L'AVENTURA DE LLEGIR
Guia de recursos
AL VOLTANT DE...
Un any més, la Setmana de la Poesia de Barcelona converteix la nostra ciutat en escenari, altaveu i lloc de trobada de poetes i lectors de totes les edats. Si la poesia és més viva quan podem compartir-la, els set dies que dura aquesta Setmana són una bona oportunitat per comprovar que la força de la paraula té més salut i sentit que mai. Viu és el llegat de Joan Vinyoli en el centenari del seu naixement, i és per això que la vigència de la seva obra és un dels eixos principals de la Setmana. I perquè viva és també la llengua catalana en els diversos territoris on es parla, museus, biblioteques i teatres de la ciutat acolliran la diversitat de veus i accents de la poesia catalana, des de l’Alguer fins a les terres de Ponent.
Les biblioteques de Barcelona hem editat aquesta guia de lectura per guiarvos al llarg de tota la Setmana de la Poesia i engrescar-vos a participar en els actes i les activitats que s’esdevindran a la ciutat en el curs d’aquests dies, amb l’esperança que els llibres que us proposem us acompanyin fins a la propera edició i més enllà.
VINYOLI 1914/2014 Quan per la vall del vespre descendim per l’autopista cap a la ciutat, les fàbriques encenen mil llumets, batega tot i tot és aturat. Ens engoleix la nit: a quin banquet som convidats a no tenir mai por? Tot el passat és com un dèbil crit fumós que va perdent-se en l’aire espès. Tot és fluent i tot és permanent. Les paraules em porten no sé on: en elles ara em quedo i és un món. JOAN VINYOLI Enguany se celebra el centenari del naixement de Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984), una de les figures més rellevants de la poesia catalana del segle passat. Si de ben jove va captar l’atenció de Carles Riba i més tard mereixia els elogis de Salvador Espriu, Vinyoli ha estat sens dubte una de les veus més influents en l’obra de poetes de generacions posteriors, tal com sentirem a la trobada de «vinyolians» que li retran homenatge al Museu Marès. Activitats Dijous 15 de maig, 18 h Conferència-recital Vinyoli Amb Pep Solà i Núria Candela Espai 4 - Palau de la Virreina
Divendres 16 de maig, 19 h Lluís Soler recita Vinyoli La Pedrera
Divendres 16 de maig, 22 h Vinyolians Museu Marès
Joan Vinyoli VINYOLI, Joan A hores petites. Domini màgic. Passeig d’aniversari Barcelona: Edicions 62, 2013
Antologia poètica Barcelona: Edicions 62, 1999
Poesia completa Barcelona: Labutxaca, 2008
Tot és ara i res. Encara les paraules. Ara que és tard Barcelona: Edicions 62, 2013
El callat Barcelona: Empúries, 1994
Versions de Rilke Barcelona: Proa, 1984
Joan Vinyoli Barcelona: Zanfonia, cop. 2000 [CD]
CARBÓ, Ferran La freda veritat de les estrelles: lectures de Joan Vinyoli
Joan Vinyoli: escriptura poètica i construcció imaginària
Barcelona: Abadia de Montserrat, 1995
[Barcelona, etc.]: Abadia de Montserrat [etc.], 1990
Introducció a la poesia de Joan Vinyoli Barcelona: Abadia de Montserrat, 1991
SALA-VALLDAURA, J. M. Joan Vinyoli: introducció a l’obra poètica Barcelona: Empúries, 1985
SOLÀ, Pep La bastida dels somnis: vida i obra de Joan Vinyoli Girona: CCG; Fundació Valvi, 2010
I a més: VINYOLI, Joan Núria Candela diu Joan Vinyoli [Terrassa]: Temps, DL 2009 [CD]
Centenari Joan Vinyoli <http://www.vinyoli.cat> Lloc web del Centenari Joan Vinyoli
Vinyolians ALONSO, Vicent Albes d’enlloc Barcelona: Edicions 62, 1985
En l’aspre vent del nou món Barcelona [etc.]: Cafè Central [etc.], 2012
Cercles de la mirada Alzira: Bromera, 1998
FORCANO, Manuel Com un persa
Llei d’estrangeria
València: Tàndem, 2001
Barcelona: Proa, 2008
Estàtues sense cap Barcelona: Proa, 2013
FORMOSA, Feliu Cap claredat no dorm
La pedra insòlita
Lleida: Pagès, 2001
Barcelona: Meteora, 2009
Darrere el vidre: poesia 1972-2002 Barcelona: Edicions 62; Empúries, 2004
LLAVINA, Jordi Contrada
Vetlla: un poema
València: Tres i Quatre, 2013
València: Tres i Quatre, 2012
País de vent Palma de Mallorca: Muntaner, 2011
RAFART, Susanna En la profunda onada
L’ocell a la cendra
Girona: Curbet, 2011
[Barcelona]: Labreu, 2010
La llum constant Barcelona: Proa, 2013
SOLÀ, Lluís L’arbre constant: obra poètica II Barcelona: Proa, 2003
De veu en veu: obra poètica I (1960-1999) Barcelona: Proa, 2001
Entre bellesa i dolor: obra poètica inèdita Barcelona: Edicions 62, cop. 2010
POETES DE TOTS ELS TERRITORIS. «LA SOMIO COMPLETA» Somniaves una tomba a la vora del mar... i tota la mar, per a tu, s’és feta tomba i flors les rames del corall... ANTONI CORONZU Enguany la Setmana de la Poesia de Barcelona es proposa oferir una mostra de la diversitat de veus i accents de la poesia en llengua catalana. Si Pere Quart evocava una «pàtria tan petita / que la somio completa», el Museu Marès acollirà una trobada que ens permetrà somiar desperts tot escoltant veus provinents de tots els territoris on es parla català. Activitat Diumenge 18 de maig, 18 h Poetes de tots el territoris. «La somio completa» Museu Marès
ADELL, Joan-Elies (ed.) La tercera illa: poesia catalana de l’Alguer (1945-2013) Barcelona: Saldonar, 2013
COLOM, Teresa Elegies del final conegut
On tot és vidre
Maçaners: Abadia, 2005
Lleida: Pagès, 2009
La meva mare es preguntava per la mort Lleida: Pagès, 2012
CORONZU, Antoni Mosaic: poemes Barcelona: [Barcino], 1972
Poesies... cançons L’Alguer: Obra Cultural de l’Alguer, 2008
MORET, Hèctor Al cul del sac trobarem les porgueres
Pentagrama Barcelona: Columna, 1987
València: Alfons el Magnànim, 1993
Camp clos = Campo cerrado: obra poètica Saragossa: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2006
PASCUAL, Teresa Rebel·lió de la sal
El temps en ordre
Lleida: Pagès, 2008
Barcelona: Proa, 2002
SAMPOL, Gabriel de la S. T. Difícil naufragi Vulgata Barcelona: Columna, 1997
Palma: Moll, 2004
SUSANNA, Àlex Angles morts
Suite de Gelida
Barcelona: Proa, 2007
Barcelona: Proa, 2001
Promiscuïtat Barcelona: Proa, 2011
POESIA I FRONTERA poder escriure alguna cosa sobre això de fangars i pòsits són fets els ponts ferrosos dels enllaços
MIREIA VIDAL-CONTE
Convivim amb fronteres que sovint no són gens evidents: lingüístiques, poètiques, identitàries, de gènere... Poetes d’arreu de la geografia catalana es trobaran a la Sala Petita del Teatre Nacional de Catalunya per compondre un mosaic ple d’harmonies i contradiccions que potser ens ajudarà a entendre millor les fronteres més íntimes de la nostra cultura. Activitat Dilluns 19 de maig, 20.30 h Poesia i frontera Sala Petita, TNC
DUARTE i MONTSERRAT, Carles A quatre mans S’acosta el mar: poesia Juneda: Fonoll, 2011 1984-2009 Maríntim
València: Tres i Quatre, 2010
Barcelona: Meteora, 2008
FONT i MASSOT, M. Rosa Des de l’arrel Barcelona: Proa, 2009
La llum primera València: Tres i Quatre, 2005
Un lloc a l’ombra Barcelona: Proa, 2011
HÄSLER, Rodolfo Cabeza de ébano
Tratado de licantropía
Montblanc: Igitur, 2007
Madrid: Ayuso, 1988
Poemas de la rue de Zurich Màlaga: Miguel Gómez, 2000
PIETRELLI, Lucia Esquelet
Violacions
Lleida: Pagès, 2013
Mallorca: Moll, 2011
VIDAL-CONTE, Mireia 5 cm: la cicatriu
Orlando natural
Girona: Curbet, 2012
[Barcelona]: Labreu, 2010
Margarides de fons Valls: Cossetània, 2008
RECORDANT LOU REED Mentre passes a través del foc Procura recordar com es diu Quan passes a través del foc llepant-te els llavis No pots continuar igual I si l’edifici es crema Vés cap a aquella porta Però no apaguis les flames Hi ha una mica de màgia en totes les coses I després una mica de pèrdua per igualar-ho tot.
LOU REED
El mes d’octubre passat ens deixava Lou Reed. La seva música irreverent i les lletres directes, agredolces i urbanes no només van ser referència per als rockers dels setanta i els vuitanta, sinó font d’inspiració per a futurs poetes que van acostar-se al costat salvatge de la vida i la literatura acompanyats dels seus textos. «Poeta punk» i «poeta de Nova York» han estat expressions recurrents per referir-s’hi: molt influenciat per la poesia beat i el pop art, ell mateix es considerava un poeta i entenia la música com un gresol on podien trobar-se la literatura i les arts. Activitat Divendres 16 de maig, 22 h Lou Reed, poeta i músic Plaça de les Dones del 36
REED, Lou Berlin
The Raven
[S.l.]: BMG, p. 1998 [CD]
Nova York: Warner, p. 2003 [CD]
Coney Island Baby
Transformer
[S.l.]: BMG, p. 2006 [CD]
[S.l.]: BMG Heritage, p. 2002 [CD]
Hudson River Wind Meditations
Travessa el foc: recull de lletres = The Collected Lyrics
[S.l.]: Sounds True, P. 2007 [CD]
Magic and Loss Nova York: Sire, cop. 1991 [CD]
REED, Lou; MATTOTTI, Lorenzo El cuervo Barcelona: Alfabia, 2010
Barcelona: Empúries [etc.], 2008
I a més: BOCKRIS, Victor Lou Reed: las transformaciones Madrid: Celeste, 1997
CERVERA, Rafael Lou Reed Madrid: Cátedra, 1990
ZANÓN, Carlos (coord.) Berlín capital Alaska: doce miradas al Berlín de Lou Reed Barcelona: 66 rpm, 2012
AL MAR Mireu el nostre mar, escuma als peus del far: vol arrelar-se a terra. Les serres ancorades somnien el seu blau i el gest brau de les onades. Mireu el nostre mar enamorat del cel que sap dolç com la mel. Alça amunt les onades, només el vol besar i abraçar ses nuvolades. MANUEL FORCANO Des de l’antiguitat, la Mediterrània ha tingut una presència predominant a la vida i la cultura dels pobles banyats per les seves aigües. Mar cohesionador de paisatges i cultures, de pobles i llengües, de tradicions i llegendes, ha captivat artistes de diferents tradicions, que han reflectit la bellesa de les seves onades en infinitat de cançons i poemes. En aquest recital, poetes i músics ens mostraran la riquesa de la poesia catalana en el tema marítim. Activitat Dissabte 17 de maig, 19 h Al mar Museu Marítim
MASU, Franca Alguímia
Aquamare
[S.l.]: Aramusica, 2003 [CD]
L’Alger: Aramusica, p. 2006 [CD]
PONS, Ponç Dillatari
El salobre
Barcelona: Quaderns Crema, 2005
Barcelona: Proa, 1997
Nura Barcelona: Quaderns Crema, 2006
VIDAL FERRANDO, Antoni Bandera blanca Gebre als vidres Barcelona: Proa, 2004
Barcelona: Meteora, 2012
I a més: El mar a la mirada: antologia de textos poètics de la Mediterrània Barcelona: Institut Europeu de la Mediterrània; Lunwerg, cop. 2008
La poesía del mar Màlaga: Revista Litoral, 2001
MIRÓ A LES FOSQUES Per separar la realitat en els seus elements constitutius i tornar-los a mesclar, hi ha tanta pintura per moure, tanta pintura per barrejar i separar de nou, tanta terra remoguda amb els colors acimats, ben tapats amb sacs per evitar que s’assequin!
PEREJAUME
De la relació de la poesia amb altres arts, en resulta un diàleg enriquidor que nodreix l’obra d’autors com Perejaume, un dels poetes i artistes plàstics més innovadors i suggeridors del moment. Acompanyat de l’editor i poeta Jordi Cornudella, Perejaume ens oferirà una manera original d’acostar-nos a l’obra d’un dels seus referents artístics: Joan Miró. Activitat Diumenge 18 de maig, 12 h Miró a les fosques Fundació Joan Miró
CORNUDELLA, Jordi Les bones companyies: poetes i poemes
El germà de Catul i més coses
Barcelona: Galàxia Gutenberg [etc.], 2010
Barcelona: Edicions 62 [etc.], 1997
Felí encès Barcelona: Quaderns Crema, 1985
MIRÓ, Joan Joan Miró: l’escala de l’evasió
Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca Miró
Veure Miró: la irradiació de Miró en l’art espanyol. Exposició organitzada per la Fundació “la Caixa”: 18 de juny-1 d’agost de 1993, Centre Cultural de la Fundació “la Caixa”
Barcelona [etc.]: Lunwerg, cop. 2005
Barcelona: Fundació “la Caixa”, cop. 1993
PEREJAUME Obreda
Pagèsiques
Barcelona: Fundació Joan Miró, cop. 2011
Barcelona: Edicions 62 [etc.], 2003
Oli damunt paper Barcelona: Empúries, 1992
Barcelona: Edicions 62, 2011
ODES A BARCELONA Barcelona, contempla’t. Barcelona, no cantis. Ausculta aquest cor teu que s’escarrassa a batre. No et deturis. Plora una mica cada dia. Quan la Terra comença un altre tomb, ullcluca. A poc a poc, no et distreguessis amb les fulles que el vent requisa als arbres. Ni amb el presagi de les ales noves. Treballa. Calla. Malfia’t de la història. Somnia-la i refés-la. Vigila el mar, vigila les muntanyes. Pensa en el fill que duus a les entranyes.
PERE QUART
Amb la publicació el febrer de 1840 de l’«Oda a Barcelona», de Joaquim Rubió i Ors, al Diario de Barcelona, s’encetava una tradició que ha arribat fins avui i que ens ha deixat un riquíssim ventall de poemes que tenen la nostra ciutat com a tema central. Sovint lloada, la ciutat també ha estat un mirall, una estimada indiferent o una excusa per a la crítica política i social. Algunes odes són molt conegudes, com les de Verdaguer, Pere Quart i Joan Maragall. En aquesta tria us proposem també obres que, tot i no pertànyer al gènere de l’oda, tenen Barcelona com a protagonista. Activitat Divendres 16 de maig, 20 h Odes a Barcelona Museu d’Història de Catalunya
BADIA, Rafael A Barcelona Tarragona: Arola, 2009
CALVO, Lluís; VALLS, Jordi Última oda a Barcelona
Barcelona: 60 poemes des de la ciutat
Santa Coloma de Gramenet: Garúa Libros, 2008
Vic: Eumo, 2004
BARTRA, Agustí «Cançó nova a Barcelona» El vent llaura la mar: antologia poètica Barcelona: Laia, 1984
CASASSES, Enric «Oda a Barcelona» D’equivocar-se així Barcelona: Edicions 62 [etc.], 1997
CASTILLO, David «La Murtra, enèsima oda a Barcelona» Game Over Barcelona: Proa, 1998
COMADIRA, Narcís «Notes per a una oda sentimental a Barcelona» Formes de l’ombra: poesia 1966-2002
PESSARRODONA, Marta L’amor a Barcelona Barcelona: Columna, 1998
QUART, Pere «Oda a Barcelona» Obra poètica [Barcelona]: Proa, 1999
Barcelona: Edicions 62 [etc.], 2002
RUBIÓ i ORS, Joaquim «Barcelona» Lo gaiter del Llobregat: 1841. Roudor de Llobregat: 1842
Deu odes a Barcelona
Barcelona: Edicions 62, 2006
Barcelona: Aymà, 1972
GOYTISOLO, José Agustín Novísima oda a Barcelona = Novíssima oda a Barcelona
TORRES ROSELL, Ramon De la meva ciutat comtal: segle xix-segle xx Barcelona: [Suñol], 1960
Barcelona: Lumen, 1993
LIOST, Guerau de «Romanç primicer de la ciutat de Barcelona» Antologia poètica Barcelona: Edicions 62, 1987
MARAGALL, Joan «Oda nova a Barcelona» Visions & cants. Enllà. Seqüències Barcelona: Edicions 62, 2012
MARGARIT, Joan Barcelona amor final Barcelona: Proa, 2007
MIRALLES, Carles La ciutat dels plàtans Barcelona: Quaderns Crema, 1995
Odes a Barcelona: 18402011 Barcelona: Ajuntament de Barcelona, DL 2012
PERUCHO, Joan «Oda a Barcelona» Poesia Barcelona: Edicions 62, 1996
VALLS, Jordi Violència gratuïta Barcelona: Edicions 62, 2006
VERDAGUER, Jacint «A Barcelona» Antologia poètica i alguns fragments de prosa Barcelona: Hermes, 2000
HOMENATGE A MARTÍ DE RIQUER No em vaig imaginar mai que pogués entrar en un camí del qual ja no en pogués sortir, però amb tanta pressa m’hi vaig posar que no vaig mirar cap on aniria. I així, senyora, a qui desitjo, ja que no puc aconseguir això que tant voldria, ¿quin ha de ser el meu comportament quan m’adono que encara estic on vaig entrar primer?
BERENGUER DE PALOU
La tasca de Martí de Riquer (Barcelona, 1914-2013) com a investigador, traductor i editor de la lírica medieval i renaixentista ha permès conservar i transmetre un patrimoni literari sense el qual no podríem entendre els orígens de la nostra poesia: noms com els de Guillem de Berguedà, Jordi de Sant Jordi o Andreu Febrer van tenir un difusor rigorós en aquest estudiós infatigable i amant de compartir el seu amor per la literatura. Activitat Diumenge 18 de maig, 12 h Homenatge a Martí de Riquer, poesia i música Museu Nacional d’Art de Catalunya
RIQUER, Martí de Los cantares de gesta franceses Madrid: Gredos, cop. 2009
Los trovadores: historia literaria y textos
Vida y amores de los trovadores y sus damas Barcelona: El Acantilado, 2004
Barcelona: Ariel, 2011
Antologia de poetes catalans: un mil·lenni de literatura Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 1998
Chanson de Roland = Cantar de Roldán. El Roncesvalles navarro Barcelona: Acantilado, 2003
BERGUEDÀ, Guillem de La poesía de los trovadores Madrid: Espasa Calpe, cop. 2002
Les poesies del trobador Barcelona: Quaderns Crema, 1996
PRÓIXITA, Gilabert de [et al.] Obra lírica Barcelona: Edicions 62, 1994
SANT JORDI, Jordi de Les poesies de Jordi de Sant Jordi: cavaller valencià del segle xv València: Tres i Quatre, 1998
I a més: GATELL, Cristina; SOLER, Glòria Martí de Riquer: viure la literatura Barcelona: La Magrana, 2008
ROSSELL i MAYO, Antoni Literatura i música a l’edat mitjana: lírica Barcelona: Dinsic, 2004
Trobadors catalans Gelida: Columna Música, DL 2003 [CD]
ELS SONETS DE SHAKESPEARE Però la teva primavera durarà, guardarà la bellesa com una recompensa, i de tenir-te en l’ombra la mort no es vanarà quan en versos eterns el temps tu puguis vèncer, mentre els homes respirin i el ulls puguin mirar, mentre els meus versos visquin i et puguin recrear. WILLIAM SHAKESPEARE Enguany es commemoren els 450 anys del naixement d’aquest autor d’obra immortal. El seu teatre es representa, es llegeix i s’adapta al cinema perquè els conflictes i les emocions que expressa ens són molt propers. La Setmana de la Poesia ens ofereix la possibilitat d’aproximar-nos a un Shakespeare menys conegut pel gran públic a través dels seus sonets, una de les mostres més belles de la poesia lírica, i també una de les més enigmàtiques. Activitat Diumenge 18 de maig, 18 h Els sonets de William Shakespeare Teatre Akadèmia
SHAKESPEARE, William Sonetos Madrid: Hiperión, 1999 [Traducció de Gustavo Falaquera]
Sonetos de amor = The Sonnets Barcelona: Anagrama, 2007 [Traducció d’Agustín García Calvo]
Els sonets Barcelona: Edicions 62 [etc.], 2003 [Versions de Salvador Oliva]
I a més: ACKROYD, Peter Shakespeare: la biografía Barcelona [etc.]: Edhasa, 2008
BURGESS, Anthony Shakespeare Barcelona: Península, 2006
KOTT, Jan Shakespeare, nuestro contemporáneo Barcelona: Alba, 2007
OLIVA, Salvador Introducció a Shakespeare Barcelona: Empúries, 2000
SHAPIRO, James Shakespeare: una vida y una obra controvertidas Madrid: Gredos, 2012
ACTIVITATS A LES BIBLIOTEQUES DE BARCELONA La fibra no te la toca l’angoixa d’esperar, sinó el no saber què que constantment ni truca a la porta ni diu res ni és —i, en canvi, es deixa pressentir.
MARC ROMERA
Un any més les biblioteques de Barcelona participen en la Setmana de la Poesia de Barcelona, i ho fan amb propostes que acostaran el públic adult i infantil a la diversitat de veus i territoris de què es nodreix la nostra poesia. La Biblioteca Jaume Fuster acollirà una trobada de poetes guanyadors del Premi Carles Riba. Hi seran presents, entre altres autors, David Castillo, Pere Rovira, Màrius Sampere, Feliu Formosa, Anna AguilarAmat i el darrer guanyador del premi, Marc Romera, en un intent de posar en comú com han viscut l’experiència del premi diferents generacions de poetes. Els nens també tenen una cita amb la poesia a la Biblioteca Camp de l’Arpa-Caterina Albert, on Cesca Vadell i Lara Díez explicaran Àvies d’anada i tornada, un conte amarat de poemes de Carles Fages de Climent, Montserrat Vayreda, Màrius Torres i Guillem d’Efak, entre altres autors. Finalment, la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda rebrà els poetes Carlos Marzal i Enric Sòria, que, acompanyats d’Albert Lladó, ens parlaran de les poètiques del País Valencià.
Activitats Dijous 15 de maig, 19 h Premis Carles Riba Biblioteca Jaume Fuster
Dissabte 17 de maig, 12 h Àvies d’anada i tornada (activitat infantil) Biblioteca Camp de l’Arpa-Caterina Albert
Dilluns 19 de maig, 19 h Poètiques del País Valencià, amb Carlos Marzal i Enric Sòria Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda
Premis Carles Riba AGUILAR-AMAT, Anna Càrrega de color: 36 poemes particulars i una carta cromàtica Barcelona: Meteora, 2010
CASTILLO, David Bandera negra: antología personal (1992-2001)
Petrolier València: Denes, 2003
Trànsit entre dos vols Barcelona: Proa, 2001
Game Over Barcelona: Proa, 1998
Madrid: Sial, 2001
Doble zero Barcelona: Proa, 2011
FORMOSA, Feliu Centre de brevetat Barcelona: Meteora, 2006
Immediacions Barcelona: Edicions 62, 2000
Darrere el vidre: poesia 1972-2002 Barcelona: Edicions 62; Empúries, 2004
ROMERA, Marc L’aigua
La pau del cranc
Barcelona: Labreu, DL 2009
Barcelona: Edicions 62 [etc.], 2002
La nosa Barcelona: Proa, 2014
ROVIRA, Pere Contra la mort
La mar de dins
Barcelona: Proa, 2011
Barcelona: Proa, 2003
Entre nosaltres: antologia personal Barcelona: Alfazeta, 2010
SAMPERE, Màrius Altres presències
Ens trobarem a fora
Barcelona: Meteora, 2008
Barcelona: Proa, 2006
La ciutat submergida: obra poètica inèdita (1970-2008) Pollença: Edicions del Salobre, 2009
I a més: Biblioteca Jaume Fuster <http://www.bcn.cat/bibjaumefuster>
Àvies d’anada i tornada EFAK, Guillem d’ Discografia completa Barcelona: Blau, 1997 [CD]
El món, paisatges: el darrer quadern Binissalem: Di7, 1997
FAGES de CLIMENT, Carles Balada del sabater Somni de cap de Creus Barcelona: Quaderns d’Ordis Barcelona: Quaderns Crema, 2003
Crema, 2003
Les bruixes de Llers Barcelona: Quaderns Crema, 2003
TORRES, Màrius Com un foc invisible...: antologia poètica Barcelona: Educaula, 2009
Poesies Barcelona: Edicions 62, 2013
VAYREDA i TRULLOL, Montserrat Irisacions Gaüses: Llibres del Segle, 2001
I a més: Biblioteca Camp de l’Arpa-Caterina Albert <http://www.bcn.cat/bibcampdelarpa>
Poètiques del País Valencià Bengales en la fosca: antologia de la poesia valenciana del segle xx Alzira: Bromera, 1997
MARZAL, Carlos Ánima mía
Metales pesados
Barcelona: Tusquets, 2009
Barcelona: Tusquets, 2004
La arquitectura del aire Barcelona: Tusquets, 2013
Poesía visual valenciana = Poesia visual valenciana València: Rialla, 2001
Quinze poetes valencians del segle xx València: Brosquil, 2005
SÒRIA, Enric Arqueologia Alzira: Bromera, 2012
Compàs d’espera València: Edicions de la Guerra, 1993
Cartes de prop: articles Palma: Moll, 2006
Vosaltres, paraules: vinti-cinc anys de poesia al País Valencià, 1975-2000. Mostra poètica Alzira: Bromera, 2003
I a més: Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda <http://www.bcn.cat/bibmercerodoreda>
FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA DE BARCELONA En aquest món, on és a punt de caure tot, on tot penja d’un fil, i amb prou treballs s’aguanta, qui ha fet que siguis morta i viva alhora, com el foc que tot de cop s’encén, de cop s’apaga? ALEKSANDER KÚIXNER La Setmana de la Poesia es tancarà amb una nova edició del Festival Internacional de Poesia de Barcelona, una mostra de les millors veus poètiques de casa nostra i d’arreu del món, amb la participació de sis poetes de destacadíssima trajectòria. Com a representació de l’ampli ventall de la producció poètica contemporània, el romanès Mircea Cărtărescu, l’estatunidenca Mary Jo Bang, el rus Aleksander Kúixner, l’argentina María Negroni i els catalans Antoni Clapés i Anna Montero compartiran escenari i poesia al Palau de la Música Catalana. Activitat Dimarts 20 de maig, 21 h Festival Internacional de Poesia Palau de la Música Catalana
BANG, Mary Jo Elegía Madrid: Bartleby, 2010
CĂRTĂRESCU, Mircea Antología de la poesía rumana contemporánea Madrid: Verbum, 2004
CLAPÉS, Antoni L’arquitectura de la llum Girona: Llibres del Segle, cop. 2012
La lentitud, la durada Lleida: Pagès, 2010
KÚIXNER, Aleksander És tot el que tenim: antologia poètica Girona: Llibres del Segle, 2013
La llum i el no-res Barcelona: Meteora, 2009
MONTERO, Anna Com si tornés d’enlloc
Teranyines
Barcelona [etc.]: Cafè Central [etc.], 1999
Barcelona: Edicions 62, 2010
Serenitat de cercles Barcelona: Proa, 2004
NEGRONI, María Andanza
Arte y fuga
València: Pre-Textos, 2009
València: Pre-Textos, 2004
Guia elaborada per la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda
Si vols saber més coses de totes les activitats i novetats de Biblioteques de Barcelona, entra a www.bcn.cat/biblioteques.
UAN•TU•TRI
Imprès en paper reciclat
Dipòsit legal: B.7591-2014
Si tens el carnet i vols rebre informació de les activitats de la teva biblioteca, dóna’t d’alta al butlletí electrònic a www.mesbiblioteques.cat.