + 880.57

700.06 + 880.06

34

Living | CombiSystems

700.05 + 880.84


700.12 + 880.02

CombiSystems | Living

35


Chrom matt Chrome mate Chroom mat

1

1 Reed incl. 5x10W, E14 230V 1170 21650 3300 ø170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 794210

794.21 882.22

2 Reed incl. 3x10W, E14 230V 1300 2170 3950mm EAN 4000870 794203

Energy

Saver On/Off

794.20 882.22

3 Reed incl. 3x10W, E14 230V 3830 ø170mm

2

EAN 4000870 794258

794.25 882.22

3

36

Living | Reed

Energy

Saver On/Off


Nickel gebürstet Nickel brossé Nikkel geborsteld

1

1 Dance incl. 3x11W, E27 230V 1150 2200 3300mm EAN 4000870 794241

Energy

Saver On/Off

794.24 894.11

2 Dance incl. 3x11W, E27 230V 1100 2300 3550mm 2

EAN 4000870 794227

Energy

Saver On/Off

794.22 894.11

Dance | Living

37


1 Gala Sotto Sopra incl. 4x9W, E14 230V 170 2160 3495mm EAN 4000870 791363

Energy

Saver On/Off

791.36 894.19

2 Gala Torcia I incl. 1x9W, E14 230V 195 280 3630mm

1

EAN 4000870 791332

Energy

Saver On/Off

791.33 894.19

Eisen gebürstet / Opal Acier brossé / Opal Staal geborsteld / Opaal

3 Gala Candela I incl. 1x9W, E14 230V 170 280 3365mm EAN 4000870 791370

Energy

Saver On/Off

791.37 894.19

3

4 Gala Candela II incl. 2x9W, E14 230V 170 2160 3365mm

4

EAN 4000870 791387

Energy

Saver On/Off

791.38 894.19

5 Gala Solo Mini incl. 1x9W, E14 230V 3570 ø150mm

2

EAN 4000870 792322

Energy

Saver On/Off

792.32 894.19

6 Gala Solo incl. 1x9W, E14 230V 31400 ø200mm EAN 4000870 792339

792.33 894.19

5

38

Living | Gala

6

Energy

Saver On/Off


1

Eisen gebürstet / Opal Acier brossé / Opal Staal geborsteld / Opaal

1 Gala Strada 5 incl. 5x9W, E14 230V 1300 2300 3155mm

Energy

Saver

EAN 4000870 792308

2

792.30 894.09

2 Gala Mobile incl. 5x9W, E14 230V 3460 ø280mm

Energy

Saver

EAN 4000870 792315

792.31 894.09

3 Gala Linea incl. 2x9W, E14 230V 2495 ø40mm 3120cm

Energy

Saver

EAN 4000870 791356

791.35 3

894.19

4 Gala Linea Duo Energy incl. 4x9W, E14 Saver 230V 1150 2480 360mm 3150cm EAN 4000870 792292

792.29 4

894.19

Gala | Living

39


1 Gala Mikado II incl. 6x20W, G4 230/12V, 150VA $ 3120 ø810mm 3150cm

Halogen

12V

EAN 4000870 790755

790.75 831.17

2 Gala Traversa incl. 3x20W, G4 230/12V, 70VA $ 3500 ø400mm

1

Halogen

12V

EAN 4000870 790519

790.51 831.17

Eisen gebürstet / Satin Acier brossé / Satin Staal geborsteld / Satijn

3 Gala Sole II incl. 10x20W, G4 230/12V, 200VA $ 3150 ø800mm

2

Halogen

12V

EAN 4000870 790762

790.76 831.17

4 Gala Candela 1 incl. 1x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1115 260 3340mm

3

EAN 4000870 790588

Halogen

12V

On/Off

790.58 831.17

5 Gala Fiamma 1 incl. 1x20W, G4 230/12V, 60VA $ 160 250 3305mm 4

EAN 4000870 790663

5

Halogen

12V

On/Off

790.66 831.17

6 Gala Fiaccola incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1250 2250 31660mm EAN 4000870 790694

790.69 831.17

6

40

7

Living | Gala

Halogen

12V

-+

7 Gala Mini Fiaccola incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1180 2180 3640mm EAN 4000870 790700

790.70 831.17

Halogen

12V

-+


2

1 Gala Pure Mikado II incl. 6x10W, E14 230V 2760 3120 ø690mm 3150cm

Energy

Saver

EAN 4000870 794555

794.55 882.22

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

1 2 Gala Pure Traversa incl. 3x10W, E14 230V 3480 ø370mm

Energy

Saver

EAN 4000870 794562

794.56 882.22

3 Gala Pure Solo incl. 1x10W, E14 230V 1100 2105 3495mm EAN 4000870 794579

Energy

Saver On/Off

794.57 3

882.22

4 Gala Pure Mini Fiaccola incl. 3x10W, E14 230V 1180 2180 3620mm EAN 4000870 794531

Energy

Saver On/Off

794.53 882.22

5 Gala Pure Fiaccola incl. 3x10W, E14 230V 1250 2250 31620mm EAN 4000870 794548

Energy

Saver On/Off

794.54 882.22

4

5

Gala Pure | Living

41


Schwarz Noir Zwart

1 Gala Black Traversa incl. 3x10W, E14 230V 3480 ø370mm

1

Energy

Saver

EAN 4000870 794401

794.40

882.22

2 Gala Black Solo incl. 1x10W, E14 230V 1105 2100 3495mm

2

EAN 4000870 794425

Energy

Saver On/Off

794.42

882.22

3 Gala Black Fiaccola incl. 3x10W, E14 230V 1250 2250 31620mm EAN 4000870 794364

794.36

882.22

3

42

Living | Gala Black

Energy

Saver On/Off


Weiß Blanc Wit

1 Gala White Traversa incl. 3x10W, E14 230V 3480 ø370mm

Energy

Saver

EAN 4000870 794395

794.39

882.22

2 Gala White Solo incl. 1x10W, E14 230V 1105 2100 3495mm

1

EAN 4000870 794418

Energy

Saver On/Off

794.41

882.22

3 Gala White Mini Fiaccola incl. 3x10W, E14 230V 1180 2180 3620mm

2

EAN 4000870 794333

Energy

Saver On/Off

794.33

882.22

4 Gala White Fiaccola incl. 3x10W, E14 230V 1250 2250 31620mm EAN 4000870 794357

Energy

Saver On/Off

794.35

882.22

3

4

Gala White | Living

43


Schwarz / Weiß Noir / Blanc Zwart / Wit

1

1 Monza incl. 1x20W, E27 230V ø300mm 3109cm

Energy

Saver

EAN 4000870 998564

998.56 892.40

2 Monza incl. 2x15W, E27 230V 3485 ø300mm EAN 4000870 998557

Energy

Saver On/Off

998.55 892.39

2

3 Monza incl. 2x15W, E27 230V 31660 ø300mm EAN 4000870 998540

998.54 892.39

3

44

Living | Monza

Energy

Saver On/Off


Opal / Satin Opale / Satin Opaal / Satijn

1

1 Carvu incl. 1x25W, E27 230V ø200mm 3115cm

Energy

Saver

EAN 4000870 998595

998.59 892.40

2 Carvu incl. 1x25W, E27 230V 3480 ø200mm EAN 4000870 998588

Energy

Saver On/Off

998.58 892.40

2

3 Carvu incl. 1x25W, E27 230V 31625 ø240mm EAN 4000870 998571

Energy

Saver On/Off

998.57 892.40

3

Carvu | Living

45


Nickel satiniert / Opal-Braun Nickel satiné / Opale-Brun Nikkel gesatineerd / Opaal-Bruin

1

1 Sibari max. 1x60W, E14 230V 3360 ø120mm 3122cm EAN 4000870 660485

660.48 892.42

2 Sibari max. 1x60W, E14 230V 3350 ø120mm

On/Off

EAN 4000870 660492

660.49 892.42

2 3 Sibari max. 1x60W, E27 230V 31605 ø230mm EAN 4000870 660478

660.47 892.39

3

46

Living | Sibari

On/Off


Nickel satiniert / Opal-Braun Nickel satiné / Opale-Brun Nikkel gesatineerd / Opaal-Bruin 1

1 Giba max. 1x60W, E27 230V 3468 ø300mm 3112cm EAN 4000870 660515

660.51 880.14

2 Giba max. 1x25W, E14 230V 3140 ø150mm

On/Off

EAN 4000870 660522

660.52 894.35

2 3 Giba max. 1x60W, E27 230V 31500 ø230mm

On/Off

EAN 4000870 660508

660.50 880.14

3

Giba | Living

47


Chrom / Opal-Schwarz Chrome / Opale-Noir Croom / Opaal-Zwart

1 Arazzo incl. 1x40W, G9 230V 3320 ø100mm 3150cm

Halogen

230V

EAN 4000870 793459

793.45 831.68

2 Arazzo incl. 1x40W, G9 230V 1140 290 3410mm 1

Halogen

230V

EAN 4000870 793367

793.36 831.68

2

3 Arazzo incl. 1x40W, G9 230V 3400 ø200mm EAN 4000870 793343

Halogen

230V

On/Off

793.34 831.68

4 Arazzo incl. 1x40W, G9 230V 31700 ø240mm EAN 4000870 793350

793.35 831.68

3

48

Living | Arazzo

4

Halogen

230V

On/Off


2

1 Scala incl. 1x (8x1W) 230V 6000-6500 K ø350mm 31500cm

POWER

LED

EAN 4000870 794944

794.94

Chrom Chrome Chroom

1

2 Scala incl. 1x (3x1W) 230V 6000-6500 K 190 2200 350mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 794937

794.93

4

3 Scala incl. 1x (6x1W) 230V 6000-6500 K 1280 2600 31700 ø280mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 794975

794.97

4 Scala incl. 1x (6x1W) 230V 6000-6500 K 1110 2670 3240mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 794951

794.95

5 Scala incl. 1x (3x1W) 230V 6000-6500 K 1170 2570 3430mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 794968

794.96 3

5

Scala | Living

49


1

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

1 Bow incl. 14x10W, G4 230/12V, 150VA 1880 21000mm 3150cm

Halogen

12V

EAN 4000870 794777

794.77 831.15

2 Bow incl. 4x10W, G4 230/12V, 60VA 175 2480 3320mm EAN 4000870 794746

Halogen

12V

On/Off

794.74

2

831.15

3 Bow incl. 4x10W, G4 230/12V, 60VA 1160 2340 3505 ø165mm

Halogen

12V

-+

EAN 4000870 794753

794.75 831.15

4 Bow incl. 9x10W, G4 230/12V, 105VA 1400 2400 31950 ø280mm

3

EAN 4000870 794760

794.76 831.15

4

50

Living | Bow

Halogen

12V

-+


2

1

1 Pineto incl. 6x20W, G4 230/12V, 150VA $ 1540 2700 3170mm 380cm

Halogen

12V

EAN 4000870 792605

792.60 831.17

Chrom / Klar Chrome / Clair Chroom / Helder

2 Pineto incl. 8x20W, G4 230/12V, 200VA $ 3550 ø850mm

Halogen

12V

EAN 4000870 792612

792.61 831.17

3 Pineto incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1200 2100 3520mm EAN 4000870 792599

Halogen

12V

On/Off

792.59 831.17

3

4 Pineto incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA 3470 ø300mm

Halogen

12V

-+

EAN 4000870 792575

792.57 831.17

5 Pineto incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 31805 ø600mm

Halogen

12V

-+

EAN 4000870 792582

792.58 831.17

4

5

Pineto | Living

51


1

Chrom / Klar Chrome / Clair Chroom / Helder

1 Gardola incl. 10x20W, G4 230/12V, 210VA ø800mm 3500cm

Halogen

12V

EAN 4000870 793725

793.72 831.17

2 Gardola incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA 1170 2240 3470mm EAN 4000870 793732

Halogen

12V

On/Off

793.73

2

831.17

3 Gardola incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA 3650 ø400mm

Halogen

12V

-+

EAN 4000870 793749

793.74 831.17

4 Gardola incl. 6x20W, G4 230/12V, 150VA 31650 ø600mm EAN 4000870 793756

793.75 831.17

3

52

Living | Gardola

4

Halogen

12V

-+


1 Chrom transparent Chrome transparent Chroom transparant

1 Sfera incl. 20x10W, G4 230/12V, 200VA ø650mm 31200cm

Halogen

12V

EAN 4000870 794906

794.90 831.15

2 Sfera incl. 5x10W, G4 230/12V, 60VA 1230 2180 3340mm

2

EAN 4000870 794890

Halogen

12V

On/Off

794.89 831.15

2

3

Sfera incl. 5x10W, G4 230/12V, 60VA 3570 ø200mm

Halogen

12V

-+

EAN 4000870 794913

794.91 831.15

4 Sfera incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 31875 ø280mm

Halogen

12V

-+

EAN 4000870 794920

794.92 831.17

3

4

Sfera | Living

53


Nickel satiniert / Weiß Nickel satiné / Blanc Nikkel gesatineerd / Wit

1 Helena max. 1x40W, E14 230V 3400 ø270mm

On/Off

EAN 4000870 793800

793.80 894.35

2 Helena max. 1x60W, E27 230V 31400 ø260mm EAN 4000870 793817

793.81 880.14

1

54

Living | Helena

2

On/Off


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.

Displays | Living

55



Wall & Ceiling 58 Alpha 58 Xeta 59 DecoSystems 62 DecoSystems Square 64 DecoSystems Circle

58 Alpha

58 Xeta

66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 78

Vallabon Aureola Mandorla Cubicco Ligano Gradinata Dolcetto Spano Falesco Conero Buttino Faccetto Ciloma Two-Step Bound Dopp Stepino Ducina Omega Yamoto Fluxor Flexor


Alpha 10W 230V 3000K 1150 2150 331,5mm

POWER

LED

EAN 4000870 701232

701.23 new

Alpha 10W 230V 6500K 1150 2150 331,5mm

POWER

LED

EAN 4000870 701249

701.24 new

Alpha Chrom matt Chrome mate Chroom mat

incl.

Xeta 12,5W 230V 3000K 1200 2200 368mm EAN 4000870 701287

701.28 new

Xeta 22,5W 230V 3000K 1300 2300 368mm EAN 4000870 701294

701.29 new

Xeta Chrom matt Chrome mate Chroom mat

58

Wall & Ceiling | Alpha, Xeta LED

POWER

LED

Easy Snap

POWER

LED

Easy Snap


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel  Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Deco

Basic

DecoSystems | Wall & Ceiling

59


701.03

701.04

701.06

701.05

DecoSystems Basic 6 = 61

Plain Blow 1105 2220 3235mm

Plain Metall 1105 2280 3295mm

Plain Lines 1105 2280 3295mm

Cove Opak 1105 2220 3235mm

EAN 4000870 701072

EAN 4000870 701089

EAN 4000870 701096

EAN 4000870 701102

Chrom matt / Weiß Chrome mate / Blanc Chroom mat / Wit

Chrom matt / Opal / Chrom Chrome mate / Opale / Chrome Chroom mat / Opaal / Chroom

Chrom matt / Weiß / Schwarz Chrome mate / Blanc / Noir Chroom mat / Wit / Zwart

Chrom matt / Opak Chrome mate / Opaque Chroom mat / Opaak

Cove Wood 1105 2220 3235mm

Cove Alabaster 1105 2280 3295mm

Cove Opak 1105 2280 3295mm

Disc Flower 1110 2220 3220mm

EAN 4000870 701119

EAN 4000870 701126

EAN 4000870 701133

EAN 4000870 701140

Chrom matt / Holzoptik Chrome mate / Esthétique bois Chroom mat / Houtlook

Chrom matt / Alabaster Chrome mate / Albâtre Chroom mat / Alabaster

Chrom matt / Opak Chrome mate / Opaque Chroom mat / Opaak

Chrom matt / Weiß / Satin Chrome mate / Blanc / Satin Chroom mat / Wit / Satijn

Disc Ornaments 1110 2280 3280mm

Yoke Opak 1150 2305 3204mm

Cone Opak 1110 2100 3430mm

EAN 4000870 701171

EAN 4000870 701157

EAN 4000870 701164

Chrom matt / Weiß / Satin Chrome mate / Blanc / Satin Chroom mat / Wit / Satijn

Chrom matt / Opak Chrome mate / Opaque Chroom mat / Opaak

Chrom matt / Opak Chrome mate / Opaque Chroom mat / Opaak

701.07 new

701.11 new

701.17 new

60

701.08 new

701.12 new

701.15 new

Wall & Ceiling | DecoSystems

701.09 new

701.13 new

701.10 new

701.14 new

701.16 new


DecoSystems Deco 6 = 60

Basic Switch incl. 1x11W, E27 230V 180 245 3190mm EAN 4000870 701034

701.03 new 894.11

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Energy

Saver On/Off

Basic IP44 incl. 1x11W, E27 230V 185 255 3190mm EAN 4000870 701041

701.04 new 894.11

Chrom matt / Klar Chrome mate / Clair Chroom mat / Helder

Energy

Saver IP44

Basic PIR incl. 1x11W, E27 230V 185 255 3195mm EAN 4000870 701065

701.06 new 894.11

Chrom matt / Klar Chrome mate / Clair Chroom mat / Helder

Energy

Saver IP44

Basic IR-Sensor incl. 1x11W, E27 230V 185 255 3210mm EAN 4000870 701058

Energy

Saver IP44

701.05 new 894.11

Chrom matt / Klar Chrome mate / Clair Chroom mat / Helder

DecoSystems | Wall & Ceiling

61


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel  Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Deco

62

Basic

Wall & Ceiling | DecoSystems Square


Square Opak 1320 2320 358mm

Square Stripes 1320 2320 358mm

Square Alabaster 1320 2320 358mm

Square Flower 1320 2320 358mm

EAN 4000870 700501

EAN 4000870 700518

EAN 4000870 700525

EAN 4000870 700532

Opak Opaque Opaak

Opak / Satin Opaque / Satin Opaak / Satijn

Alabaster Albâtre Albast

Weiß / Satin Blanc / Satin Wit / Satijn

700.50 new

Square Basic incl. 1x15W, E27 230V 1260 2260 350mm EAN 4000870 700495

700.49 new 882.15

Alu gebürstet Alu brossé Alu geborsteld

700.51 new

Energy

Saver

Square Basic incl. 1x22W, 2GX13 230V 1260 2260 350mm

700.52 new

700.53 new

Energy

Saver

EAN 4000870 700471

700.47 new 884.48

Alu gebürstet Alu brossé Alu geborsteld

DecoSystems Square | Wall & Ceiling

63


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel  Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Deco

64

Basic

Wall & Ceiling | DecoSystems Circle


Circle Opak 385 ø295mm

Circle Lines 385 ø295mm

Circle Ornaments 385 ø295mm

Circle Alabaster 385 ø295mm

EAN 4000870 700549

EAN 4000870 700570

EAN 4000870 700563

EAN 4000870 700556

Opak Opaque Opaak

Weiß / Schwarz Blanc / Noir Wit / Zwart

Weiß / Satin Blanc / Satin Wit / Satijn

Alabaster Albâtre Albast

700.54 new

700.56 new

700.57 new

700.55 new

Circle Flower 385 ø295mm EAN 4000870 700587

700.58 new

Weiß / Satin Blanc / Satin Wit / Satijn

Circle Basic incl. 1x15W, E27 230V 350 ø310mm EAN 4000870 700488

700.48 new 882.15

Alu gebürstet Alu brossé Alu geborsteld

Energy

Saver

Circle Basic incl. 1x22W, 2GX13 230V 350 ø310mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700372

700.37 new 884.48

Alu gebürstet Alu brossé Alu geborsteld

DecoSystems Circle | Wall & Ceiling

65


Vallabon incl. 2x11W, E27 230V 3112 ø320mm EAN 4000870 700334

Energy

Saver IP44

700.33 882.11

Vallabon incl. 3x11W, E27 230V 3114 ø400mm EAN 4000870 700341

Energy

Saver IP44

700.34 882.11

Vallabon Opal Opale Opaal

Vallabon incl. 3x15W, E27 230V 3114 ø480mm EAN 4000870 700358

Energy

Saver IP44

700.35 882.16

Aureola incl. 2x11W, E27 230V 3112 ø320mm EAN 4000870 700365

700.36 882.11

Aureola Kristallrand / Opal Bordure cristal / Opale Kristalrand / Opaal

66

Wall & Ceiling | Opal

Energy

Saver


Mandorla incl. 2x11W, E27 230V 3105 ø330mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700389

700.38 882.11

Mandorla incl. 3x11W, E27 230V 3105 ø410mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700396

700.39 882.11

Mandorla Schattenrand / Opal Bordure opaque / Opale Schaduwrand / Opaal

Cubicco incl. 1x16W, GR8 230V 1250 2250 385mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700402

700.40 887.16

Cubicco incl. 1x16W, GR8 230V 1300 2300 385mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700419

700.41 887.16

Cubicco Opal Opale Opaal

Cubicco incl. 2x18W, G24d2 230V 1345 2345 385mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700426

700.42 881.18

Opal | Wall & Ceiling

67


Ligano incl. 2x10W, E14 230V 1145 2300 3100mm EAN 4000870 700433

Energy

Saver On/Off

700.43 882.22

Ligano incl. 2x11W, E27 230V 1145 2400 3100mm EAN 4000870 700440

Energy

Saver On/Off

700.44 882.11

Ligano Ligano incl. 3x11W, E27 230V 1145 2600 3100mm

Opal Opale Opaal

EAN 4000870 700457

Energy

Saver On/Off

700.45 882.11

Gradinata incl. 3x11W, E27 230V 3103 ø320mm EAN 4000870 700464

700.46 882.11

Gradinata Opal Opale Opaal

68

Wall & Ceiling | Opal

Energy

Saver Bajonett


Dolcetto incl. 1x11W, E27 230V 1100 2215 3255mm

Energy

Saver

EAN 4000870 791936

791.93 890.11

Dolcetto Opal Opale Opaal

Spano incl. 1x9W, E14 230V 183 2108 3282mm

Energy

Saver

EAN 4000870 791899

791.89 894.39

Spano incl. 2x9W, E14 230V 191 2108 3383mm

Energy

Saver

EAN 4000870 791905

791.90 894.39

Spano Opal Opale Opaal

Opal | Wall & Ceiling

69


Falesco incl. 2x40W, G9 230V 170 2250 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 792124

792.12 831.94

Falesco Chrom / Klar Chrome / Clair Chroom / Helder

Conero incl. 1x80W, R7s 230V 165 2120 3200mm

Halogen

230V

EAN 4000870 791806

791.80 800.61

Conero incl. 1x80W, R7s 230V 180 2120 3400mm EAN 4000870 791813

791.81 800.39

Conero Opal Opale Opaal

70

Wall & Ceiling | Falesco, Conero

Halogen

230V


Conero incl. 2x9W, E14 230V 165 2248 3300mm

Energy

Saver

EAN 4000870 791776

791.77

894.39

Conero incl. 2x11W, E27 230V 185 2320 3348mm

Energy

Saver

EAN 4000870 791783

791.78 890.11

Conero Opal Opale Opaal

Conero incl. 1x80W, R7s 230V 357 ø275mm

Halogen

230V

EAN 4000870 791875

791.87 800.39

Conero incl. 1x40W, G9 230V 170 2170 3170mm

Halogen

230V

EAN 4000870 791837

791.83 831.94

Conero Opal Opale Opaal

Conero incl. 1x100W, R7s 230V 170 2240 3240mm

Halogen

230V

EAN 4000870 791844

791.84 800.39

Conero | Wall & Ceiling

71


Buttino incl. 1x20W, E27 230V 1300 2300 385mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700174

700.17

892.40

Buttino Eisen gebürstet / Weiß Acier brossé / Blanc Staal geborsteld / Wit

Faccetto incl. 2x9W, E27 230V 1300 2300 3110mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700181

700.18 880.14

Faccetto incl. 2x20W, E27 230V 1400 2400 3120mm EAN 4000870 700198

700.19 892.40

Faccetto Klar / Weiß Clair / Blanc Helder / Wit

72

Wall & Ceiling | Buttino, Faccetto

Energy

Saver


Ciloma incl. 1x22W, 2GX13 230V 1300 2300 375mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700228

700.22 884.48

Ciloma Wenge / Weiß Wenge / Blanc Wenge / Wit

Two-Step incl. 1x22W, 2GX13 230V 1300 2300 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700204

700.20 884.48

Two-Step incl. 1x40W, 2GX13 230V 1430 2430 390mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700211

700.21 884.47

Silber / Weiß Argent / Blanc Zilver / Wit

Cilona, Two-Step | Wall & Ceiling

73


Bound incl. 1x22W, 2GX13 230V 1280 2280 388mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700235

700.23 884.48

Bound incl. 1x40W, 2GX13 230V 1420 2420 398mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700242

700.24 884.47

Bound Alu gebürstet / Weiß Alu brossé / Blanc Alu geborsteld / Wit

Dopp incl. 1x9W, E27 230V 3105 ø230mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700259

700.25

Bajonett

880.14

Dopp incl. 2x15W, E27 230V 3110 ø320mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700266

700.26 892.39

Dopp Eisen gebürstet / Opal Acier brossé / Opal Staal geborsteld / Opaal

74

Wall & Ceiling | Bound, Dopp

Bajonett


Stepino incl. 1x22W, 2GX13 230V 390 ø325mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700303

700.30 884.48

Stepino incl. 1x40W, 2GX13 230V 390 ø446mm

Energy

Saver

EAN 4000870 700327

700.32 884.47

Stepino Silber / Weiß Argent / Blanc Zilver / Wit

Ducina incl. 1x22W, 2GX13 230V 360 ø295mm EAN 4000870 700594

Energy

Saver Bajonett

700.59 884.48

Stepino Nickel matt / Satin Nickel mat / Satin Nikkel mat / Satijn

Stepino, Ducina | Wall & Ceiling

75


Omega incl. 1x11W, E27 230V 172 2240 3240mm

Energy

Saver

EAN 4000870 701324

701.32 new 894.11

Omega incl. 2x11W, E27 230V 172 2280 3280mm

Energy

Saver

EAN 4000870 701317

701.31 new 894.11

Omega Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Omega incl. 4x11W, E27 230V 172 2380 3380mm

Energy

Saver

EAN 4000870 701300

701.30 new 894.11

Yamoto incl. 1x15W, E14 230V 180 2150 3215mm EAN 4000870 700983

700.98 892.42

Yamoto incl. 1x15W, E27 230V 1112 2150 3285mm EAN 4000870 700990

700.99 892.39

Yamoto Chrom / Weiß Chrome / Blanc Chroom / Wit

76

Wall & Ceiling | Omega, Yamoto

Energy

Saver


Fluxor incl. 1x9W, E14 230V 192 2170 3225mm

Energy

Saver

EAN 4000870 701003

701.00 894.39

Fluxor Nickel matt / Weiß Nickel mat / Blanc Nikkel mat / Wit

Fluxor incl. 1x9W, E14 230V 190 2170 3215mm

Energy

Saver

EAN 4000870 701010

701.01 894.39

Fluxor Nickel matt / Weiß Nickel mat / Blanc Nikkel mat / Wit

Fluxor | Wall & Ceiling

77


Flexor incl. 1x9W, E14 230V 1100 2235 3120mm EAN 4000870 701027

701.02 894.39

Flexor Nickel matt / Weiß Nickel mat / Blanc Nikkel mat / Wit

78

Wall & Ceiling | Flexor

Energy

Saver


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.

Displays | Wall & Ceiling

79



Table & Desk 82 Table 91 Desk

88 Pico

88 Saro


Dioro max. 1x40/1x15W, E14 230V 3325 ø240mm

On/Off

EAN 4000870 701843

701.84 new 883.13 883.31

Opal Opale Opaal

Kira max. 1x40/1x25W, E14 230V 3380 ø180mm

On/Off

EAN 4000870 701805

701.80 new 883.13 883.29

Opal Opale Opaal

Vilma max. 1x40W, E14 230V 1100 2100 3200mm

On/Off

EAN 4000870 770313

770.31

314.66

Opal Opale Opaal

Jenni max. 1x40W, E14 230V 1100 2100 3220mm EAN 4000870 770375

770.37

314.66

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

82

Table

-+


Pinja max. 1x40W, E14 230V 3240 ø110mm

-+

EAN 4000870 770290

770.29

314.66

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Noora max. 1x40W, E14 230V 3210 ø80mm

On/Off

EAN 4000870 770108

770.10

894.39

Opal Opale Opaal

Noora max. 1x40W, E14 230V 3210 ø80mm

On/Off

EAN 4000870 770092

770.09 894.39

Orange Orange Oranje

Bresca max. 60W, E27 230V 3450 ø300mm

On/Off

EAN 4000870 701836

701.83 new 883.13

Schwarz / Weiß Noir / Blanc Zwart / Wit

Table

83


Alisa max. 1x60W, E27 230V 1120 2420 3400mm

On/Off

EAN 4000870 770078

770.07 882.11

Keramik natur Céramique Keramiek natuur

Kiia max. 1x40W, E14 230V 3195 ø200mm

On/Off

EAN 4000870 770320

770.32 894.35

Opal Opale Opaal

Kara max. 1x40W, E14 230V 3190 ø200mm EAN 4000870 793589

793.58 894.35

Grün Vert Groen

84

Table

On/Off


Capiz Zylinder max. 1x40W, E14 230V 3300 ø100mm

On/Off

EAN 4000870 794463

794.46 new 894.36

Perlmutt Nacre Parelmoer

Capiz Kugel max. 1x40W, E14 230V 3230 ø250mm

On/Off

EAN 4000870 794494

Capiz Konisch max. 1x40W, E14 230V 3380 ø200mm EAN 4000870 794470

794.49 new

794.47 new

894.36

894.36

Perlmutt Nacre Parelmoer

Perlmutt / Weiß Nacre / Blanc Parelmoer / Wit

Capiz Oval max. 1x40W, E14 230V 1160 2260 3440mm

Capiz Tropfen max. 1x40W, E14 230V 3350 ø210mm

EAN 4000870 794487

794.48 new 894.36

Perlmutt / Weiß Nacre / Blanc Parelmoer / Wit

On/Off

On/Off

On/Off

EAN 4000870 794500

794.50 new 894.36

Perlmutt / Weiß Nacre / Blanc Parelmoer / Wit

Table

85


Milla max. 1x60W, E14 230V 3400 ø130mm

-+

EAN 4000870 770153

770.15

314.67

Nickel gebürstet / Opal Nickel brossé / Opale Nikkel geborsteld / Opaal

Alina max. 1x40W, E14 230V 3360 ø155mm

On/Off

EAN 4000870 793794

793.79

894.35

Chrom / Beige Chrome / Beige Chroom / Beige

Helena max. 1x40W, E14 230V 3400 ø270mm

On/Off

EAN 4000870 793800

793.80 894.35

Nickel satiniert / Weiß Nickel satiné / Blanc Nikkel gesatineerd / Wit

Helena max. 1x40W, E14 230V 3400 ø270mm EAN 4000870 793824

793.82 894.35

Nickel satiniert / Braun Nickel satiné / Brun Nikkel gesatineerd / Bruin

86

Table

On/Off


Ella max. 1x40W, E14 230V 3360 ø200mm

On/Off

EAN 4000870 770184

770.18

314.66

Nickel gebürstet / Opal Nickel brossé / Opale Nikkel geborsteld / Opaal

Ella max. 1x40W, E14 230V 3360 ø200mm

On/Off

EAN 4000870 770191

770.19

314.66

Messing matt / Alabaster Laiton mat / Albâtre Messing mat / Alabaster

Elli max. 1x60W, E14 230V 3410 ø250mm

-+

EAN 4000870 770160

770.16

314.67

Nickel gebürstet / Alabaster Nickel brossé / Albâtre Nikkel geborsteld / Alabaster

Table

87


Saro max. 1x40W, E14 230V 3375 ø200mm

-+

EAN 4000870 701799

701.79 new 314.66

Eisen gebürstet / Weiß Acier brossé / Blanc Staal geborsteld / Wit

Pico max. 1x40W, E14 230V 1130 2200 3420mm

On/Off

EAN 4000870 701812

701.81 new 883.13

Eisen gebürstet / Weiß Acier brossé / Blanc Staal geborsteld / Wit

Tree max. 1x40W, E14 230V 1130 2200 3420mm EAN 4000870 701829

701.82 new 883.13

Eisen gebürstet / Weiß Acier brossé / Blanc Staal geborsteld / Wit

88

Table

On/Off


Laila max. 1x40W, E14 230V 195 2285 3255mm

-+

EAN 4000870 793855

793.85 314.66

Chrom / Weiß Chrome / Blanc Chroom / Wit

Asta max. 1x40W, E14 230V 1152 2152 3270mm

On/Off

EAN 4000870 793909

793.90 314.66

Holz / Weiß Bois / Blanc Hout / Wit

Asta max. 1x40W, E14 230V 1152 2152 3270mm

On/Off

EAN 4000870 793893

793.89 314.66

Braun / Weiß Brun / Blanc Bruin / Wit

Table

89


Mirror&Fabric max. 40W, E14 230V 1150 2280 3400mm

On/Off

EAN 4000870 794517

794.51 new 894.36

Weiß / Spiegel Blanc / Miroir Wit / Spiegel

Mirror&String max. 40W, E14 230V 1150 2280 3400mm

On/Off

EAN 4000870 794524

794.52 new 894.36

Schwarz / Spiegel Noir / Miroir Zwart / Spiegel

Smoked Mirror&Fabric max. 40W, E14 230V 1150 2280 3400mm

On/Off

EAN 4000870 794838

794.83 new 894.36

Weiß / Spiegel Blanc / Miroir Wit / Spiegel

Smoked Mirror&String max. 40W, E14 230V 1150 2280 3400mm EAN 4000870 794821

794.82 new 894.36

Schwarz / Spiegel Noir / Miroir Zwart / Spiegel

90

Table

On/Off


Plaza 1x3W 230V 6000-7000 K 3750 ø250mm

POWER

LED

On/Off

Plaza 1x3W 230V 6000-7000 K 3750 ø250mm

EAN 4000870 749920

EAN 4000870 749944

Weiß Blanc Wit

Chrom Chrome Chroom

POWER

On/Off

LED

On/Off

Plaza 1x3W 230V 6000-7000 K 3750 ø250mm

EAN 4000870 749951

EAN 4000870 749937

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Schwarz Noir Zwart

749.95

LED

749.94

749.92

Plaza 1x3W 230V 6000-7000 K 3750 ø250mm

POWER

POWER

LED

On/Off

749.93

Desk

91


Flex LED incl. 1x6W 230/12V 6500-7000 K 370-840 ø180mm

LED On/Off

EAN 4000870 770528

770.52

Alu / Schwarz Alu / Noir Alu / Zwart

Fullflex LED incl. 1x6W 230/12V 6500-7000 K 190 cd 370-1250 ø210mm

LED On/Off

EAN 4000870 770535

770.53

Alu / Schwarz Alu / Noir Alu / Zwart

Tower LED incl. 1x6W 230/12V 6500-7000 K 3400 ø100mm EAN 4000870 770542

770.54 Chrom Chrome Chroom

92

Desk

LED On/Off


Walk LED incl. 1x4W 230/12V 5500 K 3450 ø150mm

LED On/Off

EAN 4000870 795309

795.30

Alu / Chrom Alu / Chrome Alu / Chroom

Accu

Disc LED incl. 1x3,7W 230/12V 6500-7000 K 3300 - 650 ø130mm

LED On/Off

EAN 4000870 770511

770.51

Eisen gebürstet / Klar Acier brossé / Clair Staal geborsteld / Helder

Enjoy LED incl. 1x3,3W 230/12V 6500-7000 K 145 2350 3365mm

LED On/Off

EAN 4000870 793923

793.92

Alu / Transparent Alu / Transparent Alu / Transparant

Work LED incl. 1x2,4W 230/12V 6500-7000 K 165 2110 3585mm

LED On/Off

EAN 4000870 793916

793.91 Chrom Chrome Chroom

Desk

93


Ida incl. 1x20W, G4 230/12V 1100 2100 3420mm EAN 4000870 770207

Halogen

12V

On/Off

770.20 831.17

Silber Argent Zilver

Ida incl. 1x20W, G4 230/12V 1100 2100 3420mm EAN 4000870 770214

Halogen

12V

On/Off

770.21 831.17

Carbon Carbone Carbon

Linea 13 incl. 1x13W, G5 230V 190 2600 3280/700mm EAN 4000870 790854

790.85 885.61

Titan Titane Titaan

94

Desk

Energy

Saver On/Off


Portable 9 incl. 2x9W, G23 230V 1600-900 2180 3350-650mm

Energy

Saver On/Off

EAN 4000870 034262

3426

880.09

Titan Titane Titaan

Vivi incl. 1x40W, G9 230V 3450 ø120mm

On/Off

EAN 4000870 770306

770.30 831.68

Nickel gebürstet / Opal Nickel brossé / Opale Nikkel geborsteld / Opaal

Sara max. 1x60W, E14 230V 3980 ø180mm

On/Off

EAN 4000870 770252

770.25 200.11

Silber Argent Zilver

Desk

95



Galeria 99 Mirror 103 Galeria 108 Assistent

105 Galeria I

99 Mirror Quadro


Stimmungsvolle Gemälde oder Fotografien sind die Visitenkarte eines jeden Wohnraumes. Leider eignen sich normale Leuchten nur bedingt, um alte Meister und junge Wilde „ins rechte Licht“ zu rücken. Die Galeria Serie bietet individuelle Lösung für jedes Bild und jeden Spiegel. Mehr als 40 verschiedene Produkte garantieren, dass für jeden Geschmack die passende Lichtlösung gefunden wird. Über die bestehende Hausverdrahtung oder zum Teil eigene Schalter kann die zusätzliche Lichtquelle bequem aktiviert werden. Die Transformatoren sind dabei so flach, dass sie größtenteils an der Wand hinter dem angestrahlten Objekt verschwinden. Brilliantes Halogenlicht sorgt dafür, dass die wertvollen Originale oder der gelungene Urlaubsschnappschuss wie eine Zierde an der Wand zur Geltung kommen. Und bei der Installation über einem Spiegel gelingt der letzte Schliff am Make up garantiert immer.

98

Galeria

Tableaux et posters personnalisent tout particulièrement une pièce en lui donnant tout son caractère. Malheureusement, la plupart des éclairages traditionnels ne rendent pas justice aux peintures et photos. La collection Galeria répond spécifiquement aux besoins liés à l‘éclairage des tableaux et des miroirs. Plus de 40 produits différents garantissent toujours une solution d‘éclairage optimisée. Ces éclairages se greffent soit sur les sorties de fil existantes, soit pour partie par l‘intermédiaire d‘une alimentation propre. Les transformateurs utilisés sont si compacts qu‘ils peuvent en général être installés discrètement derrière les objets éclairés. La lumière halogène met en valeur tout type d‘images grâce à un excellent rendu des couleurs et un bon contraste. Il en est de même pour votre propre image face à un miroir équipé de ce type d‘éclairage.

Sfeervolle schilderijen of foto´s zijn het visitekaartje van elke woonkamer. Normale lampen zijn helaas minder geschikt om oude meesters en jonge talenten „in het juiste licht“ te zetten. De Galeria serie biedt een individuele oplossing voor elk schilderij, elke foto of spiegel. Meer dan 40 verschillende producten garanderen dat er voor elke smaak de passende lichtoplossing gevonden kan worden. Met behulp van de bestaande kabelaansluiting of ten dele van eigen schakelaars kan de extra lichtbron gemakkelijk geactiveerd worden. De transformatoren zijn zo plat dat ze grotendeels aan de muur achter het verlichte object verdwijnen. Briljant halogeenlicht zorgt ervoor dat het waardevolle originele schilderij of de gelukte vakantiefoto aan de muur prachtig tot zijn recht komt. En als dit briljante licht boven een spiegel wordt geïnstalleerd, lukt uw make up gegarandeerd altijd.


Mirror Zylindro 1x3W 230V, 3VA 2700K 120lm 1100 235 3100 ø30mm

7 mm

180°

POWER

LED

EAN 4000870 990698

990.69 Chrom Chrome Chroom

Mirror Zylindro 1x3W 230V, 3VA 2700K 120lm 1100 240 3110 ø30mm

7 mm

POWER

LED

EAN 4000870 990704

990.70 Chrom Chrome Chroom

Mirror Quadro 1x3W 230V, 3VA 2700K 120lm 1100 230 3100mm

7 mm

180°

POWER

LED

EAN 4000870 990711

990.71 Chrom Chrome Chroom

Mirror Cono 1x3W 230V, 3VA 2700K 120lm 1200 260 3130 ø60mm

7 mm

180°

POWER

LED

EAN 4000870 990728

990.72 Chrom Chrome Chroom

Mirror | Galeria

99


Mirror Zylindro 1x3W 230V, 3VA 2700K 120lm 1235 280 3260mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 990681

990.68 Chrom Chrome Chroom

Mirror Herba I 1x1W 230V 6000-8000K 22lm 1160 285 ø85mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 997765

997.76 Titan Titane Titaan

Mirror Herba II 1x1W 230V 6000-8000K 22lm 1160 285 ø85mm EAN 4000870 997772

997.77 Titan Titane Titaan

100

Galeria | Mirror

POWER

LED

On/Off


7 mm

Mirror Simplo incl. 1x50W, GU10 230V 1100 230 360 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 990827

990.82 836.04

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Mirror Calami incl. 2x40W, G9 230V 1190 2275 360mm EAN 4000870 996812

Halogen

230V

On/Off

996.81 831.94

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

7 mm

Mirror Curvus incl. 1x40W, G9 230V 1120 230 3230 ø60mm

Halogen

230V

EAN 4000870 990810

990.81 831.94

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

7 mm

Mirror Vitrino incl. 1x40W, G9 230V 1100 215 3125 ø35mm

Halogen

230V

EAN 4000870 990834

990.83 831.94

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

Mirror | Galeria

101


Mirror Demos incl. 1x100W, R7s 230V 1145 2320 3110mm EAN 4000870 992876

992.87 800.39

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Mirror Regula max. 3x40W, E14 230V 140 2420 375mm

On/Off

EAN 4000870 996799

996.79

300.40

Chrom Chrome Chroom

Mirror Regula max. 5x40W, E14 230V 140 2650 375mm EAN 4000870 996805

996.80 300.40

Chrom Chrome Chroom

102

Galeria | Mirror

On/Off


Galeria Patella incl. 1x8W, G5 230V 1220 2390 350mm EAN 4000870 996829

Energy

Saver On/Off

996.82 885.08

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Galeria Patella incl. 1x8W, G5 230V 1220 2390 350mm EAN 4000870 996836

Energy

Saver On/Off

996.83 885.08

Altmessing Laiton patiné Oud-messing

Galeria

103


Galeria Color incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1200 3280 ø40mm

Halogen

12V

EAN 4000870 992258

992.25 831.17

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Galeria Color incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1200 3280 ø40mm

Halogen

12V

EAN 4000870 991770

991.77 831.17

Messing matt / Opal Laiton mat / Opale Messing mat / Opaal

Galeria Flexo incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1200 235 3425mm EAN 4000870 996492

Halogen

12V

On/Off

996.49 831.17

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Galeria Flexo II incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1200 3425 ø40mm EAN 4000870 996751

996.75 831.17

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

104

Galeria

Halogen

12V

On/Off


Galeria Flexo II incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 1200 3425 ø40mm EAN 4000870 996775

Halogen

12V

On/Off

996.77 831.17

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Galeria Ginger incl. 2x20W, GU4 230/12V, 70VA 1180 280 3290mm

Halogen

12V

EAN 4000870 993699

993.69

832.33 822.22

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Galeria I incl. 1x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ 1180 225 3300 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 992616

992.61

832.64 832.63

Chrom Chrome Chroom

Galeria II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ 1180 225 3300 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 992623

992.62

832.64 832.63

Chrom Chrome Chroom

Galeria

105


Maxi-Galeria II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ 1450 225 3200 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 992654

992.65

832.64 832.63

Chrom Chrome Chroom

Galeria I incl. 1x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ 1180 225 3300 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 992814

992.81

832.11 832.37

Gold Doré Goud

Galeria II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ 1180 225 3300 ø51mm EAN 4000870 992821

992.82

832.11 832.37

Gold Doré Goud

106

Galeria

Halogen

12V


Galeria Ramus incl. 2x40W, G9 230V 1150 2310 3160mm EAN 4000870 996843

Halogen

230V

On/Off

996.84 831.94

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Galeria Ramus incl. 2x40W, G9 230V 1150 2310 3160mm EAN 4000870 996850

Halogen

230V

On/Off

996.85 831.94

Altmessing Laiton patiné Oud-messing

Galeria Canno max. 2x25W, E14 230V 1180 2350 3140mm

On/Off

EAN 4000870 996898

996.89 448.20

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Galeria Canno max. 2x25W, E14 230V 1180 2350 3140mm

On/Off

EAN 4000870 996904

996.90 448.20

Altmessing Laiton patiné Oud-messing

Galeria

107


Galeria Osiris II incl. 2x75W, R7s 230V 1155 2500 340mm

Halogen

230V

EAN 4000870 992883

992.88 834.70

Chrom Chrome Chroom

Slim Rack LED 1x1,5W 230/12V, 2,4VA 8000 K 1200 2605 360mm

LED On/Off

EAN 4000870 280126

280.12 ¥ Titan Titane Titaan

Assistent Oculus 1x3W 230/12V 4000 K 1100 3300 ø40mm

Kg

1.5

LED On/Off

EAN 4000870 996928

996.92 Titan Titane Titaan

Assistent Natrix 1x3W 230/12V 4000 K 1100 240 3300mm EAN 4000870 996874

996.87 Titan Titane Titaan

108

Galeria

LED On/Off


Assistent Gesa ESL incl. 1x9W, E14 230V 1300 2115 3170mm EAN 4000870 996959

Energy

Saver On/Off

996.95 894.09

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Assistent Finja incl. 1x35W, GU10 230V 2115 3330 ø51mm EAN 4000870 998212

Halogen

230V

On/Off

998.21 836.07

Titan Titane Titaan

Assistent Gesa incl. 1x35W, GU10 230V 2115 3285 ø51mm EAN 4000870 998236

Halogen

230V

On/Off

998.23 836.07

Titan Titane Titaan

Assistent Gryps max. 1x40W, E14 230V 2115 3150 ø60mm

On/Off

EAN 4000870 998250

998.25 200.01

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Assistent | Galeria

109


Assistent Candero max. 1x40W, E27 230V 2160 3310 ø110mm

On/Off

EAN 4000870 998243

998.24 240.40

Titan Titane Titaan

Pour la France:

Assistent Flexus incl. 1x9W, E14 230V 1320 3170mm EAN 4000870 996942

Energy

Saver On/Off

996.94 894.09

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Assistent Flexus III incl. 1x25W, G9 220-240V 1140 280 3330mm

Halogen

230V

-+

EAN 4000870 996997

996.99 831.82

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Assistent Flexus IV incl. 1x25W, G9 220-240V 1140 280 3330mm EAN 4000870 996973

996.97 831.82

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

110

Galeria | Assistent

Halogen

230V

-+


Pour la France:

Assistent Flexus I max. 1x40W, E14 230V 260 3170 ø60mm

On/Off

EAN 4000870 998298

998.29 200.10

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Pour la France:

Assistent Flexus II max. 1x40W, E14 230V 260 3170 ø60mm

On/Off

EAN 4000870 998304

998.30 200.10

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal

Assistent | Galeria

111


Assistent Butler incl. 2x35W, GU4 230/12V, 70VA $ 1170-600 225 ø35mm

Halogen

12V

EAN 4000870 996713

996.71

838.36 838.31

Schwarz Noir Zwart

Galeria Arte-mini incl. 2x20W, GU4 230/12V, 70VA $ 1160 395 ø35mm

Halogen

12V

EAN 4000870 996041

996.04

832.13 822.26

Alu Alu Alu

Assistent Tube Duo incl. 2x (2x20W), G4 230/12V, 80VA $ 170 2185 3165mm EAN 4000870 996195

Halogen

12V

On/Off

996.19 831.17

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Assistent Color incl. 2x20W, G4 230/12V, 80VA $ 1260 3125 ø40mm EAN 4000870 992081

992.08 831.17

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

112

Galeria | Assistent

Halogen

12V


Assistent I incl. 1x35W, GU5,3 12V 1460 225 3170 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 992739

992.73

832.64 832.63

Chrom Chrome Chroom

Assistent II incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ 1460 225 3170 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 992661

992.66

832.64 832.63

Chrom Chrome Chroom

Assistent | Galeria

113



Spotlights 16 LED 1 124 Energy Saver 136 Halogen 12 V 140 Halogen 230 V 152 TIP

129 Zygla

121 Linear


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

116

Deco

Spotlights | DecoSystems LED


DecoSystems 1x3W 230/12V 3000K 1100 265 3160mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 665381

665.38 new

DecoSystems 2x3W 230/12V 3000K 165 2265 3100mm

POWER

LED

EAN 4000870 665398

665.39 new Chrom matt Chrome mate Chroom mat

DecoSystems 3x3W 230/12V 3000K 165 2465 3100mm

POWER

LED

EAN 4000870 665404

665.40 new

DecoSystems Deco 6 = 118-119

DecoSystems 4x3W 230/12V 3000K 1265 2265 3100mm

POWER

LED

EAN 4000870 665411

665.41 new

DecoSystems LED | Spotlights

117


DecoSystems Basic 6 = 117, 125, 126, 141, 142

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

380 ø70mm

380 ø70mm

380 ø70mm

378 ø70mm

EAN 4000870 600047

EAN 4000870 600054

EAN 4000870 600535

EAN 4000870 600542

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Opal / Braun Verre / Opale / Brun Glas / Opaal / Bruin

Glas / Opal Verre / Opale Glas / Opaal

Zyli max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

380 ø70mm

378 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

EAN 4000870 600061

EAN 4000870 600566

EAN 4000870 600078

EAN 4000870 600085

Glas / Braun Verre / Brun Glas / Bruin

Keramik / Beige Céramique / Beige Ceramisch / Beige

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Metall / Weiß Métal / Blanc Metaal / Wit

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

380 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

EAN 4000870 600092

EAN 4000870 600108

EAN 4000870 600115

EAN 4000870 600160

Metall / Weiß / Alu Métal / Blanc / Alu Metaal / Wit / Alu

Metall / Chrom Métal / Chrome Metaal / Chroom

Glas / Dichroic Verre / Dichroïque Glas / Dichroïtisch

Glas / Schwarz Verre / Noir Glas / Zwart

600.04

600.06

600.09

118

600.05

600.56 new

600.10

Spotlights | DecoSystems Deco

600.53 new

600.07

600.11

600.54 new

600.08

600.16


Kegi max. 50W

Kegi max. 50W

Kegi max. 50W

Quad max. 50W

380 ø110mm

380 ø110mm

380 ø110mm

380 ø75mm

EAN 4000870 600122

EAN 4000870 600139

EAN 4000870 600146

EAN 4000870 600153

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

600.12

600.13

600.14

600.15

Wolbi max. 50W 370 ø90mm EAN 4000870 600559

600.55 new

Glas / Opal Verre / Opale Glas / Opaal

DecoSystems Deco | Spotlights

119


Zylo LED 1x1W 4000-4500K 209cd 230V 1135 240 3150mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 666067

666.06

Zylo LED 2x1W 4000-4500K 209cd 230V 140 2260 3135mm Chrom Chrome Chroom

POWER

LED

EAN 4000870 666074

666.07

Zylo LED 3x1W 4000-4500K 209cd 230V 140 2360 3135mm

POWER

LED

EAN 4000870 666081

666.08

Zylo LED 1x1W 4000-4500K 209cd 230V 1320 280 380mm EAN 4000870 666098

666.09

120

Spotlights | LED

POWER

LED

On/Off


Linear 2x6W 230V 3000K 165 2210 3130mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 661918

661.91 new

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

GEO incl. 1x3W 3650-3950 K 172-1056 cd 230V, 6VA 1130 270 3132mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 664773

664.77

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

GEO incl. 2x3W 3650-3950 K 172-1056 cd 230V, 6VA 170 2205 3132mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 664780

280.44 280.45 280.46

664.78

Geo LED | Spotlights

121


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

122

Spotlights | Geo LED

Deco


GEO max. 1x3W 230V, 6VA 1110 270 3132mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 665305

665.30

Chrom matt Chrome mate Chroom mat GEO max. 2x3W 230V, 6VA 170 2205 3110mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 665312

665.31

Chrom matt Chrome mate Chroom mat GEO max. 2x3W 230V, 6VA 1100 270 3132mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 665329

665.32

Chrom matt Chrome mate Chroom mat GEO max. 2x(2x3)W 230V, 12VA 170 2205 3100mm

POWER

LED

On/Off

EAN 4000870 665336

665.33

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

W

GEO

2mm 3 mm 5 F 28 26 24-60° 50.000 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W

GEO

5

F 28 26 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit W

GEO

2mm 3 mm

⌀ mm 3 mm 5 F 29 28 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

K

cd 3000 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280461

7

K cd 3650-3950 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280447

7

K cd 3650-3950 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280454

7

new 280.46

Geo LED | Spotlights

280.44

280.45

123


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

124

Deco

Spotlights | DecoSystems Energy Saver


DecoSystems incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 1100 265 3160mm EAN 4000870 600214

Energy

Saver On/Off

600.21

DecoSystems incl. 2x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2265 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600221

600.22

DecoSystems incl. 3x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2465 3100mm

Alu matt Alu brossé Alu mat

Energy

Saver

EAN 4000870 600238

882.51 882.54

600.23

DecoSystems incl. 4x7W, GZ10 / GU10 230V 1265 2265 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600245

600.24 DecoSystems Deco 6 = 118-119

DecoSystems incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 1100 265 3160mm EAN 4000870 600900

Energy

Saver On/Off

600.90 new

DecoSystems incl. 2x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2265 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600917

600.91 new

DecoSystems incl. 3x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2465 3100mm

Chrom Chrome Chroom

Energy

Saver

EAN 4000870 600924

882.51 882.54

600.92 new

DecoSystems incl. 4x7W, GZ10 / GU10 230V 1265 2265 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600931

600.93 new DecoSystems Deco 6 = 118-119

DecoSystems Energy Saver | Spotlights

125


DecoSystems incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 1100 265 3160mm EAN 4000870 600986

Energy

Saver On/Off

600.98 new

DecoSystems incl. 2x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2265 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600993

600.99 new

DecoSystems incl. 3x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2465 3100mm

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Energy

Saver

EAN 4000870 601006

882.51 882.54

601.00 new

DecoSystems incl. 4x7W, GZ10 / GU10 230V 1265 2265 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 601013

601.01 new DecoSystems Deco 6 = 118-119

DecoSystems incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 1100 265 3160mm EAN 4000870 600610

Energy

Saver On/Off

600.61 new

DecoSystems incl. 2x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2265 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600627

600.62 new

DecoSystems incl. 3x7W, GZ10 / GU10 230V 165 2465 3100mm

Nickel matt / Holz Nickel mat / Bois Nikkel mat / Hout

EAN 4000870 600634

882.51 882.54

600.63 new

DecoSystems incl. 4x7W, GZ10 / GU10 230V 1265 2265 3100mm EAN 4000870 600641

600.64 new DecoSystems Deco 6 = 118-119

126

Energy

Saver

Spotlights | DecoSystems Energy Saver

Energy

Saver


Rolim incl. 1x8W, GU10 230V 1110 280 380mm EAN 4000870 600856

Energy

Saver On/Off

600.85 new

Rolim incl. 2x8W, GU10 230V 190 2335 3145mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600863

600.86 new

Chrom Chrome Chroom 882.52

Rolim incl. 4x8W, GU10 230V 190 2605 3145mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600887

600.88 new

Rolim incl. 3x8W, GU10 230V 190 2435 3145mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600870

600.87 new

Rolim incl. 6x8W, GU10 230V 190 21805 3145mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600894

600.89 new

Energy Saver | Spotlights

127


Wolba incl. 1x7W, GU10 230V 1105 2100 3100mm EAN 4000870 600764

Energy

Saver On/Off

600.76 new

Wolba incl. 2x7W, GU10 230V 160 2275 3105mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600771

600.77 new

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Wolba incl. 4x7W, GU10 230V 1210 2210 3105mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600788

860.02

600.78 new

Wolba incl. 6x7W, GU10 230V 155 21660 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600795

600.79 new

Wolba incl. 1x7W, GU10 230V 1105 2100 3100mm EAN 4000870 600726

Energy

Saver On/Off

600.72 new

Wolba incl. 2x7W, GU10 230V 160 2275 3105mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600733

600.73 new

Wolba incl. 4x7W, GU10 230V 1210 2210 3105mm

Chrom Chrome Chroom

EAN 4000870 600740

860.02

600.74 new

Wolba incl. 6x7W, GU10 230V 155 21660 3170mm EAN 4000870 600757

600.75 new

128

Energy

Saver

Spotlights | Energy Saver

Energy

Saver


Zygla incl. 1x7W, GU10 230V 1110 280 380mm EAN 4000870 600801

Energy

Saver On/Off

600.80 new

Zygla incl. 2x7W, GU10 230V 190 2335 3130mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600818

600.81 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld 860.02

Zygla incl. 3x7W, GU10 230V 190 2435 3130mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600825

600.82 new

Zygla incl. 4x7W, GU10 230V 190 2605 3130mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600832

600.83 new

Zygla incl. 6x7W, GU10 230V 190 21805 3145mm

Energy

Saver

EAN 4000870 600849

600.84 new

Energy Saver | Spotlights

129


Mega incl. 1x11W, GU10 230V 1170 280 380mm EAN 4000870 666142

Energy

Saver On/Off

666.14

Mega incl. 2x11W, GU10 230V 180 2240 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 666159

666.15

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Mega incl. 3x11W, GU10 230V 180 2400 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 666166

892.45

666.16

Mega incl. 4x11W, GU10 230V 180 2720 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 666173

666.17

Mega incl. 1x11W, GU10 230V 1170 280 380mm EAN 4000870 666104

Energy

Saver On/Off

666.10

Mega incl. 2x11W, GU10 230V 180 2240 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 666111

666.11

Mega incl. 3x11W, GU10 230V 180 2400 3170mm

Weiß Blanc Wit

EAN 4000870 666128

892.45

666.12

Mega incl. 4x11W, GU10 230V 180 2720 3170mm EAN 4000870 666135

666.13

130

Energy

Saver

Spotlights | Energy Saver

Energy

Saver


Phorus ESL incl. 1x10W, E14 230V 1205 275 3140mm EAN 4000870 665787

Energy

Saver On/Off

665.78

Phorus ESL incl. 2x10W, E14 230V 175 2385 3140mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665794

665.79 Nickel gebürstet / Opal Nickel brossé / Opale Nikkel geborsteld / Opaal 882.22

Phorus ESL incl. 3x10W, E14 230V 175 2605 3140mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665800

665.80

Phorus ESL incl. 4x10W, E14 230V 175 2675 3140mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665817

665.81

Phorus ESL incl. 6x10W, E14 230V 175 21530 3140mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665824

665.82

Energy Saver | Spotlights

131


Pharus ESL incl. 1x9W, E14 230V 1165 265 3160mm EAN 4000870 664322

Energy

Saver On/Off

664.32

Pharus ESL incl. 2x9W, E14 230V 165 2265 3165mm

Energy

Saver

EAN 4000870 664421

664.42

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Pharus ESL incl. 3x9W, E14 230V 165 2465 3165mm

Energy

Saver

EAN 4000870 664520

894.09

664.52

Pharus ESL incl. 6x9W, E14 230V 1190 21900 3230mm

Energy

Saver

EAN 4000870 664766

664.76

Ring ESL incl. 1x11W, GU10 230V 1170 265 3160mm EAN 4000870 665343

Energy

Saver On/Off

665.34

Ring ESL incl. 2x11W, GU10 230V 165 2215 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665350

665.35

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Ring ESL incl. 3x11W, GU10 230V 165 2355 3170mm EAN 4000870 665367

882.31

665.36

Ring ESL incl. 4x11W, GU10 230V $ 1110 21240 3210mm EAN 4000870 665374

665.37

132

Energy

Saver

Spotlights | Energy Saver

Energy

Saver


Energy ESL incl. 1x9W, E14 230V 1170 250 3150mm EAN 4000870 665503

Energy

Saver On/Off

665.50

Energy ESL incl. 2x9W, E14 230V 150 2300 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665510

665.51

Chrom matt Chrome mate Chroom mat 894.39

Energy ESL incl. 3x9W, E14 230V 150 2420 3170mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665527

665.52

Energy ESL incl. 4x9W, E14 230V 1110 21270 3195mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665534

665.53

Techno ESL incl. 1x11W, GU10 230V 1185 295 380mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665053

665.05

Techno ESL incl. 2x11W, GU10 230V 195 2290 3185mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665060

665.06

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld 882.31

Techno ESL incl. 3x11W, GU10 230V 195 2390 3185mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665077

665.07

Energy Saver | Spotlights

133


Zylo ESL incl. 1x8W, GU10 230V 1132 2100 3100mm EAN 4000870 665879

Energy

Saver On/Off

665.87

Zylo ESL incl. 2x8W, GU10 230V 155 2260 3132mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665886

665.88

Zylo ESL incl. 3x8W, GU10 230V 155 2400 3132mm

Chrom Chrome Chroom

Energy

Saver

EAN 4000870 665893

882.52

665.89

Zylo ESL incl. 4x8W, GU10 230V 170 2695 3132mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665909

665.90

Meli ESL incl. 1x8W, GU10 230V 1160 2100 3100mm EAN 4000870 665831

Energy

Saver On/Off

665.83

Meli ESL incl. 2x8W, GU10 230V 155 2260 3160mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665848

665.84

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Meli ESL incl. 3x8W, GU10 230V 155 2400 3160mm EAN 4000870 665855

882.52

665.85

Meli ESL incl. 4x8W, GU10 230V 155 2600 3160mm EAN 4000870 665862

665.86

134

Energy

Saver

Spotlights | Energy Saver

Energy

Saver


Palu ESL incl. 1x11W, GU10 230V 1140 285 385mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665084

665.08

Palu ESL incl. 2x11W, GU10 230V 195 2300 3140mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665091

665.09

Alu Alu Alu 882.31

Palu ESL incl. 3x11W, GU10 230V 195 2450 3140mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665107

665.10

Zyli ESL incl. 1x7W, GU10 230V 1120 275 3115mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665114

665.11

Zyli ESL incl. 2x7W, GU10 230V 175 2260 3120mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665121

665.12

Schwarz / Chrom Noir / Chrome Zwart / Chroom 882.47

Zyli ESL incl. 3x7W, GU10 230V 175 2420 3120mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665138

665.13

Zyli ESL incl. 4x7W, GU10 230V 175 2510 3120mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665145

665.14

Energy Saver | Spotlights

135


Isa ESL incl. 1x7W, GU10 230V 1100 2100 3100mm EAN 4000870 665916

Energy

Saver On/Off

665.91

Isa ESL incl. 2x7W, GU10 230V 155 2260 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665923

665.92

Isa ESL incl. 3x7W, GU10 230V 155 2400 3100mm

Chrom Chrome Chroom

Energy

Saver

EAN 4000870 665930

882.51

665.93

Isa ESL incl. 4x7W, GU10 230V 1230 2230 3100mm

Energy

Saver

EAN 4000870 665947

665.94

Sphere incl. 2x20W, GU4 230/12V, 60VA $ 1125 265 3200mm EAN 4000870 665275

Halogen

12V

On/Off

665.27

Sphere incl. 2x (2x20W), GU4 230/12V, 80VA $ 165 2265 3125mm

Halogen

12V

EAN 4000870 665282

665.28 Chrom Chrome Chroom

Sphere incl. 3x (2x20W), GU4 230/12V, 120VA $ 165 2420 3125mm

822.20

136

EAN 4000870 665299

665.29

Spotlights | Energy Saver / Halogen 12V

Halogen

12V


Ginger incl. 2x20W, GU4 230/12V, 60VA 1110 265 3160mm EAN 4000870 664643

Halogen

12V

On/Off

664.64

Ginger incl. 2x (2x20W), GU4 230/12V, 105VA 165 2255 3110mm

Halogen

12V

EAN 4000870 664667

664.66 Chrom matt Chrome mate Chroom mat 838.26 838.21

Ginger incl. 3x (2x20W), GU4 230/12V, 120VA 165 2460 3110mm

Halogen

12V

EAN 4000870 664681

664.68

Cumin incl. 1x35W, GU5,3 230/12V, 60VA 1140 2165 3160mm EAN 4000870 664636

Halogen

12V

On/Off

664.63

Cumin incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA 165 2255 3140mm

Halogen

12V

EAN 4000870 664650

664.65

Chrom matt Chrome mate Chroom mat 833.74 833.46

Cumin incl. 3x35W, GU5,3 230/12V, 105VA 165 2460 3140mm

Halogen

12V

EAN 4000870 664674

664.67

Cumin incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 2x105VA 1250 2250 3140mm

Halogen

12V

EAN 4000870 664698

664.69

Halogen 12V | Spotlights

137


Wasabi incl. 1x50W, G53 230/12V, 60VA 1200 270 3147mm EAN 4000870 664339

Halogen

12V

On/Off

664.33

Wasabi incl. 2x50W, G53 230/12V, 105VA 190 2265 3200mm

Halogen

12V

EAN 4000870 664438

664.43

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Wasabi incl. 4x50W, G53 230/12V, 2x105VA 1257 2257 3200mm

Halogen

12V

EAN 4000870 664582

832.61 830.209

664.58

EasyPower incl. 1x50W, GU5,3 230/12V, 60VA $ 1140 265 3200mm EAN 4000870 665701

Halogen

12V

On/Off

665.70

EasyPower incl. 2x50W, GU5,3 230/12V, 105VA $ 165 2265 3140mm

Halogen

12V

EAN 4000870 665718

665.71

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

EasyPower incl. 3x50W, GU5,3 230/12V, 105/60VA $ 165 2420 3140mm

12V

EAN 4000870 665725

832.04 832.58

665.72

EasyPower incl. 4x50W, GU5,3 230/12V, 2x105VA $ 1200 2200 3140mm EAN 4000870 665732

665.73

138

Halogen

Spotlights | Halogen 12V

Halogen

12V


Tangens incl. 1x35W, GU5,3 230/12V, 50VA $ 1180 265 3160mm EAN 4000870 662809

Halogen

12V

On/Off

662.80

Tangens incl. 2x35W, GU5,3 230/12V, 70VA $ 165 2255 3180mm

Halogen

12V

EAN 4000870 662823

662.82

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd 832.40 832.32

Tangens incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 1255 2255 3180mm

Halogen

12V

EAN 4000870 662861

662.86

Mac² Round incl. 1x20W, GU4 230/12V, 60VA $ 1130 265 3200mm EAN 4000870 666265

Halogen

12V

On/Off

666.26

Mac² Round incl. 2x20W, GU4 230/12V, 60VA $ 165 2265 3130mm

Halogen

12V

EAN 4000870 666272

666.27 Chrom matt Chrome mate Chroom mat 832.13 822.26

Mac² Round incl. 3x20W, GU4 230/12V, 60VA $ 165 2420 3130mm

Halogen

12V

EAN 4000870 666289

666.28

Mac² Round incl. 4x20W, GU4 230/12V, 80VA $ 1200 2200 3130mm

Halogen

12V

EAN 4000870 666296

666.29

Halogen 12V | Spotlights

139


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

140

Deco

Spotlights | DecoSystems Halogen 230V


DecoSystems incl. 1x50W, GZ10 230V 1100 265 3160mm EAN 4000870 600009

Halogen

230V

On/Off

600.00

DecoSystems incl. 2x50W, GZ10 230V 165 2265 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 600016

600.01

DecoSystems incl. 3x50W, GZ10 230V 165 2465 3100mm

Alu matt Alu brossé Alu mat

600.12

600.05

600.13

230V

EAN 4000870 600023

800.44

600.04

Halogen

600.02

600.53

600.14

600.54

600.56

600.06

600.55

600.15

600.07

DecoSystems incl. 4x50W, GZ10 230V 1265 2265 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 600030

600.03 600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

DecoSystems Deco 6 = 118-119 DecoSystems incl. 1x40W, GZ10 230V 1100 265 3160mm EAN 4000870 600948

Halogen

230V

On/Off

600.94 new

DecoSystems incl. 2x40W, GZ10 230V 165 2265 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 600955

600.95 new

DecoSystems incl. 3x40W, GZ10 230V 165 2465 3100mm

Chrom Chrome Chroom

600.12

600.05

600.13

230V

EAN 4000870 600962

800.44

600.04

Halogen

600.96 new

600.53

600.14

600.54

600.56

600.06

600.55

600.07

600.15

DecoSystems incl. 4x40W, GZ10 230V 1265 2265 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 600979

600.97 new 600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

DecoSystems Deco 6 = 118-119

DecoSystems Halogen 230V | Spotlights

141


DecoSystems incl. 1x40W, GZ10 230V 13 265 3160mm EAN 4000870 601020

Halogen

230V

On/Off

601.02 new

DecoSystems incl. 2x40W, GZ10 230V 165 2265 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 601037

601.03 new

DecoSystems incl. 3x40W, GZ10 230V 165 2465 3100mm

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

600.12

230V

EAN 4000870 601044

800.44

600.04

Halogen

601.04 new

600.05

600.13

600.53

600.14

600.54

600.56

600.06

600.55

600.15

600.07

DecoSystems incl. 4x40W, GZ10 230V 1265 2265 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 601051

601.05 new 600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

DecoSystems Deco 6 = 118-119 DecoSystems incl. 1x40W, GZ10 230V 1100 265 3160mm EAN 4000870 600573

Halogen

230V

On/Off

600.57 new

DecoSystems incl. 2x40W, GZ10 230V 165 2265 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 600580

600.58 new

DecoSystems incl. 3x40W, GZ10 230V 165 2465 3100mm

Nickel matt / Holz Nickel mat / Bois Nikkel mat / Hout

600.12

600.59 new

600.05

600.13

600.53

600.14

600.54

600.56

600.06

600.55

600.07

600.15

DecoSystems incl. 4x40W, GZ10 230V 1265 2265 3100mm EAN 4000870 600603

600.60 new 600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

DecoSystems Deco 6 = 118-119

142

230V

EAN 4000870 600597

800.44

600.04

Halogen

Spotlights | DecoSystems Halogen 230V

Halogen

230V


Barelli incl. 1x50W, GZ10 230V 1145 290 390mm EAN 4000870 664063

664.06

Barelli incl. 2x50W, GZ10 230V 180 2275 3145mm EAN 4000870 663981

Halogen

230V

On/Off

Easy Snap

Halogen

230V

Easy Snap

663.98

Barelli incl. 3x50W, GZ10 230V 195 2430 3145mm

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

EAN 4000870 664032

800.44

Halogen

230V

Easy Snap

664.03

Barelli incl. 4x50W, GZ10 230V 170 21270 3180mm

Halogen

230V

EAN 4000870 664704

664.70

Easy Snap

Hochwertige Optik. Keine Schrauben sichtbar. Einfache Montage. Finition très qualitative. Aucune vis visible. Montage aisé. Hoogwaardige optiek. Geen zichtbare schroeven. Eenvoudige montage.

Halogen 230V | Spotlights

143


Techno incl. 1x50W, GU10 230V 1185 295 380mm

Halogen

230V

EAN 4000870 661680

661.68

Techno incl. 2x50W, GU10 230V 195 2290 3185mm

Halogen

230V

EAN 4000870 661697

661.69

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Techno incl. 3x50W, GU10 230V 195 2390 3185mm

Halogen

230V

EAN 4000870 661703

836.56

661.70

Techno incl. 4x50W, GU10 230V 195 2630 3185mm

Halogen

230V

EAN 4000870 661710

661.71

Techno incl. 4x50W, GU10 230V 1320 2320 3185mm EAN 4000870 661727

661.72

144

Spotlights | Halogen 230V

Halogen

230V


Georgia incl. 1x50W, GU10 230V 175 255 3125mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663639

663.63

Georgia incl. 2x50W, GU10 230V 155 2396 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663646

663.64

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld 836.04

Georgia incl. 3x50W, GU10 230V 155 2600 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663653

663.65

Georgia incl. 4x50W, GU10 230V 155 2675 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663660

663.66

Montana incl. 1x50W, GU10 230V 1130 2100 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662267

662.26

Montana incl. 2x50W, GU10 230V 1150 2370 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662250

662.25

Alu / Chrom Alu / Chrome Alu / Chroom 836.56

Montana incl. 3x50W, GU10 230V 1150 2600 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662243

662.24

Montana incl. 4x50W, GU10 230V 1150 2800 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662236

662.23

Halogen 230V | Spotlights

145


Tinka incl. 1x50W, GU10 230V 1160 2100 3100mm EAN 4000870 665954

Halogen

230V

On/Off

665.95

Tinka incl. 2x50W, GU10 230V 155 2260 3160mm

Halogen

230V

EAN 4000870 665961

665.96

Nickel gebürstet Nickel brossé Nikkel geborsteld

Tinka incl. 3x50W, GU10 230V 155 2400 3160mm

Halogen

230V

EAN 4000870 665978

836.56

665.97

Tinka incl. 4x50W, GU10 230V 155 2600 3160mm

Halogen

230V

EAN 4000870 665985

665.98

Tinka incl. 1x50W, GU10 230V 1160 2100 3100mm EAN 4000870 665992

Halogen

230V

On/Off

665.99

Tinka incl. 2x50W, GU10 230V 155 2260 3160mm

Halogen

230V

EAN 4000870 666005

666.00

Messing gebürstet Laiton brossé Messing geborsteld

Tinka incl. 3x50W, GU10 230V 155 2400 3160mm

230V

EAN 4000870 666012

836.56

666.01

Tinka incl. 4x50W, GU10 230V 155 2600 3160mm EAN 4000870 666029

666.02

146

Halogen

Spotlights | Halogen 230V

Halogen

230V


Teja incl. 1x50W, GU10 230V 1120 252 3100mm EAN 4000870 663080

Halogen

230V

On/Off

663.08

Teja Flex incl. 1x50W, GU10 230V 1350 252 3100mm EAN 4000870 663103

Halogen

230V

On/Off

663.10

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd 836.04

Teja incl. 2x50W, GU10 230V 152 2308 3120mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663127

663.12

Teja incl. 3x50W, GU10 230V 152 2500 3120mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663141

663.14

Teja incl. 4x50W, GU10 230V 1250 2250 3120mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663165

663.16

Halogen 230V | Spotlights

147


Teja incl. 1x50W, GU10 230V 1120 252 3100mm EAN 4000870 663073

Halogen

230V

On/Off

663.07

Teja incl. 2x50W, GU10 230V 152 2308 3120mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663110

663.11

Teja incl. 3x50W, GU10 230V 152 2500 3120mm

Weiß Blanc Wit

Halogen

230V

EAN 4000870 663134

836.04

663.13

Teja incl. 4x50W, GU10 230V 1250 2250 3120mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663158

663.15

Hilke incl. 1x50W, GU10 230V 1140 280 3235mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662113

662.11

Hilke incl. 2x50W, GU10 230V 190 2380 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662120

662.12

Alu / Holz Alu / Bois Alu / Hout

Hilke incl. 3x50W, GU10 230V 1110 2590 3140mm

230V

EAN 4000870 662137

836.56

662.13

Hilke incl. 3x50W, GU10 230V 3140 ø305mm EAN 4000870 662144

662.14

148

Halogen

Spotlights | Halogen 230V

Halogen

230V


Maranta incl. 1x40W, G9 230V 1120 270 370mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660430

660.43

Maranta incl. 2x40W, G9 230V 170 2380 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660447

660.44

Nickel satiniert / Orange Nickel satiné / Orange Nikkel gesatineerd / Oranje 831.94

Maranta incl. 3x40W, G9 230V 170 2530 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660454

660.45

Maranta incl. 4x40W, G9 230V 1100 2720 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660461

660.46

Maranta incl. 1x40W, G9 230V 1120 270 370mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660362

660.36

Maranta incl. 2x40W, G9 230V 170 2380 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660379

660.37

Nickel satiniert / Grün Nickel satiné / Vert Nikkel gesatineerd / Groen 831.94

Maranta incl. 3x40W, G9 230V 170 2530 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660386

660.38

Maranta incl. 4x40W, G9 230V 1100 2720 3140mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660393

660.39

Halogen 230V | Spotlights

149


ON

Hoya incl. 1x40W, G9 230V 1110 2100 3100mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660294

660.29

Hoya incl. 2x40W, G9 230V 175 2260 3110mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660300

660.30 Nickel satiniert / Glas dichroic Nickel satiné / Verre dichroïque Nikkel gesatineerd / Dichroïtisch Glas

Hoya incl. 3x40W, G9 230V 175 2550 3110mm

831.94

Halogen

230V

EAN 4000870 666043

666.04

Hoya incl. 4x40W, G9 230V 1220 2220 3110mm

Halogen

230V

EAN 4000870 666050

666.05

ON

Zinnia incl. 1x40W, G9 230V 195 240 3175mm EAN 4000870 660331

Halogen

230V

On/Off

660.33

Zinnia incl. 2x40W, G9 230V 140 2300 395mm

Halogen

230V

EAN 4000870 660348

660.34

Nickel satiniert / Glas dichroic Nickel satiné / Verre dichroïque Nikkel gesatineerd / Dichroïtisch Glas

EAN 4000870 660355

831.94

150

Zinnia incl. 3x40W, G9 230V 140 2520 395mm 660.35

Spotlights | Halogen 230V

Halogen

230V


Astrid incl. 1x40W, G9 230V 190 250 3100mm EAN 4000870 663356

Halogen

230V

On/Off

663.35

Astrid Flex incl. 1x40W, G9 230V 1225 250 3100mm EAN 4000870 663370

Halogen

230V

On/Off

663.37

Nickel satiniert / Satin Nickel satiné / Satin Nikkel gesatineerd / Satijn 831.94

Astrid incl. 2x40W, G9 230V 150 2308 390mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663394

663.39

Astrid incl. 4x40W, G9 230V 1250 2250 3120mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663431

663.43

Halogen 230V | Spotlights

151


TIP Gesa incl. 1x50W, GU10 230V 3180 ø136mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662076

662.07

TIP Gesa incl. 2x50W, GU10 230V 1136 2420 3155mm

Halogen

230V

EAN 4000870 663455

663.45

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

TIP Gesa incl. 3x50W, GU10 230V 1136 2560 3180mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662090

836.56

662.09

TIP Gesa incl. 3x50W, GU10 230V 3180 ø265mm

Halogen

230V

EAN 4000870 662083

662.08

TIP Gesa incl. 3x50W, GU10 230V 3180 ø320mm EAN 4000870 662106

662.10

152

Spotlights | TIP

Halogen

230V


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.

Displays | Spotlights

153



Wire 56 HighWire Duo 230V 1 162 Wire 12V

192 Office

166 Powerline


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

156

Spot

Wire Systems | HighWire Duo


HighWire Duo vereint die Vorteile eines Seilsystems mit modernsten Sicherheitsaspekten: Das stromführende Seil ist vollisoliert und kann gefahrlos gereinigt werden. Das Parallelseil dient zur weiteren Stabilisierung der Leuchten und ermöglicht damit völlig neue Installationskonzepte. Dank der separat erhältlichen Umlenker ist die Montage an Wänden und Decken entlang oder sogar über Kreuz denkbar. Der große Vorteil von HighWire Duo gegenüber einer normalen Leuchte: Die einzelnen Spots sind völlig frei am Seil platzierbar. Eine einzige Installation schafft somit eine Vielzahl von Lichtsituationen im Raum, mehrere Objekte können zeitgleich beleuchtet werden. HighWire Duo ist ein aufeinander abgestimmtes Systemkonzept. Erhältlich sind Einzelkomponenten für die bedarfsgerechte, individuelle Lichtplanung.

HighWire Duo vous offre les avantages d’un système à câbles 230V (souplesse d’installation, configurations multiples et évolutives), tout en apportant une sécurité maximale: les câbles sont intégralement isolés et peuvent être manipulés sans risques. Ce câble double permet de nouvelles applications: en utilisant un renvoi d’angle, il est possible d’installer Highwire Duo le long d’un mur et de le faire suivre sur le plafond... Highwire Duo dispose d’un avantage considérable sur les luminaires classiques: les spots sont, en effet, librement positionnables, assurant une illumination parfaire aux 4 coins de la pièce... Highwire Duo est un concept d’éclairage répondant à tous vos besoins, grâce à un vaste choix de spots individuels.

HighWire Duo verenigt de voordelen van een kabelsysteem met de modernste veiligheidsaspecten: De stroomgeleidende kabel is volledig geïsoleerd en kan zonder risico gereinigd worden. De parallele kabel dient ertoe om de lampen nog meer te stabiliseren en maakt daardoor geheel nieuwe installatieconcepten mogelijk. Dankzij de apart verkrijgbare ombuiger is een montage langs wanden en plafonds of zelfs over kruis denkbaar. Het grote voordeel van HighWire Duo ten opzichte van een „normale“ lamp: De afzonderlijke spots kunnen willekeurig aan de kabel aangebracht worden. Eén enkele installatie schept zodoende een verscheidenheid aan lichtsituaties in de kamer, meerdere objecten kunnen tegelijkertijd verlicht worden. HighWire Duo is een systeemconcept dat op elkaar afgestemd is. Er zijn afzonderlijke componenten verkrijgbaar voor een geheel individuele lichtplanning.

HighWire Duo | Wire Systems

157


Sarrasani II incl. 1x50W, GZ10 230V 3170 £200 ø148mm 3150cm

Halogen

230V

EAN 4000870 974179

Energy

Saver

EAN 4000870 974148

974.17

Zaretti II incl. 1x50W, GZ10 230V 1193 3170 £200 ø100mm

230V

EAN 4000870 974216

974.21

800.44

Zaretti II incl. 1x50W, GZ10 230V 1193 3170 £200 ø100mm EAN 4000870 974193

974.19

800.44

Chrom matt / Orange transparent Chrome mate / Orange transparent Chroom mat / Oranje transparant

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Wire Systems | HighWire Duo

Saver

230V

Roncalli Topaz II incl. 1x50W, GU10 230V 3100 £200 ø160mm EAN 4000870 974117

974.11

229.53

Chrom matt / Rauchglas Chrome mate / Verre fumé Chroom mat / Rookglas

Halogen

230V

974.04

800.44

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

Zambaioni II incl. 1x50W, GZ10 230V 3145 £200 ø112mm EAN 4000870 974049

894.39

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

Energy

976.27

894.11

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Energy incl. 1x9W, E14 230V 1155 3170 £200mm EAN 4000870 976272

974.14

800.44

158

Duetti II incl. 2x11W, E27 230V 1370 340 £200 ø40mm

Halogen

230V

Alberti II incl. 1x150W, R7s 230V 1180 340 £200 ø40mm EAN 4000870 974032

974.03 800.61

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Halogen

230V


1x 8m

2x 2x 2x

HighWire Basissystem II Système de base II HighWire HighWire Basissysteem II max. 1000/3000W 230V 28m £200mm EAN 4000870 974261

974.26

1x 8m 4x 20cm 1x

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

1x

HighWire Erweiterung II Extension II HighWire HighWire Uitbreiding II 1x 10m

1x 2m

210m £200mm 1x

1x

EAN 4000870 974278

974.27

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

HighWire Duo | Wire Systems

159


4

1 6 3

1 Adapter Adaptateur Adapter max. 1000W 230V 330 ø20mm EAN 4000870 973875

973.87 ¥

Chrom matt / Transparent Chrome mate / Transparent Chroom mat / Transparant

2

3

4

Stromeinspeisung Connecteur d'alimentation stroomvoeding max. 1000/3000W 230V 180 280 3750mm

Verbinder Connecteur Verbinding max. 1000W 230V 3200 ø20mm

Abhängung II 200 Support II 200 Ophanging II 200

EAN 4000870 973882

EAN 4000870 973905

EAN 4000870 974223

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Transparent Chrome mate / Transparent Chroom mat / Transparant

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

973.88 ¥

160

Wire Systems | HighWire Duo

973.90 ¥

32000 £200mm

974.22 ¥


5 7

2

7 Wandspanner Tendeur mural Wandspanner

3max. 145 ø40mm EAN 4000870 973943

973.94 ¥

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

5

5

Umlenker / Abhängung 170 Renvoi d'angle / Support tubes 170 Ombuiger / Ophanging 170

Umlenker / Abhängung 85 Renvoi d'angle / Support tubes 85 Ombuiger / Ophanging 85

Wandanschluss Jonction murale Wandaansluiting

284 3170mm

284 385mm

370 ø40mm

EAN 4000870 973950

EAN 4000870 974285

EAN 4000870 973936

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

973.95 ¥

974.28 ¥

6

973.93 ¥

HighWire Duo | Wire Systems

161


162

Wire Systems | Halogen 12V


Seilsysteme sind eine flexible Lösung, um die eigenen vier Wände ins rechte Licht zu rücken. Die Verlegung der stromführenden Seile ist problemlos möglich und aufgrund der modernen 12V Technologie sicherer und deutlich einfacher als bei herkömmlichen 230V Installationen. Auch bei schwierigen räumlichen Situationen (z. B. schräge Decken oder Über-Eck-Verbindungen) bieten Seilsysteme ideale Lichtlösungen an. Bei der Nutzung von Umlenkern (zusätzlich erhältlich) können auch komplette Wohnbereiche mit nur einer einzigen Installation umfassend ausgeleuchtet werden. Mit über 50 verschiedenen Komplett-Sets wird jedem Einrichtungsgeschmack Rechnung getragen. Die Vielfalt der erhältlichen Leuchten bietet für jeden Anspruch die richtige Lösung: Gerichtetes Licht zur individuellen Objektbeleuchtung ist genauso möglich wie weiche Lichtverteilung für eine gleichmäßige Grundausleuchtung. Auch indirekte Lichtakzente können realisiert werden, sowie abgehängte Pendellichteffekte zur Beleuchtung von Arbeitsflächen oder Esstischen.

Les systèmes sur câble offrent des solutions d‘éclairage souple. Le câblage apparent en tension de sécurité 12V se réalise simplement, en toute flexibilité. Même dans des cas difficiles (par exemple, soupentes ou raccords angulaires), les systèmes câble présentent des avantages non négligeables. Ainsi, les renvois d‘angle permettent d‘éclairer de grandes pièces à partir d‘une seule installation. La composition et le nombre de kits disponibles (plus de 50) répond à tous les besoins d‘éclairage.

Kabelsystemen zijn een flexibele oplossing om uw eigen huis in het juiste licht te plaatsen.Het leggen van de stroomgeleidende kabels is zonder problemen mogelijk en door de moderne 12V technologie veiliger en duidelijk eenvoudiger als bij de gebruikelijke 230 V installaties. Ook bij moeilijke woonsituaties (bijv. schuine plafonds of hoekverbindingen) bieden kabelsystemen ideale lichtoplossingen aan. Bij het gebruik van ombuigers (extra verkrijgbaar) kunnen ook complete woonbereiken met één enkele installatie uitstekend verlicht worden. Met meer dan 50 verschillende complete sets wordt rekening gehouden met elke inrichtingssmaak. Een veelvoud aan verkrijgbare lampen biedt de juiste oplossing voor elke wens: Gericht licht om een individueel object te verlichten is net zo goed mogelijk als een zachte lichtverdeling voor een gelijkmatige basisverlichting. Ook indirecte lichtaccenten kunnen gerealiseerd worden, bovendien ook pendellicht effecten voor het verlichten van werkoppervlakken of eettafels.

Halogen 12V | Wire Systems

163


GEO Q-DK Chrom matt Chrome mate Chroom mat

GEO incl. 4x (2x3W) 3650-3950 K 172-1056 cd 230/12V, 60VA 212m £160mm

POWER

LED

EAN 4000870 978665

978.66 280.44 280.45 280.46

GEO Q-Flex Chrom matt Chrome mate Chroom mat

GEO incl. 5x3W 3650-3950 K 172-1056 cd 230/12V, 60VA 212m £160mm EAN 4000870 978641

978.64 280.44 280.45 280.46

164

Wire Systems | Geo LED

POWER

LED


Sphere Chrom Chrome Chroom

Sphere 300 incl. 5x (2x20W), GU4 230/12V, 210VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 976159

976.15 832.47

Sphere 300 incl. 7x (2x20W), GU4 230/12V, 300VA 212m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 978702

978.70 832.47

Spice Ginger Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spice Ginger 210 incl. 5x (2x20W), GU4 230/12V, 210VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974841

974.84 838.26

Spice Ginger 300 incl. 7x (2x20W), GU4 230/12V, 300VA 212m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972465

972.46 838.26

Halogen 12V | Wire Systems

165


Easy Power Chrom matt Chrome mate Chroom mat

EasyPower 210 incl. 4x50W, GU5,3 230/12V, 210VA $ 212m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974872

974.87 832.05

EasyPower 300 incl. 6x50W, GU5,3 230/12V, 300VA 212m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974889

974.88 832.05

Powerline Alu Alu Alu

Powerline 210 incl. 4x50W, G53 230/12V, 210VA 212m £190mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974896

974.89 832.61

Powerline 300 incl. 6x50W, G53 230/12V, 300VA 215m £190mm EAN 4000870 971802

971.80 832.61

166

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


MiniPower Chrom matt Chrome mate Chroom mat

MiniPower 150 incl. 4x35W, GU4 230/12V, 150VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972076

972.07 832.17

Mac² Round Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Mac² Round 150 incl. 7x20W, GU4 230/12V, 150VA 212m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 978726

978.72 832.13

Halogen 12V | Wire Systems

167


Spice Salt Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spice Salt 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972519

972.51

832.00

Mix Chrom / Keramik Chrome / Céramique Chroom / Ceramisch

Mix 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm EAN 4000870 976111

976.11

832.53

168

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


Sheela Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Sheela 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975329

975.32 832.53

Sheela 210 incl. 6x35W, GU5,3 230/12V, 210VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975336

975.33 832.60

Sheela Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

Sheela 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975350

975.35 832.53

Sheela 210 incl. 6x35W, GU5,3 230/12V, 210VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975367

975.36 832.60

Halogen 12V | Wire Systems

169


Sheela Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Sheela 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm EAN 4000870 975664

975.66 832.53

+ 975.66

= 975.69

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

EAN 4000870 975688

EAN 4000870 975695

EAN 4000870 975701

EAN 4000870 975718

Opal Opale Opaal

Opal / Grün Opale / Vert Opaal / Groen

Multicolor Multicolor Multicolor

Orange Orange Oranje

975.68

170

975.69

Wire Systems | Halogen 12V

975.70

975.71

Halogen

12V


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

Deco

DecoSystems Halogen 12V | Wire Systems

171


DecoSystems incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m

Halogen

12V

EAN 4000870 940013

940.01 832.53 832.92

DecoSystems incl. 7x20W, GU5,3 230/12V, 150VA 210m EAN 4000870 940020

940.02 832.53 832.92

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

380 ø70mm

380 ø70mm

380 ø70mm

378 ø70mm

EAN 4000870 600047

EAN 4000870 600054

EAN 4000870 600535

EAN 4000870 600542

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Opal / Braun Verre / Opale / Brun Glas / Opaal / Bruin

Glas / Opal Verre / Opale Glas / Opaal

Zyli max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

380 ø70mm

378 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

EAN 4000870 600061

EAN 4000870 600566

EAN 4000870 600078

EAN 4000870 600085

Glas / Braun Verre / Brun Glas / Bruin

Keramik / Beige Céramique / Beige Ceramisch / Beige

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Metall / Weiß Métal / Blanc Metaal / Wit

600.04

600.06

172

600.05

600.56 new

Wire Systems | DecoSystems Halogen 12V

600.53 new

600.07

600.54 new

600.08

Halogen

12V


Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

380 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

EAN 4000870 600092

EAN 4000870 600108

EAN 4000870 600115

EAN 4000870 600160

Metall / Weiß / Alu Métal / Blanc / Alu Metaal / Wit / Alu

Metall / Chrom Métal / Chrome Metaal / Chroom

Glas / Dichroic Verre / Dichroïque Glas / Dichroïtisch

Glas / Schwarz Verre / Noir Glas / Zwart

Kegi max. 50W

Kegi max. 50W

Kegi max. 50W

Quad max. 50W

380 ø110mm

380 ø110mm

380 ø110mm

380 ø75mm

EAN 4000870 600122

EAN 4000870 600139

EAN 4000870 600146

EAN 4000870 600153

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

600.09

600.12

600.10

600.13

600.11

600.14

600.16

600.15

Wolbi max. 50W 370 ø90mm EAN 4000870 600559

600.55 new

Glas / Opal Verre / Opale Glas / Opaal

DecoSystems Halogen 12V | Wire Systems

173


Colmar Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Colmar 105 incl. 5x20W, GU4 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 970188

970.18 832.33

Colmar 150 incl. 4x35W, GU4 230/12V, 150VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971826

971.82 833.76

Glas Chrom / Orange Chrome / Orange Chroom / Oranje

Glas 100 incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 210m £125mm EAN 4000870 971932

971.93 831.17

174

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


Glas Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Glas 60 incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA 210m £125mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971314

971.31 831.17

Glas 100 incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 210m £125mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971833

971.83 831.17

Glas Combi Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Glas-Combi 100 incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 210m £125mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971338

971.33 831.17

Halogen 12V | Wire Systems

175


Bali Chrom / Glas dichroic Chrome / Verre dichroïque Chroom / Dichroïtisch Glas

Bali 105 incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974704

974.70 831.17

Verbier Eisen gebürstet / Opal Acier brossé / Opal Staal geborsteld / Opaal

Verbier 150 incl. 4x35W, GU4 230/12V, 150VA 210m £160mm EAN 4000870 971116

971.11

833.76

176

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


Caracas Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Caracas 105 incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 210m £130mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974025

974.02 831.17

Trinidad Chrom / Transparent / Satin Chrome / Transparent / Satin Chroom / Transparant / Satijn

Trinidad 105 incl. 5x20W, G4 230/12V, 105VA 210m £125mm

Halogen

12V

EAN 4000870 973974

973.97 831.17

Halogen 12V | Wire Systems

177


Togo Chrom Chrome Chroom

Togo 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974698

974.69

832.60

Kuba Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Kuba 150 incl. 4x35W, G4 230/12V, 150VA 210m £160mm EAN 4000870 974711

974.71 831.17

178

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


Tangens Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Tangens 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971987

971.98

832.40

Pipeline Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Pipeline 200 incl. 6x20W / 4x (2x10W), G4 230/12V, 200VA 212m £180-250mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971529

971.52 831.17

Halogen 12V | Wire Systems

179


Verre Titan / Satin Titane / Satin Titaan / Satijn

Verre satin 300 incl. 8x35W, GU4 230/12V, 300VA 215m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971222

971.22 833.76

Ufo Titan Titane Titaan

Non disponible en France

Ufo 150 incl. 7x20W, GU5,3 230/12V, 150VA 210m £180mm EAN 4000870 010501

971.13 833.79

180

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


Cardan Alu / Chrom Alu / Chrome Alu / Chroom

Cardan 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA 210m £125mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972038

972.03 832.09

Cardan 300 incl. 8x35W, GU5,3 230/12V, 300VA 215m £125mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972045

972.04 832.09

Halogen 12V | Wire Systems

181


Mac II Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Mac II 60 incl. 3x20W, GU5,3 230/12V, 60VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974919

974.91 833.14

Mac II 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974926

974.92 833.14

Mac II 150 incl. 7x20W, GU5,3 230/12V, 150VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974933

974.93 833.14

Mac II 210 incl. 6x35W, GU5,3 230/12V, 210VA 210m £160mm EAN 4000870 974964

974.96 833.16

182

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


Mac II Weiß Blanc Wit

Mac II 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 974988

974.98 833.14

Mac II Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Mac II 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975046

975.04 833.14

Mac II 210 incl. 6x35W, GU5,3 230/12V, 210VA 210m £160mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975053

975.05 833.16

Halogen 12V | Wire Systems

183


Bogen Alu / Chrom Alu / Chrome Alu / Chroom

Bogen 105 incl. 5x20W, GU5,3 230/12V, 105VA $ 210m £150mm

Halogen

12V

EAN 4000870 970492

970.49 832.00

Bogen 150 incl. 7x20W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 210m £150mm

Halogen

12V

EAN 4000870 970508

970.50 832.00

Comet Chrom Chrome Chroom

Comet 200 incl. 5x35W, GU5,3 230/12V, 200VA 212m £125mm EAN 4000870 097106

971.0

832.64

184

Wire Systems | Halogen 12V

Halogen

12V


Basic

Spot-Set

2Easy WireRail Halogen 12V | Wire Systems

185


2Easy Basil incl. 5x20W, GU5,3 12V 1120 3110 £160 £30 ø51mm

2Easy Curcuma incl. 5x20W, GU4 12V 1130 3110 £160 £30 ø50mm

2Easy Cumin incl. 5x20W, GU5,3 12V 1100 3145 £160 £30 ø40mm

2Easy Mix incl. 5x20W, GU5,3 12V 1125 3120 £160 £30 ø65mm

Halogen

12V

Halogen

12V

832.53 832.92

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom / Keramik Chrome / Céramique Chroom / Ceramisch

2Easy Mac² RD incl. 5x20W, GU4 12V 165 3115 £160 £30 ø80mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940143

2Easy MiniPower incl. 5x20W, GU4 12V 185 3115 £160 £30 ø45mm

12V

EAN 4000870 940068

940.14

2Easy Colmar incl. 5x20W, GU4 12V 180 3110 £160 £30 ø85mm EAN 4000870 940051

940.06

832.13 822.26

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 165 3120 £160 £30 ø65mm EAN 4000870 940112

940.11 832.53 832.92

Halogen

12V

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Halogen

12V

EAN 4000870 940129

+

832.53 832.92

Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

832.53 832.92

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

940.12

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Wire Systems | 2Easy WireRail Halogen 12V

940.12

= 975.69

12V

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 195 3120 £160 £30 ø65mm 940.10

833.76 822.23

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 1105 3115 £160 £30 ø51mm

Halogen

EAN 4000870 940105

940.05

832.17 822.33

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

186

Halogen

12V

940.13

833.71 833.45

832.33 822.22

832.00 832.28

Halogen

EAN 4000870 940136

940.09

940.08

940.07

12V

EAN 4000870 940099

EAN 4000870 940082

EAN 4000870 940075

Halogen

Halogen

12V


4x 4x 2x 1x 10m

2x

1x

2Easy Basic max. 105W 230/12V, 105VA 3110mm 25m ø180mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940037

940.03 Grau Gris Grijs

+ 940.12

= 975.69

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

EAN 4000870 975688

EAN 4000870 975695

EAN 4000870 975701

EAN 4000870 975718

Opal Opale Opaal

Opal / Grün Opale / Vert Opaal / Groen

Multicolor Multicolor Multicolor

Orange Orange Oranje

975.68

975.69

975.70

975.71

2Easy 12V | Wire Systems

187


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

188

Deco

Wire Systems | CombiSystems GEO LED 12V


GEO max. 1x3W 12V 126 2165 3106 £160mm

POWER

LED

GEO max. 2x3W 12V 126 2165 394 £160mm

EAN 4000870 976418

EAN 4000870 976425

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

976.41

LED

976.42

W

GEO

POWER

2mm 3 mm

5

F 28 26 24-60° 50.000 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

GEO

2mm 3 mm 5 F 28 26 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

W

GEO

4x

⌀ mm 3 mm 5 F 29 28 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

2x0,5m

4x 4x

1x 12m

2x

K

cd 3000 172 - 1056

K cd 3650-3950 172 - 1056

K cd 3650-3950 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280461

7

EAN

¥

1

4000870 280447

7

EAN

¥

4000870 280454

7

1

new 280.46

GEO Basissystem Système de base GEO GEO Basissysteem max. 14x3W 230/12V, 60VA 168 2275 340mm 212m £160mm

280.44

280.45

LED

EAN 4000870 976401

4x 1x

976.40

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

CombiSystems GEO LED 12V | Wire Systems

189


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

190

Spot

Wire Systems | WireRail CombiSystems 12V


Togo incl. 1x35W, GU5,3 12V 380 £160 ø51mm

Halogen

12V

Chrom Chrome Chroom

12V

EAN 4000870 975022

Chrom Chrome Chroom

12V

Halogen

12V

Comet max. 1x50W, GU5,3 12V 1300 3300mm EAN 4000870 971130

971.1229 ¥ 832.04 832.58

Chrom Chrome Chroom

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Verre blau incl. 1x35W, GU4 12V 380 £160 ø85mm

Halogen

12V

Halogen

12V

7039

833.76 822.23

Titan / Satin Titane / Satin Titaan / Satijn

Titan / Blau Titane / Bleu Titaan / Blauw

12V

Verre satin incl. 1x35W, GU4 12V 380 £160 ø85mm EAN 4000870 070390

833.76 822.23

Halogen

12V

833.16 833.31

7040

Alu / Chrom Alu / Chrome Alu / Chroom

Halogen

974.90

EAN 4000870 070406

832.09

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

832.09

Halogen

Mac II incl. 1x35W, GU5,3 12V 170 270 355 £160mm EAN 4000870 974902

Alu Alu Alu

7066

833.16 833.31

12V

832.61 830.209

EAN 4000870 070666

975.02

971.76

Cardan incl. 1x35W, GU5,3 12V 3100 £125 ø110mm

Halogen

7059

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Halogen

Powerline incl. 1x50W, G53 12V 386 £190 ø155mm EAN 4000870 070598

831.17

832.60 832.93

EAN 4000870 971765

12V

7065

974.73

Rom incl. 1x35W, GU5,3 12V 187 255 388 £160mm

Halogen

EAN 4000870 070659

EAN 4000870 974735

Mac II incl. 1x35W, GU5,3 12V 170 270 355 £160mm

Pipeline Quadro incl. 1x35W, G4 12V 130 230 3100 £80-250mm

Lichtstab max. 1x50W, GU5,3 12V 1500 3500mm

Halogen

12V

EAN 4000870 971239

971.229 ¥ 832.04 832.58

Chrom Chrome Chroom

Light&Easy Halogen 12V | Wire Systems

191


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

inclusive

wire adapter

Linear 1x6W 12V 3000 K 185 265 3204 £160 £30mm

POWER

LED

Linear 2x6W 12V 3000 K 185 2220 3107 £160 £30mm

POWER

LED

&

inclusive

rail adapter

Cone Wenge POWER incl. 1x3W LED 12V 3000 K 162 3122 £160 £30mm

Square POWER incl. 1x1,8W LED 12V 3000 K 145 390 £160 £30 ø80mm

EAN 4000870 940570

EAN 4000870 940587

EAN 4000870 940372

EAN 4000870 940563

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

940.57 new

192

940.58 new

Wire Systems | WireRail CombiSystems 12V

940.37 new

940.56 new


Mac² LED incl. 1x1W, GU5,3 12V 3200-3500 K 175 295 3130 £160 £30mm

POWER

LED

EAN 4000870 940525

Halogen

12V

EAN 4000870 940495

940.19 832.17 822.33

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

EAN 4000870 940204

EAN 4000870 940426

EAN 4000870 940150

940.42

Ginger incl. 1x2x20W, GU4 12V 1100 285 3123 £160 £30mm

12V

Halogen

12V

Mac² incl. 1x20W, GU4 12V 165 280 3115 £160 £30mm EAN 4000870 940549

940.54 832.13 822.26

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Cumin incl. 1x35W, GU5,3 12V 1100 240 3145 £160 £30mm

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Halogen

12V

EAN 4000870 940273

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

EasyPower incl. 1x50W, GU5,3 12V 1105 3130 £160 £30 ø60mm EAN 4000870 940440

940.44 832.05 832.59

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

12V

832.61 830.209

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

12V

Halogen

940.21

833.74 833.46

Halogen

Wasabi incl. 1x50W, G53 12V 180 3160 £160 £30 ø111mm EAN 4000870 940211

940.27

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

12V

831.17

Chrom / Rot transparent Chrome / Rouge transparent Chroom / Rood transparant

Halogen

Halogen

940.15

832.60 832.93

838.26 838.21

Chrom Chrome Chroom

12V

Bolo incl. 1x20W, G4 12V £160 £30 ø70mm 3110cm

940.29

832.47

Halogen

£160 £30 ø132mm 3110-200cm

EAN 4000870 940297

940.49

Pepper incl. 1x35W, GU5,3 12V

£160 £30 ø132mm 3110-200cm

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

EAN 4000870 940198

12V

832.60 832.93

280.38

MiniPower incl. 1x35W, GU4 12V 185 3115 £160 £30 ø45mm

Halogen

940.20

940.52

Sphere incl. 1x2x20W, GU4 12V 170 2110 3105 £160 £30mm

Pepper incl. 1x35W, G5,3 12V

Halogen

12V

Mac² incl. 1x35W, GU5,3 12V 175 295 3130 £160 £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940532

940.53 833.16 833.31

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

WireRail CombiSystems 12V | Wire Systems

193


Chili incl. 1x35W, GU5,3 12V 180 3188 £160 £30 ø80mm

Halogen

12V

Halogen

12V

EAN 4000870 940259

EAN 4000870 940242

Salt incl. 1x20W, GU5,3 12V 164 3115 £160 £30 ø51mm EAN 4000870 940235

940.23 832.00 832.28

Halogen

12V

Fennel incl. 2x20W, G4 12V 1140 2120 336 £160 £30mm EAN 4000870 940280

940.28 831.17

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Wire Systems | WireRail CombiSystems Halogen 12V

12V

12V

Colmar incl. 1x35W, GU4 12V 180 3110 £160 £30 ø85mm EAN 4000870 940167

940.16 833.76 822.23

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Halogen

12V

940.22 832.00 832.28

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom / Orange transparent Chrome / Orange transparent Chroom / Oranje transparant

Halogen

Basil incl. 1x20W, GU5,3 12V 1120 3110 £160 £30 ø51mm EAN 4000870 940228

833.76 822.23

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Halogen

940.26

833.76 822.23

832.60 832.93

Curcuma incl. 1x35W, GU4 12V 1130 3110 £160 £30 ø50mm EAN 4000870 940266

940.25

940.24

194

Curcuma incl. 1x35W, GU4 12V 1130 3110 £160 £30 ø50mm

Halogen

12V

Colmar incl. 1x35W, GU4 12V 180 3110 £160 £30 ø85mm EAN 4000870 940433

940.43 833.76 822.23

Chrom / Orange satiniert Chrome / Orange satiné Chroom / Oranje gesatineerd

Halogen

12V


Mix incl. 1x20W, GU5,3 12V 1125 3120 £160 £30 ø65mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940488

832.60 832.93

12V

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 165 3120 £160 £30 ø65mm EAN 4000870 940464

940.46 832.60 832.93

Halogen

12V

Verbier incl. 1x35W, GU4 12V 1120 395 £160 £30 ø60mm 833.76 822.23

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

12V

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 1105 3115 £160 £30 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940471

940.47

+

832.60 832.93

=

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

EAN 4000870 975688

EAN 4000870 975695

EAN 4000870 975701

EAN 4000870 975718

Opal Opale Opaal

Opal / Grün Opale / Vert Opaal / Groen

Multicolor Multicolor Multicolor

Orange Orange Oranje

975.68

975.69

12V

940.17

832.45

Halogen

Halogen

EAN 4000870 940174

940.00

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Halogen

Techno incl. 1x35W, GU5,3 12V 193 3170 £160 £30 ø70mm EAN 4000870 940006

832.60 832.93

Chrom / Keramik Chrome / Céramique Chroom / Ceramisch

940.45

12V

940.18

832.53 832.92

EAN 4000870 940457

Halogen

EAN 4000870 940181

940.48

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 195 3120 £160 £30 ø65mm

Tangens incl. 1x35W, GU5,3 12V 1150 3180 £160 £30 ø65mm

975.70

940.47

975.69

975.71

WireRail CombiSystems Halogen 12V | Wire Systems

195


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

196

Deco

Wire Systems | WireRail DecoSystems Halogen 12V


inclusive

wire adapter & inclusive

rail adapter

Combi-/DecoSystems incl. 1x35W, GU5,3 12V £160 £30mm 3110200cm

Halogen

12V

EAN 4000870 960042

DecoSystems LED 1x3W 12V 175 295 3130 £160 £30mm EAN 4000870 960165

960.04 new

960.16 new

832.60

LED

DecoSystems incl. 1x35W, GU5,3 12V 175 295 3130 £160 £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940327

940.32 832.60 832.93

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

600.04

600.05

600.53

600.54

600.06

600.55

600.12

600.13

600.14

600.56

600.07

600.15

600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

DecoSystems Deco 6 = 172-173

WireRail DecoSystems Halogen 12V | Wire Systems

197


4x

4x

4x

4x

4x

4x

4x

4x

2x

2x

2x

2x

1x 10m

1x 12m

1x 15m

1x 10m

2x

2x

2x

2x

1x

1x

1x

1x

Transfo = Combi-/DecoSystems-/2Easy Basissystem 150 max. 150W 230/12V, 150VA 3110mm 25m ø160mm

Halogen

12V

Basissystem 210 max. 210W 230/12V, 210VA 3110mm 26m ø160mm

Halogen

12V

Basissystem 300 max. 300W 230/12V, 300VA 3110mm 27,5m ø193mm

Halogen

12V

2Easy Basic max. 105W 230/12V, 105VA 3110mm 25m ø180mm

EAN 4000870 053089

EAN 4000870 053096

EAN 4000870 053102

EAN 4000870 940037

Grau Gris Grijs

Grau Gris Grijs

Grau Gris Grijs

Grau Gris Grijs

5308

940.03

5310

5309

ø51mm

ø51mm

ø51mm

326 ø80mm

326 ø80mm

326 ø80mm

Extra Lampshade - Allround max. 1x35W

Extra Lampshade - Allround max. 1x35W

Extra Lampshade - Allround max. 1x35W

326 ø80mm

326 ø80mm

326 ø80mm

EAN 4000870 975077

EAN 4000870 975091

EAN 4000870 975107

Weiß Blanc Wit

Weiß / Grün Blanc / Vert Wit / Groen

Multicolor Multicolor Multicolor

975.07

198

975.09

Wire Systems | CombiSystems 12V

975.10

Halogen

12V


2,5mm

2

4mm

2

6mm

2

4mm

Spannseil, nicht isoliert Câble de tension, non isolé Spankabel, niet geïsoleerd

Sicherheits-Spannseil, isoliert Câble de tension de sécurité isolé Veiligheids-spankabel, geïsoleerd Klar Clair Helder

Klar Clair Helder

Verzinnt Zingé Vertint

28m

28m

210m

EAN 4000870 979594

EAN 4000870 979501

EAN 4000870 979051

212m

212m

212m

EAN 4000870 979693

EAN 4000870 979556

EAN 4000870 979471

2100m

2100m

EAN 4000870 006566

EAN 4000870 006573

Klar Clair Helder

979.059 ¥

979.069 ¥

2

979.050 ¥

979.055 ¥

979.05 ¥

979.047 ¥

979.057

979.067

Sicherheits-Seilklemme, für Stromeinspeisung im Seilsystem, 1 Paar Attache boucle d'alimentation pour système câbles, 1 paire Veiligheids-kabelklem, voor stroomvoeding in het kabelsysteem, 1 set EAN 4000870 978290

978.029 ¥ 2x

Chrom Chrome Chroom

Seilspanner, 1 Paar Tendeur de câble, 1 paire Kabelspanner, 1 set EAN 4000870 978399

978.039 ¥ 2x

Verzinnt Zingé Vertint EAN 4000870 178003

178.00 ¥ 2x

Chrom Chrome Chroom

CombiSystems 12V | Wire Systems

199


Spann-Montageset, nicht isoliert Kit de traction non isolé Span-montageset, niet geïsoleerd EAN 4000870 979013

979.01 ¥ 2x

4x

4x

4x

Verzinnt Zingé Vertint EAN 4000870 178034

178.03 ¥ 2x

4x

4x

4x

Chrom Chrome Chroom EAN 4000870 972892

972.89 ¥ 2x

4x

4x

4x

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Zwischenaufhängung Suspension anti-flèche Tussenophanging 2170 £160 ø12mm 3100cm EAN 4000870 178140

178.14 ¥ Acryl Acryl Acryl Wandspanner, flexibel, 1 Paar Tendeur mural flexible, 1 paire Wandspanner, flexibel, 1 set

342 ø20mm EAN 4000870 178089

178.08 ¥

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

2x

Wandanschluss-Umlenker, 1 Paar Renvoi d'angle murale, 1 paire Wandaansluiting-ombuiger, 1 set 342 ø12mm EAN 4000870 178102

178.10 ¥ 2x

200

Wire Systems | CombiSystems 12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat


Umlenker / Abhängung, zum Aufschrauben, 1 Paar Renvoi d'angle / Support tubes à visser, 1 paire Ombuiger / Ophanging, opschroefbaar, 1 set 3165 ø16mm EAN 4000870 178065

178.06 ¥

2x

6x

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

6x

Umlenker / Abhängung, zum Aufschrauben, 1 Paar Renvoi d'angle / Support tubes à visser, 1 paire Ombuiger / Ophanging, opschroefbaar, 1 set 3165 ø16mm EAN 4000870 178249

178.24 2x

2x

Chrom Chrome Chroom

2x

Spann-Montageset Kit de traction Span-montageset 3165 ø16mm EAN 4000870 178348

178.34

4x

Chrom Chrome Chroom

2x

4x 4x 4x

4x 4x

Spice Umlenker / Abhängung 170, 1 Paar Renvoi d'angle / Support tubes 170 Spice, 1 paire Spice Ombuiger / Ophanging 170, 1 set 284 3163,5 ø12mm 2x

EAN 4000870 972861

972.86 ¥

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

284 385 ø12mm 2x

EAN 4000870 972878

972.87 ¥

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

CombiSystems 12V | Wire Systems

201


Stromkreistrennteil, 1 Paar Séparateur de circuit, 1 paire Stroomkring-onderbrekingsdeel, 1 set 365 ø20mm EAN 4000870 082003

8200 2x

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Wandanschluss, mit Kabelweiterführung, 1 Paar Jonction murale avec passage de câble, 1 paire Wandaansluiting, met kabelgeleiding, 1 set 360 ø20mm EAN 4000870 082034

8203

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

2x

Spannfeder-Wandanschluss, 1 Paar Ressort de traction mural, 1 paire Spanveer-wandaansluiting, 1 set 3115 ø20mm EAN 4000870 082058

8205

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

2x

Spannfeder-Wandanschluss, 1 Paar Ressort de traction mural, 1 paire Spanveer-wandaansluiting, 1 set 345 ø20mm EAN 4000870 082072

8207

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

2x

Spice Stromeinspeisung, 1 Paar Connecteur d'alimentation Spice, 1 paire Spice stroomvoeding, 1 set max. 300W 12V 330 ø12mm EAN 4000870 972830 2x

202

Wire Systems | CombiSystems 12V

972.83

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

12V


Spice Kreuzverbinder, 1 Paar Connecteur en croix Spice, 1 paire Spice kruisverbinding, 1 set max. 300W 12V 340 ø12mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972816

972.81

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

2x

Socket Lampenhalter, für Seilsysteme Tête de spot Socket pour câbles Socket lampenhouder, voor kabelsystemen max. 1x35W, G4 12V

max. 1x50W, GX5,3 12V

Halogen

12V

Halogen

12V

max. 1x50W, GX5,3 12V

EAN 4000870 978412

EAN 4000870 978450

EAN 4000870 978443

Schwarz Noir Zwart

Schwarz Noir Zwart

Weiß Blanc Wit

978.45 ¥

978.41 ¥

Halogen

12V

978.44 ¥

Kolibri Lampenhalter, für Seilsysteme Tête de spot Kolibri pour câbles Kolibri lampenhouder, voor kabelsystemen max. 1x50W, GX5,3 12V

Halogen

12V

EAN 4000870 975176

975.17 ¥ Schwarz Noir Zwart

Seilklotz für Seilsysteme max. 150W / Stangensysteme max. 300W 2er Pack Sabot contact pour câbles max. 150W / rails max. 300W par 2 Kabelblok voor kabelsystemen max. 150W / stangsystemen max. 300W set van 2 stks max. 150W 12V

Halogen

12V

EAN 4000870 978191

978.019 ¥ 2x

Chrom Chrome Chroom

CombiSystems 12V | Wire Systems

203


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

204

Wire Systems | Displays

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.


Displays | Wire Systems

205



Rail 08 URail 2 236 Phantom 246 ULine 251 Rail 12 V

248 ULine Cone

248 ULine Mitech


208

Rail Systems | URail


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Linear 2x6W 230V 3000 K 165 2230 3125mm

POWER

LED

EAN 4000870 950388

950.38 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Ledmanz1 1x3W 230V 3000 K 180 3165 ø55mm

POWER

LED

EAN 4000870 950364

950.36 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Ledmanz2 1x3W 230V 3000 K 1100 3150 ø55mm

POWER

LED

EAN 4000870 950371

950.37 new

URail | Rail Systems

209


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Mega incl. 1x11W, GU10 230V 1 95 3165 ø70mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976975

976.97

Set Mega incl. 4x11W, GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 976982

892.45

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

976.98

Spot Pharus incl. 1x9W, E14 230V 1225 255 3150mm

Energy

Saver

EAN 4000870 968499

968.49

Set Pharus incl. 4x9W, E14 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 968383

894.09

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

968.38

Spot Energy ESL incl. 1x9W, E14 230V 1165 3200mm

Energy

Saver

EAN 4000870 968611

968.61

Set Energy ESL incl. 4x9W, E14 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 968628

894.39

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

968.62

Spot Ring ESL incl. 1x11W, GU10 230V 1120 3200 ø85mm EAN 4000870 968598

968.59

Set Ring ESL incl. 4x11W, GU10 230V 22,2m EAN 4000870 968604

882.31

210

Rail Systems | URail

Energy

Saver

968.60

Energy

Saver


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Rimus incl. 1x7W, GU10 230V 1150 3195mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976647

976.64

882.27

CM Chrom matt / Multicolor Chrome mate / Multicolor Chroom mat / Multicolor

Pendulum Phelis incl. 1x9W, E14 230V ø75mm 3110cm

Energy

Saver

EAN 4000870 968567

968.56

894.09

CM Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Spot LF-Line incl. 2x8W, G5 230V 1310 2100 3110mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976708

976.70

885.60

CM Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Spot LF-Line incl. 1x21W, G5 230V 1910 290 3200mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976722

976.72

885.62

URail | Rail Systems

211


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Pherus incl. 1x9W, E14 230V 1120 3160 ø40mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976661

976.66

894.09

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Rumas incl. 1x7W, GU10 230V 1130 3115 ø55mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976685

976.68

882.27

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Circular incl. 1x22W, 2GX13 230V 1245 3115 ø230mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976746

976.74

884.48

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

833.35

212

Rail Systems | URail

Spot Gurnemanz incl. 1x50W, GU5,3 230/12V, 60VA 185 2115 3165mm EAN 4000870 968444

968.44

Halogen

12V


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spot Barelli incl. 1x50W, GU10 230V 1100 3165 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968468

968.46

Set Barelli incl. 4x50W, GU10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968376

836.44

CM Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

968.37

Spot Barelli incl. 1x50W, GZ10 230V 1105 3175 ø85mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968475

968.47

Set Barelli incl. 4x50W, GZ10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968369

800.44

CM Chrom matt / Schwarz Chrome mate / Noir Chroom mat / Zwart

968.36

Spot Klingsor incl. 1x50W, GU10 230V 1145 3170 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968437

968.43

Set Klingsor incl. 4x50W, GU10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968352

836.35

CM Chrom matt / Opal / Schwarz Chrome mate / Opale / Noir Chroom mat / Opaal / Zwart

968.35

Spot Titurel incl. 1x40W, G9 230V 1150 3225mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968413

968.41

Set Titurel incl. 4x40W, G9 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968390

831.68

968.39

URail | Rail Systems

213


CM Chrom matt / Alu Chrome mate / Alu Chroom mat / Alu

Spot Amfortas incl. 1x40W, G9 230V 1140 3225 ø60mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968406

968.40

Spot Amfortas incl. 4x40W, G9 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968536

831.68

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

968.53

Spot Roncalli incl. 1x50W, GU10 230V 1105 3200 ø111mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968451

968.45

Set Roncalli incl. 4x50W, GU10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968529

229.53

CM Chrom matt / Rot transparent Chrome mate / Rouge transparent Chroom mat / Rood transparant

968.52

Spot Barelli incl. 1x50W, GZ10 230V 1105 3175 ø85mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968482

968.48

800.44

CM Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

800.44

214

Rail Systems | URail

Spot Kundry incl. 1x50W, GZ10 230V 1120 3200 ø60mm EAN 4000870 968420

968.42

Halogen

230V


CM Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Spot Zambaioni incl. 1x50W, GZ10 230V 1120 3160 ø112mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968505

968.50

800.44

CM Chrom matt / Orange Chrome mate / Orange Chroom mat / Oranje

Pendulum Sarrasani incl. 1x50W, GZ10 230V ø140mm 3165cm

Halogen

230V

EAN 4000870 968574

968.57

800.44

CM Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Pendulum Sarrasani incl. 1x50W, GZ10 230V ø140mm 3165cm

Halogen

230V

EAN 4000870 968581

968.58

800.44

CM Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Pendulum Phil incl. 1x40W, G9 230V ø125mm 390-170cm

Halogen

230V

EAN 4000870 968550

968.55

831.68

URail | Rail Systems

215


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

216

Rail Systems | URail

Deco


600.04

600.05

600.53

600.54

600.06

600.55

600.12

600.13

600.14

600.56

600.07

600.15

600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

DecoSystems Deco 6 = 218-219

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

882.51 882.54

Basic-Pendulum incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 3135cm

Energy

Saver

EAN 4000870 950104

950.10 new

Basic-Spot incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 150 3125 ø51mm

Energy

Saver

EAN 4000870 950227

950.22 new

Basic-Set incl. 4x7W, GZ10 / GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 950418

950.41 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

800.44

Basic-Pendulum incl. 1x40W, GZ10 230V 3135cm

Halogen

230V

EAN 4000870 950135

950.13 new

Basic-Spot incl. 1x40W, GZ10 230V 150 3125 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 950197

950.19 new

Basic-Set incl. 4x40W, GZ10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 950449

950.44 new

URail | Rail Systems

217


DecoSystems Basic 6 = 217

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

Zyli max. 50W

380 ø70mm

380 ø70mm

380 ø70mm

378 ø70mm

EAN 4000870 600047

EAN 4000870 600054

EAN 4000870 600535

EAN 4000870 600542

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Opal / Braun Verre / Opale / Brun Glas / Opaal / Bruin

Glas / Opal Verre / Opale Glas / Opaal

Zyli max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

380 ø70mm

378 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

EAN 4000870 600061

EAN 4000870 600566

EAN 4000870 600078

EAN 4000870 600085

Glas / Braun Verre / Brun Glas / Bruin

Keramik / Beige Céramique / Beige Ceramisch / Beige

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Metall / Weiß Métal / Blanc Metaal / Wit

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

Wolbi max. 50W

380 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

380 ø90mm

EAN 4000870 600092

EAN 4000870 600108

EAN 4000870 600115

EAN 4000870 600160

Metall / Weiß / Alu Métal / Blanc / Alu Metaal / Wit / Alu

Metall / Chrom Métal / Chrome Metaal / Chroom

Glas / Dichroic Verre / Dichroïque Glas / Dichroïtisch

Glas / Schwarz Verre / Noir Glas / Zwart

600.04

600.06

600.09

218

Rail Systems | URail

600.05

600.56 new

600.10

600.53 new

600.07

600.11

600.54 new

600.08

600.16


Kegi max. 50W

Kegi max. 50W

Kegi max. 50W

Quad max. 50W

380 ø110mm

380 ø110mm

380 ø110mm

380 ø75mm

EAN 4000870 600122

EAN 4000870 600139

EAN 4000870 600146

EAN 4000870 600153

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Weiß / Schwarz Verre / Blanc / Noir Glas / Wit / Zwart

Glas / Weiß Verre / Blanc Glas / Wit

600.12

600.13

600.14

600.15

Wolbi max. 50W 370 ø90mm EAN 4000870 600559

600.55 new

Glas / Opal Verre / Opale Glas / Opaal

URail | Rail Systems

219


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

220

Rail Systems | URail

Deco


701.78

998.64

700.02

700.01

998.44

998.43 998.42

700.00 700.04

998.60

998.46

998.48

998.47

998.63

998.41

998.51

998.52

998.53 998.50

998.49

701.77

998.45

998.62

2Easy Living Deco 6 = 222-223

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Basic-Pendulum incl. 1x11W, E27 230V 3150cm

Energy

Saver

EAN 4000870 950036

950.03 Â

894.11

URail | Rail Systems

221


Spira 3280 ø100mm

Capiz 3280 ø90mm

3280 ø130mm

Arazzo 3280 ø80mm

3385 ø120mm

Biodola 3450 ø120mm

EAN 4000870 701775

EAN 4000870 701782

EAN 4000870 998649

EAN 4000870 700020

EAN 4000870 700013

EAN 4000870 998441

Opal / Klar Opale / Clair Opaal / Helder

Perlmutt Nacre Parelmoer

Weiß transparent* Blanc transparent* Wit transparant*

Opal / Braun* Opale / Brun* Opaal / Bruin*

Opal / Braun* Opale / Brun* Opaal / Bruin*

Opal / Schwarz* Opale / Noir* Opaal / Zwart*

Biodola

Livo

Biodola

Fabro

Alura

Livo

3450 ø120mm

3280 ø75mm

3320 ø115mm

3280 ø100mm

3280 ø85mm

3280 ø75mm

EAN 4000870 998434

EAN 4000870 998427

EAN 4000870 700006

EAN 4000870 700044

EAN 4000870 998601

EAN 4000870 998410

Opal* Opale* Opaal*

Opal* Opale* Opaal*

Chrom matt* Chrome mate* Chroom mat*

Gold / Silber* Doré / Argent* Goud / Zilver*

Chrom matt*2 Chrome mate*2 Chroom mat*2

Schwarz / Opal* Noir / Opale* Zwart / Opaal*

CM 950.03

W

701.77 new

998.43

701.78 new

998.42

Volta 998.64

700.00

700.02

700.04

Biodola 700.01

998.60

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat W Weiß Blanc Wit C Chrom Chrome Chroom

222

6 = 221

Rail Systems | URail

950.05

6 = 228

C

950.04

6 = 232

998.44

998.41


Fabro 3280 ø100mm

Fabro 3280 ø100mm

Fabro 3280 ø100mm

3280 ø90mm

Struttura 3280 ø105mm

EAN 4000870 998465

EAN 4000870 998489

EAN 4000870 998472

EAN 4000870 998632

EAN 4000870 998625

Blau / Dichroic* Bleu / Dichroïque* Blauw / Dichroïtisch*

Gelb / Grün* Jaune / Vert* Geel / Groen*

Orange* Orange* Oranje*

Alabaster* Albâtre* Alabaster*

Orange*3 Orange*3 Oranje*3

Carducci 3450 ø130mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

Cilento max. 25W, E27 3280 ø110mm

EAN 4000870 998458

EAN 4000870 998519

EAN 4000870 998526

EAN 4000870 998533

EAN 4000870 998502

EAN 4000870 998496

Schwarz*2 Noir*2 Zwart*2

Braun*4 Brun*4 Bruin*4

Schwarz*4 Noir*4 Zwart*4

Schwarz*4 Noir*4 Zwart*4

Elfenbein*4 Ivoire*4 Ivoor*4

Elfenbein*4 Ivoire*4 Ivoor*4

998.46

998.45

998.48

998.51

998.47

998.52

Alabaster 998.63

998.53

998.62

998.50

998.49

* Glas * Verre * Glas *2 Metall *2 Métal *2 Metaal *3 Kunststoff *3 Matière Plastique *3 Kunststof *4 Stoff *4 Tissu *4 Doek

URail | Rail Systems

223


W Weiß Blanc Wit

Spot Mega incl. 1x11W, GU10 230V 195 3165 ø70mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976999

976.99

Set Mega incl. 4x11W, GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 977002

892.45

W Weiß Blanc Wit

882.31

224

Rail Systems | URail

977.00

Spot Ring incl. 1x11W, GU10 230V 1120 3200 ø85mm EAN 4000870 950074

950.07 new

Energy

Saver


W Weiß Blanc Wit

Spot Rumas incl. 1x7W, GU10 230V 1130 3115 ø55mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976951

976.95

Set Rumas incl. 4x7W, GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 976968

882.27

W Weiß Blanc Wit

976.96

Spot Pherus incl. 1x9W, E14 230V 1120 3160 ø40mm

Energy

Saver

EAN 4000870 950067

950.06 new

894.09

W Weiß Blanc Wit

Spot Gurnemanz incl. 1x50W, GU5,3 230/12V, 60VA 185 2115 3165mm

Halogen

12V

EAN 4000870 953136

953.13

833.35

W Weiß Blanc Wit

Spot Barelli incl. 1x50W, GU10 230V 1100 3165 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 950081

950.08 new

836.56

URail | Rail Systems

225


W Weiß / Opal Blanc / Opale Wit / Opaal

Spot Barelli incl. 1x50W, GZ10 230V 1100 3165 ø85mm

Halogen

230V

EAN 4000870 976937

976.93

Set Barelli incl. 4x50W, GZ10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 976944

976.94 800.44

W Weiß / Opal / Schwarz Blanc / Opale / Noir Wit / Opaal / Zwart

Spot Titurel incl. 1x40W, G9 230V 1150 3225mm

Halogen

230V

EAN 4000870 976890

976.89

Set Titurel incl. 4x40W, G9 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 976906

831.68

W Weiß Blanc Wit

976.90

Spot Roncalli incl. 1x50W, GU10 230V 1105 3200 ø111mm 976.91

EAN 4000870 976920

226

Rail Systems | URail

230V

EAN 4000870 976913

Set Roncalli incl. 4x50W, GU10 230V 22,2m 229.53

Halogen

976.92

Halogen

230V


600.04

600.05

600.53

600.54

600.06

600.55

600.12

600.13

600.14

600.56

600.07

600.15

600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

DecoSystems Deco 6 = 218-219

W Weiß Blanc Wit

882.51 882.54

Basic-Pendulum incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 3135cm

Energy

Saver

EAN 4000870 950111

950.11 new

Basic-Spot incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 150 3125 ø51mm

Energy

Saver

EAN 4000870 950234

950.23 new

Basic-Set incl. 4x7W, GZ10 / GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 950425

950.42 new

W Weiß Blanc Wit

800.44

Basic-Pendulum incl. 1x40W, GZ10 230V 3135cm

Halogen

230V

EAN 4000870 950142

950.14 new

Basic-Spot incl. 1x40W, GZ10 230V 150 3125 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 950203

950.20 new

Basic-Set incl. 4x40W, GZ10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 950456

950.45 new

URail | Rail Systems

227


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem 701.78

998.64

700.02

700.01

998.44

998.43 998.42

700.00 700.04

998.60

998.46

998.48

998.47

998.63

998.41

998.51

998.52

998.53 998.50

998.49

701.77

998.45

998.62

Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

2Easy Living Deco 6 = 222-223

W Weiß Blanc Wit

894.11

228

Rail Systems | URail

Basic-Pendulum incl. 1x11W, E27 230V 3150cm EAN 4000870 950050

950.05

Energy

Saver


C Chrom Chrome Chroom

Spot Pherus incl. 1x9W, E14 230V 1120 3160 ø40mm

Energy

Saver

EAN 4000870 968796

968.79

Set Pherus incl. 4x9W, E14 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 968802

894.09

C Chrom Chrome Chroom

968.80

Spot Rumas incl. 1x7W, GU10 230V 1130 3115 ø55mm

Energy

Saver

EAN 4000870 968758

968.75

Set Rumas incl. 4x7W, GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 968765

882.27

C Chrom Chrome Chroom

968.76

Spot Ring ESL incl. 1x11W, GU10 230V 1120 3200 ø85mm

Energy

Saver

EAN 4000870 968819

968.81

Set Ring ESL incl. 4x11W, GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 968826

882.31

968.82

URail | Rail Systems

229


C Chrom Chrome Chroom

Spot Barelli incl. 1x50W, GU10 230V 1100 3165 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 950098

950.09 new

836.56

C Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Spot Barelli incl. 1x50W, GZ10 230V 1105 3175 ø85mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968734

968.73

Set Barelli incl. 4x50W, GZ10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968741

800.44

C Chrom / Opal-Schwarz Chrome / Opale-Noir Croom / Opaal-Zwart

968.74

Spot Titurel incl. 1x40W, G9 230V 1150 3225 ø60mm

Halogen

230V

EAN 4000870 968772

968.77

Set Titurel incl. 4x40W, G9 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 968789

831.68

C Chrom Chrome Chroom

968.78

Spot Roncalli incl. 1x50W, GU10 230V 1105 3200 ø111mm 968.83

EAN 4000870 968840

230

Rail Systems | URail

230V

EAN 4000870 968833

Set Roncalli incl. 4x50W, GU10 230V 22,2m 229.53

Halogen

968.84

Halogen

230V


600.04

600.05

600.53

600.54

600.06

600.55

600.12

600.13

600.14

600.56

600.07

600.15

600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

DecoSystems Deco 6 = 218-219

C Chrom Chrome Chroom

882.51 882.54

Basic-Pendulum incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 3135cm

Energy

Saver

EAN 4000870 950128

950.12 new

Basic-Spot incl. 1x7W, GZ10 / GU10 230V 150 3125 ø51mm

Energy

Saver

EAN 4000870 950241

950.24 new

Basic-Set incl. 4x7W, GZ10 / GU10 230V 22,2m

Energy

Saver

EAN 4000870 950432

950.43 new

C Chrom Chrome Chroom

800.44

Basic-Pendulum incl. 1x40W, GZ10 230V 3135cm

Halogen

230V

EAN 4000870 950159

950.15 new

Basic-Spot incl. 1x40W, GZ10 230V 150 3125 ø51mm

Halogen

230V

EAN 4000870 950210

950.21 new

Basic-Set incl. 4x40W, GZ10 230V 22,2m

Halogen

230V

EAN 4000870 950463

950.46 new

URail | Rail Systems

231


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem 701.78

998.64

700.02

700.01

998.44

998.43 998.42

700.00 700.04

998.60

998.46

998.48

998.47

998.63

998.41

998.51

998.52

998.53 998.50

998.49

701.77

998.45

998.62

Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

2Easy Living Deco 6 = 222-223

C Chrom Chrome Chroom

894.11

232

Rail Systems | URail

Basic-Pendulum incl. 1x11W, E27 230V 3150cm EAN 4000870 950043

950.04

Energy

Saver


max. 3 kg

max. 3 kg

max. 1,5 kg

max. 3 kg

max. 1,5 kg

Adapter für Pendel Adaptateur pour suspension Adapter voor pendel

max. 1,5 kg

Adapter für Pendel Adaptateur pour suspension Adapter voor pendel

Adapter für Pendel Adapter für Pendel, kürzbar Adaptateur pour suspension Adaptateur pour suspension, Adapter voor pendel réglable Adapter voor pendel, kan verkort worden 230V 3135 ø26mm 390 ø22mm

230V

230V

390 ø22mm

390 ø22mm

EAN 4000870 974742

EAN 4000870 950005

EAN 4000870 950029

EAN 4000870 950012

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

974.74

950.00

950.02 W

Weiß Blanc Wit

950.01 C

Chrom Chrome Chroom

URail Basissystem Système de base URail URail Basissysteem max. 1000W 230V 23,3m EAN 4000870 950166

950.16 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat URail Basissystem Système de base URail URail Basissysteem max. 1000W 230V 23,3m EAN 4000870 950173

950.17 new W

Weiß Blanc Wit

URail Basissystem Système de base URail URail Basissysteem max. 1000W 230V 23,3m EAN 4000870 950180

950.18 new C

Chrom Chrome Chroom

URail | Rail Systems

233


3/5

6 / 11

7

9 4

2

8

1

10

URail max. 1000W 230V

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

1 Schiene Rail Rail 118 318mm 20,5m 1 Schiene Rail Rail 118 318mm 21m 1 Schiene Rail Rail 118 318mm 22m 2 Abhängung Support tubes Ophanging 3105 ø23mm

234

Rail Systems | URail

CM EAN 4000870 968543

968.54

CM EAN 4000870 968338

968.33

CM EAN 4000870 968345

968.34

CM EAN 4000870 975992

975.99

W Weiß Blanc Wit

W EAN 4000870 976821

976.82

W EAN 4000870 976838

976.83

W EAN 4000870 976845

976.84

W EAN 4000870 976883

976.88

C Chrom Chrome Chroom

C EAN 4000870 968642

968.64

C EAN 4000870 968659

968.65

C EAN 4000870 968666

968.66

C EAN 4000870 968673

968.67


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat 3 Stromeinspeisung Connecteur d'alimentation stroomvoeding 2165 330mm 21m ø75mm 4 Stromeinspeisung Connecteur d'alimentation stroomvoeding 145 2205 327mm 5 Endeinspeisung Alimentation en série Eindvoeding 118 2161 318mm 6 Flex Verbinder Connecteur flexible Verbinding flexibel 118 2180 318mm 7 Linien Verbinder Connecteur en ligne Lijnverbinding 118 2106 318mm 8 X-Verbinder X-Conecteur X-Verbinding 1104 2104 318mm 9 T-Verbinder T-Conecteur T-Verbinding 162 2104 318mm 10 L-Verbinder L-Connecteur L-Verbinding 162 262 318mm 11 MAX Verbinder MAX Connecteur MAX Verbinding 118 2436 318mm

CM EAN 4000870 968314

968.31

CM EAN 4000870 968857

968.85 new

CM EAN 4000870 976555

976.55

CM EAN 4000870 968512

968.51

CM EAN 4000870 968321

968.32

CM EAN 4000870 976579

976.57

CM EAN 4000870 976562

976.56

CM EAN 4000870 976487

976.48

CM EAN 4000870 968888

968.88 new

C

W

Chrom Chrome Chroom

Weiß Blanc Wit W

C

EAN 4000870 976791

976.79

W

968.63

C

EAN 4000870 968864

968.86 new

W

EAN 4000870 968871

968.87 new

C

EAN 4000870 976852

976.85

W

EAN 4000870 968703

968.70

C

EAN 4000870 976814

976.81

W

EAN 4000870 968680

968.68

C

EAN 4000870 976807

976.80

W

EAN 4000870 968697

968.69

C

EAN 4000870 976876

976.87

W

EAN 4000870 968727

968.72

C

EAN 4000870 976869

976.86

W

EAN 4000870 968710

968.71

C

EAN 4000870 976494

976.49

W

EAN 4000870 976500

976.50

C

EAN 4000870 968895

968.89 new

EAN 4000870 968635

EAN 4000870 968901

968.90 new

URail | Rail Systems

235


236

Rail Systems | Phantom Energy Saver


Pharus ESL Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Pharus incl. 4x9W, E14 230V 22m

Energy

Saver

EAN 4000870 973592

973.59 894.09

Ring ESL Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Ring ESL incl. 4x11W, GU10 230V 22m

Energy

Saver

EAN 4000870 976203

976.20 882.31

Phantom Energy Saver | Rail Systems

237


Phylius Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Phylius incl. 4x50W, GU10 230V 22m

Halogen

230V

EAN 4000870 973325

973.32 836.44

Phyllis Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Phyllis incl. 6x50W, GU10 230V 23m EAN 4000870 973400

973.40 836.44

238

Rail Systems | Phantom Halogen 230 V

Halogen

230V


Philomene Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Philomene incl. 4x50W, GU10 230V 22m

Halogen

230V

EAN 4000870 973363

973.36 836.44

Phari Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Phari incl. 6x40W, G9 230V 23m

Halogen

230V

EAN 4000870 973387

973.38 831.68

Phantom Halogen 230 V | Rail Systems

239


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

240

Spot

Rail Systems | Phantom


Pharus incl. 1x9W, E14 230V 1226 3200 ø40mm EAN 4000870 973462

973.46 894.09

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

LF-Line incl. 2x8W, G5 230V 1310 2100 3110mm EAN 4000870 976692

976.69

885.60

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Energy

Saver

Pherus incl. 1x9W, E14 230V 1120 3160 ø40mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976654

Ring ESL incl. 1x11W, GU10 230V 1120 3200 ø85mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976197

976.65

976.19

894.09

882.31

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Energy

Saver

Circular incl. 1x22W, 2GX13 230V 1245 3115 ø230mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976739

976.73

884.48

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Phantom | Rail Systems

241


LF-Line incl. 1x21W, G5 230V 1910 290 3200mm

Energy

Saver

EAN 4000870 976715

976.71

885.62

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Barelli incl. 1x50W, GZ10 230V 1105 3215mm

Halogen

230V

EAN 4000870 975763

975.76

800.44

EAN 4000870 975756

975.75

836.44

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

242

Barelli incl. 1x50W, GU10 230V 170 3200mm

Rail Systems | Phantom

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

230V

Philo incl. 1x50W, GU10 230V 1147 3180 ø111mm EAN 4000870 973479

973.47 229.53

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

230V

Phyllis incl. 1x50W, GU10 230V 1102 3140 ø50mm EAN 4000870 973295

973.29 836.44

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

230V


Phöbe incl. 1x50W, GU10 230V 1123 3140 ø60mm

Halogen

230V

831.68

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Halogen

230V

Liberta incl. 1x150W, R7s 230V 1155 2240 3200mm EAN 4000870 975725

975.72

800.39

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Halogen

230V

230V

EAN 4000870 973493

973.49 894.09

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

230V

831.68

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Pharus incl. 1x9W, E14 230V ø40mm 3110cm

Halogen

973.35

836.44

Halogen

Phara incl. 1x40W, G9 230V 1155 3160 ø70mm EAN 4000870 973356

973.44

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Phylius incl. 1x50W, GU10 230V 182 3140 ø50mm EAN 4000870 973448

836.44

836.44

973.41

230V

973.27

973.31

EAN 4000870 973417

Halogen

EAN 4000870 973271

EAN 4000870 973318

Phari incl. 1x40W, G9 230V 1140 3166 ø60mm

Philomene incl. 1x50W, GU10 230V 1127 3140 ø50mm

Energy

Saver

Phil incl. 1x40W, G9 230V ø125mm 390-170cm

Halogen

230V

EAN 4000870 973431

973.43 831.68

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Phantom | Rail Systems

243


5 1

9

2

4

6

3 7

8

3x

6x

2x 1x

1,3,4,6 Phantom Basissystem Système de base Phantom Phantom basissysteem max. 1000W 230V 23m EAN 4000870 973226

973.22

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

1

1

2

3

Schiene Rail Rail

Schiene Rail Rail

Adapter für Pendel, kürzbar Adaptateur pour suspension, réglable Adapter voor pendel, kan verkort worden

Abhängung Support tubes Ophanging

max. 1000W 230V 17 320mm 20,50m

max. 1000W 230V 17 320mm 21m

max. 100W 230V 3125 ø23mm

EAN 4000870 973578

EAN 4000870 973240

EAN 4000870 973547

EAN 4000870 973257

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

973.57

244

Rail Systems | Phantom

973.24

973.54 ¥

Kg

1.5

3140/270mm

973.25 ¥


4

5

6

7

Einspeisung Alimentation électrique Voeding max. 1000W 230V 150 2120 3140-600mm

Linien Verbinder Connecteur en ligne Lijnverbinding max. 1000W 230V 117 275 326mm

Flex Verbinder Connecteur flexible Verbinding flexibel max. 1000W 230V 113 2145 326mm

X-Verbinder X-Conecteur X-Verbinding max. 1000W 230V 1125 2125 325mm

EAN 4000870 973332

EAN 4000870 973561

EAN 4000870 973455

EAN 4000870 974957

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

8

9

T-Verbinder T-Conecteur T-Verbinding max. 1000W 230V 187 2125 325mm

Verbinder Connecteur Verbinding max. 1000W 230V 3330mm

EAN 4000870 974940

EAN 4000870 973233

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

973.33

974.94 ¥

973.56 ¥

973.45 ¥

974.95 ¥

973.23 ¥

Phantom | Rail Systems

245


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

246

Rail Systems | ULine

Spot


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Line 1x20W 12V 3000 K 116,5 2684mm 21,5m

POWER

LED

EAN 4000870 950661

950.66 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Inline 9x0,1W 12V 3000 K 17 2142 312,5mm

POWER

LED

EAN 4000870 950647

950.64 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Pencil 1x3W 12V 3000 K 150 275 395 ø19mm

POWER

LED

EAN 4000870 950616

950.61 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Fennel 1x3W 12V 3000 K 1122 275 381 ø122mm

POWER

LED

EAN 4000870 950623

950.62 new

URail | Rail Systems

247


CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Cone 1x5W 12V 3000 K 1101 275 3108 ø50mm

POWER

LED

EAN 4000870 950630

950.63 new

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Sheela 1x35W 12V 156 275 31500mm

Halogen

12V

EAN 4000870 950609

950.60 new 833.76

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Singin 1x20W 12V 1100 275 3100mm

Halogen

12V

EAN 4000870 950579

950.57 new 838.26

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Mitech 1x35W 12V 153 275 3120 ø61mm EAN 4000870 950586

950.58 new 822.17

248

Rail Systems | URail

Halogen

12V


Sheela 1x35W 12V 156 275 3100mm

CM Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

12V

EAN 4000870 950593

950.59 new 833.76

3x

2x

1x

1x

2x 1,0m 2x 0,5m

1x 1,0m

1x

2x 0,5m 1x

ULine Basissystem Système de base ULine ULine basissysteem max. 60W 230/12V, 60VA 22,3m

ULine Basissystem Système de base ULine ULine basissysteem max. 150W 230/12V, 150VA 23,2m

EAN 4000870 950678

EAN 4000870 950685

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

950.67 new

950.68 new

URail | Rail Systems

249


ULine

180°

4

CM

3

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

7

6

5

2

1

max. 5m

max. 5m

max. 5m

Transfo

max. 5m Transfo

1

1

2

3

ULine Transfo

ULine Transfo

max. 60W 230V, 60VA 147 2287 370mm

max. 150W 230V, 150VA 1110 2177 3101mm

Schiene Rail Rail max. 150W 12V 113 313mm 20,5m

Linien Verbinder Connecteur en ligne Lijnverbinding max. 150W 12V 134,8 215,5 314mm

EAN 4000870 950500

EAN 4000870 950517

EAN 4000870 950470

EAN 4000870 950524

950.50 new

950.51 new

950.47 new

950.52 new

113 313mm 21m EAN 4000870 950487

950.48 new

113 313mm 22m EAN 4000870 950494

950.49 new

4

5

6

7

L-Verbinder L-Connecteur L-Verbinding max. 150W 12V 115,5 253 314mm

X-Verbinder X-Conecteur X-Verbinding max. 150W 12V 142,3 242,3 314mm

T-Verbinder T-Conecteur T-Verbinding max. 150W 12V 142,3 229 314mm

MAX Verbinder MAX Connecteur MAX Verbinding max. 150W 12V 115,5 2170 314mm

EAN 4000870 950555

EAN 4000870 950548

EAN 4000870 950531

EAN 4000870 950562

950.55 new

250

Rail Systems | ULine

950.54 new

950.53 new

950.56 new


Schienensysteme ermöglichen die Installation einer Vielzahl von Brennstellen, die über einen einzigen Stromauslass schaltbar sind. Dabei kommt die zeitgemäße 12V Niedervolttechnik zum Einsatz, die für erhöhte Sicherheit und brillantes, langlebiges Halogenlicht sorgt. Mittels eines optisch in das jeweilige Design integrierten Transformators wird die 230V Spannung auf 12V umgewandelt. Die daran angeschlossenen Schienen sind stromführend, jedoch aufgrund der verwendeten Niedervolttechnik völlig ungefährlich bei Berührung. Selbst große Wohnflächen können bei Verwendung von Schienensystemen optimal ausgeleuchtet werden. Der Clou: Die einzelnen Leuchten sind an jedem Punkt des jeweiligen Schienensystems frei platzierbar. Damit kann die Lichtverteilung individuell geregelt und, bei Bedarf, sogar ohne nachträglichen Installationsaufwand verändert werden. Dem persönlichen Einrichtungsgeschmack sind dabei keine Grenzen gesetzt. Schienensysteme sind in einer Vielzahl von Designs und Materialien erhältlich.

Les systèmes rail en basse tension (12V) permettent l‘installation de multiples sources lumineuses, tout en garantissant une sécurité accrue, une excellente luminosité et la longévité des ampoules. La tension 230V est convertie en 12V au moyen d‘un transformateur design intégré. Les rails raccordés sont conducteurs, mais sans danger en cas de contact grâce à la technologie basse tension. Même des grandes pièces peuvent être éclairées de façon optimale par l‘utilisation de systèmes rail TBT. A noter : les spots peuvent être librement répartis sur le système rail. La diffusion de lumière peut donc être modulée suivant les besoins, éventuellement par rajouts ultérieurs. Les nombreuses formes et matériaux disponibles permettent d‘adapter ces systèmes selon ses besoins.

Railsystemen maken het mogelijk om meerdere lampen te installeren, die met behulp van één enkele kabelaansluiting geschakeld kunnen worden. Hierbij wordt gebruik gemaakt van de moderne 12V laagvolttechniek die voor een verhoogde veiligheid en briljant, langdurig halogeenlicht zorgt. Met behulp van een optisch in elk afzonderlijk design geïntegreerde transformator wordt de 230V spanning in 2V gewijzigd. De aangesloten rails zijn stroomgeleidend, maar zijn vanwege de hier toegepaste laagvolttechniek volkomen ongevaarlijk als u ze aanraakt. Zelfs grote woonoppervlakken kunnen optimaal worden verlicht met behulp van zulke railsystemen. De clou: De afzonderlijke lampen kunnen op elk willekeurig punt van het betreffende railsysteem aangebracht worden. Daardoor is de lichtverdeling geheel individueel regelbaar en kan zonodig zelfs gewijzigd worden, zonder dat er achteraf veel aan de installatie veranderd hoeft te worden. Uw persoonlijke inrichtingssmaak heeft hierbij alle mogelijkheden. Railsystemen zijn in velerlei designs en materialen verkrijgbaar.

Halogen 12 V | Rail Systems

251


Sphere Chrom Chrome Chroom

Sphere incl. 3x (2x20W) / 2x10W, GU4/G4 230/12V, 150VA $ 21,4m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 976173

976.17

832.47 831.15

Spice Ginger Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Ginger incl. 3x (2x20W) / 2x10W, GU4/G4 230/12V, 150VA $ 21,4m £30mm EAN 4000870 965276

965.27

838.26 831.109 838.21

252

Rail Systems | Halogen 12 V

Halogen

12V


Spice Cumin Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spice Cumin 210 incl. 6x35W, GU5,3 230/12V, 2x105VA $ 22x2,10m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972311

972.31 833.74 833.46

Spice Wasabi Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Spice Wasabi 300 incl. 6x50W, G53 230/12V, 300VA 24,20m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 972403

972.40

832.61 830.209

Halogen 12 V | Rail Systems

253


MiniPower Chrom matt Chrome mate Chroom mat

MiniPower incl. 4x35W, GU4 230/12V, 150VA $ 21,4m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975787

975.78

832.17 822.33

Mac² Round Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Mac² Round incl. 5x20W, GU4 230/12V, 105VA 22,1m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 976784

976.78

832.13 822.26

Twister Mac² Round incl. 5x20W, GU4 230/12V £30 ø450mm EAN 4000870 978696

978.69 832.13 822.26

254

Rail Systems | Halogen 12 V

Halogen

12V


Mac² Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Mac² incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA 22,1m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 976265

976.26 833.16

Easy Power Chrom matt Chrome mate Chroom mat

EasyPower 300 incl. 6x50W, GU5,3 230/12V, 300VA 24,2m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975299

975.29 832.05 832.59

Halogen 12 V | Rail Systems

255


Sheela Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Sheela S 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,4m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975152

975.15

832.60 832.93

Sheela Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

Sheela S 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,4m £30mm EAN 4000870 975220

975.22 832.60 832.93

256

Rail Systems | Halogen 12 V

Halogen

12V


Sheela

+

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

=

Sheela S 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,4m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 975268

975.26 832.60 832.93

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W 330 ø65mm

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W 330 ø65mm

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W 330 ø65mm

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W 330 ø65mm

EAN 4000870 975688

EAN 4000870 975695

EAN 4000870 975701

EAN 4000870 975718

Opal Opale Opaal

Opal / Grün Opale / Vert Opaal / Groen

Multicolor Multicolor Multicolor

Orange Orange Oranje

975.68

975.69

975.70

975.71

Halogen 12 V | Rail Systems

257


DecoSystems Chrom matt Chrome mate Chroom mat

DecoSystem Basissystem 105 Halogen incl. 5x20W, GU5,3 12V 230/12V, 105VA $ 22,10m £30mm EAN 4000870 940334

940.33 832.35 832.22

DecoSystem Basissystem 150 Halogen incl. 7x20W, GU5,3 12V 230/12V, 150VA $ 22,80m £30mm EAN 4000870 940341

940.34 832.35 832.22

600.04

600.05

600.53

600.54

600.06

600.55

600.12

600.13

600.14

600.56

600.07

600.15

600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

DecoSystems Deco 6 = 217-218

258

Rail Systems | DecoSystems Halogen 12 V


Cannes Eisen gebürstet / Holz Acier brossé / Bois Staal geborsteld / Hout

Sinus Cannes 105 incl. 3x35W, GU5,3 230/12V, 105VA $ 20,70m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965153

965.15 833.16 833.31

Hip Cannes 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,40m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965221

965.22 833.16 833.31

Twister Cannes incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 1355 2415 £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965177

965.17 833.16 833.31

Halogen 12 V | Rail Systems

259


Cannes Weiß Blanc Wit

Twister Cannes 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 1355 2415 £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965160

965.16 833.16 833.31

Hip Cannes 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,40m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965207

965.20 833.16 833.31

Verbier Altmessing / Opal Laiton patiné / Opale Oud-messing / Opaal

Hip Verbier 150 incl. 4x35W, GU4 230/12V, 150VA $ 21,40m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965269

965.26 833.76 822.23

Twister Verbier 150 incl. 4x35W, GU4 230/12V, 150VA $ 1355 2415 £30 ø450mm EAN 4000870 965184

965.18 833.76 822.23

260

Rail Systems | Halogen 12 V

Halogen

12V


Verbier Eisen gebürstet / Opal Acier brossé / Opal Staal geborsteld / Opaal

Hip Verbier 150 incl. 4x35W, GU4 230/12V, 150VA $ 21,40m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965252

965.25 833.76 822.23

Verbier 150 JoJo incl. 3x35W / 1x20W, GU4 230/12V, 150VA $ 22,10m £30mm 3200cm

Halogen

12V

EAN 4000870 965016

965.01 832.33 833.76 822.22 822.23

Teja Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Sinus Teja 105 incl. 3x35W, GU5,3 230/12V, 105VA $ 20,70m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965115

965.11 833.16 833.31

Hip Teja 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,40m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965214

965.21 833.16 833.31

Halogen 12 V | Rail Systems

261


Teja Altmessing Laiton patiné Oud-messing

Sinus Teja 105 incl. 3x35W, GU5,3 230/12V, 105VA $ 20,70m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965122

965.12 833.16 833.31

Hip Teja 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,40m £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 965245

965.24 833.16 833.31

Teja Weiß Blanc Wit

Hip Teja 150 incl. 4x35W, GU5,3 230/12V, 150VA $ 21,40m £30mm EAN 4000870 965238

965.23 833.16 833.31

262

Rail Systems | Halogen 12 V

Halogen

12V


Basic

Spot-Set

2Easy WireRail Halogen 12 V | Rail Systems

263


2Easy Basil incl. 5x20W, GU5,3 12V 1120 3110 £160 £30 ø51mm

2Easy Curcuma incl. 5x20W, GU4 12V 1130 3110 £160 £30 ø50mm

2Easy Cumin incl. 5x20W, GU5,3 12V 1100 3145 £160 £30 ø40mm

2Easy Mix incl. 5x20W, GU5,3 12V 1125 3120 £160 £30 ø65mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940075

Halogen

12V

832.53 832.92

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom / Keramik Chrome / Céramique Chroom / Ceramisch

2Easy Mac² RD incl. 5x20W, GU4 12V 165 3115 £160 £30 ø80mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940143

2Easy MiniPower incl. 5x20W, GU4 12V 185 3115 £160 £30 ø45mm

12V

EAN 4000870 940068

940.14

2Easy Colmar incl. 5x20W, GU4 12V 180 3110 £160 £30 ø85mm EAN 4000870 940051

940.06

832.13 822.26

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 165 3120 £160 £30 ø65mm EAN 4000870 940112

940.11 832.53 832.92

Halogen

12V

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Halogen

12V

EAN 4000870 940129

+

832.53 832.92

Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

832.53 832.92

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

940.12

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Rail Systems | 2Easy WireRail Halogen 12 V

940.12

= 975.69

12V

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 195 3120 £160 £30 ø65mm 940.10

833.76 822.23

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 1105 3115 £160 £30 ø51mm

Halogen

EAN 4000870 940105

940.05

832.17 822.33

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

264

Halogen

12V

940.13

833.71 833.45

832.33 822.22

Halogen

EAN 4000870 940136

940.09

940.08

832.00 832.28

12V

EAN 4000870 940099

EAN 4000870 940082

940.07

Halogen

Halogen

12V


+ 940.12

= 975.69

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

EAN 4000870 975688

EAN 4000870 975695

EAN 4000870 975701

EAN 4000870 975718

Opal Opale Opaal

Opal / Grün Opale / Vert Opaal / Groen

Multicolor Multicolor Multicolor

Orange Orange Oranje

975.68

4x 4x

4x 6x 680mm

1x

975.69

975.70

975.71

2Easy Basissystem 105 Système de base 105 2Easy 2Easy basissysteem 105 Halogen max. 105W 12V 230/12V, 105VA $ 1230 279 385mm 22,1m EAN 4000870 940044

940.04

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

2Easy WireRail Halogen 12 V | Rail Systems

265


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

266

Deco

Rail Systems | GEO LED


GEO max. 2x3W 12V 126 286 394 £30mm

POWER

LED

GEO max. 1x3W 12V 126 235 3106 £30mm

EAN 4000870 976456

EAN 4000870 976449

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

976.45

POWER

LED

976.44

W

GEO

2 mm 3 mm 5 F 28 26 24-60° 50.000 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W

GEO

4x 4x

6x

4x 8x 68 cm

5

F 28 26 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit W

GEO

2 mm 3 mm

⌀ mm 3 mm 5 F 29 28 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

K

cd 3000 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280461

7

K cd 3650-3950 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280447

7

K cd 3650-3950 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280454

7

new 280.46

GEO Basissystem Système de base GEO GEO Basissysteem max. 14x3W 230/12V, 60VA 168 2275 340mm 23m £30mm

280.44

280.45

POWER

LED

EAN 4000870 976432

976.43

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

1x

GEO LED | Rail Systems

267


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

268

Spot

Rail Systems | CombiSystems WireRail 12V


inclusive

wire adapter

Linear 1x6W 12V 3000 K 185 265 3204 £160 £30mm

POWER

LED

Linear 2x6W 12V 3000 K 185 2220 3107 £160 £30mm

POWER

LED

&

inclusive

rail adapter

Cone Wenge POWER incl. 1x3W LED 12V 3000 K 162 3122 £160 £30mm

Square POWER incl. 1x1,8W LED 12V 3000 K 145 390 £160 £30 ø80mm

EAN 4000870 940570

EAN 4000870 940587

EAN 4000870 940372

EAN 4000870 940563

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

940.57 new

Mac² LED incl. 1x1W, GU5,3 12V 3200-3500 K 175 295 3130 £160 £30mm

940.58 new

940.37 new

940.56 new

POWER

LED

EAN 4000870 940525

940.52 280.38

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

CombiSystems WireRail 12V | Rail Systems

269


Pepper incl. 1x35W, G5,3 12V

Halogen

12V

Pepper incl. 1x35W, GU5,3 12V

Halogen

12V

Bolo incl. 1x20W, G4 12V

£160 £30 ø132mm 3110-200cm

£160 £30 ø132mm 3110-200cm

£160 £30 ø70mm 3110cm

EAN 4000870 940204

EAN 4000870 940426

EAN 4000870 940150

940.42

940.20

Sphere incl. 1x2x20W, GU4 12V 170 2110 3105 £160 £30mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940495

Ginger incl. 1x2x20W, GU4 12V 1100 285 3123 £160 £30mm

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Halogen

12V

EAN 4000870 940198

940.19 832.17 822.33

Halogen

12V

Mac² incl. 1x20W, GU4 12V 165 280 3115 £160 £30mm EAN 4000870 940549

940.54 832.13 822.26

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Rail Systems | CombiSystems WireRail 12V

Halogen

12V

EasyPower incl. 1x50W, GU5,3 12V 1105 3130 £160 £30 ø60mm EAN 4000870 940440

940.44 832.05 832.59

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Wasabi incl. 1x50W, G53 12V 180 3160 £160 £30 ø111mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940211

940.21

832.61 830.209

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

MiniPower incl. 1x35W, GU4 12V 185 3115 £160 £30 ø45mm

12V

833.74 833.46

838.26 838.21

Chrom Chrome Chroom

Halogen

940.27

940.29

832.47

Cumin incl. 1x35W, GU5,3 12V 1100 240 3145 £160 £30mm EAN 4000870 940273

EAN 4000870 940297

940.49

270

831.17

Chrom / Rot transparent Chrome / Rouge transparent Chroom / Rood transparant

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

12V

940.15

832.60 832.93

832.60 832.93

Halogen

Halogen

12V

Mac² incl. 1x35W, GU5,3 12V 175 295 3130 £160 £30mm EAN 4000870 940532

940.53 833.16 833.31

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

12V


Chili incl. 1x35W, GU5,3 12V 180 3188 £160 £30 ø80mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940242

832.00 832.28

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

12V

Fennel incl. 2x20W, G4 12V 1140 2120 336 £160 £30mm EAN 4000870 940280

940.28 831.17

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Halogen

12V

12V

832.00 832.28

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom / Orange transparent Chrome / Orange transparent Chroom / Oranje transparant

12V

Halogen

940.22

833.76 822.23

Halogen

Basil incl. 1x20W, GU5,3 12V 1120 3110 £160 £30 ø51mm EAN 4000870 940228

940.26

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Halogen

Curcuma incl. 1x35W, GU4 12V 1130 3110 £160 £30 ø50mm EAN 4000870 940266

833.76 822.23

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

940.23

12V

940.25

832.60 832.93

EAN 4000870 940235

Halogen

EAN 4000870 940259

940.24

Salt incl. 1x20W, GU5,3 12V 164 3115 £160 £30 ø51mm

Curcuma incl. 1x35W, GU4 12V 1130 3110 £160 £30 ø50mm

Colmar incl. 1x35W, GU4 12V 180 3110 £160 £30 ø85mm EAN 4000870 940167

940.16 833.76 822.23

Halogen

12V

Colmar incl. 1x35W, GU4 12V 180 3110 £160 £30 ø85mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940433

940.43 833.76 822.23

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Chrom / Orange satiniert Chrome / Orange satiné Chroom / Oranje gesatineerd

CombiSystems WireRail 12V | Rail Systems

271


Mix incl. 1x20W, GU5,3 12V 1125 3120 £160 £30 ø65mm

Halogen

12V

Tangens incl. 1x35W, GU5,3 12V 1150 3180 £160 £30 ø65mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940181

EAN 4000870 940488

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 195 3120 £160 £30 ø65mm EAN 4000870 940457

940.45 832.60 832.93

Halogen

12V

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 165 3120 £160 £30 ø65mm EAN 4000870 940464

940.46 832.60 832.93

Verbier incl. 1x35W, GU4 12V 1120 395 £160 £30 ø60mm EAN 4000870 940174

940.17

832.45

833.76 822.23

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Chrom / Keramik Chrome / Céramique Chroom / Ceramisch

12V

940.00

832.60 832.93

832.53 832.92

Halogen

EAN 4000870 940006

940.18

940.48

Techno incl. 1x35W, GU5,3 12V 193 3170 £160 £30 ø70mm

Halogen

12V

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 1105 3115 £160 £30 ø51mm

Halogen

12V

EAN 4000870 940471

940.47

+

832.60 832.93

=

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

Extra Lampshade - Sheela max. 1x35W

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

330 ø65mm

EAN 4000870 975688

EAN 4000870 975695

EAN 4000870 975701

EAN 4000870 975718

Opal Opale Opaal

Opal / Grün Opale / Vert Opaal / Groen

Multicolor Multicolor Multicolor

Orange Orange Oranje

975.68

272

975.69

Rail Systems | CombiSystems WireRail 12V

975.70

940.47

975.69

975.71

Halogen

12V


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

Deco

DecoSystems WireRail | Rail Systems

273


inclusive

wire adapter & inclusive

rail adapter

Combi-/DecoSystems incl. 1x35W, GU5,3 12V £160 £30mm 3110200cm

Halogen

EAN 4000870 960042

12V

DecoSystems LED 1x3W 12V 175 295 3130 £160 £30mm EAN 4000870 960165

960.04 new

960.16 new

832.60

EAN 4000870 940327

940.32 832.60 832.93

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

600.04

600.05

600.53

600.54

600.06

600.55

600.12

600.13

600.14

600.56

600.07

600.15

600.08

600.09

600.10

600.11

600.16

DecoSystems Deco 6 = 218-219

274

LED

DecoSystems incl. 1x35W, GU5,3 12V 175 295 3130 £160 £30mm

Rail Systems | DecoSystems WireRail

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Halogen

12V


2x 8x 4x 8x 4x

8x 8x 4x

6x

8x

4x 115mm

12x 680mm

12x 680mm

12x 680mm

16,5 x 16,5 x 4,0cm

20,5 x 20,5 x 8,0cm

110mm ø160mm

Spice Basissystem 210 Système de base 210 Spice Spice basissysteem 210 max. 210W 230/12V, 2x105VA $ 1165 2165 340mm 24,30m £30mm

Spice Basissystem 300 Système de base 300 Spice Spice basissysteem 300 Halogen max. 300W 12V 230/12V, 300VA 1205 2205 380mm 24,30m £30mm

Basissystem Hip Hop 300 Système de base Hip Hop 300 Basissysteem Hip Hop 300 Halogen max. 300W 12V 230/12V, 300VA 3110mm 24,20m £30 ø160mm

EAN 4000870 972267

EAN 4000870 972229

EAN 4000870 054116

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom Chrome Chroom

972.26

max. 210cm max. 105W

max. 210cm max. 105W

Halogen

12V

10x 2x 2x 105mm

972.22

5411

max. 200W

max. 200W max. 200W

420cm max. 200W 280cm

140cm 420cm

Halogen 12 V | Rail Systems

275


1

2 4 3

2x 2x

2x 2x

4x 680mm

4x 680mm

Spice Stange gerade Tubes droit Spice Spice Stang recht max. 300W 12V 21,4m £30 ø6mm

1

2

Stange gerade Tubes droit Stang recht

Spice Umlenker / Abhängung Renvoi d'angle / Support tubes Spice Spice Ombuiger / Ophanging

Halogen

12V

EAN 4000870 972823

Halogen

12V 24x0,70m ø6mm

12V

160 260 335 £30mm

EAN 4000870 991404

EAN 4000870 972656

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom Chrome Chroom

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

2x

2x

3

4

Winkelsteckverbinder Connecteur orientable Hoek-steekverbinding max. 300W 12V ø6mm

Mitteleinspeisungsset Stangen Kit d'alimentation de tubes par le milieu Set voor elektrische stang voeding max. 300W 12V ø6mm

972.82

Halogen

12V

EAN 4000870 990421

EAN 4000870 991787

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom Chrome Chroom

990.42

276

972.65

991.40 ¥

991.78

Rail Systems | Halogen 12 V

50cm

Halogen

12V


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.

Displays | Rail Systems

277



Function 280 Function

289 ModuLED

290 FlatLED


Titan Titane Titaan

Cardano 12V Effektive Büro- und Studiobeleuchtung durch gerichtetes Licht

Éclairage bureau et studio efficace grâce à une lumière dirigée

Effectieve bureau- en studioverlichting door gericht licht

>Leichte Einstellbarkeit der Spots durch kardanische Einzelaufhängung

>Simplicité de réglage du spot garanti par une suspension à cardan individuelle

>Spots zijn eenvoudig in te stellen door afzonderlijke cardanische ophanging

>Brillante Farbwiedergabe durch Niedervolttechnik

>Excellent rendu des couleurs grâce à la technologie basse tension

>Briljante weergave van kleuren door laagspanningtechniek

180˚

incl. 2x50W, G53 230/12V, 105VA 1245 2346 3280mm EAN 4000870 754023

754.02

832.61 830.209

280

Halogen

12V

180˚

incl. 4x50W, G53 230/12V, 210VA 1452 2346 3280mm EAN 4000870 754016

754.01

832.61 830.209

Function

Halogen

12V

incl. 2x50W, G53 230/12V, 105VA 150 2360 3250mm 350-200cm EAN 4000870 790427

790.42

832.61 830.209

Halogen

12V

incl. 4x50W, G53 230/12V, 210VA 150 2720 3250mm 350-200cm EAN 4000870 790410

790.41

832.61 830.209

Halogen

12V


Weiß Blanc Wit

(mm) 751.06  751.08  751.13  751.21 

1X 250

1X

1X 1500

Slimline Micro Steckerfertige Energiesparleuchte mit elektronischem Vorschaltgerät und integriertem Schalter

Lampe à économie d'énergie prête à brancher Energiebesparende lamp met stekker en avec appareil électronique branché en amont elektronisch voorschakelapparaat met et interrupteur intégré geïntegreerde schakelaar

>Hohe Energieeffizienz

>Haute efficacité énergétique

>Gleitschuh-Montage flach oder hochkant; >Montage de patin à plat ou vertical, aucune ouverture de boîtier nécessaire kein Öffnen des Gehäuses nötig

>Grote energie-efficiëntie >Glijschoen-montage, vlak of op de smalle kant; openen van de behuizing is niet nodig

(mm) 751.21  1X 1500

incl. 1x6W, G5 230V 2700 K 122 2270 344mm EAN 4000870 751060

751.06 ¥

On/Off

incl. 1x8W, G5 230V 2700 K 122 2345 344mm

Extra

751.08 ¥

Energy

Saver

EAN 4000870 751084

885.06

Energy

Saver On/Off

Extra

incl. 1x13W, G5 230V 2700 K 122 2570 344mm EAN 4000870 751138

751.13 ¥

On/Off

incl. 1x21W, G5 230V 2700 K 122 2910 344mm

Extra

751.21 ¥

Energy

Saver

885.13

885.08

EAN 4000870 751213

Energy

Saver On/Off

885.62 0 sec.

0 sec.

0 sec.

0 sec.

Slimline Schmalformleuchte für den 230V-Direktanschluss

Lampe ultra-mince pour raccordement direct au secteur 230V

Smalle lamp voor rechtstreekse 230V-aansluiting

>Mit Längsprisma für optimale Lichtverteilung und Schutz des Leuchtmittels

>Avec prisme longitudinal pour une diffusion de lumière et une protection d'ampoule optimales

>Met prisma in de lengte voor optimale lichtverdeling en bescherming van de lampen

>Mit integriertem Schalter

>Avec interrupteur intégré

>Met geïntegreerde schakelaar

>Mit elektronischem Vorschaltgerät

>Avec appareil électronique branché en amont

>Met elektronisch voorschakelapparaat

>Einfache Montage durch Schlüssellochbefestigung

incl. 1x15W, G13 230V 161 2497 334mm EAN 4000870 750506

750.50 ¥ 885.15

>Montage facilité par fixation en trou de serrure

Energy

Saver On/Off 0 sec.

incl. 1x18W, G13 230V 161 2650 334mm EAN 4000870 750803

750.80 ¥ 885.41

Energy

Saver On/Off 0 sec.

incl. 1x30W, G13 230V 161 2955 334mm EAN 4000870 750001

750.00 ¥ 885.20

>Eenvoudige montage met sleutelgatverbinding

Energy

Saver On/Off 0 sec.

incl. 1x36W, G13 230V 161 21260 334mm EAN 4000870 750605

750.60 ¥ 885.50

Energy

Saver On/Off 0 sec.

Function

281


Titan Titane Titaan

Clix Steckerfertige Bilder-, Spiegel- und Unterschrankleuchte für die einfache Clipmontage

Luminaire pour tableaux, miroirs et sousmeubles prêt à brancher pour un montage aisé par clip

Schilderij-, spiegel- en onderkastlamp met stekker voor eenvoudige clipmontage

>Mit elektronischem Vorschaltgerät

>Grote energie-efficiëntie

>Hohe Energieeffizienz

>Avec appareil électronique branché en amont

>Mit integriertem Schalter

>Haute efficacité énergétique

>Met elektronisch voorschakelapparaat >Met geïntegreerde schakelaar

>Avec interrupteur intégré

2m

incl. 1x8W, G5 230V 131 2515 325mm EAN 4000870 750117

750.11 ¥

Energy

Saver On/Off

885.60

EAN 4000870 750124

750.12 ¥

Energy

Saver On/Off

885.61 0 sec.

282

incl. 1x13W, G5 230V 131 2750 325mm

Function

incl. 1x21W, G5 230V 131 21080 325mm EAN 4000870 750216

750.21 ¥

Energy

Saver On/Off

885.62 0 sec.

0 sec.


Weiß Blanc Wit

WorX Plus Unterschrankleuchte für die Wandmontage mit Schuko-Doppelsteckdose

Luminaire pour sous-meubles adapté au montage mural avec prise double Schuko

Onderkastlamp voor wandmontage met geaarde dubbele contactdoos

>Steckdosen mit integrierter Kindersicherung

>Prises avec sécurité enfants intégrée

>Contactdozen met geïntegreerde kinderbeveiliging

>Fixation en trou de serrure facile à monter

>Montagefreundliche Schlüssellochbefestigung >Mit elektronischem Vorschaltgerät

>Avec appareil électronique branché en amont

>Hohe Energieeffizienz

>Haute efficacité énergétique

>Eenvoudig te monteren sleutelgatverbinding >Met elektronisch voorschakelapparaat >Grote energie-efficiëntie

>Réglage de l'éclairage par interrupteurs

incl. 1x10W, G13 230V 183 2500 365mm EAN 4000870 750100

750.10 ¥ 885.22

Energy

Saver On/Off

incl. 1x15W, G13 230V 183 2600 365mm EAN 4000870 750155

750.15 ¥ 885.15

Energy

Saver On/Off

incl. 1x18W, G13 230V 183 2755 365mm EAN 4000870 750162

750.16 ¥

Energy

Saver On/Off

885.41

Function

283


WorX Luminaire pour sous-meubles avec prisme Onderkastlamp met prisma in de lengte voor longitudinal pour une diffusion de lumière et optimale lichtverdeling en lampbescherming une protection d'ampoule optimales >Incl. doorgaande bedrading om max. 10 >Passage en coupure permettant de relier lampen te koppelen max. 10 lampes >Met elektronisch voorschakelapparaat

Unterschrankleuchte mit Längsprisma für optimale Lichtverteilung und Leuchtmittelschutz >Inkl. Durchgangsverdrahtung zum Verketten von max. 10 Leuchten >Hohe Energieeffizienz

>Avec appareil électronique branché en amont

>Inkl. Direktverbinder

>Haute efficacité énergétique

>Inkl. Zuleitung 2m

>Connecteur direct

>Mit elektronischem Vorschaltgerät

>Grote energie-efficiëntie >Incl. rechtstreekse verbinding >Incl. toevoerleiding 2m

>Câble d'alimentation 2m compris

incl. 1x8W, G5 230V 2700 K 180 2345 324mm EAN 4000870 750087

750.08 ¥

Energy

Saver On/Off

Extra

885.08

EAN 4000870 750131

750.13 ¥

Energy

Saver On/Off

Extra

885.13

Weiß Blanc Wit

0 sec.

WorX Cable 230V 20,2m EAN 4000870 984970

984.97 ¥ Weiß Blanc Wit

284

incl. 1x13W, G5 230V 2700 K 180 2570 324mm

Function

Weiß Blanc Wit

incl. 1x8W, G5 230V 2700 K 180 2345 324mm EAN 4000870 750094

750.09 ¥

Energy

Saver On/Off

Extra

885.08

0 sec.

Titan Titane Titaan

incl. 1x13W, G5 230V 2700 K 180 2570 324mm EAN 4000870 750032

750.03 ¥

Energy

Saver On/Off

Extra

885.13

0 sec.

Titan Titane Titaan

0 sec.


Flatline LED Montagefreundliche LEDUnterschrankleuchte mit höchster Energieeffizienz >Montage durch Schraubkanäle; kein Öffnen des Gehäuses nötig

Luminaire pour sous-meubles LED de très haute efficacité énergétique facile à monter

Eenvoudig te monteren LED-onderkastlamp met de hoogste energie-efficiëntie

>Montage par canaux de vissage, aucune ouverture de boîtier nécessaire

>Montage met schroefkanalen: openen van de behuizing is niet nodig

>Verre de protection satiné

>Gesatineerd beveiligingsglas

>Satiniertes Schutzglas

3x1W 230V 5 120° 2700 K 6 cd 165 2800 320mm

LED On/Off

EAN 4000870 985212

985.21 Weiß Blanc Wit

3x1W 230V 5 120° 2700 K 6 cd 165 2800 320mm

LED On/Off

EAN 4000870 985205

985.20

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Function

285


Erweiterung Extension Uitbreiding

Basis-Set (230V)

Basis-Set (230V)

Extra

230V

Click

Click

Click

Ultraline Modulare Unterschrankleuchte mit wechselbarem Energiesparleuchtmittel

Luminaire modulaire pour sous-meubles avec Modulaire onderkastlamp met verwisselbare ampoule basse consommation changeable energiebesparende lampen

>Verdeckte Befestigung unter den Leuchtmitteln

>Fixation cachée sous les ampoules

>Verdekte bevestiging onder de lampen

>Disposition des parties modulaires personnalisée en fonction des besoins

>Willekeurige plaatsing van de moduledelen naar gelang de lichtbehoefte

>Convient également à une courte section de montage

>Ook geschikt voor korte montagegedeeltes

>Avec élément interrupteur séparé

>Met afzonderlijk schakelelement

>Beliebige Anordnung der Modulteile je nach Lichtbedarf >Auch für kurze Montageabschnitte geeignet >Mit separatem Schalterelement

1,5m

incl. 2x9W, GX53 230V 2700 K 180 2600 325mm EAN 4000870 749968

749.96 ¥

incl. 1x9W, GX53 230V 2700 K 180 2300 325mm

Energy

Saver On/Off

Energy

Saver

EAN 4000870 749982

749.98 ¥

Extra

883.23

883.23

Weiß Blanc Wit

Weiß Blanc Wit 1,5m

incl. 2x9W, GX53 230V 2700 K 180 2600 325mm EAN 4000870 749975

749.97 ¥

incl. 1x9W, GX53 230V 2700 K 180 2300 325mm

Energy

Saver On/Off

EAN 4000870 749999

749.99 ¥

Extra

883.23

883.23

Titan Titane Titaan

Titan Titane Titaan Ultraline Cable 230V 20,2m EAN 4000870 750018

750.01 ¥ Weiß Blanc Wit

286

Function

Energy

Saver


ON - OFF PIR SENSOR ∢ 10°

Flatline PIR Unterschrankleuchte mit Näherungsschalter zum komfortablen Ein-/Aus-Schalten >Näherungsschalter: Erfassungswinkel 10°, Erfassungsabstand 5-10cm >Montage durch Schraubkanäle; kein Öffnen des Gehäuses nötig

Luminaire pour sous-meubles avec interrupteur de proximité Marche/Arrêt confortable >Interrupteur de proximité : zone de , détection 10°

Onderkastlamp met naderingsschakelaar voor comfortabel aan-/uitschakelen >Naderingsschakelaar: detectiehoek 10°, detectieafstand 5-10cm

>Portée 5-10cm

>Montage met schroefkanalen: openen van de behuizing is niet nodig

>Inkl. Durchgangsverdrahtung zum Verketten von max. 6 Leuchten

>Montage par canaux de vissage, aucune ouverture de boîtier nécessaire

>Incl. doorgaande bedrading om max. 6 lampen te koppelen

>Inkl. Verkettungsleitung 30cm

>Passage en coupure permettant de relier max. 6 lampes

>Incl. koppelingsdraad 30cm

incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA 180 2540 325mm EAN 4000870 750025

Halogen

12V

750.02 ¥

On/Off

831.17

Extra

EAN 4000870 750070

Halogen

12V

750.07 ¥

On/Off

831.17

Extra

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

EAN 4000870 750063

Halogen

12V

750.06 ¥

On/Off

831.17

Extra

Weiß Blanc Wit

Weiß Blanc Wit

incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA 180 2540 325mm

incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA 180 2795 325mm

incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA 180 2795 325mm EAN 4000870 750148

Halogen

12V

750.14 ¥

On/Off

831.17

Extra

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Function

287


(mm) 1X 30

1X

1X 1500

Flatline Unterschrankleuchte mit brillantem Niedervolt-Licht

Luminaire modulaire pour sous-meubles avec Onderkastlamp met briljant laagspanninglumière brillante basse tension licht

>Optional dimmbare Niedervolttechnik

>Au choix avec technologie basse tension à intensité variable

>Inkl. Durchgangsverdrahtung zum Verketten von max. 6 Leuchten >Befestigung durch Schraubkanäle; kein Öffnen des Gehäuses nötig

incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 180 2540 325mm EAN 4000870 984949

Halogen

12V

984.89 ¥

On/Off

831.17

Extra

Weiß Blanc Wit

>Fixation par canaux de vissage, aucune ouverture de boîtier nécessaire

incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA $ 180 2795 325mm EAN 4000870 984901

>Incl. doorgaande bedrading om max. 6 lampen te koppelen >Bevestiging met schroefkanalen: openen van de behuizing is niet nodig

Halogen

12V

984.90 ¥

On/Off

831.17

Extra

Weiß Blanc Wit

incl. 2x20W, G4 230/12V, 60VA $ 180 2540 325mm EAN 4000870 984864

Halogen

12V

On/Off

831.17

Extra

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Function

incl. 3x20W, G4 230/12V, 60VA $ 180 2795 325mm EAN 4000870 984208

984.86 ¥

288

>Passage en coupure permettant de relier max. 6 lampes

>Optimaal dimbare laagspanningtechniek

Halogen

12V

984.94 ¥

On/Off

831.17

Extra

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld


Chrom matt Chrome mate Chroom mat

ModuLED Steckerfertiges LED-System im stabilen Aluprofil für die Vitrinen- und Unterschrankbeleuchtung

Système LED, prêt à brancher, dans un profilé en aluminium stable pour l'éclairage des vitrines et sous-meubles

LED-systeem met stekker in stabiel aluminium profiel voor de verlichting van vitrines en onderkasten

>Mit Acrylglas für optimale Lichtverteilung und Schutz der LED

>Avec verre acrylique pour une diffusion de lumière et une protection de LED optimales

>Met acrylglas voor optimale verdeling van het licht en bescherming van de LED

>Tubes um 360° drehbar für direkte oder indirekte Beleuchtung >Einfachste Montage (z.B. Clips und Klebepads)

>Rubans orientables à 360° pour une lumière directe ou indirecte >Montage particulièrement simple (par ex. clips et pattes adhésives)

>Tubes zijn 360° draaibaar voor directe of indirecte verlichting. >Eenvoudige montage (bijv. clips en kleefstroken)

1x 120mm

1x 50mm 9x 1x 2x 4x 14mm 1x 50mm 1,5m 1x 3x

1x 255mm

1x 14mm 3x 400mm

1x 400mm

ModuLED Basic 3x1,8W 230/12V, 14VA 3000 K 114 21200 320 ø12mm

ModuLED Extension 1x1,8W DC 12V 3000 K 114 2400 320 ø12mm

LED On/Off

LED

EAN 4000870 701898

EAN 4000870 701881

701.89¥ new

701.88¥ new

0-90° 1x

1x 1x

1x

ModuLED Geo Spot Converter max. 1x3W LED DC 12V 126 235 3106mm

ModuLED Flex-Connector

ModuLED Wire

EAN 4000870 701911

EAN 4000870 701904

701.91¥ new

LED

LED

2120 ø12mm

701.90¥ new

21,5m ø12mm EAN 4000870 701935

701.93 ¥ new

280.46

W

GEO

2mm 3 mm 5 F 28 26 24-60° 50.000 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

K

cd 3000 172 - 1056

1

EAN

¥

4000870 280461

7

new 280.46

Function

289


Weiß Blanc Wit

Flex

FlatLED Rubans LED flexibles pour une lumière blanche brillante

Flexibele LED-stripes voor briljant wit licht

>Pose simple (série/forme étoilée)

>Incl. 4voudige-verdeler

>inkl. 4fach-Verteiler

>Boîtier de distribution (4x) compris

>Achterzijde klevend

>Rückseitig klebend

>Adhésif double face au dos

>Oppervlak met gom bestreken

>Gummierte Oberfläche

>Finition caoutchoutée

>Stripes kunnen worden ingekort

>Stripes kürzbar

>Rubans raccourcissables

Flexible LED-Stripes für brillant weißes Licht >Einfachste Verlegung (Reihe/ sternförmig)

>Eenvoudige montage (serie/stervormig)

4x 1,5m

1x 6VA

4x 300mm

FlatLED Basic 4x1,44W 230/12V, 6VA 5500 K 18 21200 32,8mm

LED

EAN 4000870 700914

700.91¥

IR-Sensor all 230V de proximité Marche/Arrêt des Näherungsschalter für die An-/Aus-Schaltung Interrupteur (mm) rubans LED FlatLED et autres produits der FlatLED-LED-Stripes und anderer 12 Produkte >Pour tous branchements 230V/max. 250W >Zur Verwendung für alle Schaltvorgänge ø17,5 on/off 10° 230V/max. 250W <100

Naderingsschakelaar voor het aan/ uitschakelen van de FlatLED-LED-stripes en andere producten >Te gebruiken voor alle schakelprocessen van 230V/max. 250W

ø 13

230V

IR-Sensor all 230V max. 250W 230V 135 280 317 ø17,5mm EAN 4000870 700921

700.92¥ Weiß Blanc Wit

290

IR-Sensor

2000

(mm) 12 on/off <100

IR SENSOR 5 - 10 cm On/Off

ø17,5 ø 13

230V

Function

10°

IR-Sensor

2000


RGB Color Schwarz Noir Zwart

2,5m = 1x700.94 + 5x700.95 2,5m = 1x700.94 + 4x700.95 + 4x700.97

Flex

Fix LED Flexible LED-Stripes mit RGB-Farboption und vielen voreingestellten Programmen inkl. Fernbedienung

Rubans LED flexibles avec option couleur RGB et nombreux programmes préréglés, télécommande comprise

Flexibele LED-stripes met RGB-kleuroptie en veel vooraf ingestelde programma's incl. afstandbediening

>Einfachste Verlegung durch Stecksystem >Rückseitig klebend

>Pose simple grâce au système de connexion

>Eenvoudige montage door stekkersysteem

>Gummierte Oberfläche

>Adhésif double face au dos

>Achterzijde klevend

>Dimmbar in drei Stufen

>Finition caoutchoutée

>Oppervlak met gom bestreken

>16 wählbare Farbtöne

>Trois niveaux d'intensité variables

>Dimbaar in drie stappen

>4 Programme (Blitz/Stroboskop/ Überblenden/Farbwechsel)

>16 coloris au choix

>16 kiesbare kleurnuances

>4 programmes (flash/stroboscope/fondu lumineux/changement de couleurs)

>4 programma´s (flits/stroboscoop/ langzame vervaging/kleurwisseling)

>Rubans raccourcissables

>Stripes kunnen worden ingekort

>L'extension du kit de base jusqu'à max. 8 rubans (2,5m) ou 7 rubans + 4 connecteurs FixLED

>Uitbreiding van reeds aanwezige basissets tot max. 8 stripes (2,5m) of 7 stripes + 4 FixLED-connectors

>Stripes kürzbar >Erweiterung vorhandener Basis-Sets auf max. 8 Stripes (2,5m) oder 7 Stripes + 4 FixLED-Connectoren

1x

1x

1x

3x 300mm

1x 300mm

FixLED Basic 3x2,88W 230/12V, 24VA 2900 33mm

FixLED Extension 1x2,88W

LED

LED

111 2300 33mm EAN 4000870 700952

EAN 4000870 700945

700.95¥

700.94¥

Flash

FixLED 90°-Connector 1x0,72W 111 247 *47 33mm EAN 4000870 700976

700.97 ¥

FixLED Flex-Connector LED

212 34mm 20,19m

LED

EAN 4000870 700969

700.96¥

Function

291


180°

on/off

110° 2m

MobiLED Mobile LED-Schubladen und Schrankleuchte mit Batteriebetrieb

Lampe LED mobile pour tiroirs et meubles fonctionnant sur piles

Mobiele LED-schuiflade- en kastverlichting met accuvoeding

>Mit Hauptschalter, Dämmerungssensor und Bewegungsmelder

>Avec interrupteur de marche-arrêt, détecteur crépusculaire et détecteur de mouvement

>Met hoofdschakelaar, sensor voor schemerlicht en bewegingsmelder

>Einfachste Montage durch Clips und Klebepads >Bewegungsmelder: 2m Erfassungsabstand, 110° Erfassungswinkel

MobiLED 5500-7000 K 0,4 cd 117 2302 317mm EAN 4000870 700938

>Détecteur de mouvement : portée 2m, 110° zone de détection

LED On/Off

700.93 ¥ Weiß Blanc Wit

292

Battery

Function

>Montage particulièrement simple par clips et pattes adhésives

>eenvoudige montage door clips en kleefstroken >Bewegingsmelder: 2m detectieafstand, 110° detectiehoek


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.

Function

293



Downlights 98 Profi Line 2 320 Premium Line 342 Quality Line 356 Micro Line 374 Star Line 382 Deco Line 394 2Easy 396 Accessories

321 Score

322 Side


ProfiLine Für Feuchtraum und Außenbereich Convient pour locaux humides ou extérieur Voor buitenshuis en vochtige ruimtes

Anwendungsbereiche: Außenbereich, Bad, Küche, Wohnen

Domaines d'application : Extérieur, salle de bains, cuisine, séjour

Toepassing: Buitenshuis, bad, keuken, woonkamer

Leuchten für besondere Anwendungen und Ansprüche.

Des luminaires pour des applications et des exigences particulières.

Lampen voor bijzondere toepassingen en eisen.

Rostfrei

Ne rouille pas

Roestvrij

IP-Schutz bis IP67

Protection jusqu'à IP67

IP bescherming tot IP67

PremiumLine Für gehobene Ansprüche Convient pour des applications spécifiques Voor hoge eisen

Anwendungsbereiche: Außenbereich, Bad, Küche, Wohnen

Domaines d'application : Extérieur, salle de bains, cuisine, séjour

Toepassing: Buitenshuis, bad, keuken, woonkamer

Rostfrei

Ne rouille pas

Roestvrij

inkl. Kleinsttrafo, findet Platz in jeder Decke

Minitransformateur compris, trouve place sur tout plafond

incl. klein formaat trafo, past in elk plafond

Einfacher Leuchtmittelwechsel durch Easy-Click

Changement facile de l'ampoule par Easy-Click

Lamp makkelijk te vervangen door Easy-Click

QualityLine Für den Wohnraum Pour le séjour Voor de woonkamer

Anwendungsbereiche: Wohnen, Küche

Domaines d'application : séjour, cuisine

Toepassing: Woonkamer, keuken

Einfache Montage durch Steckverbinder

Montage facilité par connecteur

Eenvoudige montage door steekverbindingen

inkl. Kleinsttrafo, findet Platz in jeder Decke

Minitransformateur compris, trouve place sur tout plafond

incl. klein formaat trafo, past in elk plafond

Einfacher Leuchtmittelwechsel durch Easy-Click

Changement facile de l'ampoule par Easy-Click

Lamp makkelijk te vervangen door Easy-Click

296

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


MicroLine Für Möbel Ein- und Aufbau Eclairage sous meuble encastré ou en saillie Voor in- en opbouw bij meubels Anwendungsbereiche: Wohnen, Küche, Regale, Holzdecken, Vitrinen

Domaines d'application : Séjour, cuisine, étagères, plafond en bois, vitrines

Toepassing: Woonkamer, keuken, rekken, houten plafonds, vitrines

Superflach Minimale Einbautiefe

Extra-plat Profondeur d’encastrement minimale

Superplat Minimale inbouwdiepte

Aufbauvarianten

Autres modèles

Opbouwvarianten

StarLine Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel Anwendungsbereiche: Wohnen, Bad, Küche

Domaines d'application : Séjour, bains, cuisine

Toepassing: Woonkamer, bad, keuken

Kreative Gestaltungsmöglichkeit

possibilité d´agencement créatif

Creatieve gebruiksmogelijkheden

Minimale Einbautiefe

Encastrement minimal

Minimale inbouwdiepte

Einfache Montage durch Steckverbinder

Montage facilité par connecteur

Eenvoudige montage door steekverbindingen

DecoLine Für dekorative Ansprüche Un éclairage décoratif Voor decoratieve eisen Anwendungsbereiche: Wohnen, Bad, Küche

Domaines d'application : Séjour, bains, cuisine

Toepassing: Woonkamer, bad, keuken

Dekoratives Design

Très décoratif

Decoratief design

Kreative Gestaltungsmöglichkeit

possibilité d´agencement créatif

Creatieve gebruiksmogelijkheden

Gerichtetes Licht

Lumière dirigée

Gericht licht

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

297


Für Feuchtraum und Außenbereich Convient pour locaux humides ou extérieur Voor buitenshuis en vochtige ruimtes

Anwendungsbereiche: Außenbereich, Bad, Küche, Wohnen

Domaines d'application : Extérieur, salle de bains, cuisine, séjour

Toepassing: Buitenshuis, bad, keuken, woonkamer

Leuchten für besondere Anwendungen und Ansprüche.

Des luminaires pour des applications et des exigences particulières.

Lampen voor bijzondere toepassingen en eisen.

Rostfrei

Ne rouille pas

Roestvrij

IP-Schutz bis IP67

Protection jusqu'à IP67

IP bescherming tot IP67

298

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


(mm)

4,8

LED

11

12V

IP67

70x20 1200

1400

750

750

750

350

max. 12x incl.Transfo 3,6VA 36x22x22

Profi Line Crosslight Basic

>Fliesenkreuz kann auch nachträglich eingebaut werden

Crosslight Basic Weiß Blanc Wit

>tegelkruis kan ook achteraf worden ingebouwd

>la croix peut être installée sur du carrelage existant

incl. 4x0,275W 8000 K 3,6VA

(mm)

>basisset kan met aanvullingsset tot 12 lichtpunten worden uitgebreid

>jusqu'à 12 points de lumière sont possibles en combinant le kit de base et le kit d'extension

>Basisset kann mit Ergänzungsset auf bis zu 12 Lichtpunkte erweitert werden

Crosslight Extra Weiß Blanc Wit

incl. 4x0,275W 8000 K

4,8 EAN 4000870 987681

987.68

12V

1400

750

4,8 987.72

11

11

12V

70x20 1200

EAN 4000870 987728

(mm)

750

750

70x20

350 400

max. 12x

750

750

750

350

max. 12x

incl.Transfo 3,6VA 36x22x22

POWER

(mm)

LED

ø70 >10

IP44

350mA ø 8

Profi Line UpDownlight Highpower >inkl. optionalem Blendschutz

>avec écran anti-éblouissement amovible

>keine Einbautiefe

>pas de profondeur d’encastrement

>incl. optionele bescherming tegen verblinden >geen inbouwdiepte

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x3W 5 80° 3300-5000 K 73 cd EAN 4000870 988725

988.72

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

299


(mm)

ø 45

LED

6,2

IP67

Kg

5m 12V

130

ø 38

Transfo 6= 405 - 406 Profi Line UpDownlight >protection contre la poussière et >Staubdicht und Schutz gegen Eintauchen l'immersion (IP67) in Wasser (IP67) >Als Einbautiefe reicht die Parkettstärke

>l'épaisseur du parquet suffit comme profondeur d'encastrement

>stofdicht en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67) >als inbouwdiepte is de dikte van het parket voldoende

Transparent Transparent Transparant incl. 1x1W 5 120° 6500-7000 K 13 cd

incl. 3x1W 12VA 5 120° 6500-7000 K 13 cd

EAN 4000870 987919

EAN 4000870 987940

987.91 ¥

incl. 6x1W 12VA 5 120° 6500-7000 K 13 cd EAN 4000870 987971

987.94

987.97

incl. 3x1W 12VA 5 120° 6500-7000 K 13 cd

incl. 6x1W 12VA 5 120° 6500-7000 K 13 cd

Satin Satin Satijn incl. 1x1W 5 120° 6500-7000 K 13 cd EAN 4000870 987568

987.56 ¥

EAN 4000870 987575

987.57

EAN 4000870 987582

987.58

Satin Satin Satijn incl. 1x1W 5 120° 3000 K 13 cd

incl. 3x1W 12VA 5 120° 3000 K 13 cd

EAN 4000870 937006

EAN 4000870 937013

937.00 ¥

937.01

Blau Bleu Blauw

Rot Rouge Rood

Amber Ambré Amber

incl. 1x1W 5 120°

incl. 1x1W 5 120°

incl. 1x1W 5 120°

EAN 4000870 987513

EAN 4000870 987520

EAN 4000870 988596

987.51 ¥

300

987.52 ¥

988.59 ¥

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


Profi Line UpDownlight Mounting ring round >Aufbauring zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich

>socle plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

(mm)

ø80 7

EAN 4000870 987810

987.81 ¥

Chrom matt Chrome mate Chroom mat EAN 4000870 987773

987.77 ¥

Rost Rouille Roest EAN 4000870 988572

988.57

Profi Line UpDownlight Mounting ring square >Aufbauring zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich

>socle plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

(mm)

80x80

EAN 4000870 987827

7

987.82 ¥

Chrom matt Chrome mate Chroom mat EAN 4000870 987797

987.79 ¥

Rost Rouille Roest EAN 4000870 988589

988.58 ¥

Profi Line UpDownlight Mounting ring >Aufbauring zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich

>socle plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking Chrom matt Chrome mate Chroom mat EAN 4000870 975411

975.41

(mm)

10 ø50

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

301


(mm)

50x50

LED

6,2

IP67

Kg

5m 12V a)

130

b)

ø 45

40x40

Profi Line UpDownlight Quadro >stofdicht en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67)

>protection contre la poussière et >Staubdicht und Schutz gegen Eintauchen l'immersion (IP67) in Wasser (IP67) >Als Einbautiefe reicht die Parkettstärke

>als inbouwdiepte is de dikte van het parket voldoende

>l'épaisseur du parquet suffit comme profondeur d'encastrement

Satin Satin Satijn incl. 3x1W 12VA $ 5 120° 6500-7000 K 13 cd EAN 4000870 988626

988.62

(mm)

80x80 7

Profi Line UpDownlight Quadro Mounting ring square >Aufbauring zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich

>socle plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

EAN 4000870 988602

EAN 4000870 988619

988.60

302

988.61

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


(mm)

Halogen

65

12V

On/Off

G4 12V 160

100

831.15 10W

146

Profi Line Plantdart Schwarz Noir Zwart incl. 2x10W 20VA EAN 4000870 503256

503.25

(mm)

LED

165 x 103 70

Stainless Steel

IP67

Kg

1700

230V 127 x 77

Profi Line Floor LED >protection contre la poussière et >Staubdicht und Schutz gegen Eintauchen l'immersion (IP67) in Wasser (IP67)

>stofdicht en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67)

>belastbar bis 1.700kg

>charge max. 1 700 kg

>belastbaar tot 1.700kg

>Betrieb direkt mit 230V

>fonctionnement direct avec 230V

>rechtstreeks bedrijf met 230V

Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 1x3W 5 100° 8000 K 45 cd EAN 4000870 987490

987.49

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

303


LED IP65 Kg

500

Stainless Steel

Profi Line Floor LED Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal (mm) 100x100 incl. Diffusor

incl. 3x1,2W 6VA 5 120° 5000-8000 K 1,5 cd

80

EAN 4000870 988763

988.76

1400 12V ø 95

Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal (mm) incl. Diffusor

ø98

incl. 3x1,2W 6VA 5 120° 5000-8000 K 1,5 cd

80

EAN 4000870 988770

988.77

1400 12V ø 95

(mm)

6-12ø

106

IP67

125

43

Profi Line Junction box >Verbindungsbox für bis zu 4 Leitungen

>boîte de connexion pour 4 câbles max.

>verbindingsbox voor max. 4 leidingen

>nicht benötigte Abgänge bleiben verschlossen

>les sorties inutilisées restent fermées

>niet benodigde aftappunten blijven gesloten

>Staubdicht und Schutz gegen Eintauchen in Wasser (IP67)

>protection contre la poussière et l'immersion (IP67)

>stofdicht en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67)

Schwarz Noir Zwart max. 2500W EAN 4000870 002322

232

304

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


(mm)

LED

ø115

IP67

120

Stainless Steel

Kg

1000

2500 12V ø 104

Transfo = 405 - 406

Profi Line Floor LED >Betrieb mit Schutzkleinspannung 12V >inkl. IP geschützter Schraubverbindung passend zu Trafo 987.59 >Anschlussleitung 2,5m inkl.

>bedrijf met lage spanning beveiliging 12V

>fonctionnement avec très basse tension de sécurité 12V

>incl. IP beschermde schroefverbinding passend bij trafo 987.59

>raccord vissé à protection IP pour transformateur 987.59 compris

>aansluitleiding 2,5m incl.

>câble d'alimentation 2,5m compris

Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 1x2W 5 120° 8000 K 5,6 cd EAN 4000870 987551

987.55

(mm)

LED

ø 110

IP67 Stainless Steel

132

Kg

500

230V

230V in

out

ø 103

Profi Line Floor LED >mitgelieferter Diffusor ermöglicht wahlweise akzentuiertes oder diffuses Licht

>le diffuseur inclus permet de sélectionner une lumière soutenue ou diffuse

>Betrieb direkt mit 230V

>fonctionnement direct avec 230V

>meegeleverde diffusor maakt naar keuze geaccentueerd of diffuus licht mogelijk >rechtstreeks bedrijf met 230V

Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 1x1,2W incl. Diffusor

in

out

5 120° 5000-8000 K 1,5 cd EAN 4000870 988756

988.75

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

305


(mm)

Energy

Saver

ø 140

IP67

1) Stainless Steel

130

2)

Kg

2000

230V

230V in

3)

out

GX53, ø75mm

ø 130

1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Profi Line Floor Energy Saving >geeignet für LED und Energiesparleuchtmittel

>convient pour LED et ampoule basse consommation

>geschikt voor LED en energiebesparende lampen

>Betrieb direkt mit 230V

>fonctionnement direct avec 230V

>rechtstreeks bedrijf met 230V

>mit 2000kg belastbar

>charge supportée de 2 000 kg

>belastbaar met 2000kg

Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 1x6W EAN 4000870 988435

988.43

in

(mm)

out

LED

12V 20

25 IP67

ø 14 Kg

130

ø 10 4000 2100

Profi Line Micro IP67 >Basisset kann mit Ergänzungsset auf bis zu 20 Lichtpunkte erweitert werden >einfachste Montage durch Steckverbindung

>jusqu'à 20 points de lumière sont possibles en combinant le kit de base et le kit d'extension >montage particulièrement simple par connexion rapide

Profi Line Micro IP67 Basic Satin Satin Satijn

incl. 5x0,16W 3,6VA 7000-9000 K

(mm)

>eenvoudige montage door steekverbinding

Profi Line Micro IP67 Extra Satin Satin Satijn

incl. 5x0,16W 7000-9000 K

EAN 4000870 988916

12V 20

>basisset kan met aanvullingsset tot 20 lichtpunten worden uitgebreid

25

EAN 4000870 988923

988.91

988.92

ø 14 not incl.

ø 10 230V

306

4000

2000

incl. Transfo

Transfo

2100

2100

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


(mm)

LED

12V 45

IP65 Stainless Steel

Kg

500

ø 44 ø 34 3000 incl. Transfo

1500

Profi Line Mini >basisset kan met aanvullingsset tot 12 lichtpunten worden uitgebreid

>jusqu'à 12 points de lumière sont possibles en combinant le kit de base et le kit d'extension

>Basisset kann mit Ergänzungsset auf bis zu 12 Lichtpunkte erweitert werden >einfache Montage durch IP geschützte Schraubverbindungen

>eenvoudige montage met IP beschermde schroefverbindingen

>montage facilité par raccords vissés à protection IP

(mm)

12V

Profi Line Mini Basic incl. 4x0,6W 45 Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal 10,5VA 7000 K

Profi Line Mini Extra Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal

incl. 4x0,6W 7000 K

EAN 4000870 988688 ø 44

EAN 4000870 988695

988.68

988.69

ø 34

not incl.

3000 3000

incl. Transfo

1500

max.3x 988.69/988.71

1500

max.3x

(mm)

LED

12V

IP65

45

Stainless Steel

Kg

500

44x44 ø 34 3000 1500

Profi Mini Profi Line Mini >Basisset kann mit Ergänzungsset auf bis zu 12 Lichtpunkte erweitert werden >einfache Montage durch IP geschützte Schraubverbindungen

>montage facilité par raccords vissés à protection IP

(mm)

Profi Line Mini Basic Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal

>jusqu'à 12 points de lumière sont possibles en combinant le kit de base et le kit d'extension

12V

incl. 4x0,6W 45 10,5VA 7000 K

>basisset kan met aanvullingsset tot 12 lichtpunten worden uitgebreid >eenvoudige montage met IP beschermde schroefverbindingen

incl. 4x0,6W

Profi Line Mini Extra Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal

7000 K

ø 44 EAN 4000870 988701

EAN 4000870 988718

988.70 ø 34

988.71 not incl.

3000 incl. Transfo

3000

1500

max.3x 988.69/988.71

1500

max.3x

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

307


(mm)

LED

>65 2000

IP65

80 Kg

500

230V

100x100 80x80 a)

b)

Profi Line Wall/Floor LED >Ein- und Aufbau möglich

>Montage encastré ou en saillie possible

>Inen opbouw mogelijk

Alu Alu Alu incl. 1x1W 8000 K 8 cd EAN 4000870 994887

994.88

(mm)

LED

163x58

170x68

230V

Stainless Steel

92

Profi Line Wall LED

Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 1x1,2W 5000-8000 K EAN 4000870 998168

998.16

308

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis

IP65


(mm)

LED

IP65

ø85

230V

25

ø 55

Profi Line IP65 Downlight >Montage direkt in 60mm Einbaudosen möglich

>possibilité de montage direct dans des embases encastrées de 60mm

>rechtstreekse montage mogelijk in inbouwdozen van 60mm

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal incl. 1x0,25W 5 120° 3300-5000 K EAN 4000870 989883

989.88

(mm)

IP44

161x98

230V

LED

76

Profi Line Wall LED >Betrieb direkt mit 230V

>fonctionnement direct avec 230V

>rechtstreeks bedrijf met 230V

>inkl. Einbaudose

>embase encastrée comprise

>incl. inbouwdoos

Alu Alu Alu incl. 1x2,4W 5000-8000 K EAN 4000870 998182

998.18

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

309


(mm)

LED

IP23

84 x 84

100 x 100

230V

>65

Profi Line LED Window 2

Profi Line LED Window 1

>Le transformateur intégré permet le >Door het geïntegreerde bedrijfsapparaat branchement direct sur le secteur (230V). direct op de

>Durch das integrierte Betriebsgerät direkt an die

>bestaande huisbedrading (230V) aansluitbaar.

>bestehende Hausverdrahtung (230V) anschließbar. Alu Alu Alu incl. 1x2W

incl. 1x2W

5 160° 5000-7500 K 1,5 cd

5 160° 5000-7500 K 1,5 cd

EAN 4000870 994979

EAN 4000870 994986

994.97

994.98

(mm) (mm) (mm) >55 >55 >55

Halogen

6868 68 x x68 x68 68

GU5,3 ø51mm 833.79 20W

12V 12V 12V 230V 230V 230V

400 400 incl.Transfo incl.Transfo incl.Transfo400

8282 82 x x82 x82 82

12V

Profi Line Window 1

Alu Alu Alu incl. 1x20W 60VA $ EAN 4000870 753200

753.20

310

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis

IP23


(mm)

LED

IP44

86x90

230V

63

Profi Line Wall LED >Betrieb direkt mit 230V

>fonctionnement direct avec 230V

>rechtstreeks bedrijf met 230V

Alu Alu Alu incl. 1x1,5W 5000-8000 K EAN 4000870 998175

998.17

(mm)

POWER

LED

IP44

90

172

Profi Line Facula Titan Titane Titaan incl. 2x1W

white

5 20° 6000-8000 K 80 cd

white

EAN 4000870 997789

997.78

Nickel gebürstet Nickel brossé Nikkel geborsteld incl. 2x1W

blue

5 20° 6000-8000 K 80 cd

white

EAN 4000870 996461

996.46

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

311


POWER

(mm)

LED

>50 IP23

30°

ø83 ø 76

Transfo = 405 - 406 Wellness Light >mit handelsüblichem Taster steuerbar >Vom kühlen "Arbeitslicht", über neutrales "Tageslicht" bis zum warmen "Wohlfühllicht" zum Entspannen (Farbtemperatur von 2850 bis 8000 Kelvin) ist alles möglich. >geringe Einbautiefe

>Utilisable avec les interrupteurs du commerce courant

>Met in de handel verkrijgbare toetsen stuurbaar

>Des lumières froides pour activité de précision à la lumière du jour neutre jusqu’aux teintes chaudes de détente, la palette complète s'offre à vous (température de couleur de 2850 à 8000 Kelvin)

>Van koel "werklicht", via neutraal "daglicht" tot warm "gezelligheidslicht" om te ontspannen (kleurtemperatuur van 2850 tot 8000 Kelvin) is alles mogelijk. >Geringe inbouwdiepte

>Profondeur d'encastrement réduite Chrom matt Chrome mate Chroom mat

5 45° 2850-8000 K 175 cd

incl. 3x3W 30VA 5 45° 2850-8000 K 175 cd

EAN 4000870 986936

EAN 4000870 987216

incl. 1x3W

986.93

987.21

POWER

(mm) >50

LED

IP23

30°

ø83 ø 76

Transfo = 405 - 406 RGB Light >Plus de deux millions de couleurs >Über zwei Millionen verschiedene Farben différentes réunies en une seule lampe in nur einer einzigen Leuchte vereint! Utilisable avec les interrupteurs du >mit handelsüblichem Taster steuerbar commerce courant >geringe Einbautiefe Profondeur d'encastrement réduite

>Meer dan twee miljoen verschillende kleuren in een enkele lamp! >Met in de handel verkrijgbare toetsen stuurbaar >Geringe inbouwdiepte

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 1x3W 5 45° 160 cd

incl. 3x3W 30VA 5 45° 160 cd

EAN 4000870 986943

EAN 4000870 987223

986.94

312

987.22

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


Halogen

12V

IP65

Transfo = 405 - 406 Profi Line IP65 >Spritz- und Strahlwassergeschützt (IP65) >protection contre les projections d'eau et >beschermd tegen opspattend water en les jets d'eau (IP65) waterstralen (IP65)

Alu Alu Alu max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

EAN 4000870 998090

EAN 4000870 998083

998.09 ¥

Security

(mm) >50

998.08

GU4, ø35mm

ø58 ø 48

Alu Alu Alu max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 993941

EAN 4000870 998076

993.94 ¥

832.47 20W

Security

(mm) >60

998.07

ø82

GU5,3 ø51mm 832.44 20W 832.45 35W

ø 70

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

313


POWER

LED

(mm) >80

IP65

GU5,3 ø51mm ø87

280.41 3W

ø 75

Transfo = 405 - 406 Profi Line LED IP65 >beschermd tegen opspattend water en >protection contre les projections d'eau et >Spritz- und Strahlwassergeschützt (IP65) waterstralen (IP65) les jets d'eau (IP65) >blendfrei durch zurückgesetztes Leuchtmittel

>le placement en arrière de l'ampoule supprime les phénomènes d’éblouissement

>verblindt niet door naar achter geplaatste lampen

Weiß Blanc Wit

3200-3500 K 650 cd

incl. 3x3W 15VA 3200-3500 K 650 cd

EAN 4000870 994597

EAN 4000870 994603

incl. 1x3W

994.59 ¥

994.60

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1x3W 3200-3500 K 650 cd EAN 4000870 995334

995.33 ¥

314

incl. 3x3W 15VA 3200-3500 K 650 cd EAN 4000870 994610

994.61

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


Energy

(mm)

Saver

IP65

>120

GU10 ø51mm ø87

892.38 11W

ø 75

Profi Line IP65 Energy Saving >beschermd tegen opspattend water en >protection contre les projections d'eau et >Spritz- und Strahlwassergeschützt (IP65) waterstralen (IP65) les jets d'eau (IP65) >blendfrei durch zurückgesetztes >le placement en arrière de l'ampoule supprime les phénomènes d’éblouissement

Leuchtmittel

>verblindt niet door naar achter geplaatste lampen

Weiß Blanc Wit incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 994634

994.63

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 994627

994.62

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

315


Security

(mm)

Halogen

12V

>80 IP65

ø87

GU5,3 ø51mm 832.44 20W 832.45 35W

ø 75

Transfo = 405 - 406 Profi Line IP65 >beschermd tegen opspattend water en >protection contre les projections d'eau et >Spritz- und Strahlwassergeschützt (IP65) waterstralen (IP65) les jets d'eau (IP65) >blendfrei durch zurückgesetztes Leuchtmittel

>le placement en arrière de l'ampoule supprime les phénomènes d’éblouissement

>verblindt niet door naar achter geplaatste lampen

Weiß Blanc Wit max. 1x35W

incl. 2x35W 70VA $

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 993330

EAN 4000870 994504

EAN 4000870 993453

993.33

994.50

993.45

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 993439

EAN 4000870 993484

993.43

993.48

Chrom Chrome Chroom max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 993422

EAN 4000870 993477

993.42

316

993.47

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis


Security

(mm)

Halogen

12V

>80

IP65

GU5,3 ø51mm

87x87 ø

832.44 20W 832.45 35W

75

Transfo = 405 - 406 Profi Line IP65 Quadro >Spritz- und Strahlwassergeschützt (IP65) >protection contre les projections d'eau et >beschermd tegen opspattend water en waterstralen (IP65) les jets d'eau (IP65) >blendfrei durch zurückgesetztes Leuchtmittel

>le placement en arrière de l'ampoule supprime les phénomènes d’éblouissement

>verblindt niet door naar achter geplaatste lampen

Weiß Blanc Wit max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA

EAN 4000870 937280

EAN 4000870 937297

937.28 new

937.29 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA

EAN 4000870 937266

EAN 4000870 937273

937.26 new

937.27 new

Security

(mm)

Halogen

12V

IP44

>80

GU5,3 ø51mm 832.44 20W 832.45 35W

82x82 70x70

Profi Line Quadro Alu Alu Alu incl. 4x35W 150VA $ EAN 4000870 995792

995.79

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

317


Security

(mm)

Halogen

12V

>60 IP23

GU5,3 ø51mm

20°

ø91 ø

832.45 35W

73

Profi Line Weatherproof Weiß Blanc Wit

Alu Alu Alu

incl. 3x35W 105VA $

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 980880

EAN 4000870 980910

980.88

980.91

Security

(mm)

Halogen

12V

>60 IP23

30°

GU5,3 ø51mm ø83 ø

832.45 35W

68

Remote Weiß Blanc Wit incl. 3x35W 105VA EAN 4000870 987384 3x

1x

1x

987.38

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x35W 105VA EAN 4000870 987414 1x

1x

987.41

3x

Chrom Chrome Chroom incl. 3x35W 105VA EAN 4000870 987421

987.42 1x

1x

3x

318

Downlights Profi Line | Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis

30 m


(mm)

IP23

>60

30°

ø83 ø

68

Sensor Weiß Blanc Wit

0 -150 Lux

max. 200W EAN 4000870 989906

989.90 ¥

6min.- 4sek. 3-5 m

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

5 60°-100°

max. 200W EAN 4000870 989944

989.94 ¥

Chrom Chrome Chroom max. 200W EAN 4000870 989920

989.92 ¥

(mm)

Sound

>35

ø83 ø

68

Speaker Weiß Blanc Wit max. 2W EAN 4000870 986752

986.75 ¥

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 2W EAN 4000870 986745

986.74 ¥

Feuchtraum/Außenbereich Locaux humides/Extérieur Vochtige ruimtes/buitenshuis | Downlights Profi Line

319


Für gehobene Ansprüche Convient pour des applications spécifiques Voor hoge eisen

Anwendungsbereiche: Außenbereich, Bad, Küche, Wohnen

Domaines d'application : Extérieur, salle de bains, cuisine, séjour

Toepassing: Buitenshuis, bad, keuken, woonkamer

Rostfrei

Ne rouille pas

Roestvrij

inkl. Kleinsttrafo, findet Platz in jeder Decke

Minitransformateur compris, trouve place sur tout plafond

incl. klein formaat trafo, past in elk plafond

Einfacher Leuchtmittelwechsel durch Easy-Click

Changement facile de l'ampoule par Easy-Click

Lamp makkelijk te vervangen door Easy-Click

320

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen


Premium Line Score LED >met deze LED-inbouwlampinnovatie kunt u uw woonruimtes perfect verlichten

>mit dieser LED-Einbauleuchteninnovation >ce luminaire LED encastré innovant éclaire parfaitement vos pièces de vie können Sie Ihre Wohnräume perfekt ausleuchten >la lampe peut être inclinée pour l'éclairage des tableaux par ex. >durch die Kippfunktion ist die Leuchte auch zur Beleuchtung von z.B. Bildern geeignet

Alu Alu Alu incl. 1x10W 12VA p=13W 5 120° 3000 K 104 cd

>door de kantelfunctie is de lamp ook geschikt voor de verlichting van bijv. schilderijen

POWER

(mm)

90°

>40

LED

130x130 ø

110

EAN 4000870 925133

925.13 new

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

321


Premium Line Side LED >mit dieser LED-Einbauleuchteninnovation >ce luminaire LED encastré innovant éclaire parfaitement vos pièces de vie können Sie Ihre Wohnräume perfekt ausleuchten

Alu Alu Alu

POWER

(mm)

incl. 1x5W 6VA p=6,5W 5 100° 3000 K

20° ø 120

925.08 new

ø

Alu Alu Alu

EAN 4000870 925072

925.07 new

68

POWER

(mm) (mm)

LED

>40

>100

30°

30° ø 152

ø

322

LED

>45

EAN 4000870 925089

incl. 1x10W 12VA p=13W 5 100° 3000 K

>met deze LED-inbouwlampinnovatie kunt u uw woonruimtes perfect verlichten

86

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

ø 152


Premium Line Bow LED >met deze LED-inbouwlampinnovatie kunt u uw woonruimtes perfect verlichten

>mit dieser LED-Einbauleuchteninnovation >ce luminaire LED encastré innovant éclaire parfaitement vos pièces de vie können Sie Ihre Wohnräume perfekt ausleuchten >la lampe peut être inclinée pour l'éclairage des tableaux par ex. >durch die Kippfunktion ist die Leuchte auch zur Beleuchtung von z.B. Bildern geeignet

Alu Alu Alu incl. 1x5W 6VA p=6,5W 5 40° 3000 K 450 cd

>door de kantelfunctie is de lamp ook geschikt voor de verlichting van bijv. schilderijen

POWER

(mm)

65°

ø 100 ø

EAN 4000870 925102

LED

>70

86

925.10 new

Alu Alu Alu incl. 1x10W 12VA p=13W 5 40° 3000 K 750 cd EAN 4000870 925096

POWER

(mm)

65°

>80

LED

ø 120 ø

109

925.09 new

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

323


Premium Line Turbo LED >mit dieser LED-Einbauleuchteninnovation >ce luminaire LED encastré innovant éclaire parfaitement vos pièces de vie können Sie Ihre Wohnräume perfekt ausleuchten

Alu Alu Alu incl. 1x5W 6VA p=6,5W 560° 3000 K 360 cd

>met deze LED-inbouwlampinnovatie kunt u uw woonruimtes perfect verlichten

POWER

(mm)

30°

>70

ø 80 ø

EAN 4000870 925126

LED

70

925.12 new

Alu Alu Alu incl. 1x10W 12VA p=13W 5 60° 3000 K 420 cd EAN 4000870 925119

POWER

(mm)

30°

>60

ø 97 ø

86

925.11 new

324

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

LED


Premium Line Linear LED >mit dieser LED-Einbauleuchteninnovation >ce luminaire LED encastré innovant éclaire parfaitement vos pièces de vie können Sie Ihre Wohnräume perfekt ausleuchten >avec le socle plat (en option), aucune profondeur d'encastrement n'est >mit dem optionalen Aufbauring kommt nécessaire. die Leuchte ganz ohne Einbautiefe aus.

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

>met deze LED-inbouwlampinnovatie kunt u uw woonruimtes perfect verlichten >met de optionele opbouwring heeft de lamp geen inbouwdiepte nodig.

POWER

(mm)

incl. 1x6W 6VA p=13W 5 30° 3000 K

>30

LED

20 30° 130x90

EAN 4000870 925140

925.14 new

75x110

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

(mm)

EAN 4000870 925157

925.15 new

>45

180x90

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

325


Halogen

(mm)

Security

>60

IP44

GU5,3

69

79

832.23 20W 832.25 35W 833.47 20W 833.48 35W

ø 60

Premium Line Hexa Weiß Blanc Wit incl. 4x35W 150VA $ EAN 4000870 995662

995.66

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x35W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 057544

EAN 4000870 995679

EAN 4000870 995594

5754 ¥

995.67

995.59

Chrom Chrome Chroom max. 1x35W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 057537

EAN 4000870 995686

EAN 4000870 995563

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 995693

EAN 4000870 995624

5753 ¥

995.68

995.56

Gold Doré Goud

995.69

326

995.62

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

12V


Halogen

(mm)

12V

Security

>60

68x68 ø

64

IP44

GU5,3 833.71 20W 833.74 35W 833.45 20W 833.46 35W

Premium Line Quadro Weiß Blanc Wit max. 1x35W

incl. 4x35W 150VA $

EAN 4000870 057001

EAN 4000870 995716

5700 ¥

995.71

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x35W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 057049

EAN 4000870 995723

EAN 4000870 995099

5704 ¥

995.72

995.09

Chrom Chrome Chroom max. 1x35W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 057032

EAN 4000870 995730

EAN 4000870 995068

5703 ¥

995.73

995.06

Gold Doré Goud incl. 4x35W 150VA $ EAN 4000870 995747

995.74

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

327


Halogen

(mm)

Security

>60

17°

90x90 ø

83

IP23

GU5,3 833.71 20W 833.74 35W 833.45 20W 833.46 35W

Premium Line Quadro Weiß Blanc Wit max. 1x35W

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 057056

EAN 4000870 995181

5705 ¥

995.18

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x35W EAN 4000870 057094

5709 ¥

incl. 6x35W 2x105VA $ EAN 4000870 995242

995.24

Chrom Chrome Chroom max. 1x35W

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 057087

EAN 4000870 995211

5708 ¥

995.21

Gold Doré Goud max. 1x35W EAN 4000870 057063

5706 ¥

328

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

12V


Security

(mm)

Halogen

12V

>50 IP44

GU4, ø35mm

ø55

832.48 35W

ø

51 Easy Click

Premium Line Halogen 12V GU4 Weiß Blanc Wit incl. 3x35W 105VA $ EAN 4000870 993132

993.13

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x35W 105VA $ EAN 4000870 993521

993.52

Chrom Chrome Chroom incl. 3x35W 105VA $ EAN 4000870 993163

993.16

Gold Doré Goud incl. 3x35W 105VA $ EAN 4000870 993187

993.18

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

329


Halogen

(mm)

Security

>50

30°

ø65 ø

60

IP23

GU4, ø35mm 832.47 20W 832.48 35W

Easy Click

Premium Line Halogen 12V GU4 Weiß Blanc Wit max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 057742

EAN 4000870 993026

5774 ¥

993.02

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 057780

EAN 4000870 993057

5778 ¥

993.05

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 057759

EAN 4000870 993576

5775

993.57

Chrom Chrome Chroom max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 057773

EAN 4000870 993071

5777 ¥

993.07

Gold Doré Goud max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 057766

EAN 4000870 993095

5776 ¥

330

993.09

Extra

incl.

incl.

6 =397

6 =396

6 =396

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

12V


POWER

(mm)

LED

>60

30°

IP23

ø83 ø

68 Easy Click

Premium Line LED Power Lens Flood Weiß Blanc Wit incl. 1x3W 5 45° 5000-8000 K 255 cd EAN 4000870 987001

987.00

incl. 3x3W 10VA 545° 5000-8000 K 255 cd EAN 4000870 987278

987.27

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 1x3W 5 45° 5000-8000 K 255 cd

incl. 3x3W 10VA 5 45° 5000-8000 K 255 cd

EAN 4000870 986998

EAN 4000870 987292

986.99

987.29

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

incl. 3x3W 10VA 5 45° 3000 K

incl. 5x3W 15VA 5 45° 3000 K

EAN 4000870 925171

EAN 4000870 925188

925.17 new

925.18 new

Chrom Chrome Chroom incl. 1x3W 5 45° 5000-8000 K 255 cd

incl. 3x3W 10VA 5 45° 5000-8000 K 255 cd

EAN 4000870 986981

EAN 4000870 987285

986.98

987.28

incl. 6 =396

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

331


POWER

(mm)

LED

IP23

LED

IP23

>90

30°

GU10, ø51mm

ø83 ø

280.56 3,5W

68 Easy Click

Premium Line Power LED LED 230V GU10 Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x3,5W EAN 4000870 925164

925.16 new

(mm) >90

30°

GU10, ø51mm ø83 ø

280.11 1W

68 Easy Click

Premium Line LED Halogen 230V230V GU10GU10 Weiß Blanc Wit incl. 1x1W

incl. 3x1W

EAN 4000870 987506

EAN 4000870 987629

987.50

987.62

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1x1W

incl. 3x1W

EAN 4000870 987612

EAN 4000870 987643

987.61

987.64

incl. 6 =396

332

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen


Energy

(mm)

Saver

IP44

>100

ø79 ø

70

GU10, ø51mm 892.38 11W

Easy Click

Premium Line Energy Saving 230V GU10 Weiß Blanc Wit incl. 2x11W

incl. 3x11W

2700 K

2700 K

EAN 4000870 994795

EAN 4000870 994825

994.79

994.82

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 2x11W

incl. 3x11W

2700 K

2700 K

EAN 4000870 994818

EAN 4000870 994856

994.81

994.85

Chrom Chrome Chroom incl. 2x11W

incl. 3x11W

2700 K

2700 K

EAN 4000870 994801

EAN 4000870 994832

994.80

994.83

incl. 6 =396

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

333


Energy

(mm)

Saver

>100

30°

ø83 ø

GU10, ø51mm 892.38 11W

68 Easy Click

Premium Line Energy Saving 230V GU10 Weiß Blanc Wit incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 920039

920.03

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 920015

920.01

Chrom Chrome Chroom incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 920022

920.02

334

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

IP23


Halogen

(mm) >58

12V

Security

IP23

45°

ø99 ø

86

GU5,3, ø51mm 832.45 35W 832.46 50W

Easy Click

Premium Line Halogen 12V GU 5,3 Weiß Blanc Wit max. 1x50W

incl. 4x35W 150VA $

EAN 4000870 987735

EAN 4000870 987018

987.73 ¥

987.01

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x50W EAN 4000870 179574

179.57 ¥

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

335


Halogen

(mm)

Security

>60

IP44

ø79

GU5,3, ø51mm ø

70

832.44 20W 832.45 35W 832.46 50W

Easy Click

Premium Line Halogen 12V GU 5,3 Weiß Blanc Wit max. 1x50W

incl. 1x50W 60VA $

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179437

EAN 4000870 989326

EAN 4000870 993538

EAN 4000870 993736

179.43 ¥

989.32

993.53

993.73

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x50W

incl. 1x50W 60VA $

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179451

EAN 4000870 989333

EAN 4000870 993606

EAN 4000870 993613

max. 1x50W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179468

EAN 4000870 993569

EAN 4000870 993767

179.45

989.33

993.60

993.61

Chrom Chrome Chroom

179.46 ¥

993.56

993.76

Gold Doré Goud max. 1x50W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179482

EAN 4000870 993583

EAN 4000870 993781

179.48 ¥

336

993.58

993.78

Extra

incl.

incl.

6 =397

6 =396

6 =396

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

12V


Premium Line Halogen 12V GU 5,3

Halogen

(mm)

12V

Security

>60

30°

Schwarz Noir Zwart

ø83 ø

IP23

GU5,3, ø51mm 832.44 20W 832.45 35W 832.46 50W

68

max. 1x50W Easy Click

EAN 4000870 179512

179.51 ¥

Weiß Blanc Wit max. 1x50W

incl. 1x50W 60VA $

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179536

EAN 4000870 989302

EAN 4000870 994535

EAN 4000870 994733

179.53 ¥

989.30

994.53

994.73

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 1x50W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179543

EAN 4000870 994542

EAN 4000870 994740

179.54 ¥

994.54

994.74

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x50W

incl. 1x50W 60VA $

incl. 4x35W 150VA $

incl. 4x50W 2x105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179550

EAN 4000870 989319

EAN 4000870 994450

EAN 4000870 994474

EAN 4000870 993774

max. 1x50W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 4x50W 2x105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179567

EAN 4000870 994566

EAN 4000870 994108

EAN 4000870 994764

max. 1x50W

incl. 4x35W 150VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 179581

EAN 4000870 994580

EAN 4000870 994788

179.55

989.31

994.45

994.47

993.77

Chrom Chrome Chroom

179.56 ¥

994.56

994.10

994.76

Gold Doré Goud

179.58 ¥

994.58

994.78

Extra 6 =397

incl.

max. 1x50W

incl. 4x35W 150VA $

EAN 4000870 179598

EAN 4000870 994153

179.59 ¥

994.15

6 =396

incl. 6 =396

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

337


(mm) >90

Security

ø79

GU10, ø51mm ø

70

836.50 50W

Easy Click

Premium Line Halogen 230V GU10 Weiß Blanc Wit max. 1x50W

incl. 3x50W

EAN 4000870 057926

EAN 4000870 922002

5792 ¥

922.00

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x50W

incl. 3x50W

EAN 4000870 057964

EAN 4000870 922088

5796 ¥

922.08

Chrom Chrome Chroom max. 1x50W

incl. 3x50W

EAN 4000870 057940

EAN 4000870 922019

5794 ¥

922.01

Gold Doré Goud max. 1x50W

incl. 3x50W

EAN 4000870 057933

EAN 4000870 922026

5793 ¥

338

922.02

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen

IP44


(mm)

Security

IP23

>90

30°

ø83 ø

GU10, ø51mm 836.50 50W

68 Easy Click

Premium Line Halogen 230V GU10 Weiß Blanc Wit max. 1x50W

incl. 1x50W

incl. 4x50W

incl. 6x50W

EAN 4000870 989401

EAN 4000870 989364

EAN 4000870 989418

EAN 4000870 989425

989.40 ¥

989.36

989.41

989.42

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 1x50W

incl. 4x50W

EAN 4000870 989463

EAN 4000870 989470

989.46 ¥

incl. 6x50W EAN 4000870 989487

989.47

989.48

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x50W

incl. 1x50W

incl. 4x50W

incl. 6x50W

EAN 4000870 988787

EAN 4000870 989340

EAN 4000870 988794

EAN 4000870 988800

988.78 ¥

989.34

988.79

988.80

Chrom Chrome Chroom max. 1x50W

incl. 4x50W

incl. 6x50W

EAN 4000870 989432

EAN 4000870 989449

EAN 4000870 989456

989.43 ¥

989.45

989.44

Gold Doré Goud max. 1x50W

incl. 4x50W

EAN 4000870 989494

EAN 4000870 989500

989.49 ¥

989.50

Extra

incl.

6 =397

6 =396

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

339


Transfo 6= 405 - 406 Premium Line Cardano LED Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 1x (1x1W) 5 36° <3300 K

incl. 3x (1x1W) 6VA 5 36° <3300 K

EAN 4000870 994702

EAN 4000870 994658

994.70

994.65

POWER

LED

(mm) >30

350mA

40°

58x58

52x52

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 1x (3x1W) 5 36° <3300 K

incl. 3x (3x1W) 12VA 5 36° <3300 K

EAN 4000870 994559

EAN 4000870 994573

994.55

994.57

POWER

(mm)

LED

>30

350mA

40°

100x58

94x49

340

Downlights Premium Line | Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen


Premium Line Cardano Titan Titane Titaan

(mm)

incl. 1x11W 2700 K

Energy

Saver

230V >140

GU10, ø51mm

= 9,5x9,5cm

EAN 4000870 989869

892.38 11W

40°

989.86

Titan Titane Titaan incl. 2x11W 2700 K

= 19,5x9,5cm

EAN 4000870 989876

989.87 Premium Line Cardano

Titan Titane Titaan

(mm)

>160

incl. 1x50W EAN 4000870 753019

753.01

Security 230V

= 9,5x9,5cm

40°

GU10, ø51mm 836.50 50W

Titan Titane Titaan incl. 2x50W EAN 4000870 753026

753.02

= 19,5x9,5cm

Titan Titane Titaan incl. 3x50W EAN 4000870 753033

753.03

= 28,8x9,5cm

Titan Titane Titaan incl. 4x50W EAN 4000870 753040

753.04

= 19,5x19,5cm

Gehobene Ansprüche Applications spécifiques Hoge eisen | Downlights Premium Line

341


Für den Wohnraum Pour le séjour Voor de woonkamer

Anwendungsbereiche: Wohnen, Küche

Domaines d'application : séjour, cuisine

Toepassing: Woonkamer, keuken

Einfache Montage durch Steckverbinder

Montage facilité par connecteur

Eenvoudige montage door steekverbindingen

inkl. Kleinsttrafo, findet Platz in jeder Decke

Minitransformateur compris, trouve place sur tout plafond

incl. klein formaat trafo, past in elk plafond

Einfacher Leuchtmittelwechsel durch Easy-Click

Changement facile de l'ampoule par Easy-Click

Lamp makkelijk te vervangen door Easy-Click

342

Downlights Quality Line | Wohnraum Séjour Woonkamer


Halogen

(mm)

12V

Security

>60

GU5,3 82

832.23 20W 833.47 20W

94 ø

73

Quality Line Hexa Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x20W 60VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 995938

EAN 4000870 995976

995.93

995.97

Chrom Chrome Chroom incl. 3x20W 60VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 995914

EAN 4000870 995952

995.91

995.95

Halogen

(mm)

Security

12V

>60

82x82 ø

73

GU5,3 833.71 20W 833.45 20W

Quality Line Quadro Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x20W 60VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 995433

EAN 4000870 995471

995.43

995.47

Chrom Chrome Chroom incl. 3x20W 60VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 995419

EAN 4000870 995457

995.41

995.45

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Wohnraum Séjour Woonkamer | Downlights Quality Line

343


(mm)

LED

>80

GU10, ø51mm 20°

110 ø

280.11 1W

92 Easy Click

Quality Line LED 230V GU10 Weiß Blanc Wit incl. 3x1W EAN 4000870 987094

987.09

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x1W EAN 4000870 987322

987.32

incl. 6 =396

344

Downlights Quality Line | Wohnraum Séjour Woonkamer


Energy

(mm)

Saver

>90

17°

GU10, ø51mm 110 ø

892.38 11W

92 Easy Click

Quality Line Energy Saving 230V GU10 Weiß Blanc Wit incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 983546

983.54

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 983560

983.56

Chrom Chrome Chroom incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 983553

983.55

incl. 6 =396

Wohnraum Séjour Woonkamer | Downlights Quality Line

345


Energy

Saver

(mm) >45

230V

1)

ø110

2)

ø 86 3)

GX53, ø75mm 1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Quality Line Energy Saving 230V GX53 Weiß Blanc Wit incl. 3x9W 2700 K EAN 4000870 986356

986.35

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x9W 2700 K EAN 4000870 986363

986.36

Energy

Saver

(mm) >45

230V

1)

110x110

2)

ø 86 3)

GX53, ø75mm 1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Quality Line Energy Saving 230V GX53 Weiß Blanc Wit incl. 3x9W 2700 K EAN 4000870 986332

986.33

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x9W 2700 K EAN 4000870 986349

986.34

346

Downlights Quality Line | Wohnraum Séjour Woonkamer


Energy

Saver

(mm) >100

E14

20

894.39 9W

45° 122x122 108x96

Quality Line Energy Saving 230V E14 Weiß Blanc Wit incl. 1x9W EAN 4000870 920077

920.07

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 1x9W EAN 4000870 920060

920.06

Wohnraum Séjour Woonkamer | Downlights Quality Line

347


Energy

(mm)

Saver

230V

>80

ø230 ø

E27 882.16 15W

200

Quality Line Energy Saving 230V E27 Weiß Blanc Wit incl. 2x15W EAN 4000870 993934

993.93

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 2x15W EAN 4000870 988732

988.73

348

Downlights Quality Line | Wohnraum Séjour Woonkamer


(mm)

Energy

Saver

230V >110

E27 892.39 15W 880.12 5W 880.13 7W 880.14 9W 880.15 11W

ø145 220 ø

135

Quality Line Energy Saving 230V E27 Weiß Blanc Wit max. 15W EAN 4000870 920121

920.12

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 15W EAN 4000870 920084

920.08

(mm) Energy

Saver

140-175

ø140 ø

130

E27 880.16 20W 880.17 20W 880.88 15W 880.89 15W 892.15 5W 892.39 15W 892.40 20W

892.26 15W 892.30 9W 884.15 15W 884.20 20W 880.42 15W 880.43 15W 880.44 15W

Quality Line Energy Saving 230V E27 Weiß Blanc Wit max. 25W EAN 4000870 920138

920.13 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 25W EAN 4000870 920145

920.14 new

Wohnraum Séjour Woonkamer | Downlights Quality Line

349


(mm)

Energy

Saver

230V >130

E27 ø175 250 ø

160

Quality Line Energy Saving 230V E27 Weiß Blanc Wit max. 25W EAN 4000870 920091

920.09

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 25W EAN 4000870 920114

920.11

350

Downlights Quality Line | Wohnraum Séjour Woonkamer

880.16 20W 880.17 20W 880.88 15W 880.89 15W 880.90 15W 882.16 15W 882.21 20W

884.15 15W 884.20 20W 880.42 15W 880.43 15W 880.44 15W


Halogen

(mm)

12V

Security

>50

20°

85 ø

64

GU4, ø35mm 832.47 20W 832.48 35W

Easy Click

Quality Line Halogen 12V GU4 35mm Weiß Blanc Wit max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

EAN 4000870 986301

EAN 4000870 983362

986.309 ¥

983.36

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 986400

EAN 4000870 983461

EAN 4000870 983447

986.40 ¥

983.46

983.44

Chrom Chrome Chroom max. 1x35W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 986608

EAN 4000870 983669

EAN 4000870 983645

986.609 ¥

983.66

983.64

Gold Doré Goud max. 1x35W EAN 4000870 986806

986.809 ¥

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Wohnraum Séjour Woonkamer | Downlights Quality Line

351


(mm)

Halogen

Security

12V

>60

GU5,3, ø51mm

ø83 ø

832.45 35W 832.46 50W

73 Easy Click

Quality Line Halogen 12V GU5,3 51mm Weiß Blanc Wit max. 1x50W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 4x50W 2x105VA $

EAN 4000870 989241

EAN 4000870 989289

EAN 4000870 988121

989.24 ¥

989.28

988.12

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x50W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 4x50W 2x105VA $

EAN 4000870 989272

EAN 4000870 989616

EAN 4000870 988169

989.27 ¥

989.61

incl. 5x20W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 988176

EAN 4000870 989678

988.16

988.17

989.67

Chrom Chrome Chroom max. 1x50W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 4x50W 2x105VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 989265

EAN 4000870 989296

EAN 4000870 988183

EAN 4000870 988190

989.26 ¥

352

989.29

Downlights Quality Line | Wohnraum Séjour Woonkamer

988.18

988.19

incl.

incl.

6 =396

6 =396


Halogen

(mm)

12V

Security

>60

20°

GU5,3, ø51mm ø110 ø

832.44 20W 832.45 35W 832.46 50W

92 Easy Click

Quality Line Halogen 12V GU5,3 51mm Weiß Blanc Wit max. 1x50W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 989715

EAN 4000870 989777

EAN 4000870 989838

989.71 ¥

989.77

989.83

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 1x50W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 988046

EAN 4000870 988107

EAN 4000870 988114

988.04 ¥

988.10

988.11

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x50W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 4x50W 2x105VA $

incl. 5x20W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 989685

EAN 4000870 989739

EAN 4000870 988299

EAN 4000870 988305

EAN 4000870 989784

989.68 ¥

989.73

988.29

988.30

989.78

Chrom Chrome Chroom max. 1x50W

incl. 3x35W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 989708

EAN 4000870 989760

EAN 4000870 989814

incl. 3x35W 105VA $

incl. 6x35W 2x105VA $

EAN 4000870 989746

EAN 4000870 989791

989.70 ¥

989.76

989.81

Gold Doré Goud

989.74

989.79

Extra

incl.

incl.

6 =397

6 =396

6 =396

Wohnraum Séjour Woonkamer | Downlights Quality Line

353


(mm)

Security

>90

17°

ø110 ø

92

GU10, ø51mm 836.35 50W 836.50 50W

Easy Click

Quality Line Halogen 230V GU10 Weiß Blanc Wit incl. 2x50W

incl. 4x50W

EAN 4000870 989968

EAN 4000870 989166

989.96

989.16

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 2x50W

incl. 4x50W

EAN 4000870 989999

EAN 4000870 989197

989.99

354

989.19

Downlights Quality Line | Wohnraum Séjour Woonkamer

Extra

incl.

incl.

6 =397

6 =396

6 =396


(mm)

>145

E14, R50 200.60 60W

17°

E14, R50 207.60 60W

ø110 ø

92

Quality Line R50 230V E14 Weiß Blanc Wit incl. 3x60W EAN 4000870 921395

921.39

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x60W EAN 4000870 921494

921.49

Chrom Chrome Chroom incl. 3x60W EAN 4000870 921692

921.69

Gold Doré Goud incl. 3x60W EAN 4000870 921890

921.89

Wohnraum Séjour Woonkamer | Downlights Quality Line

355


Für Möbel Ein- und Aufbau Eclairage sous meuble encastré ou en saillie Voor in- en opbouw bij meubels Anwendungsbereiche: Wohnen, Küche, Regale, Holzdecken, Vitrinen

Domaines d'application : Séjour, cuisine, étagères, plafond en bois, vitrines

Superflach Minimale Einbautiefe

Extra-plat Profondeur d’encastrement minimale

Superplat Minimale inbouwdiepte

Aufbauvarianten

Autres modèles

Opbouwvarianten

356

Toepassing: Woonkamer, keuken, rekken, houten plafonds, vitrines

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw


(mm)

LED

12V

>5 22 65 ø

54

Micro Line LED Weiß Blanc Wit incl. 3x1W 12VA 2700 K 1,5 cd EAN 4000870 998151

998.15

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x1W 12VA 2700 K 1,5 cd EAN 4000870 998120

998.12

Chrom Chrome Chroom incl. 3x1W 12VA 2700 K 1,5 cd EAN 4000870 998144

998.14

Gold Doré Goud incl. 3x1W 12VA 2700 K 1,5 cd EAN 4000870 998137

998.13

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

357


(mm)

POWER

LED

350 mA

10 20

ø 75 ø

64

Micro Line HighPower LED Alu Alu Alu incl. 3x3W 12VA 5 100° 3300-5000 K 70 cd EAN 4000870 983515

983.51

Chrom matt / Acryl Chrome mate / Acryl Chroom mat / Acryl incl. 3x3W 12VA 5 110° 3300-5000 K 75 cd EAN 4000870 983522

983.52

POWER

(mm)

>40

45°

83 ø

76

Micro Line HighPower LED Alu Alu Alu incl. 1x3W 3VA 5 30° 3000 K 613 cd

incl. 3x3W 12VA 5 30° 3000 K 613 cd

EAN 4000870 935422

EAN 4000870 935415

935.42 new

358

935.41 new

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

LED


(mm)

Energy

Saver

230V

30 29

1)

ø96 ø

86

2)

3)

GX53, ø75mm 1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Micro Line Disc 230V GX53 Weiß Blanc Wit incl. 3x9W 2700 K EAN 4000870 983423

983.42

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x9W 2700 K EAN 4000870 983416

983.41

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

359


=

+ IP44

Micro Line IP44 Downlight (mm)

Micro Line Halogen

12V

12V

>25

(mm)

IP44

17° ø

30

G4, ø9mm

79

831.17 20W

ø79

70

Weiß Blanc Wit max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 985687

EAN 4000870 985694

985.68

985.69

EAN 4000870 985748

985.74

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 20W

incl. 3x20W 70VA

EAN 4000870 986028

EAN 4000870 986035

986.02

986.03

EAN 4000870 986066

986.06

Chrom Chrome Chroom max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 985724

EAN 4000870 985731

985.72

985.73

EAN 4000870 985762

985.76

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 985700

EAN 4000870 985717

985.70

985.71

EAN 4000870 985755

985.75

Gold Doré Goud max. 20W

incl. 3x20W 70VA

EAN 4000870 986042

EAN 4000870 986059

986.04

360

986.05

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

EAN 4000870 986073

986.07


=

+ IP44

Micro Line IP44 Downlight (mm)

Micro Line Halogen

12V

12V

>25

(mm)

IP44

G4, ø9mm

17° ø

30

831.17 20W

79

80x80

70

Weiß Blanc Wit max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935293

EAN 4000870 935309

935.29 new

935.30 new

EAN 4000870 935378

935.37 new

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935330

EAN 4000870 935347

935.33 new

935.34 new

EAN 4000870 935392

935.39 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935316

EAN 4000870 935323

935.31 new

935.32 new

EAN 4000870 935385

935.38 new

Chrom Chrome Chroom max. 20W EAN 4000870 935354

935.35 new

incl. 3x20W 60VA EAN 4000870 935361

935.36 new

EAN 4000870 935408

935.40 new

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

361


(mm)

Halogen

12V

12V

>25 25

ø72 ø

64

clip clap

Micro Line Klipp Klapp Weiß Blanc Wit max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 984666

EAN 4000870 984697

EAN 4000870 984703

984.66 ¥

984.69

984.70

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 984079

EAN 4000870 984093

EAN 4000870 984161

984.07 ¥

984.09

984.16

Chrom Chrome Chroom max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 984024

EAN 4000870 009994

EAN 4000870 984055

984.02 ¥

984.19

984.05

Gold Doré Goud max. 1x20W EAN 4000870 984727

984.72 ¥

362

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

G4, ø9mm 831.15 10W 831.17 20W


(mm)

Halogen

12V

12V

>25

17°

70 ø

60

G4, ø9mm 800.22 16W 831.17 20W

Micro Line Dress Weiß Blanc Wit max. 20W

incl. 3x20W 60VA

incl. 5x20W 105VA

EAN 4000870 935286

EAN 4000870 935231

EAN 4000870 935187

935.28 new

935.23 new

935.18 new

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 20W

incl. 3x20W 60VA

incl. 5x20W 105VA

EAN 4000870 935279

EAN 4000870 935224

EAN 4000870 935170

935.27 new

935.22 new

935.17 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 20W

incl. 3x20W 60VA

incl. 5x20W 105VA

EAN 4000870 935262

EAN 4000870 935217

EAN 4000870 935163

935.26 new

935.21 new

935.16 new

Chrom Chrome Chroom max. 20W

incl. 3x20W 60VA

incl. 5x20W 105VA

EAN 4000870 935255

EAN 4000870 935200

EAN 4000870 935156

935.25 new

935.20 new

935.15 new

Gold Doré Goud max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935248

EAN 4000870 935194

935.24 new

935.19 new

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

363


(mm)

Halogen

12V

12V

>25 22

G4, ø9mm

17°

69 ø

60

Micro Line Swivel Schwarz Noir Zwart max. 1x20W EAN 4000870 984710

984.71 ¥

Weiß Blanc Wit max. 1x20W EAN 4000870 984734

984.73 ¥

incl. 3x20W 70VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 984239

EAN 4000870 984536

984.23

984.53

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 984741

EAN 4000870 984246

EAN 4000870 984543

984.74 ¥

984.24

984.54

Chrom Chrome Chroom max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 984765

EAN 4000870 984260

EAN 4000870 984567

max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

incl. 5x20W 105VA $

EAN 4000870 984789

EAN 4000870 984284

EAN 4000870 984581

984.76 ¥

984.26

984.56

Gold Doré Goud

984.78 ¥

364

984.28

984.58

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

831.15 10W 831.17 20W


(mm)

Halogen

12V

12V

>25 20 ø66 ø

G4, ø9mm 831.15 10W 831.17 20W

54

Micro Line Structure Weiß Blanc Wit max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA

EAN 4000870 984321

EAN 4000870 984031

984.32 ¥

984.03

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA

EAN 4000870 984499

EAN 4000870 984048

984.49 ¥

984.04

Chrom Chrome Chroom max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA

EAN 4000870 984628

EAN 4000870 984062

984.62 ¥

984.06

Gold Doré Goud max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA

EAN 4000870 984826

EAN 4000870 984086

984.82 ¥

984.08

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

365


(mm)

12V

ø59

6,8

200

3000

incl.Transfo

Micro Line LED Weiß Blanc Wit incl. 1x1,22W 6500-7000 K 6,8 cd EAN 4000870 920046

920.04

incl. 3x1,22W 5VA 6500-7000 K 6,8 cd EAN 4000870 994924

994.92

incl. 5x1,22W 12VA 6500-7000 K 6,8 cd EAN 4000870 987889

987.88

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 1x1,22W 6500-7000 K 6,8 cd

incl. 3x1,22W 5VA 6500-7000 K 6,800 cd

incl. 5x1,22W 12VA 6500-7000 K 6,8 cd

EAN 4000870 920053

EAN 4000870 987759

EAN 4000870 987742

920.05

366

987.75

987.74

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

LED


(mm)

Energy

Saver

230V 32 ø 130

On/Off

1)

2)

3)

GX53, ø75mm 1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Micro Line Energy Saving 230V GX53 Weiß Blanc Wit max. 13W

incl. 3x9W

EAN 4000870 930007

EAN 4000870 986318

2700 K 930.00

986.31

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 13W

incl. 3x9W

EAN 4000870 930014

EAN 4000870 986325

2700 K 930.01

986.32

(mm)

Energy

Saver

230V 32 110x110

On/Off

1)

2)

3)

GX53, ø75mm 1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Micro Line Energy Saving 230V GX53 Weiß Blanc Wit max. 13W

incl. 3x9W 2700 K

EAN 4000870 930021

930.02

EAN 4000870 986370

986.37

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 13W

incl. 3x9W 2700 K

EAN 4000870 930038

930.03

EAN 4000870 986387

986.38

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

367


Halogen

(mm)

12V

30 17° ø70

Micro Line Dress Weiß Blanc Wit max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935149

EAN 4000870 935095

935.14 new

935.09 new

Chrom matt Chrome mate Chroom mat max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935132

EAN 4000870 935088

935.13 new

935.08 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935125

EAN 4000870 935071

935.12 new

935.07 new

Chrom Chrome Chroom max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935118

EAN 4000870 935064

935.11 new

935.06 new

Gold Doré Goud max. 20W

incl. 3x20W 60VA

EAN 4000870 935101

EAN 4000870 935057

935.10 new

368

935.05 new

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

G4, ø9mm 800.22 16W 831.17 20W


(mm)

Halogen

12V

12V 23

G4, ø9mm

ø66

831.15 10W 831.17 20W

ø 8

Micro Line 12V Weiß Blanc Wit max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

EAN 4000870 984314

EAN 4000870 000045

984.31 ¥

984.20

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 1x20W

incl. 3x20W 70VA $

EAN 4000870 984413

EAN 4000870 984291

984.41 ¥

984.29

Chrom Chrome Chroom max. 1x20W EAN 4000870 984611

984.61 ¥

(mm)

Halogen

12V

12V 35 80x80

G4, ø9mm 831.17 20W

ø 16

Micro Line 12V Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn incl. 3x20W 60VA $ EAN 4000870 985007

985.00

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

369


POWER

(mm)

LED

On/Off

Stainless Steel

40 143 128

ø 10

Micro Line HighPower LED Triangle Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal

HIGH POWER LED

incl. 3x5W 18VA 3700-5000 K 5 100° EAN 4000870 935040

935.04 new Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

POWER

(mm)

LED

On/Off

Stainless Steel

40 143 128

ø 10

Micro Line HighPower LED Triangle Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 3x5W 18VA 5 100° 2600-3700 K EAN 4000870 935033

935.03 new Warmweiß Blanc chaud Warmwit

370

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

HIGH POWER LED


(mm)

LED

On/Off

40 130 130

ø 26

Micro Line HighPower LED Triangle Weiß Blanc Wit incl. 3x1W 120° 2700 K 6 cd EAN 4000870 985199

985.19

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x1W 120° 2700 K 6 cd EAN 4000870 985182

985.18

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

371


Energy

(mm)

Saver

On/Off

1)

44 178

2)

178 3)

GX53, ø75mm 1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Micro Line Energy Saving 230V GX53 Triangle Weiß Blanc Wit incl. 1x9W 2700 K EAN 4000870 983454

983.45

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1x9W 2700 K EAN 4000870 983430

983.43

Halogen

(mm)

ON - OFF PIR SENSOR ∢ 10°

12V

G4, ø9mm

34 130 125

Micro Line 12V G4 Triangle Sensor Edelstahl / Glas Acier inoxydable / Verre Edelstaal / Glas incl. 3x20W 60VA EAN 4000870 935002

935.00

372

Downlights Micro Line | Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw

831.17 2x20W

Stainless Steel

On/Off


Halogen

(mm)

12V

On/Off

G4, ø9mm

40 130

831.17 2x20W

130

ø 26

Micro Line 12V G4 Triangle Weiß Blanc Wit incl. 3x20W 60VA $ EAN 4000870 983973

983.97 ¥

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1x20W 60VA $

incl. 3x20W 60VA $

EAN 4000870 985151

EAN 4000870 983980

985.15 ¥

983.98 ¥

(mm)

230V

53

130 130

Micro Line 12V G4 Triangle Socket Weiß Blanc Wit 1x Socket EAN 4000870 985236

985.23

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld 1x Socket EAN 4000870 985229

985.22

Möbel Ein-/Aufbau Meuble encastré/saillie Meubel in-/opbouw | Downlights Micro Line

373


Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel Anwendungsbereiche: Wohnen, Bad, Küche

Domaines d'application : Séjour, bains, cuisine

Toepassing: Woonkamer, bad, keuken

Kreative Gestaltungsmöglichkeit

possibilité d´agencement créatif

Creatieve gebruiksmogelijkheden

Minimale Einbautiefe

Encastrement minimal

Minimale inbouwdiepte

Einfache Montage durch Steckverbinder

Montage facilité par connecteur

Eenvoudige montage door steekverbindingen

374

Downlights Star Line | Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel


POWER

(mm)

LED

>50

100x 2,5m

ø10 a)

b)

ø1,5

ø6,5

SkyLight Transparent Transparent Transparant incl. 1x1W 4000-6500 K EAN 4000870 921838

921.83

POWER

(mm)

LED

>40

100x 2,5m

Freeze color stop

ø10 a)

b)

ø1,5

ø6,5

SkyLight RGB >Lichtfaserset mit IR Fernbedienung : >Fibre optique de 100 brins . 5 vitesses, 100 Lichtleitfasern. 6 vitesses, 4 fonctions RGB, 7 couleurs 5 Geschwindigkeiten, 6 Helligkeitsstufen, 4 RGB Funktionen, 7 Farben

>Lichtvezelset met IR-afstandbediening: 100 lichtgeleidende vezels. 5 snelheden, 6 lichtsterktes. 4 RGB functies, 7 kleuren

Multicolor Multicolor Multicolor incl. 1x3W

120° 3m 3m max. 7,5m

11x Color

EAN 4000870 922095

922.09

On Off Pause Stop White 5x Speeds

7x Color step by step 7x Color by puls 7x Color dim change 7x Color change 6x dimable ⤼

Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel | Downlights Star Line

375


(mm)

POWER

350mA

LED

>12 IP23

ø30 ø 25

300

500 500 500 500 500 500

incl. Transfo

Star Line LED Weiß Blanc Wit

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

incl. 6x1W 10VA 45° 6000-8000 K 47 cd

incl. 6x1W 10VA 45° 6000-8000 K 47 cd

EAN 4000870 987315

EAN 4000870 988664

987.31

988.66

(mm)

12V

>23

LED

ø40 ø

23

Star Line LED Chrom Chrome Chroom

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

incl. 10x0,25W 15VA 2700-4000 K

incl. 10x0,25W 15VA 2700-4000 K

EAN 4000870 998106

EAN 4000870 998113

998.10

376

Downlights Star Line | Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel

998.11


(mm)

Halogen

12V

12V

>23

G4, ø9mm 831.15 10W

ø40 ø

23

Star Line 12V Chrom Chrome Chroom incl. 10x10W 105VA $ EAN 4000870 985618

985.61

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 10x10W 105VA $ EAN 4000870 985410

985.41

(mm) 12V

>60

LED

ø83 ø

51

Star Line LED Crystal Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 5x0,36W 12VA 5000-8000 K

incl. 10x0,36W 12VA 5000-8000 K

EAN 4000870 985649

EAN 4000870 985632

985.64

985.63

Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel | Downlights Star Line

377


(mm)

LED

12V

20 25 ø 40 ø

23

Star Line Saturn Satin Satin Satijn incl. 10x0,16W 12VA 3300-5000 K EAN 4000870 988909

988.90

(mm)

LED

12V

20

Freeze color stop

25

-+

ø 40 ø

23

Star Line Saturn RGB >Kit Saturne avec télécommande : >Saturnset mit IR Fernbedienung: 5 vitesses, 6 niveaux de luminosité, 5 Geschwindigkeiten, 6 Helligkeitsstufen, 4 fonctions RGB, 7 couleurs 4 RGB Funktionen, 7 Farben

>Saturnset met IR afstandbediening: 5 snelheden, 6 lichtsterktes. 4 RGB functies, 7 kleuren

Satin Satin Satijn incl. 10x0,6W 12VA EAN 4000870 988893

988.89

120° 3m 3m max. 7,5m

On Off Pause Stop White 5x Speeds

11x Color

7x Color step by step 7x Color by puls 7x Color dim change 7x Color change 6x dimable ⤼

378

Downlights Star Line | Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel


65x65 ø

23

GU4, ø9mm 831.15 10W

Spiegel Silber Miroir argent Spiegel zilver Star Line LED Mirror Carré incl. 10x0,25W 15VA 2700-4000 K

(mm)

12V

LED

>23

EAN 4000870 985175

985.17

65x65 ø

23

Star Line Mirror Carré incl. 10x10W 105VA $

(mm)

Halogen

12V

12V

>23

EAN 4000870 985342

985.34

63x63 ø

23

Star Line Mirror Rondo incl. 10x10W 105VA $

(mm)

Halogen

12V

12V

>23

EAN 4000870 985953

985.95

ø63 ø

23

Star Line Mirror Triangel incl. 10x10W 105VA $

(mm)

Halogen

12V

12V

>23

EAN 4000870 985359

985.35

96x96x96 ø

23

Star Line Mirror Star incl. 10x10W 105VA $

(mm)

Halogen

12V

>23

EAN 4000870 985335

12V

985.33

ø88 ø

23

Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel | Downlights Star Line

379


Star Line LED Ring Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht incl. 1x1,5W 6400 K

LED

(mm)

988.87

Energy

Saver

LED

12V-DC

EAN 4000870 988879

IP23

10 ø62 ø83

Premium Line ø 51mm (max.20W)

Star Line LED Ring Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x11W / 3x1,5W 230V / 12V DC 6400 K

(mm) >95

(mm)

Energy

Saver

EAN 4000870 988862

ø8310

30° ø83 ø

IP23

10

GU10, ø51mm

30°

988.86

68

ø

892.44 11W

68 Easy Click

Easy Click Halogen

12V

AMP Connector Weiß Blanc Wit AMP Connector 4m EAN 4000870 988930

988.93

380

Downlights Star Line | Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel

LED

>95


Star Line LED Ring Warmweiß Blanc chaud Warmwit incl. 1x1,5W 2700 K

Halogen

12V

(mm)

EAN 4000870 988633

988.63

Halogen

230V

LED

12V-DC

IP23

10 ø62 ø83

Premium Line ø 51mm (max.20W)

Star Line LED Ring Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x20W / 3x1,5W 60VA

(mm) >95 Security

(mm)

Halogen

12V

LED

>95

EAN 4000870 937327

IP23

10

30°

937.32 new

ø83

30° ø83 ø

68

ø

10

GU5,3, ø51mm 832.44 20W

68 Easy Click

Easy Click

(mm)

LED

12V 15 ø45 ø 16

Zylindro Star Line Zylindro Alu Alu Alu incl. 3x (4x0,25W) 12VA 4000 K EAN 4000870 994726

994.72

Sternenhimmel Ciel étoilé Sterrenhemel | Downlights Star Line

381


Für dekorative Ansprüche Un éclairage décoratif Voor decoratieve eisen Anwendungsbereiche: Wohnen, Bad, Küche

Domaines d'application : Séjour, bains, cuisine

Toepassing: Woonkamer, bad, keuken

Dekoratives Design

Très décoratif

Decoratief design

Kreative Gestaltungsmöglichkeit

possibilité d´agencement créatif

Creatieve gebruiksmogelijkheden

Gerichtetes Licht

Lumière dirigée

Gericht licht

382

Downlights Deco Line | Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen


Energy

(mm)

Saver

>115

E27, ø38mm 894.11 11W

ø66 ø

60

Deco Pipe Weiß Blanc Wit incl. 3x11W EAN 4000870 985038

985.03

Titan Titane Titaan incl. 3x11W EAN 4000870 985014

985.01

Halogen

(mm) >60

ø83 ø

73

Security

12V

GU5,3, ø51mm 833.10 20W 988.26 20W

Dekozylinder Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 4x20W 80VA $ EAN 4000870 988749

988.74

Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen | Downlights Deco Line

383


Halogen

(mm) >60

ø105 ø

Security

12V

IP44

GU5,3, ø51mm 832.44 20W 832.45 35W

76

Deco Line Aqua Mood Glas Verre Glas incl. 3x35W 105VA $ EAN 4000870 994771

994.77

Halogen

(mm) >60

Security

12V

IP44

100x100 ø

76

Deco Line Aqua Mood Glas Verre Glas incl. 3x35W 105VA $ EAN 4000870 994757

994.75

384

Downlights Deco Line | Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen

GU5,3, ø51mm 832.44 20W 832.45 35W


Halogen

(mm)

12V

Security

>60

GU5,3, ø51mm

ø83

832.44 20W 832.45 35W

ø 73

Deco Line Carré Cristal Chrom Chrome Chroom incl. 3x35W ∢38° 105VA $ EAN 4000870 980743

980.74

Energy

(mm)

Saver

>30

100

E27, ø38mm 894.09 9W

225 ø

60

Deco Line Pharus Titan Titane Titaan incl. 3x9W EAN 4000870 994498

994.49

incl.

incl.

6 =396

6 =396

Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen | Downlights Deco Line

385


Halogen

(mm) >30

130

Security

12V

GU5,3, ø51mm 832.05 50W

105 ø

60

Deco Line EasyPower Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x50W 150VA EAN 4000870 937020

937.02 new

Halogen

(mm) >30

160

Security

GU5,3, ø51mm 832.45 35W

75 ø

51

Deco Line Techno Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x35W 105VA $ EAN 4000870 989029

989.02

386

Downlights Deco Line | Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen

12V


Halogen

(mm) >30

110

12V

Security

GU5,3, ø37mm 833.74 35W

85 ø

60

Deco Line Cumin Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x35W 105VA EAN 4000870 994191

994.19

Halogen

12V

(mm)

>30

95

GU4, ø35mm 838.26 20W

110 ø

60

Deco Line Ginger Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x (2x20W) 150VA EAN 4000870 994184

994.18

Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen | Downlights Deco Line

387


Halogen

12V

(mm)

>30

GU4, ø35mm 105

45

833.76 35W

55 170 ø

60

Deco Line Curcuma Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal incl. 3x35W 105VA EAN 4000870 994221

994.22

Halogen

12V

(mm)

>30

GU5,3, ø51mm 110 85 ø

60

Deco Line Chili Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal incl. 3x35W 105VA EAN 4000870 994214

994.21

388

Downlights Deco Line | Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen

832.40 35W 832.60 35W


1)

(mm) >30

2)

150

GU10, ø111mm 120 ø

1) 229.53 50W Halogen 230V 2) 883.24 11W Energy Saver

60

Deco Line Roncalli Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x50W EAN 4000870 994238

994.23

Dekorative Ansprüche Éclairage décoratif Decoratieve eisen | Downlights Deco Line

389


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

390

Downlights | Displays

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.


Displays | Downlights

391


Kombinieren Sie selbst! >Alles ist möglich!

Composez vous-même votre luminaire ! >Tout est possible !

Combineer zelf! >Alles is mogelijk!

392

Downlights | 2Easy / Displays

>Einzigartige Kompetenz auf kleinster Fläche >4 Techniken, 3 IP-Schutzklassen auf einer Einheit >Erprobtes, erfolgreiches Konzept

>Extraordinaire compétence sur une surface réduite. >4 techniques, 3 classes de protection IP réunies dans un en semble >Concept éprouvé, réussi

>Unieke competentie op een heel klein oppervlak >4 technieken, 3 IP-beschermingsklassen op een eenheid >Beproefd, succesvol concept


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

+ 1x 997.44 (incl. 3x

Spot-Set

)

1x 997.54 (incl. 3x35W)

Basic

Einbauringe (Spot-Set)

Wählen Sie Ihr Licht (Basic)

Anneaux de montage (Spot-Set)

Choisissez votre lumière (Basic)

Inbouwringen (Spot-Set)

Kies uw licht (Basic)

1x 997.54

1x 997.44

Basic + Spot-Set

Installieren - zusammenstecken Fertig ist die individuelle Lichtlösung. Und welchen Lichtgeschmack haben Sie? Poser L‘éclairage personnalisé choisi est terminé. Et quels sont vos préférences en matière d‘éclairage ? Monteren Klaar is uw individuele lichtoplossing. En welke lampen bevallen u?

2Easy | Downlights

393


2Easy Spot-Set Deco

2Easy Spot-Set Deco (mm)

>80-110

90x90

ø

75

IP65

(mm)

>80-110

ø 100

2Easy Spot-Set Premium

>60 12V >110 230V

IP44

(mm)

>60 12V >110 230V

IP23

997.42

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

EAN 4000870 997383

EAN 4000870 997437

997.38

997.43

Chrom Chrome Chroom EAN 4000870 997444

EAN 4000870 997406

997.44

997.40

Gold Doré Goud EAN 4000870 997413

997.41

Downlights | 2Easy

965.28 new

(mm)

>80 12V >120 230V

IP65

75

Weiß Blanc Wit EAN 4000870 997420

997.39

Gold Doré Goud

EAN 4000870 965283

ø

68

EAN 4000870 997390

Chrom Chrome Chroom

75

ø87

Weiß Blanc Wit

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

ø

IP23

2Easy Spot-Set Profi

ø83 ø

Weiß Blanc Wit

ø85

965.30 new

30°

70

30°

>60-110

Alu Alu Alu

2Easy Spot-Set Premium

ø79

394

Stainless Steel

(mm)

EAN 4000870 965306

965.31 new

ø

75

IP65

Satin / Chrom Satin / Chrome Satijn / Chroom EAN 4000870 965313

(mm)

ø

Stainless Steel

Satin / Chrom Satin / Chrome Satijn / Chroom

2Easy Spot-Set Deco

EAN 4000870 997451

997.45

EAN 4000870 997468

997.46

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

EAN 4000870 997475

997.47

Chrom Chrome Chroom EAN 4000870 997482

997.48


2Easy Basic LED incl. 3x1W 6500 K

incl. 3x1W 3000 K

EAN 4000870 997550

EAN 4000870 965290

997.55

Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

965.29 new Warmweiß Blanc chaud Warmwit

LED

GU10, ø51mm 280.11 1W 280.48 1W

2Easy Basic Power LED POWER

LED

incl. 3x3W 12VA ∢45° 3000 K EAN 4000870 925027

925.02 2Easy Basic RGB LED

POWER

LED

incl. 3x3W 2 Mio. Colors ∢ 45°

EAN 4000870 925041

925.04

Freeze color stop

2Easy Basic Wellness LED POWER

LED

incl. 3x3W 2850-8000K ∢ 45°

EAN 4000870 925034

925.03

2Easy Basic ESL 230V Energy

Saver

incl. 3x11W EAN 4000870 997567

997.56

GU10, ø51mm 892.38 11W

2Easy Basic Halogen 12V incl. 3x35W 105VA $

Security

Halogen

12V

EAN 4000870 997499

997.49

GU5,3, ø51mm 832.44 20W 832.45 35W

2Easy Basic Halogen 230V incl. 3x35W

Security

EAN 4000870 997543

997.54

GU10, ø51mm 836.52 35W

2Easy | Downlights

395


Tran sfo

200cm

Tran

G4, GX5,3, GY6,35, GU5,3, GU4 max. 1x50W

200cm 1x0,75mm² max. 1x105W

2x200cm 1x0,75mm² max. 2x50W

EAN 4000870 002162

EAN 4000870 979839

EAN 4000870 979822

50cm

80 cm

979.83 ¥

80 cm

50cm

979.82 ¥

80 cm

80 cm

Tran

sfo

216

Tran sfo

12V

200 cm

sfo

Steckverbinder Connections rapides Steekverbinding

Tran

sfo

10 cm

50cm

80 cm

80 cm

210cm 1x0,75mm² max. 3x35W

130/210cm 1x0,75mm² max. 5x20W

10cm 1x1,5mm² max. 1x150W

EAN 4000870 979730

EAN 4000870 979754

EAN 4000870 979853

979.73 ¥

979.85

979.75 ¥

Sprengring (Kunststoff) Circlips (matière plastique) Veerring (Kunststof)

Deco Line

Premium Line

Quadro

EAN 4000870 000205

Premium Line

Hexa

EAN 4000870 000212

202000223

202000224

Micro Line

Deco Line

EAN 4000870 000274

404001963

Premium Line

Profi Line

ø 51mm

EAN 4000870 000229

202000227

Sprengring (Metall) Circlips (Métal) Veerring (Metaal)

Profi Line

Premium Line

Quality Line

ø 51mm

EAN 4000870 000250

404000752

396

Downlights | Accessories

Quality Line

ø 35mm

EAN 4000870 000267

404000753

Profi Line

Premium Line

Quality Line

ø 51mm Easy Click

EAN 4000870 000236

404000125

Profi Line

Premium Line

Quality Line

EAN 4000870 000243

404000126

ø 35mm Easy Click


max. 1x35W 12V, GU4, GX 5,3

max. 1x20W 12V, GU4, GX 5,3

max. 35W 230V, GU10

max. 35W 12V, GU4, GX 5,3

max. 35W 230V, GU10

EAN 4000870 002308

EAN 4000870 002315

EAN 4000870 002360

EAN 4000870 002346

EAN 4000870 002353

not. incl.

114mm

Premium Line

not. incl.

ø35mm

ø51mm

Premium Line

235

ø92mm

not. incl.

ø51mm

ø92mm

Quality Line

not. incl.

Quality Line

not. incl.

ø51mm

ø51mm

120mm

90mm

Premium Line

234

ø68mm

ø52mm 95mm

105mm

ø71mm

236

114mm

231

120mm

230

max. 35W max. 1x35W 12V

ø64-75mm

EAN 4000870 002209

220 ¥

ø79mm

ø83mm

ø83mm

ø91mm

ø85mm

Accessories | Downlights

397


G4, GX5,3, GY6,35, GU5,3, GU4

G4, GX5,3, GY6,35

GU10, GZ10

max. 1x50W 12V

max. 1x75W 12V

230V

EAN 4000870 002162

EAN 4000870 021897

EAN 4000870 002179

216

218.9 ¥

Sicherheits-KeramikLüsterklemme, 4-6mm² Domino céramique 4-6mm² Veiligheids-keramiekkroonsteentje, 4-6mm²

217 ¥

221 319,5mm EAN 4000870 006443

977.759 ¥

AMP Connector Halogen

12V

Weiß Blanc Wit AMP Connector 4m EAN 4000870 988930

988.93

1

2

3

Premium Line

⌀ 75 - 120 mm

Quality Line

6=337

6=353

ø>76mm not incl.

(mm)

Downlight adapter Weiß Blanc Wit

25 (mm)

max. 50W

25

EAN 4000870 925058

ø130

925.05

ø130

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 50W EAN 4000870 925065

925.06

398

Downlights | Accessories

ø 76-120

ø 76-120


Lichtsteuerung/ Transformatoren Commande de la lumière / transformateurs Lichtregeling / transformatoren

404 Spice Electronic Transfo

402 VDE Profi Transfo

406 LED Transfo


IR-Sensor all 230V (mm)

>Näherungsschalter für die An-/AusSchaltung der FlatLED-LED-Stripes und anderer Produkte >zur Verwendung für alle Schaltvorgänge 230V/max. 250W.

>Naderingsschakelaar voor het aan/ >Interrupteur de proximité Marche/Arrêt 12 uitschakelen van de FlatLED-LED-stripes des rubans LED FlatLED et autres produits en andere producten >pour tous branchements 230V/max. 250W.

on/off <100

10°

ø17,5

ø 13

Weiß Blanc Wit

230V

230V, Sensor max. 250W 135 280 317 ø17,5mm

IR-Sensor

>te gebruiken voor alle schakelprocessen van 230V/max. 250W.

(mm)

2000

12 on/off <100

EAN 4000870 700921

10°

700.92

ø17,5 ø 13

IR SENSOR 5 - 10 cm On/Off

230V

IR-Sensor

2000

ENEC VDE Disc Transfo 230/12V >Disctrafos passen durch kreisrunde Bohrlöcher

>disc-trafo's passen door de cirkelvormige >les transformateurs Disctrafos sont boorgaten adaptés à la forme circulaire des alésages

>Ideal für Einbauleuchten

>convient aux luminaires encastrés

>ideaal voor inbouwlampen

>Dimmbar mit allen Dimmern (Phasenanund -abschnitt)

>possibilité de variation crépusculaire avec tous les gradateurs (découpage début et fin de phase)

>dimbaar met alle dimmers (fase aan- en afsnijding)

Weiß Blanc Wit 230V, 70VA max. 20-70W 322 ø53mm

230V, 105VA max. 35-105W 322 ø71mm

EAN 4000870 977286

EAN 4000870 977293

977.28

°C

977.29

R, L, C

VDE Disc-Transfo 230/12V >Disctrafos passen durch kreisrunde Bohrlöcher

>disc-trafo's passen door de cirkelvormige >les transformateurs Disctrafos sont boorgaten adaptés à la forme circulaire des alésages

>Zugentlastung auf Primär- und Sekundärseite

>décharge de traction côtés primaire et secondaire

>trekontlasting aan de primaire en secundaire kant

>Ideal für Premium EBL mit 68mm Einbaudurchmesser

>idéal pour spots encastrés avec un diamètre de montage de 68mm

>ideaal voor Premium IBL met inbouwdoorsnede van 68mm

>Dimmbar mit allen Dimmern (Phasenanund -abschnitt)

>possibilité de variation crépusculaire avec tous les gradateurs (découpage début et fin de phase)

>dimbaar met alle dimmers (fase aan- en afsnijding)

min. 30cm

Grau / Schwarz Gris / Noir Grijs / Zwart 230V, 70VA max. 20-70W 341 ø68mm

230V, 105VA max. 35-105W 350 ø68mm

EAN 4000870 977699

EAN 4000870 977682

977.69

400

977.68

Transformatoren Transformateurs Transformatoren

Transfo

ø

68

°C

R, L, C


VDE Mipro Transfo 230/12V >Miprotrafos sind auf minimale Abmessungen konzipiert, sie passen in kleinste Montageräume >Ideal für Einbauleuchten >Einsetzbar bis zu 50° Umgebungstemperatur >Dimmbar mit allen Dimmern (Phasenanund -abschnitt)

>les transformateurs Miprotrafos aux dimensions réduites sont spécialement conçus pour les espaces de montages étroits

>miprotrafo's zijn ontworpen voor minimale afmetingen, ze passen in de kleinste montageruimtes >ideaal voor inbouwlampen

>convient aux luminaires encastrés

>te gebruiken tot een omgevingstemperatuur van 50° >supporte une température ambiante max. de 50° >dimbaar met alle dimmers (fase aan- en afsnijding) >possibilité de variation crépusculaire avec tous les gradateurs (découpage début et fin de phase)

Grau / Schwarz Gris / Noir Grijs / Zwart 230V, 70VA max. 20-70W 1127 236 323mm

230V, 80VA max. 20-80W 1137 238 330mm

EAN 4000870 977514

EAN 4000870 977545

977.51 new

°C

977.54 new

°C

R, L, C

50.000h

Grau / Schwarz Gris / Noir Grijs / Zwart 230V, 105VA max. 35-105W 1137 238 330mm °C

EAN 4000870 977538

977.53 new

°C

R, L, C

50.000h

VDE Euro Flat Transfo 230/12V >Flattrafos brauchen eine Einbauhöhe von nur 22mm

>dimension réduite des transformateurs plats Flattrafos à 22mm

>flattrafo's hebben een inbouwhoogte van slechts 22mm

>Problemlöser bei gering abgehängten Decken

>solution aux faux plafonds étroits

>probleemoplossing voor verlaagde plafonds met te weinig tussenruimte

>convient parfaitement aux luminaires pour miroirs, Galeria et ameublement >Ideal für Spiegel-, Galerialeuchten und im Möbelbau >possibilité de variation crépusculaire >Dimmbar mit allen Dimmern (Phasenanund -abschnitt)

avec tous les gradateurs (découpage début et fin de phase)

>ideaal voor spiegelverlichting, Galerialampen en voor inbouw in meubels >dimbaar met alle dimmers (fase aan- en afsnijding)

Weiß Blanc Wit 230V, 70VA max. 20-70W 1142 256 320mm

230V, 105VA max. 35-105W 1142 256 320mm

EAN 4000870 977811

EAN 4000870 977828

977.81

977.82

°C

R, L, C

Transformatoren Transformateurs Transformatoren

401


VDE Profi Transfo 230/12V >Einsetzbar bis zu 50° Umgebungstemperatur

>supporte une température ambiante max. >te gebruiken tot een omgevingstemperatuur van 50° de 50°

>Für geringe Mindestlast 10W geeignet

>adapté à une charge minimale de 10W

>Dimmbar mit allen Dimmern (Phasenanund -abschnitt)

>possibilité de variation crépusculaire avec tous les gradateurs (découpage début et fin de phase)

>geschikt voor geringe belasting van ten minste 10W >dimbaar met alle dimmers (fase aan- en afsnijding)

Weiß Blanc Wit 230V, 50VA max. 10-50W 177 236 319mm

°C

EAN 4000870 977361

977.36

R, L, C

VDE Profi Transfo 230/12V >Doppelter Primäranschluss für mehrere Trafos in einer Schaltung

>dubbele primaire aansluiting voor >raccordement primaire double pour meerdere trafo's in een schakeling plusieurs transformateurs dans un circuit

>Mehrere Sekundärklemmenpaare

>plusieurs paires de bornes secondaires

>bis 50° Umgebungstemperatur

>supporte une température ambiante max. >tot een omgevingstemperatuur van 50° de 50° >geschikt voor NYM-kabels >à utiliser avec un câble NYM >geborgde trekontlasting en kap

>NYM-Kabel geeignet >Unverlierbare Zugentlastung und Kappe >Mittelauslass >Dimmbar mit allen Dimmern (Phasenanund -abschnitt)

>décharge de traction et capuchon imperdables >source de courant centrale

>meerdere secundaire klemparen

>uitlaat in het midden >dimbaar met alle dimmers (fase aan- en afsnijding)

>possibilité de variation crépusculaire avec tous les gradateurs (découpage début et fin de phase)

Grau / Schwarz Gris / Noir Grijs / Zwart 230V, 80VA max. 20-80W 1161 239 327mm

230V, 105VA max. 35-105W 1161 239 327mm

EAN 4000870 977712

EAN 4000870 977019

977.71

977.01

°C

R, L, C

Grau / Schwarz Gris / Noir Grijs / Zwart 230V, 150VA max. 50-150W 1190 248 340mm EAN 4000870 977156

°C

977.15

R, L, C

Grau / Schwarz Gris / Noir Grijs / Zwart 230V, 200VA max. 100-200W 1222 251 344mm

230V, 250VA max. 100-250W 1222 251 344mm

EAN 4000870 977200

EAN 4000870 977255

977.20

977.25

°C

C

402

Transformatoren Transformateurs Transformatoren


VDE IP44 Transfo 230/12V >IP44 ermöglicht den Einsatz in Feuchträumen wie z.B. Badezimmern >Dimmbar mit allen Dimmern (Phasenanund -abschnitt)

>IP44 maakt het gebruik mogelijk in vochtige ruimtes zoals bijv. badkamers

>Btilisation possible dans les pièces humides (par ex. salle de bain) grâce à la protection IP44

>dimbaar met alle dimmers (fase aan- en afsnijding)

>possibilité de variation crépusculaire avec tous les gradateurs (découpage début et fin de phase)

Weiß Blanc Wit IP44

230V, 105VA max. 20-105W 1144 256 320mm °C

EAN 4000870 977972

977.97

C

VDE Safety Transfo 230/12V Weiß Blanc Wit

(mm)

(mm)

Extra °C

230V, 60VA max. 60W 1110 265 375mm

200 12V

EAN 4000870 979600

200200 12V Transfo

230V Transfo

200 230V L

979.60

Weiß Blanc Wit

Extra

230V, 105VA max. 105W 1125 280 370mm

230V, 150VA max. 150W 1125 285 385mm

EAN 4000870 979112

EAN 4000870 979150

979.11

°C

L

979.15

Weiß Blanc Wit

Extra

230V, 200VA max. 200W 1130 295 3115mm

230V, 300VA max. 300W 1130 295 3115mm

EAN 4000870 979204

EAN 4000870 979303

979.20

°C

L

979.30

Weiß Blanc Wit 230V, 400VA max. 400W 1185 2107 3113mm

230V, 500VA max. 500W 1185 2107 3113mm

EAN 4000870 979402

EAN 4000870 979525

979.40

979.500

°C

L

Transformatoren Transformateurs Transformatoren

403


Spice Transfo 230/12V Chrom matt Chrome mate Chroom mat

°C

230V, 210VA max. 210W 1205 2205 380mm

L

EAN 4000870 972793

972.79

Chrom matt Chrome mate Chroom mat 230V, 210VA $ max. 210W 1168 2168 355mm

max. 2,1m

EAN 4000870 972885

Transfo 210

max. 2,1m

C

972.88

Chrom matt Chrome mate Chroom mat 230V, 300VA max. 300W 1205 2205 380mm

°C

L Transfo 300VA

EAN 4000870 972786

972.78

Rail max. 200W Wire max. 300W

ULine Trafo Chrom matt Chrome mate Chroom mat 230V, 60VA max. 60W (50W LED) 147 2287 370mm

max. 5m

max. 5m Transfo

ULine 6 = 246-250

EAN 4000870 950500

950.50 new

Chrom matt Chrome mate Chroom mat 230V, 150VA max. 150W (130W LED) 1110 2177 3101mm

max. 5m

max. 5m Transfo

EAN 4000870 950517

950.51 new

Toroidal Decorative Transfo 230/12V Alu matt Alu brossé Alu mat 230V, 150VA max. 150W 3110 ø160mm

230V, 200VA max. 200W 3110 ø160mm

EAN 4000870 960394

EAN 4000870 960400

960.39

L

960.40

230V, 300VA max. 300W 3110 ø193mm EAN 4000870 960417

960.41

404

°C

Transformatoren Transformateurs Transformatoren

°C

L


LED Power Supply UpDownlight >Driver sind speziell für den LED-Betrieb konzipiert

>les pilotes sont spécialement conçus pour >drivers zijn speciaal ontworpen voor LED-bedrijf le fonctionnement LED

>230V 50Hz / 12VDC

>230V 50Hz / 12VDC

>230V 50Hz / 12VDC

230V, 6VA max. 6W 166 244 3104mm

(mm)

EAN 4000870 975428

975.42

Transfo max.6W

max. 15x 987.72

max. 6x 988.59 987.51 987.59

987.91 987.52 937.01

18x43

400

max. 4x 988.87 988.63

LED Power Supply 12W 230/12V DC >Driver sind speziell für den LED-Betrieb konzipiert

>les pilotes sont spécialement conçus pour >drivers zijn speciaal ontworpen voor LED-bedrijf le fonctionnement LED

>230V 50Hz / 12VDC

>230V 50Hz / 12VDC

>230V 50Hz / 12VDC

230V, 12VA max. 12W 1122 239 319mm

(mm)

18x43

EAN 4000870 987544

987.54

max. 30x 987.72

Transfo max.9W

max. 12x (6x) 988.59 987.91 987.51 987.52 987.59 937.01

200

max. 8x 988.87 988.63

LED Power Supply >Driver sind speziell für den Power-LEDBetrieb konzipiert

>les pilotes sont spécialement conçus pour >drivers zijn speciaal ontworpen voor power LED-bedrijf le fonctionnement Power LED

>350mA Konstantstrom

>courant constant 350mA

>350mA constante stroom

230V, 10VA max. 10W 1110 250 330mm

max. 3x

(mm) 2000

EAN 4000870 975381

975.38

Transfo

max. 3x 986.98 986.99 987.00

max. 10x 994.70

1500 500

500

500

max. 3x 994.55

Transformatoren Transformateurs Transformatoren

405


LED Power Supply Natural/ RGB Light >Driver sind speziell für den LED-Betrieb konzipiert

>les pilotes sont spécialement conçus pour >drivers zijn speciaal ontworpen voor LED-bedrijf le fonctionnement LED

>350mA Konstantstrom

>courant constant 350mA

>350mA constante stroom

>Farbwechsler

>changeur de couleur

>kleurwisselaar

>AN / AUS / Farbwechsel überTastersteuerung

>MARCHE / ARRÊT / changement de couleurs par touches de commande

>AAN / UIT / kleurwisseling met tiptoetsbediening

>Bis zu 7 Driver synchron steuerbar

>commande synchrone jusqu'à 7 pilotes

>max. 7 drivers gelijktijdig te bedienen

230V, 30VA max. 30W 175 2150 328mm

(mm) 2000

200

max.9x

EAN 4000870 975398

975.39 max.9x 986.93

max.9x 986.94

Power Supply Profi Line Floor LED 230/12V >Driver sind speziell für den LED-Betrieb konzipiert

>les pilotes sont spécialement conçus pour >drivers zijn speciaal ontworpen voor LED-bedrijf le fonctionnement LED

>230V 50Hz / 12V AC 50Hz

>230V 50Hz / 12V AC 50Hz

>230V 50Hz / 12V AC 50Hz

>Ideal für den Aussenbereich, IP44

>idéal pour l'extérieur, IP44

>ideaal voor buitenshuis, IP44

230V, 6VA max. 6W 160 270 350mm

(mm)

IP44

1750

EAN 4000870 987599

12V

987.59

1500 230V

Transfo

max. 3x 987.55

LED Trafo >Driver sind speziell für den LED-Betrieb konzipiert

>les pilotes sont spécialement conçus pour >drivers zijn speciaal ontworpen voor LED-bedrijf le fonctionnement LED

>12V DC ~ AC 50Hz

>12V CC ~ AC 50Hz 230/12V, 20VA max. 20W 187 258 353mm

(mm) 200

EAN 4000870 977590

12V

977.59 max.10x 987.55

406

>12V DC ~ AC 50Hz

LED 6 = 410-412

Transformatoren Transformateurs Transformatoren

200 Transfo

230V

L


Feinsicherungen, 3er-Pack Fusible, pack de 3 Zekeringen, pak van 3 stks 0,63 Amp.

1 Amp.

1,25 Amp.

1,6 Amp.

EAN 4000870 007662

EAN 4000870 979198

EAN 4000870 979129

EAN 4000870 979297

979.9969 ¥

979.9919 ¥

979.12 ¥

979.9929 ¥

2 Amp.

2,5 Amp.

3,15 Amp.

5 Amp.

EAN 4000870 979396

EAN 4000870 007679

EAN 4000870 006412

EAN 4000870 006436

979.9939 ¥

979.9979 ¥

979.9949 ¥

979.9989 ¥

UK Adapter UK Adaptateur UK Adapter

Fußdimmer für Glühlampen Gradateur à pied Voetdimmer voor gloeilampen Schwarz Noir Zwart

Weiß Blanc Wit

220-240V max. 75-500W 132 265 3100mm

240V max. 2400W 365 ø55mm

EAN 4000870 977040

EAN 4000870 984758

977.04

984.75

R

TIP Transfo 230/12V Weiß Blanc Wit 230V, 70VA max. 20-70W 1125 238 328mm

230V, 105VA max. 20-105W 1125 238 328mm

EAN 4000870 977873

EAN 4000870 977880

977.87

977.88

°C

C

230V, 150VA max. 30-150W 1190 248 339mm EAN 4000870 977897

°C

977.89

C

ECO Transfo 230/12V Weiß Blanc Wit 230V, 80VA max. 20-80W 1125 238 328mm

230V, 105VA max. 20-105W 1125 238 328mm

EAN 4000870 977729

EAN 4000870 977026

977.72

977.02

°C

C

Weiß Blanc Wit 230V, 150VA max. 30-150W 1190 248 339mm

°C

EAN 4000870 977163

977.16

C

Transformatoren Transformateurs Transformatoren

407


Übersicht Lichtstärke (lm)/Leistungsaufnahme (W) nach EU-Verordnung* Aperçu Flux lumineux (lm)/puissance absorbée (W) selon l’ordonnance CE* Overzicht lichtsterkte (lm)/energieverbruik (W) volgens EU-verordening*

LED 230V

Energy Saver

A

E

Halo+ 230V

A

C/D

Lichtstrom Flux lumineux Lichtstroom

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Sparwattage (rechnerisch) Économie (calculée) Bespaard wattage (rekenkundig)

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Sparwattage (rechnerisch) Économie (calculée) Bespaard wattage (rekenkundig)

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Sparwattage (rechnerisch) Économie (calculée) Bespaard wattage (rekenkundig)

(Lumen)

(W)

(W)

(W)

(W)

(W)

(W)

(W)

1 1,4 1,4 2 3 2,3

5,5 6,6 7,7 8,3 9 10

3

10

4

15 18

19

5

20 20

22

20

26

28

31

28

37

33

43

42

55

52

68

70

91

50 60 70 75 82 90 100 127 160 177 186 200 207 230 235 280 286 295 340 345 360 370 389 405 458 468 496 532 597 624 654 663 730 799 810 864 868 938 1008 1080 1152 1224 1245 1297 1371 1445 1520

15

3

20,7

25 6 3

27,1

7 5

28,1 31,2

4

32,5

7

8

25

29

34

40 9

38

10

42

11 12

46 51

60 13 14 15

55 59 64

75

* Verordnung (EG) Nr. 244/2009 Richtlinie 2005/32/EG * Ordonnance (CE) nº 244/2009 Directive 2005/32/CE * Verordening (EG) nr. 244/2009 richtlijn 2005/32/EG

16 17 18 19 20 21

68 73 77 81 86 90

22 23 24 25

94 98 103 107


Paulmann EcoSystems

LED-Leuchtmittel

LED

LED-lampen

Ampoules LED

90 % Energie sparen 90% d‘économie d‘énergie 90% energie besparen

410 LED 12V 413 LED 230V

Bis 50.000 h Lebensdauer Jusqu‘à 50.000 h durée de vie Tot 50.000 h Levensduur

Warmweiß / Neutralweiß / Tageslichtweiß Blanc chaud / blanc neutre / blanc lumière du jour Warm wit / Neutraal wit / Daglicht wit

Orientierungslicht und Objektbeleuchtung Éclairage de balisage et d‘accentuation Oriënteringslicht en objectverlichting

Nicht dimmbar Non utilisable sur variateur Niet dimbaar

15 W (100 lm)

lm 0

50

1W (50 lm) 281.04

100

1,4 W (60 lm) 280.86

3W (82 lm) 280.74

25 W (207 lm)

150

200

40 W (389 lm)

250

3W (200 lm) 281.09

3W (280 lm) 281.02

300

350

7W (295 lm) 280.61

400

5W (340 lm) 280.73

4W (360 lm) 281.01


⌀ mm 3 mm W 5 G4 22 30 0,8 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm 5 G4 15 31 1 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

K

EAN

¥

75

10

4000870 280928

7

EAN

¥

3000

91

10

4000870 280911

7

cd 180

EAN

¥

3000

8

4000870 280379

7

EAN

¥

6500

cd 230

8

4000870 280362

7

cd 3000 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280461

7

K cd 3650-3950 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280447

7

K cd 3650-3950 172 - 1056

EAN

¥

1

4000870 280454

7

F 10.000

K

F 10.000

W

⌀ mm 3 mm 5 F GU4 35 44 20° 10.000 1 1.3VA Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm GU4 35 44

5

2mm 3 mm

5

K

F 20° 10.000

F 28 26 24-60° 50.000 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

GEO

2 mm 3 mm 5 F 28 26 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

W

GEO

410

LED | 12 V

⌀ mm 3 mm 5 F 29 28 24-60° 50.000 3 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

lm

K

1 1.3VA Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

W

lm 3000

K

new 280.92

new 280.91

280.37

280.36

new 280.46

280.44

280.45


Dimmbare Beleuchtung

Éclairage à intensité variable

Dimbare verlichting

R, L, C

W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 50 40° 30.000 4 GU5,3 5.7VA Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W

⌀ mm 3 mm 51 53

5

⌀ mm 3 mm 51 50 3 GU5,3 5.0VA

5

3 GU5,3 4.4VA W

W

F 20° 30.000

5

⌀ mm 3 mm 51 53 1 GU5,3 2.0VA

5

W

F

K

⌀ mm 3 mm 5 F 51 50 40° 30.000 1 GU5,3 1.8VA Warmweiß Blanc chaud Warmwit

K

3 GU5,3 4.4VA W 3 GU5,3 5.0VA W 3 GU5,3 4.2VA W 1 GU5,3 2.0VA W

⌀ mm 3 mm 51 53

5

⌀ mm 3 mm 51 50

5

⌀ mm 3 mm 51 50

5

⌀ mm 3 mm 51 53

5

F

4000870 280423

7

EAN

¥

3200

cd 650

1

4000870 280416

7

EAN

¥

3200

cd 95

1

4000870 280546

7

EAN

¥

3200

cd 450

1

4000870 280386

7

EAN

¥

3200

cd 55

1

4000870 280515

7

cd 900

EAN

¥

6500

1

4000870 280430

7

cd 900

EAN

¥

6500

1

4000870 280409

7

cd 125

EAN

¥

6500

1

4000870 280539

7

cd 600

EAN

¥

6500

1

4000870 280393

7

EAN

¥

1

4000870 280522

7

K

15° 30.000

⌀ mm 3 mm 5 F 51 50 40° 30.000 1 GU5,3 1.8VA Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

¥

1

K

40° 30.000

F

cd 550

EAN

3200

K

20° 30.000

F

7

K

15° 30.000

F

4000870 280645

K

F 15° 30.000

W

¥

1

K

40° 30.000

W

cd 400

EAN

2800

K

15° 30.000

⌀ mm 3 mm 51 50

3 GU5,3 4.2VA

F

K

K

cd 6500

75

new 280.64

12 V | LED

280.42

280.41

280.54

280.38

280.51

280.43

280.40

280.53

280.39

280.52

411


W

⌀ mm 3 mm 51 50 3 GU5,3 5.8VA Rot Rouge Rood W

⌀ mm 3 mm 51 50 3 GU5,3 5.5VA Grün Vert Groen W

⌀ mm 3 mm 51 50 3 GU5,3 5.7VA Blau Bleu Blauw

5

F

5

F

5

F

W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 45 20° 10.000 1 GU5,3 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

W

⌀ mm 3 mm 51 45 1 GU5,3 Orange Orange Oranje W

⌀ mm 3 mm 51 45 1 GU5,3 Gelb Jaune Geel W

⌀ mm 3 mm 51 45 1 GU5,3 Grün Vert Groen W

⌀ mm 3 mm 51 45 1 GU5,3 Blau Bleu Blauw

W

5

F 20° 10.000

5

LED | 12 V

K

F

5

F 20° 10.000

5

F

K

K

F

K

¥

4000870 280591

7

EAN

¥

8

4000870 280607

7

EAN

¥

10

4000870 280492

7

EAN

¥

6500

cd 210

10

4000870 280003

7

EAN

¥

10

4000870 280027

7

EAN

¥

10

4000870 280232

7

EAN

¥

10

4000870 280034

7

EAN

¥

10

4000870 280041

7

EAN

¥

10

4000870 280058

7

EAN

¥

10

4000870 280010

7

cd

cd

cd

cd

cd

20° 10.000

K

EAN 8

cd 170

20° 10.000

5

7

3000

K

K

¥

4000870 280584

cd

K

K

EAN 8

cd

20° 10.000

⌀ mm 3 mm 5 F 51 45 15° 10.000 1 GU5,3 Multicolor Multicolor Multicolor

412

K

20° 30.000

⌀ mm 3 mm 5 F 51 45 20° 10.000 1 GU5,3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

⌀ mm 3 mm 51 45 1 GU5,3 Rot Rouge Rood

cd

20° 30.000

W

W

K

20° 30.000

cd

280.58

280.59

280.60

280.49

280.00

280.02

280.23

280.03

280.04

280.05

280.01


⌀ mm 3 mm W G9 30 75 3,5 Klar Clair Helder

Dimmbare Beleuchtung

5

Éclairage à intensité variable

F 30.000

K 3000

lm 250

A 10

EAN

¥

4000870 281123

7

new 281.12

Dimbare verlichting

R, L, C

W

⌀ mm 3 mm 5 F 50 82 40° 30.000 7 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 56 40° 20.000 4 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm 5 F 50 75 55° 30.000 5 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

K

⌀ mm 3 mm W 5 F 50 53 38° 30.000 3,5 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

K

⌀ mm 3 mm 5 F 51 55 38° 30.000 1 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

K

⌀ mm 3 mm W 5 F 50 53 38° 30.000 3,5 GU10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

K

⌀ mm 3 mm 5 F 51 55 38° 30.000 1 GU10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 55 20° 10.000 1 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 55 20° 10.000 1 GU10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

¥

1

7

2900

cd 400

EAN

¥

1

4000870 280652

7

cd 160

EAN

¥

3000

1

4000870 280973

7

cd 200

EAN

¥

6500

1

4000870 280980

7

cd 260

EAN

¥

3000

10

4000870 280560

7

EAN

¥

3000

cd 100

10

4000870 280997

7

cd 320

EAN

¥

6500

10

4000870 280577

7

EAN

¥

6500

cd 150

10

4000870 281000

7

cd 150

EAN

¥

3000

10

4000870 280485

7

cd 170

EAN

¥

6500

10

4000870 280119

7

K

K

W

EAN 4000870 280638

K

⌀ mm 3 mm 5 F 50 75 55° 30.000 5 GU10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

W

2800

cd 750

K

K

K

new 280.63

new 280.65

new 280.97

new 280.98

new 280.56

new 280.99

new 280.57

new 281.00

230 V | LED

280.48

280.11

413


W

⌀ mm 3 mm 51 55 1 GU10 Rot Rouge Rood W

⌀ mm 3 mm 51 55 1 GU10 Orange Orange Oranje W

⌀ mm 3 mm GU10 51 55 Gelb Jaune Geel 1

W

⌀ mm 3 mm 51 55 1 GU10 Grün Vert Groen W

⌀ mm 3 mm GU10 51 55 Blau Bleu Blauw 1

5

K

F

5

K

F

5

K

F

F 20° 10.000

5

K

W

⌀ mm 3 mm 5 F 75 25 100° 30.000 3 GX53 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit Éclairage à intensité variable

EAN

¥

10

4000870 280249

7

EAN

¥

10

4000870 280089

7

EAN

¥

10

4000870 280096

7

EAN

¥

10

4000870 280102

7

EAN

¥

10

4000870 280133

7

EAN

¥

4

4000870 280508

7

cd

20° 10.000

⌀ mm 3 mm 5 F 51 55 24° 10.000 1 GU10 Multicolor Multicolor Multicolor

7

cd

K

F

¥

4000870 280072

cd

20° 10.000

5

EAN 10

cd

20° 10.000

W

Dimmbare Beleuchtung

cd

20° 10.000

K

cd

K

cd 4000

45

A

280.07

280.24

280.09

280.10

280.13

280.50

Dimbare verlichting

R, L, C

W

R63

414

LED | 230 V

⌀ mm 3 mm 5 F E27 60 93 40° 30.000 8 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

K 2800

cd 675

1

EAN

¥

4000870 280621

7

new 280.62


⌀ mm 3 mm W 5 F E27 72 147 45° 30.000 10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

K

⌀ mm 3 mm W 5 F E27 72 147 45° 30.000 10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

K

W

⌀ mm 3 mm 5 F E27 69 95 45° 30.000 8 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm 5 F E27 69 95 45° 30.000 8 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

W

R63

⌀ mm 3 mm 5 F E27 63 103 38° 30.000 4 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W

R50

⌀ mm 3 mm 5 F E14 50 86 38° 30.000 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm 5 F E27 50 70 38° 30.000 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

PAR 30

R50

¥

1

4000870 280942

7

cd 350

EAN

¥

3000

1

4000870 280959

7

cd 460

EAN

¥

6500

1

4000870 280966

7

cd 600

EAN

¥

3000

1

4000870 280676

7

cd 290

EAN

¥

3000

1

4000870 280669

7

cd 180

EAN

¥

3000

1

4000870 280683

7

cd 270

EAN

¥

6500

1

4000870 280690

7

cd 230

EAN

¥

6500

1

4000870 280065

7

cd 9-10

EAN

¥

6500

8

4000870 280140

7

EAN

¥

8

4000870 280157

7

K

K

⌀ mm 3 mm 5 F E14 50 110 110° 10.000 1 Multicolor Multicolor Multicolor

cd 600

EAN

6500

K

⌀ mm 3 mm W 5 F E27 95 95 38° 10.000 2,5 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

W

7

K

PAR 16

R50

4000870 280935

K

K

⌀ mm 3 mm 5 F E14 50 110 110° 10.000 1 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

¥

1

K

⌀ mm 3 mm 5 F E27 50 70 38° 30.000 3 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

W

cd 480

EAN

3000

K

K

cd

new 280.93

new 280.94

new 280.95

new 280.96

new 280.67

new 280.66

new 280.68

new 280.69

230 V | LED

280.06

280.14

280.15

415


Dimmbare Beleuchtung

Éclairage à intensité variable

Dimbare verlichting

R, L, C

W

⌀ mm 3 mm 5 E27 56 115 7 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm 5 E27 60 113 5 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

F 30.000

F

⌀ mm 3 mm 5 F E27 60 113 30.000 5 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

⌀ mm 3 mm 5 E27 60 113 5 Multicolor Multicolor Multicolor

F

lm 295

EAN

¥

A

1

4000870 280614

7

lm 340

EAN

¥

3000

A

1

4000870 280737

7

lm 340

EAN

¥

6500

A

1

4000870 280720

7

EAN

¥

1

4000870 280713

7

EAN

¥

1

4000870 280706

7

EAN

¥

6

4000870 281017

7

K

30.000

W

W

K 2500-2700

K

K

lm

30.000

W

⌀ mm 3 mm K lm 5 F E27 60 113 30.000 3000-7000 5 140 Warmweiß/Tageslichtweiß Blanc chaud/Lumière du jour Warmwit/Daglicht

W E27

⌀ mm 3 mm 60 111

5

4

E27

⌀ mm 3 mm 60 111

5

3

⌀ mm 3 mm E27 60 111 3 Klar Clair Helder

5

W

W

W

⌀ mm 3 mm E27 60 110 Opal Opale Opaal 1

416

LED | 230 V

F

K

30.000

F

F 10.000

lm 280

EAN

¥

3000

6

4000870 281024

7

lm 200

EAN

¥

3000

6

4000870 281031

7

EAN

¥

6

4000870 280225

7

K

30.000

5

lm 360

K

30.000

F

3000

K

A

lm 6500

55

new 280.61

new 280.73

new 280.72

new 280.71

new 280.70

new 281.01

new 281.02

new 281.03

280.22


W

⌀ mm 3 mm E14 41 120 3 Klar Clair Helder

W

⌀ mm 3 mm E14 41 120 3 Klar Clair Helder

5

F

K

30.000

5

W

⌀ mm 3 mm 5 E14 35 100 3 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

F

F 30.000

K

⌀ mm 3 mm 5 F E14 40 120 10.000 1 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

K

W

⌀ mm 3 mm 5 E14 40 120 1 Multicolor Multicolor Multicolor

F 10.000

¥

8

4000870 281086

7

lm 200

EAN

¥

3000

8

4000870 281093

7

EAN

¥

82

1

4000870 280744

7

EAN

¥

55

8

4000870 280164

7

EAN

¥

8

4000870 280171

7

K

30.000

W

lm 280

EAN

3000

lm 3000

lm 6500

K

lm

new 281.08

new 281.09

new 280.74

230 V | LED

280.16

280.17

417


⌀ mm 3 mm W E14 36 100 1,4 Opal Opale Opaal

F 30.000

K

⌀ mm 3 mm W 5 F E14 36 100 30.000 1,4 Eiskristall klar Granité clair IJskristal helder

K

5

LED | 230 V

3000

EAN

¥

60

8

4000870 280881

7

EAN

¥

60

8

4000870 280898

7

EAN

¥

60

8

4000870 280874

7

EAN

¥

60

8

4000870 280904

7

EAN

¥

45

8

4000870 280553

7

EAN

¥

2900

60

8

4000870 280850

7

lm < 10

EAN

¥

6000

8

4000870 280256

7

lm

⌀ mm 3 mm W E14 36 100 1,4 Gold Doré Goud

lm

F

K 2900

⌀ mm 3 mm W 5 F E14 36 100 30.000 1,4 Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud

K

⌀ mm 3 mm W E14 36 125 1,3 4.1VA Satin Satin Satijn

5

F 30.000

K

⌀ mm 3 mm W E14 36 125 1,4 Gold Doré Goud

5

F

K

lm 2900

lm 3000

30.000

7

8

3000

30.000

¥

60

lm

5

EAN 4000870 280867

⌀ mm 3 mm K W 5 F E14 36 100 30.000 2800 1,4 Eiskristall Bernstein Granité ambré IJskristal Bernstein

⌀ mm 3 mm W 5 F E14 36 103 30.000 0,6 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

418

lm

lm

K

new 280.86

new 280.88

new 280.89

new 280.87

new 280.90

280.55

new 280.85

280.25


⌀ mm 3 mm W E14 36 103 0,6 Rot Rouge Rood

5

⌀ mm 3 mm W E14 36 103 0,6 Grün Vert Groen

5

⌀ mm 3 mm W E14 36 103 0,6 Gelb Jaune Geel

5

⌀ mm 3 mm W E14 36 103 0,6 Blau Bleu Blauw

5

W

⌀ mm 3 mm E27 50 97 2 Opal Opale Opaal

W

⌀ mm 3 mm E14 50 98 2 Opal Opale Opaal

F

K

30.000

F

K

30.000

F

K

30.000

F

K

30.000

5

F

K

30.000

5

F 30.000

EAN

¥

8

4000870 280263

7

lm < 10

EAN

¥

8

4000870 280270

7

lm < 10

EAN

¥

8

4000870 280287

7

lm < 10

EAN

¥

8

4000870 280294

7

EAN

¥

75

8

4000870 281079

7

EAN

¥

75

8

4000870 281055

7

EAN

¥

50

8

4000870 281062

7

EAN

¥

50

8

4000870 281048

7

lm 3000

K

lm 3000

W

⌀ mm 3 mm K 5 F E27 50 97 30.000 3000 1 Klar / Warmweiß Clair / Blanc chaud Helder / Warmwit

W

lm < 10

⌀ mm 3 mm K 5 F E14 50 98 30.000 3000 1 Klar / Warmweiß Clair / Blanc chaud Helder / Warmwit

lm

lm

280.26

280.27

280.28

280.29

new 281.07

new 281.05

new 281.06

new 281.04

230 V | LED

419


⌀ mm 3 mm W E27 60 87 2,3 Opal Opale Opaal

5

⌀ mm 3 mm W E14 60 92 2,3 Opal Opale Opaal

5

F 30.000

K

F 30.000

K

⌀ mm 3 mm W 5 F E27 60 87 30.000 2,3 Eiskristall klar Granité clair IJskristal helder

K

⌀ mm 3 mm W 5 F E14 60 92 30.000 2,3 Eiskristall klar Granité clair IJskristal helder

K

3000

⌀ mm 3 mm K W 5 F E14 60 92 30.000 2800 2,3 Eiskristall Bernstein Granité ambré IJskristal Bernstein

lm

⌀ mm 3 mm W E27 60 87 2,3 Gold Doré Goud

5

lm

⌀ mm 3 mm W E14 60 92 2,3 Gold Doré Goud

5

F

⌀ mm 3 mm 5 E14 21 60 1 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

K

30.000

F

2900

K

30.000

F

K

⌀ mm 3 mm 5 F E14 21 60 30.000 1 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

¥

91

6

7

EAN

¥

91

6

4000870 280812

7

EAN

¥

91

6

4000870 280829

7

EAN

¥

91

6

4000870 280775

7

EAN

¥

91

6

4000870 280782

7

EAN

¥

91

6

4000870 280799

7

EAN

¥

91

6

4000870 280805

7

EAN

¥

91

6

4000870 280836

7

EAN

¥

50

10

4000870 281109

7

EAN

¥

50

10

4000870 281116

7

lm 2900

K

30.000

EAN 4000870 280768

lm 2900

lm 3000

K

lm 6500

7

6

lm 3000

¥

91

lm 3000

EAN 4000870 280751

lm

lm

W

LED | 230 V

3000

⌀ mm 3 mm K W 5 F E27 60 87 30.000 2800 2,3 Eiskristall Bernstein Granité ambré IJskristal Bernstein

⌀ mm 3 mm W 5 F E27 60 87 30.000 2,3 Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud

420

lm

new 280.75

new 280.76

new 280.81

new 280.82

new 280.77

new 280.78

new 280.79

new 280.80

new 280.83

new 281.10

new 281.11


W

⌀ mm 3 mm 5 E27 80 130 1 Multicolor Multicolor Multicolor

W

⌀ mm 3 mm 5 E14 80 130 1 Multicolor Multicolor Multicolor

W

⌀ mm 3 mm 5 E27 60 110 1 Multicolor Multicolor Multicolor

W

F 10.000

K

F

K

EAN

¥

5

4000870 280188

7

EAN

¥

5

4000870 280195

7

EAN

¥

6

4000870 280201

7

EAN

¥

6

4000870 280218

7

EAN

¥

70

8

4000870 280843

7

EAN

¥

20

8

4000870 280300

7

lm < 10

EAN

¥

8

4000870 280317

7

lm < 10

EAN

¥

8

4000870 280324

7

lm < 10

EAN

¥

8

4000870 280331

7

lm < 10

EAN

¥

8

4000870 280348

7

lm

10.000

F

K

lm

10.000

⌀ mm 3 mm 5 E14 60 110 1 Multicolor Multicolor Multicolor

10.000

⌀ mm 3 mm W E14 45 78 1,4 Opal Opale Opaal

F 30.000

K

⌀ mm 3 mm W 5 F E27 45 74 30.000 0,6 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

K

⌀ mm 3 mm W E27 45 74 0,6 Rot Rouge Rood

5

K

⌀ mm 3 mm W E27 45 74 0,6 Grün Vert Groen

5

⌀ mm 3 mm W E27 45 74 0,6 Gelb Jaune Geel

5

⌀ mm 3 mm W E27 45 74 0,6 Blau Bleu Blauw

5

5

lm

F

F

K

K

K

30.000

F 30.000

lm 6000

30.000

F

lm 3000

30.000

F

lm

K

280.18

280.19

280.20

280.21

new 280.84

230 V | LED

280.30

280.31

280.32

280.33

280.34

421


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

422

LED | Displays

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.


Paulmann EcoSystems

Energiespar- / Leuchtstoff lampen

Energy Saver

Energiebesparende lampen / neonlampen

Fluocompactes

80 % Energie sparen 80% d‘économie d‘énergie 80% energie besparen

424  Energiesparlampen     Ampoules à économie d'énergie     Spaarlampen

8.000 h Lebensdauer 8.000 h durée de vie 8.000 h Levensduur

446  Leuchtstofflampen     Tube fluorescent     Neonbuizen

armweiß / Tageslichtweiß W Blanc chaud / blanc lumière du jour Warm wit / Daglicht wit Wohnraumlicht, Universalbeleuchtung und Dauerlicht Lumière pièce de séjour, éclairage universel et  éclairage permanent Woonkamerlicht, universele verlichting en constant  licht Nicht dimmbar Non utilisable sur variateur Niet dimbaar

25 W (207 lm)

15 W (100 lm)

lm 0

150

300

5 W (177 lm) 894.34

7 W (286 lm) 894.35

40 W (389 lm)

450

9 W (405 lm) 894.39

600

11 W (532 lm) 880.15

60 W (654 lm)

75 W (864 lm)

750

900

15 W (799 lm) 892.39

1050

1200

20 W (1152 lm) 892.40


⌀ mm 3 mm W E27 120 170 23 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W 11 15

⌀ mm 3 mm E27 110 180 E27

110

5

5

180

E27 110 175 20 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W 11

E27

⌀ mm 3 mm 90 155

5

E27 90 155 15 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

⌀ mm 3 mm W E27 60 11 105 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W E14 60 98 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

W 5

⌀ mm 3 mm E27 60 110

5

E27 60 110 7 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit W 5

E14

⌀ mm 3 mm 60 110

5

E14 60 106 7 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

⌀ mm 3 mm W E27 60 106 15 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

424

5

F 8.000

K 2700

lm 1286

¥

new 883.19

F 8.000

K 2700

lm 496

EAN

¥

4

4000870 883167

7

83.16 8

B

8.000

2700

747

B

4

4000870 883174

7

883.17

8.000

2700

1079

B

4

4000870 883211

7

883.21

8.000

K 2700

lm 496

EAN

¥

B

4

4000870 893135

7

893.13

8.000

2700

747

B

4

4000870 893142

7

893.14

F 8.000

K

EAN

¥

7

F

EAN B

3

lm

4000870 883198

883.13

2700

496

B

6

4000870 883136

K 2700

lm 496

EAN

¥

8.000

B

6

4000870 883112

7

883.11

F 8.000

K 2700

lm 163

EAN

¥

B

6

4000870 893159

7

93.15 8

8.000

2700

266

B

6

4000870 893173

7

893.17

K 2700

lm 163

EAN

¥

8.000

B

6

4000870 893050

7

893.05

8.000

2700

266

B

6

4000870 893074

7

893.07

F 8.000

K 2700

lm 747

EAN

¥

4000870 883273

7

83.27 8

F

F

Energy Saver   |   Energiesparlampen   Ampoules à économie d‘énergie    Spaarlampen

B

6


⌀ mm 3 mm W E27 60 102 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit W 7

E27

⌀ mm 3 mm 45 90

5

5

E27 46 90 5 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W

⌀ mm 3 mm E14 46 94 5 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W

⌀ mm 3 mm E14 45 88 7 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W

⌀ mm 3 mm E14 45 100 5 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W

⌀ mm 3 mm E14 45 83 7 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

K 2700

lm 496

EAN

¥

B

6

4000870 883266

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 883280

7

883.28

8.000

2700

163

B

8

4000870 894385

7

894.38

K 2700

lm 163

EAN

¥

B

8

4000870 894415

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 883297

7

883.29

F 8.000

K 2700

lm 163

EAN

¥

B

8

4000870 882252

7

82.25 8

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 883310

7

F 8.000

5

F

F 8.000

5

5

5

F

F 8.000

off

W

⌀ mm 3 mm E27 60 110 5 Rot   Rouge   Rood

W

⌀ mm 3 mm E27 60 110 5 Grün   Vert   Groen

W

⌀ mm 3 mm E27 60 110 5 Blau   Bleu   Blauw

5

F

K

5

F

K

5

F 8.000

K

EAN

¥

6

4000870 880272

7

EAN

¥

6

4000870 880289

7

EAN

¥

6

4000870 880296

7

lm

8.000

894.41

883.31

on

lm

8.000

883.26

lm

Energiesparlampen   Ampoules à économie d'énergie    Spaarlampen   |   Energy Saver

880.27

880.28

880.29

425


W 10

⌀ mm 3 mm 100 140

5

E27

W 10

⌀ mm 3 mm E27 80 120

5

⌀ mm 3 mm 60 105

5

⌀ mm 3 mm E14 60 105 7 Klar   Clair   Helder

5

W 7

E27

W

⌀ mm 3 mm 100 140

5

W 10

⌀ mm 3 mm 80 120

5

E27

⌀ mm 3 mm 60 105

5

E27

⌀ mm 3 mm E14 60 105 7 Satin   Satin   Satijn

5

W

426

lm 436

F 8.000

K 2700

lm 436

B

K 2700

lm 266

K 2700

F

F 8.000

E27

7

K 2700

F

8.000

W 10

W

8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

EAN

¥

4000870 880555

7

880.55

EAN

¥

5

4000870 870266

7

70.26 8

EAN

¥

B

6

4000870 870181

7

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 880784

7

K 2700

lm 436

EAN

¥

B

4

4000870 880562

7

K 2700

lm 436

EAN

¥

B

5

4000870 870280

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 870204

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 880746

Energy Saver   |   Energiesparlampen   Ampoules à économie d‘énergie    Spaarlampen

B

4

7

870.18

880.78

880.56

870.28

870.20

880.74


W 10

⌀ mm 3 mm 100 140

5

E27

W 10

⌀ mm 3 mm E27 80 120

5

⌀ mm 3 mm 60 105

5

W 7

E27

W

⌀ mm 3 mm E14 60 105 7 Alabaster   Albâtre   Alabaster

5

⌀ mm 3 mm 100 140

5

W 10

⌀ mm 3 mm 80 120

5

E27

⌀ mm 3 mm 60 105

5

E27

⌀ mm 3 mm E14 60 105 7 Gold   Doré   Goud

5

W

lm 436

F 8.000

K 2700

lm 436

B

K 2700

lm 266

K 2700

F

F 8.000

E27

7

K 2700

F

8.000

W 10

W

8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

EAN

¥

4000870 880845

7

880.84

EAN

¥

5

4000870 870211

7

70.21 8

EAN

¥

B

6

4000870 870129

7

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 880760

7

K 2500

lm 436

EAN

¥

B

4

4000870 870112

7

K 2500

lm 436

EAN

¥

B

5

4000870 870242

7

K 2500

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 870150

7

K 2500

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 870167

B

4

7

Energiesparlampen   Ampoules à économie d'énergie    Spaarlampen   |   Energy Saver

870.12

880.76

870.11

870.24

870.15

870.16

427


W 10

⌀ mm 3 mm 100 140

5

E27

W 10

⌀ mm 3 mm E27 80 120

5

⌀ mm 3 mm 60 105

5

EAN

¥

4000870 880586

7

880.58

EAN

¥

5

4000870 870228

7

70.22 8

EAN

¥

B

6

4000870 870136

7

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 880722

7

K 2500

lm 436

EAN

¥

B

4

4000870 880593

7

K 2500

lm 436

EAN

¥

B

5

4000870 870235

7

K 2500

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 870143

7

⌀ mm 3 mm K 5 F E14 60 105 8.000 2500 7 Eiskristall Bernstein   Granité ambré   IJskristal Bernstein

lm 266

EAN

¥

B

6

4000870 880739

W 7

E27

⌀ mm 3 mm 5 E14 60 105 7 Eiskristall klar   Granité clair   IJskristal helder

W 10

⌀ mm 3 mm 100 140

5

E27

W 10

⌀ mm 3 mm 80 120

5

E27

⌀ mm 3 mm 60 105

5

E27

7

W

428

K 2700

lm 436

F 8.000

K 2700

lm 436

B

K 2700

lm 266

K 2700

F

F 8.000

W

W

8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

Energy Saver   |   Energiesparlampen   Ampoules à économie d‘énergie    Spaarlampen

B

4

7

870.13

880.72

880.59

870.23

870.14

880.73


W 10

⌀ mm 3 mm 100 140

5

E27

W 10

⌀ mm 3 mm E27 80 120

5

⌀ mm 3 mm 60 105

5

W 7

E27

⌀ mm 3 mm 5 E14 60 105 7 Krokoeis gold   Givré doré   Craquelé goud

W 10

⌀ mm 3 mm 100 140

5

E27

W 10

⌀ mm 3 mm 80 120

5

E27

⌀ mm 3 mm 60 105

5

E27

7

W

K 2500

lm 436

F 8.000

K 2500

lm 436

B

K 2500

lm 266

K 2500

lm 266

K 2700

F

F 8.000

W

W

8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

F 8.000

⌀ mm 3 mm 5 F E14 60 105 8.000 7 Kopfspiegel silber   Calotte argentée   Kopspiegel zilver

EAN

¥

4000870 880579

7

880.57

EAN

¥

5

4000870 870259

7

70.25 8

EAN

¥

B

6

4000870 870174

7

EAN

¥

B

6

4000870 880777

7

lm 436

EAN

¥

4

4000870 880609

7

K 2700

lm 436

EAN

¥

5

4000870 870273

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

6

4000870 870198

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

6

4000870 880753

B

4

7

Energiesparlampen   Ampoules à économie d'énergie    Spaarlampen   |   Energy Saver

870.17

880.77

880.60

870.27

870.19

880.75

429


W 7

E27

11

E27

⌀ mm 3 mm 38 126 38

5

140

E27 52 183 23 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W 5

E14

⌀ mm 3 mm 38 124

5

E14 38 141 9 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W 7

E27

⌀ mm 3 mm 38 168

5

E27 38 180 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W 5

E14

⌀ mm 3 mm 38 168

5

E14 38 185 9 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

K 2700

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 894071

7

894.07

8.000

2700

496

B

8

4000870 894118

7

894.11

8.000

2700

1286

B

8

4000870 894231

7

894.23

K 2700

lm 163

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 894057

7

894.05

8.000

2700

377

B

8

4000870 894095

7

894.09

K 2700

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 894170

7

894.17

8.000

2700

496

B

8

4000870 894217

7

894.21

K 2700

lm 163

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 894156

7

894.15

8.000

2700

377

B

8

4000870 894194

7

894.19

F

F

F

F

on

W

⌀ mm 3 mm E14 40 121 5 Rot   Rouge   Rood

W

⌀ mm 3 mm E14 40 121 5 Grün   Vert   Groen

W

⌀ mm 3 mm E14 40 121 5 Blau   Bleu   Blauw

430

5

F

K

lm

8.000

5

5

F 8.000

F

K

K

EAN

7

880.48

EAN

¥

8

4000870 880494

7

80.49 8

EAN

¥

8

4000870 880500

7

lm

Energy Saver   |   Energiesparlampen   Ampoules à économie d‘énergie    Spaarlampen

4000870 880487

lm

8.000

¥

8

880.50


⌀ mm 3 mm W E14 44 153 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W E27 76 181 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W E27 88 142 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W E27 120 125 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

W 5

E27

⌀ mm 3 mm 44 120

3

⌀ mm 3 mm E14 44 108

⌀ mm 3 mm E14 30 114 5 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit W 5

E14

7

E14

⌀ mm 3 mm 38 106 37

94

E14 37 105 9 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

EAN

¥

B

8

4000870 883372

7

K 2700

lm 496

EAN

¥

B

5

4000870 880067

7

K 2700

lm 496

EAN

¥

B

4

4000870 892367

7

K 2700

lm 496

EAN

¥

B

3

4000870 892343

7

K 2700

lm 163

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 891155

7

891.15

8.000

2700

266

B

8

4000870 891179

7

891.17

F 8.000

K 2700

EAN

¥

8.000

F 8.000

F

F 8.000

F 8.000

5

5

E14 44 130 7 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W

lm 496

8.000

E27 44 125 7 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit W

K 2700

F 8.000

5

5

F

880.06

892.36

892.34

75

B

8

4000870 891032

7

91.03 8

2700

266

B

8

4000870 891070

7

891.07

K 2700

lm 163

EAN

¥

B

8

4000870 894378

7

94.37 8

K 2700

lm 163

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 860052

7

new 860.05

8.000

2700

266

B

8

4000870 880869

7

new 880.86

8.000

2700

377

B

8

4000870 880876

7

new 880.87

F

lm

883.37

Energiesparlampen   Ampoules à économie d'énergie    Spaarlampen   |   Energy Saver

431


W 5

E14

⌀ mm 3 mm 37 125

E14 37 7 Satin   Satin   Satijn

125

W

⌀ mm 3 mm E14 38 125 7 Klar   Clair   Helder

W

⌀ mm 3 mm E14 38 125 7 Gold   Doré   Goud

W

⌀ mm 3 mm E14 42 150 7 Satin   Satin   Satijn

W

⌀ mm 3 mm E14 42 150 7 Gold   Doré   Goud

W

⌀ mm 3 mm E14 42 150 7 Alabaster   Albâtre   Alabaster

W

⌀ mm 3 mm E14 42 125 7 Satin   Satin   Satijn

W

⌀ mm 3 mm E14 42 125 7 Gold   Doré   Goud

432

5

5

5

5

5

5

5

5

K 2700

lm 163

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 883334

7

883.33

8.000

2700

266

B

8

4000870 883327

7

883.32

F 8.000

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 881149

7

81.14 8

K 2400

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 881156

7

881.15

F 8.000

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880692

7

80.69 8

K 2500

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 880708

7

880.70

F 8.000

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880715

7

80.71 8

K 2700

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 880616

7

880.61

F 8.000

K 2500

lm 266

EAN

¥

4000870 880623

7

80.62 8

F

F

F

F

Energy Saver   |   Energiesparlampen   Ampoules à économie d‘énergie    Spaarlampen

B

8


W

⌀ mm 3 mm 5 E14 42 125 7 Eiskristall klar   Granité clair   IJskristal helder

K 2700

lm 266

B

8

4000870 880647

7

⌀ mm 3 mm K 5 F E14 42 125 8.000 2500 7 Eiskristall Bernstein   Granité ambré   IJskristal Bernstein

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880654

7

K 2500

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880630

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880838

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

8.000

B

8

4000870 880661

7

880.66

F 8.000

K 2500

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880685

7

80.68 8

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880678

7

K 2700

lm 266

EAN

¥

B

8

4000870 880852

7

K 2700

lm 436

EAN

¥

B

8

4000870 870297

7

F 8.000

W

W

⌀ mm 3 mm 5 E14 42 125 7 Krokoeis gold   Givré doré   Craquelé goud

W

⌀ mm 3 mm E14 42 125 7 Alabaster   Albâtre   Alabaster

W

⌀ mm 3 mm E14 42 125 7 Klar   Clair   Helder

W

⌀ mm 3 mm E14 42 125 7 Gold   Doré   Goud

5

F 8.000

5

5

W

⌀ mm 3 mm 5 E14 42 125 7 Eiskristall klar   Granité clair   IJskristal helder

W

F 8.000

⌀ mm 3 mm E14 50 140 7 Satin   Satin   Satijn

5

⌀ mm 3 mm W E27 50 140 10 Satin   Satin   Satijn

5

F

F 8.000

F 8.000

F 8.000

EAN

¥

Energiesparlampen   Ampoules à économie d'énergie    Spaarlampen   |   Energy Saver

880.64

880.65

880.63

880.83

880.67

880.85

870.29

433


W

K 2700

lm 266

EAN

¥

8.000

B

6

4000870 890073

7

890.07

8.000

2700

377

B

6

4000870 890097

7

890.09

8.000

2700

496

B

6

4000870 890110

7

890.11

K 2700

lm 747

EAN

¥

B

5

4000870 890158

7

K 2700

lm 1079

EAN

¥

B

5

4000870 890202

7

K 2700

lm 377

EAN

¥

B

6

4000870 880821

7

K 2700

lm 377

EAN

¥

B

6

4000870 880814

7

K 2700

lm 377

EAN

¥

B

6

4000870 880807

7

⌀ mm 3 mm 5 F E27 60 112 8.000 9 Kopfspiegel silber   Calotte argentée   Kopspiegel zilver

K 2700

lm 377

EAN

¥

6

4000870 880791

7

880.79

⌀ mm 3 mm W E14 30 146 10 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

K 2700

lm 436

EAN

¥

B

8

4000870 882221

7

82.22 8

⌀ mm 3 mm W 30 145 10 GU10 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

5

K 2700

lm 436

EAN

¥

B

8

4000870 883389

7

7

E27

9

E27

⌀ mm 3 mm 60 123 60

5

122

E27 60 122 11 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W 15

E27

⌀ mm 3 mm 65 134

⌀ mm 3 mm W E27 70 149 20 Warmweiß   Blanc chaud   Warmwit

W

⌀ mm 3 mm E27 60 112 9 Klar   Clair   Helder

W

⌀ mm 3 mm E27 60 112 9 Satin   Satin   Satijn

5

F

F 8.000

5

F 8.000

5

F 8.000

5

F 8.000

W

⌀ mm 3 mm 5 E27 60 112 9 Eiskristall klar   Granité clair   IJskristal helder

F 8.000

W

434

F 8.000

F 8.000

Energy Saver   |   Energiesparlampen   Ampoules à économie d‘énergie    Spaarlampen

890.15

890.20

880.82

880.81

880.80

883.38


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

Deco Deco 6 = 435-437

W 5

⌀ mm 3 mm E27 37 123

7

E27

37

5

123

E27 37 123 10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 5

E14

7

E14

⌀ mm 3 mm 37 123 37

5

123

E14 37 123 9 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

F 10.000

K 2700

lm 177

EAN

¥

A 10

4000870 870365

7

870.36

10.000

2700

286

A 10

4000870 870334

7

870.33

10.000

2700

468

A 10

4000870 870341

7

870.34

K 2700

lm 177

EAN

¥

10.000

F

A 10

4000870 870303

7

870.30

10.000

2700

286

A 10

4000870 870310

7

870.31

10.000

2700

405

A 10

4000870 870327

7

870.32

Basic 6 = 435 ⌀ mm 3 mm 38 105

⌀ mm 3 mm 38 105

⌀ mm 3 mm 38 105

⌀ mm 3 mm 38 105

⌀ mm 3 mm 38 105

¥

¥

¥

¥

¥

8 7

8 7

8 7

8 7

8 7

4000870 875087

4000870 875094

4000870 875100

4000870 875117

4000870 875124

875.08

875.09

875.10

875.11

875.12

Opal / Silber Opale / Argent Opaal / Zilver

Opal / Silber Opale / Argent Opaal / Zilver

Opal / Schwarz Opale / Noir Opaal / Zwart

Opal Opale Opaal

Satin Satin Satijn

Energiesparlampen Ampoules à économie d'énergie Spaarlampen | Energy Saver

435


Basic 6 = 435 5W 7W 9W

5W 870.36 7W 870.33 10W 870.34

870.30 870.31 870.32

⌀ mm 3 mm 100 105

⌀ mm 3 mm 80 85

⌀ mm 3 mm 60 70

⌀ mm 3 mm 60 77

⌀ mm 3 mm 42 90

⌀ mm 3 mm 42 115

⌀ mm 3 mm 42 90

⌀ mm 3 mm 51 105

¥

¥

¥

¥

¥

¥

¥

¥

4

5

7

7

6

7

6

7

8

8

7

7

8

7

6

7

4000870 875179

4000870 875339

4000870 875254

4000870 875049

4000870 875483

4000870 875407

4000870 875452

875.17

875.33

875.25

875.04

875.48

875.40

875.45

4000870 875209

4000870 875360

4000870 875285

4000870 875070

4000870 875513

4000870 875414

4000870 875469

4000870 875520

875.20

875.36

875.28

875.07

875.51

875.41

875.46

875.52

4000870 875131

4000870 875292

4000870 875216

4000870 875001

4000870 875377

4000870 875384

875.13

875.29

875.21

875.00

875.37

875.38

4000870 875322

4000870 875247

4000870 875032

4000870 875476

4000870 875391

4000870 875445

875.32

875.24

875.03

875.47

875.39

875.44

Klar Clair Helder

Satin Satin Satijn

Alabaster Albâtre Albast

4000870 875162 875.16

Gold Doré Goud

436

Energy Saver | Energiesparlampen Ampoules à économie d‘énergie Spaarlampen


Basic 6 = 435 5W 7W 9W

5W 870.36 7W 870.33 10W 870.34

870.30 870.31 870.32

⌀ mm 3 mm 100 105

⌀ mm 3 mm 80 85

⌀ mm 3 mm 60 70

⌀ mm 3 mm 60 77

⌀ mm 3 mm 42 90

¥

¥

¥

¥

¥

4

7

5

6

7

6

7

7

8

7

4000870 875148

4000870 875308

4000870 875223

4000870 875018

4000870 875421

875.14

875.30

875.22

875.01

875.42

Eiskristall klar Granité clair IJskristal helder

4000870 875155

4000870 875315

4000870 875230

4000870 875025

4000870 875438

875.15

875.31

875.23

875.02

875.43

Eiskristall Bernstein Granité ambré IJskristal Bernstein

4000870 875193

4000870 875353

4000870 875278

4000870 875063

4000870 875506

875.19

875.35

875.27

875.06

875.50

Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud

4000870 875186

4000870 875346

4000870 875261

4000870 875056

875.18

875.34

875.26

875.05

Kopfspiegel silber Calotte argentée Kopspiegel zilver

Energiesparlampen Ampoules à économie d'énergie Spaarlampen | Energy Saver

437


5

PAR38

⌀ mm 3 mm W E27 120 140 20 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

R95

⌀ mm 3 mm W E27 95 136 15 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W 7 R80

E27

5

E27

cd

K 2700

cd

8.000

110°

8.000

2700

100°

8.000

K 2700

80° 10.000

2700

8.000

80°

F

F

F

80°

8.000

K 2700

80°

8.000

2700

⌀ mm 3 mm 5 E14 50 85 110° 7 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

8.000

5

E14

⌀ mm 3 mm 50 101

K 2700

80°

5

E27 63 124 7 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

R50

⌀ mm 3 mm 125 121

cd 370

8.000

5

E27 80 115 9 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

R63

⌀ mm 3 mm 80 115

K 2700

F 110°

5

E14 50 111 7 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

F

W

W

R50

438

⌀ mm 3 mm E14 50 85 7 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

F

F 110°

8.000

EAN

¥

3

4000870 892213

7

EAN

¥

90

4

4000870 892268

7

EAN

¥

30

5

4000870 892282

7

892.28

50

5

4000870 892305

7

892.30

EAN

¥

20

6

4000870 892169

7

892.16

30

6

4000870 892183

7

892.18

EAN

¥

30

8

4000870 892060

7

892.06

35

8

4000870 892084

7

892.08

EAN

¥

60

8

4000870 882207

7

EAN

¥

60

8

4000870 882375

7

cd

cd

K 6400

cd

K 2700

cd

Energy Saver | Energiesparlampen Ampoules à économie d‘énergie Spaarlampen

892.21

892.26

882.20

882.37


W

110°

8.000

K 6400

110°

8.000

51 72 110° 11 GU10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

8.000

7

GU10

9

GU10

W

⌀ mm 3 mm 51 62 51

5

69

cd

EAN

¥

52

8

4000870 882177

7

882.17

6400

77

8

4000870 882184

7

882.18

6400

94

8

4000870 882191

7

882.19

EAN

¥

52

8

4000870 882276

7

882.27

110°

8.000

K 2700

110°

8.000

2700

77

8

4000870 882290

7

882.29

110°

8.000

2700

94

8

4000870 882313

7

882.31

cd 104

¥

8.000

K 2700

EAN

110°

8

4000870 892381

7

⌀ mm 3 mm W 5 50 72 110° 11 GU10 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

K 4000

cd 104

EAN

¥

8.000

8

4000870 892459

7

⌀ mm 3 mm W 5 50 72 110° 11 GU10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

F 8.000

K 6400

cd 115

EAN

¥

8

4000870 892442

7

K 6400

cd

EAN

¥

94

8

4000870 894446

7

K 2700

cd

EAN

¥

8.000

52

8

4000870 882474

7

882.47

110° 10.000

2700

71

8

4000870 882580

7

882.58

110° 10.000

2700

71

8

4000870 882603

7

882.60

EAN

¥

71

8

4000870 882597

7

882.59

71

8

4000870 882610

7

882.61

EAN

¥

55

8

4000870 894439

7

EAN

¥

8

4000870 860021

7

7

GU10

9

GU10

⌀ mm 3 mm 51 62

F

51

5

69

51 72 11 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

⌀ mm 3 mm W 51 72 11 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

F

5

F

W

⌀ mm 3 mm 5 51 72 110° 7 GU10 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht W 7

GU10

9

GU10

⌀ mm 3 mm 51 72 51

5

51 84 11 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 9

GU10

⌀ mm 3 mm 51 84

5

F 8.000

F 110°

84

F

F 110° 10.000

51 84 110° 10.000 11 GU10 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit W

⌀ mm 3 mm 51 60 5 GU10 Chrom Chrome Chroom

W

⌀ mm 3 mm 30 80 7 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

F 110° 10.000

5

F 6.000

K 4000

cd

cd

4000

K 2700

cd

K 2700

lm 286

A

892.38

892.45

892.44

894.44

894.43

new 860.02

Energiesparlampen Ampoules à économie d'énergie Spaarlampen | Energy Saver

439


W

⌀ mm 3 mm 35 78 5 GU10 Chrom Chrome Chroom

K 2700

cd 162

K 2700

cd

K 2700

cd

110° 10.000

F 110° 10.000

K 2700

lm 266

K 2700

cd

⌀ mm 3 mm K 5 F 51 80 110° 10.000 2700 7 GU10 Satin / Dichroic Satin / Dichroïque Satijn / Dichroïtisch

cd

W

⌀ mm 3 mm 51 80 8 GU10 Chrom Chrome Chroom W

⌀ mm 3 mm GU10 51 80 Gold Doré Goud

5

5

Maxiflood

⌀ mm 3 mm 51 80 7 GU10 Satin Satin Satijn

W

⌀ mm 3 mm 51 80 7 GU10 Dichroic Dichroïque Dichroïtisch

F 110° 10.000

5

8

W

F 110° 10.000

5

5

F

F 110° 10.000

W

W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 80 110° 10.000 7 GU10 Rot / Dichroic Rouge / Dichroïque Rood / Dichroïtisch

K 2700

cd

⌀ mm 3 mm K 5 F 51 80 110° 10.000 2700 7 GU10 Amber / Dichroic Ambré / Dichroïque Amber / Dichroïtisch

cd

W

W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 80 110° 10.000 7 GU10 Grün / Dichroic Vert / Dichroïque Groen / Dichroïtisch W

⌀ mm 3 mm 5 F 51 80 110° 10.000 7 GU10 Blau / Dichroic Bleu / Dichroïque Blauw / Dichroïtisch W

⌀ mm 3 mm 51 80 7 GU10 Silber Argent Zilver

440

5

F 110° 10.000

K 2700

cd

K 2700

cd

K 2700

cd

Energy Saver | Energiesparlampen Ampoules à économie d‘énergie Spaarlampen

EAN

¥

1

4000870 882566

7

EAN

¥

1

4000870 882528

7

EAN

¥

1

4000870 882573

7

EAN

¥

1

4000870 882511

7

EAN

¥

70

1

4000870 882559

7

EAN

¥

70

1

4000870 882542

7

EAN

¥

70

1

4000870 882481

7

EAN

¥

70

1

4000870 882535

7

EAN

¥

70

1

4000870 882498

7

EAN

¥

70

1

4000870 882504

7

EAN

¥

70

1

4000870 894422

7

B

882.56

882.52

882.57

882.51

882.55

882.54

882.48

882.53

882.49

882.50

894.42


W

R 50

⌀ mm 3 mm E14 50 100 Gold Doré Goud

W

⌀ mm 3 mm E27 63 120 Gold Doré Goud

5

⌀ mm 3 mm W 111 70 11 GU10 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

7

R 63

W 7

GX53

⌀ mm 3 mm 75 26

5

75 29 9 GX53 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W

⌀ mm 3 mm 38 108 7 B22d Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W 72 143 15 B22d Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

W

EAN

¥

8

4000870 860090

7

EAN

¥

52

6

4000870 860083

7

K 2700

cd 390

EAN

¥

4

4000870 883242

7

K 2700

lm 189

EAN

¥

100° 10.000

B

8

4000870 885147

7

new 885.14

100° 10.000

2700

271

B

8

4000870 883235

7

883.23

K 2700

lm 286

EAN

¥

A

8

4000870 860175

7

K 2700

lm 800

EAN

¥

8.000

A

5

4000870 860168

7

F 8.000

K 2700

lm 405

EAN

¥

A

8

4000870 860007

7

K 2700

lm 1160

EAN

¥

A

8

4000870 860014

7

5

5

F 110°

8.000

100°

8.000

110°

8.000

F

F

F

F 8.000

⌀ mm 3 mm 38 97 9 B22d Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W 48 134 20 B22d Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

F

F 8.000

K 2400

cd

K 2400

cd

30

860.09

860.08

new 883.24

new 860.17

new 860.16

new 860.00

new 860.01

Energiesparlampen Ampoules à économie d'énergie Spaarlampen | Energy Saver

441


W

⌀ mm 3 mm 35 114

7

E27

9

E27

35

11

E27

35

K 2700

lm 286

EAN

¥

8.000

A

8

4000870 882078

7

882.07

130

8.000

2700

405

A

8

4000870 882092

7

882.09

133

8.000

2700

532

A

8

4000870 882115

7

882.11

8.000

2700

799

A

8

4000870 882153

7

882.15

K 2700

lm 180

EAN

¥

10.000

A

8

4000870 882955

7

882.95

5

E27 45 163 15 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

⌀ mm 3 mm 40 115

5

F

5

E14

7

E14

40

122

8.000

2700

286

A

8

4000870 882979

7

882.97

9

E14

40

132

8.000

2700

460

A

8

4000870 882917

7

882.91

8.000

2700

532

A

8

4000870 882900

7

882.90

K 2700

lm 799

EAN

¥

10.000

A

8

4000870 882160

7

882.16

8.000

2700

1152

A

8

4000870 882214

7

882.21

F

K 2700

lm 1371

EAN

¥

A

8

4000870 882283

7

K 2700

lm 799

EAN

¥

8.000

A

8

4000870 884157

7

884.15

8.000

2700

1152

A

8

4000870 884201

7

884.20

K 2700

lm 1371

EAN

¥

A

8

4000870 884270

7

K

lm

EAN

¥

8

4000870 894330

7

E14 40 140 11 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W 15

E27

⌀ mm 3 mm 48 140

5

E27 52 165 20 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

⌀ mm 3 mm W E27 52 176 23 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W 15

E27

⌀ mm 3 mm 48 124

5

F

8.000

5

E27 48 138 20 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

442

F

⌀ mm 3 mm W E27 58 170 23 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W E27 48 140 15 Multicolor Multicolor Multicolor

5

F

F 8.000

F 8.000

Energy Saver | Energiesparlampen Ampoules à économie d‘énergie Spaarlampen

new 882.28

new 884.27

894.33


W 7

E14

⌀ mm 3 mm 32 118

5

E14 32 128 9 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 7

⌀ mm 3 mm G23 30 135

9

G23

30

5

165

G23 30 230 11 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

⌀ mm 3 mm W 32 117 10 G24d1

5

32 135 13 G24d1 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

⌀ mm 3 mm W 35 154 18 G24d2 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

W 11 15

⌀ mm 3 mm E27 48 112 E27

48

5

5

115

E27 48 132 20 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 11

E14

15

E14

⌀ mm 3 mm 48 115 48

5

122

E14 48 136 20 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 5

⌀ mm 3 mm E27 38 100

7

E27

38

91

E27 38 102 9 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

K 2700

lm 286

EAN

¥

8.000

A

8

4000870 860069

7

860.06

8.000

2700

405

A

8

4000870 860076

7

860.07

F 10.000

K 2700

lm 399

EAN

¥

A

8

4000870 880074

7

880.07

10.000

2700

603

A

8

4000870 880098

7

880.09

10.000

2700

902

A

8

4000870 880111

7

880.11

F

K 2700

lm 600

EAN

¥

10.000

A

8

4000870 881101

7

881.10

10.000

2700

897

A

8

4000870 881132

7

881.13

F

K 2700

lm 1206

EAN

¥

10.000

A

8

4000870 881187

7

F 8.000

K 2700

lm 532

EAN

¥

A

1

4000870 880159

7

880.15

8.000

2700

799

A

1

4000870 892398

7

892.39

8.000

2700

1152

A

1

4000870 892404

7

892.40

K 2700

lm 532

EAN

¥

8.000

A

1

4000870 892411

7

892.41

8.000

2700

799

A

1

4000870 892428

7

892.42

8.000

2700

1152

A

1

4000870 892435

7

892.43

F 8.000

K 2700

lm 177

EAN

¥

A

1

4000870 880128

7

880.12

8.000

2700

286

A

1

4000870 880135

7

880.13

8.000

2700

405

A

1

4000870 880142

7

880.14

F

F

Energiesparlampen Ampoules à économie d'énergie Spaarlampen | Energy Saver

881.18

443


W 5

E14

7

E14

⌀ mm 3 mm 38 90 38

5

92

E14 38 101 9 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

⌀ mm 3 mm W E27 60 160 23 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

K 2700

lm 177

EAN

¥

8.000

A

1

4000870 894347

7

894.34

8.000

2700

286

A

1

4000870 894354

7

894.35

8.000

2700

405

A

1

4000870 894392

7

894.39

K 2700

lm 1371

EAN

¥

A

6

4000870 894460

7

F

F 8.000

new 894.46

100%

2%

Click! ...Click!

⌀ mm 3 mm W E27 61 122 20 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

F 12.000

K 2700

lm 1152

A

1

EAN

¥

4000870 880173

7

100%

⌀ mm 3 mm W E27 61 122 20 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 5

⌀ mm 3 mm G9 30 76

7

G9

30

5

5

86

G9 30 99 9 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

444

⌀ mm 3 mm W E27 42 133 15 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

⌀ mm 3 mm W E14 42 127 11 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

12.000

K 2700

lm 1152

F 8.000

K 2700

lm 177

A

8.000

2700

286

8.000

2700

F 8.000

F

F 8.000

880.17

2%

EAN

¥

4000870 880166

7

EAN

¥

1

4000870 880524

7

880.52

A

1

4000870 880531

7

880.53

405

A

1

4000870 880548

7

880.54

K 2700

lm 799

EAN

¥

A

1

4000870 880517

7

K 2700

lm 532

EAN

¥

A

1

4000870 894361

7

Energy Saver | Energiesparlampen Ampoules à économie d‘énergie Spaarlampen

A

1

880.16

880.51

894.36


on

⌀ mm 3 mm W E27 48 128 15 Rot Rouge Rood

5

⌀ mm 3 mm W E27 48 128 15 Grün Vert Groen

5

⌀ mm 3 mm W E27 48 128 15 Blau Bleu Blauw

5

F

K

lm

10.000

F

K

⌀ mm 3 mm W 5 E27 61 127 15 Schwarzlicht Lumière noire Blacklight

K

F

K

7

EAN

¥

8

4000870 880890

7

EAN

¥

8

4000870 880906

7

EAN

¥

6

4000870 860045

7

lm

10.000

8.000

¥

4000870 880883

lm

10.000

F

EAN 8

lm

new 880.88

new 880.89

new 880.90

Energiesparlampen Ampoules à économie d'énergie Spaarlampen | Energy Saver

860.04

445


W

1 mm 3 mm 2 mm G23 40 40 160 Weiß Blanc Wit

5

⌀ mm 3 mm 2 mm W 141 138 GR8 16 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

5

K

lm

EAN

¥ 884.00

1

4000870 884003

EAN

¥

7

F 8.000

K 2700

lm 1056

A

6

4000870 887165

⌀ mm 3 mm color no W 44 411 840 36 2G11 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

F 8.000

K 4200

lm 2916

EAN

¥

A 10

4000870 881309

7

⌀ mm 3 mm color no W 26 600 830 36 2G13 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

F

K 3000

lm 3350

EAN

¥

8.000

A

6

4000870 884454

7

W 32

⌀ mm 3 mm G10q 30 307

color no

30 409 40 G10q Warmweiß Blanc chaud Warmwit ⌀ mm 3 mm W 16 225 22 2GX13 40 2GX13

16

300

16 300 55 2GX13 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

446

F

color no

887.16

881.30

884.45

lm 2048

¥

8.000

K 2700

EAN

827

B

1

4000870 884324

7

884.32

827

8.000

2700

2800

B

1

4000870 884409

7

884.40

K 2700

lm 1694

EAN

¥

827 12.000

A

1

4000870 884485

7

884.48

827 12.000

2700

3120

B

1

4000870 884478

7

884.47

827 12.000

2700

4125

B

1

4000870 884461

7

884.46

F

F

Energy Saver | Leuchtstofflampen Tube fluorescent Neonbuizen


⌀ mm 3 mm color no W E27 227 98 827 24 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W

8.000

K 2700

lm 1445

A

1

4000870 860038

K 3000

lm 160

EAN

¥

830

F 5.000

B 10

4000870 885048

7

885.04

color no

F

EAN

¥ new 860.03

4

⌀ mm 3 mm G5 16 136

6

G5

16

212

830

5.000

3000

320

B 10

4000870 885062

7

885.06

8

G5

16

288

830

5.000

3000

480

B 10

4000870 885086

7

885.08

830

5.000

3000

980

A 10

4000870 885130

7

885.13

K 4000

lm 440

EAN

¥

840

F 5.000

B 10

4000870 885604

7

885.60

G5 16 517 13 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 8

⌀ mm 3 mm G5 16 288

color no

13

G5

16

517

840

5.000

4000

950

A 10

4000870 885611

7

885.61

14

G5

16

563

840 10.000

4000

1204

A 10

4000870 885635

7

885.63

21

G5

16

863

840 10.000

4000

1890

A 10

4000870 885628

7

885.62

G5 16 1463 840 10.000 35 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

4000

3290

A 10

4000870 885642

7

885.64

W

⌀ mm 3 mm

color no

K

lm

EAN

¥

14

G5

16

563

827 12.000

2700

1204

A 10

4000870 884492

7

884.49

21

G5

16

863

827 12.000

2700

1890

A 10

4000870 884522

7

884.52

28

G5

16

1163

827 12.000

2700

2604

A 10

4000870 884515

7

884.51

827 12.000

2700

3081

B 10

4000870 884508

7

884.50

K 2700

lm 945

EAN

¥

B 10

4000870 885154

7

G5 16 863 39 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

F

⌀ mm 3 mm color no W G13 26 440 827 15 Warmweiß Blanc chaud Warmwit W 18

⌀ mm 3 mm G13 26 590

color no

F 8.000

885.15

lm 1350

¥

8.000

K 2700

EAN

827

A 10

4000870 885215

7

885.21

F

30

G13

26

895

827

8.000

2700

2400

A 10

4000870 885451

7

885.45

36

G13

26

1200

827

8.000

2700

3348

A 10

4000870 885499

7

885.49

827

8.000

2700

5220

A 10

4000870 885536

7

885.53

G13 26 1500 58 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

Leuchtstofflampen Tube fluorescent Neonbuizen | Energy Saver

447


W 10

⌀ mm 3 mm G13 26 330

color no

lm 600

¥

8.000

K 4000

EAN

840

B 10

4000870 885222

7

885.22

F

18

G13

26

590

840

8.000

4000

1350

A 10

4000870 885413

7

885.41

30

G13

26

895

840

8.000

4000

2400

A 10

4000870 885208

7

885.20

36

G13

26

1200

840

8.000

4000

3348

A 10

4000870 885505

7

885.50

G13 26 1500 840 58 Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

8.000

4000

5220

A 10

4000870 885543

7

885.54

K 6500

lm 1215

EAN

¥

865

F 8.000

B 10

4000870 885192

7

885.19

W 18

⌀ mm 3 mm G13 26 590

color no

30

G13

26

895

865

8.000

6500

2160

B 10

4000870 885444

7

885.44

36

G13

26

1200

865

8.000

6500

3013

A 10

4000870 885369

7

885.36

G13 26 1500 865 58 Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

8.000

6500

4698

B 10

4000870 885581

7

885.58

F 8.000

K

lm

EAN

¥

4

4000870 593202

7

593.20

4

4000870 593400

7

593.40

W 18

⌀ mm 3 mm G13 26 590

5

G13 26 1200 36 Schwarzlicht Lumière noire Blacklight

8.000

Starter Universal max. 1x 4-65W ⌀20 339mm 10

Starter Universal max. 2x 4-65W ⌀20 339mm 10

Starter Tandem/Duo max. 1x 4-22W ⌀20 339mm 10

EAN 4000870 884805

EAN 4000870 884843

EAN 4000870 884225

EAN 4000870 884249

884.80 ¥

884.84 ¥

884.22 ¥

884.24 ¥

Weiß Blanc Wit

Weiß Blanc Wit

Weiß Blanc Wit

Weiß Blanc Wit

448

Energy Saver | Leuchtstofflampen Tube fluorescent Neonbuizen

Starter Tandem/Duo max. 2x 4-22W ⌀20 339mm 10


Paulmann EcoSystems

Halogenlampen 12V/6V/24V

Halogen 12 V

Halogeenlampen 12V/6V/24V

Lampe halogène 12V/6V/24V

50 % Energie sparen 50% d‘économie d‘énergie 50% energie besparen

450  Stiftsockel        Bi-pin         Pencontactdoos

Sparen durch Dimmen Utilisable sur variateur Besparen door dimmen

451  Reflektorlampen GU4     Réflecteurs GU4         Reflectorlampen GU4

2.000 – 5.000 h Lebensdauer 2.000 – 5.000 h durée de vie 2.000 – 5.000 h Levensduur

453  Reflektorlampen GU5,3     Réflecteurs GU5,3         Reflectorlampen GU5,3  459  Speziallampen        Lampes spéciales         Speciaallampen

rillantweiß B Blanc brillant Briljant wit

460  TIP

Natürliches Licht Lumière naturelle Natuurlijk licht Wohnraumlicht und Objektbeleuchtung Éclairage domestique et d‘accentuation Woonkamerlicht en objectverlichting

cd 0

200

600

400

20 W (700 cd)

10 W (260 cd)

833.79

832.42

Halo+

Halo+

800

16 W (500 cd) 800.27

1000

1200

1400

35 W (1250 cd)

1600

1800

50 W (1700cd)

833.81

833.80

Halo+

28 W (1300 cd) 800.28

Halo+

40 W (1800 cd) 800.29


Halo+

Halo+

Halo+

W 2x5

⌀ mm 3 mm G4 9 33

2x8

G4

8

2x10

G4

2x16 2x20

F 2.000

K 2900

33

5.000

9

33

G4

8

G4

5

lm

EAN

¥

7

31.21 8

60

10

4000870 831212

2900

100

10

4000870 800218

7

800.21

2.000

2900

95

10

4000870 831151

7

831.15

33

5.000

3000

300

10

4000870 800225

7

800.22

9

33

2.000

2900

254

10

4000870 831175

7

831.17

G4 9 2x35 Klar   Clair   Helder

33

2.000

2900

532

10

4000870 800348

7

new 800.34

EAN

¥

54

10

4000870 831144

7

EAN

¥

60

10

4000870 831137

7

831.13

⌀ mm 3 mm W G4 9 33 2x5 Satin   Satin   Satijn W 2x5

G4

2x10

G4

⌀ mm 3 mm 8 33

G4 2x20 Gold   Doré   Goud

5

K 2900

lm

K 2300

lm

2.000

F 2.000

5

F

831.14

9

33

2.000

2300

95

10

4000870 831076

7

831.07

9

33

2.000

2300

254

10

4000870 831083

7

831.08

Halo+

⌀ mm 3 mm W 12 44 2x20 GY6,35 Halo+

Halo+

K 2900

lm 254

EAN

¥

2.000

10

4000870 831168

7

831.16

F

2x28 GY6,35

10

40

5.000

2900

600

10

4000870 800232

7

800.23

2x35 GY6,35

12

44

2.000

2900

532

10

4000870 831182

7

831.18

2x40 GY6,35

10

40

5.000

2900

860

10

4000870 800249

7

800.24

12 2x50 GY6,35 Klar   Clair   Helder

44

2.000

2900

834

10

4000870 831199

7

831.19

K 2300

lm 532

EAN

¥

2.000

10

4000870 831090

7

831.09

2.000

2300

834

10

4000870 831113

7

831.11

⌀ mm 3 mm W 12 44 2x35 GY6,35 12 2x50 GY6,35 Gold   Doré   Goud

450

5

44

5

F

Halogen 12 V   |  Stiftsockel   Bi-pin    Pencontactdoos   G4/GY6,35


W 2x5

GU4

2x10

GU4

35

2x20

GU4

⌀ mm 3 mm 35 35

cd 130

¥

1.500

K 2900

EAN

30° flood

10

4000870 838259

7

838.25

35

30° flood

2.000

2900

240

10

4000870 838242

7

838.24

35

35

30° FTD flood

2.000

2900

700

10

4000870 838334

7

838.33

GU4 35 2x35 Silber   Argent   Zilver

35

30° FTH flood

2.000

2900

1500

10

4000870 838358

7

838.35

5

F

Halo+

Halo+

Halo+

Security

W 2x16

GU4

2x20

GU4

35

2x28

GU4

30° Akzent

4.000

K 3000

cd 678

10

4000870 800461

38

30° FTD flood

2.000

2900

470

10

4000870 832479

35

35

30° Akzent

4.000

3000

957

10

4000870 800485

GU4 35 2x35 Silber   Argent   Zilver

38

30° FTH flood

2.000

2900

960

10

4000870 832486

7

⌀ mm 3 mm 35 35

F

cd 700

¥

5.000

K 3000

EAN

30° FTD flood

10

4000870 800256

7

800.25

35

30° FTH flood

5.000

3100

1500

10

4000870 800263

7

800.26

⌀ mm 3 mm 35 35

EAN

¥

1.500

K 2900

cd

100° maxiflood

10

4000870 832332

7

832.33

GU4 35 35 100° maxiflood 2x35 Softopal   Soft-opale   Softopaal

1.500

2900

10

4000870 833766

7

833.76

EAN

¥

W 2x16

GU4

⌀ mm 3 mm 35 35

GU4 35 2x28 Silber   Argent   Zilver

W 2x20 Maxiflood

W 2x20 Juwel

GU4

GU4

⌀ mm 3 mm 35 35

GU4 35 2x35 Satin   Satin   Satijn

35

5

5

5

F

F

EAN

¥

new 800.46  832.47

7

new 800.48  832.48

30° FTD flood

2.000

K 2900

cd 730

10

4000870 838266

7

838.26

30° FTH flood

2.000

2900

1030

10

4000870 838365

7

838.36

5

F

Reflektorlampen   Réflecteurs    Reflectorlampen   GU4   |   Halogen 12 V

451


W 2x20 Gold

GU4

GU4 2x35 Alu   Alu   Alu W 2x20

cd 450

¥

2.000

K 2200

EAN

30° FTD flood

10

4000870 838327

7

838.32

35

30° FTH flood

2.000

2200

800

10

4000870 838341

7

838.34

⌀ mm 3 mm 35 35

cd 500

¥

2.000

K 2900

EAN

30° FTD flood

10

4000870 832134

7

832.13

30° FTH flood

2.000

2900

900

10

4000870 832172

7

832.17

5

K 2900

cd 500

EAN

¥

30° FTD flood

F 2.000

10

4000870 832165

7

32.16 8

2.000

2900

900

10

4000870 832196

7

832.19

K 2900

cd 500

EAN

¥

10

4000870 832141

7

35

35

⌀ mm 3 mm GU4 35 35

5

5

GU4 35 2x35 Silber   Argent   Zilver

35

30° FTH flood

Akzent

30° FTD flood

Akzent

⌀ mm 3 mm W GU4 35 35 2x20 Gold   Doré   Goud W 2x20

Akzent

452

⌀ mm 3 mm 35 35

GU4 35 2x35 Gold   Doré   Goud

W 2x20 Akzent

GU4

GU4

⌀ mm 3 mm 35 35

GU4 35 2x35 Schwarz   Noir   Zwart

35

5

F

F

F 2.000

832.14

cd 500

¥

2.000

K 2900

EAN

30° FTD flood

10

4000870 832158

7

832.15

30° FTH flood

2.000

2900

900

10

4000870 832189

7

832.18

5

F

Halogen 12 V   |  Reflektorlampen   Réflecteurs    Reflectorlampen   GU4


Halo+

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

Halo+

Halo+

Halo+

10° ESX spot

4.000

K 2900

cd 4100

10

4000870 833322

7

833.32

5

F

EAN

¥

35 GU5,3

51

45

10° FRB spot

4.000

2900

3500

10

4000870 833643

7

833.64

50 GU5,3

51

45

10° EXT spot

4.000

2900

10000

10

4000870 833353

7

833.35

⌀ mm 3 mm W 51 45 10 GU5,3

cd 260

¥

4.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

10

4000870 832424

7

832.42

5

F

16 GU5,3

51

46

36° BAB flood

5.000

2900

500

10

4000870 800270

7

800.27

20 GU5,3

51

45

38° BAB flood

4.000

2900

700

10

4000870 833797

7

833.79

28 GU5,3

51

46

36° FMW flood

5.000

2900

1300

10

4000870 800287

7

800.28

35 GU5,3

51

45

38° FMW flood

4.000

2900

1250

10

4000870 833810

7

833.81

40 GU5,3

51

46

36° EXN flood

5.000

2900

1800

10

4000870 800294

7

800.29

50 GU5,3

51

45

38° EXN flood

4.000

2900

1700

10

4000870 833803

7

833.80

⌀ mm 3 mm W 5 51 45 60° superflood 20 GU5,3

K 2900

cd 400

EAN

¥

4.000

10

4000870 833360

7

833.36

35 GU5,3

F

51

45 60° superflood

4.000

2900

630

10

4000870 833667

7

833.66

51 50 GU5,3 Silber   Argent   Zilver

45 60° superflood

4.000

2900

1000

10

4000870 833568

7

833.56

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Security

⌀ mm 3 mm W 51 46 16 GU5,3

38° Akzent

4.000

K 3000

cd 545

10

4000870 800454

5

F

EAN

20 GU5,3

51

45

38° BAB flood

4.000

2900

700

10

4000870 832448

28 GU5,3

51

46

38° Akzent

4.000

3000

1097

10

4000870 800478

35 GU5,3

51

45

38° FMW flood

4.000

2900

1100

10

4000870 832455

40 GU5,3

51

46

38° Akzent

4.000

3000

1438

10

4000870 800492

51 50 GU5,3 Silber   Argent   Zilver

45

38° EXN flood

4.000

2900

1800

10

4000870 832462

¥

new 800.45  832.44

7

new 800.47  832.45

7

new 800.49

7

Reflektorlampen   Réflecteurs    Reflectorlampen   GU5,3   |   Halogen 12 V

832.46

453


⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

7

823.30

45

38° FMW flood

5.000

2900

1600

10

4000870 823347

7

823.34

50 GU5,3

51

45

38° EXN flood

5.000

2900

2200

10

4000870 823323

7

823.32

K 2900

cd 1600

EAN

¥

38° FMW flood 10.000

10

4000870 823330

7

823.33

38° EXN flood 10.000

2900

2200

10

4000870 823316

7

823.31

51 50 GU5,3 Silber   Argent   Zilver

45

5

F

cd 114

¥

2.000

K 2900

EAN

100° maxiflood

10

4000870 832530

7

832.53

45

100° maxiflood

2.000

2900

234

10

4000870 832608

7

832.60

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

cd 114

¥

4.000

K 2900

EAN

100° maxiflood

10

4000870 832356

7

832.35

100° maxiflood

4.000

2900

234

10

4000870 832400

7

832.40

51 45 100° maxiflood 50 GU5,3 Softopal   Soft-opale   Softopaal

4.000

2900

114

10

4000870 832417

7

832.41

35 GU5,3

35 GU5,3

51

51

45

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3 35 GU5,3

454

4000870 823309

F

51

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

Maxiflood

10

5

35 GU5,3

⌀ mm 3 mm W 51 45 35 GU5,3 Hightec

cd 900

¥

5.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

5

5

F

F

cd 350

¥

4.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

10

4000870 833179

7

833.17

5

F

51

45

38° FMW flood

4.000

2900

550

10

4000870 833063

7

833.06

51 50 GU5,3 Matt   Dépoli   Mat

45

38° EXN flood

4.000

2900

900

10

4000870 833186

7

833.18

Halogen 12 V   |  Reflektorlampen   Réflecteurs    Reflectorlampen   GU5,3


⌀ mm 3 mm W 51 45 10 GU5,3

Gold

7

833.52

45

38° BAB flood

4.000

2200

624

10

4000870 833254

7

833.25

35 GU5,3

51

45

38° FMW flood

4.000

2900

1000

10

4000870 833537

7

833.53

51 50 GU5,3 Gold Doré Goud

45

38° EXN flood

4.000

2200

1600

10

4000870 833339

7

833.33

5

K 1600

cd 624

EAN

¥

38° BAB flood

F 4.000

10

4000870 833261

7

833.26

51

45

38° FMW flood

4.000

1600

1000

10

4000870 833544

7

833.54

51 50 GU5,3 Rosé Rosé Roze

45

38° EXN flood

4.000

1600

1600

10

4000870 833346

7

833.34

5

K 2900

cd 700

EAN

¥

38° BAB flood

F 4.000

10

4000870 833148

7

833.14

45

38° FMW flood

4.000

2900

1250

10

4000870 833162

7

833.16

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

cd 654

¥

4.000

K 2300

EAN

38° BAB flood

10

4000870 833131

7

833.13

45

38° FMW flood

4.000

2300

1000

10

4000870 833155

7

833.15

⌀ mm 3 mm W 51 45 50 GU5,3 Weiß Blanc Wit

K 4200

cd 1600

EAN

¥

36° EXN flood

10

4000870 832493

7

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

Juwel

4000870 833520

F

51

35 GU5,3

Juwel

10

5

20 GU5,3

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

Rosé

cd 260

¥

2.000

K 2200

EAN

38° flood

51 35 GU5,3 Silber Argent Zilver

51 35 GU5,3 Gold Doré Goud

5

5

F

F 4.000

832.49

Xenon-Color

Reflektorlampen Réflecteurs Reflectorlampen GU5,3 | Halogen 12 V

455


⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

Akzent

4000870 832004

7

832.00

F

51

45

38° FMW flood

4.000

2900

1100

10

4000870 832097

7

832.09

50 GU5,3 Alu   Alu   Alu

51

45

38° EXN flood

4.000

2900

1800

10

4000870 832042

7

832.04

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

cd 700

¥

4.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

10

4000870 832011

7

832.01

45

38° FMW flood

4.000

2900

1100

10

4000870 832103

7

832.10

51 45 50 GU5,3 Chrom   Chrome   Chroom

38° EXN flood

4.000

2900

1800

10

4000870 832059

7

832.05

5

K 2900

cd 700

EAN

¥

38° BAB flood

F 4.000

10

4000870 832028

7

32.02 8

51

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3 35 GU5,3

5

F

51

45

38° FMW flood

4.000

2900

1100

10

4000870 832110

7

832.11

51 50 GU5,3 Gold   Doré   Goud

45

38° EXN flood

4.000

2900

1800

10

4000870 832066

7

832.06

Akzent

K 2900

cd 1800

EAN

¥

38° EXN flood

10

4000870 832080

7

Akzent

⌀ mm 3 mm W 51 45 50 GU5,3 Weiß   Blanc   Wit ⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3 35 GU5,3

Akzent

Deco-Akzent

456

10

5

35 GU5,3

35 GU5,3 Akzent

cd 700

¥

4.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

5

F 4.000

832.08

cd 700

¥

4.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

10

4000870 832035

7

832.03

5

F

51

45

38° FMW flood

4.000

2900

1100

10

4000870 832127

7

832.12

51 50 GU5,3 Schwarz   Noir   Zwart

45

38° EXN flood

4.000

2900

1800

10

4000870 832073

7

832.07

⌀ mm 3 mm W 5 51 45 38° FMW flood 35 GU5,3 Vollchrom   Chrome total   Chroom

F 4.000

K 2900

cd 1100

EAN

¥

10

4000870 832646

7

32.64 8

Halogen 12 V   |  Reflektorlampen   Réflecteurs    Reflectorlampen   GU5,3


⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

cd 700

¥

4.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

10

4000870 833773

7

833.77

45

38° FMW flood

4.000

2900

1100

10

4000870 833780

7

833.78

K

cd 700

EAN

¥

38° FMW flood

10

4000870 833698

7

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 45 35 GU5,3 Rot   Rouge   Rood

cd 900

EAN

¥

38° FMW flood

10

4000870 833704

7

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 45 35 GU5,3 Gelb   Jaune   Geel

cd 750

EAN

¥

38° FMW flood

10

4000870 833681

7

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 45 35 GU5,3 Grün   Vert   Groen

cd 600

EAN

¥

38° FMW

10

4000870 833674

7

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 45 35 GU5,3 Blau   Bleu   Blauw

EAN

¥

5

4000870 833919

7

EAN

¥

5

4000870 833926

7

EAN

¥

5

4000870 833933

7

EAN

¥

5

4000870 833940

7

Happy Color

51 35 GU5,3 Blau   Bleu   Blauw

W

⌀ mm 3 mm

5

5

5

5

5

5

F

F 2.000

F

K

2.000

F

K

2.000

F

K

2.000

F

K

cd

833.69

833.70

833.68

833.67

833.91

Rot   Rouge   Rood W

⌀ mm 3 mm

5

F

K

cd

833.92

Gelb   Jaune   Geel W

⌀ mm 3 mm

5

F

K

cd

833.93

Grün   Vert   Groen W

⌀ mm 3 mm

5

F

K

cd

833.94

Blau / Dichroic   Bleu / Dichroïque   Blauw / Dichroïtisch

Reflektorlampen   Réflecteurs    Reflectorlampen   GU5,3   |   Halogen 12 V

457


⌀ mm 3 mm W 45 37 20 GU5,3 Quadro

45 37 35 GU5,3 Silber   Argent   Zilver

⌀ mm 3 mm W 45 51 20 GU5,3 Hexagonal

45 51 35 GU5,3 Silber   Argent   Zilver

⌀ mm 3 mm W 51 75 20 GU5,3 35 GU5,3 Decocylinder

458

cd 450

¥

1.500

K 2900

EAN

60° flood

10

4000870 833711

7

833.71

60° flood

1.500

2900

855

10

4000870 833742

7

833.74

5

F

cd 450

¥

1.500

K 2900

EAN

60° flood

10

4000870 832233

7

832.23

60° flood

1.500

2900

855

10

4000870 832257

7

832.25

EAN

¥

5

F

38° BAB flood

2.000

K 2900

cd 700

10

4000870 833100

7

833.10

5

F

51

75

38° FMW flood

2.000

2900

1100

10

4000870 833117

7

833.11

51 50 GU5,3 Satin   Satin   Satijn

75

38° EXN flood

2.000

2900

1800

10

4000870 833124

7

833.12

Halogen 12 V   |  Reflektorlampen   Réflecteurs    Reflectorlampen   GU5,3


Halo+

Halo+

Halo+

W 40

G53

50

G53

111

60

G53

⌀ mm 3 mm 5 111 51 24° Alureflektor

4.000

K 2900

cd 3500

6

4000870 800379

7

800.37

51 24° Alureflektor

2.000

2900

3500

6

4000870 832615

7

832.61

111

51 24° Alureflektor

4.000

2900

5250

6

4000870 800386

7

800.38

G53 111 75 Silber   Argent   Zilver

51 24° Alureflektor

2.000

2900

4144

6

4000870 832745

7

832.74

⌀ mm 3 mm W 5 GY4 48 36 8° Alureflektor 20 Silber   Argent   Zilver

K 2900

cd 3600

EAN

¥

2.000

6

4000870 832431

7

EAN

¥

1

4000870 002254

F

F

EAN

¥

832.43

Doormeetapparaat  Testeur d‘ampoules  GlühlampenDurchgangsprüfgerät,  E14 / E27 / ampoules  voor gloeilampen /  E14 / E27 halogènes E14 / E27 /  Halogenlampen

1 mm 2 mm 3 mm E27 / E14 45 45 135 Blau   Bleu   Blauw

Speziallampen   Lampes spéciales    Speciaallampen   G53/GY4   |   Halogen 12 V

225

459


W 4x10

G4

4x20

G4

9

10

G4

20

G4

W 10

G4

⌀ mm 3 mm 9 33

1.000

K 2900

33

1.500

9

33

9

33

⌀ mm 3 mm 9 33

G4 9 20 Klar   Clair   Helder

W 4x20

GU4

20

GU4

35

35

GU4

35

5

44

⌀ mm 3 mm 35 35

EAN

¥

95

10

4000870 843147

7

843.14

2900

254

10

4000870 843246

7

843.24

1.000

2900

95

25

4000870 840108

840.10

1.000

2900

254

25

4000870 840207

840.20

95

25

4000870 830109

830.10  830.20

F

lm

1.500

K 2900

1.500

3000

254

25

4000870 830208

K 2900

lm 532

EAN

¥

1.000

10

4000870 843345

7

843.34

1.000

2900

834

10

4000870 843543

7

843.54

F

F

lm

EAN

¥

cd 610

¥

1.000

K 2900

EAN

30° FTD flood

10

4000870 842140

7

35

30° FTD flood

1.000

2900

610

25

4000870 840276

840.27

35

30° FTH flood

1.000

2900

800

25

4000870 840375

840.37

5

30° FTD flood

F 1.500

K 2900

cd 700

25

4000870 830277

30.27 8

35

30° FTH flood

1.500

2900

1500

25

4000870 830376

830.37

⌀ mm 3 mm W 51 45 4x20 GU5,3

cd 620

¥

1.000

K 2900

EAN

38° BAB flood

10

4000870 842249

7

842.24

4x35 GU5,3

51

45

38° FMW flood

1.000

2900

800

10

4000870 842348

7

842.34

4x50 GU5,3

51

45

38° EXN flood

1.000

2900

1000

10

4000870 842546

7

842.54

20 GU5,3

51

45

38° BAB flood

1.000

2900

620

20

4000870 840269

840.26

35 GU5,3

51

45

38° FMW flood

1.000

2900

800 532

20

4000870 840368

840.36

50 GU5,3

51

45

38° EXN flood

1.000

2900

1000

20

4000870 840566

840.56

⌀ mm 3 mm W 51 45 20 GU5,3

38° BAB flood

2.000

K 2900

cd 700

25

4000870 830260

830.26

W 20

⌀ mm 3 mm GU4 35 35

GU4 35 35 Silber   Argent   Zilver

35 GU5,3

460

5

33

⌀ mm 3 mm W 12 44 4x35 GY6,35 12 4x50 GY6,35 Klar   Clair   Helder

5

5

5

5

F

F

F

EAN

EAN

¥

¥

842.14

51

45

38° FMW flood

2.000

2900

1250

25

4000870 830369

830.36

51 50 GU5,3 Silber   Argent   Zilver

45

38° EXN flood

2.000

2900

1700

25

4000870 830567

830.56

Halogen 12 V   |  TIP


Halogenlampen 230V Ampoules halogènes 230V Halogeenlampen 230V

462  Halogenstäbe        Barettes halogène      Halogeenstaven  462  Halogenlampen     Lampe halogène     Halogeenlampen  472  TIP

15 W (100 lm)

lm 0

150

25 W (207 lm)

300

40 W (389 lm)

450

600

18 W (210 lm)

28 W (350 lm)

42 W (630 lm)

20 W (186 lm)

33 W (460 lm)

42 W (630 lm)

400.25 510.42

549.16 549.19

400.26 510.43

549.17 549.20

400.27 510.44

549.18 549.21

60 W (654 lm)

75 W (864 lm)

750

900 52 W (810 lm) 400.28

1050

1200 70 W (1245 lm) 400.29


Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

W 60

⌀ mm 3 mm R7s 12 78

R7s 12 80 Klar   Clair   Helder

78

Halo+

Halo+

Halo+

K 2900

lm 971

C 10

4000870 800607

7 new 800.60

1.000

2900

1375

C 10

4000870 800614

7

new 800.61

F 2.000

K 3000

lm 1375

EAN

¥

C 10

4000870 800393

7

00.39 8

¥

Halo+

⌀ mm 3 mm R7s 12 117

120

R7s

12

117

2.000

2900

2216

C 10

4000870 800591

7

new 800.59

160

R7s

12

117

2.000

3000

3085

C 10

4000870 800409

7

800.40

230

R7s

12

117

2.000

3000

4644

C 10

4000870 800416

7

800.41

R7s 12 400 Klar   Clair   Helder

117

2.000

3000

8545

C 10

4000870 800423

7

800.42

5

°C

°C

°C

°C

GZ10

W 2x20

⌀ mm 3 mm G9 13 42

2x33

G9

13

2x42

G9

GU10

F 1.500

K 2900

lm 186

42

1.500

2900

13

42

1.500

G9 13 2x52 Klar   Clair   Helder

42

2.000

W 2x25

G9

2x40

G9

⌀ mm 3 mm 13 42

5

5

Halo+

EAN

¥

D 10

4000870 800300

7

00.30 8

460

C 10

4000870 800317

7

800.31

2900

630

C 10

4000870 800324

7

800.32

2900

815

C 10

4000870 800331

7

800.33

K 2900

lm 255

EAN

¥

2.000

D 10

4000870 831670

7

new 831.67

F

13

42

2.000

2900

480

D 10

4000870 831687

7

new 831.68

G9 13 2x60 Klar   Clair   Helder

42

2.000

2900

800

D 10

4000870 831694

7

new 831.69

K 2900

cd 250

EAN

¥

24°

F 2.000

10

4000870 836316

7

new 836.31

24°

2.000

2900

450

10

4000870 836323

7

new 836.32

W 20

⌀ mm 3 mm GU10 35 50

35 50 35 GU10 Chrom   Chrome   Chroom

462

EAN

Halo+

F 1.000

W 80

G9

Halo+

5

Halogen 230 V   |   R7s /G9

5


Halo+

Halo+

W 28

⌀ mm 3 mm GU10 51 53

30°

F 2.000

K 2900

cd 650

30°

2.000

2900

30°

4.000

5

51 53 40 GU10 Chrom   Chrome   Chroom

Halo+

EAN

¥

10

4000870 800355

7

00.35 8

900

10

4000870 800362

7

800.36

K 2900

cd 550

EAN

¥

10

4000870 836330

7

new 836.33

W 25

GU10

35

GU10

51

53

30°

4.000

2900

700

10

4000870 836347

7

new 836.34

50

GU10

51

53

30°

4.000

2900

800

10

4000870 836354

7

new 836.35

3x35

GU10

51

53

30°

2.000

2900

700

10

4000870 836385

7

new 836.38

51 53 3x50 GU10 Chrom   Chrome   Chroom

30°

2.000

2900

1100

10

4000870 836392

7

new 836.39

EAN

¥

⌀ mm 3 mm 51 53

5

F

Halo+

Halo+

Maxiflood

Halo+

W 28

Deco-Akzent

Deco-Akzent

GU10

⌀ mm 3 mm 51 52

GU10

50 GU10 Alu   Alu   Alu

⌀ mm 3 mm 51 52 51

lm 241

E 10

4000870 800430

7

00.43 8

100°

1.500

3000

586

C 10

4000870 800447

7

800.44

cd 248

¥

1.500

K 3100

EAN

35°

10

4000870 836408

7

new 836.40

35°

1.500

3100

460

10

4000870 836415

7

new 836.41

cd 450

¥

1.500

K 2900

EAN

30°

10

4000870 836439

7

new 836.43

30°

1.500

2900

700

10

4000870 836446

7

new 836.44

F

cd 700

¥

1.500

K 2900

EAN

30°

10

4000870 836422

7

new 836.42

F

5

52

⌀ mm 3 mm W 51 52 50 GU10 Satin   Satin   Satijn

K 3000

5

51 52 50 GU10 Chrom   Chrome   Chroom

W 35

100°

F 1.500

5

51 52 40 GZ10 Softopal   Soft-opale   Softopaal

W 35 Xenon-Color

⌀ mm 3 mm GZ10 51 52

F

5

GZ / GU10   |   Halogen 230 V

463


5

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 52 50 GU10 Rot   Rouge   Rood

5

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 52 50 GU10 Gelb   Jaune   Geel

5

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 52 50 GU10 Grün   Vert   Groen

5

True Color

⌀ mm 3 mm W 51 52 50 GU10 Blau   Bleu   Blauw

5

PAR 20

⌀ mm 3 mm W 63 65 75 GU10 Chrom   Chrome   Chroom

W 50 QPAR 111

464

GU10

⌀ mm 3 mm 111 73

111 73 75 GU10 Chrom   Chrome   Chroom

Halogen 230 V   |   GU10

cd 184

EAN

¥

10

4000870 836453

7

new 836.45

cd 674

EAN

¥

10

4000870 836460

7

new 836.46

cd 219

EAN

¥

10

4000870 836477

7

new 836.47

EAN

¥

77

10

4000870 836484

K 2900

cd 2400

EAN

¥

10

4000870 229521

7

new 229.52

K 2900

cd 2000

EAN

¥

2.000

6

4000870 229538

7

new 229.53

2.000

2900

3000

6

4000870 229545

7

new 229.54

F 35°

1.500

35°

1.500

35°

1.500

35°

F 1.500

30°

2.000

24° 24°

F

F

F

5

F

K

K

K

K

cd

7 new 836.48


PAR 30

⌀ mm 3 mm W E27 95 95 75 Rosé   Rosé   Roze

W 50

E27

⌀ mm 3 mm 95 95

PAR 30

E27 95 75 Klar   Clair   Helder

PAR 20

⌀ mm 3 mm W E27 65 85 50 Klar   Clair   Helder

W 35 PAR 16

E14

E14 51 50 Klar   Clair   Helder

75

cd 900

10

K 2900

cd 1800

EAN

¥

1.500

10

4000870 229569

7

new 229.56

30°

1.500

2900

2100

10

4000870 229576

7

new 229.57

K 2900

cd 1000

EAN

¥

30°

F 1.500

10

4000870 229583

7

new 229.58

cd 450

¥

1.500

K 2900

EAN

30°

10

4000870 229606

7

new 229.60

30°

1.500

2900

700

10

4000870 229590

7

new 229.59

F 30°

1.500

30°

5

95

⌀ mm 3 mm 51 75

K 1800

5

F

5

5

F

EAN 4000870 229552

¥

7

new 229.55

E27 / E14   |   Halogen 230 V

465


⌀ mm 3 mm W E27 31 90 60 Klar   Clair   Helder

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

466

W 60

⌀ mm 3 mm E14 20 64

E14 20 80 Klar   Clair   Helder

⌀ mm 3 mm E27 32 105

E27 32 120 Klar   Clair   Helder

W 48

5

64

⌀ mm 3 mm W E14 20 83 120 Klar   Clair   Helder

W 80

5

5

5

105

⌀ mm 3 mm B15d 20 80

5

2.000

K 2900

lm 725

F 1.000

K 2900

lm 971

C 10

1.000

2900

1375

C 10

F 1.000

K 2900

lm 2216

F 1.000

K 2900

lm 1375

C 10

1.000

2900

2216

C 10

F 1.000

K 2900

lm 746

C 10

4000870 800539

new 800.53

F

EAN E 10

7

835.60

EAN

¥

4000870 800560

new 800.56

4000870 800553

new 800.55

EAN C 10

¥

4000870 835609

Halo+

Halo+

¥

new 800.54

¥

4000870 800584

new 800.58

4000870 800577

new 800.57

4000870 800546

EAN

EAN

Halo+

Halo+

¥

60

B15d

20

80

1.000

2900

971

C 10

4000870 800522

new 800.52

80

B15d

20

80

1.000

2900

1375

C 10

4000870 800515

new 800.51

20 120 B15d Klar   Clair   Helder

85

1.000

2900

2216

C 10

4000870 800508

new 800.50

Halogen 230 V   |   E27/E14/B15d


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem Composez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

Basic

Deco

Deco 6 = 467-469

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

Halo+

W 20

⌀ mm 3 mm E27 27 74

33

5

F 1.500

K 2900

lm 186

Halo+

EAN

¥

D 10

4000870 549162

7

49.16 5

27

74

1.500

2900

460

C 10

4000870 549179

7

549.17

E27 27 42 Klar   Clair   Helder

74

1.500

2900

630

C 10

4000870 549186

7

549.18

F 1.500

K 2900

lm 186

EAN

¥

D 10

4000870 549193

7

49.19 5

E27

W 20

⌀ mm 3 mm E14 22 75

33

5

22

75

1.500

2900

460

C 10

4000870 549209

7

549.20

E14 22 42 Klar   Clair   Helder

75

1.500

2900

630

C 10

4000870 549216

7

549.21

E14

Basic 6 = 467

⌀ mm 3 mm 65 50

⌀ mm 3 mm 95 58

¥

¥

6 7

5 7

4000870 870105

4000870 870099

870.10

870.09

Silber   Argent   Zilver

Halogen 230 V

467


Basic 6 = 467 20W  549.19 33W  549.20 42W  549.21

20W  549.16 33W  549.17 42W  549.18

⌀ mm 3 mm 60 84

⌀ mm 3 mm 60 70

⌀ mm 3 mm 45 52

⌀ mm 3 mm 38 88

⌀ mm 3 mm 38 88

⌀ mm 3 mm 35 105

¥

¥

¥

¥

¥

6 7

6 7

8 7

10 7

10 7

10 7

4000870 870006

4000870 870020

4000870 870044

4000870 875711

4000870 870068

¥

870.00

870.02

870.04

875.71

870.06

4000870 875735

4000870 870013

4000870 870037

4000870 870051

4000870 875728

4000870 870075

875.73

870.01

870.03

870.05

875.72

870.07

4000870 875575

4000870 875612

4000870 875537

4000870 875704

4000870 870082

875.57

875.61

875.53

875.70

870.08

4000870 875599

4000870 875636

4000870 875551

875.59

875.63

875.55

Klar   Clair   Helder

Satin   Satin   Satijn

Gold   Doré   Goud

Eiskristall klar   Granité clair   IJskristal helder

468

Halogen 230 V


Basic 6 = 467 20W  549.19 33W  549.20 42W  549.21

20W  549.16 33W  549.17 42W  549.18

⌀ mm 3 mm 60 84

⌀ mm 3 mm 60 70

⌀ mm 3 mm 45 52

⌀ mm 3 mm 38 88

¥

¥

¥

¥

6 7

6 7

8 7

10 7

4000870 875605

4000870 875643

4000870 875568

875.60

875.64

875.56

Eiskristall Bernstein   Granité ambré   IJskristal Bernstein

4000870 875582

4000870 875629  875.62

875.58

4000870 875544  875.54

Krokoeis gold   Givré doré   Craquelé goud

4000870 875667

4000870 875681

875.66

875.68

Kopfspiegel silber   Calotte argentée   Kopspiegel zilver

4000870 875650  875.65

4000870 875674  875.67

Kofpspiegel gold   Calotte dorée   Kopspiegel goud

Halogen 230 V

469


W 18

E27

28

E27

55

42

E27

52

E27

2.000

K 2900

lm 210

C

6

4000870 400258

400.25

95

2.000

2900

350

D

6

4000870 400265

400.26

55

95

2.000

2900

630

C

6

4000870 400272

400.27

55

95

2.000

2900

810

D

6

4000870 400289

400.28

E27 55 70 Klar   Clair   Helder

95

2.000

2900

1245

C

6

4000870 400296

400.29

2.000

K 2900

lm 630

C

6

4000870 400302

new 400.30

2.000

2900

1245

C

6

4000870 400319

new 400.31

2.000

K 2900

lm 210

C 10

4000870 510421

510.42

W 42

B22d

⌀ mm 3 mm 55 95

⌀ mm 3 mm 55 97

55 70 B22d Klar   Clair   Helder

W 18

E14

28

E14

5

97

⌀ mm 3 mm 35 98

5

F

F

F

EAN

EAN

EAN

¥

¥

¥

35

98

2.000

2900

350

D 10

4000870 510438

510.43

E14 35 42 Klar   Clair   Helder

98

2.000

2900

630

C 10

4000870 510445

510.44

F 2.000

K 2900

lm 370

C 10

4000870 510452

F 2.000

K 2900

lm 210

C

8

4000870 314654

14.65 3

⌀ mm 3 mm W 35 93 28 B22d Klar   Clair   Helder W 18 28

⌀ mm 3 mm E14 45 80

5

5

EAN

EAN

¥

new 510.45

¥

45

80

2.000

2900

350

D

8

4000870 314661

314.66

E14 45 42 Klar   Clair   Helder

80

2.000

2900

630

C

8

4000870 314678

314.67

K 2900

lm 370

C

8

4000870 314685

E14

⌀ mm 3 mm W 45 73 28 B22d Klar   Clair   Helder

470

5

Halogen 230 V   |   E27/E14/B22d

5

F 2.000

EAN

¥

new 314.68


5

R 50

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 28 Silber   Argent   Zilver

5

R 63

⌀ mm 3 mm W E27 63 102 42 Silber   Argent   Zilver

35°

F 2.000

35°

2.000

F

K

K 2800

cd 430

8

4000870 200117

EAN

cd 900

6

4000870 200124

1

4000870 002254

EAN

¥

¥

00.11 2

200.12

Doormeetapparaat  Testeur d‘ampoules  GlühlampenDurchgangsprüfgerät,  E14 / E27 / ampoules  voor gloeilampen /  E14 / E27 halogènes E14 / E27 /  Halogenlampen

1 mm 2 mm 3 mm E27 / E14 45 45 135 Blau    Bleu   Blauw

EAN

¥

E27/E14   |   Halogen 230 V

225

471


W 35

GU10

3x35

GU10

51

50

GU10

51

⌀ mm 3 mm 51 52

35° flood

1.500

K 2900

cd 650

10

4000870 836361

52

35° flood

1.500

2900

560

10

4000870 032305

52

35° flood

1.500

2900

800

10

4000870 836569

51 52 3x50 GU10 Chrom   Chrome   Chroom

35° flood

1.500

2900

650

10

4000870 032244

7

3224

K 2900

cd 650

EAN

¥

4

4000870 032237

7

3223

⌀ mm 3 mm W 51 52 3x50 GU10 Satin   Satin   Satijn

472

Halogen 230 V   |   TIP

5

5

35° flood

F

F 1.500

EAN

¥

836.36

7

3230  836.56


Konventionelle Leuchtmittel Lampes conventionelles Conventionele lampen 474 Globe Globe Globe 476 Birnenlampe Poirettes Schakelbordlampen 476 Tropfenlampen Spheriques Kogellampen 478 Kerzenlampen Flammes Kaarslampen 482 Allgebrauchslampen Standard Standaard gebruikslampen 484 Röhrenlampen Tubes fluorescent Buislampen 485 Reflektorlampen Réflecteurs Reflectorlampen 489 Soffite, Linienlampen Linolite, Ampoules lineares Etalagelamp, Lineaire lampen 490 Speziallampen Lampes spéciales Speciaallampen


W 60

⌀ mm 3 mm E27 120 170

5

W 60

⌀ mm 3 mm 95 135

5

E27

⌀ mm 3 mm W E27 80 120 40 Klar Clair Helder

5

60

E27

W 60

⌀ mm 3 mm 80 120

5

E27

W 40

⌀ mm 3 mm 60 86

5

E27

60

E27

W 25

E14

60

E14 60 40 Gold Doré Goud

W 40

E27

60

E27

W 40

5

89

5

170

⌀ mm 3 mm E27 95 135

5

E27 95 135 60 Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud

474

Classic | Globe Globe Globe

6

K 2700

lm 654

E

4

4000870 111604

K 2700

lm 389

E

5

4000870 112403

1.000

K 2300

lm 389

E

4

4000870 191477

191.47

1.000

2300

654

E

4

4000870 191675

191.67

K 2300

lm 654

E

5

4000870 192672

1.000

K 2300

lm 389

E

6

4000870 193471

193.47

1.000

2300

654

E

6

4000870 193679

193.67

1.000

K 2300

lm 207

E

6

4000870 196274

196.27

1.000

2300

389

E

6

4000870 196472

196.47

1.000

K 2300

lm 389

E

6

4000870 140406

140.40

1.000

2300

654

E

6

4000870 140604

140.60

F 1.000

K 2300

lm 389

E

4

4000870 141403

141.40

1.000

2300

654

E

4

4000870 141601

141.60

F

F

F

F 1.000

86

⌀ mm 3 mm 120 170 120

5

135

⌀ mm 3 mm 60 89

E

4000870 110607

1.000

E27

95

lm 654

1.000

W 40

⌀ mm 3 mm 95 135

K 2700

F 1.000

F

F

F

EAN

EAN

EAN

EAN

EAN EAN

EAN

EAN

EAN

¥ 110.60

¥ 111.60

¥ 112.40

¥

¥ 192.67

¥

¥

¥

¥


W 40

E27

60

E27

W 25

E27

40

E27

60

60

E27

60

W 25

E14

40

E14

⌀ mm 3 mm 80 120 80

1.000

K 2300

lm 389

E

5

4000870 142400

142.40

1.000

2300

654

E

5

4000870 142608

142.60

1.000

K 2300

lm 207

E

6

4000870 149201

149.20

86

1.000

2300

389

E

6

4000870 149409

149.40

86

1.000

2300

654

E

6

4000870 149607

149.60

1.000

K 2300

lm 207

E

6

4000870 143209

143.20

1.000

2300

389

E

6

4000870 143407

143.40

1.000

2300

654

E

6

4000870 143605

143.60

1

4000870 150603

1

4000870 151600

120

⌀ mm 3 mm 60 86

⌀ mm 3 mm 60 89 60

5

5

5

89

E14 60 89 60 Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud

W 60

E27

⌀ mm 3 mm 120 170

5

F

F

F

F 1.000

⌀ mm 3 mm W 5 F E27 95 135 1.000 60 Kopfspiegel silber Calotte argentée Kopspiegel zilver

W 60

⌀ mm 3 mm 120 170

5

⌀ mm 3 mm W E27 95 138 60 Silber Argent Zilver

5

E27

F 1.000

F 1.000

EAN

EAN

EAN

K 2700

lm

EAN

K 2700

lm

K 2700

lm 654

E

1

4000870 153604

K 2700

lm 654

E

1

4000870 154601

EAN

EAN

EAN

¥

¥

¥

¥ 150.60

¥ 151.60

¥ 153.60

¥

Globe Globe Globe | Classic

154.60

475


W

⌀ mm 3 mm 25 60

5

E14

7

E14

25

15

E14

F

K

lm

EAN

¥

1.000

20

E 16

4000870 800140

800.14

60

1.000

43

D 16

4000870 800157

800.15

25

60

1.000

2500

100

E 16

4000870 800102

800.10

E14 25 25 Klar Clair Helder

60

1.000

2500

207

E 16

4000870 800201

800.20

16

4000870 800119

16

4000870 800126

16

4000870 800133

16

4000870 810101

⌀ mm 3 mm W E14 25 60 15 Rot Rouge Rood

5

⌀ mm 3 mm W E14 25 60 15 Gelb Jaune Geel

5

⌀ mm 3 mm W E14 25 60 15 Grün Vert Groen

5

⌀ mm 3 mm W E14 25 60 15 TV - Blau TV - Bleu TV - Blauw

5

W 15

⌀ mm 3 mm E27 45 70

F

K

lm

EAN

1.000

F

K

lm

EAN

1.000

F

K

lm

EAN

1.000

F

K

lm

EAN

1.000

5

EAN

¥ 800.11

¥ 800.12

¥ 800.13

¥ 810.10

F 1.000

K 2500

lm 100

E

8

4000870 118108

118.10

¥

25

E27

45

70

1.000

2500

207

E

8

4000870 118207

118.20

40

E27

45

70

1.000

2700

389

E

8

4000870 118405

118.40

60

E27

45

70

1.000

2700

654

E

8

4000870 118603

118.60

F 1.000

K 2500

lm 100

E

8

4000870 117101

117.10

W 15

⌀ mm 3 mm E14 45 78

5

EAN

¥

25

E14

45

78

1.000

2500

207

E

8

4000870 117200

117.20

40

E14

45

78

1.000

2700

389

E

8

4000870 117408

117.40

60

E14

45

78

1.000

2700

654

E

8

4000870 117606

117.60

1.000

K 2700

lm 389

E

8

4000870 118412

F 1.000

K 2500

lm 40

E

8

4000870 128084

K 2500

lm 40

E

8

4000870 127087

⌀ mm 3 mm W 45 70 40 B22d Klar Clair Helder

W

5

⌀ mm 3 mm E27 45 70

5

⌀ mm 3 mm E14 45 78 8 Imatt Dépoli Mat

5

8

W

476

5

Classic | Birnenlampen Poirettes Schakelbordlampen

F

F 1.000

EAN

EAN

EAN

¥ 118.41

¥ 128.08

¥ 127.08


⌀ mm 3 mm W E27 45 70 25 Rot Rouge Rood

5

⌀ mm 3 mm W E14 45 76 25 Rot Rouge Rood

5

⌀ mm 3 mm W E27 45 70 25 Gelb Jaune Geel

5

⌀ mm 3 mm W E14 45 76 25 Gelb Jaune Geel

5

⌀ mm 3 mm W E27 45 70 25 Grün Vert Groen

5

⌀ mm 3 mm W E14 45 76 25 Grün Vert Groen

5

⌀ mm 3 mm W E27 45 70 25 Blau Bleu Blauw

5

⌀ mm 3 mm W E14 45 76 25 Blau Bleu Blauw

5

W 25

E14

⌀ mm 3 mm 45 78

E14 45 40 Silber Argent Zilver W 25

E14

E14 45 40 Gold Doré Goud

78

K

lm

F 1.000 F

K

K

F

K

K

F 1.000 F

K

K

F

K

5

1.000

K 2500

1.000

2700

F

1.000

K 2500

1.000

2700

F

8

4000870 401323

8

4000870 401224

8

4000870 401330

8

4000870 401231

8

4000870 401347

8

4000870 401248

8

4000870 300206

300.20

8

4000870 300404

300.40

8

4000870 302200

302.20

8

4000870 302408

302.40

EAN

EAN

EAN

lm

EAN

lm

EAN

lm

1.000

5

8

EAN

lm

1.000

401.31

4000870 401217

lm

1.000

¥

4000870 401316

lm

1.000

F

EAN 8

lm

1.000

78

⌀ mm 3 mm 45 78

F 1.000

EAN

lm

EAN

lm

EAN

¥ 401.21

¥ 401.32

¥ 401.22

¥ 401.33

¥ 401.23

¥ 401.34

¥ 401.24

¥

¥

Tropfenlampen Spheriques Kogellampen | Classic

477


W 25

E27

60

E27

W 15

⌀ mm 3 mm 35 95 35

95

⌀ mm 3 mm E14 35 97

5

1.000

K 2500

lm 207

E 10

4000870 443200

443.20

1.000

2700

654

E 10

4000870 443606

443.60

F 1.000

K 2500

lm 100

E 10

4000870 448106

448.10

F

EAN

EAN

¥

¥

25

E14

35

97

1.000

2500

207

E 10

4000870 448205

448.20

40

E14

35

97

1.000

2700

389

E 10

4000870 448403

448.40

60

E14

35

97

1.000

2700

654

E 10

4000870 448601

448.60

K 2700

lm 389

E 10

4000870 441411

1.000

K 2300

lm 207

E 10

4000870 491201

491.20

1.000

2300

389

E 10

4000870 491409

491.40

40

E 10

4000870 444085

40

E 10

4000870 449080

10

4000870 402214

10

4000870 402221

10

4000870 402238

10

4000870 402245

⌀ mm 3 mm W 35 95 40 B22d Klar Clair Helder W 25

E14

⌀ mm 3 mm 35 98

E14 35 40 Gold Doré Goud

W

5

5

98

5

⌀ mm 3 mm E14 35 97 8 Imatt Dépoli Mat

5

⌀ mm 3 mm W E14 35 98 25 Rot Rouge Rood

5

⌀ mm 3 mm W E14 35 98 25 Gelb Jaune Geel

5

⌀ mm 3 mm W E14 35 98 25 Grün Vert Groen

5

⌀ mm 3 mm W E14 35 98 25 Blau Bleu Blauw

5

E27

W

Classic | Kerzenlampen Flammes Kaarslampen

F 1.000

⌀ mm 3 mm 35 95

8

478

5

F

F 1.000

F 1.000

F

K 2700

lm

K 2700

lm

K

lm

1.000

F

K

K

F

K

EAN

EAN

EAN

EAN

lm

1.000

1.000

EAN

lm

1.000

F

EAN

EAN

lm

EAN

¥ 441.41

¥

¥ 444.08

¥ 449.08

¥ 402.21

¥ 402.22

¥ 402.23

¥ 402.24


W 25

E14

⌀ mm 3 mm 35 97

⌀ mm 3 mm W E14 35 97 25 Multicolor Multicolor Multicolor

W

5

5

5

3

E14

⌀ mm 3 mm 35 97

5

3

⌀ mm 3 mm E14 35 130 3 Klar Clair Helder

5

W

W

⌀ mm 3 mm E14 35 97 3 Rot Rouge Rood W

⌀ mm 3 mm E14 35 97 Gelb Jaune Geel 3

K

lm

F

K

F 1.000

F

K

K

K

5

F 1.000

F 1.000

K

K

10

4000870 402252

10

4000870 531006

10

4000870 530009

10

4000870 530030

10

4000870 530016

10

4000870 530023

EAN

EAN

lm

EAN

lm

1.000

5

4000870 402269

lm

1.000

F

EAN 10

lm

1.000

⌀ mm 3 mm E27 35 90

W

F 1.000

EAN

lm

EAN

lm

EAN

¥ 402.26

¥ 402.25

¥ 531.00

¥ 530.00

¥ 530.03

¥ 530.01

¥

Kerzenlampen Flammes Kaarslampen | Classic

530.02

479


W 25

E14

⌀ mm 3 mm 35 97

5

E14 35 97 40 Krokoeis klar Givré clair Craquelé helder W 25

E14

⌀ mm 3 mm 35 97

5

E14 35 97 40 Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud W 25

E14

⌀ mm 3 mm 35 110

E14 35 40 Klar Clair Helder W 25

E14

W 25

E14

E14

40

E14

5

130

⌀ mm 3 mm 35 130

5

K 2500

lm 207

E 10

4000870 562215

562.21

1.000

2700

389

E 10

4000870 562413

562.41

1.000

K 2300

lm 207

E 10

4000870 562208

562.20

1.000

2300

389

E 10

4000870 562406

562.40

1.000

K 2500

lm 207

E 10

4000870 510216

510.21

1.000

2700

389

E 10

4000870 510414

510.41

1.000

K 2300

lm 207

E 10

4000870 510278

510.27

1.000

2300

389

E 10

4000870 510476

510.47

1.000

K 2500

lm 207

E 10

4000870 513200

513.20

1.000

2700

389

E 10

4000870 513408

513.40

1.000

K 2300

lm 207

E 10

4000870 513279

513.27

F

F

F

F

F

F

EAN

EAN

EAN

EAN

EAN

EAN

¥

¥

¥

¥

¥

¥

35

130

1.000

2300

389

E 10

4000870 513477

513.47

E14 35 60 Gold Doré Goud

130

1.000

2300

654

E 10

4000870 513675

513.67

1.000

K 2500

lm 207

E 10

4000870 450208

450.20

W 25

E14

40

E14

⌀ mm 3 mm 35 97

5

F

EAN

¥

35

97

1.000

2700

389

E 10

4000870 450406

450.40

E14 35 60 Klar Clair Helder

97

1.000

2700

654

E 10

4000870 450604

450.60

1.000

K 2300

lm 207

E 10

4000870 452202

452.20

1.000

2300

389

E 10

4000870 452400

452.40

W 25

E14

⌀ mm 3 mm 35 97

E14 35 40 Gold Doré Goud

480

5

110

⌀ mm 3 mm 35 130

E14 35 40 Klar Clair Helder W 25

110

⌀ mm 3 mm 35 110

E14 35 40 Gold Doré Goud

5

1.000

97

Classic | Kerzenlampen Flammes Kaarslampen

5

F

EAN

¥


⌀ mm 3 mm W E14 41 125 40 Gold Doré Goud

W 25

E14

⌀ mm 3 mm 34 117

E14 34 40 Klar Clair Helder W 25 40

5

5

117

⌀ mm 3 mm E14 34 117

K 2300

lm 389

E

8

4000870 453476

1.000

K 2500

lm 207

E 10

4000870 565209

565.20

1.000

2700

389

E 10

4000870 565407

565.40

F 1.000

K 2300

lm 207

E 10

4000870 565278

565.27

F 1.000

5

F

EAN

EAN

EAN

¥ 453.47

¥

¥

34

117

1.000

2300

389

E 10

4000870 565476

565.47

E14 34 60 Gold Doré Goud

117

1.000

2300

654

E 10

4000870 565674

565.67

F 1.000

K 2500

lm 207

E 10

4000870 563298

563.29

1.000

2700

389

E 10

4000870 563496

563.49

1

4000870 533000

W 25

E14

⌀ mm 3 mm E14 33 115

E14 33 40 Klar Clair Helder

W

5

115

⌀ mm 3 mm E14 26 140 3 Flame Flammé Flame

5

F 1.000

K

EAN

lm

EAN

¥

¥

Kerzenlampen Flammes Kaarslampen | Classic

533.00

481


W 15

E27

25

E27

55

40

E27

60

E27

W 40

B22d

⌀ mm 3 mm 55 95

1.000

K 2500

lm 100

E 21

4000870 418109

418.10

95

1.000

2500

207

E 21

4000870 418208

418.20

55

95

1.000

2700

389

E 21

4000870 418406

418.40

55

95

1.000

2700

654

E 21

4000870 418604

418.60

1.000

K 2700

lm 389

E 21

4000870 416402

416.40

1.000

2700

654

E 21

4000870 416600

416.60

F

1

4000870 418079

1.000

6

4000870 400210

400.21

1.000

6

4000870 400418

400.41

1.000

6

4000870 400227

400.22

1.000

6

4000870 400425

400.42

1.000

6

4000870 400234

400.23

1.000

6

4000870 400432

400.43

1.000

6

4000870 400241

400.24

1.000

6

4000870 400449

400.44

⌀ mm 3 mm 55 95

55 60 B22d Klar Clair Helder Für Lavalampen

E27

Pour lampes à lave

⌀ mm 3 mm 55 95

E27 55 40 Rot Rouge Rood W 25

E27

E27

W 25

E27

E27 55 40 Blau Bleu Blauw

482

5

5

5

95

⌀ mm 3 mm 55 95 95

F

F

5

EAN

EAN

¥

¥

Voor lavalampen

F 1.000

95

⌀ mm 3 mm 55 95

E27 55 40 Grün Vert Groen

5

95

⌀ mm 3 mm 55 95

E27 55 40 Gelb Jaune Geel W 25

5

95

⌀ mm 3 mm W E27 48 87 40 Klar Clair Helder

W 25

5

F

F

F

F

Classic | Allgebrauchslampen Standard Standaard gebruikslampen

K 2700

lm 370

K

lm

K

K

K

EAN

EAN

lm

EAN

lm

EAN

lm

EAN

¥ 418.07

¥

¥

¥

¥


⌀ mm 3 mm W E27 60 105 40 Softrot Rouge satiné Softrood

5

⌀ mm 3 mm W E27 60 105 40 Softgelb Jaune satiné Softgeel

5

⌀ mm 3 mm W E27 60 105 40 Softgrün Vert satiné Softgroen

5

⌀ mm 3 mm W E27 60 105 40 Softblau Bleu satiné Softblauw

5

F

K

lm

1.000

F 1.000

K

F 1.000

K

F

K

EAN 6

4000870 400494

6

4000870 400524

6

4000870 400500

6

4000870 400517

6

4000870 460603

6

4000870 400401

6

4000870 400395

lm

EAN

lm

EAN

lm

1.000

EAN

¥ 400.49

¥ 400.52

¥ 400.50

¥ 400.51

Anti Insecta ⌀ mm 3 mm W 5 E27 55 95 60 Spezialgelb Jaune spécial Speciaal Geel

W 25

E27

⌀ mm 3 mm 55 95

⌀ mm 3 mm W E27 55 95 25 Multicolor Multicolor Multicolor

5

F 1.000

F

K

K

lm

lm

1.000

5

F 1.000

K

EAN

EAN

lm

EAN

¥ 460.60

¥ 400.40

¥

Allgebrauchslampen Standard Standaard gebruikslampen | Classic

400.39

483


W 40

E27

60

E27

⌀ mm 3 mm 55 95 55

95

⌀ mm 3 mm W E27 65 120 100 Silber Argent Zilver W 40

E27

⌀ mm 3 mm 55 95

E27 55 60 Gold Doré Goud Röhrenlampen W 25

E14

N°4

40

E14

N°4

W 40

B22d

5

5

95

Tubes fluorescent ⌀ mm 3 mm 25 80

1.000

K 2700

1.000

2700

F 1.000

K 2700

lm

K 2700

lm

1.000 1.000

2700

F

F

lm

EAN

¥

6

4000870 301401

301.40

6

4000870 301609

301.60

6

4000870 301005

6

4000870 303405

303.40

6

4000870 303603

303.60

EAN

EAN

¥ 301.00

¥

Buislampen

1.000

K 2500

lm 207

E 10

4000870 540220

540.22

80

1.000

2700

389

E 10

4000870 540428

540.42

⌀ mm 3 mm 25 80

1.000

K 2700

lm 389

E 10

4000870 540411

K 2500

lm 100

E 16

4000870 549100

25

⌀ mm 3 mm W E14 17 52 15 Klar Clair Helder

484

5

F

F

F 1.000

Classic | Allgebrauchslampen Standard Standaard gebruikslampen

EAN

EAN

EAN

¥

¥ 540.41

¥ 549.10


W 40

E27

60

E27

80

75

E27

100

E27

W 25

E27

40

E27

63

60

E27

63

W 25

E14

40

E14

50

R50

60

E14

50

spot

W 40

E14

R80

R63

R39

⌀ mm 3 mm 80 115

80°

1.000

K 2700

cd 180

5

4000870 240403

240.40

115

80°

1.000

2700

250

5

4000870 240601

240.60

80

115

80°

1.000

2700

340

5

4000870 240700

240.70

80

115

80°

1.000

2700

480

5

4000870 240007

240.00

35°

1.000

K 2700

cd 200

6

4000870 220207

220.20

102

35°

1.000

2700

450

6

4000870 220405

220.40

102

35°

1.000

2700

800

6

4000870 220603

220.60

35°

1.000

K 2700

cd 180

8

4000870 200209

200.20

85

35°

1.000

2700

400

8

4000870 200407

200.40

85

35°

1.000

2700

700

8

4000870 200605

200.60

30°

1.000

K 2700

cd 420

8

4000870 200483

40°

1.000

K 2700

cd 250

8

4000870 202302

35°

F 1.000

K 2700

cd 400

8

4000870 200018

35°

1.000

K 2700

cd 400

8

4000870 200032

35°

1.000

K 2700

cd 400

8

4000870 200056

35°

1.000

K 2700

cd 400

8

4000870 200087

⌀ mm 3 mm 63 102

⌀ mm 3 mm 50 85

5

F

5

F

5

⌀ mm 3 mm 50 85

5

⌀ mm 3 mm W E14 39 66 30 Matt Dépoli Mat

5

F

F

F

EAN

EAN

EAN

EAN

EAN

¥

¥

¥

¥ 200.48

¥ 202.30

Akzent

5

R50

⌀ mm 3 mm W E14 50 86 40 Alu Alu Alu

⌀ mm 3 mm W E14 50 86 40 Vollchrom Chrome total Chroom

5

R50

⌀ mm 3 mm W E14 50 86 40 Vollgold Doré total Goud

5

R50

⌀ mm 3 mm W E14 50 86 40 Schwarz Noir Zwart

5

R50

F

F

F

EAN

EAN

EAN

EAN

¥ 200.01

¥ 200.03

¥ 200.05

¥

Reflektorlampen Réflecteurs Reflectorlampenn | Classic

200.08

485


Happy Color

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 40 Klar Clair Helder

5

R50

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 40 Rot Rouge Rood

5

R50

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 40 Gelb Jaune Geel

5

R50

5

R50

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 40 Grün Vert Groen

5

R50

⌀ mm 3 mm W E14 50 86 40 Blau Bleu Blauw

R63

W 40

E27

60

E27

W 25 40 R50

⌀ mm 3 mm 63 102 63

K 2700

EAN E

8

4000870 200100

cd 400

8

4000870 200070

EAN

¥ 200.10

¥ 200.07

35°

1.000

K 2700

cd 400

8

4000870 200049

35°

F 1.000

K 2700

cd 400

8

4000870 200063

35°

F 1.000

K 2700

cd 400

8

4000870 200025

35°

1.000

K 2300

cd 360

6

4000870 227404

227.40

35°

1.000

2300

720

6

4000870 227602

227.60

35°

F 1.000

K 2300

cd 155

8

4000870 207208

207.20

F

F

EAN

EAN

EAN

EAN

EAN

¥ 200.04

¥ 200.06

¥ 200.02

¥

¥

50

85

35°

1.000

2300

320

8

4000870 207406

207.40

E14 50 60 Gold Doré Goud

85

35°

1.000

2300

560

8

4000870 207604

207.60

80°

1.000

5

4000870 250617

35°

1.000

6

4000870 230411

35°

1.000

8

4000870 201213

E14

W 60

⌀ mm 3 mm 80 115

5

E27

W 40

E27

⌀ mm 3 mm 63 102

5

R63

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 25 Rot Rouge Rood

5

486

lm 389

1.000

5

R80

R50

F

K 2700

35°

5

102

⌀ mm 3 mm E14 50 85

F 1.000

F

F

F

Classic | Reflektorlampen Réflecteurs Reflectorlampen

K

K

K

cd

EAN

cd

EAN

cd

EAN

¥ 250.61

¥ 230.41

¥ 201.21


W 60

E27

⌀ mm 3 mm 80 115

5

R80

⌀ mm 3 mm E27 63 102

5

R63

W 40

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 25 Gelb Jaune Geel

5

R50

W 60

E27

⌀ mm 3 mm 80 115

5

R80

W 40

E27

⌀ mm 3 mm 63 102

5

R63

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 25 Grün Vert Groen

5

R50

W 60

E27

⌀ mm 3 mm 80 115

5

R80

⌀ mm 3 mm E27 63 102

5

R63

W 40

⌀ mm 3 mm W E14 50 85 25 Blau Bleu Blauw

5

R50

F

K

80°

1.000

35°

F 1.000

35°

1.000

80°

1.000

35°

1.000

K

35°

F 1.000

F

K

80°

1.000

K

35°

F 1.000

F

K

35°

1.000

F

F

F

cd

EAN 5

K

K

K

K

cd

EAN 6

4000870 230428

8

4000870 201220

5

4000870 250631

6

4000870 230435

8

4000870 201237

5

4000870 250648

6

4000870 230442

8

4000870 201244

cd

EAN

cd

EAN

cd

EAN

cd

EAN

cd

EAN

cd

EAN

cd

¥ 250.62

4000870 250624

EAN

¥ 230.42

¥ 201.22

¥ 250.63

¥ 230.43

¥ 201.23

¥ 250.64

¥ 230.44

¥

Reflektorlampen Réflecteurs Reflectorlampenn | Classic

201.24

487


W 60

E27

80

E27

122

120

E27

122

⌀ mm 3 mm 122 136

cd 1200

¥

2.000

K 2700

EAN

30°

10

4000870 270608

7

270.60

136

30°

2.000

2700

1800

10

4000870 270806

7

270.80

136

30°

2.000

2700

3100

10

4000870 270202

7

270.20

cd 5400

¥

2.000

K 2700

EAN

12°

10

4000870 271803

7

K

cd

EAN

¥

30°

2.000

10

4000870 272817

7

EAN

¥

30°

F 2.000

10

4000870 272824

7

EAN

¥

30°

2.000

10

4000870 272831

7

EAN

¥

30°

2.000

10

4000870 272848

7

5

PAR38

flood

spot

⌀ mm 3 mm W E27 122 136 80 Klar Clair Helder

5

PAR38

flood

⌀ mm 3 mm W E27 122 136 80 Rot Rouge Rood

5

PAR38

5

PAR38

flood

⌀ mm 3 mm W E27 122 136 80 Gelb Jaune Geel

flood

⌀ mm 3 mm W E27 122 136 80 Grün Vert Groen

5

PAR38

flood

⌀ mm 3 mm W E27 122 136 80 Blau Bleu Blauw

5

PAR38

488

F

F

F

F

F

Classic | Reflektorlampen Réflecteurs Reflectorlampen

K

K

K

cd

cd

cd

271.80

272.81

272.82

272.83

272.84


W 40

S19

60

S19

38

75

S19

38

W 25

S15

⌀ mm 3 mm 38 309

S14d

60

S14d

W 35

S14s

60

S14s

lm 305

¥

G 10

4000870 720400

7

720.40

309

1.000

2700

440

F 10

4000870 720608

7

720.60

309

1.000

2700

520

G 10

4000870 720752

7

720.75

K 2700

lm 108

EAN

¥

1.000

G 10

4000870 720219

7

720.21

1.000

2700

305

G 10

4000870 720417

7

720.41

K 2700

lm 240

EAN

¥

1.000

F

6

4000870 009840

7

730.301

1.000

2700

420

G

6

4000870 009857

7

730.601

K 2700

lm 240

EAN

¥

1.000

F

6

4000870 730300

7

730.30

⌀ mm 3 mm 25 221

S15 25 40 Opal Opale Opaal

W 35

K 2700

EAN

1.000

5

221

⌀ mm 3 mm 30 300 30

5

5

500

⌀ mm 3 mm 30 300

5

F

F

F

F

30

500

1.000

2700

420

G

6

4000870 730607

7

730.60

30 120 S14s Opal Opale Opaal

1000

1.000

2700

840

G 16

4000870 730201

7

730.20

Soffite, Linienlampen Linolite, Ampoules lineares Etalagelamp, Lineaire lampen | Classic

489


Anti Insecta ⌀ mm 3 mm W 5 E27 55 95 60 Spezialgelb Jaune spécial Speciaal Geel

W 75

R80

E27

⌀ mm 3 mm 55 95

5

G13

⌀ mm 3 mm 26 590

5

⌀ mm 3 mm W 5 G13 26 1200 36 Schwarzlicht Lumière noire Blacklight

490

F

K

K

1.000

⌀ mm 3 mm W 5 E27 80 116 80° 75 Schwarzlicht Lumière noire Blacklight

W 18

F 1.000

Classic | Speziallampen Lampes spéciales Speciaallampen

F 1.000

F

K

K

lm

lm 105

F

K

460.60

6

4000870 590706

5

4000870 591703

EAN

¥

4

4000870 593202

7

EAN

¥

4

4000870 593400

7

EAN G

¥

6

cd

EAN

lm

8.000

8.000

EAN 4000870 460603

lm

¥ 590.70

¥ 591.70

593.20

593.40


TV ⌀ mm 3 mm W E14 25 60 15 TV - Blau TV - Bleu TV - Blauw

W 25

E14

40

E14

⌀ mm 3 mm 45 75 45

5

F

K

lm

1.000

5

75

⌀ mm 3 mm W E14 22 50 15 300° Klar 300° Clair 300° Helder

5

⌀ mm 3 mm W 16 47 15 BA15d Klar Clair Helder

5

EAN 20

G 16

4000870 810101

810.10

1.000

K 2300

lm 185

F

8

4000870 820209

820.20

1.000

2700

389

E

8

4000870 820407

820.40

F 1.000

K 2300

lm 85

F 16

4000870 820100

K 2300

lm 75

G 16

4000870 808108

F

F 1.000

EAN

¥

EAN

EAN

¥

¥ 820.10

¥

Speziallampen Lampes spéciales Speciaallampen | Classic

808.10

491


HQ-Entladungslampe Betrieb nur mit geeignetem Vorschaltgerät.

HQ-Lampe à décharge HQ-Ontladingslamp Werking alleen met Cette ampoule ne voorschakelapparaat. fonctionne qu'avec une alimentation électrique spécifique (self)!

⌀ mm 3 mm W E27 120 173 80 Warmweiß Blanc chaud Warmwit

R95

R80

R63

492

⌀ mm 3 mm W E27 95 95 75 Rosé Rosé Roze

W 75

⌀ mm 3 mm E27 95 128

100

E27

W 60

⌀ mm 3 mm E27 80 115

75

E27

W 40

E27

F 120° 10.000

95

80

⌀ mm 3 mm 63 102

E27 63 60 Blau Bleu Blauw

102

6

4000870 503805

EAN

EAN

¥

1

4000870 249710

7

EAN

¥

¥ 503.80

1.500

K 1800

cd 900

35°

F 1.000

K 4500

cd 700

4

4000870 500705

500.70

35°

1.000

4500

1020

4

4000870 500002

500.00

80°

F 1.000

K 4500

cd 240

5

4000870 501603

501.60

80°

1.000

4500

320

5

4000870 501702

501.70

35°

1.000

K 4500

cd 340

6

4000870 502402

502.40

35°

1.000

4500

640

6

4000870 502600

502.60

F

5

5

115

cd 742

30°

5

128

K 3000

Plantengroei

Pousse Plantes

Pflanzenwachstum

PAR30

5

5

F

Classic | Speziallampen Lampes spéciales Speciaallampen

EAN

EAN

249.71

¥

¥


Pendant max. 60W, E27 230V ø70mm 370cm EAN 4000870 910306

Kg

1.5

910.30 Weiß Blanc Wit

Plantina R95 incl. 1x75W, E27 240V 3170 ø120mm 3136cm EAN 4000870 503300

503.30 500.70

Weiß Blanc Wit

Plantina R95 incl. 1x75W, E27 240V 3170 ø120mm 3165cm EAN 4000870 503409

503.40 500.70

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

Testeur d‘ampoules GlühlampenDurchgangsprüfgerät, E14 / E27 / ampoules halogènes E14 / E27 / Halogenlampen

1 mm 2 mm 3 mm E27 / E14 45 45 135 Blau Bleu Blauw

Doormeetapparaat voor gloeilampen / E14 / E27

EAN 1

¥

4000870 002254

Speziallampen Lampes spéciales Speciaallampen | Classic

225

493


Paulmann Shopkonzepte sind Produktberater. Beleuchtete Produktmuster, kompetente Erläuterungen und sympathische Bilder machen Lust auf Licht zum Wohlfühlen. Die Verpackungen helfen bei der Produktentscheidung mit großen Abbildungen und klar strukturierten Informationen. Das optimierte Platzierungkonzept sorgt zudem für größtmögliche Produktvielfalt bei abgestimmter Bevorratung und damit für eine erhöhte Produktivität Ihrer Fläche.

494

Displays

Les concepts Paulmann pour les magasins sont des conseillers de vente. Les échantillons illuminés, les explications compétentes et les illustrations sympathiques donnent envie d'une lumière agréable et chaleureuse. Les grandes illustrations ainsi que les informations claires et structurées des emballages aident à choisir le produit. Le concept de disposition optimisée assure une variété maximale de produits pour un approvisionnement donné et de ce fait également un meilleur rendement de votre surface commerciale.

De shopconcepten van Paulmann zijn productadviseurs. Verlichte productmonsters, competente uitleg en aantrekkelijke afbeeldingen vragen om licht waarbij men zich behaaglijk voelt. De verpakkingen helpen bij de productkeuze door grote afbeeldingen en helder gestructureerde informaties. Het geoptimaliseerde plaatsingsconcept zorgt bovendien voor de grootst mogelijke productdiversiteit bij afgestemde bevoorrading waardoor de productiviteit van uw ruimtes wordt vergroot.


Displays

495


Raumausleuchtung Eclairage d’intérieur Kamerverlichting

Leistungsangabe bei Produkten mit Power LED Indication de la puissance sur les produits avec DEL Power Vermogensgegevens bij producten met Power LED

Halogen Halogen

12V

230V

Wieviel Leistung wird benötigt, um einen Raum auszuleuchten? Quelle puissance faut-il pour éclairer une pièce ? Hoeveel vermogen is nodig, om een kamer te verlichten? Raumgröße Dimension de la pièce Kamergrootte

Sehr helles Licht Lumière très claire Zeer helder licht

Helles Licht Lumière claire Helder licht

≈ 500 lux

≈ 300 lux

≈ 150 lux

<6 m

150 W

105 W

60 W

8m

200 W

140 W

80 W

m

2 2

2

Gemütliches Licht Lumière confortable Gezellig licht

250 W

175 W

100 W

2

300 W

210 W

120 W

2

10 m

2

12 m

400 W

280 W

160 W

2

20 m

500 W

350 W

200 W

2

25 m

600 W

420 W

240 W

30 m2

700 W

490 W

280 W

16 m

Hinweis: Die Leuchten-Empfehlungen in den Beispielen bilden die Grundbeleuchtung einzelner Zimmer. Diese wird durch weitere Lichtquellen, wie zum Beispiel Tischleuchten im Wohnzimmer, Unterschrankleuchten in der Küche oder Spiegelleuchten im Badezimmer komplettiert. Hell eingerichtete Räume benötigen weniger Leuchten als dunkel eingerichtete Räume, um die gleiche Helligkeit zu erzeugen. Die Empfehlungen beruhen auf Mittelwerten langjähriger Praxiserfahrungen und diverser Tests, die Paulmann Licht eigenständig durchgeführt hat. Remarque : Les conseils d’éclairages donnés dans les exemples constituent l’éclairage de base de différentes pièces. Celui-ci est complété par d’autres sources de lumière telles que des lampes à poser dans la salle de séjour, des spots encastrés dans la cuisine et des lampes de miroir dans la salle de bain. Les pièces dont la décoration est de couleur claire demandent moins d‘éclairages que les pièces sombres pour obtenir la même luminosité. Les recommandations reposent sur des moyennes issues d’expériences pratiques enregistrées sur plusieurs années et de divers tests réalisés par Paulmann Licht.

Aufgrund eingebauter Vorschaltgeräte in Power LED-Produkten kann die gesamte aufgenommene elektrische Leistung höher sein, als die angegebene Leistung der verwendeten LED in W. Die gesamte aufgenommene elektrische Leistung wird Scheinleistung S genannt und in VA angegeben. Für die Auswahl von Transformatoren muss die Scheinleistung S berücksichtigt werden. Die Summe aller Scheinleistungen ergibt die Mindestleistung des auszuwählenden Transformators. Du fait des appareils intégrés branchés en amont dans les produits DEL Power, la puissance électrique absorbée totale peut être supérieure à la puissance indiquée de la DEL utilisée en W. La puissance électrique absorbée totale est appelée puissance apparente S et elle est exprimée en VA. Pour le choix des transformateurs, il faut prendre en compte la puissance apparente. Le total de toutes les puissances apparentes donne la puissance minimale du transformateur à choisir. Vanwege de ingebouwde voorschakelapparaten in de Power LED producten kan het totale opgenomen elektrische vermogen hoger zijn dan het aangegeven vermogen van de gebruikte LED in W. Het totale opgenomen elektrische vermogen wordt schijnvermogen S genoemd en in VA aangegeven. Bij de keuze van de transformatoren moet rekening worden gehouden met het schijnvermogen S. Het totaal van alle schijnvermogens is het minimale vermogen van de transformator die gekozen moet worden. Beispiel: Exemple : Voorbeeld: 3x Art.-Nr.: 280.42 3x n° d’art. 280.42 3x art.-.nr. 280.42 S = 4,4 VA

S = 4,4 VA

S = 4,4 VA

P=3W

P=3W

P=3W

Opmerking: De aanbevolen verlichting in de voorbeelden is bedoeld als basisverlichting van afzonderlijke kamers. Deze verlichting wordt door andere lichtbronnen afgerond, zoals bijv. tafellampen in de woonkamer, lampen onder keukenkastjes of spiegellampen in de badkamer. Kamers met lichte meubels hebben minder lampen nodig dan kamers met donkere meubels, om hetzelfde verlichtingseffect te verkrijgen Deze aanbevelingen zijn gemiddelde waarden die gebaseerd zijn op langdurige praktijkervaring en op verschillende tests, die Paulmann Licht zelfstandig uitgevoerd heeft.

496

Technische Informationen

Caractéristiques techniques

Trafo Transformateur Trafo

Technische informatie

≥ 13,2 VA

magnetic transformer magnetic transformer magnetic transformer


Übersicht Lichtstärke (lm)/Leistungsaufnahme (W) nach EU-Verordnung* Aperçu Flux lumineux (lm)/puissance absorbée (W) selon l’ordonnance CE* Overzicht lichtsterkte (lm)/energieverbruik (W) volgens EU-verordening*

LED 230V

Energy Saver

A

E

Halo+ 230V

A

C/D

Lichtstrom Flux lumineux Lichtstroom

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Sparwattage (rechnerisch) Économie (calculée) Bespaard wattage (rekenkundig)

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Sparwattage (rechnerisch) Économie (calculée) Bespaard wattage (rekenkundig)

Leistungsaufnahme Puissance absorbée Energieverbruik

Sparwattage (rechnerisch) Économie (calculée) Bespaard wattage (rekenkundig)

(Lumen)

(W)

(W)

(W)

(W)

(W)

(W)

(W)

1 1,4 1,4 2 3 2,3

5,5 6,6 7,7 8,3 9 10

3

10

4

15 18

19

5

20 20

22

20

26

28

31

28

37

33

43

42

55

52

68

70

91

50 60 70 75 82 90 100 127 160 177 186 200 207 230 235 280 286 295 340 345 360 370 389 405 458 468 496 532 597 624 654 663 730 799 810 864 868 938 1008 1080 1152 1224 1245 1297 1371 1445 1520

15

3

20,7

3

27,1

7 5

28,1 31,2

4

32,5

25 6

7

8

25

29

34

40 9

38

10

42

11 12

46 51

60 13 14 15

55 59 64

75 16 17 18 19 20 21

68 73 77 81 86 90

22 23 24 25

94 98 103 107

* Verordnung (EG) Nr. 244/2009 Richtlinie 2005/32/EG * Ordonnance (CE) nº 244/2009 Directive 2005/32/CE * Verordening (EG) nr. 244/2009 richtlijn 2005/32/EG

Technische Informationen

Caractéristiques techniques Technische informatie

497


Leitungsquerschnitte Sections de fils Leidingdoorsnedes Bestimmung des Leitungsquerschnittes Détermination de la section de fil électrique Bepalen van de leidingdoorsnede Lampenleistung Puissance de la lampe Lampvermogen

Empfohlene Leitungsquerschnitte für 12 V Seilsysteme Sections recommandées des fils électriques pour des systèmes de câbles de 12 V Aanbevolen leidingdoorsnede voor 12 kabelsystemen

Leitungslänge Longueur du fil électrique Leidinglengte 2,5 m

5,0 m

7,5 m

10,0 m

15 m

Lampenleistung Puissance de la lampe Lampvermogen

<5 m

Leitungsquerschnitt mm Section du fil électrique mm2 Leidingdoorsnede mm2 2

20 W

0,75

0,75

1,5

1,5

2,5

50 W

1

2,5

4

4

6

100 W

2,5

4

6

150 W

4

6

200 W

4

250 W

6

300 W

6

Convient uniquement pour les fils d’alimentation destinés à la distribution, mais pas pour les systèmes de câbles. Calculé pour une chute de tension de 3 %. Pour les transformateurs électroniques : longueur maximale du fil électrique 2 m.

Leitungsquerschnitt mm2 Section du fil électrique mm2 Leidingdoorsnede mm2 < 150 W

2,5

> 150 – 300 W

4

La puissance des systèmes de câbles ne doit pas dépasser 300 W ! S’il faut une puissance supérieure, installer un séparateur de câble pour former deux circuits électriques ! L’aspect esthétique des câbles n’en est nullement altéré. Kabelsystemen mogen geen hoger vermogen hebben dan 300 W! Als een hoger vermogen noodzakelijk is, de spankabels scheiden, zodat er twee stroomcircuits ontstaan! Optisch blijft het kabelsysteem behouden.

Uitsluitend voor toevoerleidingen naar verdelers, niet voor kabelsystemen. Berekend voor spanningsafval 3 %. Bij elektronische trafo´s maximale leidinglengte 2 m.

Technische Informationen

> 5 – 10 m

Seilsysteme dürfen keine höhere Leistung als 300 W haben! Bei höherem Leistungsbedarf Seiltrenner einsetzen und damit zwei Stromkreise bilden! Seiloptik bleibt erhalten.

Nur für Zuleitungen zu Verteilungen, nicht für Seilsysteme. Berechnet für Spannungsabfall 3 %. Bei elektronischen Trafos maximale Leitungslänge 2 m.

498

Seillänge Longueur de câble Kabellengte

Caractéristiques techniques

Technische informatie


Trafoauslastung Utilisation à pleine charge du transformateur Trafobelasting

Dimmerkennzeichnung Identification variateur Dimmer kenmerking

Wie können Trafos mit zulässiger Auslastung bestückt werden? Comment les transformateurs peuvent-ils offrir la capacité autorisée d’utilisation à pleine charge ? Hoe kunnen trafo´s optimaal gebruikt worden?

In einer Installation muss sichergestellt sein, dass der richtige Dimmer zum richtigen Verbraucher eingebaut wird. Drei Buchstaben ‚R‘, ‚L‘, ‚C‘ oder deren Kombinationen werden künftig die Dimmer und elektronische Transformatoren kennzeichnen. ‚R‘ für ohmsche Lasten (z. B. 230-V-Glühlampen), ‚L‘ für überwiegend induktive Lasten (z. B. gewickelte Transformatoren) ‚C‘ für überwiegend kapazitive Lasten (z. B. viele elektronische Transformatoren für NV-Halogenlampen). Für die richtige Auswahl des Dimmers müssen die entsprechenden Buchstaben auf dem Trafo/der Lampe und dem Dimmer übereinstimmen.

Transfo VA 10 W

20 W

35 W

50 W

35 VA

3 x 10 W

1 x 20 W 1 x 10 W

1 x 35 W

70 VA

7 x 10 W

3 x 20 W 1 x 10 W

2 x 35 W

1 x 50 W 1 x 20 W

80 VA

8 x 10 W

4 x 20 W

2 x 35 W 1 x 10 W

1 x 50 W 3 x 10 W

105 VA

10 x 10 W

5 x 20 W

3 x 35 W

2 x 50 W

150 VA

15 x 10 W

7 x 20 W 1 x 10 W

4 x 35 W 1 x 10 W

3 x 50 W

200 VA

20 x 10 W

10 x 20 W

5 x 35 W 1 x 20 W

4 x 50 W

210 VA

21 x 10 W

10 x 20 W 1 x 10 W

6 x 35 W

4 x 50 W 1 x 10 W

250 VA

25 x 10 W

12 x 20 W 1 x 10 W

7 x 35 W

5 x 50 W

300 VA

30 x 10 W

15 x 20 W

8 x 35 W 1 x 20 W

6 x 50 W

400 VA

40 x 10 W

20 x 20 W

11 x 35 W 1 x 10 W

8 x 50 W

500 VA

50 x 10 W

25 x 20 W

14 x 35 W 1 x 10 W

10 x 50 W

Dans une installation, il faut s’assurer qu’il s’agit du bon variateur posé sur le bon appareil électrique. Trois lettres ‹ R ›, ‹ L ›, ‹ C › ou une combinaison de ces lettres identifieront désormais les variateurs et les transformateurs électroniques. ‹ R › pour les charges ohmiques (par exemple ampoules de 230 V), ‹ L › pour les charges principalement inductives (par exemple les transformateurs à bobines) ‹ C › pour les charges principalement capacitives (par exemple de nombreux transformateurs électroniques pour des ampoules halogènes NV). Pour choisir le bon variateur, les lettres correspondantes sur le transformateur / l’ampoule et sur le variateur doivent correspondre. Bij een installatie moet erop worden gelet dat de juiste dimmer in de juiste verbruiker ingebouwd wordt. De drie letters ‚R‘, ‚L‘, ‚C‘ of combinaties hiervan zullen voortaan de dimmers en de elektronische transformatoren kenmerken. ‚R‘ voor ohmse lasten (bijv. 230 V gloeilampen), ‚L‘ voor hoofdzakelijk inductieve lasten (bijv. gewikkelde trafo’s) ‚C‘ voor hoofdzakelijk capacitieve lasten (bijv. veel elektronische trafo’s voor LV halogeenlampen). Voor de juiste keuze van de dimmer moeten de betreffende letters op de trafo/de lamp overeenkomen met de letters op de dimmer. Dimmer Variateur Dimmers

Trafos Transformateurs Trafo’s

Lampen 230 V Ampoules 230 V Lampen 230 V konventionell Conventionnels Conventioneel elektronisch Électroniques Elektronisch

1 R

2

3

4

R, L

R, C

R, L, C

¸ ¸ ¸ ¸

R

˚

L

R, L, C

C

L

˚

¸

¸ ¸ ¸

¸

˚ ˚

¸

˚ ¸ ¸ ¸ ˚ ¸

1 Phasenanschnitt-Dimmer für 230-V-Lampen Variateur avec redressement à l’entrée des phases pour ampoules de 230 V Faseaansnijdingsdimmers voor 230 V lampen 2 Phasenanschnitt-Dimmer für konventionelle Trafos Variateur avec redressement à l’entrée des phases pour transformateurs conventionnels Faseaansnijdingsdimmers voor conventionele trafo’s 3 Phasenabschnitt-Dimmer für elektronische Trafos Variateur avec redressement à l’entrée des phases pour transformateurs électroniques Faseafsnijdingsdimmers voor elektronische trafo’s 4 Universal-Dimmer Variateur universel Universele dimmers

Technische Informationen

Caractéristiques techniques Technische informatie

499


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.