LE PROCESS DES PÂTES SÈCHES Technologie à l’avant-garde développée par des pionniers
PAVAN REJOINT LE MONDE DE GEA Une nouvelle étape fondamentale de notre histoire : les meilleures technologies s’allient pour alimenter un monde en pleine évolution. L’acquisition de GEA marque une nouvelle étape de croissance pour Pavan qui peut compter sur le soutien d’une grande marque dont la forte capacité industrielle et financière est en mesure d’améliorer et de promouvoir le développement de technologies innovantes et de synergies commerciales, visant à offrir aux clients des produits et des services haut
de gamme. GEA est l’un des principaux fournisseurs de l’industrie de traitement des denrées alimentaires et d’une grande variété d’autres industries. Le groupe technologique international met l’accent sur la technologie et les composants des processus de production sophistiqués destinés aux différents marchés d’utilisation finale.
LIGNES DE PATES SECHES
Projet, montage et installation de lignes de fabrication automatisées complètes clés-en-main pour tout type de pâtes sèches longues, courtes et nids.
4
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
5
WE KNOW Nous savons comment traiter chaque matière première. Même les farines avec moins de gluten peuvent devenir un excellent produit.
6
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
RECHERCHE NOVATRICE En suivant les chemins non-tracés et en imaginant l’avenir, nous sommes arrivés avant les autres. Nous avons conçu des technologies futuristes et nous continuons à les affiner.
VIDE TOTAL
TECHNOLOGIE TAS
RECHERCHE AVANCÉE
Depuis plus de 60 ans la technologie du vide distingue les lignes Pavan. Un choix novateur qui a démontré sa force au fil des ans, élaboré et perfectionné jusqu’aux solutions actuelles.
Le Thermo Active System révolutionne la façon dont on sèche les pâtes. Un système à l’avantgarde pour une meilleure qualité avec des temps réduits.
Une zone dédiée a la R&D, avec des installations pilotes, des lignes de production flexibles, un laboratoire d’analyses doté de tout type d’instrument nécessaire pour effectuer les tests chimiques, rhéologiques et nutritionnels.
DES PÂTES EXCELLENTES AVEC CHAQUE MATIÈRE PREMIÈRE La technologie Pavan facilite la gestion de chaque type de matière première. Le pourcentage de protéines présentes est fondamental pour la qualité des pâtes, elles donnent de la résistance à la texture. En appliquant des technologies comme le TAS, les zones climatiques et le vide on peut obtenir d’excellents produits finis même a partir de farines qui présentent des quantités protéiques inférieures. La haute température est optimale pour traiter des produits à base de farines faibles, de farines de blé tendre, ayant peu de protéines parce qu’elle en favorise la coagulation ce qui améliore la qualité des pâtes.
WE KNOW
Le réseau gluténique, fondamental pour la qualité des pâtes, se forme quand la pâte est mélangée dans des conditions idéales de température et d’humidité évitant ainsi tout stress mécanique.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
7
EAU, FARINE ET VIDE: LES TROIS MATIÈRES PREMIÈRES Pavan a été le premier à appliquer le vide à la phase de mise en forme de manière extensive depuis le pré-mélange des ingrédients jusqu’à la sortie du produit extrudé.
CHAQUE PASSAGE SOUS VIDE L’application du vide de manière aussi extensive détermine de nombreux avantages sur le produit fini. L’hydratation de la semoule est plus homogène et ceci comporte une réduction des défauts et des taches blanches. Le vide rend disponible une quantité plus importante d’eau pendant la phase du pétrissage
sans besoin d’en ajouter à la recette optimale. L’effet d’évaporation dû au vide baisse la température de la semoule pendant la phase de pétrissage et d’extrusion; ceci évite les stress thermiques et a pour résultat des pâtes avec de meilleures performances a la cuisson.
LES BASES DE LA QUALITÉ Une phase de mise en forme douce donne comme résultat des pâtes aux couleurs plus vives. Le vide bloque l’enzyme Polyphénol Oxydase, responsable de l’oxydation des couleurs de la semoule et préserve la couleur jaune ambrée due aux caroténoïdes et aux flavonoïdes. Le vide désactive par ailleurs l’enzyme Lipoxygénase, responsable de la grisaille des couleurs et du développement des odeurs et des saveurs désagréables dues à l’oxydation des lipides. L’inactivation partielle des alpha et béta amylases comporte une plus faible tendance au développement de la réaction de Maillard, c’est-à-dire le brunissement des pâtes pendant la phase de dessiccation.
8
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
WE KNOW
Le sous vide minimise le développement de sucres réducteurs. Ceci implique que moins d’amidons sont relâchés pendant la cuisson et donc les pâtes sont moins collantes
PETRISSAGE
Le vide total a des effets sur les caractéristiques organoleptiques des pâtes, pour des couleurs plus brillantes et une qualité plus élevée du produit fini
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
9
10
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
PRESSE PHP
La presse représente la tête de la ligne: c’est ici que se forme la pâte et que le produit est extrudé puis envoyé au processus de séchage.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
11
LE SECHAGE OPTIMAL
Les phases de séchage sont les plus délicates et importantes du processus de production, pour obtenir un produit excellent
TAS - THERMO ACTIVE SYSTEM ET HAUTE TEMPÉRATURE La technologie TAS prévoit des phases de séchage et des phases de stabilisation. Ceci permet au processus de garder le produit dans un état plastique et poreux et de controler le développement de la réaction de Maillard. La réduction rapide du contenu en eau des pâtes et l’augmentation progressive de
Couleur
la température bloquent l’expansion des amidons et permettent l’activation de la coagulation protéique. Le résultat est un produit à la plus belle couleur et aux meilleures performances en phase de cuisson.
Texture
Hygiène
TECHNOLOGIE AUX GRANDES PERFORMANCES Grâce au logiciel intégré qui contrôle la durée de chaque phase selon les paramètres du diagramme de séchage, les conditions thermo-hygrométriques peuvent rester constantes en transférant l’humidité en excès d’une zone à l’autre. Sans besoin de machines extérieures, la technologie intégrée garde l’uniformité du processus de production, contrôle les valeurs d’humidité et de température, réduit les consommations avec des temps de dessiccation inférieurs à deux heures pour les pâtes courtes et moins de cinq heures pour les pâtes longues. La valeur ajoutée des hautes températures et celle d’éliminer dès le début le risque de contaminations, pour obtenir un produit hygiéniquement sûr.
12
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
SÉCHOIRS Réalisés en acier inoxydable et en materiaux anticorrosion pour fonctionner pendant des décennies en pleine activité
TAS
Les phases de séchage dans la technologie Pavan modifient de manière active les caractéristiques des pâtes comme la couleur, la saveur et la tenue à la cuisson
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
13
THERMO ACTIVE SYSTEM Le processus qui a changé la façon de sécher les pâtes
A1
S1
Status 0
Zone de séchage
Zone de stabilisation
Les pâtes à peine extrudées contiennent environ 30% d’eau
La première phase sèche les couches extérieures.
Nous savons que l’énergie est précieuse, c’est pour cela que nos lignes emploient moins de 2 heures pour le séchage des pâtes courtes et moins de cinq heures pour les pâtes longues. Moins de consommations et des installations plus compactes.
14
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
L’humidité est concentrée au cœur des pâtes. Dans cette zone à température inférieure et à plus grande concentration d’humidité, l’eau peut se distribuer de manière uniforme
120 100
D1
S1
80
D2S2 D2 S2 D2 S2
26
60 40 20 0
0.00
TEMPÉRATURE DE L’AIR
12,5 0.30
1.00 1.30 2.00 Temps hh.mm.
HUMIDITÉ RELATIVE DE L’AIR
2.30
Humidité des pâtes %
DEUX HEURES
Humidité relative de l’air % Température de l’air °C
00
3.00
HUMIDITÉ DES PÂTES
A2 Zone de séchage Les phases suivantes de séchage reduisent les niveaux d’humidité jusqu’à la valeur souhaitée
S2 Zone de stabilisation
Status final
Pendant la phase de stabilisation et de revenu l’humidité peut se distribuer uniformément dans le produit
Après une suite de stades de séchage et de stabilisation on obtient l’humidité idéale qui correspond généralement à 12,5%
GRANDE SOUPLESSE, PERSONNALISATION MAXIMUM Les zones climatiques sont physiquement séparés à l’intérieur du séchoir, gérables et configurables de manière indépendante mais interconnectées de manière intelligente.
Les diagrammes de séchage sont complètement personnalisables et ceci simplifie l’enchainement pour produire differents formats avec differentes matières premieres et differents diagrammes de séchage.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
15
SOLUTIONS POUR LE SECHAGE Un système en mesure de s’adapter et de réagir à chaque condition
DES FLUX D’AIR STRATÉGIQUES Les flux d’air à l’intérieur du séchoir sont gérés de manière à déplacer les masses d’air chaud et humide là où il le faut. Le système automatisé reconnait les conditions thermo-hygrométriques et réagit de
la façon la plus stratégique en utilisant l’humidité et la température comme de véritables instruments opérationnels.
Section séchoir pâtes courtes 11 étages Circulation des flux d’air
HAUTE PRODUCTIVITÉ, GRANDS RÉSULTATS La technologie TAS prévoit des phases d’accélération et de stabilisation dans des zones physiquement séparés du séchoir, avec des variations de température et humidité pour sécher les pâtes de
16
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
manière optimale en préservant les caractéristiques du produit et en réduisant les temps du processus. Grande qualité et efficacité maximum.
CONTRÔLE VENTILATEUR ET LAME D’AIR
SECTEUR DE SECHAGE D1 SECTEUR DE STABILISATION S1
SECTEUR DE SECHAGE D2
SECTEUR DE STABILISATION S2
LAME D’AIR
RENFORCEMENT DU SECHAGE AVEC LES ZONES CLIMATIQUES Les zones climatiques sont le cœur technologique du processus de dessiccation TAS. Des secteurs indépendants, isolés physiquement, dans lesquels la température et l’humidité sont contrôlées pour optimiser les processus et obtenir un produit fini
excellent. Des masses d’air chaud et humide sont utilisées pour accélérer ou stabiliser le processus de dessiccation à travers un système de ventilation intelligente qui permet un contrôle idéal sur les conditions dans chaque zone.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
17
PLUS GRANDE ISOLATION THERMIQUE Hautes performances isolantes, un bouclier contre le gaspillage d’énergie
STRATOS® Economie d’energie accrues
INTÉRIEUR DU SECHOIR
Le haut niveau d’isolation est obtenu en utilisant des panneaux multicouches en matières isolantes comme le polyuréthane expansé et la laine de roche.
COUCHE EXTÉRIEURE
1 mm
30 mm
Feuille en acier inoxydable
Laine de roche à fibres hortogonales
SECTION DU PANNEAU 70 mm
1 mm
Polyuréthane expansé
Feuille en acier inoxydable
FERMETURES Chaque détail est réalisé avec un soin extrême en utilisant des matériaux résistants à l’usure et a la corrosion comme l’acier inoxydable. 18
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
ACCESSIBILITÉ TOTALE Les séchoirs Pavan sont réalisés de manière à être facilement accessibles pour les opérations d’entretien et de nettoyage
PÂTES PÂTES SÈCHES SÈCHES | Pavan | Pavan technologie technologie à l’avant-garde à l’avant-garde
19
ENTRAINEMENTS Une mécanique conçue pour durer
20
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
MÉCANIQUE FIABLE
Le principe innovant dans la mécanique des mouvements donne aux installations une fiabilité mécanique absolue.
Le principe innovant dans la mécanique des mouvements lié à une haute précision dans le travail de chaque pièce donne aux installations une fiabilité mécanique absolue. Avec l’objectif de minimiser les temps d’entretien et d’augmenter l’efficacité, des applications remarquables ont vu le jour, comme les échangeurs de chaleur dans les réducteurs principaux pour préserver la vie des huiles, l’emploi de lubrifiants de nouvelle génération, l’utilisation de facteurs de service
de haut niveau dans les pièces mécaniques. Les chaines sont amplement surdimensionnées par rapport aux standards imposés et le traitement superficiel au Niploy donne une excellente résistance à la corrosion. Chaque mécanisme est par ailleurs doté de systèmes de sécurité riches en détection électronique.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
21
JOINTS GONFLABLES Le sceau contre la dispersion thermique
Ils sont réalisés en un compound spécial à base de VMQ qui, après le processus de vulcanisation à 200°C, acquiert une excellente résistance aux fortes températures, à l’humidité et à la lacération. La chambre intérieure est pressurisée avec de l’air à 0.8
22
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
bar et garantit l’adhésion à la surface de contact même en cas de géométries complexes. Cette caractéristique est fondamentale pour l’aspect technologique qui prévoit une parfaite isolation des différentes zones de processus.
0.8 bar
32 N/mm
PRESSION INTÉRIEURE
RÉSISTANCE A LA LACÉRATION
Pour garantir une isolation complète entre l’environnement extérieur et intérieur
Les joints résistent à l’usure et aux contraintes
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
23
PASS
®
PAVAN AUTOMATION & SUPERVISION SYSTEMS Pass® est le système intégré de supervision et d’automation conçu par Pavan
Automation totale
Analyse de consommations
Contrôle en temps réel
Analyse des données historiques
Gestion des recettes
Compatibilité
QUALITÉ
RÉPÉTITIVITÉ
EFFICACITÉ
SIMPLICITÉ
COMPATIBILITÉ
Qualité assurée dans le résultat de production
Exécution standardisée des “best practice”
Augmentation du rendement de l’installation
Simple à utiliser, implémenter et configurer
Le système s’intègre avec tous les principaux systèmes opérationnels
24
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
SYSTÈMES ADAPTATIFS
Les installations de production sont en mesure de reconnaitre les problèmes et de réagir en prenant les mesures nécessaires.
SUPERVISION AMELIORÉE Toute l’installation est contrôlée en temps réel et le système logiciel enregistre chaque donnée pour mesurer l’efficacité et comparer les consommations sur base historique.
ASSISTANCE À DISTANCE MOBILE READY PASS® est conçu pour être accessible depuis tous les dispositifs mobiles
- Classement et récupération des données à haute vitesse - Analyse des consommations - Facilité de gestion des recettes
Installation de production Les capteurs détectent un signal incohérent
Le service d’assistance Pavan est disponible 24/7 pour fournir un support technologique et de logiciel avec la possibilité de résoudre les problèmes à distance. - Smart Alert System - Planification souple - Compatible avec les systèmes mobiles
Terminal du client L’opérateur visualise le message et demande de l’aide
Centre d’Assistance Pavan Les techniciens Pavan peuvent se connecter au système et fournir de l’aide
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
25
26
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
UNE LIGNE COMPLÈTE DE SOLUTIONS AVANCÉES PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
27
LIGNE PÂTES COURTES
01 Dosage & Presse Dans la cuve de pétrissage les éléments mélangeurs en rotation lente mélangent les ingrédients jusqu’à obtenir l’hydratation optimale pour permettre la formation du réseau gluténique. Tout le processus depuis le dosage jusqu’à l’extrusion se fait sous vide à une température de 40-45°C.
02
03
Groupes de coupe
Préséchéur
La machine coupe chaque typologie de pâtes courtes et elle est adaptée à l’installation du “PENNAUT” pour la coupe des “penne”, équipé d’un système de centrage et positionnement automatique des disques de coupe.
Les pâtes sont séchées superficiellement avec de l’air chaud et sec de manière à éviter leur collage. On a une augmentation de la température des pâtes jusqu’à 70°C
28
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
TRÈS HAUTE TEMPÉRATURE Efficacité et très haute température pour des temps de séchage réduits au minimum et une qualité supérieure des pâtes
SECHOIR La machine est divisée en secteurs technologiques indépendants pour le séchage et la stabilisation du produit. Toute la structure est réalisée en acier inoxydable. Chaque secteur de processus est séparé par des panneaux et équipé de stations automatiques de chauffage et de ventilation, des échangeurs de chaleur et des unités indépendantes d’extraction de l’air, pour assurer un contrôle soigneux de la température et de l’humidité.
04
05
Séchoir
Refroidisseur
Amélioré par la technologie TAS et par un système de ventilation créé pour permettre à l’air de passer à travers le produit, le séchoir est complètement isolé de l’environnement extérieur et chaque entrée et sortie d’air est gérée de manière stratégique et fonctionnelle au processus de production. La température maximum atteinte est de 115°C avec des zones de stabilisation à 77°C et un temps de parcours moyen de 120-145 minutes.
Machine équipée d’unités automatiques de refroidissement à air qui baissent la température des pâtes jusqu’à 20-25°C et qui les préparent à la phase du packaging
CYCLES DE SECHAGE
Une gestion stratégique des cycles de séchage permet d’augmenter la tenue à la cuisson du produit fini
TAS TECHNOLOGY
Le processus de séchage se fait à travers des secteurs alternés de stabilisation et accélération
SYSTÈMES ADAPTATIFS
Le changement de production est optimisé et se fait de manière dynamique sans besoin d’arrêter le séchage.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
29
TAPIS
Pour la réalisation des tapis des séchoirs, Pavan a choisi d’utiliser le PEEK, un polymère technique aux grandes performances thermiques et mécaniques. Le tapis n’est soumis à aucun stress mécanique parce qu’il n’est jamais en état de tension totale. Résistant aux températures élevées, à l’humidité et à l’usure, il ne subit pas de modifications ou d’altérations structurelles. La géométrie du tapis permet une parfaite perméabilité de l’air à travers les couches de pâtes. Les masses d’air chaud et humide traversent le produit de manière contrôlée et sans les obstacles typiques des autres systèmes.
30
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
Force maintenue %
Résistants et sûrs: garantie de durée
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 50
PEEK PPS PET M-ARAMID
100
150
200
250
Température °C
300
RÉSISTANCE THERMIQUE Au bout de sept jours d’exposition à la vapeur
Cycles à la rupture
400
160°C
300
100°C 200
260°C
0.1%
TEMPÉRATURE MAXIMUM DE TRAVAIL
ABSORPTION HUMIDITÉ
2.5 fois la température de travail dans le séchoir
Absorption d’humidité du tapis presque nulle
30°C
100
RÉSISTANCE A L’ABRASION
10 PEEK
PPS
PET
PA
Mono-filament sur fer rond abrasif
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
31
32
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
PÂTES LONGUES MULTI-ÉTAGE La solution pour produire de grandes quantités de pâtes longues en un minimum d’espace
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
33
LIGNE PÂTES LONGUES MULTI-ÉTAGE
01 Dosage & Presse Vis de compression en acier inox, à faible indice de frottement. Le pas variable et l’ample diamètre avec une vitesse de rotation idéale, permettent une compression graduelle et donnent une pâte plus homogène.
34
SECTION PRÉ-SECHOIR | Schéma circulation de l’air
02
03
Etendeuse multiple
Pré-séchoir
Etendeuse avec des cannes allant jusqu’à 2500mm de longueur et un dispositif pour recueillir les déchets de coupe, les broyer et les remettre dans la presse.
Les pâtes sont séchées superficiellement grâce aux flux d’air très chaud, avant d’entrer dans le séchoir proprement dit.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
PRÉ-SECHAGE EFFICACE
Dans les phases de préséchage il n’y a pas besoin d’envoyer de la vapeur parce que le système est conçu pour garder les bonnes conditions de température et d’humidité
Après la phase de préséchage, les pâtes entrent dans le séchoir qui se développe sur trois ou cinq étages. Les étages sont séparés les uns des autres et conservent le cœur technologique du Thermo Active System. Les pâtes traversent des zones d’accélération et de stabilisation où les paramètres de température et d’humidité sont guidés de manière à obtenir un parfait séchage.
04
05
06
Séchoir
Refroidisseur
Decanneuse
Les zones climatiques thermoactives renforcent le processus de séchage. La structure est formée d’étages de processus physiquement séparés pour le meilleur contrôle sur l’humidité et la température en chaque point.
La machine est équipée d’unités automatiques de ventilation avec des échangeurs de chaleur à eau froide pour porter les pâtes à la température idéale avant la phase de packaging.
Elle enlève les pâtes des cannes et les coupe à la longueur souhaitée.
MOUVEMENT CENTRALISÉ
Le mouvement des cannes reste toujours en phase grâce au dispositif centralisé d’entrainement.
TECHNOLOGIE TAS
Le processus de séchage se fait à travers des zones de stabilisation et d’accélération alternées.
LIGNE COMPACTE
L’espace est optimisé parce que la ligne se développe en hauteur sur les étages de séchage.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
35
Indice de déformation
Les cannes de transport du produit à section ovale donnent une grande résistance par rapport aux contraintes mécaniques. Le matériel de construction est l’acier inox AISI 304 qui garantit une excellente hygiène du processus par rapport aux cannes traditionelles en aluminium qui, à cause de la microporosité superficielle peuvent retenir des particules de produit.
350
AISI 304
300
AL 6060
250 200 150 100 50 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Indice de chargement 36
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
INDICE DE DÉFORMATION Avec le même chargement et la même section de canne, l’indice de déformation des cannes en acier inox AISI 304 est d’1/3 par rapport aux cannes en aluminium AL6060
CANNES DE TRANSPORT Un système simple et efficace
Les extrémités s’accrochent aux chaines de transport et sont formées d’un fer rond en acier inox tréfilé de haute résistance.
GRANDE RÉSISTANCE A LA FLEXION
Par rapport aux cannes traditionnelles en profilé d’aluminium, avec la même section, on obtient une flèche de déformation égale à 1/3, ce qui se traduit en une plus grande solidité du cylindre. 1500mm - 2000mm - 2500mm
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
37
38
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
PÂTES LONGUES MONO-ETAGE
Une technologie efficace pour d’excellents résultats. La solution mono-étage
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
39
LIGNE PÂTES LONGUES MONO-ETAGE
01 Dosage & Presse Cuve en acier inoxydable avec sonde pour le contrôle du niveau de la pâte. Le processus se fait sous vide, à basse température et, grâce à la rotation lente des palettes de mélange la matrice gluténique ne subit pas de stress mécanique et le produit garde une excellente élasticité.
SECTION PRÉ-SECHOIR | Schéma de la circulation de l’air
02
03
Etendeuse
Pré-séchoir
Etendeuse simple ou multiple avec des cannes de 1500, 2000 ou 2500mm de longueur. Toutes les versions comprennent un dispositif qui récupère les déchets et les envoie dans la cuve de pétrissage.
Le pré-séchoir élimine l’eau de la couche la plus superficielle des pâtes et prépare le produit au séchage successif.
40
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
ZONES DE SECHAGE
Le séchage se fait à travers des zones dans lesquelles les conditions climatiques sont toujours contrôlées
La ligne de production est caractérisée par un séchoir conçu sur un seul étage qui exprime tous les atouts de la technologie TAS. Après l’extrusion des pâtes sont pré-séchées pour passer ensuite au séchoir où, par phases successives d’accélération et de stabilisation, le produit arrive au refroidissement avec le pourcentage d’humidité voulu et en présentant d’excellentes caractéristiques organoleptiques.
04
05
06
Séchoir
Refroidisseur
Decanneuse
Chaque section est dotée d’unités de ventilation, d’échangeurs de chaleur et de stations d’extraction de l’air pour assurer un contrôle précis de la température et de l’humidité en chaque point du séchoir.
Il baisse la température des pâtes avant la phase du packaging. Il est accessible des deux côtés facilitant ainsi les opérations d’entretien.
Le dispositif enlève les pâtes des cannes et les coupe à la longueur souhaitée
SIMPLE
La ligne se développe en longueur sur un seul étage de production. Simple et avec à l’intérieur toute la technologie Pavan
TAS TECHNOLOGY
Le processus de séchage se fait à travers des zones de stabilisation et d’accélération alternées
FIABLE
La ligne de production à étage unique de séchage est fiable et facilement accessible pour l’entretien
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
41
LIGNE NIDS Faire des pâtes est un art qui combine la connaissance et l’imagination
42
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
43
LIGNE NIDS TASSES & TAPIS Le système mixte prévoit une première phase d’enveloppement pendant laquelle les nids qui viennent d’être extrudés se trouvent dans des tasses et y restent jusqu’à la sortie du pré-séchoir. Ils sont ensuite déposés sur des tapis qui les transportent à travers tout le processus de séchage.
01
03
Dosage & Presse
Pré-séchoir inférieur
Vis de compression en acier inox, à faible indice de frottement. Le pas variable et l’ample diamètre avec une vitesse de rotation idéale, permettent une compression graduelle et donnent une pâte plus homogène.
Les nids envoyés au préséchoir à l’intérieur des tasses sont soumis à une forte ventilation pour obtenir la forme idéale et éviter qu’ils ne collent.
02
05
Nideuse
Stockage
Groupe rouleaux lamineurs placé sous la tête d’extrusion et amovible pour la production de produits directement extrudés. Machine à former les nids à 12 ou 24 tubes installée directement sous le bras d’étendage de la presse. Avec des tubes de transport en matière transparente afin de vérifier la longueur des bandes de pâte.
Il exerce une fonction de stockage tampon entre des phases de chargement et déchargement réglées par des séquences automatiques basées sur des « presets » programmables par l’opérateur, pour respecter les exigences du packaging ou pour gérer la production de différents types de nids.
44
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
04 Pré-séchoir supérieur et séchoir TAS Machine formée de deux sections. Dans la première phase les nids qui sont encore pré-séchés dans les tasses jusqu’à avoir une rigidité adéquate. Dans la deuxième phase les nids entrent dans le séchoir principal transportés sur tapis.
TAS TECHNOLOGY
Le processus de séchage se fait à travers des zones de stabilisation et d’accélération de manière alternée.
TASSES Réalisées en acier inoxydable, avec un fond en toile inox, elles assurent la transpirabilité pour un meilleur séchage.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
45
46
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
LIGNE A BALANCELLES Les nids se déplacent dans des tasses du début à la fin en réduisant les déchets.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
47
LIGNE NIDS NIDOMATIC La solution “Nidomatic” se distingue de par la modalité par laquelle sont transportés les nids pendant la phase de séchage. Après l’extrusion, les pâtes sont insérées dans les tasses et y restent jusqu’à la fin du processus. Grâce à ce système les déchets se réduisent à zéro et le packaging direct est facilité.
01
04
Dosage & Presse
Pré-séchoir
Dans la cuve de pétrissage les éléments mélangeurs en lente rotation mélangent les ingrédients jusqu’à obtenir l’hydratation optimale pour permettre la formation du réseau gluténique.
Structure en acier inoxydable avec des unités de ventilation spécifiquement conçues pour garder le nid dans sa forme idéale. Elle est équipée de contrôles indépendants pour le réglage automatique de la température et de l’humidité.
02
03
Nideuse
Contrôle du poids
Groupe rouleaux lamineurs placé sous la tête d’extrusion et amovible pour la production de produits directement extrudés. Machine à former les nids à 12 ou 24 tubes installée directement sous le bras d’etendage de la presse. Avec des tubes de transport en matière transparente afin de vérifier la longueur des bandes de pâte. 48
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
Situé sous la machine à former les nids il contrôle le poids des nids
SECHAGE CONTRÔLÉ Les tasses se déplacent à travers les zones climatiques et l’air les traverse de manière contrôlée
05
06
Séchoir
Groupes de déchargement
Partagé en trois sections indépendantes: dans la première zone la phase de préséchage continue, dans la deuxième se fait le séchage principal et la troisième section a la fonction de zone de stabilisation.
NIDOMATIC SYSTEM
Les nids restent dans les tasses du début à la fin du processus.
Les nids sont déchargés en groupes de 4, 6 ou 8 unités pour un packaging rangé en plateau ou pellicule thermo-soudée. Après le déchargement les balancelles vides retournent à la machine à former les nids pour répéter le cycle.
PAS DE DÉCHETS
Le transport dans les récipients annule les déchets et le risque d’endommagement du produit
PACKAGING SOIGNÉ
La modalité de transport du nid dans chaque récipient permet une gestion précise du packaging.
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
49
Les données reportées dans ce document peuvent subir des modifications dans le but d’améliorer les solutions proposées. Toute reproduction ou utilisation même partielle des données et des photos contenues dans ce volume est interdite sauf autorisation explicite de la part de Pavan S.p.A. Pour tout renseignement et demande, veuillez contacter le Corporate Marketing Department: marketing@pavan.com
50
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
PÂTES SÈCHES | Pavan technologie à l’avant-garde
51
Pavan S.p.A. Via Monte Grappa 8, 35015 - Galliera Veneta (PD), Italy Tel. +39 049 9423111 Fax +30 049 9423303 info@pavan.com www.pavan.com