1
2
Índice / Index O Grupo / The Group
05
Galerias
07
Tubos / Tubes
10
Obras e Serviços
11
Logística / Logistic
13
Sistema Construtivo / Constructive System
20
Módulo Habitacional /
25
Módulo Educacional /
27
Estádios / Stadium
30
Barreiras Pré-fabricadas em concreto /
35
Muros de Contenção Pré-Moldadas /
45
Dormentes Pré-Moldadas
48
Passarelas Pré-Moldadas
50
Viadutos Pré-Moldadas
52
Este Reestrutura
55
Manter
58
Geotecnia
60 69 75
3
4
A Singulare foi fundada em 1998 em Bom Jesus dos Perdões, no interior paulista, focada na produção de pré-moldados de galerias para águas pluviais, mantendo desde aquele momento uma posição de vanguarda no mercado nacional como uma das pioneiras no setor de pré-moldados em concreto para canalização. Com recursos humanos altamente qualificados e equipamentos de última geração em 2003 a Singulare inicia mais um ramo de atividades passando a atuar na execução de obras de infra-estruturas para empresas que exigem obras com qualidade em todo o território nacional. Com investimentos contínuos em tecnologia, equipamentos e capacitação de mão de obra e em função de uma demanda gerada por seus clientes oriunda da grande confiabilidade de seus produtos, em 2007 a Singulare inaugurou sua fábrica de tubos de concreto para águas pluviais com capacidade de produzir até 20.000 metros de tubos por mês, com isso a empresa possui hoje, a maior capacidade produtiva no segmento de artefatos de concreto para drenagem do país. Também em 2007, com o intuito de garantir a pontualidade de entrega de seus produtos, a Singulare passa a atuar no ramo de Logística, com uma frota própria composta de carretas, caminhões Munck e Guindastes.
GRUPO SINGULARE
5
The uniqueness was founded in 1998 in Bom Jesus of Pardons, S達o Paulo State, focused on producing pre-cast galleries for rainwater, keeping since that time a leading position in domestic market as a pioneer in the field of precast for concrete pipe. With highly skilled manpower and latest equipment in 2003 to more than one branch uniquely set of activities starting to act in the execution of infrastructure works for companies that require quality work throughout the national territory. With ongoing investments in technology, equipment and training of manpower and because of demand generated by customers coming from the great reliability of its products, the Singularity in 2007 opened its factory of concrete pipes for storm water capable of producing up 20,000 meters of pipes per month, so the company now has the largest production capacity in the segment of concrete to drain the country. Also in 2007, in order to ensure timely delivery of its products, the Singularity joins the Logistics branch, with its own fleet consists of trucks, cranes and trucks Munck.
SINGULARE GROUP
6
O grupo Singulare compra a empresa Este-Reestrutura e passa a atuar também em recuperações de obra de arte e em obras de geotecnia e fundações.
Em 2008 em comemoração aos 10 anos de sua fundação, e ainda com a finalidade de unir todos os seus segmentos de atuação, a Singulare passa a atuar como Grupo Singulare, sendo um conjunto de atividades especializadas em obras de infra estrutura, transportes e fabricação de pré-moldados em concreto sob medida e aplicáveis às mais diversas obras de engenharia que exigem alta confiabilidade e qualidade. Em seu processo de expansão em 2010, o Grupo Singulare passa a ter mais um segmento de atuação denominado Singulare Sistemas Construtivos tendo com um de seus produtos a produção de dormentes de concreto para o setor ferroviário com capacidade instalada para produzir até 840 dormentes por dia dos mais variados tipos. Ainda em 2010, o grupo Singulare compra a empresa EsteReestrutura e passa a atuar também em recuperações de obra de arte e em obras de geotecnia e fundações.
7
the group purchased the company Singulari East-Restructures and also became active in recovery work of art and works of geotechnical and foundations.
In 2008 in commemoration of 10 years of its foundation, and with the aim of uniting all its segments, the Singularity starts to act as Group Singularity, and a set of specialized activities in infrastructure works, transport and manufacturing precast concrete tailored and applicable to various engineering works which require high reliability and quality. In its expansion in 2010, the Group Singulari replaced by a more market segment called Singulari Building Systems having one of their products with the production of concrete sleepers for the rail sector with the capacity to produce up to 840 sleepers per day of all kinds. In 2010, the group purchased the company Singulari East-Restructures and also became active in recovery work of art and works of geotechnical and foundations.
8
Galerias PrĂŠ Moldados de Concreto Precast Gallery
9
A Singulare Galerias é uma empresa do grupo Singulare que atua desde 1998 no mercado de concreto pré-moldado. Buscando sempre os mais altos padrões de eficiência, rapidez e qualidade e utilizando tecnologia própria, desenvolve sua produção através de uma linha de 7 pistas de concretagem, podendo atender as mais exigentes solicitações, tanto no que diz respeito a prazos como no que diz respeito às especificações técnicas. A Singulare Galerias é a única empresa do segmento de pré-moldados para canalização que possui certificação ISO 9001, o que garante a qualidade de seus produtos. The Singularity Galleries is a group company of singularity that has been operating since 1998 in the market for precast concrete. Always seeking the highest standards of efficiency, speed and quality using proprietary technology, develops their production through a line of seven lanes of concrete, which can meet the most demanding applications, both with regard to deadlines and in respect of technical specifications. The Singularity Galleries is the only company in the segment of pre-shaped to channel that has ISO 9001 certification, which guarantees the quality of their products.
GALERIAS GALLERIES
10
A Singulare foi a única empresa de pré-moldados para canalização a fornecer galerias de águas pluviais para todos os lotes da obra do Rodoanel - Trecho Sul. Com traçado de 61,4 quilômetros de extensão, o Trecho Sul começa em Mauá, passa por Santo André, São Bernardo, São Paulo, Itapecerica da Serra e Embu, terminando na ligação com o Trecho Oeste da Régis Bittencourt. The uniqueness was the only company to pre-shaped to provide a conduit storm sewer for all lots of the work of the Beltway - With South Passage route of 61.4 kilometers, the southern stretch begins in Maua, passes through St. André, São Bernardo, São Paulo, Itapecerica Serra and Embu, ending the link with the West Segment of the Régis Bittencourt.
RODOANEL - SP
11
RODOANEL - SP 12
Em Barueri, o Grupo Singulare atendeu a uma obra da prefeitura local, com a canalização do córrego Barueri e Itaquiti. Nessa obra, a Singulare viabilizou a execução de peças com dimensões até então inexistentes no mercado nacional para esse tipo de obra. Barueri, the Group Singulare attended a work of local government, with the channeling of the creek and Itaquiti Barueri. In this book, the Singularity has enabled the implementation of parts with dimensions hitherto unknown on the national market for this type of work.
BARUERI - SP
13
14
Tubos Pré Moldados de Tubes Pré Moldados de Concreto Concreto Precast Tubes
15
A Singulare Tubos nasceu da exigência de seus clientes e fornecedores. A alta qualidade dos produtos Singulare impulsionou a vontade de produzir tubos para atender a um mercado específico. Aliando sua experiência em Galerias ao desafio desse novo ramo de produção, e com o mesmo padrão de qualidade já consagrado pelo mercado, o Grupo Singulare buscou os melhores equipamentos para a fabricação de tubos de concreto, visando produzir material de qualidade incomparável. Os tubos de concreto, com diâmetros variando de 400 mm a 1500 mm, simples ou armado, utilizados em obras de drenagem de águas pluviais, são classificados de acordo com as exigências das cargas de fissura e ruptura prescritas na norma brasileira 8890/2003. The Singularity tubes was born from the requirement of its customers and suppliers. The high quality of products singularly driven the desire to produce tubes to meet a specific market. Combining his experience in the galleries of this new challenge the industry, and with the same quality standards already established by the market, the Group sought Singulari the best equipment for the manufacture of concrete pipes, to produce material of unparalleled quality. The concrete pipes, with diameters ranging from 400 mm to 1500 mm, plain or reinforced, used in construction of storm drainage, are classified according to the requirements of the loads of crack and break prescribed in the standard Brazilian 8890/2003.
TUBOS TUBES
16
17
18
Obras e Serviços PrÊ Moldados de Concreto Precast Construction and Services
19
A Singulare Obras e Serviços é uma empresa do Grupo Singulare que atua no ramo da construção civil desde 2002 . Primando pela eficiência na execução dos serviços e ainda tendo como metas qualidade, prazo de entrega, segurança e resultado final, a Singulare Obras e Serviços executa obras de artes especiais (Pontes, Viadutos, Passarelas, etc.), obras de artes correntes (Drenagens superficiais e profundas), montagens de estruturas pré-moldadas e moldadas in loco, e as mais diversas estruturas em concreto, contando com corpo técnico e mão de obra altamente qualificados dispostos a trabalhar em qualquer região. A Singulare Obras e Serviços também é responsável pela execução das montagens de galerias e tubos fabricados pelas empresas do grupo, contando com recursos humanos especializados nestes serviços. The Singulare Works Group Company is a singularity that is in the business of construction since 2002. Striving for efficiency in performing services as well as goals with quality, delivery, safety and outcome, the Singularity Works performs special works (bridges, viaducts, catwalks, etc.)., works of art currents (Drainages shallow and deep) structure assembly precast and cast in situ, and several concrete structures, with staff and highly skilled workforce willing to work in any region. The Singularity Works and Services is also responsible for carrying out the assembly of galleries and pipes manufactured by group companies, with specialized human resources in these services.
OBRAS E SERVIÇOS CONSTRUCTION and services
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Logística Pré Moldados de Concreto Logística Precast Logistic Precast Logistics
31
O Grupo Singulare entende que transporte e logística são fatores determinantes para o sucesso de uma obra.
The Group believes that Singulare transportation and logistics are crucial for the success of a work.
Sendo assim, com uma frota própria e moderna de caminhões e carretas a Singulare Transportes e Logística foi criada para viabilizar o transporte de suas peças, garantindo que o produto será entregue no prazo estipulado e com a qualidade de sua marca, através de uma moderna frota de veículos que desenvolve uma logística integrada aos prazos executivos das obras. Thus, with its own fleet of modern trucks and trailers the Singulare Transport and Logistics was created to enable the transfer of its parts, ensuring that the product will be delivered on time and with the quality of their brand, through a modern fleet of vehicles that develops an integrated logistics executives to periods of work.
LOGÍSTICA LOGiSTIC
32
33
34
35
36
SISTEMA CONSTRUTIVO CONSTRUCTIVE SYSTEM
37
Este sistema implica na fabricação de peças modulares que chegam prontas ao seu local de implantação. The prefabricated system here should be understood as a new process, unlike what has been done so far. This system involves This system involves the manufacture of modular pieces that arrive ready to their place of deployment.
the manufacture of modular pieces that arrive ready to their place of deployment. As the ground is being prepared,
O sistema pré-fabricado aqui deve ser entendido como um novo processo, diferente do que tem sido feito até hoje. Este sistema implica na fabricação de peças modulares que chegam prontas ao seu local de implantação. A medida que o terreno está sendo preparado, terraplenagem e infra-estrutura, os módulos estão sendo montados na fábrica , proporcionando um enorme ganho de tempo da obra. Sistema elétrico, pintura, acabamentos internos e externos e janelas são montados na linha de produção da fábrica. No local praticamente acontece somente a montagem e alguns ajustes finais. Além do prazo, a extrema adaptabilidade dos módulos facilita a evolução da
the modules are being assembled at the factory, providing an enormous saving of time of work. Electrical system, paint, trim and internal and external windows are fitted in the factory production line. In the place practically only happens to some assembly and final adjustments. Beyond the deadline, the extreme adaptability of modules facilitates the evolution of the school to
escola que pode começar com poucos módulos e ir evoluindo conforme a
start small and go evolving
necessidade.
modules as needed.
PRÉ-FABRICADO PRECAST
38
earthworks and infrastructure,
• Processo industrial / Industrial process; • Processo construtivo modular / Process constructive modular; • Mão de obra especializada / Workforce specialist; • Capacidade de dimensionamento versátil / Ability to design versatile; • Prazo de execução fixo e previsível / Lead time fixed and predictable; • Baixo desperdício de materiais / Low wastage of materials; • Longa durabilidade da obra / Long life’s work; • Alta produtividade com menor desperdício / High productivity with less waste;
PROCESSO CONSTRUTIVO CONSTRUCTION PROCESS
39
Uma das mais notĂĄveis mostras de versatilidade dos mĂłdulos escolares ĂŠ a possibilidade de receberem diversos tipos de acabamentos adaptados aos mais variados projetos.
One of the most remarkable displays of versatility of the modules is the possibility of students receiving various types of finishes tailored to a variety of projects.
VERSATILIDADE
40
Sistema Convencional / Conventional system Implantação, Terraplenagem e infra-estrutura Estrutura / Structure
Deployment, earthwork and infrastructure
Acabamento /
Mês / Month 1o
2o
3o
4o
5o
6o
7o
8o
9o
10o
11o
12o
13o
14o
15o
16o
17o
18o
Sistema Pré-Fabricado / Precast system Implantação, Terraplenagem e infra-estrutura Deployment, earthwork and infrastructure
Fabricação pré-moldados Precast fabrication
45% de redução no prazo Montagem
Acabamento /
Assembly
Os módulos são confeccionados nas fábricas ao mesmo tempo em que a terraplenagem e infra-estrutura está sendo executada. Saem das fábricas prontos e alguns incluem sistemas hidráulicos, sistemas elétricos, portas, janelas, pisos e revestimentos. Em comparação ao método construtivo convencional, o módulo permite a redução significativa do tempo de obra. The modules are manufactured in factories at the same time as the earthworks and infrastructure is being performed. Leave the factory ready and some include hydraulic systems, electrical systems, doors, windows, floors and wall. Compared to the conventional construction method, the module allows to significantly reduce the time to work.
41
Garantia de agilidade desde o inicio do processo • Meio-ambiente: • Obra limpa; • Baixo desperdício, sem geração de resíduos; • Baixo consumo de madeira; • Mão-de-obra: Geração de empregos na região implantação • Acabamento superior; • Baixo custo de manutenção; • Maior conforto térmico e acústico
PROJETO DE SUSTENTABILIDADE PRECAST BENEFITS
42
MÓDULO HABITACIONAL HABITATIONAL MODULE
43
DIA 1
CRONOGRAMA DE FABRICAÇÃO
44 ESTOQUE
PINTURA DE PORTAS E CAIXILHOS
JATEAMENTO E ESTOQUE
MONTAGEM FECHAMENTO LATERAL
CONCRETAGEM DO MÓDULO
DUTOS ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS
MONTAGEM DE GRELHA DE AÇO
PLANTAS ﾂｷ PROJETO ARQUITETﾃ年ICO
45
46
47
48
49
50
Opção 3 Dormitórios A versatilidade do módulo Singulare, permite que as adaptações sejam feitas posteriormente pelos proprietários com grande facilidade e sem interferências ao módulo existente.
The versatility of the module Singularity, allows adjustments to be made later by the owners with great ease and without interference to existing module.
51
52
MÓDULO EDUCACIONAL MÓDULO EDUCACIONAL EDUCATIONAL PRECAST
53
54
55
Os módulos Singulare resultam da experiência na área de prémoldados do Grupo Singulare nos últimos 10 anos, aliados ao know-how de mais de 50 anos da Oldcastle nos Estados Unidos, com produtos e serviços de elevada qualidade The modules uniqueness derives from experience in precast Group Singulare the past 10 years, combined with the know-how of more than 50 years of Oldcastle in the United States, with products and services of high quality
PROCESSO CONSTRUTIVO CONSTRUCTION PROCESS
56
O módulo escolar da Singulare Sistemas Construtivos permite a melhor montagem conveniente ao cliente. Os módulos se ajustam as necessidades, podendo ser ampliados com rapidez e facilidade. É possível chegar até 4 pavimentos atendendo a dimensões menores de terreno e possibilitando uma acomodação melhor do projeto ao terreno. The module of the Singularity School Building Systems enables better assembly convenient to the customer. The modules fit those requirements, and can be expanded quickly and easily. You can get up to 4 decks given to smaller pieces of land and allowing a better accommodation of the project site.
57
Os módulos incluem: / The modules include: • Ambientes seguros / Safe environments; • Estruturas duráveis e resistentes/ Durable and resistant structures;
• Resistentes a fogo / Resistant to fire; • Excelente qualidade acústica /Excellent sound quality; • Obediência a todos os códigos / Obedience to all codes.
58
ESTﾃ．IOS Stadium
59
60
61
62
BARREIRAS PRÉ FABRICADAS EM CONCRETO PRECAST IN CONCRETE BARRIER
63
Além da deformação de pneus e amortecedores, o veículo “pula” a guia e sobe na rampa. Nesta trajetória, as forças de atrito e o trabalho negativo da força de gravidade dissipam a energia cinética.
vista superior
vista frontal
SISTEMA CONVENCIONAL 64
O dispositivo de segurança tem a finalidade de reconduzir á pista os veículos desgovernados, com desaceleração suportável pelo organismo humano e com um mínimo de danos ao veiculo
vista superior
SISTEMA SINGULARE 65
• Menores desacelerações no veiculo e no motorista / Minor slowdowns in the vehicle and the driver; • Menores deformações no veiculo / Less strain on the vehicle; • Redirecionamento do veiculo / Redirecting the vehicle; • Instalação mais rápida (menores problemas operacionais / Faster installation (minor operational problems; • Manutenção do perfil da barreira em ocasião de recapeamentos / Maintaining the profile of the barrier on the occasion of asphalt concrete overlays
SISTEMA SINGULARE 66
• Processo industrial / Industrial process; • Processo construtivo modular / Process constructive modular; • Mão de obra especializada / Workforce specialist; • Capacidade de dimensionamento versátil / Ability to design versatile; • Prazo de execução fixo e previsível / Lead time fixed and predictable; • Baixo desperdício de materiais / Low wastage of materials; • Longa durabilidade da obra / Long life’s work; • Alta produtividade com menor desperdício / High productivity with less waste;
METODOLOGIA CONSTRUTIVA PRÉ FABRICADA PRECAST CONSTRUCTION SISTEMA SINGULARE 67
P
P
charneira
charneira
SISTEMA SINGULARE 68
69
O tempo de permanência na rodovia para instalação é limitado. Uma equipe de 4 pessoas com 2 caminhões-munck consegue deslocar 600 m de new jersey num turno de 8 horas. Em caso de batida e danificação, a substituição é imediata.
70
Utilização para desvios / canteiros de obra As mesmas barreiras podem ser deslocadas para proteger o canteiro. O nível de segurança oferecido em presença de um canteiro de obra é o mesmo das condições da situação padrão.
71
BARREIRA FÓRMULA INDY
72
MUROS DE CONTENÇÃO PRÉ-MOLDADAS PRECAST WALL
73
74
DORMENTES PRÉ-MOLDADAS PRECAST
75
76
77
78
PASSARELAS PRÉ-MOLDADAS PRECAST FOOTBRIDGE
79
80
VIADUTOS PRÉ-MOLDADAS PRECAST VIADUCT
81
82
83
84
85
Passeio sobre o mar Base em concreto com piso de madeira tipo Deck
86
87
Obra Emergencial – Contenção de Talude na Av. Ricardo Jafet
88
Rodovia Presidente Dutra
Rodovia Presidente Dutra
89
Thyrssenkrupp Drenagem
90
Thyrssenkrupp
DAFEE Rio Tamanduateí
91
92
93
94
95
96
97
Empreendimento Brasilia Urban Solution (rua Frei Caneca)
98
Thyrssenkrupp Drenagem
99
100
Av. Equifabril, 421 Bom Jesus dos Perd천es 12955-000 SP Tel. + 55 11 4012.7450 www.singulare.com.br
101
102
103
Av. Equifabril, 421 Bom Jesus dos Perd천es 12955-000 SP Tel. + 55 11 4012.7450 www.singulare.com.br
104