Nipro - Farsi Medical Instructions For Use by PAULO MORENO

‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮔﻠﻮﮐﺰ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮔﻠﻮﮐﺰ ‪ TRUEcontrol‬ﻳﮏ ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﺘﻮی ﻳﮏ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﮔﻠﻮﮐﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﻭ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ‪TRUEbalance‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ TRUEbalance .‬ﺑﺮﺍی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮔﻠﻮﮐﺰ‬ ‫ﺧﻮﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫ﺧﻮﻥ ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻗﻮﻃﯽ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺭﻭﺵ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‪ :‬ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﻋﻤﻮﺩی ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺁﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ )‪ 20‬ﺗﺎ ‪ 25‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ( ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﺭ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﻳﺎ ﻳﺦ ﺯﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻇﺮﻑ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﻇﺮﻑ ﭼﺎپ ﺷﺪ ﻳﺎ ‪ 3‬ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻇﺮﻑ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﻇﺮﻑ ﺗﺮک ﻳﺎ ﻧﺸﺘﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﺣﺠﻢ‪ 3 :‬ﻣﻴﻠﯽ ﻟﻴﺘﺮ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﯽ‪ :‬ﺁﺏ – ‪ 37%‬ﺩی‬ ‫ﮔﻠﻮﮐﺰ – ‪ ،0.09-0.20%‬ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭﻳﺴﮑﻮﺯﻳﺘﻪ – ‪52%‬‬ ‫ﺍﻣﻼﺡ ﻣﻌﺪﻧﯽ – ‪ 8.1%‬ﺁﻣﺎﺭﺍﻧﺖ – ‪ 80.0%‬ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ –‪.0.03%‬‬ ‫ﺍﺳﺖ )ﺧﺎﺭﺟﯽ(‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎ‪ :‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺭﻳﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻳﺎ ‪ 3‬ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ )ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ(‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻫﺎی ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻗﻮﻃﯽ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻫﺎی ﮔﻠﻮﮐﺰ ﺧﻮﻥ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻬﻢ‪ :‬ﺩﻭ ﺳﻄﺢ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮔﻠﻮﮐﺰ ‪ TRUEcontrol‬ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮی ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻣﺸﺨﺺ ﮔﻠﻮﮐﺰ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎی ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﻄﺢ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺵ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻄﻮﺡ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮی ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 1-954-677-4599‬ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ(‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ 30‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﻭ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﺍﺗﺎﻕ )‪ 20‬ﺗﺎ ‪ 25‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ(‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻇﺮﻑ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻇﺮﻑ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﯾﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﻮﺩ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻇﺮﻑ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻗﻮﻃﯽ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ‪ 3‬ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﻳﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻫﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺳﻄﺢ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻗﻮﻃﯽ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﭼﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﻇﺮﻑ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‪ .‬ﺗﮑﺎﻥ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﻮﻃﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﻮﺭﺍً ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪ .‬ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻻی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‬ ‫‪ .6‬ﺩﮐﻤﻪ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬﺍﺭی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﻇﺮﻑ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻳﮏ ﻗﻄﺮﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻳﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮک ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﻗﻄﺮﻩ ﺩﻳﮕﺮی ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭی ﻳﮏ ﺗﮑﻪ ﻓﻮﻳﻞ ﺁﻟﻤﻴﻨﻴﻮﻣﯽ ﮐﻮﭼﮏ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻳﺎ ﻳﮏ ﭘﻮﺷﺶ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﯽ ﺷﻔﺎﻑ‬ ‫ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‪ .‬ﻗﻄﺮﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻧﻮک ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﻏﻠﻂ )ﻫﺮ ﺟﺎﻳﯽ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻟﺒﻪ‬ ‫ﺗﺴﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺻﺒﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻗﻄﺮﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﺤﯿﺢ )ﻟﺒﻪ ﻧﻮک ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮک ﻧﻤﻮﻧﻪ(‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻫﺎﺷﻮﺭﺧﻮﺭﺩﻩ(‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺟﺬﺏ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﺻﺪﺍی ﺑﻴﭗ ﺩﺍﺩ ﻧﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻗﻄﺮﻩ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .9‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻗﻮﻃﯽ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﻧﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﻧﻮک ﻇﺮﻑ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‪ :‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻗﻮﻃﯽ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺎﺕ ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﺑﺮﺍی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﮔﻠﻮﮐﺰ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻣﻨﻘﻀﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﻣﻨﻘﻀﯽ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﻳﮏ ﻇﺮﻑ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺤﻠﻮﻝ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﻳﺎ ﻗﻮﻃﯽ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ! ﺍﮔﺮ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﮔﻠﻮﮐﺰ ﺧﻮﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﮑﺎﺕ ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮی ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫‪) 1-954-677-4599‬ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ( ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﮐﻤﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮﮐﺰ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺩﻳﺎﺑﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪TF1396‬‬

‫‪TF1396‬‬

‫‪LOT‬‬

‫‪2012/ 10 / 31‬‬

‫‪LOT‬‬

‫‪2012/ 10 / 31‬‬

‫‪80-110 / 4.5-6.1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪80-110 / 4.5-6.1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪160-220 / 8.9-12.2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪160-220 / 8.9-12.2‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺎ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﻣﺸﺘﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺳﻮﺍﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪1-954-677-4599‬‬ ‫)ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ( ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎ‪:‬‬

‫ﺑﺮﺍی ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﮐﻤﮑﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬

‫‪Nipro Europe NV‬‬ ‫‪Weihoek 3H, Zaventem‬‬ ‫‪1930 Belgium‬‬

‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ‬

‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎﻝ‬

‫ﺗﻮﺟﻪ! ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬

‫ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎ‬

‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻣﺎﻳﯽ‬

‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﯽ‬

‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻣﺠﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﻳﻞ‬

‫‪0197‬‬