BIGOUDENE
B
Séjours insolites Restaurants Hébergements Croisières Loisirs
X
73 Plaisirs en Pays Bigouden % 1 0 0verte u Déco
100% E v a s io n
100% Pa ss io n O F F I C E S D E T O U R I S M E D U PAY S B I G O U D E N P o n t - l ’ A b b é - P e n m a r c ’ h - L o c t u d y Haut Pays Bigouden - Combrit Ste Marine
Les Offices de Tourisme du Pays Bigouden ont sélectionné pour vous 73 instants plaisirs. Envie d’une soirée au restaurant, une nuit dans un hébergement nature, envie d’une activité au grand air ? Il ne vous reste plus qu’à choisir ce qui vous convient.
Comment utiliser votre Bigoudène Box?
1
Choisissez une prestation dans le guide correspondant à la couleur du chèque cadeau glissé dans votre box Renseignements au 02 98 82 37 99
Toutes les offres sur : www.paysdepontlabbe-tourisme.com/bigoudenebox
Trois niveaux d’offre :
100%e t D é c o u ve r 100% Ev a s i o n 100% Passion
2
bleu orange rose
Réservez en vérifiant les disponibilités directement auprès du prestataire, en lui précisant que vous possédez une Bigoudène Box.
3 Confirmez envoyez votre bon d’échange au prestataire pour confirmer votre réservation.
4 Profitez
sommaire Hébergements
Le Clos de Trévannec Un Vent de Fleurs La Villa Blanche Mme Trépos Claudine Mme Chaix Geneviève Les Nids de Kerharo Mme Cariou Joëlle La Dunette Cap Ouest Mme Furic Anne-Sophie Mr et Mme Couavoux Mr et Mme Proton Hôtel Kerloc’h Gwen La Tour d’Auvergne Hôtel Taledenn Le domaine de Lesvaniel La Porte des Glénan Hôtel Les Ondines Hôtel le Poisson d’Avril Camping la Corniche Yelloh Village l’Océan Breton Yelloh Village la Plage Camping de Lestréguéoc Camping Kerlaz
p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 15 p. 16 p. 17 p. 18 p. 19 p. 20 p. 21 p. 22 p. 23 p. 24 p. 25 p. 26
Le Bistrot Gourmand L’Essentiel Les Ondines Le Bistrot du Bac Breiz Armor La Voilerie Le Grand Hôtel des Dunes Le Poisson d’Avril Le Menhir
p. 27 p. 28 p. 29 p. 30 p. 31 p. 32 p. 33 p. 34 p. 35
Locamarine Vedettes de l’Odet
p. 37 p. 38
Instant Zen Les Sens du Monde Institut Cocoon Institut du Château Ôm Massages Beauté Turquoise L’instant Présent
p. 39 p. 40 p. 41 p. 42 p. 43 p. 44 p. 45
Restaurants
Loisirs
Bien-être
Pays Bigouden Plozévet
Landudec
Bretagne Finistère
Quimper
Pouldreuzic
Plonéour Lanvern
Bénodet
Combrit Ste Marine Plomeur Ile Tudy Plobannalec Loctudy Pont-l’Abbé
Penmarc’h
Treffiagat Le Guilvinec Lesconil
LE CLOS DE TREVANNEC Trévannec 29120 PONT-L’ABBE 02 98 91 02 85 / 06 66 74 10 68 closdetrevannec@orange.fr www.closdetrevannec.com
A 20 km de Quimper, en Pays Bigouden, le Clos de Trévannec trône au milieu d’un domaine boisé. Entièrement restauré à cet effet, le manoir accueille vos réceptions : mariages, séminaires, anniversaires... Autour du bâtiment principal servant de salle de réception, vous trouverez 4 gîtes de caractère aménagés pour recevoir les hôtes avec des formules adaptées permettant de passer une nuit, un week-end ou une semaine...
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 nuit pour 2 en chambre double + 2 petits déjeuners + produits régionaux offerts
100%
Ev a s i o n
● 2 nuits pour 2 en chambre double + 2 petits déjeuners
Infos pratiques A 10 mn de la plage Golf, Casino, Thalasso à 15 km
Dates et horaires d’ouverture Valable toute l’année.
3 / CHAMBRES D’HÔTES
UN VENT DE FLEURS - M. PERRIN 15 rue des Jonquilles 29750 LOCTUDY 02 98 87 57 34 perrin.lucien@gmail.com www.unventdefleurs.com
Vous recherchez une chambre d’hôtes de charme en Bretagne, dans le Finistère, à Loctudy, en bord de mer ? Pour un séjour romantique, un week-end en amoureux, des vacances en famille, le temps d’une escapade ou d’une balade, pour une nuitée ou plus, à 800 mètres des plages, au calme. Patricia et Lucien sauront vous apporter l’ambiance et la bonne humeur dans un environnement exceptionnel. Des chambres d’hôtes de qualité dans un cadre chaleureux.
100%n Passio
● 1 nuit pour 2 personnes + 2 petits déjeuners + 2 massages détente et bien-être de 30mn
Infos pratiques A 2 mn de la plage Golf, Casino, Thalasso à 18 km
Dates et horaires d’ouverture Valable toute l’année
CHAMBRES D’HÔTES / 4
LA VILLA BLANCHE
80 rue Jeanne d’Arc 29730 LE GUILVINEC 02 98 58 22 40 info@villablanchegv.com www.villablanchegv.com Pour les inconditionnels de la Bretagne, faites une étape iodée au Guilvinec. Idéalement située entre la pointe de Men Meur et la grande plage, la Villa Blanche bénéficie d’une situation intéressante dans un quartier calme. A 50 mètres de la plage, des rochers, de la promenade côtière ainsi qu’à 500 mètres du port de pêche, rythmé par le retour quotidien des bateaux.
100%n Passio
● 2 nuits avec petits déjeuners + spécialité Bigoudène offerte
Infos pratiques Plage à 50 m A 10 km du phare d’Eckmühl
Dates et horaires d’ouverture Coffret utilisable toute l’année sauf haute saison (juillet/ août). L’heure d’arrivée est fixée avec le loueur au téléphone. Départ avant 11h
5 / CHAMBRES D’HÔTES
Mme TREPOS Claudine
Kérongard 29710 PLOZEVET 02 98 54 31 09 claudine.trepos@wanadoo.fr http://trepos.monsite-orange.fr/ Située entre terre et mer, au calme d’un petit village dans la campagne sauvage du Pays Bigouden à 2 min des plages de la Baie d’Audierne. L’accès à votre chambre se fait à l’ouest de la maison par un escalier extérieur avec une vue magnifique sur l’Océan (à gauche : Penmarc’h et la Torche - à droite : Audierne et la Pointe du Raz).
100% e c o u ve r t
Dé
● Une nuit pour 2 personnes + 2 petits déjeuners + 1 bouteille de cidre offerte
Infos pratiques A 5 mn de la plage Golf, Casino, Thalasso à 23 km
Dates et horaires d’ouverture Valable toute l’année (sauf vacances scolaires).
CHAMBRES D’HÔTES / 6
Mme CHAIX
8 rue de l’Océan - Plage d’Ezer 29750 LOCTUDY 06 63 28 55 81 / 09 83 41 46 81 genevieve@revedemer.com http://revedemer.com Vous recherchez une chambre d’hôte pour une ou plusieurs nuitées dans un cadre exceptionnel ! Jardin fleuri avec accès direct sur une plage sud, au calme. Vous pouvez venir avec des amis ou des enfants. Il y a trois chambres vue sur mer, une très grande salle de bain et un WC séparé.Une salle d’eau avec autre WC. Vous apprécierez le petit déjeuner avec des produits régionaux, faits maison, pris dans la salle à manger ou sur la terrasse face aux Iles Glénan.
100%
Ev a s i o n
● 1 nuit pour 2 en chambre d’hôtes avec petits déjeuners inclus + accueil avec thé-café-cidre-gâteau devant un feu de cheminée en hiver (hors 3-24 août 2013)
100%n Passio
● 1 nuit en chambre d’hôtes pour 2 ou 3 personnes (vue mer) avec petits déjeuners + accueil avec coupe de champagne et gâteaux (ou autre apéritif), en hiver au coin du feu (hors 3-24 août 2013)
Infos pratiques Accès direct à la plage Golf, Casino, Thalasso à 20 km
Dates et horaires d’ouverture Valable toute l’année (sauf août).
7 / CHAMBRES D’HÔTES
LES NIDS DE KERHARO
La Torche - Kerharo Huella 29120 PLOMEUR 02 97 60 71 88 http://www.lesnidsdekerharo.fr lesnidsdekerharo@orange.fr Située à 800 m de la mer, près de la pointe de La Torche, sur une propriété de 4 hectares en partie arborée, site protégé dans la baie d’Audierne : idéal pour découvrir la pointe bigoudène ! Sa culture et son patrimoine, ses plages, ses nombreux petits ports de pêche. Les couchers de soleil y sont magnifiques ! Les chemins de randonnées et le GR34 sont à 300 m.
100% e c o u ve r t
Dé
● Pour 2 personnes : 1 rando-balade iodée de 2h dans un lieu sauvage et magique + 1 repas de galettes et crêpes bigoudènes. (possibilité d’hébergement)
100%
Ev a s i o n
● Pour 2 personnes : 1 rando-balade de 2h ● 1 repas de galettes et crêpes chez des bigoudènes authentiques ● 1 nuit en chambre d’hôtes avec petits déjeuners
100%n Passio
● Pour 2 : 1 repas festif à la table d’hôtes + 1nuit en chambre d’hôtes avec petits déjeuners ● 1 rando-balade à thème de 2h ● +1h de découverte à Haliotika (cité de la pêche)
Infos pratiques A 800 m de la mer. Accès direct à la mer par chemin dunier (pour piétons, VTT) Moyennes et grandes randonnées GR34 à 300 m
Dates et horaires d’ouverture Valable toute l’année
CHAMBRES D’HÔTES / 8
Mme CARIOU Joëlle
Kerdalem Vraz 29720 PLONEOUR-LANVERN 02 98 87 63 42 cariou.georges@wanadoo.fr http://kerdalem-vraz.pagesperso-orange.fr/ Au coeur du Pays Bigouden, dans notre maison de style breton, venez découvrir nos chambres d’hôtes indépendantes entourées d’un grand jardin privilégiant la nature sauvage. Jardin avec salon, terrasse. Vous apprécierez nos petits déjeuners agrémentés de spécialités bretonnes et de confitures faites maison, servis dans une véranda spacieuse et accueillante
100% e c o u ve r t
Dé
● Une nuit pour 2 personnes + 2 petits déjeuners
Infos pratiques A 15 mn des plages Golf, Casino, Thalasso à 17 km
Dates et horaires d’ouverture Valable de septembre à juin.
9 / CHAMBRES D’HÔTES
LA DUNETTE
4 impasse du Menez 29730 TREFFIAGAT 02 98 87 69 15 sylvie@la-dunette.fr www.la-dunette.fr Dans une ancienne maison de pêcheur sur l’arrière port du Guilvinec, refuge des oiseaux de mer et cimetière des bateaux, Sylvie vous accueille dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Chaque chambre dispose d’un accès privé sur une petite terrasse donnant sur le port avec un salon de jardin. A l’étage, salle des petits-déjeuners et tables d’hôtes. Repas possibles sur la terrasse dès les beaux jours.
100%
Ev a s i o n
● 1 nuit en chambre d’hôte pour 2 personnes + petits déjeuners + 1 apéritif pour 2 le soir d’arrivée avec tapas Bigoudènes (Blinis sarrasin, sardines marinées etc...) + livre sur le Pays Bigouden offert
Infos pratiques A proximité du port du Guilvinec Plage à 500 m
Dates et horaires d’ouverture Ouverture du 1er mars au 31 octobre. Heure d’arrivée à partir de 17h, heure de départ avant 11h
CHAMBRES D’HÔTES / 10
CAP OUEST
7 place Dixmude 29730 LE GUILVINEC 02 98 74 18 03 contact@cap-ouest.com www.cap-ouest.com Situé à 2 minutes du port de pêche et 4 minutes du bord de mer, en plein centre-bourg du Guilvinec et au cœur de l’authenticité bretonne, Cap Ouest se fera un grand plaisir de vous recevoir et veillera à votre bien-être, dans cette belle demeure du XIXème siècle intégralement et confortablement restaurée .
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 nuit pour 1 ou 2 personnes en chambre ”Les Pierres Noires” + petits déjeuners
100%
Ev a s i o n
● 2 nuits consécutives pour 1 ou 2 personnes en chambre ”Les Pierres Noires” + petits déjeuners.
100%n Passio
● 2 nuits consécutives pour 1 ou 2 personnes en chambre ”Eckmühl” ou ”Armen” + petits déjeuners.
Infos pratiques A 2 mn du port de pêche A environ 4 mn du bord de mer, En plein centre du Guilvinec
Dates et horaires d’ouverture Valable toute l’année sauf juillet/août/septembre. Arrivée à partir de 15h, départ avant 12h.
11 / CHAMBRES D’HÔTES
Mme FURIC Anne-Sophie Kergadien 29760 PENMARC’H 02 98 58 52 08 / 06 64 96 1194
Dans le cadre typique d’une ancienne ferme bigoudène, venez vous ressourcer dans un lieu calme et proche de la mer. Des chambres spacieuses et indépendantes, idéalement situées pour découvrir les ports de pêche bigoudens, le phare d’Eckmühl, la Baie d’Audierne, la Pointe de la Torche et la gastronomie locale.
100%
Ev a s i o n ● 1 nuit pour 4 personnes avec petits déjeuners + cadeau de bienvenue ou ● 2 nuits pour 2 personnes avec petits-déjeuners
100%n Passio
● 2 nuits avec petits déjeuners pour 3 personnes
Infos pratiques A 5 mn du phare d’Eckmühl, A 1,5 km de la plage, proche des chemins de randonnée
Dates et horaires d’ouverture Toute l’année.
CHAMBRES D’HÔTES / 12
Mr et Mme COUAVOUX Languivoa 29720 PLONEOUR-LANVERN 02 98 82 60 47 laurent.couavoux@free.fr
Au vert et au calme, charmant et confortable gîte meublé (pour deux personnes), dans un petit village typique du Pays Bigouden, à 8km des magnifiques plages de la baie d’Audierne.
100%
Ev a s i o n
● 2 nuitées en gîte (cuisine à disposition)
Infos pratiques A 8 km de la baie d’Audierne
Dates et horaires d’ouverture Hors juillet-août
13 / CHAMBRES D’HÔTES
Mr et Mme PROTON
5 impasse des Colibris 29980 ILE TUDY 02 98 90 62 07 / 06 33 53 80 22 protonveronique@gmail.com
Située à 300m de la mer, vous tomberez sous le charme de cette indépendante, charmante maisonnette en bois, dans un cadre apaisant et verdoyant, idéal pour une envie d’évasion.
100%
Ev a s i o n ● 1 nuit avec petits déjeuners inclus + cadeau de bienvenue + prêt de vélos
Infos pratiques A 300 m de la mer, et 2 km des commerces
Dates et horaires d’ouverture Toute l’année.
CHAMBRES D’HÔTES / 14
HOTEL KERLOC’H GWEN *** Route du Treustel 29120 COMBRIT - SAINTE-MARINE 02 98 56 44 20 info@kerlochgwen.com www.kerlochgwen.com
Au coeur d’une zone naturelle protégée, l’hôtel dispose de 64 chambres pour vous accueillir. Toutes nos chambres et suites bénéficient de grandes fenêtres, d’une salle d’eau équipée, d’une télévision, d’un bureau, d’un téléphone et d’un balcon privé.
100%
Ev a s i o n
● 1 nuit pour 2 personnes en chambre Supérieure + 2 petits déjeuners
100%n Passio
● 1 nuit pour 2 personnes en chambre Supérieure + 2 petits déjeuners + 2 dîners pension
Infos pratiques A 2 mn de la plage Golf, Casino, Thalasso à 5 mn
Dates et horaires d’ouverture Ouvert de mars à octobre.
15 / HÔTELS
HOTEL LA TOUR D’AUVERGNE ** 22 place Gambetta 29120 PONT-L’ABBE 02 98 87 00 47 contact@tourdauvergne.fr www.tourdauvergne.fr
Découvrez le charme de cet hôtel aux couleurs tendres d’une maison qui abrite tous les bonheurs… L’hôtel la Tour d’Auvergne met à votre disposition ses 19 chambres, toutes munies de salle de bain, télévision et téléphone.
100%n Passio
● 1 nuit pour 2 personnes + 2 petits déjeuners + 2 menus Découverte + vin + 2 coupes de champagne + café ou thé
Infos pratiques A 10 mn des plages Golf, Casino, Thalasso à 15 km
Dates et horaires d’ouverture Ouvert toute l’année. Restaurant fermé le dimanche
HÔTELS / 16
HOTEL TALEDENN **
Kermaria 29120 PONT-L’ABBE 02 98 57 01 20 kyriad.pontlabbe@orange.fr www.hoteltaledenn.com Implanté à l’entrée de la capitale du pays Bigouden, l’hôtel Taledenn** est un établissement neuf (ouvert en juin 2008) de grand confort qui bénéficie d’une situation géographique privilégiée pour découvrir la région du Sud Finistère et profiter de ses plages et de son patrimoine naturel et culturel.
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 nuit pour 2 personnes en chambre confort.
100%
Ev a s i o n
● 1 nuit pour 4 personnes en chambre familiale (2 chambres confort communicantes) ou ● 1 nuit en chambre double Premium + 2 petits déjeuners buffet
100%n Passio
● 2 nuits pour 2 personnes en chambre double confort + 2 petits déjeuners ou ● 1 nuit en chambre double Premium + 2 petits déjeuners + 2 dîners au restaurant la Plancha ou ● 1 nuit en chambre familiale + 4 petits déjeuners
Infos pratiques A 10 mn des plages Golf, Casino, Thalasso à 15 km
Dates et horaires d’ouverture Ouvert toute l’année. A signaler : pour la formule ”Passion”, pour le repas, le restaurant la Plancha est fermé le dimanche et le lundi soir.
17 / HÔTELS
DOMAINE DE LESVANIEL ** Lesvaniel Huella 29710 LANDUDEC 02 98 91 55 05 domainedelesvaniel@yahoo.fr www.domainedelesvaniel.com
Un accueil chaleureux vous fera découvrir les charmes de cette grande maison de granit et d’ar d o i ses, spécialement aménagée pour préserver votre indépendance, afin que repos et détente accompagnent votre séjour. Les propriétaires des lieux vous feront découvrir les richesses de leur domaine. Cueillis, ramassés, préparés, les fruits, champignons, herbes aromatiques et sauvages servent de base à de nombreuses préparations.
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 nuit en chambre double Standard, valable du 15/09 au 15/06
100%
Ev a s i o n
● 1 nuit pour 2 personnes en chambre double Standard (Taxe de séjour offerte) + 2 petits déjeuners bretons + 1 bouteille de jus de pomme dans la chambre.
Infos pratiques A 15 mn des plages Golf, Casino, Thalasso à 14 km
Dates et horaires d’ouverture Valable toute l’année
18 / HÔTELS
HOTEL LA PORTE DES GLENAN 19 rue du Port 29750 LOCTUDY 02 98 87 40 21 laportedesglenan@orange.fr www.laportedesglenan.com
La Porte des Glénan est un hôtel de charme, construit en 1933 pour sa partie ancienne. A deux pas du port et de la plage, son architecture est une oasis dépaysante où l’ambiance chaleureuse et familiale incite à la sérénité. Les 15 chambres redécorées et équipées de lits neufs sont simples, confortables et reposantes. Le petit jardin intérieur et la terrasse fleurie vous accueilleront pour le petit-déjeuner, partager un verre entre amis ou savourer une pause lecture. Le bar et le salon à l’atmosphère décontractée, participeront à la qualité de votre séjour.
100%
Ev a s i o n
● 2 nuits pour 2 personnes en chambre standard + 2 petits déjeuners (toute l’année sauf du 11/07 au 25/08)
100%n Passio
● 2 nuits pour 2 personnes en chambre supérieure + 4 petits déjeuners Toute l’année (chambre vue jardin hors saison/ vue rue en saison)
Infos pratiques A 10 mn des plages Golf, Casino, Thalasso à 15 km
Dates et horaires d’ouverture - ”Evasion” : toute l’année, sauf du 11/07 au 25/08 - ”Passion” : toute l’année (Chambre avec vue jardin hors saison et vue rue en saison)
19 / HÔTELS
HOTEL LES ONDINES ** 90 rue Pasteur - St-Guénolé 29760 PENMARC’H 02 98 58 74 95 hotel@lesondines.com www.hotel-lesondines.net
Nous vous accueillons à partir de début avril jusqu’à mi-novembre dans les 15 chambres de notre hôtel 2 étoiles. Nous les avons aménagées afin de vous offrir tout le confort nécessaire à votre détente. Votre animal de compagnie est le bienvenu. Nous vous proposons également, dans notre restaurant, toute une gamme de spécialités au menu ou à la carte pour le plaisir des gourmets.
100%n Passio
● 1 nuit d’hôtel + 2 petits déjeuners + 2 apéritifs + 2 repas homards (sans les vins) Sur réservation
Infos pratiques Accès direct aux plages Proche du phare d’Eckmühl et du port de pêche de St Guénolé A 1/2h de Quimper
Dates et horaires d’ouverture Ouvert du 6 avril au 11 novembre 2013
HÔTELS / 20
LE POISSON D’AVRIL 19 rue de Men Meur 29730 LE GUILVINEC 02 98 58 23 83 p.deparscau@yahoo.fr www.lepoissondavril.fr
Cet établissement, idéalement situé à l’entrée du port du Guilvinec est recommandé aux amoureux de la mer qui apprécieront une vue imprenable sur l’océan et le ballet haut en couleur des bateaux de pêche, ainsi qu’une cuisine vivifiante à travers les saveurs des produits de la mer ou celles d’une restauration traditionnelle toujours originale.
100%n Passio
● 1 nuit + 2 petits déjeuners ● 1 grand vin de Bourgogne (Montaguy 1er cru) en chambre
Infos pratiques Face au port de pêche du Guilvinec A moins de 10km de la pointe de la Torche A une demi-heure de Quimper
Dates et horaires d’ouverture De fin septembre à début juin fermé le lundi, dimanche soir et mardi soir 3 semaines de vacances en janvier et 1 début juin.
21 / HÔTELS
CAMPING LA CORNICHE *** Chemin de la Corniche 29710 PLOZEVET 02 98 91 33 94 infos@campinglacorniche.com www.campinglacorniche.com
A 500 m du centre de Plozévet et à 1,5 km de la mer, le Camping La Corniche bénéficie d’une situation exceptionnelle au cœur de la Baie d’Audierne, en Finistère Sud (Bretagne). Réputé pour son cadre et sa propreté, le camping propose de vastes emplacements ensoleillés ou ombragés, des tentes meublées (nouveauté 2011), des chalets avec terrasse couverte, des mobile-homes. Profitez de la piscine chauffée (du 15/05 au 11/09), de l’aire de jeux, de la salle de jeux et des divers services (bar, épicerie...).
100% e c o u ve r t
Dé
● Séjour d’1 nuit en mobile-home ”Confort” pour 1 à 4 personnes avant le 6 juillet ou après le 24 août
100%
Ev a s i o n
● Séjour de 2 nuits en mobile-home ”Confort” pour 1 à 4 personnes avant le 6 juillet ou après le 24 août
100%n Passio
● Séjour de 3 nuits en mobile-home ”Confort” pour 1 à 4 personnes avant le 6 juillet ou après le 24 août
Infos pratiques A 5 mn des plages Golf, Casino, Thalasso à 21 km
Dates et horaires d’ouverture Produit disponible du 28/03 au 05/07 et du 24/08 au 30/09
CAMPINGS / 22
YELLOH VILLAGE L’OCEAN BRETON ***** Lieu dit Manoir de Kerlut 29740 PLOBANNALEC-LESCONIL 02 98 82 23 89 info@yellohvillage-loceanbreton.com www.oceanbreton.com
A la recherche d’une location de yourte en Bretagne en bord de mer ? L’Océan Breton vous propose cette yourte moderne de 24 m² dans un camping de Bretagne en bord de mer, clin d’oeil à l’habitat traditionnel des nomades Mongols tout en gardant le confort et la modernité. Très bien conçu, cette location pour des vacances insolites dispose d’un séjour, d’une cuisine équipée et de deux chambres (un grand lit double dans la chambre des parents et des lits superposés dans la chambre des enfants). Une idée de location originale pour la Bretagne qui plaira à vos enfants pour vos prochaines vacances en bord de mer.
100%
Ev a s i o n
● Week end en yourte 2 chambres pour 4 personnes (hors Ascencion et Pentecôte), arrivée le vendredi à partir de 14h. Départ le dimanche pour 18h.
Infos pratiques A 5 mn de la plage Accès direct à la piste cyclable Chemin de randonnée à 2 mn Golf, Casino, Thalasso à 21 km
Dates et horaires d’ouverture Valable du 20/04 au 30/06 et du 31/08 au 08/09
23 / CAMPINGS
YELLOH VILLAGE LA PLAGE **** 241 hent Maner ar Ster 29760 PENMARC’H 02 98 58 61 90 info@yellohvillage-la-plage.com www.villagelaplage.com
Les cabanes ”Vue sur Mer” et ”Face à l’Océan” sont uniques et idéales en famille ou entre amis. Dépaysement tonique et iodé face à l’Océan ! La vue sur mer est imprenable de la cabane perchée au dessus de la dune. Vous profiterez de votre copieux petit déjeuner sur la terrasse, véritable observatoire de l’océan qui s’offre à vous. Construites à 3,5 m de hauteur, l’accès se fait par un escalier en colimaçon.
100%n Passio
● 1 nuit en cabane dans les arbres pour 2 personnes avec petit déjeuner compris, du lundi au jeudi. Selon disponibilité car seulement 2 cabanes. Arrivée 16h et départ 11h.
Infos pratiques Accès direct à la plage (50 m) Accès direct au chemin de randonnée Piste cyclable Golf, Casino, Thalasso à 25 km
Dates et horaires d’ouverture Valable du 15/04 au 27/06 et du 02/09 au 12/09
CAMPINGS / 24
LE BONHEUR CÔTÉ PRÉ
Camping de Lestréguéoc 29720 PLONEOUR-LANVERN 02 98 87 69 14 / 06 73 09 92 97 durand.claudia@wanadoo.fr www.location-hebergement-finistere.fr Nichée en Finistère Sud, au coeur du Pays Bigouden, votre roulotte de charme vous attend pour vivre une escapade hors du commun. Dans un cadre vallonné de 4 ha, posée au bout d’un verger et en surplomb d’un étang privé, elle est une invitation au repos et au dépaysement. Posée à l’orée de la forêt, dans un environnement vaste et verdoyant, une véritable tente version lodge africain attend ses hôtes pour un campement chic et champêtre. Vous serez séduit par cette tente vous permettant un dépaysement complet dans un confort inattendu.
100%
Ev a s i o n
● 1 nuit pour 2 personnes en lodge + 2 petits déjeuners ”maison” + 1 spécialité à déguster ● 1 nuit pour 2 personnes en roulotte + 2 petits déjeuners ”maison” + 1 spécialité à déguster
Infos pratiques A 10 mn de la plage (Baie d’Audierne) Golf, Casino, Thalasso à 33 km
Dates et horaires d’ouverture Toute l’année pour la roulotte. D’avril à septembre pour le lodge
25 / CAMPINGS
CAMPING KERLAZ Bigoud’Ânes
Kerbenoc’h 29720 PLONEOUR-LANVERN 02 98 87 76 79 http://bigoudanes.canalblog.com/ A Kerbenoc’h, les balades à dos d’ânes vont bon train, pour le plus grand plaisir des petits et des grands ! Avec le retour des beaux jours, vous êtes nombreux à apprécier ces moments privilégiés en famille dans un cadre préservé, où une flore et une faune exceptionnelles vous accueillent. N’attendez pas pour contacter Didier (par téléhpone uniquement). Ici, l’accueil est toujours chaleureux...
100%n Passio
● 2 journées randonnée pédestre pour 2 personnes (accompagné d’un âne bâté). Petits déjeuners offerts le premier jour + 1 nuit en mobil-home au camping Kerlaz à Tréguennec avec petits déjeuners offerts
Infos pratiques Piscine couverte au camping Kerlaz www.kerlaz.com - 02 98 87 76 79
Dates et horaires d’ouverture Valable d’avril au 14 juillet et du 25 août à fin septembre.
CAMPINGS / 26
LE BISTROT GOURMAND 22 place Gambetta 29120 PONT-L’ABBE 02 98 87 00 47 contact@tourdauvergne.fr www.tourdauvergne.fr
Dans une ambiance conviviale et une déco originale mêlant ardoises, lambris, fûts et sarments, le Bistrot vous convie aux saveurs de ses formules gourmandes entre terre & mer : rognons de veau, filet de boeuf aux girolles, poêlées de St Jacques fraîches ...
100% e c o u ve r t
Dé
● 2 menus Découverte
100%
Ev a s i o n
● 2 menus Découverte + apéritif + vin + café ou thé
Infos pratiques A 10 mn de la plage Golf, Casino, Thalasso à 15 km
Dates et horaires d’ouverture Ouvert toute l’année. Restaurant fermé le dimanche
27 / RESTAURANTS
L’ESSENTIEL
22 place de la République 29120 PONT-L’ABBE 02 98 58 63 05
Bertrand et Bruno vous accueillent dans un cadre chaleureux et convivial situé en plein coeur de Pont-l’Abbé. Vous profiterez d’une cuisine basée sur des produits de saison, en terrasse ou à l’intérieur de ce moderne établissement.
100%
Ev a s i o n ● 2 menus accompagnés de 2 kirs pétillants + 2 cafés
Infos pratiques En plein centre-ville de Pont-l’Abbé
Dates et horaires d’ouverture Fermé le dimanche soir et le lundi.
RESTAURANTS / 28
RESTAURANT LES ONDINES 90 rue Pasteur - St-Guénolé 29760 PENMARC’H 02 98 58 74 95 hotel@lesondines.com www.hotel-lesondines.net
Les meilleurs produits de l’océan au service de la gastronomie régionale. Nous vous proposons dans notre restaurant toute une gamme de spécialités au menu ou à la carte pour le plaisir des gourmets. Les saveurs et l’authenticité d’une cuisine traditionnelle servie dans une ambiance conviviale et chaleureuse.
100%
Ev a s i o n
● 2 repas complets (apéritifs, entrée, plat, dessert, cafés) + 1 bouteille de vin (rosé, rouge ou blanc) Sur réservation
Infos pratiques A 20 m de la plage A 200 m du port de St Guénolé Terrasse et parking
Dates et horaires d’ouverture Ouvert du 6/04 au 11/11.
29 / RESTAURANTS
BISTROT DU BAC
19 rue du Bac 29120 COMBRIT - STE-MARINE 02 98 51 33 33 contact@hoteldubac.fr www.hoteldubac.fr Envie d’un déjeuner face à la mer? D’un dîner sur le port? D’un verre au bar entre pêcheurs, plaisanciers et habitués? Le Bistrot du Bac vous accueille tous les jours, midi et soir, dans son décor marin, ou sur sa terrasse. Langoustines du Guilvinec, crabe mayonnaise, coquilles Saint-Jacques et tous les poissons de l’océan sont à l’honneur. Nos produits sont pêchés sur place et servis dans leur plus simple expression, avec générosité et gourmandise. Notre carte est renouvelée régulièrement. Elle propose aussi des viandes et des suggestions au rythme du marché du chef.
100% e c o u ve r t
Dé
● 2 menus du Bistrot (hors boissons).
100%
Ev a s i o n
● 2 menus du Bac avec 2 verres de vin par personne + 1/2 bouteile d’eau + cafés
Infos pratiques Face à la mer Golf, Casino, Thalasso à 5 mn
Dates et horaires d’ouverture Ouvert tous les jours toute l’année
RESTAURANTS / 30
HOTEL RESTAURANT BREIZ ARMOR*** Penhors Plage 29710 POULDREUZIC 02 98 51 52 53 breiz-armor@wanadoo.fr www.breiz-armor.fr
Face à l’océan, goûtez le calme et le bonheur des vacances en Bretagne... La baie d‘Audierne, la plage de Penhors et l’hôtel Breiz Armor tourné vers l’océan, la famille Ségalen au complet, toujours complice, vous invite à faire une pause en Pays Bigouden. Entre pointe du Raz et de Penmarc’h, entre plages de sable fin et côte rocheuse, vous trouverez ici la quiétude et les clés pour réussir vos vacances.
100%
Ev a s i o n
● 2 menus du Marin avec fruits de mer + 2 entrées au Musée de l’Amiral
Infos pratiques Face à la mer Golf, Casino à 30 km Thalasso à 23 km
Dates et horaires d’ouverture Ouvert de début mars à mi-octobre et de mi-novembre à fin décembre. Restaurant fermé le lundi
31 / RESTAURANTS
LA VOILERIE
600 rue du Phare 29760 PENMARC’H 02 98 58 43 80
Face au phare d’Eckmühl, le restaurant La Voilerie vous charmera par son ambiance bistrot, son accueil chaleureux et sa cuisine soignée. Nous vous proposons une cuisine originale tournée vers la mer, et sur commande nous pouvons également préparer des plateaux de fruits de mer ou du homard...
100% e c o u ve r t
Dé
● 2 menus complets au choix sur ardoise. Valable hors samedi soir et hors saison Vous pourrez ainsi choisir parmi une sélection de produits frais de la mer préparés avec originalité.
Infos pratiques Face au phare d’Eckmühl A environ 15km de Pont-l’Abbé Restaurant de cuisine traditionnelle
Dates et horaires d’ouverture Ouvert de février à décembre de 12h à 14h et de 19h à 22h. Ouvert tous les jours pendant l’été. Fermeture le mercredi (journée) et le dimanche soir le reste de l’année.
RESTAURANTS / 32
GRAND HOTEL DES DUNES 17 rue Laënnec 29740 PLOBANNALEC-LESCONIL 02 98 87 83 03 info@grandhoteldesdunes.com www.grandhoteldesdunes.com
Comment ne pas tomber sous le charme de cette grande salle à manger accueillante et lumineuse qui se tourne vers l’océan ! Entre tradition et modernité, elle avive l’appétit. Cuisine du terroir, fruits de mer, poissons, langoustines, homards resplendissant de fraîcheur sont les spécialités de la maison. A chaque bouchée, une découverte, une émotion, une évocation de voyage, un goût d’aventure... tous les plaisirs de la table !
100% e c o u ve r t
Dé
● 2 menus bigoudens + 2 cafés ou thés.
100%n Passio
● 2 menus surprise
Infos pratiques Vue mer. Situé sur les dunes de Lesconil
Dates et horaires d’ouverture Ouvert d’avril à mi-octobre. Formule Découverte, service tous les jours (sauf dimanche midi et jours fériés). Formule Passion, réservation 24h à l’avance, (valable tous les jours sauf dimanche midi)
33 / RESTAURANTS
LE POISSON D’AVRIL 19 rue de Men Meur 29730 LE GUILVINEC 02 98 58 23 83 p.deparscau@yahoo.fr www.lepoissondavril.fr
Cet établissement, idéalement situé à l’entrée du port du Guilvinec est recommandé aux amoureux de la mer qui apprécieront une vue imprenable sur l’océan et le ballet haut en couleur des bateaux de pêche, ainsi qu’une cuisine vivifiante à travers les saveurs des produits de la mer ou celles d’une restauration traditionnelle toujours originale.
100% e c o u ve r t
Dé
● 2 formules déjeuner (entrée/plat/dessert) ● 1/2 muscadet ● 2 cafés
100%
Ev a s i o n
● 2 menus + 1/2 Muscadet ou 1/2 Bordeaux ● 2 coupes de champagne ● 2 cafés
Infos pratiques Face au port de pêche du Guilvinec A moins de 10 km de la pointe de la Torche A une demi-heure de Quimper
Dates et horaires d’ouverture Basse saison : Fermé le lundi, dimanche soir et mardi soir Haute saison : Fermé le lundi. 3 semaines de vacances en janvier et 1 début juin.
RESTAURANTS / 34
RESTAURANT LE MENHIR Kerrest 29710 PLOZEVET 02 98 91 46 97
Venez découvrir une cuisine traditionnelle dans un site exceptionnel, avec une vue panoramique sur l’océan au cœur de la baie d’Audierne, depuis la salle de restaurant et sur la terrasse. L’après midi en été, vous aurez la possibilité de déguster nos pâtisseries et glaces en terrasse.
100% e c o u ve r t
Dé
● 2 menus avec apéritif (kir) et cafés
100%
Ev a s i o n
● 2 menus avec apéritif (kir), 1/2 vin blanc, 1/2 vin rouge + cafés
Infos pratiques Vue mer Golf, Casino, Thalasso à 23 km
Dates et horaires d’ouverture Ouvert toute l’année
35 / RESTAURANTS
BIGOUDENE
B 2 ts e r f cof aux e cad
X
88 plaisirs en
Pays Bigouden
BIGOUDENE
e v mo B
X
02 98 82 37 99 www.paysdepontlabbe-tourisme.com/bigoudenebox
LOCAMARINE
Port de Plaisance 29750 LOCTUDY 02 98 87 95 95 locamarine@locamarine.fr www.locamarine-loctudy.fr Au départ du port de plaisance de Loctudy, nous vous accueillons pour une randonnée découverte de 45 min ou 1 heure en Jet Ski. Louez un bateau à moteur pour une sortie entre amis ou en famille au départ de Loctudy. Vos pourrez naviguer vers l’archipel des Glénan ou remonter la rivière de l’Odet. Sensations et plaisir garantis
100%
Ev a s i o n
● Randonnée jet-ski sans permis de 45 mn pour 2 personnes
100%n Passio
● Randonnée jet-ski sans permis de 1h pour 2 personnes ou ● Location d’un bateau semi-rigide 5,50 m pour la 1/2 journée (hors carburant)
Infos pratiques Combinaisons, gilets et carburant fournis pour les randonnées jet-ski. Pas de permis obligatoire. Permis obligatoire pour la location de bateau.
Dates et horaires d’ouverture Pour les randonnées jet-ski, valable du 15 avril au 15 octobre. Pour la location de bateau, valable toute l’année
LOISIRS / 37
VEDETTES DE L’ODET
2, avenue de l’Odet 29950 BENODET 02 98 57 00 58 contact@vedettes-odet.com www.vedettes-odet.com Venez découvrir les plus beaux sites maritimes de Bretagne-Sud : Quelle que soit la saison, l’Odet nous offre un paysage mystérieux et tout en nature, dévoilant ici et là châteaux et manoirs. L’archipel des Glénan ”le lagon breton” révèle toute la magie d’îles paradisiaques à seulement une heure de bateau du littoral !
100% e c o u ve r t
Dé
● Croisière promenade pour 2 personnes sur l’Odet, ”la plus jolie rivière de France” commentée par un guide nature
100%
Ev a s i o n
● Croisière découverte des îles Glénan pour 2 personnes (escale libre sur l’île St Nicolas + visite guidée de l’archipel + guide souvenir)
100%n Passio
● Croisière gourmande au fil de l’Odet pour 2 personnes à bord de l’Aigrette, le navi-restaurant. Produits régionaux, cuisinés à bord par notre chef.
Infos pratiques Départs de Loctudy ou Bénodet. Il est conseillé de réserver au moins 48h à l’avance
Dates et horaires d’ouverture Départs de Bénodet d’avril à fin septembre, de Loctudy en juillet et août.
38 / LOISIRS
L’INSTANT ZEN
LEbis, SENS DU MONDE 30 rue Victor Hugo rue 29120 PONT-L’ABBE 06 65 2929 81 20 02 98 gandhali.modelages@orange.fr @ http://gandhali.blog4ever.com Redécouvrez votre corps et voyagez au rythme des modelages : Dans une ambiance chaleureuse et cocooning, Patricia, professionnelle depuis 12 ans vous propose différents modelages du Monde. Vous trouverez également des cadeaux à petits prix et des bons cadeaux pour offrir du bien-être à ceux que vous aimez.
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 modelage de 30mn au choix : relaxant, crânien, ventre ou pieds + 1 crème de soin du visage
100%
Ev a s i o n
● 1 modelage d’1h au choix : californien, ayurvédique, amincissant, thaïlandais ou réflexologie + 1 séance de luminothérapie + 1 crème soin du corps
100%n Passio
● 1 modelage thaïlandais d’1h30 + 1 crème de soin et 1 fortifiant articulaire ou ● 1 modelage d’1h au choix (californien, thaïlandais, ayurvédique, amincissant, réflexologie) + 1 séance de luminothérapie + 1 coffret de soins relaxants
Infos pratiques Après la station essence Total, la façade rose avec la statue de la tête de Bouddha en vitrine. Près du centre-ville
Dates et horaires d’ouverture Lundi : 14h-19h du mardi au samedi : 9h30-12h 14h-19h Adaptabilité aux horaires de tous, RDV possible après 19h
39 / BIEN-ÊTRE
LES SENS DU MONDE
75, route de Saint-Julien 29720 PLONEOUR-LANVERN 06 77 07 93 89 www.lessensdumonde.fr lessensdumonde29@hotmail.fr L’approche du corps par le toucher répond au besoin de relâchement et de mieux-être intérieur. Apaisants, relaxants ou tonifiants, les massages ont de nombreuses vertus. Je vous propose un accompagnement personnalisé qui invite au lâcher-prise et favorise la détente : Anma pour réchauffer et décontracter les muscles, le shiatsu pour stimuler le corps, le drainage pour aider à l’élimination, et le massage pré-natal pour accompagner les transformations du corps.
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 séance de relaxation par le toucher : massage décontractant anmma 1h ou Shiatsu traditionnel d’1h ou drainage lymphatique manuel d‘1h ou massage femme enceinte d’1h
Infos pratiques Accès aux personnes à mobilité réduite
Dates et horaires d’ouverture Du mercredi au samedi de 11h à 19h
40 / BIEN-ÊTRE
INSTITUT COCOON
rue Men Crenn 29730 LE GUILVINEC 02 98 90 83 14 institutcocoon29@hotmail.fr Ambiance zen assurée à l’institut Cocoon avec une décoration particulièrement soignée. Les soins proposés, suggérant gourmandise (chocolat, vanille, citron) et évasion (Polynésie, Orient), comprennent épilations, maquillage, soins du visage, du corps et des pieds. Effectués dans une cabine claire et spacieuse, ils sont réalisés à partir de produits naturels et biologiques.
100% e c o u ve r t
Dé
● Soin du visage : Détente et traitement personnalisé (1h)
100%
Ev a s i o n
● Forfait bien-être : Soin du visage ”éclat” + soin du corps ”évasion” (gommage + modelage) (2h)
100%n Passio
● Forfait Cocoon : Soin du visage ”gourmand” + soin du corps ”Balade en mer” (gommage + enveloppement aux algues + modelage) + manucure et maquillage (3h30)
Infos pratiques A proximité du centre-ville Grand parking gratuit en face
Dates et horaires d’ouverture Du lundi au samedi 9h-12h 14h-19h, jusqu’à 17h le samedi. Fermé le lundi matin et le mercredi. En continu sur RDV
41 / BIEN-ÊTRE
L’INSTITUT DU CHÂTEAU
40, rue Victor Hugo 29120 PONT-L’ABBE 02 98 82 49 65 linstitutduchateau@orange.fr http://www.linstitutduchateau.fr L’Institut du Château, véritable espace de sérénité se veut volontairement un lieu entièrement consacré au bien-être et à la relaxation de tous vos sens. Sur presque 200 m², L’Institut du Château, lieu unique, situé à l’entrée de Pont-l’Abbé est doté d’un espace Balnéo privé, idéal pour se ressourcer à l’écart des bruits de la ville.
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 soin du visage ou 1 modelage dos + 1 spa et un hammam pour 1 personne (40mn)
100%
Ev a s i o n
● 1 soin du visage ou 1 modelage corps + 1 spa et un hamman pour 1 personne (1h)
100%n Passio
● Soin visage et corps + spa et hammam pour 1 personne ou ● Escapade détente n°3 pour 2 personnes
Infos pratiques Proche du centre-ville Près de la station essence Total
Dates et horaires d’ouverture Le lundi de 14h à 18h Du mardi au vendredi 9h-12h 14h-19h. Vendredi jusqu’à 21h sur RDV Samedi de 9h à 18h
42 / BIEN-ÊTRE
ÔM MASSAGES
15 quai J. de Thézac 29120 COMBRIT - STE-MARINE 06 69 53 22 14 www.ommassages.com
Profitez d’un modelage sur place ou à domicile (je me déplace chez vous avec la table de massage, les huiles, les serviettes ainsi que la musique de relaxation). Secteur de déplacement : Quimper, Fouesnant, Beg-Meil, Cap Coz, Concarneau, Ile-Tudy, Loctudy, Bénodet, Gouesnach, Sainte-Marine, Combrit, Pont-l’Abbé, Penmarc’h, Le Guilvinec.
100%
Ev a s i o n
● 1 modelage aux pierres chaudes 2h ou ● 1 modelage relaxant et revigorant 2h ou ● Réflexologie plantaire + modelage du dos ou ● Modelage ayurvédique + modelage indien de la tête
Infos pratiques Masso-thérapeute dans les massages de bien-être. Praticienne diplômée de l’école «Health In Hands» - Ile Maurice.
Dates et horaires d’ouverture 7 jours /7 de 9h à 21h
43 / BIEN-ÊTRE
BEAUTE TURQUOISE
5, rue de la Paix 29730 LE GUILVINEC 02 98 11 26 03 beauteturquoisegv29@orange.fr http://www.beauteturquoise.fr Laissez-vous plonger dans l’évasion, la paix et la douceur... Offrez à votre corps et à votre esprit une parenthèse de détente, de profonde relaxation dans une ambiance apaisante. Choisissez votre soin du visage aux actifs naturels marins, avec l’application de serviettes chaudes sur les zones de tensions, ou votre massage de bien-être (formations certifiées aux massages du monde A-ZEN-DAY).
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 soin du visage spécifique 1h (hydratant, purifiant, ou apaisant) ● 1 modelage relaxant (45mn) ”head, neck and shoulders)
100%
Ev a s i o n
● 1 modelage relaxant du corps 1h (Evasion turquoise, balinais ou californien) + 1 duo de cosmétiques corps : gel douche et savons Bio Bretons
Infos pratiques Près de la pharmacie du Port en centre-ville Cabines accessibles handicapés Grand parking gratuit à 30 m
Dates et horaires d’ouverture Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à19h. Fermé le lundi matin, le mercredi après-midi et samedi après-midi. Mardi et vendredi de 12h à 14h sur RDV, le jeudi jusqu’à 21h sur RDV
44 / BIEN-ÊTRE
L’INSTANT PRESENT
Le Miné 29720 PLONEOUR-LANVERN 02 98 50 25 80 / 06 48 15 65 95 www.beautebiodetente.fr beautebiodetente@orange.fr Lieu de détente et de bien être très confidentiel (1 à 2 personnes sur rendez-vous) proposant des soins cosmétiques suivant le protocole de soins du Dr. Hauschka (basé sur la stimulation lymphatique et utilisant des produits Bio, cosmétiques naturelles certifiées B.D.I.H).
100% e c o u ve r t
Dé
● 1 soin du visage au choix (purifiant, détoxinant, hydratant, apaisant, anti-âge) d’1h ou ● 1 gommage corporel + sauna + enveloppement argile chaude d’1h
100%
Ev a s i o n
● 1 soin visage harmonisant (1h30) ou ● 1 modelage corps Polynésien (1h30) + accès espace bien-être avec sauna
100%n Passio
● 1 nuit en chambre double pour 2 personnes + 2 petits déjeuners + accès espace bien-être avec sauna + 2 soins de 30min au choix (visage ou modelage corps)
Infos pratiques Gîte et espace bien-être au calme, dans un écrin de verdure.
Dates et horaires d’ouverture 7 jours/7 sur rendez-vous. 1 nocturne par semaine Gîte ouvert toute l’année
45 / BIEN-ÊTRE
Où trouver la Bigoudène Box Dans les offices de Tourisme de : - Pont-l’Abbé - Lesconil - Combrit Sainte-Marine - Plozévet - Pouldreuzic - Plonéour-Lanvern - Penmarc’h - Loctudy - Le Guilvinec Sur internet : www.paysdepontlabbe-tourisme/bigoudenebox Renseignements au 02 98 82 37 99
Conditions générales 1/ Chaque fiche produit indique précisément les prestations comprises dans le séjour. Seules les prestations indiquées sur chaque fiche produit peuvent être exigées. 2/ Les prestations du chèque cadeau n’incluent pas le transport. 3/ La réservation de la prestation se fait directement auprès du prestataire. Après confirmation des disponibilités, vous devez confirmer votre réservation en envoyant votre chèque cadeau. Seul l’original du chèque cadeau est accepté par le partenaire. Aucune photocopie ne sera acceptée. 4/ Le chèque cadeau est valable un an à partir de la date d’achat hors repos hebdomadaire et périodes de fermeture de l’établissement et sous réserve de disponibilité auprès des partenaires, le jour de la réservation. 5/ La délivrance de la prestation est soumise aux conditions spécifiques du partenaire sélectionné notamment, en terme d’annulation ou de modification de la réservation, de limite d’âge, des conditions physiques du ou des bénéficiaires, et des suppléments éventuels mentionnés. 6/ Le partenaire est tenu par contrat d’assurer à ses clients «Bigoudène Box» les prestations décrites dans le livret joint à la box. 7/ La «Bigoudène Box» est cessible et non remboursable 7 jours après la date d’achat. 8/ En cas de non utilisation, de perte, de vol ou de destruction du chèque cadeau, le bénéficiaire ne pourra prétendre à un remboursement ou à une compensation de quelque nature qu’elle soit. 9/ Le contenu des prestations et les partenaires figurant dans la «Bigoudène Box» peuvent être amenés à changer pendant la durée de validité du bon d’échange.
Bretagne Finistère
Pays Bigouden Plozévet
Landudec
Quimper
Pouldreuzic
Plonéour Lanvern Combrit Ste Marine L’Ile Tudy Plomeur Plobannalec Loctudy Treffiagat Pont-l’Abbé
Penmarc’h
Le Guilvinec Lesconil
Menhir de Penglaouic le long de la Rivière de Pont-l’Abbé La chapelle de la Madeleine, les chaumières et les alignements de menhirs à Penmarc’h Les champs de tulipes au printemps à Tronoën et la Torche Le site naturel préservé de Tronoën sentier de randonnées et les dunes La chapelle et le calvaire de Tronoën à Saint Jean Trolimon La pointe de la Torche à Plomeur Le site de Saint Vio, la chapelle, la maison de la baie d’Audierne et l’observatoire d’oiseaux à Treguennec Le sentier des rochers du Goudoul à Lesconil Les menhirs de Kerfland à Plomeur L’étang de Trunvel à Tréogat Les ruines de la chapelle de Languidou à Plovan La plage de galets à Plovan Le port abri de Pors Poulhan à Plozévet La pointe de Saint Pierre et le port de pêche de Saint Guénolé à Penmarc’h Les petits ports de pêche de Loctudy et de Lesconil Le port de charme de Sainte-Marine Le port de pêche du Guilvinec La pointe de Combrit avec son fort, ses sentiers et sa batterie côtière La chapelle Saint Tremeur du Guilvinec
MUSEES ET ESPACES DECOUVERTE
Le Musée Bigouden à Pont-l’Abbé Le Musée de l’Amiral à Penhors Pouldreuzic La Maison du Pâté Hénaff à Pouldreuzic Le phare d’Eckmühl à Penmarc’h Le Musée de la Préhistoire à Penmarc’h Le Centre de Découverte Maritime à Penmarc’h La Maison des Jeux Bretons à Saint Jean Trolimon Haliotika - Centre de découverte de la pêche au Guilvinec L’abri du marin et le fort de Combrit Ste Marine Le Parc Botanique de Cornouaille Le Manoir de Kérazan à Loctudy
Crédits photos : Offices de Tourisme - partenaires - Erwan Balança - Dreamstime.fr - impression : B&A Concept 02 98 82 33 03- conception : Office de Tourisme du Pays de Pont-l’Abbé
LES SITES INCONTOURNABLES DU PAYS BIGOUDEN