Boisseron • CAmpagne • Galargues • Garrigues • Lunel • Lunel-Viel Marsillargues • Saint-Christol • Saint-Just • Saint-Nazaire De Pézan Saint-Sériès • Saturargues • Saussines • Vérargues • Villetelle
Après 3 mois d'ouverture et 14000 visiteurs la Communauté de Communes inaugure son pôle œnotouristique
le samedi 5 octobre
77
n°
3 RE 201 B O T OC
Une entreprise
locale primée au national
Le sport au féminin
L’âme divine du vin
DÉGUSTATION CULTURE ET DÉTENTE ACTIVITÉS SPORTIVES TOURISME D’AFFAIRES RESTAURATION LE SUD EN VERSION ORIGINALE
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
N°77 Octobre 2013
« Succès story » À peine 10 semaines de rodage et déjà pouvons-nous afficher un sourire satisfait à la lecture des premiers chiffres de fréquentation de Viavino. De quoi réconforter et conforter les partenaires institutionnels qui ont cru au projet un peu fou de construire un pôle œnotouristique au Pays de Lunel. C’est donc avec un plaisir non dissimulé que, ciseaux en main, les élus qui ont œuvré pour le succès de Viavino couperont le ruban bleu blanc rouge, en présence des représentants de l’Etat, de la Région Languedoc-Roussillon, du département de l’Hérault, mais aussi des entreprises et cabinets d’études qui ont travaillé sur ce magnifique projet. Enfin, Philippe Madec, architecte de Viavino, nous parlera de son coup de cœur pour le Pays de Lunel et sur ce qui a guidé son inspiration. Il nous expliquera son approche éco-responsable du métier.
Au programme
La cérémonie d’inauguration officielle aura lieu à 11h30 et la cérémonie sera ponctuée d’animations festives. Kiko et les Gipsyland, dont le chanteur leader a collaboré avec les Gipsy Kings, assureront l’ambiance musicale. Accompagnés de leurs guitares, les artistes feront vibrer Viavino sur des airs flamenco. tillera sous les jeux de lumière.
www.viavino.fr
INAUGURATION LE SAMEDI 5 OCTOBRE à 11h30
3
Octobre 2013
N°77
Mercredi : les ALSH vous simplifient la vie ! Transfert en car des enfants depuis les écoles jusqu’aux structures d’accueil le mercredi midi : les ALSH proposent un nouveau service pour vous faciliter la vie depuis l’arrivée de la réforme des rythmes scolaires. Les enfants de 9 communes du Pays de Lunel ont désormais école le mercredi matin. Un chamboulement qui exige un changement d’organisation. Pour y faire face avec vous, le Service Enfance Jeunesse de la Communauté de Communes a mis en place depuis la rentrée un nouveau service. Chaque mercredi en période scolaire, 3 navettes transportent les enfants de leur école à leur accueil de loisirs sans hébergement (uniquement pour Saint-Christol et Saint-Just). Les
communes concernées ont fait les efforts nécessaires pour que les enfants voyagent en toute sécurité. Les navettes : • Saussines, Boisseron vers les ALSH de St-Christol Castan puis la Bruyère • Une navette passant par Vérargues, Saturargues, St-Sériès vers les ALSH de St-Christol Castan puis la Bruyère • Une navette reliant St-Nazairede Pézan à l'ALSH de St-Just
Le vélo fait son bout de chemin Favoriser les déplacements doux, c’est l’un des objectifs de la Communauté de Communes du Pays de Lunel. Après l’aide aux communes pour la création de pistes cyclables, la prochaine étape est le stationnement sécurisé des vélos.
Tarif unique de 1.60 € Le circuit des navettes St-Christol Castan et la Bruyère est disponible sur le site : > Rubrique Infos pratiques > Onglet « La rentrée 2013/2014 » http://alsh.paysdelunel.fr
4
Depuis quelques mois, les adeptes du vélo ont vu les pistes cyclables fleurir au Pays de Lunel. Le maillage progresse avec une aide apportée aux projets de Lunel, Lunel-Viel et Boisseron. Pour donner envie aux habitants de se déplacer en quelques coups de pédales, reste désormais à améliorer le stationnement sécurisé des vélos sur les différents lieux de vie.
Stationner en toute tranquillité La Communauté de Communes vient donc de mettre à disposition des communes qui ont adhéré au projet des arceaux à vélos. Les premiers ont été installés à Lunel (Communauté de Communes, Médiathèque, CIAS…) et bientôt à Boisseron, Garrigues, Vérargues, Saussines, LunelViel, Saint-Sériès, Saint-Just, Marsillargues et Saint-Nazaire de Pézan. Facile à garer, non polluant, rapide, excellent
exercice physique, le vélo a désormais tout pour plaire !
N°77 Octobre 2013
Quand éducation rime avec environnement Comme chaque année, la Communauté de Communes propose un programme complet d’éducation à l’environnement aux scolaires du CP aux CM2. Parce que l’environnement est un milieu de vie partagé, chacun doit apprendre à préserver ses ressources et développer des comportements responsables. Depuis plusieurs années, le Service Environnement de la Communauté de Communes organise tout au long de l’année des animations destinées aux scolaires du CP au CM2. Agriculture, énergie, déchets… Ce que nous mangeons, les moyens de transport que nous utilisons, la façon dont nous
nous chauffons, l’eau que nous buvons, les déchets que nous produisons : voilà autant de comportements sur lesquels il est essentiel de sensibiliser les enfants pour sauvegarder et préserver notre environnement de façon durable. Si vous êtes enseignants et que vous souhaitez faire bénéficier votre école, votre classe, d’une ou plusieurs de ces animations, n’hésitez pas à nous contacter !
En chiffres : Au cours de l’année scolaire 2012/13, près de 300 demi-journées
d’animations ont été menées auprès de 123 classes soit 57 % des enfants scolarisés
sur le territoire du Pays de Lunel.
Du compost local pour les agriculteurs Depuis 2 ans, le Pays de Lunel expérimente les techniques du compostage de ses déchets verts. Après certains habitants et services techniques de mairies, les agriculteurs du Pays de Lunel vont pouvoir bénéficier d’un compost de qualité et local. La Communauté de Communes du Pays de Lunel récupère les déchets verts des particuliers et entreprises du Pays de Lunel sur ses 3 déchèteries : tontes de pelouses, branchages, tailles… Après enlèvement des éléments indésirables (plastique, fer…), ces déchets verts sont broyés rapidement par les services techniques pour garder une bonne teneur en azote puis acheminés vers un centre de compostage). Avec l’arrosage régulier et des retournements efficaces, la qualité des déchets verts est un facteur
indispensable à l’obtention d’un bon compost. Un compost 100 % Pays de Lunel Les premiers mois d’expérimentation ont permis d’adapter la technique. Cette station pilote livre ainsi ses premiers résultats et a déjà permis d’obtenir un compost de haute qualité. D'abord mis à disposition des habitants au cours d’une opération ciblée puis des services techniques des mairies, cette fois-ci le compost obtenu est proposé
aux agriculteurs du Pays de Lunel. Respectant des normes précises, ce compost de très bonne qualité sera proposé à titre expérimental. Attention, les quantités seront limitées… Vous êtes agriculteurs et intéressés par du compost ? Vous souhaitez améliorer la structure du sol et apporter des éléments fertilisants à vos cultures ? Contactez-nous au 04 67 83 45 42
5
Octobre 2013
N°77
LA RECETTE
éco-responsable du mois
Le purin d’ortie
Les calendriers de collecte 2013/14 sont arrivés Vous pouvez mettre l’ancien dans la caissette bleue, le nouveau calendrier de collecte des déchets ménagers octobre 2013 - septembre 2014 prend du service. Comme chaque année, le calendrier a été distribué le mois dernier dans toutes les boîtes aux lettres du Pays de Lunel. Vous y trouverez bien sûr les dates de collecte des différentes poubelles et les horaires des déchèteries. En bonus, vous découvrirez sur chaque page des recettes écoresponsables pour prendre soin de votre maison et de votre jardin. Une bonne occasion de faire des économies tout en
Ingrédients : 1 kg d'orties fraîches, 10 litres d'eau La recette : préparer le purin loin de votre maison car il dégage une odeur nauséabonde. Conseil : hâcher les orties grossièrement et les mettre dans un grand récipient en bois ou en plastique (éviter le métal). Ajouter 10 L d’eau et laisser couvert. Mélanger tous les jours tant qu’il y a de petites bulles pendant environ 2 semaines (moins s’il fait très chaud). Filtrer la macération. Conserver dans un récipient hermétique à l’abri de la lumière à 18-20°C. Utilisation : pour se servir du purin comme engrais ou protection contre les maladies cryptogamiques (champignons, algues, lichens), diluer 2 L de votre préparation dans 10 L d’eau. Pour une utilisation comme insecticide (principalement contre les pucerons), diluer 1L de purin d’orties dans 10 L d’eau et pulvériser finement sur les feuilles.
6
protégeant l’environnement au quotidien.
Le calendrier est consultable sur : www.paysdelunel.fr Retrouvez aussi toutes nos recettes éco-responsables dans la rubrique > Trier-Préserver-Consommer responsable (Foyers témoins).
Le lombricompostage, ça vous tente ? Vous êtes intéressés par le compostage mais vous n’avez pas de jardin ? Le lombricompostage peut être une bonne solution pour réduire vos déchets et booster vos plantes d’intérieur. 30 % de notre bac gris est constitué de déchets organiques facilement biodégradables. Le compostage permet de réduire considérablement la quantité de déchets que nous produisons quotidiennement. Depuis 1999, la Communauté de Communes du Pays de Lunel soutient le compostage individuel de jardin : plus de 35 % des habitants en résidence pavillonnaire sont équipés d’un composteur !
Une technique simple Pour les habitants ne disposant pas de jardin, il existe une technique moins connue mais tout aussi efficace : le lombricompostage. Cette alternative utilise l’activité biologique de vers de terre spécifiques pour transformer les déchets organiques en compost de qualité. Pour cela, on utilise un lombricomposteur qui peut se placer à l’intérieur de l’habitation (cuisine, garage…) sans aucune nuisance et simple d’utilisation.
Avant de se lancer dans ce nouveau projet, la Communauté de Communes du Pays de Lunel souhaite savoir si des foyers seraient intéressés pour essayer le lombricompostage. Séduits ? Contactez-nous :ou par compostage@paysdelunel.fr ou au :
N°77 Octobre 2013
Une entreprise locale primée au national La pépinière d’entreprises du Pays de Lunel Via Innova vient de voir l’une de ses jeunes graines récompensée. Marie Daigneaux, créatrice de Vina Domitia Communication, a obtenu le prix du financement participatif lors du concours national BGE Talents création d'entreprise. Vina Domitia Communication s'investit dans la valorisation des vignobles du Languedoc Roussillon, et tout particulièrement ceux du Pays de Lunel.
Marie Daigneaux et Mickael Goldmann fondateur de My Major Compagny
L’entreprise propose une démarche qualitative à ses clients, vignerons, caves coopératives bars à vins e cavistes notamment par le développement d'une application mobile
permettant la géolocalisation et la valorisation de leur activité. Le soutien de My Major Company Le concours BGE (boutiques de gestion)Talents a remarqué dans l'entreprise qui pousse à Via Innova son enthousiasme, sa cohérence, son ancrage local et sa capacité d'innovation. Soutenue par My Major
Une appli’, toute l’info et l’actu’ Midi Libre au Pays de Lunel La Communauté de Communes du Pays de Lunel possède désormais son application pour iPhone et Androïd. Le P’tit Pratique Besoin d’un numéro de mairie, les horaires de la médiathèque intercommunale, les jours d’ouverture des déchèteries ? Retrouvez ici les infos pratiques pour mieux vivre votre Communauté de Communes au quotidien.
déchets ou tout simplement les idées de sorties du jour autour de chez vous.
Le Pays de Lunel La Communauté de Communes vous donne ces rendezvous importants et ses infos institutionnelles.
Actualités Retrouvez toute l’actu sur votre commune et ses alentours proposée par Midi Libre. Un concentré d’informations locales en un tapotement de doigt.
Aujourd’hui Les imprévus qui perturbent les transports, la collecte des
Cette semaine Envie de prévoir une sortie ? En un coup d’œil, obtenez tous les évènements prévus pour la semaine dans les alentours.
Fonctionnement des services, expos, marchés, visites, animations, enfants, spectacles, concerts,… Ces rubriques proposent toutes les sorties au Pays de Lunel en fonction de leur type.
Company, plateforme de crowdfunding, Marie Daigneaux va bénéficier d'une campagne de soutien financier nationale et d'un important plan de communication.
Les TIC au cœur de l’emploi Comment les technologies de l’information et de la communication (TIC) peuventelles ouvrir de nouvelles perspectives dans l’emploi ? Pour répondre à cette question, la Maison de l'emploi de la Petite Camargue héraultaise vous convie au 1er Carrefour TIC le jeudi 24 octobre à l'ESMA de Fréjorgues.
MDE au 04 67 83 55 15 ou par mail mde@camargue34.fr
En partenariat avec :
7
Octobre 2013
N°77
Le sport au féminin Finie l’époque où les femmes étaient cantonnées à la gymnastique ou à la danse, désormais les sports dits masculins s’ouvrent à tous. Une vérité qui s’applique au Pays de Lunel puisque de nombreuses femmes pratiquent football, rugby, handball et même boxe thaï.
Équipe de rugby de Lunel, les Cigalunes, lors de la finale fédérale 3 à VII du Bouclier Fémina 2013
On peut faire du rugby et être une femme. Certains s’étonnent qu’on ne sorte pas en jogging des vestiaires
Jade Bui, lycéenne de 17 ans et licenciée depuis 5 ans au Tonic Boxing club de Lunel.
8
Corps fragiles, brutalité, mœurs conservatrices, autant de raisons qui ont empêché les femmes de pratiquer certaines disciplines mais les temps changent. Aujourd’hui, des sections féminines existent dans de nombreux sports, une évolution vécue par Ghyslaine Degoulange 50 ans, coach de l’équipe féminine de l’ASPTT football Lunel. « Jeune, j’aimais déjà le football mais il n’y avait pas d’équipe pour les femmes où j’habitais en Ardèche alors je jouais avec mes frères. J’ai dû attendre quelques années pour rejoindre une équipe féminine. » Des stéréotypes ancrés Même si les mentalités changent, les clichés ont la vie dure. « On peut faire du rugby et être une femme. Certains s’étonnent qu’on ne sorte pas en jogging des vestiaires », explique Marie Papaix, responsable de la section féminine des Cigalunes du Rugby Olympique Lunellois. Les freins viennent parfois des femmes elles-mêmes mais pour les plus jeunes, « le cap à franchir vient des parents qui se disent que ce n’est pas un sport pour filles », regrette-t-elle. Pour cette férue de sport, l’idée de monter une équipe féminine est venue grâce aux enfants :
« Les mamans qui emmenaient leurs enfants au rugby avaient envie d’essayer. On a organisé un match contre les enfants qui a remporté du succès puis l’équipe a été créée en 2011. » Pas de profil type Pas besoin de remplir tel ou tel critère physique pour pratiquer ces disciplines dites masculines, c’est essentiellement la motivation qui fait la différence. « Il y a des catégories pour chaque morphologie, on peut être finette et faire de la boxe thaï », rappelle Guy Chauvin, président du Tonic Boxing club à Lunel. Dans ce sport considéré comme violent où coups de poing, de coude et de pied sont autorisés, les femmes ne viennent pas seulement chercher la sportivité mais aussi connaître la violence notamment pour l’autodéfense. « Il y a l’adrénaline de combattre un adversaire, la fierté de gagner et puis le plaisir de l’embrasser et de le saluer », explique le coach qui a vu passer de nombreuses championnes dans son club. Un engouement croissant Le succès, Ghyslaine Degoulange et son équipe féminine l’ont rencontré. « J’ai créé l’équipe il y a 3 ans et nous sommes montées en excellence.
N°77 Octobre 2013
On est plus dans la technique et dans l’agilité que dans la force. Le handball féminin est plus agréable à regarder… Il y a un réel engouement pour ce sport. L’année prochaine, nous devrions même créer une section féminine en partenariat avec un lycée » s’enthousiasme cette amatrice de football. Un engouement qui vient peut-être d’une médiatisation croissante des sports féminins. Auparavant quasi absent des écrans, certains se glissent dans les programmations. Les bons résultats de certaines équipes régionales comme le Handball Cercle de Nîmes n’y sont pas non plus pour rien.
joueuse en Pré-nationale au Handball Lunel Marsillargues : « On est plus dans la technique et dans l’agilité que dans la force. Le handball féminin est plus agréable à regarder… ». Au vestiaire aussi, l’écart masculinféminin se ressent, notamment dans l’ambiance où l’esprit de convivialité prédomine sur la compétition. « Il y a une véritable solidarité sur le terrain et à l’extérieur. Si on n’est pas ensemble, ça ne passe pas » ajoute cette fan de hand depuis 13 ans. Avis aux amatrices !
Équipe Sénior du Handball Lunel Marsillargues
> Tonic Boxing club Guy Chauvin au 06 20 90 11 97
Équipe de l'ASPTT Football de Lunel
Une ambiance conviviale Sur le terrain, les différences entre discipline au féminin et au masculin existent même si elles ne diminuent en rien la qualité du jeu. Parfois moins rapide ou violent, le sport gagne souvent en technicité. « Au football, on ne peut rivaliser pas avec la puissance des hommes mais le jeu est plus tactique », constate Ghyslaine Degoulange. Même constat dans le handball pour Aurélie Bourgoin, 28 ans,
> Les Cigalunes Marie Papaix au 06 75 27 45 42 L’équipe recrute des cadettes âgées de 15 à 17 ans > ASPTT football Lunel : 06 15 59 61 03 > Handball Lunel Marsillargues : 04 67 71 47 65
Jade Bui a remporté le titre de championne de France Cadette -50kg en kick boxing.
De nombreux clubs de sport et associations proposent des sections féminines. Pour les connaître, renseignez-vous auprès de votre mairie.
9
Octobre 2013
N°77
Où « monter sur les planches » au Pays de Lunel ? Jetez-vous à l’eau et inscrivez-vous dans l’une des nombreuses structures du Pays de Lunel qui proposent des cours de théâtre. Peu importent votre âge ou vos motivations, le théâtre est une discipline riche qui favorise la découverte de soi.
MJC de Boisseron 408, Rue Joseph d’Arbaud Tél. 04 67 86 40 81 www.mjc-boisseron.com
Elle peut permettre de prendre confiance en soi, de progresser dans l’expression orale, de vaincre sa timidité, gérer ses émotions et même de se cultiver et de stimuler sa mémoire. Au-delà, c’est un bon moyen de prendre du plaisir et de rencontrer de nouvelles personnes. Au Pays de Lunel, le théâtre est un art qui séduit. De nombreuses compagnies présentent des spectacles tout au long de l’année et plusieurs structures proposent des cours de théâtre mais pas seulement.
Théâtre ados, adulte Mercredi de 19h à 20h30 Lieu : Salle JP Chabrol Tarifs : - 16 ans : 135€ et adhésion 14 € + de 16 ans : 150€ et adhésion 18€ Cours animé par Yolande Levefre comédienne et metteur en scène MJC de Lunel 66 avenue des Abrivados Tél. 04 67 71 05 94 www.mjcdelunel.fr 6-10 ans Mercredi 13h45 à 15h15 11-14 ans Mercredi 15h30 à 17h 15-18 ans Mercredi 17h à 18h30
7-11 ans Mercredi de 11h à 12h30 Théâtre et Improvisation
Enfants : date et horaire auprès de l’ASCM Tarifs : 30€ l’année et 7€ la cotisation
11-16 ans Mercredi de 15h à 16h30 Théâtre et Improvisation
L’association met en scène collégialement des pièces (surtout des comédies). Toutes les personnes qui s’intéressent au monde du théâtre que ce soient les planches ou l’envers du décor sont les bienvenues : bricoleur, couturière, éclairagiste...
7-11 ans Vendredi de 17h30 à 19h Théâtre 12-16 ans Vendredi de 19h à 21h Théâtre (textes et improvisations) Tarifs : Adhésion annuelle 15€ 1h /semaine, 175€/an 1h30/semaine, 230€/an Tous les ateliers sont assurés par des professionnels agréés par la DRAC et l’Education Nationale. Ils sont dédiés aux enfants et aux ados et centrés sur du théâtre actuel et du classique pour les plus grands. L’ASCM Théâtre à Saint-Just
À partir de 18 ans Mercredi 20h à 21h30 Tarif : 221€ Les cours sont dispensés par Phelipe Negrete et Annelore Daycart L’Art de Thalie Lunel 97, rue de L’Ecole du Parc Tél. 06 61 56 88 42 www.art2thalie.fr L’Art de Thalie à Lunel
10
Contact : Antoine Léger Tél. 06 59 66 82 95 Lieu : salle Bernadette Lafont Adultes : lundi et jeudi soir de 20h30 à 22h30
Théâtre Plus à Saint-Sériès 54 Impasse des tuilières Tél. 04 67 06 94 07 ou 06 46 29 08 92 Lieu : salle du plan à Saint-Sériès. Théâtre Plus propose également des ateliers de communication pour les adultes le vendredi. Ateliers : lundi, mardi et jeudi pour enfants, ados et adultes Cours animés par Christine et Jean-Luc Cohen. Tarifs à l'année : 280€ + 10€ d'adhésion + le T-shirt Théâtre Plus (environ 10€) « On travaille la précision du geste, la pertinence de la voix, l'expression de l'émotion. On mélange le tout et petit à petit, la synergie opère, la vérité pointe le bout de son nez... l'acteur prend forme ».
N°77 Octobre 2013
Les projets culturels font leur rentrée à l’école La Communauté de Communes du Pays de Lunel renouvelle l’expérience concluante amorcée l’an dernier avec les écoles du territoire pour faire entrer la culture à l’école. Cette année, deux projets ont été proposés aux enseignants.
Sensibiliser à la musique Pour la seconde année, Cristobal Diaz, dumiste (musicien intervenant en école), interviendra dans 15 classes de CP et CE1 une fois par semaine pendant 4 mois et demi. Son rôle : sensibiliser les enfants à la musique et leur faire découvrir les différents instruments et sonorités.
Découvrir le monde de l’illustration Le second projet, autour des Arts Plastiques et Visuels, est mis en place par le pôle jeunesse de la médiathèque intercommunale pour les élèves de CE2 à CM2. Des rencontres et des ateliers sont programmés avec des dessinateurs de bande-dessinée. Les CE2 s’approprieront différentes techniques simples Cet atelier en partenariat avec l’Académie d’illustration et les CM1 et CM2 découvriront la de musique de Lunel et le Conseil Général de peinture numérique. l’Hérault permet de sensibiliser les enfants au monde artistique et culturel, à la discipline et au Il s’agit de développer l’imaginaire chez les enfants respect de l’autre. et de les rapprocher du livre par le biais d’un acteur de la chaîne du livre, l’illustrateur.
Drone Aéro Services ramène sa science à Ambrussum À l’occasion de la Journée de la Science, l’entreprise Drone Aéro Services accompagnée par la pépinière Via Innova va présenter son activité sur le site d’Ambrussum. Le ciel d’Ambrussum va voir de drôle de créatures voler le samedi 12 octobre. Pour inaugurer son entreprise, Drone Aéro Services, basée à Saint-Sériès va investir le site archéologique pour un aprèsmidi autour des drones civils. Ces engins télécommandés permettent des prises de vue aériennes jusqu’à 150 mètres d’altitude qui peuvent servir dans des domaines divers : le bâtiment, l’évènementiel, les ouvrages d’art ou les inspections techniques… Pour l’occasion, vous pourrez visiter Ambrussum comme vous ne l’avez jamais vu grâce aux drones qui survoleront les vestiges du site archéologique équipés de caméra.
Rendez-vous de 14h à 16h sur le site d’Ambrussum pour des démonstrations de vols en immersion. + d'infos au 04 67 02 22 33
11
Octobre 2013
N°77
Les dangers d’internet en débat L’utilisation d’internet offre l’accès à une multitude d’informations qui n’est pas sans dangers. Le mardi 29 octobre, venez participer au débat intitulé « Internet Nouvelles technologies : Espace de savoir ou liaisons dangereuses » (2ème édition) à la médiathèque.
Le lézard de bibliothèque La médiathèque intercommunale vous donne rendezvous le samedi 2 novembre pour un spectacle plein de rebondissements et de surprises avec Richard Abecera, de la compagnie des Conteurs de Pirouette Queue de Cerise. Ce jour-là, les visiteurs, enfants et adultes vont remarquer qu’il se passe quelque chose d’inhabituel… Tout d’abord, quelqu’un qu’ils ne connaissent pas est là, qui vient leur donner une lettre personnelle et confidentielle. Dans cette lettre, se trouve la règle du jeu mais chuuut... Toujours est-il que la médiathèque se transforme en un lieu où l’on est convié à écouter en secret une histoire … Une animation pour tous Pour obtenir cette histoire, il a fallu courir, en silence et sans déranger, pour aller chercher des indices, dans les livres, entre les rayonnages, ou même dans les allées… A la fois rallye et jeu de découverte, spectacle et intervention, fête et apprentissage, cette animation plaira à tous.
Parents et enfants sont invités à débattre autour de la question le mardi 29 octobre la médiathèque en présence de la Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile de l'Hérault. Son principal objectif est de toucher un public jeune et d'élargir la prévention en se rapprochant au plus près des risques et dangers existants de nos jours, en actualisant sans cesse le contenu des messages envers la jeunesse. Une convention entre la gendarmerie et l’Education nationale a même été signée pour que la prévention puisse se faire dans les établissements scolaires du département. Ce débat sera l’occasion pour tous d’échanger des points de vue et de mieux cerner les enjeux d’internet.
Mardi 29 octobre à 18h à l’auditorium de la médiathèque. > Tout public
12
Samedi 2 novembre à 15h30 au 1er étage de la médiathèque. Sur inscription - À partir de 7 ans.
N°77 Octobre 2013 SEPTEMBRE -
013
DÉCEMBRE 2
OCTOBRE SPECTACLE MERCREDI 02 OCT.
15h
Spectacle interactif et vivant pour faire découvrir l’histoire du blues au jeune public. Jérôme Pietri, musicien à partir de 6 ans - Sur inscription
VENDREDI 04 OCT. 20h
Présentation des découvertes archéologiques récentes en Pays de Lunel. Véronique Mathieu (CNRS) et
Tony Savannah et ses musiciens interpréteront leur répertoire de jazz teinté de musiques afrocaribéennes. Savannah Mujik Trio (Cédric Chauveau, piano, chant ; Tony Savannah, percussions, chant ; Cyril Calone, batterie, chant) et autres instrumentistes. Tout public - Entrée libre
Archéo, quoi de neuf ?
Maxime Scrinzi (UMIII) Raynaud (CNRS)
DIMANCHE 06 OCT. 11h
Savannah Mujik Trio
Little blues story
CONF
CONCERT
SPECTACLE
Claude
MERCREDI 09 OCT. 15h30
SAMEDI 12 OCT. 14h30
Sciences et politiques économiques : des croyances en crise ? Les recherches de Frédéric Lebaron portent sur le champ du pouvoir, les croyances économiques et la dynamique multidimensionnelle des groupes sociaux. Fédéric Lebaron Tout public - Entrée libre
Le coup de
de la Médiathèque Tu mourras moins bête
Marion Montaigne Ankama Edition, 2011 Adulte
LItterature SAMEDI 19 OCT.
10h
Annie Ernaux
Petit-déjeuner littéraire
Tout public - Entrée libre
Association Livre et Culture Entrée libre
DU VENDREDI 04 OCT. AU MERCREDI16 OCT.
CONF
CONF
DU MARDI 22 OCT. AU SAMEDI16 NOV.
MARDI 15 OCT. 20h30
Victor Hugo
La ficelle du marabout
Redécouvrez la vie et le parcours de Victor Hugo avec l’association Livre et Culture. Association Livre et
Claude Teisson, photographe
Culture, en partenariat avec les ATP de Lunel. Tout public - Entrée libre multimedia Samedis 5, 19 oct.
Exposition de photographies construite sur un jeu de kyrielles.
Un petit brin d’herbe Voyage oscillant entre vacarme et chants d’oiseaux, réalisme et merveilleux. Cie Gai Tympan à partir de 4 ans - Sur inscription
et 16, 30 nov. De10h à 12h
Contes et musique
La photographie dans tous ses états
Atelier photo sur le thème du portrait. Frédéric Trobrillant, photographe À partir de 10 ans - 12 personnes
SAMEDI 12 OCT. 2 séances au choix : 10h15 ou 11h
Éveil musical
À la découverte de la musique avec Catherine Delaunay.
SAMEDI 12 OCT. 10h30
Tricot de mots ©F.Trobillant
Sur réservation pour les groupes
JEUX
Ici, on tricote les mots, on rapièce les phrases !
VENDREDI 25 OCT. De 15h à 17h
Jouons ensemble ! Venez découvrir et jouer aux jeux traditionnels du monde. Bibliothécaires du pôle jeunesse à partir de 8 ans - Entrée libre
Contes et musique
0 à 3 ans
ecriture
Tout public - Entrée libre
Séries télévisées, cinéma... Ce que vous voyez à travers l'écran est-il scientifiquement crédible? Les blessures par balles, les astéroïdes fonçant vers la terre, les sabres laser, Marion Montaigne démonte avec un humour noir décapant quelques mythes cinématographiques. En tout cas, sachez-le, vous n'avez aucune chance de devenir médecin en regardant Grey's anatomy ! Le tome 2, a reçu le prix du public au festival d'Angoulême 2013.
SAMEDI 26 OCT. 2 séances au choix : 10h15 ou 11h
Heure du conte
Toutes petites histoires pour les toutes petites oreilles. 0 à 3 ans
contact.mediatheque@paysdelunel.fr Tél. 04 67 99 06 51
Adultes et jeunes à partir de 14 ans
13
Octobre 2013
N°77
Des communes du Pays de Lunel
Les internationales de la guitare à Lunel Diego Amador Vendredi 11 octobre à 20h30 Lieu : salle Georges Brassens En recherche permanente, Diego Amador est avec son piano, dans la pureté flamenca, une sorte de Ray Charles flamenco. Sur scène, il improvise en fonction de ce que transmet le public, partant de thèmes, de petites phrases, évoluant en fonction de l’esprit qui habite le public, son énergie. + d’infos : http://les-ig.com Réservation au 04 67 66 36 55 Tarifs : 21€ plein et 19€ réduit
Pirouettes cacahuètes
Ô MAMA Ô (de 6 mois à 4 ans) Samedi 12 Octobre à 10h Lieu : salle Louis Feuillade Conçu expressément pour les toutpetits, ce spectacle autour de l’eau dans tous ses états présente un langage oral et musical spécialement adapté qui leur permet de tisser des liens sensibles entre le son des mots, la musique, les objets et les couleurs.
Georges Nounou (Concert pédagogique)
Samedi 12 Octobre à 14h Lieu : salle Louis Feuillade Sa musique est teintée d’influences nombreuses : rock, pop, bluesy, chanson française, musiques latines et méditerranéennes, ainsi que classiques. Le concert sera suivi d’un débat ludique avec le public sur la fabrication d’une chanson, la place de l’artiste musicien dans notre société, les métiers passions. Pirouettes cacahuètes (Jeune public)
Samedi 12 Octobre à 15h Lieu : salle Louis Feuillade Un spectacle musical et interactif à découvrir en famille, où l’on se surprend à chanter à tue-tête l’incontournable « Pirouettes Cacahuètes » dans différents styles de musique : blues, classique, flamenco, biguine, rap, trad, pop-Rock,…
Goûter Samedi 12 Octobre à 16h Lieu : salle Louis Feuillade Un moment convivial appelé à réunir les enfants, les parents et tous les artistes autour d’une petite collation offerte par la Ville de Lunel. Pigalle “Ma Tata, Mon Pingouin, Gérard et les autres …” Samedi 12 octobre à 17h Lieu : salle Georges Brassens Comique, tendre, décalé à l’image de Pigalle, mais aussi pédagogique : sur scène les trois musiciens donnent vie à une foule d’instruments (guitare, violon, vielle à roue, cornemuse, accordéon, banjo, oud, et bien d’autres). De la chanson pour enfants, oui, mais alternative, gouailleuse et coquine. + d’infos et réservations au 04 67 66 36 55 Tarifs Famille (1 adulte et 1 enfant) : 10€/ Enfant supp : 5€ / Adulte : 7€
10ème édition du Festival international Mandolines de Lunel Rendez-vous incontournable au Pays de Lunel, le festival international Mandolines de Lunel se déroulera du 29 octobre au 2 novembre. On y retrouvera les Rencontres sur scène ainsi que les Master Class dirigées par les artistes et toujours les populaires RDV Apéros autour d’un concert gratuit dans un bar. Organisé par l’association Odyssée en partenariat avec la Ville de Lunel, le festival est soutenu par le Conseil régional du Languedoc- Roussillon, le Conseil général de l’Hérault, la Communauté de Communes du Pays de Lunel, la Sacem, et des partenaires privés. Après un concert d’ouverture à l’Opéra Comédie le mardi 29 octobre, les concerts auront lieu à la salle Georges Brassens de Lunel à 20h45.
14
Mercredi 30 octobre Soirée concert-cabaret
Orchestre National de Montpellier
Tiago Tunes & Rogério Caetano
Languedoc-Roussillon
(Brésil) Jake Jolliff & Alex (USA), avec Michel Benita (France) & Sebastian Rochford (Angleterre)
Direction : Pierre Dumoussaud « Caprices » pour mandoline et orchestre, de Hamilton de Holanda (Brésil) Hamilton de Holanda, mandoline (création mondiale)
Hargreaves
Jeudi 31 octobre (France) Ewan & Ruby Shiels (Irlande-Angleterre) Féloche (France)
2ème partie :
Cézardo Trio
Vendredi 1er novembre Soirée classique 1ère partie : Artemandoline Baroque Ensemble
(Luxembourg/Espagne/Russie)
Samedi 2 novembre (Israël) John Paul Jones (Angleterre) Hamilton de Holanda Trio (Brésil) Avi Avital Trio
Cocktail d’ouverture : mercredi 30 octobre à 18h45 Espace Louis Feuillade de Lunel RV Apéros : tous les jours à 18h45 et le samedi 2 novembre à 12h Tarifs : de 8€ (tarif réduit jeunes jusqu’à 16 ans & RSA) à 19€ (pour un concert), avec des abonnements dégressifs proposés pour 2, 3, 4 ou 5 soirées. Petite restauration sur place. Programmation complète sur : www.mandolinesdelunel.com Contact, réservations et inscriptions aux stages Master Class au 04 67 42 06 81 E-mail : association.odyssee@club-internet.fr
N°77 Octobre 2013
Boisseron CAMPAGNE GALARGUES GARRIGUES Lunel Lunel-Viel Marsillargues Saint-Christol Saint-Just Saint-Nazaire De Pézan Saint-Sériès Saturargues Saussines Vérargues Villetelle
Boisseron Journée nationale des rêves Loto Dimanche 13 octobre à 16h Lieu : salle Chabrol, espace Mistral Les bénévoles de la délégation départementale de l’Hérault de l’association Rêves organisent un loto afin de permettre à des enfants gravement malades, dont le pronostic vital est réservé, de réaliser leur rêve. Nombreux lots à gagner. Puces brocante Vendredi 1er novembre Lieu : Place des platanes
Lunel Animation musicale en cœur de ville Tous les dimanches matin Lieu : Cours Gabriel Péri Installés au pied de la statue du Pescalune, les groupes varient les genres : jazz, rock, musique gipsy, variété... De quoi mettre du rythme sur les terrasses du cours Péri. Accès libre & gratuit Exposition photo Variations graphiques Jusqu'au 6 décembre Lieu : Le Bocal Des lignes, structurées ou pas, cadeau de la nature ou création de l'homme, se croisent, se multiplient, se perdent et nous entraînent dans leur univers. Découvrez le travail de « Jualita », Joëlle Valat-Sanchez. + d’infos : 04 67 87 84 19 Entrée libre & gratuite Tremplin musical « 10ème Thalie's Moon Zick » Samedi 5 octobre à 20h30 Lieu : Salle Georges Brassens Ne ratez pas cette rencontre musicale, où tous les morceaux interprétés sont
des créations. Auteurs, compositeurs et interprètes du Languedoc-Roussillon sont les bienvenus ! Entrée gratuite sur réservation. Infos et réservation : 06 61 56 88 42 Récital d'orgue « Concert & Master class avec les Amis de l'Orgue » Samedi 5 & dimanche 6 octobre Lieu : Église Notre-Dame-du-Lac Récital programmé par la Ville de Lunel et les Amis de l’orgue de Lunel et donné par le concertiste mondialement reconnu Louis Robilliard, titulaire depuis 1974 de l’orgue Cavaillé-Coll de l’église Saint-François-de-Sales. Œuvres de Franck, Widor, improvisations. Samedi à 14h30 : Master class sur l'orgue Cavaillé-Coll Entrée libre & gratuite Dimanche à 17h : Récital d'orgue de prestige Tarifs : 12€ - adhérents : 10€ étudiants : 5€ + d’infos : 06 86 85 01 80 (Les Amis de l'orgue de Lunel) Exposition Du collège communal au Lycée : 150 ans de jeunesse à Lunel Du samedi 5 au dimanche 27 octobre Vernissage le vendredi 4 octobre à 19h Lieu : Espace Louis Feuillade Sous la figure emblématique de Louis Feuillade (1873-1925), cet événement retrace l’histoire du lycée par une présentation d’archives, une série documentaire sur les lycéens ainsi que des témoignages et une rencontre avec des personnalités issues de cet établissement. + d’infos : 04 67 87 84 19 Entrée libre & gratuite Théâtre Marie Tudor Jeudi 10 octobre à 20h30 Lieu : salle Georges Brassens
Le spectacle Marie Tudor de la Cie 13 (Bailly-Romainvilliers), mise en scène de Pascal Faber à partir de l’œuvre de Victor Hugo, est invité par les ATP de Lunel. Tout au long des trois journées qui constituent ce drame populaire, nous assistons à la chute programmée de Fabiano Fabiani, favori et amant de la reine qui cristallise toutes les haines. + d’infos : 04 67 22 03 78 Tarif ATP : de 5€ à 15€ Durée : 1h40
Lunel-Viel Conférences Semaines Bleues Lieu : Salle Roux Arcopred et le CLIC, vous proposent deux rendez-vous pour les séniors. Lundi 21 octobre à 15h Le docteur Pierre Jacques PRINCE, médecin conférencier, abordera le thème de la mémoire. Comment fonctionne notre mémoire ? Jeudi 24 octobre 15h Cette conférence sera consacrée cette fois à la nutrition, Madame Noguer, psychologue assurera la présentation. Celle-ci sera suivie d'un atelier « Saveurs et Senteurs » animé par les élèves de terminale Bac professionnel Service à la personne du lycée Victor Hugo. + d’info : 04 67 83 46 83 (Mairie) Gratuits - Entrée libre
Spectacle jeune public Ritournelles à gogo Mardi 8 octobre à 18h30 Lieu : salle Bernadette Lafont Quand Mathurin déballe le carton que lui a donné son grand-père, il n’en revient pas : il y découvre de vieux objets, des jouets défraîchis qui ont bercé son enfance. L’apparent bric-àbrac donne naissance à des chansons espiègles aux refrains entraînants vite repris en chœur par les jeunes spectateurs. Ils rient de bon cœur aux déboires de Mathurin, se reconnaissent dans ses anecdotes toujours actuelles, répliquent à tue-tête à ses chansons. À partir de 3 ans - Entrée : 3€ Théâtre comédie Toc toc Samedi 26 octobre à 21h Lieu : Salle Bernadette Lafont Les troubles obsessionnels compulsifs, les TOC, se bousculent dans le cabinet du Docteur Stern. Ce neuropsychiatre reconnu ne consulte en France qu’une fois par an et il ne voit jamais le même patient deux fois. Après 13 mois et demi d’attente, ils sont 6 à ce précieux rendez-vous, impatients et anxieux. Pourtant le spécialiste n’en finit pas de se faire attendre. Mais qu’est-ce qu’il fout, bon sang ? Par Les compagnons de la comédie. De Laurent Baffie Entrée : 8€/ gratuit moins de 12 ans
St-Christol St-Just 27ème salon d’art « Francis Chedozeau » Du samedi 5 au dimanche 13 octobre Lieu : Salle René Valette Exposition de peintures à l’huile, dessins, pastels, acryliques, sculptures et techniques mixtes. Invité d’honneur : Alain Huc. Entrée libre
Exposition Travaux d’aiguilles Samedi 26 et dimanche 27 Octobre Lieu : salle polyvalente Découvrez des œuvres confectionnées avec des aiguilles ou venez montrer votre savoir-faire. Vous souhaitez animer un atelier points de croix, crochets, tricots, dentelle, couture… ? Inscrivez-vous avant le 10 octobre. + d’infos : 04 67 86 01 09 ou 06 83 45 14 70
15
PROCHAIN
Conseil de Communauté
des blasons du Pays de Lunel Dès le mois prochain, retrouvez sur cette page votre nouvelle rubrique consacrée aux blasons des communes du Pays de Lunel. Chaque mois, un héraldiste décortiquera les blasons pour en donner les clés de compréhension. Pour vous plonger dans le bain, Pays de Lunel Le Mag’ vous propose ce mois-ci un petit précis d’héraldique. L’héraldique est la science qui étudie les armoiries, les emblèmes de communautés, de familles ou de villes. Cette discipline a une origine administrative qui date de l’époque de Charlemagne : elle est née du besoin d’établir des signes pour se faire reconnaitre dans le temps, de symboles qui se passent d’une génération à l’autre. Elle s’est surtout développée au Moyen Age au niveau des tournois et comme signe de ralliement dans les batailles. Côté étymologie, le terme « héraldique » vient de l’allemand « har » qui signifie « crier, avertir » et qui aurait donné en français le mot héraut d’armes. A l’époque médiévale, c’est celui qui était chargé de transmettre les messages entre les différents chefs d’armée.
Jeudi 31 octobre à 18h30 à Lunel-Viel Ces réunions sont publiques vous êtes les bienvenus !
Pour nous joindre : Accueil : 04 67 83 87 00 Médiathèque intercommunale : 04 67 99 06 51 Gestion des déchets, déchèteries : 0 8000 34 400 (n° vert gratuit) CIAS : 04 67 83 53 52 Accueil des gens du voyage : 04 67 83 98 12 Mission locale : 04 67 83 37 41 Pépinière Via Innova : 04 67 83 21 11 Maison de l’emploi : 04 67 83 55 15 Office de Tourisme : 04 67 71 01 37 Ambrussum : 04 67 02 22 33
MAIRIES : Blason C’est la description des signes distinctifs et emblèmes d’une famille noble ou d’une collectivité. Blasonner Expliquer, décrire et interpréter des armoiries selon les règles de l'art héraldique. Brisure Signe qui différencie les membres d’une même famille. Écu de chevalier C’est l’une des surfaces les plus répandues sur laquelle on applique le blason.
Partitions Ce sont les traits qui partagent l'écu ; ils peuvent être verticaux, horizontaux ou diagonaux et pas nécessairement en ligne droite. Couleurs Trois couleurs peuvent être utilisés sur les blasons. • Parmi les émaux, on compte les gueules (rouge), l’ azur (bleu), le sable (noir), le sinople (vert), le pourpre (violet). • Les métaux sont l’or et l’argent. • Il existe aussi les fourrures : l'hermine et le vair. L'hermine, blanche et noire, est symbolisée par un champ d'argent semé
de mouchetures de sable. Le vair est représenté des petites cloches polygonales alternées de blanc et de bleu. Meubles Ce sont les sujets artificiels ou les objets construits qui ornent le blason comme les formes géométriques ou une amphore par exemple. Figures Les figures sont une autre catégorie d’objets qui ornent les blasons en lien avec la nature comme les animaux, les astres, les végétaux, une partie du corps humain…
Nous attendons vos remarques, questions et suggestions… N’hésitez pas à nous les adresser.
on le dit comme ça !
Courrier des lecteurs
Suceraque :
cette espèce n'est pas en voie d'extinction. Ce sont les habitués des réceptions et qui ont le chic de se faire inviter partout où il y à boire, à manger et parfois à gratter ou resquiller. (Tiré de « Quand nos vieux parlaient leur patois » de Jean Daumas dit Lamatte)
Retrouvez «Pays de Lunel, le mag’» sur votre mobile en scannant ce QR code (mode d’emploi et application sur notre site internet)
Boisseron : 04 67 86 62 08 Campagne : 04 67 86 90 24 Galargues : 04 67 86 92 15 Garrigues : 04 67 86 81 34 Lunel : 04 67 87 83 00 Lunel-Viel : 04 67 83 46 83 Marsillargues : 04 67 83 52 10 Saint-Christol : 04 67 86 01 09 Saint-Just : 04 67 83 56 00 Saint-Nazaire de Pézan : 04 67 71 05 80 Saint-Sériès : 04 67 86 00 92 Saturargues : 04 67 86 01 28 Saussines : 04 67 86 62 31 Vérargues : 04 67 86 00 50 Villetelle : 04 67 86 87 86
Directeur de la publication : François Berna Rédacteur en chef : Robert Pistilli Rédaction & Maquette : Service Communication Crédits photos : Communauté de Communes, Istockphoto, GoProduction, P. Théraz, FT Communication. Impression : Pure Impression, Distribution CCPL & Chirripo, Tirage 24 000 exemplaires - ISSN : 2116-8008 journal@paysdelunel.fr ou sur www.paysdelunel.fr Tél. 04 67 83 87 00
Retrouvez toutes les infos sur www.paysdelunel.fr
Communauté de Communes du Pays de Lunel 152, chemin des merles CS 90229 34403 LUNEL cedex par fax au 04 67 83 55 23 par courriel, journal@paysdelunel.fr ou par l’intermédiaire du site www.paysdelunel.fr
Ce journal est imprimé sur papier 100% recyclé, avec des encres à base d’huiles végétales par un imprimeur certifié ISO 14001.