N° 315 J U L I O 2018
www.capitulum2018.ofmcap.org
Sitio del Capítulo General 2018
Indice 01 Sitio del Capítulo General 2018 02 Jubileo del Colegio Internacional “San Lorenzo de Bríndisi” 04 Los Capuchinos después del terremoto 06 Una visita llena de significados 07 Una escuela franciscana para formadores en África 08 Capuchinos en Instagram Las fotografías de los Capuchinos en Flickr 09 Sentire cum Ecclesia
C
omunicamos a los hermanos de la Orden que para el Capítulo general fue creado un sitio ad hoc cuya dirección es www.capitulum2018.ofmcap.org Por lo que todas las noticias e informaciones sobre el Capítulo general estarán disponibles antes y durante el Capítulo en este sitio. Para los capitulares fue creada un área reservada, en la cual se podrán encontrar el informe del Ministro general, el informe económico y los demás informes
y documentos útiles para los trabajos del Capítulo. Cada capitular recibirá, en su correo electrónico proporcionado para el capítulo, un nombre de usuario y una clave para acceder al área reservada. Se podrá acceder a esta área clicleando en el login de la parte derecha del menú. Finalmente invitamos a todos los Hermanos de la Orden a seguir la celebración del Capítulo general en nuestro sitio, a través de la app OFMCap, que se puede descargar desde Google Play, Apple Store y social media.
Aplicación Móvil OFM Cap
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2 018
R
2
N° 315
Jubileo del Colegio Internacional “San Lorenzo de Bríndisi”
oma. El sábado 16 de junio de 2018, toda la fraternidad de los Capuchinos del Colegio Internacional San Lorenzo de Bríndisi en Roma, celebró su especial jubileo. De hecho, el Colegio fue fundado en 1908, por voluntad del Papa Pío X, y tuvo su sede desde 1911 en Roma, en el edificio ubicado en la esquina de Via Boncompagni y Via Sicilia. De aquí, por diversos motivos, en 1968 fue mudado a la actual sede del Grande Raccordo Anulare. Por lo que son 110 años del nacimiento del Colegio y 50 años de la construcción de la nueva estructura. La celebración del aniversario, unida a la acostumbrada fiesta de clausura del año académico, se inició a las 16 hs. del 16 de junio masado, con el recibimiento a todos los presentes en el aula magna del Colegio, con la presentación del logo del Jubileo, realizado por fr. Kilian Ngitir. A las 16:30 comenzó un momento de reflexión y profundización, con
• Presentación histórica - Colegio San Lorenzo: 1908 - 1968 - 2018
una mesa redonda sobre el acontecimiento, integrada por tres relatores: fr. Vincenza Criscuolo, que ilustró el recorrido histórico del
Colegio en sus ciento diez años de vida; fr. Luca Bianchi, que desarrolló el tema del valor de los estudios en la vocación franciscana; fr. Francesco Neri, que señaló la identidad y la misión del Colegio en la Orden de los Capuchinos. Finalmente, hemos escuchado la palabra del Ministro general, fr. Mauro Jöhri, el cual ofreció sus conclusiones sobre la importancia de una realidad tan rica y múltiple como el Colegio. Como conclusión de este primer momento juntos hemos mirado un video temático,
para luego ir al gran corredor del Colegio y visitar la muestra documental preparada para la ocasión por fr. Gianluca Crudo. A las 18:45 se inició el momento central de la fiesta, es decir, la celebración eucarística presidida por el Ministro general, con la participación de numerosos huéspedes y amigos invitados. Terminada la Eucaristía, todos se reunieron en la plaza del Colegio para iniciar la cena, preparada por los frailes estudiantes y compuesta por platos típicos provenientes de todo el mundo. A la noche, cerca de las 21:00, asistimos al concierto de danza y voz, preparado por algunos grupos lingüístico-culturales de los frailes del Colegio. La hermosa noche se concluyó con la bendición final del Rector. Agradecemos al Señor per estos 110 años del Colegio al servicio de nuestra Orden y oramos para que su misión pueda continuar en el futuro y dar mucho fruto.
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2018
Video Colegio San Lorenzo 16 VI 2018 Colegio San Lorenzo: 1908 - 1968 - 2018
Día de la fiesta
fr. Vincenzo Criscuolo OFMCap
3 fr. Luca Bianchi OFMCap
fr. Francesco Neri OFMCap
fr. Mauro Jöhri OFMCap
N° 315
Foto Colegio San Lorenzo 16 VI 2018 Aula
Eucaristía
Fiesta
Leyenda: • Botón rojo: significa que en el boletín hay un video para ver; hay que hacer clic sobre el botón para mirar el video.
• Botón azul: significa que en el boletín hay una galería de fotos que se puede ver; hay que hacer clic sobre el botón para mirar las fotos.
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2 018
Los Capuchinos después del terremoto
E
4
N° 315
l 24 de agosto de 2019, en las primeras horas de la mañana, en Italia central, más precisamente en territorio de la diócesis de Rieti, el violento terremoto destruyó completamente la ciudad de Amatrice y los pueblos de los alrededores. Ya al día siguiente los frailes Capuchinos de la vecina comunidad de Leonessa tomaron la decisión de ayudar a los damnificados que en un instante perdieron todo: familia, vecinos, casas… Los frailes no sólo sostuvieron espiritualmente a las personas, sino que decidieron, respondiendo al pedido del Obispo, vivir en las estructuras provisorias que la gente tenía luego del terremoto. A este pedido respondió rápidamente la Provincia del Lacio, a la cual se unió luego la Conferencia de los Capuchinos Italianos. De este modo los frailes decidieron quedarse por dos años en este lugar con las personas damnificadas, viviendo en el inicio en las tiendas de campaña y luego en las estructuras provisorias. Además del servicio pastoral, con la celebración de los sacramentos y los funerales, los frailes se comprometieron también con la ayuda material, trabajando manualmente. Estos grupos de hermanos cambiaron cada mes. La comunidad capuchina local la componen entre dos y cinco hermanos. Queremos invitaros a ver un reportaje que muestra el servicio de los frailes. El video fue realizado con subtítulos en 7 idiomas. Para utilizar los subtítulos se debe cliquear en la parte inferior derecha, en el botón -subtítulos- y al mismo tiempo elegir el idioma deseado. También queremos invitaros a ver los otros videos (aunque están sólo en italiano) que contienen las entrevistas y testimonios de los frailes y del obispo, que estuvieron al servicio de este lugar signado por el drama del terremoto. Al mismo tiempo ponemos a vuestra disposición las fotografía tomadas luego del terremoto en septiembre de 2016 y en noviembre de 2017, que ayudarán a percibir la situación en la que quedó el lugar.
Video con la traducción en 7 idiomas: Amatrice. A un año del terremoto. testimonios.
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2018
Video
Foto
Testimonio sobre Amatrice
Amatrice 2016.09.
Orazio Renzetti OFMCap
Amatrice 2017.11. Ugo Maria Brogno OFMCap
Amatrice / San Angelo 2017.11.
Mons. Domenico Pompili
5
N° 315
Maurizio Lenti OFMCap
Alberto Cimini OFMCap
Amatrice / Cascello 2017.11.
Leyenda: • Botón rojo: significa que en el boletín hay un video para ver; hay que hacer clic sobre el botón para mirar el video. • Botón azul: significa que en el boletín hay una galería de fotos que se puede ver; hay que hacer clic sobre el botón para mirar las fotos.
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2 018
UN
A VI
SITA LLE
C I F I N N A DE S I G
S O AD
6
N° 315
L
a fraternidad de los Capuchinos de Tiaret (Argelia) tuvo la gracia de acoger a nuestro Ministro general, fr. Mauro Jöhri durante buena parte de la Semana Santa y la mitad de la Octava de Pascua. Festejar la Pascua con él en este rincón perdido de Argelia con la comunidad parroquial, compuesta de estudiantes subsaharianos alejados de sus familias junto a tres hermanas misioneras de María d’Aïn Sefra, fue una gran alegría Además de los lugares donde trabaja nuestra fraternidad, he-
mos aprovechado la presencia del Ministro para mostrarle el lugar donde le Obispo de Orán, Mons. Jean-Paul Vesco, quisiera que nosotros vivamos preferiblemente nuestro carisma de acogida: la casa de Aï nel Turk sobre la costa del mar, cerca de Orán, donde sería posible servir en la basílica de Notre Dame de Santa Cruz, meta de peregrinos cristianos y de musulmanes curioso. También pudimos tener un tiempo en el monasterio de Tibhirine, donde la vida cristiana se mantiene con la memoria de
los monjes trapenses y el dinamismo de una comunidad de Chemin Neuf. Un anticipo de las próximas beatificaciones. Creemos que la vida simple de oración de nuestra fraternidad haya ofrecido al Ministro la oportunidad de descansar y de experimentar cuan dulce y evangélica sea la misión «entre los sarracenos». Todos los hermanos que quisieran vivir la misma experiencia por un período determinado o por un tiempo mayor serán bienvenidos en Argelia. Los frailes capuchinos de Tiaret
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2018
Una escuela franciscana para formadores en África Lusaka (Zambia). La escuela franciscana de formación para formadores en África es una iniciativa de las cuatro Familias Franciscanas. El curso se realizó en el St. Bonaventura College, Lusaka, Zambia, del 27 de mayo al 10 de junio de 2018. La idea de tener un curso de formación común para los formadores surgió espontáneamente cuando los Secretarios Generales para la formación de las cuatro Familias Franciscanas se encontraron el año pasado en Roma para reflexionar sobre la creación de la Universidad Franciscana. El colegio San Buenaventura. Fueron 53 formadores provenientes de las cuatro familias franciscanas (Conventuales, Menores, Capuchinos y Tercera Orden Regular), los que se encontraron para prepararse en el arte del discernimiento y para acordar sus instrumentos formativos. Los animadores ayudaron a los hermanos a formarse para ser, con pasión, personas integradas. El acontecimiento ayudó a todos a conocerse recíprocamente y a vivir la experiencia de la fraternidad franciscana. En el St. Bonaventura College las familias franciscanas trabajan juntas para formar los frailes desde 1992. Cada estudiante dispone de un lugar propio en la simplicidad y participa en las actividades comunes habituales. Se reúnen para la oración, la Misa, para las obras sociales, para las actividades culturales, además de los estudios que tienen lugar en la St. Bo-
naventura University. Se trata de un lugar muy adecuado para experimentar y apreciar el valor de la formación común. Este curso fue proyectado en tres fases, cada una de dos semanas. Este año la primera parte consistió en aportes antropológicos, psicológicos, teológicos y franciscanos, y también de experiencias prácticas de formación. Todas las mañanas se presentaban dos aportes y en la tarde se desarrollaban las discusiones en grupos en base a las conferencias; los formadores tuvieron la posibilidad de compartir las experiencias formativas y de sugerir caminos para llegar a una formación espiritual integral. Las sesiones incluían: las dimensiones franciscanas de la formación, la espiritualidad franciscana, la introspección, la madurez afectiva psicosexual, las perspectivas de las neurociencias, la identificación de las cuestiones más importantes, el cuidado de sí a través de la gimnasia y la danza del cerebro, los encuentros de sanación de las heridas en el ámbito afectivo y espiritual, basados en un optimismo espiritual integral. Experimentar diversas culturas Los participantes provenían de más de veinte países del África para hacer experiencia de la riqueza cultural, de la diversidad y de la unión común dentro de la fraternidad franciscana. Más allá de la diversidad de las lenguas, se aprendió el respeto por el otro en su identidad única e irrepetible para llegar luego a una actitud
positiva, abierta a cada cultura y a sus riquezas. Lo que unió a todos fue la voluntad franciscana de obrar en nombre de Jesús. Una jornada de oración y contemplación El 3 de junio tuvimos a disposición una jornada de retiro para renovar las fuerzas en la oración y la reflexión. Fr. Agustine Mwape, capuchino, custodio de Zambia, acompañó nuestra reflexión sobre el amor de Dios hacia nosotros, Él que nos eligió, a pesar de nuestros límites, para hacer de nosotros sus instrumentos. Fr. Armando, Vicario general de los hermanos de la TOR, reflexionó sobre la necesidad de ser espirituales y hermanos. “La llamada de Dios nos colma de estupor cuando descubrimos el sentido del seguimiento de Jesús dentro de la fraternidad franciscana y quizás los mismos miembros de nuestra familia religiosa podrían no entender las razones de nuestro ser religiosos, pero también ellos pueden recibir la inspiración de nuestras opciones y de nuestra misión”. El lunes 4 de junio de 2018, luego de haber visto juntos el video del cántico del Hermano Sol, nos conmovimos al ver como en las miradas de los hermanos que veían el video se reflejaba la luz y la pasión misma de Francisco. Luz y pasión que deben encenderse en primer lugar justamente en los formadores para luego trasmitirse a los demás. fr. Charles Alphonse y fr. Jaime Rey OFMCap
7
N° 315
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2 018
https://www.instagram.com/frati_cappuccini/
Capuchinos en Instagram
8
N° 315
Muchas veces una foto habla más fuerte que mil palabras. En la época de las redes sociales, alentados por el Papa Francisco, y queriendo acercar a los hermanos de todo el mundo a los eventos de la vida de la Orden y de la Curia general, os invitamos a seguirnos en Instagram. Escribiendo la frase frati_cappuccini se puede encontrar nuestro canal, que también se puede buscar directamente en el sitio: https://www.instagram.com/frati_cappuccini/ El logo de la Curia general, la Tau, acompaña nuestro perfil. En Instagram ya se subieron más de 640 fotos de los últimos dos años, que os ayudan a seguir la vida capuchina a través del objetivo fotográfico Dada la inminencia del Capítulo general, os invitamos a suscribiros en nuestro perfil de Instagram, para seguir al momento estos eventos tan importantes de nuestra vida capuchina.
Instagram: frati_cappuccini
https://www.flickr.com/photos/ofmcap_org/albums/
Las fotografías de los Capuchinos en Flickr
Las numerosas reuniones capuchinos son cuidadosamente registradas por el objetivo de la máquina fotográfica, de modo que podamos encontrar y ver a los hermanos de todo el mundo, que participan en los diverso eventos de la Orden a nivel internacional. Todas las fotos suministradas por la Curia general de los Capuchinos, están disponibles en el sitio de networking “Flickr”. Fueron recogidas en modo transparente más de 20.000 fotos, recogidas en 250 carpetas. Cada carpeta tiene su título y fecha, que ayudan a encontrar el evento deseado. La fuete fotográfica está en continua actualización. Os invitamos a suscribiros en nuestro canal. Todo esto está disponible en el sitio https://www.flickr.com/photos/ofmcap_org/albums/
Flickr: ofmcap_org
Nuestras fotografías y videos también están disponibles en Google Plus en el sitio https://plus.google.com/+UfficioComunicazioniOFMCap
BOLETÍN DE NOTICIAS J U L I O 2018
franciscus 566 post 5,6 mil follower
Sentire cum Ecclesia Intenciones del Santo Padre Julio: Para que los sacerdotes que viven con fatiga y en la soledad el trabajo pastoral se sientan confortados con la ayuda de la amistad con el Señor y con los hermanos. Agosto: Para que las grandes opciones económicas y políticas protejan la familia como el tesoro de la humanidad.
9
N° 315
@Pontifex_es Tweets 1 600
La fe en Jesucristo libera del pecado, de la tristeza, del vacío interior, del aislamiento; y es fuente de una alegría que nadie nos puede quitar. Pidamos al Señor que nos ayude a comprender que el amor es servicio, es hacerse cargo de los demás. Encontramos a Jesús en el pobre, el descartado, el refugiado. ¡No dejemos que el miedo nos impida acoger al prójimo necesitado!
Papa Francisco Followers 16,8 MLN
La dignidad de una persona no depende de que sea ciudadano, migrante o refugiado. Salvar la vida de quien escapa de la guerra y de la miseria es un acto de humanidad. El amor es siempre dedicación a los demás. Porque el amor se ve en las obras, no en las palabras. Nadie es tan pobre que no pueda dar lo que tiene y, antes incluso, lo que es.
editore Curia Generale dei Frati Minori Cappuccini responsabile Luciano Pastorello OFMCap collaboratori Tutti i segretari della Curia Generale impaginazione e grafica Paweł Teperski OFMCap edizioni italiano francese inglese polacco spagnolo tedesco portoghese
Curia Generale OFMCap Via Piemonte, 70; 00187 Roma, Italia Tel. +39.06.42011710
Fax +39.06.4828267
bici@ofmcap.org