Boisseron • Lunel • Lunel-Viel • Marsillargues • Saint-Christol • Saint-Just • Saint-Nazaire De Pézan • Saint-Sériès • Saturargues • Saussines • Vérargues • Villetelle •
66
n°
2 RE 201 B O T OC
La Communauté de Communes « recrute » des foyers témoins
La Start'Up est dans le pré
François Berna
Entrevue avec le Président
L’accueil des gens du voyage : des questions qui restent entières… L’État impose de lourdes contraintes au Pays de Lunel qui, sur certains aspects, contredisent des mesures imposées préalablement ! Un problème épineux qu’il faut traiter avec beaucoup de sérieux et d’humanité. « Pays de Lunel, le mag’ » : l’Etat impose-t-il aux communes des contraintes en termes d’accueil des gens du voyage? François Berna : Oui. L’État a adopté en 2011 un schéma départemental de l’Hérault pour l’accueil et l’habitat des gens du voyage. La loi impose à cette fin que les communes de plus de 5000 habitants aient une aire d’accueil. Par ailleurs, elle prévoit aussi des aires de grand passage. On ne peut que souhaiter des solutions d’hébergement pour tous les publics, par contre, le débat porte aujourd’hui sur les obligations imposées au Pays de Lunel. « Pays de Lunel, le mag’ » : Vous êtes en désaccord avec ce schéma ? François Berna : Oui et non ! Nous avons déjà une aire d’accueil à Lunel. L’Etat souhaiterait
que nous en construisions deux de plus (une aire d’accueil proprement dite et une aire de grand passage) à Marsillargues. Or, le choix de Marsillargues pose question. Cette commune est très massivement constituée de zones inondables, des zones imposées par l’Etat après les graves inondations de 2002 (PPRI) ! Ce n’est pas très cohérent. Je compte interpeller le préfet sur la question. Nous souhaitons qu’on aborde la question des gens du voyage de manière globale.
Ce journal est imprimé sur papier 100% recyclé, avec des encres à base d’huiles végétales par un imprimeur certifié ISO 14001.
Nous attendons vos remarques, questions et suggestions… n’hésitez pas à nous les adresser.
Courrier des lecteurs Communauté de Communes du Pays de Lunel 152, chemin des merles CS 90229 34403 LUNEL cedex par fax au 04 67 83 55 23 par courriel, journal@paysdelunel.fr ou par l’intermédiaire du site www.paysdelunel.fr
« Pays de Lunel, le mag’ » : c’est-à-dire ? François Berna : Prenons un exemple, celui de la sédentarisation. Dans les faits, les gens du voyage, pour des raisons sociales et économiques, sont de moins en moins nomades. Cette question n’est pas évoquée et traitée dans le schéma. Or, cette problématique est prégnante sur notre territoire. Sur l’aire d’accueil, une partie de la population est de fait devenue sédentaire. Par ailleurs, et c’est plus grave, on observe, dans plusieurs communes, une cabanisation opérée par des gens du voyage, au mépris de toutes règles d’urbanisme. On souhaite donc discuter avec l’Etat des solutions globales pour traiter l’ensemble des questions. Je compte interpeller le préfet et les DDTM (Directions Départementales des Territoires et de la Mer) à ce sujet. « Pays de Lunel, le mag’ » : Arrive-t-on à gérer une aire d’accueil ? François Berna : Oui. Nous gérons l’aire de Lunel en régie, c'est-à-dire avec du personnel
de la Communauté de Communes. Quand on fixe des règles et qu’on les applique avec discernement, les problèmes se règlent facilement. Pour cela, évidemment, il faut savoir tenir la ligne. Concrètement, nous avons fermé l’aire pour travaux pendant dix jours fin août. Nous avons géré en amont les problèmes, trouvé et proposé des places libres dans d’autres communes. Par contre, les retours pour quelques familles se sont fait sous condition de payer les arriérés.
N°66 Octobre 2012
5ème édition, rendez-vous le samedi 20 octobre Cette année, c’est dans les magnifiques jardins florentins de la tour de Farges à Lunel-Viel que les producteurs et vignerons du Pays de Lunel vous attendront pour une soirée épicurienne autour des arts, de l’histoire et du goût. Après Saint-Christol, Saussines et ses dégustations déambulatoires, Vérargues et le château du Pouget, le mas Saint-Gabriel de Marsillargues, la Communauté de Communes vous invite sur la route Courbet.
Et on repart sourire aux lèvres même si on s’est laissé piéger par un rouge qu’on croyait blanc, un arôme impossible à deviner, un cépage dont le nom nous a échappé. Atelier du goût Viavino
Dès 16h Pour
les
familles
et
les
pitchouns : chasse aux trésors, jeux à vélo, dégustations ludiques…
À partir de 17h L’esprit casino
En avant première, vous pourrez découvrir une des importantes facettes de Viavino, projet phare de la Communauté de Communes, qui ouvrira au printemps 2013 : l’atelier du goût et son œnologue.
21h Tous les joueurs et amateurs de bons vins sont les bienvenus devant les tables de casino réinventées par « raisin d’être ». Qu’il ne soit pas question d’argent entre nous, ici, on gagne une dégustation, un verre, une bouteille, des jetons pour rejouer….
Dîner dans la cour du château Si vous souhaitez continuer la soirée de la plus agréable façon, réservez l’excellent repas proposé dans la cour du château, sous un chapiteau chauffé. La manifestation se veut tournée vers la découverte des terroirs : Les vins servis, tout en proposant une palette large
des vins et muscats du Pays de Lunel, auront été soigneusement sélectionnés pour s’accorder aux mets proposés.
La Tour de Farges
Entrée et animations libres et gratuites. Verre à dégustation + 10 tickets = 10 dégustations auprès des producteurs Le repas : 30e (vins et café compris) exclusivement sur réservation auprès de l’Office de Tourisme du Pays de Lunel au : 04 67 71 01 37 Menu et programme complet : www.paysdelunel.fr Accès : De Lunel, prendre direction Montpellier jusqu’à Lunel-Viel. Au 2ème feu, prendre à droite, direction Saint-Christol. À 500 mètres tourner à gauche, direction Tour de Farges, puis suivre le fléchage. De Montpellier, prendre l’A9 sortie Vendargues, puis la RN113 jusqu’à Lunel-Viel. Au 2ème feu, prendre à gauche, direction Saint-Christol. À 500 mètres tourner à gauche, direction Tour de farges, puis suivre le fléchage.
A la fin du XVIIIème siècle, propriété de la famille Sabatier d'Espeyran, le château s'affirmait comme un salon de culture internationale, de chant, une académie de peinture romantique, un lieu où se répandaient l'esprit et le goût. Le peintre Courbet l’immortalisa dans une de ses toiles « Vue de la Tour de Farges ». Aujourd'hui, le domaine produit un excellent muscat récompensé par une médaille d'or au Concours Mondial de Bruxelles et une médaille d'argent au Concours « Muscats du Monde ».
3
Octobre 2012
N°66
La Communauté de Communes
« recrute » des foyers témoins Dans le cadre de son programme de prévention des déchets, la Communauté de Communes recherche des foyers prêts à adopter des gestes peu générateurs de déchets…. Et à donner l’exemple ! L’opération se déroule en deux temps : 1 - Les premières semaines, les familles ne changent pas leurs habitudes et pèsent leurs déchets. 2 - Les semaines suivantes, les foyers adoptent un ou plusieurs gestes visant à réduire le volume de leurs poubelles et mesurent l’impact de leurs changements de comportement en pesant leurs déchets et en consignant les résultats. Donner l’exemple et créer une dynamique nouvelle Chaque foyer sera suivi individuellement par un agent de la Communauté de Communes. Il aidera les familles volontaires à choisir des gestes de réduction adaptés à leur mode de vie, leur habitat, leurs habitudes, leur motivation…. et les accompagnera tout au long de l’expérience. Comme à la télé Le Mag’ proposera aux volontaires de les suivre dans leur métamorphose en super champions du « zéro déchet inutile ». Chacun pourra ainsi suivre au fil des mois les progrès de nos familles modèles et pourquoi pas, comme elles, adopter de saines nouvelles habitudes !
4
Quelques gestes simples pour réduire ses déchets L’objectif de cette opération est de démontrer que réduire ses déchets est un acte simple et que tout le monde a à y gagner : le foyer, la collectivité et la planète ! Il suffit d’adopter quelques gestes simples comme : Choisir le bon produit et le bon conditionnement Préférer les sacs réutilisables Apposer un STOP PUB sur sa boîte aux lettres Limiter les impressions Boire l’eau du robinet Utiliser des piles rechargeables Réutiliser ce qu’il peut l’être, le revendre, le donner Fabriquer du compost Choisir des produits avec des éco-labels Adopter des gestes alternatifs (fabriquer ses yaourts ou ses produits d’entretien…) Tout le monde peut participer à l’opération « Foyers témoins » : actifs ou retraités, couples avec ou sans enfants, célibataires, familles nombreuses… Avec l’arrivée de la tarification incitative, un moyen simple et efficace de réduire sa poubelle et donc sa future facture !
Mémo tri « papier » Prospectus Journaux Magazines Annuaires Catalogues Feuilles, courriers Enveloppes, même avec fenêtre
Attention aux faux amis ! les mouchoirs en papier, le papier essuie-tout, le papier photo, le papier cadeau, la tapisserie ne se recyclent pas . Il n’y a pas de taille minimale. Tous les papiers se recyclent. En cas de doute : www.ecofolio.fr/le-recyclage
Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur l’opération « Foyers témoins » 04 67 83 87 00 ou contact@paysdelunel.fr
N°66 Octobre 2012
Dès le 1er octobre rendez-vous
au 79 Boulevard de Strasbourg à Lunel… À la demande de la Communauté de Communes, la mairie de lunel, a mis à disposition un local au centre ville.
Avez-vous reçu votre
calendrier de collecte ?
Le Pays de Lunel souhaite ainsi se rapprocher de ses administrés pour traiter sur le terrain la question des encombrants qui appelle une réponse adaptée aux réalités des centres-villes. Lieu d’information, le point info déchets a pour objectif premier d’être un lieu d’échange avec les habitants et le point d’attache de l’agent en charge de la prévention des déchets dans ce secteur.
Ici prochainement la permanence « Info déchets »
C’est aussi un lieu propice aux animations autour de la question des encombrants et des déchets. Un programme sera d’ailleurs prochainement diffusé. Enfin, les usagers pourront venir récupérer les sacs jaunes et bleus et toute information relative aux déchets ménagers. Horaires d’ouverture pour le mois d’octobre 2012 : Lundi : Mardi : Mercredi : Jeudi :
10h - 12h 17h - 19h 10h - 12h 17h - 19h
Pratique, plutôt joli et bourré de bons conseils… c’est le nouveau calendrier de collecte Le calendrier de collecte a été distribué en septembre dans l’ensemble des boîtes aux lettres du Pays de Lunel. Il vous permet de connaître, pour les mois à venir, l’ensemble des collectes de déchets ménagers, qu’ils soient recyclables ou non. Que vous ne l’ayez pas reçu ou que vous l’ayez égaré, plusieurs solutions s’offrent à vous : - Vous pouvez le télécharger sur le site internet de la Communauté de Communes : www.paysdelunel.fr
Vous la croisez souvent au centre-ville de Lunel… mais qui est-elle ? Vous avez dû la croiser en vous promenant à Lunel. Infatigable, Mélaine, ne cesse d’arpenter les rues de Lunel avec son caddie et ses paquets de tracts.
Mélaine, ambassadrice de l'écocitoynneté.
Sa mission ? Prendre contact avec les habitants pour les sensibiliser à l’éco - citoyenneté et les informer sur les systèmes de collecte des déchets. Un travail de longue haleine qui est loin de décourager cette jeune ambassadrice de l’écocitoyenneté au Pays de Lunel.
- Vous pouvez le demander en appelant le Numéro Vert du Pays de Lunel :
- Vous pouvez venir le récupérer au siège de la Communauté de Communes (152, chemin des merles, ZAE Luneland) ou au tout nouveau point info déchets du centre ville de Lunel.
5
Octobre 2012
N°66
La Start'Up est dans le pré Le pays de Lunel lance son concours créateurs dès le 15 octobre. Le Languedoc-Roussillon est une région en pointe en matière d’innovation et de start-up. Ce n’est pas une raison pour s’arrêter à ce constat. Pour accroître ce potentiel, la Pépinière Via Innova lance « la Start’up est dans le pré ». Si l’approche et la dénomination se veulent ludiques, on ne doit pas se tromper. L’objectif est bien de favoriser l’émergence d’entreprises innovantes. L’idée de ce concours part d’un constat simple à comprendre. Une entreprise innovante, c’est une idée, un marché porteur, des moyens financiers quelquefois importants. Et surtout, une équipe motivée, polyvalente et compétente, le vrai gage du succès.
présentations des différentes équipes, et de pouvoir repérer ou rencontrer les talents. En attirant des talents, en jouant sur l’interdisciplinarité, en partageant les savoirs et les connaissances, « la Start’up est dans le pré » vise à développer l’innovation et in fine l’emploi sur notre territoire. L’équipe en charge du concours, assisté de professionnels du recrutement, évaluera les potentiels et constituera des équipes en croisant de manière optimisée les compétences.
« La start-up est dans le pré » va permettre à tout créateur d’entreprise innovante, toute personne motivée voulant faire partie d’un projet à potentiel, de se retrouver et de travailler ensemble, tout un week-end, à la naissance d’une idée.
Le concours proprement dit aura lieu les 24 et 25 novembre. Les équipes sélectionnées, regroupées dans la future école d’entreprise de Lunel-Viel, seront encadrées, conseillées par l’équipe Via Innova, mais aussi par des chefs d’entreprises, mentors, coachs. Des outils méthodologiques, des techniques de créativité seront mis à leur disposition afin de faciliter le travail par l’intelligence collective.
C’est aussi permettre à tout chef d’entreprise, de venir assister en fin de week-end aux
Dès le dimanche 25 seront connus les vainqueurs de cette première édition.
Un WEnd pour créer son équipe, son entreprise ou son emploi
Dès le 15 octobre, les candidats pourront s’inscrire au concours sur le site dédié : www.lastartupestdanslepre.com L'école de Lunel-Viel bientôt aménagée en pépinière de l'innovation
6
N°66 Octobre 2012
Eduquer à l’environnement,
une priorité pour le Pays de Lunel La Communauté de Communes propose aux scolaires son nouveau programme d’éducation à l’environnement. L’éducation à l’environnement contribue à développer des comportements, des usages et des pratiques plus soucieuses de préserver les ressources et les équilibres. Parce que l’environnement est un milieu de vie partagé, il s’agit d’apprendre ensemble ses enjeux à partir des questions qui préoccupent notre cadre de vie. Depuis plusieurs années, la Communauté de Communes du Pays de Lunel propose aux écoles un programme complet d’éducation à l’environnement. Les animations sont assurées par des structures spécialisées dans l’éducation à l’environnement. Au cours de l’année scolaire 2011/2012, 195 demijournées d’animations ont été menées auprès de 89 classes de la petite section de maternelle jusqu’au CM2. Cette année encore, un programme d’animations pédagogiques aux thématiques variées est lancé, contribuant à un véritable apprentissage des enjeux environnementaux du territoire : Tri sélectif et recyclage des déchets Papier recyclé et développement artistique Réduction des déchets à la source Energie Compostage et jardin bio Agriculture et alimentation responsable
Opération « Un fruit à la récré »
Afin de compléter les nouvelles actions de sensibilisation autour de l’agriculture (un fruit pour la récré) et de la réduction des déchets, et d’accompagner les écoles dans cette démarche, la Communauté de Communes a souhaité intégrer les thèmes de l’agriculture et de la réduction des déchets à la source à ceux plus connus du tri sélectif et du recyclage des déchets. L’approche ludique est privilégiée. Pour illustrer ou compléter ce travail, la Communauté de Communes met également à disposition des enseignants un service de prêt de documents (mallettes pédagogiques, cassettes vidéos, expositions…) afin de réaliser un travail autonome sur le sujet. Ensuite, des visites de sites tels que les déchèteries ou le centre de tri peuvent être organisées, complétant le travail en classe. Si vous souhaitez en faire bénéficier votre école, contactez le service environnement : 04 67 83 87 00.
7
Octobre 2012
N°66
Vous avez plus de 50 ans,
venez tester votre conduite ! Parce que les jeunes ne sont pas les seuls à être victimes d’accidents de la route…. « Bien vivre sa conduite » c'est un atelier prévention routière à Marsillargues pour les personnes de 50 ans. Date : Mardi 16 octobre à 14h Lieu : Salle Jean Moulin à Marsillargues Le saviez-vous ? Le risque d’avoir un accident par kilomètre parcouru augmente chez les conducteurs âgés de plus de 70 ans. D’après l’Association Nationale pour l’Amélioration de la Vue (ASNAV), un automobiliste sur trois voit mal et l’ignore, et un sur vingt très mal et ne le sait pas. Parmi les personnes qui devraient bénéficier d’une aide
auditive, seulement moins de 20 % sont équipées. Le « CLIC Réponse » et la Mutualité Française LanguedocRoussillon, en partenariat avec la ville de Marsillargues, organisent le 16 octobre 2012 une demijournée prévention routière et invitent les Seniors à des ateliers de conduite gratuits. Ces ateliers devraient permettre aux personnes de plus de 50 ans : d'actualiser leurs connaissances du code de la route, de mieux appréhender leur conduite, de s'assurer plus de sécurité au volant.
Des professionnels se mobiliseront pour conseiller, sensibiliser ces conducteurs aux risques routiers (freinage, vitesse, distances, alcool, médicaments, vieillissement, nutrition) et tester la vision, l’audition et les réflexes. Ces ateliers ont pour but de faire réfléchir, de prévenir les difficultés éventuelles à la conduite et de préserver ainsi l’autonomie.
Participation gratuite, sur inscription au : Tél . 04 99 58 88 90 E-mail : accueil@mflr.fr (Mutualité Française) ou au CLIC Réponse : Tél. 04 34 43 49 26 E-mail : clicreponse@sfr.fr
Le programme Culture en Arc-en-Ciel à la rencontre de nos ainés Celui-ci a pour objectifs de contribuer au maintien des capacités des personnes âgées, en stimulant leur curiosité, en sollicitant leur mémoire, en rompant avec la routine. Il permet également d’entretenir l’échange inter générationnel, en favorisant l’ouverture de l’établissement sur l’extérieur. Ce projet, déjà initié deux années d’affilé à l’EPHAD de Marsillargues et l’an dernier au Logis de Hauteroche
8
à Boisseron, a été rendu possible cette année grâce à un partenariat entre le Conseil Général, le Clic Pays de Lunel et la CCPL. Les résidents de l’EPHAD La Jolivade de LunelViel auront le plaisir d’accueillir le 26 octobre Suzana Azquinezer pour un conte à savourer et trois séances de sensibilisation. Elle sera également présente le 5 décembre à 15h à la médiathèque intercommunale pour un conte du voyage ouverts aux résidents de tous
les EPHAD du territoire et à tout public particulièrement aux seniors. Ce spectacle ponctuera le programme « Les anciens et la création » de la médiathèque intercommunale. Programme disponible sur le site : http://mediatheque.paysdelunel.fr
N°66 Octobre 2012
Les 13 et 14 octobre,
Ambrussum fête la science. La science investit les lieux publics pour une fête nationale « La fête de la science ». Une occasion unique de croiser histoire, science mais aussi de rencontrer et de discuter avec des scientifiques. De l’Antiquité au rêve des alchimistes : les bases de la chimie moderne. Stéphane Sarrade, directeur de recherche au CEA (Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives) est un chercheur de renom spécialisé dans le développement d’écoprocédés dans le domaine de la chimie verte. C’est aussi un formidable conteur. À travers ces histoires, il vous fera voyager, plusieurs siècles durant, dans l’histoire de la Chimie. Les débuts de cette histoire vous mèneront à l’ère paléolithique (400 000 ans avant notre ère). C’est durant cette période que l’homme découvre la première source d’énergie, le feu. Grâce au feu, l’homme peut ainsi rendre possible des réactions chimiques. Le feu, c’est aussi, plus tard, la découverte de la cuisson de l’argile qui aboutit au développement de la poterie. Grâce aux Egyptiens, aux Phéniciens, de nouvelles avancées de la chimie permettront la maîtrise du verre et de l’asphalte. Mais dans nos
régions viticoles, on ne saurait oublier la découverte de la maîtrise de la fermentation de la bière et du vin…. Une bonne transition pour une présentation, par le brasseur Gwenaël Samotyl de la création de la bière d’Ambrussum que vous pourrez évidemment déguster. La chimie, une discipline indispensable au service de l’archéologie Grâce aux talents de deux restauratrices Monique Daguerre et Julie Touzeau, entrez dans le monde de la sauvegarde des objets (la conservation préventive) et dans celui de leur remise en état pour restituer leur valeur historique et artistique. Vous apprendrez comment faire parler des objets, révéler les informations en surface et au cœur de la matière. Le Nectar des Dieux, les derniers feux. Venez profiter des derniers jours de l’exposition « Vin, Nectar des Dieux », un autre produit de la chimie… le vin. Les visiteurs découvriront l’histoire du vin au cours d’une balade à travers le mazet, les vignes, et les berges du Vidourle avant de découvrir les objets de l’exposition et d’en connaître leurs significations.
Samedi 13 octobre
Dimanche 14 octobre
14h30 et 15h30 > Conférence sur l’histoire de la chimie, une discipline aux mille facettes.
10h30 - 12h30 et 14h30 -16h30 Conférence et ateliers sur la restauration et la sauvegarde d’objets archéologiques.
16h > Visite guidée de l’exposition « Vin, nectar des dieux » 17h30 > Dégustation de la cuvée et de Cervoise d’Ambrussum
10h30 à 12h30 > Visite guidée de l’exposition « Vin, nectar des dieux »
Programme complet sur : www.ambrussum.fr
9
Octobre 2012
N°66
Programme Octobre
Conte jeunesse
Ouverture les dimanches : 7 octobre, 4 novembre de 10h à 13h.
Conte jeunesse
Heure du conte
Le cabaret sous la neige
Tous les mercredis à 11h > À partir de 3 ans
Samedi 20 octobre 2 séances - 10h et 11h > De 0 à 3 ans - Sur inscription
Club de lecture Samedi 6 octobre à 10h30 > Adulte
Projection - conférence
Conte jeunesse Les contes de Youkali (Kamishibaï)
Projection - Débat Soirée autour du courtmétrage Vendredi 12 octobre à 20h30 > Tout public
Éveil Musical Toutes petites histoires pour les toutes petites oreilles Samedi 13 octobre 2 séances - 10h15 et 11h15 > De 0 à 3 ans
Jeux d'écriture Tricot de mots Samedi 20 octobre à 10h30 > Adulte
10
Jeux du dimanche
Jeux traditionnels et jeux nouveaux à découvrir ou à redécouvrir !
Venez jouer en famille à des jeux traditionnels ou nouveaux !
Mardi 30 octobre et mardi 6 novembre De 15h à 17h > À partir de 5 ans
l
Dimanche 7 octobre Dimanche 4 novembre De 10h30 à 12h30 > À partir de 5 ans
!
Ateliers rap
Les réémergences des populations indiennes en Amérique latine Samedi 6 octobre à 15h > Tout public - Entrée libre
Aprés-midi jeux
avec Julien Cnockaert, artiste de hip-hop, rap, slam & reggae Mercredi 24 octobre 2 séances - 15h et 16h15 > À partir de 4 ans Sur inscription
Café philo Dans un monde absurde, que choisir entre la camisole de force et Camus, seul, de force ? Vendredi 26 octobre à 20h30 > Tout public - Sur inscription
Spectacle musical Fifi la farceuse Samedi 27 octobre 2 séances - 10h et 11h > De 6 mois à 3 ans Sur inscription
Atelier d’apprentissage du rap en deux étapes : - Présentation et explication du mouvement hip-hop, rap, slam et initiation à l’art de l’écriture (jeux d’éveils à la rime, consignes et aide à l’écriture) et à l’interprétation (travail sur la voix et sur la mise en scène). - Création de morceaux en vue d’une représentation sur scène Les mardi 30 octobre, mercredi 31 octobre, vendredi 2 novembre, samedi 3 novembre de 10h à 12het de 14h à 16h. > Adultes et enfants à partir de 8 ans Sur inscription.
Représentation des participants de l'atelier Vendredi 9 novembre à 20h30 > Tout public - Entrée libre
N°66 Octobre 2012
AUTOUR DU BASSIN DE L OR en partenariat avec le SYMBO
Ateliers multimédia Traitement de texte : WORD 2010
Atelier auto-portrait et détournement
8 personnes > public adulte 4 séances de 15h à 17h Sur inscription
Sensibilisation à la photographie et de logiciels de retouches numériques
Vendredi 5 octobre Mardi 9 octobre Vendredi 12 octobre Mardi 16 octobre
Samedi 27 octobre De 10h à 12h30 10 personnes > ados/adulte Sur inscription
Créer son site en 1 clic !
Mercredi 7 novembre De 14h à 16h30 10 personnes > 8/12ans Sur inscription
8 personnes > public adulte 3 séances - Sur inscription Vendredi 19 octobre 15h - 17h Mardi 23 octobre 10h - 12h Vendredi 26 octobre 15h - 17h
Mini-portraits
Réalisation de portraits autoportraits animés.
QR Code personnalisé
Découvrir les QR codes puis les personnaliser.
et
Les samedis du 20 octobre au 8 décembre De 13h à 14h 10 personnes > tout public Sur inscription
Mercredis 3, 10, 17 et 24 octobre De 10h à 11h 8 personnes > 4 à 7 ans Sur inscription
Retrouvez toutes les informations sur le programme de la médiathèque ou sur
Le Symbo présente le territoire du bassin de l’Or, ses atouts, ses faiblesses au travers de ses ressources naturelles, l’eau et la bio-diversité, et la nécessité de l’implication de tous pour les protéger durablement. Exposition
Le bassin de l'Or : des richesses à préserver Du vendredi 19 octobre au mercredi 14 novembre Tout public - Entrée libre
Conférence
Etang de l’Or : richesses, menaces et protections par Ève Le Pommelet, chargée de mission Biodiversité au SYMBO Samedi 20 octobre à 17h Tout public - Entrée libre
Sortie Nature
Le sentier du petit marais par Ludovic Cases, animateur au SYMBO Dimanche 21 octobre Rendez-vous à 14h devant la médiathèque, retour à 17h Tout public - Sur inscription - Durée balade : 1h30 (2Km) Suite à la conférence, le SYMBO propose une sortie sur le terrain, le long du sentier du petit marais, entre la plaine cultivée et l'étang, une frange entre terre et eau. Ce marais est sauvage, mais les hommes y ont aussi leur place. Depuis des générations ils gèrent les circulations d'eau à l'aide des martellières des canaux.
http://mediatheque.paysdelunel.fr
11
Octobre 2012
N°66
La Gigantea, Le Secret de Bambou Calebasse Conte musical itinérant la rentrée des ATP Lunel
La saison débutera par un spectacle de marionnettes « La Gigantea » par la Compagnie Les Trois Clés, co-accueilli par L’art de Thalie et la Communauté de Communes. La Gigantea c’est l’histoire de Makou, un petit garçon qui vit avec sa mère dans une région désertique d’un pays inconnu en guerre. Jour après jour, ils parcourent des kilomètres pour trouver une source d’eau. L’enfant rêve de découvrir la Gigantea, une plante magique : là où elle prend racine, l’eau jaillit. Mais bientôt, il est enrôlé de force dans l’armée et devra apprendre à être soldat, perdant par la même occasion son innocence. Deux sujets sensibles : le partage de l’eau et les enfants soldats traités avec gravité et une infinie tendresse. Spectacle soutenu par « Amnesty International » Mercredi 10 Octobre à 15h et à 20h30 Lieu : salle Georges Brassens, Lunel > Tout public à partir de 7 ans Pour plus de renseignements : ATP Lunel 04 67 22 03 78.
12
Jean Baptiste Lombart, conteur, racontera l’histoire d’un petit singe qui a quitté sa grande forêt d’Indonésie, pour un voyage initiatique à travers l’Afrique et le Brésil. Il découvre l’origine des instruments de musique et la valeur des rencontres, avec des marionnettes musicales comme le dan’ trungirafe, la sanzacalebasse, le bâton de tonnerre, l’arc musical et bien d’autres encore moins courants...
Villetelle > Mercredi 7 novembre à 10h30, salle polyvalente Saturargues > Mercredi 7 novembre à 15h30, salle M. Galabru St Just > Samedi 10 novembre à 10h30, salle Bernadette Lafont St-Nazaire de P. > Samedi 10 novembre à 15h30, Espace Dussol, Marsillargues > mercredi 14 novembre à 10h30, Théâtre la Scala Lunel > Mercredi 14 novembre à 15h et à 16h30, médiathèque intercommunale Boisseron > Samedi 17 novembre à 10h30, salle de la bibliothèque, Saussines > Samedi 17 novembre à 15h30, salle des fêtes, St-Christol > Mercredi 28 novembre à 10h30, salle de la bibliothèque, St Sériès > Mercredi 28 novembre à 15h30, salle La Grange, Vérargues > Mercredi 5 décembre à 10h30, salle du foyer, Lunel-Viel > Mercredi 5 décembre à 15h30, salle de conférence
Spectacle pour les enfants à partir de 4 ans, gratuit et sans inscription sauf pour Lunel : inscription à la médiathèque au 04 67 99 06 51
Si Fifi m’était contée… Conte itinérant
Lunel-Viel > samedi 29 septembre à 9h30, salle de conférence, Vérargues > samedi 29 septembre à 11h30, salle du foyer, St-Nazaire de P. > mercredi 10 octobre à 9h30, Espace Dussol, St-Just > mercredi 10 octobre à 11h30, salle Bernadette Lafont, Marsillargues > mercredi 10 octobre à 15h, Théâtre la Scala, Boisseron > mercredi 17 octobre à 9h30, salle de la bibliothèque, Saussines > mercredi 17 octobre à 11h30, salle des fêtes, St-Christol > mercredi 24 octobre à 9h30, salle de la bibliothèque, St-Sériès > mercredi 24 octobre à 11h30, salle La Grange, Lunel > samedi 27 octobre à 10h et à 11h, médiathèque interco Saturargues > mercredi 31 octobre à 9h30, salle Michel Galabru, Villetelle > mercredi 31 octobre à 11h30, salle polyvalente.
Stéphanie Joire viendra vous raconter l’histoire de Fifi la farceuse, une étoile qui file dans le ciel, le jour comme la nuit, pour rendre visite à ses amis le soleil, la lune, les étoiles et les nuages. Chacune de ses visites est source de jeux, de chansons et de blagues… qui ressemblent plutôt à des bêtises !
N°66 Octobre 2012
Des communes du Pays de Lunel
9ème édition du Festival International « Mandolines de Lunel » Un évènement en partenariat avec la Communauté de Communes, du 31 octobre au 3 novembre De nouvelles rencontres culturelles et musicales inédites pour cette nouvelle édition !
Le festival est organisé par l’association Odyssée, en partenariat avec la Ville de Lunel. Il est soutenu par le Conseil Régional du Languedoc-Roussillon, le Conseil Général de l’Hérault, la Communauté de Communes du Pays de Lunel, la Sacem, et des partenaires privés.
En plus de la mandoline mondiale, à nouveau illustrée dans des univers variés par des artistes de grand renom, comme l’Américain Chris Thile, mandoliniste phare de la nouvelle génération et pop star avec son groupe Punch Brothers, ou le nouveau quatuor classique Kerman International Mandolin Quartet, le festival invite pour cette édition plusieurs instruments cousins joués par leurs meilleurs interprètes : le bouzouki grec avec les virtuoses George Altis, Thanasis Vasilas, Nick Katsikis et Pantelis Konstantinidis du Rast Bouzouki Quartet, la guitare portugaise de Custódio Castelo, le tiple colombien des frères Carlos y Manuel Quintero Badillo, la domra russe de Natalia Shkrebko et son groupe Style of Five, le saz turc avec Hasan Hüseyin Genç. Un nouveau programme d’oeuvres classiques et modernes pour mandoline et orchestre sera présenté, accompagné par un Ensemble à cordes de l’Orchestre national de Montpellier LanguedocRoussillon. À ne pas rater : les moments imprévus et exclusifs des rencontres sur scène qui font la réputation du festival, ainsi que les traditionnels et populaires
RV Apéros, rendez-vous public des festivaliers en ville, chaque soir dans un bar différent, autour d’un concert de groupe avec mandoline, et les Master Class et Stages à l’Académie animés par les artistes, pour tous ceux qui désirent se perfectionner à l’instrument ou le découvrir. Un concert sera programmé l’après-midi à l’église NotreDame-du-Lac (sous réserve). Cocktail d’ouverture
Mercredi 31 octobre à 18h45 Espace Louis Feuillade Concerts
Du 31/10 au 3/11 à 20h45 (ouverture à 20h), salle Georges Brassens Rendez-vous apéros
Tous les jours à 18h45 & à 12h le samedi 3/11 Tarifs : Concert à la Salle Brassens : - 8 € (tarif réduit, jeunes jusqu’à 16 ans & RSA) -19 € /concert - tarifs dégressifs pour 2,3 ou 4 soirées - Rv apéros & concert à l’église Notre-Dame-du-Lac : Gratuits Contact / Réservations Inscriptions / stages : 04 67 42 06 81 association.odyssee@club-internet.fr www.mandolinesdelunel.com www.lunel.com
13
Octobre 2012
N°66
Des communes du Pays de Lunel
Boisseron Les nouveautés de la MJC Fidèle à sa vocation et grâce au soutien constant de la Mairie de Boisseron, la MJC offre aux habitants du Pays de Lunel un large choix d'activités, toujours à des tarifs très abordables : Gymnastique douce, Tai Ji Quan, Gym Tonic, Step/Cardio, Zumba, Danse contemporaine, Salsa, Country Dance, Break Dance, RnB Style, Baby Gym, GRS, Théâtre enfants/ados, Langue anglaise, Couture, Cuisine chinoise, Graff, Meubles en carton, Broderie, Jeux de Cartes et de Société.
Lunel Lunel accueille la Finale du Trophée de l'Avenir ! Dimanche 7 octobre sera une journée marquée par le signe de la Bouvine pour la ville de Lunel : la cité pescalune réputée pour ses arènes difficiles et son titre de Reine de la Course Libre accueillera en matinée la Commission du Trophée taurin Midi Libre qui révélera le Bioù d'Or 2012 et à 15h, la Finale du Trophée de l'Avenir. Un double honneur pour Lunel, ville de traditions camarguaises ! Depuis 2006, un tel événement majeur du monde taurin ne s'était pas déroulé à Lunel ! C'est dire pour les néophytes et les aféciounas si le rendez-vous est important.
La Maison des Jeunes et de la Culture inaugure sa cinquième saison en proposant à ses adhérents de nouvelles activités : la danse Bollywood, la méthode Pilates et l'atelier "Latino Kids". Le programme détaillé et le planning des ateliers sont disponibles sur le site /www.mjc-boisseron.com Le bridge-club du Vidourle lance la saison Ouvert à tous les habitants du Pays de Lunel, le club de Boisseron vous invite à bridger. Regroupant des passionnés du Gard et de l’Hérault, le bridge-club du Vidourle tous les mardis et jeudi de 14h à 18h30 à l’espace Mistral à Boisseron. Pour apprendre ce jeu, participer aux tournois, contacter pour le Gard Hubert Sénégas au 04 66 77 75 63 et pour l’Hérault Jean-Luc Manival au 06 17 19 64 60.
14
Location des places Bar Le National Cours Gabriel Péri 04 67 71 13 27 et le jour même de la Finale aux guichets des arènes. Tarifs : 11€
Anne Deltour & Françoise Pérès (Exposition) Du vendredi 5 au dimanche 28 octobre Vernissage le jeudi 4 octobre à 19h Lieu : Espace Louis feuillade > Entrée libre et gratuite + d’infos : 04 67 87 84 19 Service Culturel Quartet Jazz Telegram (Musique) Samedi 13 octobre Lieu : Salle Castel à 20h30 Entrée libre & gratuite sur invitation à retirer à l'Espace Louis Feuillade. + d’infos : 04 67 87 84 19 Service culturel Yves Cuénot (Musique)
« Dans les grands papiers du Fonds Médard » Jusqu'au vendredi 12 octobre Lieu : Le bocal Dans le cadre de la 29ème édition des Journées européennes du patrimoine, sous le thème « Les patrimoines cachés. > Entrée libre et gratuite + d’infos : 04 67 87 84 19 Service Culturel
> Entrée libre & gratuite. + d’infos : 04 67 83 66 75 Amicale philatélique, numismatique et cartophile Concours de manades (Course camarguaise) Dimanche 21 octobre à 15h30 Lieu : Arène Francis San Juan Location des places + d’infos : 04 67 71 13 27 (Bar National) et le jour de la course aux guichets des arènes. Exposition d'Aurore Lahille (Exposition photographique) Vernissage le vendredi 19 octobre à 19h. Lieu : Le Bocal. + d’infos : 04 67 87 84 19 (Service Culturel)
Art Cinéma Les 2, 5, 9, 12, 16, 19 & 23 octobre Lieu : Cinéma Athénée Cycle Art Cinéma, programmation de films en version originale sous-titrée. + d’infos : 04 67 83 39 59 Association Pêcheurs d'images
15ème bourse toute collection Dimanche 21 octobre de 9h à 18h Lieu : Salle Georges Brassens
Dimanche 14 octobre à 17h Lieu : Église Notre-Dame-du-Lac Tarif plein : 12€ / réduit : 10€ & 5€. + d’infos : 06 86 85 01 80 Les Amis de l'Orgue de Lunel Semaine Bleue (Semaine Nationale des séniors) Du 15 au 19 octobre + d’infos : 04 67 87 83 99 (Foyer Municipal des Retraités)
Le Comte de Pilou-Pilou (Spectacle Jeune public) Mercredi 24 octobre à 15h Lieu : Salle Georges Brassens > jeune public à partir de 5 ans. Tarifs habituels de l'Art de Thalie. + d’infos : 06 61 56 88 42 Art de Thalie Finale du Trophée Pescalune (Course camarguaise) Dimanche 4 Novembre à 14h30 Lieu : Arènes Francis San Juan Location des places + d’infos : 04 67 71 13 27 (Bar National) et le jour de la course aux guichets des arènes
N°66 Octobre 2012
Boisseron Lunel Lunel-Viel Marsillargues Saint-Christol Saint-Just Saint-Nazaire De Pézan Saint-Sériès Saturargues Saussines Vérargues Villetelle
Marsillargues
St-Just 26ème salon d’art « Francis Chedozeau» Du samedi 6 au dimanche 14 octobre Lieu : Salle René valette Horaires : du lundi au vendredi de 16h à 19h Le samedi et dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h > Entrée libre
Les Internationales de la Guitare à Lunel le 6 octobre
on) Les Internationales de la Guitare et la ville de Lunel, avec le concours des partenaires locaux, organisent conjointement une journée tout entière dédiée à la guitare. Projection de films Lieu : Salle Castel Réalisés lors des précédentes éditions par la section audiovisuelle du lycée Louis Feuillade, avec la participation des élèves du collège Frédéric Mistral. Circuit découverte de l’Académie de musique et de ses différents ensembles musicaux, répétition publique de la classe de guitare. Lieu : Auditorium de l'Académie de musique de Lunel concert-conférence « Une histoire de la guitare en Espagne » par Stéphane Bodez. Lieu : Espace Louis Feuillade Apéritif républicain proposé par M. le Maire de Lunel et le Conseil municipal. > Entrée libre & gratuite Concert de Vicente Amigo l'enfant prodige du flamenco Lieu : Salle Georges Brassens à 20h30 On ne présente plus ce compositeur-interprète andalou, virtuose de la guitare flamenco au style aérien. Vicente Amigo passe depuis plus d’une décennie déjà pour le digne héritier du grand Paco de Lucía. Découvert en 1989 avec Soy Gitano enregistré avec Camarón de la Isla le prince des Gitans à la voix de feu - Vicente Amigo a joué avec les plus grands dont João Bosco, John Mc Laughlin ou El Pele. Cet incontournable de la scène flamenca ne donne qu’un seul concert en France cette année.
Le temps d’un conte Mercredi 10 octobre à 11h Lieu : Bibliothèque municipale > Entrée libre Spectacle « Fanny » par la gerbe grabelloise Dimanche 14 octobre à 15 h Lieu : Théâtre la Scala
La ville de Saint-Just et la Commission Culturelle organisent le salon d’art « Francis Chedozeau ». Ce salon d’art est dédié à la peinture à l’huile, l’acrylique, la sculpture, les techniques mixtes et, depuis cette année, au dessin et au pastel. Sophie Nuncie sera l’invitée d’honneur. Artiste autodidacte, elle pratique avec talent la peinture, la sculpture et la céramique. Elle a plusieurs fois exposé au salon d’art « Francis Chedozeau ». Vous pouvez retrouver ses œuvres sur http://snuncie.free.fr/
>Entrée : libre participation +d'infos : 04 67 83 52 10 (pas de réservation) Le rendez-vous de Delphine Mercredi 24 octobre à 16h30 Lieu : Bibliothèque municipale > Entrée libre L’Ile des esclaves d’après Marivaux - Théatre Samedi 27 octobre à 20 h 30 Lieu : Théâtre La Scala > Entrée : 10€/réduit 6€ + d'infos : 04 67 83 52 10
40 artistes de tout niveau mais d’un talent certain, exposeront également leurs œuvres.
15
PROCHAIN
Conseil de Communauté Le 25 octobre Une histoire de compétiteurs
à Lunel, Salle Jean Valès
Ces réunions sont publiques vous êtes les bienvenus !
La course camarguaise d’aujourd’hui est le résultat de l'évolution sportive de pratiques traditionnelles. Depuis plus de 120 ans, les qualités de combativité du taureau de Camargue inspire ce jeu sportif, évoluant vers une forme spécialisée où les participants sont de plus en plus sélectionnés. En octobre 1951, trois visionnaires, messieurs Georges Thiel, journaliste à La Provence, Paul Laurent, manadier et Marius Gardiol, chroniqueur à Midi Libre, vont imaginer une compétition « vitrine » de la course camarguaise : le Trophée des As. Leur intention est ainsi de la rendre plus populaire par une médiatisation systématique des comptes rendus de courses et de stimuler l'ardeur des raseteurs par des dotations plus importantes grâce à la publicité. Chaque saison, un ensemble de courses est ainsi comptabilisé pour le trophée taurin. Le Trophée compte quarante-quatre courses la première année, cent cinq la deuxième, et aujourd'hui près de quatre cents, dont les résultats continuent d’être relatés dans les colonnes des quotidiens de La Provence et du Midi Libre. Très vite, une commission se crée afin de sélectionner les taureaux et les arènes pour classer les courses et déterminer les points à gagner pour les raseteurs. En 1954, les manadiers incitent la commission du trophée à créer une récompense pour le meilleur taureau. C’est le début des « Bioù d’Or » avec parmi eux, Tigre de la manade Laurent, premier taureau à décrocher un doublé en 1959 puis 1960, naturalisé debout et conservé en cire aujourd’hui au Musée de Marsillargues. Année après année, cette récompense est attribuée par le vote des trente membres de la Commission du Trophée, qui, au regard des pistes foulées par les cocardiers, jugent leur combativité, méchanceté, et intelligence. Mais l'émotion et les sentiments tranchent souvent la décision finale ! Du côté des hommes en blanc, les trois meilleurs raseteurs sont récompensés. Le classement est le résultat des points acquis au fur et à mesure des courses mais le règlement qui précise le décompte de ces points est tout aussi sujet à discussion que la désignation du Bioù d’Or… La Fédération Française de la Course Camarguaise est aujourd'hui l’unique instance officielle qui règlemente l’ensemble des courses. En effet, en 1975, elle reçoit l’agrément du Ministère de la Jeunesse et des Sports. Plusieurs niveaux de compétitions sont identifiés, le Trophée des As étant historiquement installé comme étant la compétition phare, la Fédération a calqué son « Championnat de France » sur celui-ci, et les deux se confondent aujourd'hui. Dimanche 7 octobre à Lunel et dimanche 14 octobre à Nîmes seront respectivement remis le Trophée de l'Avenir et le Trophée des As. Deux rendez-vous qui rassemblent des milliers de personnes venues célébrer avant tout le Bioù de l'Avenir et le Bioù d'Or, dont l’élection se déroulera le dimanche 7 octobre 2012 à Lunel ! Patricia Ouellet, Ethnologue Chroniqueuse dans Biòu&C° sur la webradio Poli-sons.fr
Pour nous joindre Accueil : 04 67 83 87 00 Médiathèque intercommunale : 04 67 99 06 51 Gestion des déchets, déchèteries : 0 800 034 400 (n° vert gratuit) CIAS : 04 67 83 53 52 Accueil des gens du voyage : 04 67 83 98 12 Mission locale : 04 67 83 37 41 Pépinière Via Innova : 04 67 83 21 11 Maison de l’emploi : 04 67 83 55 15 Office de Tourisme : 04 67 71 01 37 Ambrussum : 04 67 02 22 33 MAIRIES Boisseron : 04 67 86 62 08 Lunel : 04 67 87 83 00 Lunel-Viel : 04 67 83 46 83 Marsillargues : 04 67 83 52 10 Saint-Christol : 04 67 86 01 09 Saint-Just : 04 67 83 56 00 Saint-Nazaire de Pézan : 04 67 71 05 80 Saint-Sériès : 04 67 86 00 92 Saturargues : 04 67 86 01 28 Saussines : 04 67 86 62 31 Vérargues : 04 67 86 00 50 Villetelle : 04 67 86 87 86
Permanence tous les seconds jeudis du mois, de 9h à 13h
on le dit comme ça !
Atout : Terme employé le plus souvent en guise de menace mais rarement mis à exécution. Ses synonymes sont une beigne, une baffe, un carpan, une taloche ou un moustass. Pour imager : « si tu continue, tu vas tirer un atout ! (Tiré de « Quand nos vieux parlaient leur patois » de Jean Daumas dit Lamatte) Retrouvez «Pays de Lunel, le mag’» sur votre mobile en scannant ce QR code (mode d’emploi et application sur notre site internet)
Directeur de la publication : François Berna Rédacteur en chef : Robert Pistilli Rédaction & Maquette : Service Communication Crédits photos : Communauté de Communes, Istockphoto, Stéphane Masson, l'ADEME. OT du Pays de Lunel*** et les communes du territoire. Impression : Pure Impression, Distribution CCPL & Chirripo, Tirage 24 000 exemplaires - ISSN : 2116-8008 journal@paysdelunel.fr ou sur www.paysdelunel.fr Tél. 04 67 83 87 00
Retrouvez toutes les infos sur www.paysdelunel.fr
L’Espace INFO➔éNERGIE au siège de la Communauté de Communes du Pays de Lunel 152, chemin des merles - 34403 Lunel Uniquement sur rendez-vous : 04 67 13 80 90 Des experts vous accueillent pour analyser vos besoins et répondre à toutes vos questions Comment isoler mon logement ? Quel est le meilleur chauffage ? Comment financer mon projet ? Pour votre projet de construction, de rénovation ou tout simplement pour obtenir un conseil pour réduire vos factures d'énergies, contacter l'Espace INFO ENERGIE.