Pays de Lunel le Mag' 83

Boisseron • CAmpagne • Galargues • Garrigues • Lunel • Lunel-Viel Marsillargues • Saint-Christol • Saint-Just • Saint-Nazaire De Pézan Saint-Sériès • Saturargues • Saussines • Vérargues • Villetelle

11 avril 2014 au 20 du

30

Autour de Robert Guédiguian Karin Albou Femmes de Méditerranée Cinéma italien : il ritorno !

Studio d'animation La Fabrique

èmes

semaines

du cinéma méditerranéen du pays de lunel - Cinéma Athénée -

83

n°

2014 AVRIL

Une balade de Ferme en Ferme

Amour du vin et convivialité avec Vérévin

Avril 2014

N°83

Du 5 au 20 avril, la nouvelle équipe de Pêcheurs d'Images ne faillira pas à l'engagement pris depuis 30 ans au sein de l'association : mettre en avant de jeunes réalisateurs issus du pourtour méditerranéen et offrir un regard toujours renouvelé sur le monde.

Pour fêter cette 30ème édition des Semaines du Cinéma Méditerranéen, une quarantaine de films sera au programme, ainsi que des invités, des soirées spéciales, des séances décentralisées dans les communes du Pays de Lunel, des documentaires à la médiathèque intercommunale, une compétition de courts métrages, les 24èmes Rencontres lycéennes du Grand Sud, des petits concours...

Cinq thèmes sous les projecteurs

:

Un ciné goûter :

• Robert Guédiguian et l'empreinte de son cinéma sur les Semaines

(La ville est tranquille, Dieu vomit les tièdes, Robert sans Robert), • L'œuvre complète de Karin Albou (Chut, Aïd el Kébir, Le chant des

mariées, La petite Jérusalem), • Les studios d'animation La Fabrique dont les réalisations ont été

diffusées dès la 1ère édition du festival, • Le cinéma italien qui fait son grand retour dans la création artistique

actuelle (L'arbitro, Miele, Salvo).

Mercredi 16 avril à 14h, projection de Ernest et Célestine suivie d'un goûter pour le jeune public à partir de 4 ans (salle Brassens).

Des rendez-vous particuliers :

Vendredi 11 avril à 19h30 - Cinéma Athénée

Soirée d'ouverture avec apéritif musical 20h45 > May in the summer en avant-première.

Samedi 12 avril à 14h - Médiathèque intercommunale

• La Femme : actrice, réalisatrice, technicienne, elle s'impose

dans tous les domaines du cinéma. Les semaines du Cinéma Méditerranéen diffusent cette parole féminine qui prend son essor.

Si tu vas à Paris (Documentaire) en présence du réalisateur Guillaume Mazeline.

Samedi 19 avril à 14h - Médiathèque intercommunale Parasols et crustacés (Documentaire)

Les invités :

Dimanche 13 avril à 18h30 - Cinéma Athénée

Gérard Meylan, Bernard Sasia, Elisabeth Leuvrey, Guillaume Mazeline, Jacquie Chavance, Karin Albou, Patrick Cazals, Sylvère Petit, Joël Brisse, ...

Les projections débats au cinéma

Samedi 19 avril à 20h45 - Cinéma Athénée

Remise des prix du concours de critiques cinématographiques suivie par l’avant-première de Circles.

La femme du ferrailleur en collaboration avec le MRAP

Mardi 15 avril à 21h

Dimanche 20 avril à 18h30 - Cinéma Athénée

Les jours heureux avec l'union locale de la CGT

Soirée de clôture avec apéritif, remise des prix de la compétition de courts métrages et Girafada en avant-première.

Vendredi 18 avril à 19h

L'escale en collaboration avec le MRAP

2

Samedi 19 avril à 11h - Cinéma Athénée

Table ronde : « Quelles perspectives pour le cinéma méditerranéen ? ».

Athénée :

Lundi 14 avril à 21h

Parasols et crustacés

Table ronde : « Guédiguian : la fabrique d’une oeuvre, une aventure collective ».

Si tu vas à Paris

Circles

Girafada

N°83

Avril 2014

les séances décentralisées : Lundi 7 avril

14h > Saint-Nazaire de Pézan - Le Jour des Corneilles 20h30 > Boisseron, salle Communale - Millefeuille

Jeudi 10 avril

20h30 > Lunel-Viel, salle des conférences - Viva la libertà 20h30 > Saturargues, salle M. Galabru - Millefeuille

Vendredi 11 avril

20h30 > Garrigues, salle polyvalente de Galargues - Millefeuille 20h30 > Saint-Sériès, salle La Grange - L'Arbitro

Mardi 15 avril

14h > Marsillargues, La Scala Le Jour des Corneilles

Mercredi 16 avril

14h > Campagne, salle polyvalente de Galargues Le Jour des Corneilles 16h > Saturargues, salle M. Galabru - Le Jour des Corneilles 19h30 > Saussines, salle des fêtes - concert de musiques de films par l'académie de musique de Lunel suivi à 20h30 du film Viva la libertà.

Jeudi 17 avril

20h30 > Galargues, salle polyvalente - L'Arbitro 20h30 > Saint-Just, salle B. Lafont - L'Arbitro

Vendredi 18 avril

19h > Villetelle, salle des fêtes - Visite commentée du Musée du Cinéma de Villetelle par Max Brunel puis à 19h45, conférence de Michel Périé avant la projection du film Le Jour des Corneilles à 20h30.

« Ils sont venus à Lunel….

En 30 ans des Semaines de Cinéma méditerranéen à Lunel, nous avons eu le plaisir de recevoir de grands cinéastes à commencer par l’un des plus talentueux cinéastes d’animation français : JeanFrançois Laguionie, connu pour ses longs métrages Gwen, Le château des singes, et Le tableau.

Mais Robert Guédiguian, Merzak Allouache, Giuseppe De Santis, Emmanuel Mouret, Agnés Varda, Bernard Giraudeau, Mohamed Bouamari, Hiam Abbas, Mohamed Chouikh, Philippe Faucon, Paul Carpita, Roger Hanin, Mahmoud ben Mahmoud, Mohamed Lakhdar-Hamina, René Vautier et bien d’autres encore ont fait le chemin vers l’Athénée. » Jacques Choukroun, l’un des fondateurs du festival : Programme complet sur

www.pecheursdimages.fr

3

Avril 2014

N°83

Une balade de Ferme en Ferme Le week-end des 26 et 27 avril, partez à la rencontre des agriculteurs du territoire et de leurs exploitations avec « De ferme en ferme ».

Cette opération de portes-ouvertes dans les fermes organisée par la Fédération Régionale des CIVAM vous permettra de découvrir les savoir-faire et les métiers des agriculteurs engagés dans un développement durable et dans les circuits courts.

Au Pays de Lunel, cinq producteurs proposeront gratuitement aux petits et grands des visites commentées de leur ferme et de leurs activités, ainsi que des démonstrations et des dégustations.

Domaine Marco Polo

Au coeur du centre ancien du petit village de Saussines, la cave familiale, bâtiment du XIXème entièrement rénové, vous accueille. La vinification en cave particulière a été reprise en 2009 en pluriactivité. Marc Paul vous présentera le domaine et vous fera goûter des vins aromatiques et très agréables.

38 rue des Aires 34160 Saussines Tél. : 06 22 20 91 67 marcopaulo34@aol.fr Samedi 26 et dimanche 27 avril de 9h à 18h

Manade Salvini

Pour découvrir d’autres fermes proches de chez vous, téléchargez le dépliant départemental sur le site :

4

30 Traverse du Puits Neuf, 34400 Saint-Christol Tél. : 06 66 38 52 76 frederic.salvini@gmail.com Domaine des Aires

Venez visiter un domaine familial.

Le domaine de Christophe Brun vous accueille afin de découvrir les étapes de vinification du muscat. Vous pourrez voir les cuves, le matériel de cave et le travail de la vigne.

67 rue des Aires, 34400 Lunel Tél. : 04 67 71 12 08 domainedesaires@yahoo.fr www.domainedesaires.com

www.defermeenferme.com Un épouvantail est présent devant chaque ferme : mascotte de l’opération, il signale que vous êtes bien arrivés !

avec Frédéric Salvini.

Démonstration de tri de bétail par les gardians et leurs chevaux (11h). Visite tractée au milieu des taureaux (14h et 16h). Repas à 12h sur réservation : gardianne de taureau faite maison.

Venez découvrir cette passion d’élever des taureaux sauvages

Pépinière de la Grande Calinière

Découvrez la pépinière de la Grande Calinière d’Eric Dubois, une caverne d'Ali Baba des plantes, de plus de 30 ans d’expérience. Dans un environnement très nature, plus de 2000 variétés de plantes adaptées au Languedoc sont cultivées et proposées à la vente. Au programme : visite du Jardin Feng Shui et du Parc floral des 5 continents.

La Grande Calinière 34590 Marsillargues Tél. : 04 67 71 96 09 info@eric-dubois.com www.eric-dubois.com Christophe Gourgas Stand de dégustation de jus de grenade à la Pépinière de la Grande Calinière à Marsillargues.

Producteur à Gallargues le Montueux Tél. : 06 10 30 08 98 loudesaintsauveur@hotmail.fr

N°83

Avril 2014

Fréquence Grenouille :

une virée nocturne à la découverte des amphibiens Envie de faire connaissance avec crapauds, grenouilles et autres tritons ? Rendez-vous le vendredi 25 avril à partir de 19h à Saint-Nazaire de Pézan pour une balade peu ordinaire.

Le Syndicat Mixte du Bassin de l’Or et le Conservatoire des Espaces Naturels proposent une balade naturaliste nocturne entre Saint-Just et Saint-Nazaire de Pézan.

Guidés par un conservateur, vous découvrirez l’invasive grenouille rieuse, la très patrimoniale grenouille de Pérez ou encore le triton palmé, habitants des roubines et des mares temporaires des bords du Dardaillon.

Pour l’occasion, la lyonnaise des eaux ouvrira les portes de la station libellule, un espace artificiel humide avec une importante végétation aquatique.

inscriptions au 06 01 70 38 20.

Max 20 personnes.

Prévoir vêtements chauds et lampes frontales ou de poche.

Premières victoires pour les « Familles à Énergie Positive »

Pour la 5ème édition du Défi Familles à Énergie Positive, 7300 familles dont 6 du Pays de Lunel se sont engagées à baisser leur consommation d’énergie.

Premier bilan avant la fin du challenge le 30 avril.

Le principe est simple ! Des équipes d’une dizaine de foyers se regroupent pour représenter leur territoire et concourir avec l’objectif d’économiser le plus d’énergie possible sur les consommations à la maison : chauffage, eau chaude, équipement domestique.

Chaque équipe fait le pari d’atteindre 8% d’économies d’énergie par rapport à l’hiver précédant le concours. Peu

importe d’où on part, l’essentiel est de progresser ensemble ! À mi-parcours, l'équipe du Pays de Lunel, les « Super Flash », a réalisé 21 % d'économies d'énergie par rapport à l'hiver précédent (moyenne nationale : 13 %), se plaçant provisoirement à la 3ème place du classement départemental. Elle a économisé au total 7 700 kWh, soit environ 1000 €.

Le défi sera relancé à partir du 1er décembre.

Plus d’infos auprès de GEFOSAT : 04 67 13 80 94.

Rénover son habitat : financer, économiser, planifier en étant bien conseillé !

La Communauté de Communes vient de signer une convention avec Habitat & développement Méditerranéen, cabinet qui assurera des permanences d’information et de conseil jusqu’au mois de décembre au siège de la Communauté de Communes.

Objectif : améliorer la qualité de l’habitat permanent ancien, permettre aux habitants du Pays de Lunel d’être mieux informés pour obtenir des financements et répondre aux objectifs du Programme Local de l’Habitat pour améliorer les conditions de vie de la population et soutenir l’activité des artisans du bâtiment sur le territoire.

Plus d’information : www.paysdelunel.fr

5

Avril 2014

N°83

L’art de recycler les biodéchets Depuis le mois de janvier, la Communauté de Communes a recruté un spécialiste du compost sous toutes ses formes : individuel, collectif et lombricompost. Sa fonction : « guide composteur », même si pour l’instant, Marc Puisineri se dit toujours en quête de savoir.

Quelle est votre mission ?

Mon but est de montrer aux gens que le compostage c’est simple : juste un peu de temps et d’attention qui permettent de réduire de 20 à 30% ses déchets facilement. Les gens sont demandeurs par intérêt écologique, financier, pour baisser leur TEOMI et pour l’engrais naturel. Je livre les composteurs et j’explique comment faire, quels aliments mettre ou pas. Je donne

des astuces et je rassure les habitants qui peuvent me contacter en cas de problèmes ou pour une simple question.

Ensuite, je fais un suivi régulier : au bout d’un mois, je recontacte les personnes qui ont des lombricomposteurs pour savoir si tout se passe bien.

Pourquoi devenir guide composteur ?

Avant, je travaillais dans l’agriculture biologique et

finalement, mon côté écolo m’a poussé à faire une formation sur la gestion des déchets.

Aujourd’hui, je reste proche des plantes et de l’environnement.

Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans votre métier aujourd’hui ?

J’apprends toujours sur tout : j’apprécie l’échange avec les gens. Ma principale motivation c’est de me dire qu’il est possible d’arriver à ce que

70-80% des habitants se mettent au compostage. Donc moins de déchets fermentescibles jetés à la poubelle et incinérés inutilement, moins de camions qui circulent, moins d’achat d’engrais, moins de pollution…

Lombricompostage : Les bons conseils de Marc Si vous êtes intéressé par le lombricompost, contactez la communauté de Communes au :

Le composteur est fourni gratuitement, à vous d’acheter les vers (entre 32 et 35 euros les 500 gr).

6

Vous n’avez pas de jardin mais vous souhaitez composter vos déchets ?

Adoptez des lombrics !!

• 5 à 10 minutes de travail tous les 15 jours : on passe plus de temps à se brosser les dents qu’à s’occuper de son compost !

Brasser le compost permet de bien l’oxygéner.

• Vérifiez l’aspect régulièrement : il doit ressembler à une

éponge humide qui vient d’être essorée. S’il est trop sec, n’hésitez pas à l’arroser. S’il est trop humide, rajoutez de la matière sèche.

• Coupez les aliments en petits morceaux • Si jamais vous sentez une mauvaise odeur, mélangez et

ajoutez des petits morceaux de papiers journaux au-dessus.

En respectant tous conseils, en un an, pourrez obtenir un compost qui ressemble terreau.

ces vous bon à du

N°83

Avril 2014

Tout savoir sur vos poubelles avec le compte TEOMI

Vous voulez savoir le nombre de fois où vous avez sorti votre bac gris depuis le début de l’année ? Vous vous interrogez sur le mode de calcul de la nouvelle TEOM Incitative ? Avec votre compte* créé sur le site internet de la Communauté de Communes, vous aurez toutes les réponses !

Chaque foyer du Pays de Lunel va recevoir par courrier ses identifiants pour se connecter à son compte dans l’onglet TEOMI sur le site internet, rubrique « Trier, Préserver, Consommer responsable » :

1 - Entrez vos identifiants Les identifiants seront envoyés progressivement.

Si vous voulez les obtenir rapidement, envoyer un mail à l’adresse : teomi@paysdelunel.fr en joignant un justificatif de domicile.

www.paysdelunel.fr.

Grâce à ce nouveau service, vous pourrez consulter les informations sur la levée de vos poubelles (date…), vérifier vos coordonnées ou signaler un problème. À terme, une option sera ajoutée pour vous permettre de simuler le montant de votre part de taxe incitative. Un moyen de vérifier l’impact de vos déchets sur votre facture.

LA RECETTE

éco-responsable du mois

Désodorisant 2 - Téléchargez vos données

* Envoyé par courrier à l’adresse du propriétaire du logement

C'est du propre !

Venez apprendre à fabriquer vos produits d’entretien écologiques

le mercredi 16 avril à 10h au siège de la Communauté de Communes du Pays de Lunel.

Bicarbonate de soude, vinaigre blanc, huiles essentielles fournis : des éléments de base que vous utiliserez pour cet atelier d’une heure.

Pensez à apporter une bouteille vide.

Réservation au numéro vert :

Une désagréable odeur de renfermé ?

Prenez une orange ou un citron et planter le maximum de clous de girofle dans l’écorce du fruit.

Pensez à ne pas trop les serrer pour qu’ils ne tombent pas quand l’orange se rétractera en séchant.

Le petit truc en plus : ce remède est aussi efficace contre les mites !

Pour enlever les mauvaises odeurs du micro-ondes, laisser sa porte ouverte quelques heures.

Verser ensuite 3 gouttes d’huile essentielle de citron dans un bol d’eau et faire chauffer pendant 3 minutes dans le micro-ondes.

7

Avril 2014

N°83

Vacances de printemps aux Les vacances de printemps pointent le bout de leur nez à la fin du mois d’avril. Pour préparer celles de vos enfants en toute tranquillité, inscrivez-les dès maintenant aux accueils de loisirs du Pays de Lunel ou à la nouvelle structure Môm’en’loisirs.

Pour les vacances du 28 avril au 9 mai, vous pouvez inscrire vos enfants dans les accueils de loisirs du territoire : Saint-Christol, Villetelle, Marsillargues, Saint-Just et Lunel-Viel.

Pour Môm’en’loisirs, seules 48 places sont disponibles.

Inscriptions et paiement uniquement au service Enfance à Lunel selon les tarifs de référence en fonction des ressources. Inscriptions à la journée et en semaine complète.

Renseignements au 04 67 83 45 47. dans vos agendas : Réunion publique spéciale « Môm’en’loisirs » le mercredi 23 avril 18h30 Salle Valès : information sur l’organisation et le fonctionnement de la semaine, rencontre de l’équipe, inscription pour les retardataires…

8

Une nouvelle structure fait aussi son apparition : Môm’en Loisirs Si vos enfants ont entre 6 et 11 ans, vous pouvez réserver une semaine complète du 5 au 9 mai.

La semaine sera dédiée à la thématique de la vie d’un centre équestre aux écuries de Saint-Just. Les enfants participeront à des activités pour découvrir : • Les métiers en centre équestre • Les activités portées • La vie quotidienne • Les races de chevaux • Les soins • Les jeux, les balades et la voltige

N°83

Avril 2014

Amour du vin et convivialité avec Vérévin

Avec 5000 visiteurs l’an passé, Vérévin est devenu une fête incontournable du Pays de Lunel.

L’événement dédié au vin et aux produits du terroir revient pour sa 13ème édition le samedi 3 mai.

Profiter d’une soirée agréable autour d’une dégustation de vins régionaux, de bons produits dans une ambiance festive, c’est ce que propose les 40 bénévoles de Vérévin le samedi 3 mai. Armé d’un verre et de tickets achetés, vous pourrez déambuler dans le village en musique, profiter des animations et déguster les vins des 11 producteurs locaux présents.

Une journée pour les 7 à 77 ans Deux bandas et 6 groupes de flamenco, jazz, rock et swing n’soul accompagneront votre cheminement. La manifestation dont le nom fait référence au chemin des verriers qui traversait Campagne comme premier village héraultais connait un succès grandissant. Des visiteurs affluent de Nîmes, Alès ou Montpellier pour cet événement qui espère bien dépasser les 5 000 entrées.

Les vignerons partenaires présents : • Domaine Leyris Mazière - Cannes et Clairan • Domaine Marco Paulo - Saussines • Domaine de Sigalière - Carnas • Cave du « Muscat de Lunel » - Vérargues • Cave « Les Coteaux de Saint-Christol » • Cave « Les Vignerons du Sommiérois » • Mas de Carrat - Saint Drézéry • Mas Montel - Aspères • Domaine de la Coste Moynier - Saint Christol • Le Chai d’Emilien - Sussargues • Le domaine d’Arcaÿ - Saint Drézéry

Demandez le programme De 17h30 à 21h - Animations Souffleur de verre, maréchal-ferrant, exposition de poste radios anciens et de vieux outils, découverte des senteurs avec Viavino, balade en poneys 18h à 22h - Ouverture des caveaux de dégustation Tarifs : 6€ le verre et les « tickets dose dégustation » dans tous les caveaux présents - 10€ les deux verres et les tickets Possibilité d’achat de tickets supplémentaires 22h - Ouverture des bars à vins et bars à bulles 22h30 - Retraite aux flambeaux et feu d’artifice Final sur la place avec les 25 musiciens de la peña « La gardounenque » Grand écran avec film de la soirée

9

Avril 2014

N°83

Entrez dans La 4ème Ronde du Muscat

Envie de parcourir les chemins du Pays de Lunel à bicyclette ? Participez le dimanche 13 avril à la Ronde du Muscat de Lunel organisée par l’Office de tourisme, en partenariat avec Lunel Bike et Cyrpéo.

Sportif ou non, vous trouverez forcément un circuit qui vous conviendra.

Trois parcours sont proposés : une balade familiale, une randonnée découverte et une randonnée sportive.

Le sport ne sera pas le seul à l’honneur : la journée sera placée sous le signe de l’oenotourisme.

Après un départ de Viavino, les participants pourront apprécier des paysages remarquables au milieu des vignes et de la garrigue. Des ateliers et des

quizz pour petits et grands sont prévus le long du parcours.

Un village des muscatiers sera mis en place dans le Patio de Viavino pour que les quelque 500 participants attendus apprennent à déguster et à découvrir le terroir.

3 PARCOURS :

Inscriptions à l’Office de tourisme du Pays de Lunel, 32 rue des Caladons à Lunel.

Tél : 04 67 71 01 37 Site : www.ot-paysdelunel.fr Rendez-vous à partir de 7h30 à Viavino (Saint-Christol).

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

1 - Familial

2 - Découverte

3 - Sportif

Balade : 15 km Niveau : débutant

Randonnée : 35 km Niveau : facile

Randonnée : 45 km Niveau : confirmé

Départ/Arrivée : Viavino Départ : de 9 h à 10 h30 Ravitaillements : à l’arrivée

Départ/Arrivée : Viavino Départ : de 8 h à 9 h 30 Ravitaillements : Villetelle, Moulin d’Aubais et à l’arrivée

Départ/Arrivée : Viavino Départ : de 8 h à 9 h Ravitaillements : Villetelle, Moulin d’Aubais et à l’arrivée

Tarifs : 8 e/adulte, Gratuit pour - de 16 ans.

Tarifs : 10 e/adulte, Gratuit pour - de 16 ans.

Tarifs : 5 e/adulte, 2 e de 10 à 16 ans Gratuit pour - de 10 ans.

Port du casque obligatoire sur les parcours et prêt de casque possible sur place.

L’office de tourisme du Pays de Lunel labellisé Qualité Tourisme Après un audit officiel et la visite de clients mystère, les deux antennes de l’office de tourisme de Viavino et de Lunel ont reçu le renouvellement du label Qualité Tourisme. Cette marque prend en compte plusieurs critères : la qualité de l’information et de l’accueil personnalisé, la compétence du personnel, le confort et la propreté des lieux et la valorisation des ressources locales.

La conclusion du rapport a souligné la cohésion de l’équipe, l’implication du personnel dans la démarche d’amélioration et la formation du personnel (167 heures en 2013). Un gage de compétence et de qualité d’accueil pour le public.

10

N°83

Avril 2014

Un soupçon de vintage dans l’omelette pascale à Ambrussum Comme plus de 500 visiteurs depuis 2 ans, venez célébrer l’arrivée du printemps et le lundi de Pâques à Ambrussum avec la traditionnelle omelette pascale.

Vous pourrez déguster et acheter des produits locaux : viande de taureau, fromages et spécialités à base d’escargots. Bien-sûr la cervoise et le vin d’Ambrussum seront disponibles à la buvette !

Le lundi 21 avril, dès 11h30, le musée vous offrira des œufs (sur réservation) pour que chacun réalise son omelette sur des foyers près du Vidourle.

Une ambiance années folles Cette journée vous proposera de revivre l’ambiance des années 1920-30. Piochez dans vos greniers chemises, robes et chapeaux des années folles

pour chanter et danser sur les rythmes entrainants du groupe Swing Jammerz band.

5 à 10 ans participeront à la traditionnelle chasse aux œufs sur le site.

L’équipe du musée vous présentera une nouvelle version de la chanson « Sur le pont d’Avignon », intitulée « Sur le pont d’Ambrussum ». Lors d’un tirage au sort, en famille, vous serez invités à chanter, mimer, animer chacun de ces couplets. À partir de 16h, les enfants de

Réservation obligatoire pour l’omelette et la chasse aux œufs au 04 67 02 22 33 ou sur ambrussum@paysdelunel.fr.

La solidarité en marche avec Rando pour tous Le Comité Départemental de Randonnée Pédestre de l’Hérault organise la journée « Rando pour Tous » à Saussines le dimanche 27 avril. nature, accompagnées de randonneurs individuels et d’associations.

Au fil de cette balade, sur le sentier des capitelles de la Bénovie à Saussines, les participants découvriront le riche patrimoine de Saussines, ce village vigneron.

Fanny Bertrand en marraine

Cette manifestation nationale permet à des personnes handicapées physiques, mentales, et non voyantes de profiter d’une sortie en pleine

Deux circuits sont proposés : un de 4,5 km essentiellement sur route goudronnée pour faciliter l’accès aux personnes en fauteuil roulant et un autre de 10 km, aménagé

sur le circuit des capitelles, accessible à tous.

La mairie et la Communauté de Communes du Pays de Lunel apportent leur soutien pour cette journée parrainée par Fanny Bertrand, la saussinoise championne handisport de tennis de table.

9h30 > inscriptions et petit-déjeuner à la salle des fêtes

En bref :

13 h > repas tiré du sac sur l’aire de pique-nique de la source des Tourilles

Une capitelle en très mauvais état située sur le parcours de la randonnée a récemment été rénovée grâce à l’action de la Régie d’emploi de la Communauté de Communes, du CRDP 34 et de quelques membres du Club Dimanche Rando 34. C’est désormais l’une des plus belles du circuit.

10h > départ avec des animations le long du parcours

Fin de la randonnée et récital de gospel par la Chorale de Saussines UNI’SONG dans la salle des fêtes.

Participation gratuite. Infos auprès du CRDP : 04 67 41 78 58 ou crdp34_contact@orange.fr

11

Avril 2014

N°83

Chenille mon amour rampe au Pays de Lunel Au mois d’avril, la Communauté de Communes du Pays de Lunel propose aux enfants à partir de 4 ans, le spectacle itinérant « Chenille Mon amour » de la Cie Amarante.

Un matin comme les autres, deux jardinières se retrouvent dans leur potager pour travailler. Alors qu’elles repiquent et taillent comme à leur habitude, elles se retrouvent tout à coup nez à

nez avec une chenille. Mais qui est donc cette nouvelle arrivée ?

Bien vite, elles font connaissance et se découvrent un point commun : la gourmandise et le plaisir des sens !

Mercredi 9 avril

à 11h et à 14h à Lunel Médiathèque intercommunale

Samedi 12 avril

à 10h à Galargues - Salle polyvalente à 16h à Saturargues - Salle Michel Galabru

Mercredi 16 avril

à 10h à Marsillargues - Théâtre la Scala à 16h à Boisseron- Salle polyvalente

Ce spectacle, mélange de poésie et de burlesque, allie le mime, le cinéma muet et la marionnette. Les comédiennes feront découvrir aux enfants les saveurs de saison autour d’un jardin miniature.

Durée 50mn.

Gratuit et entrée libre sauf pour la médiathèque (réservation au 04 67 99 06 51 ou à la médiathèque)

Le sentiment amoureux au cœur d’une conférence Michel Théron, docteur en littérature française et agrégé de lettres, donnera à la Médiathèque du Pays de Lunel, le vendredi 25 avril, à 20 h, une conférence sur les « Méandres de l’amour », titre éponyme de son livre paru cette année chez Dervy.

L’écrivain montrera qu’il y a deux types d’amour, Éros ou l’amour de désir, et Agapè, ou l’amour de don. Cependant, à la différence de ce que les auteurs disent habituellement, ces deux types d’amour, passion et compassion, ne sont pas contradictoires et peuvent coexister au cours de la vie. Il en soulignera néanmoins les dangers respectifs et symétriques : la méconnaissance de l’autre dans le premier cas, et le sacrifice de soi dans le second. Des pistes

12

seront ensuite esquissées pour mieux aimer en général et conjurer le grand ennemi du sentiment amoureux : le temps qui passe.

Michel Théron Méandres de l’amour n’est pas une réflexion intellectuelle mais plutôt un livre d’expérience. J’ai voulu faire le bilan des sentiments amoureux tels que je les ai éprouvés au cours de ma vie

Vendredi 25 avril à 20h à la médiathèque intercommunale.

Conférence suivie d’une signature de livres.

Entrée libre.

Michel Théron est également professeur honoraire de Lettres supérieures et de Première supérieure au Lycée Joffre de Montpellier. www.michel-theron.fr

N°83

JANVIER - JUIN

Avril 2014

2014

avril EXPO

Du vendredi 4 au SAMEDI 26 AVRIL

Amazonie Tout public - Entrée libre

En partenariat avec les ATP et la MJC de Lunel

JEUX

DIMANCHE 6 AVRIL De 10h30 à 12h30

Le dimanche, on joue en famille !

Jeux traditionnels et jeux nouveaux, jeux passionnants à découvrir, ou à redécouvrir ! Ã partir de 8 ans - Entrée libre

Multimedia

MARDI 8 AVRIL De 15h à 17h

SAMEDI 12 AVRIL

Contes 2 séances au choix :

CONF

VENDREDI 25 AVRIL 20h

10h15 ou 11h

de la Médiathèque

Toutes petites histoires pour les toutes petites oreilles

Beauté pour tous

Éveil musical

0 à 3 ans - Sur inscription

La Maison Tellier At home CD - Octobre 2013

Proj 30ème semaines du Cinéma Méditerranéen Tout public - Entrée libre

SAMEDI 12 AVRIL 14h

« Si tu vas à Paris » En présence de Guillaume Mazeline, réalisateur.

Méandres de l'amour Conférence sur le sentiment amoureux.

Adultes - Entrée libre

Miche Théron, écrivain, docteur en littérature française et professeur de lettres.

SAMEDI 26 AVRIL

Contes 2 séances au choix : 10h15 ou 11h

Les P'tits déj' multimédia

Toutes petites histoires pour les toutes petites oreilles

Formation aux services en ligne pour les usagers du réseau des bibliothèques et médiathèques.

Petites histoires

Tout public - Sur inscription

MERCREDI 16 AVRIL - 14h

Tricot de mots

Séance de projection de la sélection des courts-métrages de fiction en compétition

Adultes et jeunes à partir de 14 ans

SAMEDI 19 AVRIL - 14h

ecriture

SAMEDI 12 AVRIL 10h30

Jeux d’écriture ludiques

Le coup de

0 à 3 ans - Inscription obligatoire

« Parasols et crustacés »

OUVERTURE LE DIMANCHE 6 avril de 10h à 13h

La Maison Tellier est un groupe normand dont le style musical est atypique dans le paysage musical français : mélange de musique folk et country, de paroles mélancoliques, de références littéraires, de clins d’œil cinématographiques et d’humour noir. Leurs textes sont de grande qualité.

Voici la présentation qu’en a fait récemment André Manoukian sur France Inter : « Depuis Jim Morrison, les référents littéraires sont rares dans le rock.

Voilà que nous arrivent de Normandie cinq musiciens, qui vont nous conter leur propre légende, la légende des frères Tellier : Raoul et Helmut à la guitare, Léopold à la trompette, Alphonse à la basse et Alexandre à la batterie. La Maison Tellier pratique le romantisme des causes perdues. « Les plus désespérés sont les chants les plus beaux », disait Alfred de Musset. Quand le combat est perdu d’avance, autant lui donner une dimension lyrique. Tant qu’à aller au casse-pipe, autant y aller avec panache ».

Retrouvez le programme complet sur : http://mediatheque.paysdelunel.fr/ ou dans le dépliant des animations disponible à l'accueil de la médiathèque.

13

Avril 2014

N°83

Des communes du Pays de Lunel

Boisseron Jeune public « Chenille mon amour » Mercredi 16 avril à 16h Lieu : salle polyvalente

Jeune public « Lune & Lotre » Mercredi 9 avril à 15h Lieu : Salle Georges Brassens

Lors de cette soirée organisée par les véterans autour d’un repas, Bernard Porras montrera la Camargue à travers films, chansons, archives et hommages à tous les personnages qui ont fait notre région ( P.Castro, A.Soler, N.Rebuffat...).

Gilles Pellegrini interprétera ses plus beaux morceaux de trompette à la demande du public.

20€ la soirée repas compris Réservation au 06 86 14 86 49

Galargues Jeune public « Chenille mon amour » Samedi 12 avril à 10h Lieu : salle polyvalente

De la Cie Mungo (Aniane), adapté d’un texte d’Erell Guillo par Isabelle Bach.

Lune, c’est la narratrice, dont le métier est d’écrire des histoires. Lotre, c’est son personnage, son alter ego qui vit l’histoire. Elle est couturière.

Considérée par les gens du village comme une sorcière, elle vit seule dans une chaumière perdue dans la forêt.

Lasse de cette solitude, elle décide un jour de partir… À partir de 6 ans + d’infos : 06 61 56 88 42 (Art de Thalie) & www.art2thalie.fr Exposition Dorothée Clauss & David Saloni

Lunel Exposition « Ex-voto, ex-traits de cabane » Du mardi 8 avril au vendredi 16 mai Lieu : Le Bocal Une exposition conçue et réalisée par les membres de l’Atelier 3Bis’Arts (Sommières), avec le soutien de l’association Pour le canal de Lunel.

Des actions en centre-ville « Les carnettistes occupent le terrain » sont prévues les 8, 10, 15, 17, 22 et 24 avril de 9 h à 13 h (Halles) et 9 h à 17 h (Caladons). Une rencontre des carnettistes de la région aura lieu le samedi 26 avril de 9 h à 14 h sur la terrasse de la Librairie AB. + d’infos : 04 67 87 84 19

14

Très jeune public « Noun » Mardi 22 avril à 9h30 et 10h30 Lieu : Salle Georges Brassens

+ d’infos : 04 67 87 84 19

Nous sommes au tout début. Comme un enfant, tout est à créer, tout est à apprendre. Il n’y a qu’une sphère bleue sur la scène. Elle évolue et se transforme. La vie apparaît. Le clown découvre tout ce qui l’entoure : les couleurs, les sons, le toucher, et s’en amuse mêlant les enfants à ses découvertes, entraînant les enfants dans un éveil aux sens et aux sons du monde. Par la Cie Caracol (Montpellier)

Course camarguaise Super Royale Dimanche 13 avril Lieu : Arènes Francis San Juan

À partir de 4 ans Durée : 50 minutes Première nuit camarguaise Le samedi 19 avril à partir de 19h Lieu : salle des fêtes

formes minimales, dans la répétition des changements successifs qui aboutissent à la formation de nouvelles structures.

Premier rendez-vous de la saison taurine 2014 à Lunel avec une super Royale de la Manade Cuillé !

Programme détaillé de la Temporada 2014 sur www.lunel.com. + d’infos : 04 67 87 83 00 Location des places : bar Le National 04 67 71 13 27 - Et le jour même de la course, aux guichets des arènes.

Théâtre « Le voyage égaré » Vendredi 18 avril à 20h30 Lieu : Salle Georges Brassens Une jeune femme part découvrir la jungle amazonienne. Son projet : rencontrer et vivre un temps avec les Indiens d’Amazonie. Seule en scène et durant plus d’une heure, Aurélie Namur, auteur et interprète de ce récit autobiographique entraîne le spectateur dans un voyage envoûtant.

Par la Cie Les Nuits Claires (Villeneuvelès-Maguelone), mise en scène de Félicie Artaud. + d’infos : 04 67 22 03 78 (Les ATP de Lunel)

Du samedi 12 avril au dimanche 11 mai Vernissage vendredi 11 avril à 19h Lieu : Espace Louis Feuillade Dorothée Clauss (peinture, installation) entreprend de revisiter la peinture figurative tout en s’inscrivant pleinement dans une filiation certaine avec l’histoire de l’art avec la complicité de David Saloni. En référence à la nature et aux relations homme-architecture-macrocosme, cet artiste étudie l’évolution des

Course camarguaise Concours de Manades Lundi 21 avril Lieu : Arènes Francis San Juan Au programme : Garlaban et Eros de Ricard, Robinson de La Galère, Gascon de Lautier, Sylvérado de Saint-Gabriel et Sparagus de Janin. + d’infos : 04 67 87 83 00 Location des places : bar Le National 04 67 71 13 27 – Et le jour même de la course, aux guichets des arènes.

+ d’infos : 04 67 87 84 19 Entre 1 et 3 ans Entrée libre et gratuite sur réservation Marché alimentaire : à savourer sans modération !

Avec l’arrivée du printemps, le marché alimentaire du jeudi matin a fait son retour sur les allées Baroncelli. La vingtaine de producteurs locaux vous proposent biscuits, viennoiseries, miel, confitures, fruits, légumes, charcuterie, poulets, canards, huile d'olive, œufs, vins et Muscat, et pour la touche d'exotisme, des spécialités vietnamiennes ! Cette année, un stand de produits bio fera son apparition.

A vos paniers ! + d'infos : Tous les jeudis matins, Allées Baroncelli jusqu’à mi-novembre www.lunel.com

MErlot Boisseron • CAMPAGNE • GALARGUES • GARRIGUES Lunel • Lunel-Viel • Marsillargues • Saint-Christol Saint-Just • Saint-Nazaire De Pézan • Saint-Sériès Saturargues • Saussines • Vérargues • Villetelle

Marsillargues

CABERNET PINOT NOIR CORNAS

GRÈS DE MONTPELLIER

Pôle œnotouristique

Saturargues

Jeune public « Chenille mon amour » Mercredi 16 avril à 10h Lieu : Théâtre la Scala

Jeune public « Chenille mon amour » Samedi 12 avril à 16h Lieu : salle Michel Galabru

+ d’infos : à partir de 4 ans Durée : 50 minutes

+ d’infos : à partir de 4 ans Durée : 50 minutes

L’Office de Tourisme du Pays de Lunel proposent Les Ateliers dégustations

Une soirée Pleine Lune insolite et poétique à Marsillargues

« le tour DE FRANCE EN 4 VINS ROUGES »

La 5ème édition de « Pleine Lune » aura lieu le vendredi 25 et le samedi 26 avril à 20h Au cours d'une promenade guidée, les spectateurs vont assister et participer aux créations des artistes du collectif Quartiers de Lune spécialement conçues pour les lieux choisis : performances théâtrale, picturale, chant, installation poétique et plastique, art vidéo, dans une ambiance joyeuse et conviviale... La soirée se termine autour d'un verre avec les artistes et le public.

mercredi 23 AVRIL de 19h à 21h animé par Marie-Hélène Dal Cin, œnologue sommelière Atelier du Goût de Viavino 30ème semaines du Cinéma Méditérranéen du pays de Lunel

Au programme : • Le Retour de Don Quichotte du Languedoc • Dans les Cycles du Chant • P'tit Hom', Apollon et l'âne des philosophes • Une histoire fabuleuse • Avec la participation de l’Âne Bajanet de Marsillargues Infos pratiques : Inscription obligatoire par e-mail contact@quartiersdelune.com ou par téléphone au 06 19 54 46 06 (nombre de places limité).

Participation aux frais : 10€ (enfants - 13 ans et étudiants 5€) www.quartiersdelune.com

25 € la séance, 50 € les 3 séances Envie d’offrir un cadeau original, pensez au chèque cadeau !

Inscriptions et renseignements : Office de Tourisme du Pays de Lunel 80 chemin de Vérargues - 34400 Saint-Christol atelierdugout@viavino.fr - Tél. 04 67 83 45 65 www.ot-paysdelunel.fr

LE SUD EN VERSION ORIGINALE

Décentralisations : Boisseron, Campagne, Galargues, Garrigues, Lunel-Viel, Marsillargues, Saint-Christol, Saint-Just, SaintSériès, Saint-Nazaire de Pézan, Saturargues, Saussines, Villetelle : retrouvez les dates des projections des Semaines du Cinéma méditerranéen dans vos communes page 3.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

PROCHAIN

du blason de Lunel-Viel L’un des plus anciens villages du Languedoc, attesté par des traces d’occupation romaine du Ier siècle avant notre ère et des vestiges de grands thermes des années 70 de notre ère, est aussi connu pour son château construit au XIIe siècle sous le commandement de la baronnie de Lunel. Le blason de Lunel-Viel nous plonge dans l’histoire parfois mystérieuse de plusieurs familles du territoire : 1 - D’or à un boeuf de gueules

3 - D’azur à une croix d’or

2 - D’azur à une fasce d’or accompagné en chef de 3 besants de même et en pointe d’un croissant d’argent.

4 - D’or à un renard de gueules ; Un écu d’azur à un cygne d’argent sur une mer de même brochant sur le tout.

Nous ne savons pas quel blason a pu être utilisé au Moyen Âge par les représentants de Lunel-Viel, néanmoins l’Armorial Général de Charles d’Hozier en 1696 propose un écu de gueules à une figure de Saint-Vincent en diacre d’argent tenant dans sa main droite une palme d’or. Cette représentation est tirée directement de l’image de ce saint martyre et patron de Lunel-Viel (qui a donné son nom à l’église de la paroisse).

Le blason actuel est tout autre puisqu’il reprend, en grande partie, les armes de Jean-Louis de Trémolet, seigneur et Haut Justicier de Lunel-Viel en 1684 – certifiés et datés par le compoix (cadastre) de cette même année.

Cette famille est issue des Trémolet de Buccely (originaire de Florence), marquis de Montpezat, dont une partie du blason représente un bœuf dans d’autres couleurs.

Les marquis de Montpezat, quant à eux, portent un écu qui inclut un cygne.

Malheureusement, nous n’avons pas pu découvrir l’origine des autres éléments du blason, mais l’Art Héraldique se construit comme une enquête ; comme la construction complexe du blason qui représente la ville de Lunel-Viel.

Ce qui est certain, c’est que le château fût vendu en 1785 à J-J Louis Durand, futur maire de Montpellier, et que c’est peut-être à cette date que la ville a adopté ses armoiries (le blason comportait alors un bœuf en 1 et 4). Il fût augmenté d’un renard en 4ème partie, sans doute repris des armes des propriétaires de 1843 à 1987 de la famille de Manse – Challan de Belval qui possède un blason ancien dans lequel sont inclus des figures de renards.

Ce château est aujourd’hui l’actuel Hôtel de ville de Lunel-Viel.

Les trois figures principales sont connues pour des qualités particulières : le bœuf pour la douceur, le travail et la fertilité, le renard pour la malice et la ruse et le cygne pour l'amour et la fidélité.

Jean Boischampion (Atelier du Blason) www.blasons-de-france.fr

Retrouvez «Pays de Lunel, le mag’» sur votre mobile en scannant ce QR code (mode d’emploi et application sur notre site internet)

Directeur de la publication : François Berna Rédacteur en chef : Robert Pistilli Rédaction & Maquette : Service Communication Crédits photos : Communauté de Communes, Istockphoto.

Impression : Pure Impression, Distribution CCPL & Chirripo, Tirage 24 000 exemplaires - ISSN : 2116-8008 journal@paysdelunel.fr ou sur www.paysdelunel.fr Tél. 04 67 83 87 00

Retrouvez toutes les infos sur www.paysdelunel.fr

Conseil de Communauté Jeudi 17 avril A 18h à Saint-Just Ces réunions sont publiques vous êtes les bienvenus !

Vous connaissez maintenant vos équipes municipales, c’est au tour de vos représentants à la Communauté de Communes d’être élus. Lors du premier conseil de communauté de la nouvelle équipe le 17 avril, vos conseillers communautaires éliront le nouvel éxécutif communautaire.

Rendez-vous le mois prochain pour faire connaissance avec vos nouveaux élus.

Nous attendons vos remarques, questions et suggestions…

N’hésitez pas à nous les adresser.

Courrier des lecteurs Communauté de Communes du Pays de Lunel 152, chemin des merles CS 90229 34403 LUNEL cedex par courriel, journal@paysdelunel.fr ou par l’intermédiaire du site www.paysdelunel.fr Tél. 04 67 83 87 00 Ce journal est imprimé sur papier 100% recyclé, avec des encres à base d’huiles végétales par un imprimeur certifié ISO 14001.