REITER REVUE 6/2011
6/Juni 6 /Juni 2011 /
54. Jahrgang g g
SPORT: WELTCUP-FINALS IN LEIPZIG ■
… weil kklassisch Reiten Klasse hat Richtig geröntgt – falsch gedeutet
Das Geschäft mit dem
Röntgen-TÜV Wie aus Mist Energie wird
ER
M SOM LI TEIIL Deutschland € 5,- · Österreich € 5,80 · Schweiz sfr. 10,- · BeNeLux € 5,90 · Italien € 6,70 · Spanien € 6,70 · 5832
PAUL PAREY ZEITSCHRIFTENVERLAG
■
TDM: REITEN OHNE GEBISS ■
PRAXIS: MISTENTSORGUNG ■
Äppel statt Atomkraft
EL S T Ä R n rt vo
e im Preis
We
!
uro 00 E
3.0
Reiten ohne Gebiss Das schwerste Gelände der Welt
Badminton: britisch, kultig, königlich! Horses & Dreams in Hagen
Wo war Totilas?
001_001_Titel_0611_neu.indd 1
www.reiterrevue.de 13.05.2011 14:10:03 Uhr
INHALT REITER REVUE 6/2011 Reiten ohne Gebiss
Bloß was für Kuschelreiter oder eine echte Sport-Alternative? Gebisslose Zäumungen werben für das Reitpferd ohne Schmerzen im Maul. Aber was leistet der Freiheitszaum wirklich?
FOTOS: PRIVAT, WWW.ARND.NL, H. SCHUPP, C. HÖCHSTETTER, K. HOUGHTON, HERSTELLER
Was Tierärzte auf Röntgenbildern sehen, entscheidet oft über Kauf oder Nicht-Kauf eines Pferdes! Was Befunde wirklich aussagen, wann der TÜV nutzt und wann er schadet, mehr auf Seite
18
30 R
ME SOM
EL S T Ä R n rt vo
TEIL I
e im Preis
AKTUELL 6
Leserbriefe
8
Stolperstein
10
Namen und Nachrichten
16
Sommer-Rätsel, Teil I
We
!
uro E 0 0
3.0
Seite
27
16
Sport Kompakt
55
Internationale Ergebnisse
56
FAB-intern
Ist gebisslos immer besser? Peter Kreinberg im Interview
AUSBILDUNG BRENNPUNKT
THEMA DES MONATS
52
30
Röntgenbilder im Vergleich: Das Geschäft mit dem Röntgen-TÜV
62
RRI-Trainingstag mit Jürgen Koschel in Wolfsburg
66
Ein Talent-Tempel: die Bundeswehrsportschule in Warendorf
18
Frei Schnauze – gebisslos Reiten
21
Über Kreuz: das Bitless Bridle
SPORT
22
Gebisslose Dressur: der LG Zaum und der StarBridle
36
Weltcup-Finals in Leipzig
72
24
Zwanglos in die Freiheit: das Bosal
42
Horses & Dreams in Hagen: Wo war Totilas?
Hengst-Porträt: Hotline – Black Beauty
75
26
Die mechanische Hackamore
CCI4* in Badminton: britisch, kultig, königlich
Freisprung von ZU GEWINNE N! nen Hotline zu gewinnen
76
Zucht Kompakt
4
44
ZUCHT
REITER REVUE INTERNATIONAL 6/2011
004_005_Inhalt_0611.indd 4
13.05.2011 14:13:07 Uhr
INHALT REITER REVUE 6/2011
90 Elektrischer Strom aus einer Pferdedecke soll den Stoffwechsel im Pferd anregen. Ein dopingfreies Heilmittel?
PRAXIS 80
84
88
90
Äppel statt Atomkraft – aus Mist wird Energie Mode-Spezial: Hightech für die Hände Im Kaufrausch: ein Tag in der Equiva-Filiale Unter Strom gesetzt: die Mayton-Therapie
130
44
Topmodel Jenny Hof fühlt sich bei ihren Pferden am wohlsten. Wir haben die 20-Jährige im Stall besucht – und von ihrer Vision erfahren ...
Briten lieben den Busch in Badminton. Wir berichten von Picknick, royaler Tradition und einer neuseeländischen Legende.
JUGEND 126
Verständigungsprobleme? So versteht ihr euren Reitlehrer
129
Jugend Kompakt
REVUE 130
Im Porträt: Topmodel Jenny Hof
136
Szene – Buntes aus der Reiterwelt Zu guter Letzt – der Cartoon
94
Akupressur-Serie, Teil IV: Drücken für mehr Mut
146
96
Das Risiko reitet mit: Was Unfallversicherungen leisten
STANDARDS
100
Praxis Kompakt
122
Neuheiten & Trends
140
Termine
142
sel Wissensrätsel
143
nen: n: Turnierjackett T Zu gewinnen: ks von Spooks
144
Vorschau und nd Impressum
79
On Reitsport Online
PEZIAL MODE-S
für Hightech DE DIE HÄN Seite 84
Titelbild Die neue Freiheit – Reit Reiten eiten ohne Gebiss. Unser Titelbild zeigt igt das da Bitless Bridle WW.ARN ARND.NL TITELFOTO: WWW.ARND.NL Beilagenhinweis be liegt lie ein Prospekt vom Der Gesamtausgabe en der Ausgabe ein Kopp Verlag bei, Teilen Prospekt von Busse Reitsport. __________________________________ Wir bitten um freundliche Beachtung.
REITER REVUE INTERNATIONAL 6/2011
004_005_Inhalt_0611.indd 5
5 13.05.2011 14:13:11 Uhr