ENGLISH MOOD The original and veritable collection by Minacciolo Appartement à Paris
®
Appartement Ă Paris
“Il n’y a que deux endroits au monde où l’on puisse vivre heureux: chez soi et à Paris.” “There are only two places in the world where you can live happy: at home and in Paris.” “Ci sono solo due posti al mondo dove possiamo vivere felicemente: a casa e a Parigi.” Ernest Hemingway
5
8
9
14
15
20
21
26
27
28
29
30
31
“Le Parisien ne doit pas chercher son étoile dans le ciel. Il la trouve sous les toits de Paris.” “The Parisian should not seek his star in the sky. He finds it under the roofs of Paris.” “Il Parigino non deve cercare la sua stella nel cielo. La trova sotto i tetti di Parigi.” Mieczysław Kozłowski
32
Location: Apartment in Rue de Sevres - Paris Photography: Louis Marie Bayard Furnishing: Minacciolo S.p.A. Graphic design: Chiara Minacciolo - Nicola Stangherlin Printed in Italy October 2013
Š All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.
34
35
MINACCIOLO S.p.A. Via Postumia, 61 - 31048 S. Biagio di Callalta (Tv) Italy Tel. +39 0422 892212 - Fax +39 0422 892253 minacciolo@minacciolo.it - www.minacciolo.com
速
36