Fraternitas
VOLUMEN XLVI • EDICIÓN 204
Octubre 2013
Notiziario Internazionale OFM
CONGRESO INTERNACIONAL DEL SGFE SOBRE EL ACOMPAÑAMIENTO
W W W . O F M . O R G
dagógica (Fr. A. Schmucki ofm), teológico- sacramental (Fr. V. Battaglia ofm), psicológica (Fr. D. Fleitas ofm), síntesis formativa (P. A. Cencini FCC) e institucional: (Fr. M. A. Perry ofm, Ministro General). Cada día se abría con una meditación espiritual sobre el relato evangélico de Emaús, icono bíblico del Congreso, presentada por hermanos representantes de las diversas Conferencias. Una comisión se ocupó de elaborar una texto final que pudiera sinte-
-
queñas fraternidades” y una tercera de exposición y diálogo en asamblea. El objetivo del Congreso era reflexionar, a partir de la Ratio Formationis Francescanae, en clave de formación permanente y formación de formadores sobre el acompañamiento franciscano en la forrmación, abordando el tema desde diversas dimensiones: bíblica (Fr. L. Orlandi ofm), antropológica, (Fr. J.B. Freyer ofm), franciscana, (Fr. F. Uribe ofm), vida consagrada (Fr. P. Martinelli ofmcap), vida religiosa (S. Ecc. Mons. José Rodríguez Carballo ofm, Secretario CIVCSVA), pe-
F R A T E R N I T A S
Del 8 al 22 de septiembre 2013, en Asís, organizado por el Secretariado General para la Formación y los Estudios OFM, se ha celebrado un Congreso Internacional bajo el tema: “El acompañamiento franciscano, aproximación formativa”. En él han participado un centenar de frailes, secretarios proviciales para la formación y los estudios de toda la Orden. La jornada de apertura se inició con la celebración de la S. Misa en la Porciúncula, presidida por el Ministro General, Fr. Michael A. Perry ofm, al que acompañaba el Definitorio General. Las sesiones inciciaron con la relación del Ministro General “El acompañaminento de la vocación”, al que siguió la de Fr. Vidal Rodríguez ofm, SGFE, “De los Congresos Continentales al Congreso Internacional: oportunidad del tema, objetivo y metodología”. Las jornadas tenían una primera parte de exposición teórica, una segunda de trabajo en grupos o “pe-
a pagina 2 ➤
El Papa Francisco en Brasil para la JMJ: Visita el Hospital San Francisco “Dios ha querido que, después del Santuario de Nuestra Señora de Aparecida, mis pasos se encaminaran hacia un santuario particular del sufrimiento humano, como es el Hospital San Francisco de Asís. Es bien conocida la conversión de su santo Patrón: el joven Francisco abandona las riquezas y comodidades para hacerse pobre entre los pobres; se da cuenta de que la verdadera riqueza y lo que da la auténtica alegría no son las cosas, el tener, los ídolos del mundo, sino el seguir a Cristo y servir
a los demás; pero quizás es menos conocido el momento en que todo esto se hizo concreto en su vida: fue cuando abrazó a un leproso. Aquel hermano que sufría era «mediador de la luz (...) para san Francisco de Asís» (cf. Carta encíclica Lumen fidei, 57), porque en cada hermano y hermana en dificultad abrazamos la carne de Cristo que sufre. Hoy, en este lugar de lucha contra la dependencia química, quisiera abrazar a cada uno y a cada una de ustedes que son la carne de Cristo, y pedir
que Dios colme de sentido y firme esperanza su camino, y también el mío” (Papa Francisco).
1
Altre notizie
F R A T E R N I T A S
-
W W W . O F M . O R G
Fundación Bizantina - Ucrania En Ternopil, Ucrania, la Fundación franciscana de rito “greco - bizantino” se ha reunido por octava vez en capítulo de las Esteras (del 19 al 21 de agosto de 2013). Estuvieron presentes todos los hermanos de la Fundación, el Ministro provincial y el Vicario provincial de la Provincia de la Asunción de la BVM, en Polonia. También estuvo presente el obispo greco-bizantino, nuestro hermano S. E. Mons. Nil Luszczak. El tema principal del encuentro se centró en el tema de la fe y su expresión franciscana vinculado a la dimensión práctica de la fe. El encuentro fraterno les ha dado a todos la oportunidad de reflexionar sobre la condición del fundamento de nuestra fe comunitaria y de cada hermano. ¡Todos los participantes en el Capítulo de las Esteras envían saludos y recuerdos! El Papa encuentra a los Hermanos penitenciarios de San Juan de Letrán El Cardenal Vicario Agostino Vallini le dio la bienvenida al Papa a su llegada a la Basílica catedral de San Juan de Letrán (Roma). En su saludo, el cardenal Agostino le explicó que este encuentro fue querido por el nuevo Obispo de Roma cuando estaba recién electo. La Diócesis le regaló a su Obispo un icono que representa a san Francisco que sostiene la Iglesia, obra del párroco Don Massimo Tellan. Al final, antes de regresar al Vaticano, por más de dos horas, el Pontífice se reunió con los Hermanos Menores que desempeñan el ministerio de penitenciarios en la Basílica de Letrán. Invitándolos a ser misericordiosos en el sacramento de la reconciliación.
SGFS2013 da pagina 1
tizar tanto las presentaciones teóricas de los relatores, como los frutos de los trabajos de los grupos, y que también recogiera las aportaciones del diáolo en el aula. Dicho texto final, junto a las presentaciones de los expertos y el material de los grupos, será el punto de partida para elaborar desde la SGFE, antes del próximo Capítulo General, unas “orientaciones o líneas guías” sobre el acompañamiento franciscano en la formación, que pueda servir de ayuda práctica a los formadores. El sábado 14 de septiembre se fue en peregrinación al Santuario de la Verna, dentro de la dinámica del 2
C o n g r e s o, Mons. José Rodríguez Carballo ofm, Secretario CIVCSVA, ofreció la reflexión: “el acompañamiento: arte, técnica e vocación”. La S. Misa fue presidida por S.E.R. João Braz de Aviz, Cardenal Prefetto del Dicasterio romano para la Vida Consagrada (CIVCSVA) En el día de la clausura se reservó un espacio de tiempo para que los Definidores Generales se reunieran para dialogar con los frailes de su zona. Se celebró la asamblea fi-
Nuevos Visitadores Generales Fr. Piet Bots, de la Provincia de los Santos Mártires de Gorcum (Holanda), Visitador de la Custodia S. Francisco, en Indonesia.
Nuevos Provinciales FR. BRUNO BARTOLINI Prov. Cristo Rey, en Italia. FR. KAMAL LABIB Prov. Sagrada Familia, en Egipto. FR. ALFONSO POLIMENA Prov. de la Asunción de la BVM, en Italia. FR. ROB HOOGENBOOM Prov. de los Santos Mártires de Gorcum, en Holanda. FR. VÍTOR J. MELÍCIAS L. Prov. de los Santos Mártires de Marruecos, en Portugal
Agenda del
Ministro general Octubre: 1-4: Asís 6-8: Estambul 9: Asís (COMPI) 10-20: España y Portugal (CONFRES) 21: Roma (UFME) 31: Palestrina nal con la aprobación del texto y se restituytó todo lo vivido y trabajado en estos días al Señor en la Eucaristía, presidida por el Ministro General OFM. Todo el material del Congreso, participantes, textos, celebraciones, fotos, vídeos, etc., puede consultarse en: www.ofm.org/SGFS2013
Marcha Franciscana 2013
El 1° de agosto, el Ministro general, Fr. Michael A. Perry, ofm, ha inaugurado oficialmente la Fiesta del Perdón de Santa María de los Ángeles (Asís), con una solemne celebración eucarística concelebrada por un buen número de misioneros, sacer-
dotes religiosos y diocesanos. A dicha Eucaristía asistieron numerosos fieles que llegaron de peregrinos a la Porciúncula para celebrar la Fiesta del Perdón. El día 2, después de la celebración de la Eucaristía en el Proto-Monasterio de las Clarisas y de haber concelebrado en la Basílica de Santa María de los Ángeles, en la tarde, el Ministro dio la bienvenida a cientos de jóvenes que participaron
en la Marcha franciscana 2013. El tema de la Marcha y de la catequesis ha sido: “Quien cree camina”. F R A T E R N I T A S
Mensaje del MG por la Paz Mensaje del Ministro general Fr. Michael A. Perry, ofm
-
Los Hermanos Menores unimos nuestro compromiso por una paz justa y sostenible a la de todos los miembros de la Iglesia Católica, a la Familia Franciscana, a otras Confesiones Cristianas, a todos los que han emprendido un camino de búsqueda espiritual y a todas las personas de buena voluntad dispersas por el mundo».
W W W . O F M . O R G
«El “grito de la paz” se alce de las cenizas de los que han muerto y de quienes siguen sufriendo las consecuencias del conflicto y de la violencia en Siria, en el Medio Oriente y en otras partes del mundo. Está claro que no podemos sentarnos tranquilamente con las manos inmóviles mirando a nuestros hermanos y a nuestras hermanas que sufren, como si su sufrimiento no tuviera nada que ver con nuestras vidas de cristianos y con nuestra identidad franciscana. Por consiguiente, me uno a la invita-
ción que el Santo Padre Francisco ha dirigido a todos los fieles para ayunar y orar por la paz, mañana sábado 7 de septiembre de 2013. Además, les pido hermanos, que tanto personalmente como en fraternidad, busquen maneras y modos para prolongar en un futuro próximo esta experiencia de oración y de ayuno por la paz, con la finalidad de que el “grito de la paz” pueda alzarse vigorosamente de nuestras fraternidades franciscanas y de toda la Orden y se convierta en una fuerza positiva por la justicia, la verdad y la sanación de todos los pueblos.
Bruselas – Curso anglófono
El 1° de septiembre, en Bruselas, ha dado inicio el Curso en lengua anglófona para los nuevos misioneros. La fraternidad Nuestra Señora de las Naciones ha recibido a los 12 nuevos hermanos (capuchinos, conventuales
y menores) que se están preparando para recibir su destinación misionera a Sudán, Tierra Santa e India. Al inicio del curso trimestral, se ha tenido el encuentro con los secretarios generales Fr. Jarek Wysoczański ofmcon. y Fr. Massimo Tedoldi, ofm, los cuales han expuesto “El espíritu de la misión hoy”, según las orientaciones de la Familia Franciscana.
Durante el curso se tratarán diversos temas entre los cuales citamos: La historia del método misionero franciscano, El diálogo interreligioso, La misionología franciscana; Justicia, Paz e Integridad de la creación; El secularismo en Europa, La misión en Asia, Las culturas y las religiones en África, La economía fraterna en las misiones, El rol del líder. El periodo de formación terminará con el Mandato misionero conferido por el Ministro general.
3
Pequeñas Noticias
F R A T E R N I T A S
-
W W W . O F M . O R G
ROMA – CONGRESO SOBRE LA VIOLENCIA La Asociación Eleutheriat organiza el I Congreso con el título: “Ser violado. Cuando las emociones se vuelven violentas”, que tendrá lugar en Roma los días 29 y 30 de noviembre de 2013, en el Hotel dei Congressi Eur. El Congreso profundizará el estudio de las conductas violentas contra las mujeres y los adolescentes, tanto física como psicológicamente, en el contexto intra-familiar y social. Para obtener más información, consulte el Sitio: www.elutheriat.org
4
ASÍS - PAPA FRANCISCO EN ASÍS “Un día histórico para la Iglesia”. Así se anuncia la visita del Papa Francisco el próximo 4 de octubre en Asís. Una visita en la que el Pontífice explicará “cómo la Iglesia tiene que desnudarse para volver a los orígenes”. Un día dedicado a los pobres, a los jóvenes y al redescubrimiento de la noción de “caridad”. “La del 4 de octubre en Asís será una visita del alma de un Papa que quiso llamarse Francisco”.
Libros Franciscanos Giuseppe Buffon, Storia dell’Ordine Francescano. Problemi e prospettive di metodo (Historia de la Orden Franciscana. Problemas y perspectivas del método), Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 2013, pp. 464. ¿Cómo escribir la historia de la Orden Franciscana? La investigación y el estudio de G. Buffon, profesor de la PUA, expresada con este poderoso ensayo, quiere ofrecer una contribución para responder y cómo responder a esta pregunta.
Carta para la Fiesta de San Francisco 2013 «En la solemnidad de san Francisco de Asís queremos compartir con vosotros nuestra vida y desearles todo bien en Dios, nuestro Sumo Bien. Vivimos en un tiempo en el que el cambio, frecuentemente utilizado como categoría para calificar nuestra época, ahora también es visible en la Iglesia y al interno de la Orden de los Hermanos Menores. Es en este clima de novedad que la comunidad Eclesial está viviendo el Año de la Fe, coincidiendo con el quincuagésimo aniversario de la apertura del Concilio Vaticano II, está invitada a renovarse mediante la Nueva Evangelización, a través del testimonio ofrecido por la vida de los creyentes. Como escribe el Papa Francisco en la Encíclica Lumen Fidei debemos sentir la urgencia de “recuperar el carácter luminoso propio de la fe, pues cuando su llama se apaga, todas las otras luces acaban languideciendo. Y es que la característica propia de la luz de la fe es la capacidad de iluminar toda la existencia del hombre” (LF 4). Es nuestro deseo mantener encendida la luz de la fe, siguiendo el ejemplo de Francisco de Asís, para que sea el fundamento de nuestra vida, la pasión en la misión y la lámpara que “nos abre el camino y acompaña nuestros pasos a lo largo de la historia” (LF 8)».
Fr. Francisco Arellano a la Congregación de Religiosos
Nuestro hermano, Fr. Francisco Javier Arellano Suárez, ofm, ha recibido el permiso y la obediencia del Ministro general para prestar sus servicios en la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica de la Santa Sede, previa solicitud presentada por el Cardenal Prefecto João Braz de Aviz. Fr. Francisco Javier será, a partir de este mes de septiembre de 2013, el Secretario de Mons. José Rodríguez Carballo, ofm, Secretario de este dicasterio romano. El hermano Francisco Javier es miembro de la Provincia Bética Franciscana (Sevilla) en España, y ha prestado sus servicios en la Curia general de los Hermanos Menores en Roma, como Secretario del Ministro general (20062013). A la vez que agradecemos a Fr. Francisco Javier sus servicios a la Orden, le deseamos todo bien y el auxilio del Altísimo.
Fraternitas notiziario internazionale OFM editore: Fr. Joseph Magro OFM eMail: comgen@ofm.org tel: +39 0668491 339 http://www.ofm.org/fraternitas www.fb.com/ofm.org www.twitter.com/ofmdotorg