Impacto do trauma e dissociação da consciência na
Personalidade Múltipla 2ª Edição Revisada
Marcello de Abreu Faria
2ª Edição 2013 Projeto Gráfico e Editoração Eletrônica Denny Guimarães de Souza Salgado Paulo de Tarso Soares Silva Editora Kiron - (61) 3563.5048 Criação e Editoração Eletrônica da Capa Paulo de Tarso Soares Silva Editora Kiron - (61) 3563.5048 Revisão Irene Lage de Britto Impressão e Acabamento Editora Kiron (61) 3563.5048 www.editorakiron.com.br
224 Faria, Marcello de Abreu. Impacto do trauma e dissociação da consciência na personalidade múltipla / Marcello de Abreu Faria. – Brasília: Editora Kiron, 2013. 280 p. ; 21 cm ISBN 978-85-8113-186-3 1. Dissociação 2. Personalidade Múltipla 3. Transtorno Dissociativo de Identidade 4. Trauma I. Título. CDU 159.9 “É proibida a reprodução total ou parcial desta publicação, para qualquer finalidade, sem autorização por escrito do autor.”
Dedico este livro, Estudo de Caso específico vinculado à Personalidade Múltipla, aos pesquisadores sérios da Psicologia e da Psiquiatria que, por ideais comuns e incomuns, lutam com afinco para diminuir e para reverter as situações traumáticas de seus pacientes que, corajosamente, confiam suas experiências mais difíceis às mãos da ciência e da esperança.
“O rigoroso determinismo da vida mental (...) não conhece exceção” (Freud, 1910[1909]/1996, p.62). Então, “(...) não existe descontinuidade na vida mental” (Brenner, 1973, p.18).
Agradecimentos A Deus, pela vida e pela contínua oportunidade de viver; Aos meus pais, pelo amor, educação, instrução e conscientização sobre a vida; Aos demais familiares, pelos sinceros laços de afeição; A Caroline e às demais personalidades que compõem o psiquismo de sua individualidade, pela ousadia de enfrentar os impactos traumatizantes de sua vida. Por confiar a mim a oportunidade de tratá-la profissionalmente. Esse fato deu novo rumo a minha vida, em termos humanos e acadêmicos; Ao Dr. Ralph B. Allison e ao Dr. Frank W. Putnam, pelo acolhimento incondicional e ensinamentos profissionais; Aos pesquisadores da International Society for the Study of Trauma and Dissociation (Sociedade Internacional para o Estudo do Trauma e da Dissociação) e membros da ISSDWORLD, lista de discussão internacional: pelas respostas ininterruptas frente a questionamentos diversos relacionados com a personalidade múltipla; Aos pesquisadores citados neste trabalho, bem como aos outros anônimos: pela incansável dedicação em prol do avanço científico e da melhora de seus pacientes; Ao corpo docente e discente da Universidade Católica de Brasília: pelo profissionalismo, pela participação e pela seriedade na condução do programa de mestrado;
Por fim, não desejando esquecer ninguém – porque considero a gratidão um sentimento que deixa rastros luminosos no caminho de cada um em seu curso ascensional –, agradeço àqueles que minha mente consciente não foi capaz de lembrar. Marcello de Abreu Faria
Sumário Prefácio 2ª Edição.................................................... 17 Prefácio 1ª Edição.................................................... 19 Apresentação.......................................................... 21 Introdução.............................................................. 23 Capítulo 1 - Caracterização da Personalidade Múltipla e Relação com Trauma e Dissociação................................ 33 1.1- Casos Clássicos de Personalidade Múltipla....................33 1.2- Definições..........................................................51 1.3- Classificações e Critérios Diagnósticos Atuais.................52 1.4- Sintomatologia.....................................................53 1.5- Epidemiologia......................................................55 1.6- Etiologia............................................................58 1.7- Funcionamento da Dinâmica Psíquica..........................60 1.8- Trauma e Dissociação.............................................62 Capítulo II............................................................... 67 2.1- Elementos Anamnésicos e Relatos Clínicos....................67 2.2- As Produções das Personalidades............................. 106 2.3- A Escala de Experiências Dissociativas - DES................ 112 2.4- O Teste de Pfister............................................... 113 2.5- Indicadores do Teste de Apercepção Temática (TAT)...... 133 2.6- Entrevistas....................................................... 148 2.6.1- Entrevista Clínica............................................. 148 2.6.2- Entrevista SCID-D (Structured Clinical Interview for DSM-IV Dissociative Disorders)...................................... 156 2.6.3- Entrevista Devolutiva........................................ 161 Capítulo III - Discussão: Sintomas, Dissociação e Traumatismo..........................................................165
Personalidade Múltipla
9
3.1- Sinais e Sintomas da Síndrome Dissociativa em Caroline................................................................ 165 3.2- Dissociação, Co-Consciência e Inter-Relacionamento Psíquico ................................................................ 174 3.3- Trauma e Dissociação nos Testes Projetivos ................ 182 3.4- Trauma e Dissociação na Personalidade Múltipla: Algumas Considerações ............................................. 204 Conclusão..............................................................207 Referências............................................................211 Anexos.................................................................219 Anexo 1 - Produções das Personalidades.......................... 221 Anexo 2 - Parecer Dra. Sonia M. Hueb............................. 257 Anexo 3 - Parecer Dra. Margarida Patriota........................ 261 Anexo 4 - Parecer Dra. Marta Helena de Freitas................. 265 Anexo 5 - Perguntas para reflexão e considerações complementares...................................................... 269
10
Marcello de Abreu Faria
Lista de Figuras Figura 1- Alfabeto marciano de Hélène Smith........................... 45 Figura 2- Texto marciano de Hélène Smith................................ 45 Figura 3- Desenho do sonho recidivo de Caroline...................... 72 Figura 4- Desenho iconográfico de uma das alters de Caroline....................................................................................... 89 Figura 5- Linguagem secreta de Dalva, uma das alters de Caroline....................................................................................... 91 Figura 6- Correspondência simbólica da linguagem secreta revelada por Dalva....................................................................... 93 Figura 7- Trabalho manual feito na clínica, por Dalva................ 96 Figura 8- Poesia escrita por Dalva em sua linguagem secreta........................................................................................ 115 Figura 9- Siglas das cores utilizadas por Caroline na primeira pirâmide (alto, centro); segunda pirâmide (baixo, esquerda) e; terceira pirâmide (baixo, direita)................................................ 118 Figura 10- Quarta pirâmide elaborada por Caroline................. 119 Figura 11- Demonstrativo do resultado das cores escolhidas por Caroline, em porcentagens.................................................. 120 Figura 12- Comparação entre valor obtido, por Caroline, e valor esperado para cada cor...................................................... 120 Figura 13- Siglas das cores utilizadas pela alter Dalva na primeira pirâmide (alto, centro); na segunda pirâmide (baixo, esquerda) e; na terceira pirâmide (baixo, direita)........................ 124 Figura 14- Demonstrativo do resultado das cores escolhidas por Dalva, em porcentagens....................................................... 125 Figura 15- Comparação entre valor obtido, por Dalva, e valor esperado para cada cor............................................................... 125 Figura 16- Reprodução das pirâmides de Caroline (re-teste).................................................................................... 128 Figura 17- Demonstrativo do resultado das cores escolhidas por Caroline (re-teste)............................................................... 129 Personalidade Múltipla
11
Figura 18- Comparação entre valor obtido e valor esperado para cada cor (re-teste).............................................................. 129 Figura 19- Principais protagonistas identificados nas histórias narradas por Caroline................................................................ 134 Figura 20- Características dos protagonistas apresentados por Caroline..................................................................................... 135 Figura 21- Impacto da estimulação global de cada prancha apresentada à Caroline em relação às características dos protagonistas.............................................................................. 136 Figura 22- Demonstração gráfica das necessidades apresentadas por Caroline.......................................................... 137 Figura 23- Demonstração do impacto global, por prancha, das necessidades de Caroline..................................................... 138 Figura 24- Representação gráfica dos estados interiores e emocionais obtidos.................................................................... 139 Figura 25- Demonstração do impacto global, de cada prancha, em relação aos estados interiores e às emoções dos protagonistas de Caroline.......................................................... 140 Figura 26- Representação gráfica das dimensões psíquicas obtidas....................................................................................... 141 Figura 27- Impacto global, por prancha, em termos de dimensões psíquicas................................................................... 141 Figura 28- Forças ambientais dos protagonistas das histórias de Caroline................................................................................ 142 Figura 29- Impacto global, por prancha, em relação às forças ambientais................................................................................. 143 Figura 30- Interesses dos protagonistas das histórias de Caroline..................................................................................... 144 Figura 31- Mensagem de Dalva, em sua linguagem secreta, entregue durante a entrevista clínica.......................................... 153 Figura 32- Inter-relacionamento do funcionamento psíquico de Caroline................................................................................ 180 Figura 33- Primeira pirâmide elaborada por Caroline............... 184 Figura 34- Segunda pirâmide elaborada por Caroline............... 184 Figura 35- Pirâmides elaboradas por Dalva............................... 185 12
Marcello de Abreu Faria
Figura 36- Terceira pirâmide elaborada por Caroline................ 186 Figura 37- Quarta pirâmide elaborada por Caroline ................ 187 Figura 38- Características comuns dos casos clínicos apresentados.............................................................................. 206
Personalidade Múltipla
13
Lista de Tabelas Tabela 1- Critérios diagnósticos para a Personalidade Múltipla....................................................................................... 53 Tabela 2- Agrupamentos sintomatológicos da Personalidade Múltipla....................................................................................... 54 Tabela 3- Prevalência da Personalidade Múltipla e demais desordens dissociativas entre populações de pacientes................. 57 Tabela 4- Perguntas e escores obtidos por Caroline Dissociative Experiences Scale (DES)....................................... 113
Personalidade Múltipla
15
Prefácio 2ª Edição
C
erta vez, encontrava-me de férias numa das mais belas cidades litorâneas do estado do Espírito Santo, quando recebi a ligação interurbana de uma paciente que também reside na capital federal. Inusitadamente, encontrava-me num daqueles dias de reflexões mais profundas sobre os reveses da vida. Eu havia comprado, num dos sebos da cidade, um livro intitulado Domine o seu sistema nervoso, edições “Científica”, tradução do original Release from your nervous tension, de autoria do psiquiatra David Harold Fink 1. Duas coisas me chamaram a atenção logo no prefácio desse livro: a impactante frase inicial, uma afirmação direta, sem rodeios, “O mais negro continente da humanidade é a alma humana” e a experiência narrada, na qual ele dizia ter estado “inúmeras vezes na presença da morte” e ter tomado parte ativa “nos conflitos emocionais de milhares de pessoas”. Além dessas duas frases, um parágrafo específico, oriundo do mesmo prefácio da obra do Dr Fink, sensibilizou-me sobremaneira: “Êste livro contém muitas histórias ilustrativas. Alguns dos que leram o manuscrito perguntaram: ‘Êsses são reais?’ A resposta será: sim e não. Não, no sentido de que não representam de nenhuma forma reconhecível a história real de nenhum de meus pacientes ou conhecidos. Suas vidas privadas lhes pertencem exclusivamente, e mesmo que possa eu delas saber não deixa de ser sua exclusividade.” 2
Meditando sobre esses conteúdos ou sobre a influência indireta que estava recebendo do Dr Fink – assim como somos capazes 1 A tradução da obra, bem como o prefácio do tradutor foi feito pelo professor Maurício de Medeiros. 2 Citado conforme apresentado na tradução da obra. Personalidade Múltipla
17
de influenciar diretamente nossos pacientes, até mesmo pelas vias das teletransmissões –, tive insights e decidi rever o assunto tratado neste livro, revisando e complementando informações com o objetivo de enriquecer o estudo de caso enfocado. Dessa forma, revi integralmente o conteúdo apresentado na 1ª edição, já esgotada, e acrescentei, na parte final, um anexo contendo perguntas e algumas considerações complementares. A finalidade é estimular o leitor a refletir mais profundamente sobre o quadro clínico da Personalidade Múltipla, uma síndrome ainda pouco conhecida no Brasil e considerada enigmática pela ciência oficial. Espero, sinceramente, que este trabalho possa continuar lançando um pouco de luz à alma humana, apesar de o Dr. Fink considerá-la o continente mais sombrio da humanidade. Saliento que o resultado da ligação interurbana com a paciente mencionada representou mais uma etapa vencida em minha experiência profissional a distância, conforme o leitor poderá constatar em outros exemplos nesta segunda edição. É importante acrescentar um ponto fundamental: em relação aos processos traumáticos, com o aval da paciente, resolvi manter na forma genuína uma parcela significativa da essência verbalizada por ela, a própria personalidade original 3, pelo fato de os respectivos conteúdos expressarem sentimentos e emoções reais e autênticos, vivenciados em momentos de grandes sofrimentos e angústias na clínica, os quais retratavam o âmago da Personalidade Múltipla. Foram catarses dramáticas ocorridas durante processos de ab-reações que alcançaram graus superlativos. Boa leitura! Marcello de Abreu Faria
3 Personalidade Original (Original Personality) é um termo técnico utilizado na literatura científica sobre a Personalidade Múltipla, explicado mais detalhadamente na introdução deste livro.
18
Marcello de Abreu Faria
Prefácio 1ª Edição
N
a obra, IMPACTO DO TRAUMA E DISSOCIAÇÃO DA CONSCIÊNCIA NA PERSONALIDADE MÚLTIPLA – o autor, MESTRE EM PSICOLOGIA CLÍNICA, numa atitude pioneira e corajosa própria dos estudiosos, dos pesquisadores, dos inovadores, dos que não temem os críticos e nem os óbices das quebras paradigmáticas, vem delinear a incomensurável proposta originalmente brasileira, única e primeira no país, para que psicólogos, psiquiatras, outros profissionais motivados e o público interessado conheçam as postulações teóricas e a etiologia que vem sendo explicitadas em diferentes abordagens científicas, épocas e localidades diversas para a compreensão da Personalidade Múltipla, da análise da proposta do seu principal fator desencadeador, dos procedimentos e instrumentos possíveis de diagnóstico e o foco de que a dissociação pode ser tida como um processo de sobrevivência psicológica. O autor, com o primor e o denodo profissional que lhe são peculiares, demonstra que é possível numa avaliação psicológica, cuja hipótese diagnóstica seja a dissociação da consciência, usar o TAT – Teste de Apercepção Temática e o Pfister, ambos padronizados em conformidade com o CFP – Conselho Federal de Psicologia e publicados por editoras brasileiras. No que concerne aos protocolos obtidos na aplicação dos instrumentos mencionados, trata-se de um estudo científico comparativo, produzido para investigação e diagnóstico do Transtorno Dissociativo de Identidade – Transtorno de Personalidade Múltipla. O autor, impelido por motivações inequívocas, que ao paciente facultam o processo de mudança, pela psicoterapia; sem detalhes prosaicos, disfarces ou metas ambiciosas, se entrega à pesquisa, esvazia sua mente das expectativas e estereótipos que obstruem a visão, a fim de ser o facilitador da narrativa e da compreensão do tema. Parabéns! Personalidade Múltipla
19
Todos seremos agraciados após a leitura ou até compelidos a continuar pesquisando e estudando sobre o assunto, como o faz Marcello de Abreu Faria – Mestre em Psicologia Clínica. Todo o nosso reconhecimento!. SONIA M. HUEB Psicóloga – Diretora Presidente do CENOPP Brasília, agosto de 2008.
20
Marcello de Abreu Faria
Apresentação
E
ste livro originou-se da dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Psicologia da Universidade Católica de Brasília em novembro de 2007, com algumas modificações. É uma obra mais voltada para psicólogos, psiquiatras e profissionais da área de saúde mental. Porém, adicionalmente, pode ser proveitosa para pacientes múltiplos e leigos interessados em transtornos dissociativos e no conhecimento da natureza humana. Trata-se de uma pesquisa pioneira em três importantes aspectos, a saber: a. primeiro estudo de caso científico sobre a personalidade múltipla no Brasil; b. primeiro estudo científico internacional que utiliza o Teste das Pirâmides de Cores (Pfister) para investigar o Transtorno Dissociativo de Identidade, anteriormente denominado Transtorno de Personalidade Múltipla; c. primeiro estudo científico internacional que faz o emparelhamento das técnicas projetivas – Teste de Apercepção Temática (TAT) e Pfister – para a personalidade múltipla. Dois pareceres de profissionais abalizados foram acrescentados ao trabalho (Anexos 3 e 4). Trata-se de documentos que apresentam, em seu conteúdo, análises das produções de algumas personalidades que compõem a individualidade da paciente, ou seja, que atuam de forma encapsulada em seu psiquismo. Para uma completa compreensão da pesquisa, agora convertida no presente livro, a leitura deverá ser feita de forma sequencial, visto que seu teor é denso e encadeado numa sucessão lógica, cujas conexões seguem a linha do tempo determinada pelo processo psicoterápico ao longo dos anos. Personalidade Múltipla
21
Há muito sofrimento nas páginas seguintes, mas também esperanças. Conforme descrito em Silva (2000), é impossível tratar vítimas de abuso e de trauma sem que o terapeuta sinta indiretamente o efeito do trauma do paciente. Quem trabalha com pacientes traumatizados termina comovido pela experiência traumática do outro. E diante de tanta tragédia e embrutecimento, terapeuta e paciente tornam-se pessoas diferentes. Não é fácil entender a capacidade que um ser humano tem de infligir dor a seu semelhante. Assim, certamente, posso afirmar que a oportunidade de tratar Caroline representou um tsunami para mim, ou seja, um processo que, após romper terras íntimas da minha alma com abalos inesperados, fez deslocar ondas enormes em minha mente, tornando-me outra pessoa, outro profissional, mais qualificado e mais humano. Marcello de Abreu Faria psicologo@marcellofaria.com www.marcellofaria.com Doutorando pela Faculdade de Medicina Ciências Médicas - UnB. Psicólogo e Mestre em Psicologia Clínica. Membro Regular da International Society for the Study of Trauma and Dissociation (ISST-D). Sócio Efetivo da Associação Brasileira de Rorschach e Métodos Projetivos (ASBRo). Membro Titular do Instituto Brasileiro de Avaliação Psicológica (IBAP). Especialista em Dependência Química pela UNIFESP.
22
Marcello de Abreu Faria
ANEXO 5 Perguntas para reflexão e considerações complementares
A seguir, apresentamos algumas perguntas para aprofundar a compreensão do fenômeno da Personalidade Múltipla 20, bem como para facilitar oportunidades de diálogo:
1- Conceitue Personalidade Múltipla. 2- A Personalidade Múltipla tem cura? Justifique. 3- A Personalidade Múltipla existe ou representa um artefato iatrogênico, isto é, uma alteração patológica provocada no paciente por meio de sugestões e/ou tratamentos inadequados? 4- A Personalidade Múltipla equivale a uma mente fragmentada que dá origem a egos distintos? Ou, de outra forma, ela retrata um self cindido cujas partes tomam vida e emergem isoladamente à consciência de forma intermitente? 5- Por que a nomenclatura científica da Personalidade Múltipla foi modificada, ou seja, da denominação de Transtorno de Personalidade Múltipla (MPD) passou a ser classificada como Transtorno Dissociativo de Identidade (DID) 21? E, quando isto ocorreu? 6- Quais os atuais critérios diagnósticos definidos para o Transtorno Dissociativo de Identidade (Personalidade Múltipla)? 20 Caso deseje elaborar novas perguntas e/ou discutir os questionamentos apresentados neste tópico, favor entrar em contato. Propositalmente, para fins de estímulo perante a aquisição ou aprofundamento de conhecimentos, as respostas foram omitidas. Inclusive, devemos realçar que a própria Ciência Oficial ainda não conseguiu explicar satisfatoriamente algumas dúvidas registradas! Por esta razão, a Personalidade Múltipla permanece sendo considerada um transtorno enigmático. 21 MPD = “Multiple Personality Disorder”. DID = “Dissociative Identity Disorder”. Para facilitar a compreensão das perguntas utilizamos a denominação “Personalidade Múltipla”. Personalidade Múltipla
271
7- Quais os tipos de personalidade que podem existir ou atuar num quadro dissociativo de mutiplicidade 22? 8- É factível o desenvolvimento da Personalidade Múltipla sem a existência de traumas severos, reais, reincidentes e intermitentes? Explique. 9- A Personalidade Múltipla pode contemplar fenômenos de natureza transpessoal, na qual personalidades externas 23 também possam atuar cíclica e independentemente num determinado psiquismo, com conhecimentos, habilidades, identidades, memórias, emoções, percepções e sentimentos próprios? 10- É possível a ocorrência de fenômenos de natureza mista (anímicos e/ou transpessoais) no enigmático quadro clínico da Personalidade Múltipla? Explique. 11- O que, realmente, significa um Inner Self Helper (ISH) no contexto da Personalidade Múltipla? Quem cunhou este termo? É possível a existência de mais de um ISH no âmbito de um paciente múltiplo 24? Justifique. 12- O que você compreende por “personalidades alternativas (alters)”, por “personalidade host”, por “personalidade de apresentação”, por “personalidade original” e por “fragmentos”? 13- Defina os seguintes vocábulos no domínio da multiplicidade: “dissociação”, “trigger”, “switch”, “gap”, “glossolalia”, “xenoglossia”. 22 “Multiplicidade” = Personalidade Múltipla. 23 Personalidades Externas significa a possibilidade de outros psiquismos (outras mentes) atuarem ou se manifestarem no psiquismo de um paciente múltiplo, caracterizando a sua natureza transpessoal e/ou mista, não somente anímica ou fragmentada. 24 “Múltiplo” = Termo pelo qual são conhecidos os pacientes diagnosticados com Personalidade Múltipla.
272
Marcello de Abreu Faria
14- Como ocorrem os acionamentos (triggers) entre as múltiplas personalidades? Eles são espontâneos, indiretos, provocados ou induzidos? Algo ou alguém “dispara” este processo? Explique. 15- O que é e como analisar o fenômeno denominado de “co-consciência”? 16- Descreva e exemplifique o chamado encadeamento ou elo dissociativo? 17- Como você explica ou compreende a emersão 25 de personalidades alternativas (alters) que falam e/ou escrevem mensagens em idiomas diferentes, sem nenhum tipo de conhecimento prévio? 18- Suponha uma paciente múltipla com idade cronológica de 30 anos e cuja personalidade original seja a mesma que a personalidade host. Neste caso, é possível o aparecimento de uma alter idosa, ou seja, a emersão de uma personalidade alternativa com 70 anos de idade? Em caso afirmativo, como explicar tal fenômeno? 19- Há limite em relação ao número de personalidades que podem “surgir” num determinado caso de Personalidade Múltipla? Explique. 20- Quando uma determinada personalidade emerge, para onde vai a outra personalidade que imergiu? Há um lugar específico no psiquismo? Justifique. 21- Como deve ser realizado o psicodiagnóstico de um paciente cuja hipótese diagnóstica requeira à investigação clínica de um quadro de Personalidade Múltipla? 22- Como deve ser feito o tratamento e/ou acompanhamento psicológico de um paciente múltiplo? 25 Emergir e imergir são termos que significam, respectivamente, a manifestação (ou o aparecimento/surgimento) de uma personalidade e o consequente adormecimento temporário da outra que estava em atuação no mesmo corpo físico. Personalidade Múltipla
273
23- O que você compreende por mapeamento psíquico de um paciente múltiplo? É importante obter a representação gráfica ou esquemática das diversas partes (personalidades) do todo? Como montar este quebra-cabeça? Explique. 24- Medicamentos são recomendáveis no contexto dos múltiplos? Quais os prós e contras? 25- Por que os pacientes múltiplos sofrem erros diagnósticos frequentes? Por que eles levam anos para ser diagnosticados e tratados corretamente? E, por que tais pacientes são tão comumente confundidos com outros quadros clínicos, a saber: boderline, esquizofrenia e histeria? 26- Quais são as comorbidades mais frequentes apresentadas por pacientes múltiplos? 27- Pacientes múltiplos apresentam auto e/ou hetero-agressividade? Há algum tipo de prevalência? Como esses fatores podem ser quantificados e/ou mensurados psicologicamente? 28- Como compreender diferenças de organicidade no contexto de pacientes múltiplos? Exemplificando... Enquanto uma determinada personalidade host somente consegue ler com o auxílio dos óculos, uma das personalidades alternativas do sistema não utiliza óculos para suas respectivas leituras! 29- Em relação ao caso clínico descrito neste livro (Caso Caroline), como explicar o mecanismo de funcionamento e/ou de elaboração da linguagem secreta que ocorre entre Dalva e Rony? 30- Considere a seguinte vinheta clínica: uma personalidade alternativa consegue falar na língua alemã e outra é capaz de escrever na língua inglesa. A personalidade host do psiquismo, uma brasileira de 40 anos de idade cronológica, alega nunca ter estudado alemão e 274
Marcello de Abreu Faria
inglês! Não há co-consciência entre as personalidades. Como explicar tal fenômeno? *** Considerações Complementares: A) Todas as perguntas contidas neste anexo estão registradas no site www.marcellofaria.com. Ministro palestras e cursos profissionais sobre o tema (psicologo@marcellofaria.com). B) Como membro da International Society for the Study of Trauma and Dissociation 26, consegui aprovação para a formação do primeiro Component Group (Grupo de Estudo) do nosso país, denominado Trauma and Dissociation Study Group of Brasília. Adicionalmente, fui convidado para escrever uma coluna internacional no jornal desta Sociedade comentando a minha trajetória no Brasil, relacionada com o fascinante assunto da Personalidade Múltipla. Caso o leitor tenha interesse em ler esta coluna, pesquise o Jornal ISSTDNEWS de july/august 2008, volume 26, issue 4, que tem o seguinte título: “DID: The trajectory of my experience in Brazil”. (O acrônimo “DID” significa Dissociative Identity Disorder ou Transtorno Dissociativo de Identidade). C) Alguns pesquisadores da Towson University (Baltimore, Maryland), grupo coordenado por uma das maiores autoridades no assunto da dissociação – Dr. Frank W. Putnam – elaborou um plano de pesquisa que considero fascinante. Aproximadamente três mil profissionais de diferentes países e continentes foram convidados a responder um questionário online, pela Internet, informando sobre os procedimentos utilizados no tratamento dos seus pacientes múltiplos. Por sua vez, os pacientes 26 Para maiores informações, pesquise o site www.isst-d.org, uma sociedade internacional que reúne especialistas sobre os Transtornos Dissociativos, dentre outros. Personalidade Múltipla
275
desses profissionais receberam um questionário para ser preenchido manualmente. Tais questionários foram repassados aos pacientes pelos próprios profissionais após terem sido recebidos pelo correio tradicional. Os questionários dos pacientes continham perguntas sobre como eles estavam se sentindo diante dos tratamentos recebidos. Após o preenchimento reservado, os pacientes retornaram os questionários para a Towson University pelo correio tradicional. A postagem foi paga pela universidade. Em hipótese alguma, profissionais e pacientes poderiam conversar sobre as informações registradas em ambos os questionários. De minha parte, a pesquisa foi feita unilateralmente. A paciente, cujo caso está detalhadamente descrito neste livro, não pôde participar pelo fato de ela não conseguir se comunicar na língua inglesa. Para não criar um viés na pesquisa, o grupo da Towson University resolveu considerar somente a minha parcela de contribuição no processo. Interessante enfatizar que uma das personalidades alternativas de Caroline sabe falar e escrever o inglês perfeitamente (vide Anexo 1, “Produções de alter X”). Eis um processo enigmático no contexto da Personalidade Múltipla. A pesquisa foi feita em duas etapas com espaçamento de seis meses para a verificação dos avanços realizados por cada profissional durante este período. Em contrapartida, após um ano de acompanhamento globalizado, o grupo teria dados suficientes para analisar o progresso (ou não) dos tratamentos tanto na visão dos profissionais quanto na visão dos pacientes. Em complemento, eles teriam dados sobre quais abordagens, intervenções, técnicas e métodos propiciaram resultados mais satisfatórios no período analisado. A conclusão foi apresentada num dos congressos anuais da ISST-D, nos EUA. Desta forma, os resultados demonstrados foram provenientes das informações de aproximadamente seis mil pessoas, três mil profissionais e três mil pacientes múltiplos. A Internet foi e continuará sendo fundamental para estudos desta natureza.
276
Marcello de Abreu Faria
D) Artigos sobre Personalidade Múltipla: Jornal ISSTDNEWS, july/august 2008, volume 26, issue 4: “DID: The trajectory of my experience in Brazil”. (O acrônimo “DID” significa Dissociative Identity Disorder ou Transtorno Dissociativo de Identidade). “O Teste de Pfister e o Transtorno Dissociativo de Identidade”. Artigo publicado na Revista Avaliação Psicológica v.7 n.3. Porto Alegre,dezembro de 2008.Pesquise o endereço: http://pepsic.bvsalud. org/scielo.php?pid=S1677-04712008000300009&script=sci_arttext “Aplicação da Técnica de Pfister numa Personalidade Alternativa Adolescente”. Anais do VI Congresso Norte Nordeste de Psicologia – Belém, Maio / 2009; “Conversando Sobre a Personalidade Múltipla”. Anais do III Congresso Brasileiro de Psicologia: Ciência e Profissão – São Paulo, Setembro / 2010. ***
Personalidade Múltipla
277
Editora Kiron
BrasĂlia (DF): C-01, lote 01/12, sala 434 - Ed. TTC - Taguatinga CEP: 72.010-010 - Fone: (61) 3563.5048 sac@editorakiron.com.br www.editorakiron.com.br