Agenda Cultural smf jan a mar 2017 nº. 10

Page 1

··························································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · · · · · ·JAN · · · · · · // · · · FEV · · · · · · ·// · · ·MAR · · · · · · · 2017 ······················································ ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ·································································xx························· ···········································xx····xxx··················· ·················································xxxxxxxxxxx····················· ···················································xxxxxxxxxxxxx···················· ·····································xx·············xxxxxxxxxxxxx··················· ································xxxxx·················xxxxxxxxxxx················· ·····························xxxxxxx··················xxxxxxxxxx················· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · x x xargoncilhe xxxxxx·············xxxxxxxxxxx·················· ···························xxxxxxxxxx·······xxxxxxxxxxxxxxxxxx············ canedo ··············xxx··········xxxxxxxxxxx·······xxxxxxxxx xxxxxxxxxx··········· ·············xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx······xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx········ · · · · · · · · · · · · x nogueira x x x x x xdax regedoura x x x x x x x x sanguedo x x x x x x x x xvila x xmaior xxxxxxxxxxxxxxxx········ ···········xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx···· ············xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx····· · · · · · · · · · · · x x x x x mozelos x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xgião xxxxxxxxxxxxxxxxxx······ · · · · · · · · · · x s. x xpaio x x xdex oleiros x x x x x x x x x x fiães x x x x x x xlobão xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx······· lourosa ·········xxxxxxxxxxxxx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x vale xxxxxxxx·········· ·········xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx············ · · · · · · · · · · · x x x x x x santa x x x xmaria x x x xde x xlamas xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx············ · · · · · · · · · · · · · x paços x x x x de x x brandão x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x louredo xxxxxxxx················· · · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x guisande xxxxxxxxxxxxxx················ ···········xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx················· · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x caldas x x x x xde x xs.xjorge xxxxxxxxxxx··················· riox meão ···········xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx··················· · · · · · · · · · · · x x x x x x x x s. x xjoão x x xde xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx················· ver · · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x pigeiros x x x x x x x x x x romariz xxxxxx··················· ·············xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx·················· · · · · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x x x x x x x x sanfins xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx····················· ··············xxxxxxxxx x x x x x x x x xescapães xxxxxxxxxxxx·························· · · · · · · · · · · · · · · x x x x x x santa x x x xmaria x x x xda x xfeira xxxxxxxxxxxxxxxx·························· · · · · · · · · · · · · · · · xespargo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx··························· · · · · · · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x x x x x x x x x xmilheirós x x x x x xde x xpoiares xxxx·························· ···················xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx···xxxx······························· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x fornos xxxxxxxxxx·······xxxx······························ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x x x x x xarrifana xxxxx········xxx································ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · x travanca xxxxxxxxxxxxxxxxx············································ · · · · · · · · · · · · · · · · · · x x x x x x x x x x xmosteirô xxxxxx·············································· · · · · · · · · · · · · · · · · · xs.x miguel x x x x xde x xsouto xxxx······················································ ···················xxxxxxxxxx························································ ·····················xxxxxxxx·························································· ······················xxxxx····························································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ···························································································

santa maria da feira

agenda


ficha técnica a realização das atividades anunciadas nesta agenda, ou a sua eventual alteração, são da exclusiva responsabilidade das entidades promotoras. edição câmara municipal de santa maria da feira propriedade câmara municipal de santa maria da feira coordenação pelouro da cultura, turismo, bibliotecas e museus design e gestão de conteúdos gabinete de comunicação, relações públicas e internacionais impressão rainho&neves, lda – artes gráficas publicação janeiro | fevereiro | março 2017 3 000 exemplares distribuição gratuita

cinema

dança

música

oficinas & workshops

etc

exposições & feiras

festivais

seminários & conferências

gastronomia

infanto-juvenil

serviço educativo

teatro


editorial

Mesmo antes de a Europa se ter unido ao nível económico, ou antes de ter sido concebida ao nível de interesses económicos e comerciais, era a cultura que unia todos os países da Europa. A arte, a literatura, a música são os elos de ligação da Europa. (Dario Fo) Iniciamos 2017 com a identitária e secular Festa das Fogaceiras. Um bonito programa de encontros entre a tradição e a contemporaneidade, que se complementa e sedimenta, numa panóplia de ações de mediação à volta da tradição desta emblemática festividade. São momentos de diversas naturezas artísticas e culturais que compõem a programação das Fogaceiras, tais como o Grande Concerto de Ano Novo pela Orquestra Filarmónica Portuguesa, o dueto singular de Rodrigo Leão com Scott Matthew, a Majestosa Procissão, o tradicional Teatro-Revista, a performance entre os sons barrocos e o videomapping em Piano Bach ou o harmonioso final com Harmonic 4 Concept que traz no seu âmago também o encontro das 4 bandas Filarmónicas Concelhias com a pop-rock de Joana Andrade, Dr1ve, the Loyd e Ricardo Azevedo. Na consciência da nossa missão de promoção do acesso a múltiplas “leituras” marcamos encontro com a Estafeta de Contos (que percorre as escolas), os Contos sobre Rodas (que percorrem as IPSS concelhias), o Nascido para Ler (que percorre o imaginário dos bebés entre os 6 e os 36 meses) e até com Cinema.

Dois anos depois da reabertura da emblemática sala de espetáculos de Santa Maria da Feira, e implementação de um novo projeto de programação regular, o Cineteatro António Lamoso consolida a sua missão, ambivalente, de dinamizar a criação artística contemporânea e de alargar públicos. É com motivação que apresentamos novos programas estratégicos como o NGNT CTAL (novas gerações / novos talentos) ou o + CTAL, um programa de extensão da acessibilidade física à acessibilidade de conteúdos, com a introdução dos espetáculos traduzidos em Língua Gestual Portuguesa (LGP). Da eclética programação do Cineteatro, não poderia deixar de destacar o concerto das Anarchicks no Dia Internacional da Mulher, por tudo o que a data simboliza. Nesta agenda encontramos motivos e motivações diversas para novos encontros, renovadas leituras e, sobretudo, para fortalecer os elos de ligação no território, com a Europa e com o Mundo. Um Ano Novo pleno de arte, literatura, música e demais disciplinas artísticas! Gil Ferreira, vereador do pelouro da cultura, turismo, bibliotecas e museus


02 › 31 janeiro 2017

santa maria da feira


1, 2, 3, UMA FOGACINHA DE CADA VEZ! VISITA E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA Após a visita à exposição “São Sebastião: O Voto, A Identidade e a Arte. Processos de conservação e restauro de um núcleo temático”, o Museu de Lamas vai, de forma simbólica, cumprir o voto e a tradição, através da elaboração de fogacinhas com recurso à sobreposição de camadas de aglomerado de cortiça. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

PRÉ-ESCOLAR › UNIVERSITÁRIO | SENIORES | FAMÍLIAS | 3 EUR. [possibilidade de adaptação a outros grupos] 02 › 31 JAN · 10h00 › 12h00 | 14h30 › 16h30 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

CUMPRINDO A TRADIÇÃO ENSINO BÁSICO [pré-escolar › 3.º ciclo] possibilidade de adaptação a outros grupos GRATUITA | marcação prévia obrigatória [mín. 10 | máx. 25] 03 › 27 JAN · 09h30 › 16h45 [3ª a 6ª] MUSEU CONVENTO DOS LÓIOS

05


DIFUSÃO DA TRADIÇÃO 05 › 13 JAN · EB1 DO CONCELHO

Numa abordagem direta a toda a comunidade escolar do Concelho, através da deslocação de técnicos da autarquia às escolas, é apresentada a tradição às crianças, quer em registos de vídeo, quer em registos fotográficos. Esta informação resulta numa conversa informal, onde todos podem partilhar as experiências vividas em anos anteriores e esclarecer curiosidades. Será ainda proporcionada uma atividade pedagógica e lúdica alusiva ao tema – Jogo das Fogaceiras. As meninas interessadas podem inscreverse para ocupar o lugar de destaque desta festa: a procissão.

Destinatários: alunos do 1º CEB info. 256 370 800 | educacao@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

O MAGO DAS GUIMBRAS E A HISTÓRIA DAS FOGACEIRAS PRÉ-ESCOLAR [a frequentar as atividades de animação e de apoio à família – AAAF]

“Diz a história que, em 1505, que é como quem diz há muito, muito tempo, a nossa região sofreu um ataque de peste. A peste era uma coisa negra que quando tocava nas pessoas… Arghn!....Drrr!… Elas assustavamse com tão grande negrume que caíam para trás e ali ficavam! O povo assustado tentou compreender o que passava, até que chegaram à conclusão que devia haver um santo protetor com fome. Mas qual seria o que teria fome? Era a pergunta. Claro, S. Sebastião! Ele estava magrinho, portanto era natural que aceitasse umas fatias de fogaça para o lanche. Desde então, todos os dias 20 de Janeiro, as meninas do Concelho lhe vão entregar as fatias de fogaça para que o incrível S. Sebastião tenha uma boa fonte de hidratos de carbono e fibras para combater a terrível peste, horrivelmente negra.” por Teatro em Caixa.

05 › 18 JAN JARDINS DE INFÂNCIA DO CONCELHO FICHA TÉCNICA dramaturgia coletiva Teatro em Caixa encenação, marionetas e cenografia Diogo Bastos Pinho interpretação/manipulação Diogo Bastos Pinho e Sara Vitália figurinos e produção Sara Vitália colaboradores Ruca Batista e Rui Quintela

info. 256 370 800 | educacao@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

06


CONCERTO DE ANO NOVO ORQUESTRA FILARMÓNICA PORTUGUESA EM SANTA MARIA DA FEIRA 08 JAN · 17h00 GRANDE AUDITÓRIO DO EUROPARQUE

TODAS AS IDADES | 8 EUR. [1ª plateia central] | 6 EUR. [1ª plateia lateral] | 6 EUR. [2ª plateia central] | 5 EUR. [2ª plateia lateral]

1ª PARTE Johann Strauss Strauss (1825-1899) Abertura da Opereta Fledermaus A. Vivaldi (1678-1741) Concerto em G major Rv151 “Alla Rustica” E. Grieg (1843-1907) Peer Gynt, Suite n.° 1 Johann Strauss (1825-1899) Marcha Radetzky

O melhor da música clássica num grande concerto que promete marcar a abertura do novo ano. A Orquestra Filarmónica Portuguesa celebra, a 8 de janeiro, os grandes compositores e as suas obras no Grande Concerto de Ano Novo, pelas mãos de 60 músicos de excelência, dirigidos pelo maestro Osvaldo Ferreira, atualmente um dos mais representativos maestros nacionais. Fundada em maio de 2016 por Osvaldo Ferreira e Augusto Trindade, a Orquestra Filarmónica Portuguesa – projeto de dimensão nacional – integra um conjunto de músicos de elevado padrão técnico e artístico. Músicos premiados em concursos nacionais e internacionais, ex-integrantes da Orquestra Jovem da União Europeia e músicos estrangeiros residentes em Portugal reúnemse neste projeto com o obetivo de criar uma orquestra que seja uma referência e símbolo de qualidade, com atuações em todo o território nacional.

2ª PARTE Gioachino Rossini (1813-1901) Abertura de Guilherme Tell Piotr I. Tchaikovsky (1840-1893) Pequena suite do bailado Quebra-Nozes Leroy Anderson (1908-1975) Medley de Natal info. 256 370 814 | pelouroctbm@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

07


À CONVERSA COM GUILHERME HENRIQUES TODAS AS IDADES | GRATUITA

A procura constante de informação e conhecimentos levou Guilherme Henriques, licenciado em Comunicação Audiovisual e Multimédia pela Universidade Lusófona do Porto, a desenvolver imagens com uma linguagem bastante requisitada por bandas dos mais variados géneros de Metal Rock. Numa conversa informal e relaxada, o realizador, natural de Santa Maria da Feira, vai partilhar a sua longa experiencia profissional na área da produção audiovisual, publicidade e artes do espetáculo e incentivar a criação.

07 JAN · 22h00 FOYER DO CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO – SANTA MARIA DA FEIRA info. 256 370 814 | pelouroctbm@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

XI MOSTRA DE FABRICO DA FOGAÇA DA FEIRA RESERVADA AOS PRODUTORES DE FOGAÇA DO AGRUPAMENTO E PROVADORES CONVIDADOS

Através deste evento, o Agrupamento de Produtores de Fogaça da Feira pretende sensibilizar os produtores da Fogaça, produto certificado a nível europeu, para a importância de manter a receita e o processo de fabrico originais na produção deste pão doce secular. org. Agrupamento de Produtores da Fogaça da Feira

09 JAN · 10h30 · SALÃO NOBRE DO CASTELO DE SANTA MARIA DA FEIRA

08


XXI CAPÍTULO DA CONFRARIA DA FOGAÇA DA FEIRA ENTRADA [por convite]

O Capítulo da Confraria da Fogaça da Feira é uma das cerimónias mais marcantes da Confraria, tendo por missão promover, estudar e defender a Fogaça, considerando o seu valor histórico, bem como divulgar e preservar as características específicas da genuína Fogaça de Santa Maria da Feira.

14 JAN · 09h30 SALÃO NOBRE DO CASTELO DA FEIRA org. Confraria da Fogaça da Feira

SÃO SEBASTIÃO: O VOTO, A IDENTIDADE E A ARTE. PROCESSOS DE CONSERVAÇÃO E RESTAURO DE UM NÚCLEO TEMÁTICO TODAS AS IDADES 3 EUR. [adulto] | 2 EUR. [seniores | estudantes | portadores de cartão jovem] GRATUITA [m/ 5] [marcação prévia obrigatória]

Assinalando a edição de 2017 da “Festa das Fogaceiras”, o Museu apresenta os resultados das intervenções de conservação e restauro desenvolvidas no núcleo “São Sebastião: O Voto, A Identidade e a Arte”, no âmbito do programa PEJENE – Programa de Estágios de Jovens Estudantes do Ensino Superior nas Empresas, promovido pela Fundação da Juventude. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

14 › 31 JAN · 09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

AS LETRAS E PAPEL SELADO DE PORTUGAL E ULTRAMAR E RESPETIVAS MARCAS D’ÁGUA – 1637-1995 APRESENTAÇÃO DO LIVRO DE PAULO BARATA PÚBLICO EM GERAL | ENTRADA [por convite]

Durante 358 anos, vários foram os tipos de instrumentos financeiros – letras, papel selado, licenças, entre outros – impressos em papéis com marcas d’água oficiais, sendo esta uma das formas de impedir as falsificações. Este livro, da autoria de Paulo Barata, apresenta uma série de marcas d’água retiradas destes papéis, bem como uma listagem de letras de câmbio e papel selado desde 1637 até 1995.

14 JAN · 16h00 · MUSEU DO PAPEL TERRAS DE SANTA MARIA info. 256 370 850 | geral@museudopapel.org org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

09


RODRIGO LEÃO E SCOTT MATTHEW 17,50 EUR. [plateia inferior] | 20 EUR. [plateia central] 15 EUR. [plateia recuada]

Life Is Long é a história de uma parceria improvável, que provou ser inevitável, entre um compositor conhecido pelas suas melodias enlevadas e uma voz que as leva ao patamar superior de magia. Este é um disco de uma beleza discreta, mas arrebatadora, como só Rodrigo Leão e Scott Matthew poderiam fazer juntos. info. 256 370 814 | pelouroctbm@cm-feira.pt www.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

14 JAN · 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO

10


A MINHA FAMÍLIA VAI AO MUSEU! E A TUA?! ESPECIAL FESTA DAS FOGACEIRAS FAMÍLIAS | 3 EUR. [marcação prévia obrigatória]

Reúna a família e os amigos e participe no programa “A minha família vai ao Museu! E a tua?!”, dedicado à Festa das Fogaceiras. Após visita à exposição “São Sebastião: O Voto, A Identidade e a Arte. Processos de conservação e restauro de um núcleo temático”, os participantes vão poder criar fogacinhas de cortiça, na oficina de expressão plástica.

15 JAN · 15h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

XIV ENCONTRO DE GRUPOS DE CANTADORES DE JANEIRAS E DE REIS M/ 3 | GRATUITA

O cantar das Janeiras e dos Reis é uma tradição muito antiga, enraizada no nosso povo, que, embora em moldes bastantes diferentes, perdura até aos nossos dias. Neste sentido, o Encontro de Grupos e Cantadores de Janeiras e Reis visa recriar essas mesmas tradições, através dos seus cânticos de Boas Festas e de Adoração ao Menino. info. 967 076 906 | gdcr_feira@sapo.pt org. Grupo de Danças e Cantares Regionais da Feira

15 JAN · 15h30 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO

FOGAÇA COM TODOS 10 EUR.

Degustação de Fogaça, Queijo e várias outras iguarias acompanhadas por néctares vínicos, em “casamentos” perfeitos com um enólogo convidado e declamação de poesia.

16 JAN · 21h30 RESTAURANTE LAGO – EUROPARQUE

info. 962 608 405 | rotary.club.feira@gmail.com org. Rotary Clube da Feira 11


REINVENTAR O TRAJE DAS FOGACEIRAS EXPOSIÇÃO TODAS AS IDADES | GRATUITA

Jardins de Infância, EB1 e IPSS do concelho apresentam, numa exposição coletiva, os trajes elaborados no âmbito do concurso “Reinventar o Traje das Fogaceiras”. Este concurso consiste na recriação artística do vestido branco das Fogaceiras com diversos materiais, permitindo assim aos participantes viver a tradição das Fogaceiras numa vertente lúdica e de intervenção. info. 256 918 770 | www.crem.pt.vu centroderecursos@gmail.com org. Centro de Recursos Educativos Municipal

19 › 20 JAN · 10h00 › 18h00 PRAÇA GASPAR MOREIRA, SANTA MARIA DA FEIRA [pode sofrer alteração em função das condições climatéricas]

AS FOGACEIRAS NA RUA CONCURSO DE DESENHO JOVENS [15 › 23 anos]

Concurso de desenho que visa motivar os jovens a olhar e registar o centro histórico da cidade, o seu património e os recantos desse espaço urbano, mas também as pessoas, a procissão das Fogaceiras e o ambiente que nesse dia se vive.

20 JAN · 10h30 › 17h30 · CENTRO HISTÓRICO DE SANTA MARIA DA FEIRA

info. 962 608 405 | rotary.club.feira@gmail.com org. Rotary Clube da Feira 12


FESTA DAS FOGACEIRAS PROGRAMA OFICIAL TODAS AS IDADES | GRATUITA

10h30

SAÍDA DO CORTEJO CÍVICO DOS PAÇOS DO CONCELHO

20 JAN · CENTRO HISTÓRICO DE SANTA MARIA DA FEIRA

11h00 · IGREJA MATRIZ

MISSA SOLENE

A Festa das Fogaceiras é uma tradição secular com 512 anos de história, marcados pela devoção do povo das Terras de Santa Maria. É a mais simbólica e antiga festividade do concelho de Santa Maria da Feira. info. 256 370 820 | pelouroctbm@cm-feira.pt www.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

15h30

TRADICIONAL PROCISSÃO DAS FOGACEIRAS

13


OU FIZESTE OU ESTÁS PARA FAZER TEATRO-REVISTA TODAS AS IDADES | 6 EUR.

O Teatro Revista do Centro de Cultura e Recreio do Orfeão da Feira está de volta ao palco do Cineteatro para uma noite de teatro muito especial. A noite das fogaceiras serve sempre como mote para sair à rua e soltar umas gargalhadas. A revista apresentada promete uma crítica perspicaz, divertida e irónica à sociedade feirense. Um espetáculo em cheio que revive o humor e a arte, muitas vezes engenhosa, de se ser feirense. Entre momentos de comédia, música e teatro haverá espaço para reconhecer personagens ilustres da vida feirense. Ao longo da noite, o público é convidado a envolver-se nos afazeres e peripécias da cidade e dos seus principais protagonistas. “Ou fizeste ou estás para fazer” promete ser um espetáculo hilariante em que o público aplaudirá, de pé, entre risos e emoções, a arte do teatro e os seus artistas.

20 JAN · 21h30 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Centro de Cultura e Recreio do Orfeão da Feira

14


“A DOÇARIA PORTUGUESA – NORTE” APRESENTAÇÃO DO LIVRO PÚBLICO EM GERAL | GRATUITA

Doçaria Portuguesa - Norte é o primeiro volume da maior coleção de doçaria portuguesa contemporânea. O livro, da autoria de Cristina Castro, responsável pelo projeto No Ponto, faz parte da coleção A Doçaria Portuguesa, composta por 5 volumes. Este primeiro volume, Norte, resulta de um trabalho de 2 anos de investigação desenvolvido por Cristina Castro, em parceria com uma equipa multidisciplinar e com a orientação do gastrónomo Virgílio Nogueiro Gomes e da historiadora Isabel Fernandes.

21 JAN · 15h30 SALÃO NOBRE DA CÂMARA DA MUNICIPAL info. 256 370 814 | pelouroctbm@cm-feira.pt www.noponto.pt/ org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira | No Ponto

15


MEMÓRIAS FOTOGRÁFICAS ASSOCIAÇÃO E GRUPO DE DANÇAS E CANTARES REGIONAIS DA FEIRA TODAS AS IDADES | GRATUITA

Apresentação do livro “Memórias Fotográficas da Associação e Grupo de Danças e Cantares Regionais da Feira”, que surge a convite de um desafio lançado pelo entusiasta Adélio Amaro, autor de livros sobre a cultura popular do povo português, a vários grupos etnográficos.

22 JAN · 16h00 · BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTA MARIA DA FEIRA

info. 967 076 906 | gdcr_feira@sapo.pt org. Grupo de Danças e Cantares Regionais da Feira

VISITA ORIENTADA À IGREJA MATRIZ DE SANTA MARIA DA FEIRA TODAS AS IDADES GRATUITA [mediante inscrição prévia]

Em tempo de Fogaceiras e da celebração dos 450 anos da nova Igreja Paroquial, os visitantes são convidados a visitar um dos espaços religiosos mais bonitos do País, que até 1834 foi ocupado pelos Lóios. Ao longo da visita haverá a possibilidade de contactar a 1.ª imagem do Mártir S. Sebastião, que durante séculos saiu na Procissão, entre outras curiosidades.

22 JAN · 15h30 · IGREJA MATRIZ DE SANTA MARIA DA FEIRA

info. 256 370 814 | pelouroctbm@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

VII ROTA DA FOGAÇA TODAS AS IDADES | 10 EUR.

Passeio de BTT com um percurso de 30Km, destinado à angariação de fundos a favor dos Bombeiros Voluntários de Lourosa e da Campanha de Erradicação da Paralisia Infantil da ROTARY FOUNDATION.

22 JAN · 09h30 · CENTRO HISTÓRICO DE SANTA MARIA DA FEIRA [ponto de partida]

info. 962 608 405 | rotary.club.feira@gmail.com org. Rotary Clube da Feira

16


PIANO BACH M/3 | GRATUITA

Piano Bach é um espetáculo multidisciplinar que combina a interpretação de composições de Bach, pela pianista Lúcia Rodrigues, e uma intervenção de arte performativa com projeção de vídeomapping, pela coreógrafa e encenadora Lígia Lebreiro. O programa musical mistura momentos mais contemplativos, deambulantes e abstratos, com momentos mais claros, divertidos e até dançáveis.

25 JAN · 22h00 · FOYER DO CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO info. 256 370 814 | pelouroctbm@cm-feira.pt www.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

CUMPRINDO A TRADIÇÃO DOMINGO DA FAMÍLIA Reúna a sua família e venha ao Museu cumprir a tradição. Pai, mãe, avós, filhos, tios e sobrinhos podem participar nas diferentes atividades que o Museu Convento dos Lóios oferece para assinalar a mais importante festividade do Concelho – Festa das Fogaceiras.

29 JAN · 15h00 › 16h30 MUSEU CONVENTO DOS LÓIOS FAMÍLIAS | GRATUITA [marcação prévia obrigatória até à quinta-feira anterior à realização da atividade] [mín. 10 | máx. 25]

info. 256 331 070 museuconventodosloios@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira 17


A harmonia é o conceito! A harmonia possível, a harmonia criada e recriada entre estilos, entre formatos, entre pessoas. Harmonic 4 Concept proporciona um novo enquadramento para a música filarmónica, colocando-a em contacto e contraste com a linguagem do Pop Rock, possibilitando o aparecimento de uma expressão singular.

PÚBLICO EM GERAL

O espetáculo é o resultado do trabalho colaborativo desenvolvido entre 4 maestros, 4 bandas filarmónicas de Santa Maria da Feira e 4 projetos Pop Rock de dimensão nacional com carimbo local. Ao palco sobem a Banda de Música de Arrifana, a Banda Musical de S. Tiago de Lobão, a Banda Marcial do Vale e a Banda Musical de Souto, representantes desta matriz cultural tão evidente no país. Também nacionalmente evidente, com discos editados e apreciados, é o trabalho dos artistas Dr1ve, Joana Andrade, Ricardo Azevedo e The Loyd. A direção do concerto cabe aos quatro distintos maestros, Bruno Azevedo, Diamantino Monteiro, Manuel Luís e Ricardo Resende. Sob o seu olhar, tradição e vanguarda, filarmonia e pop-rock harmonizam-se para um concerto único.

A segunda edição do concerto de encerramento da Festa da Fogaceiras no Europaque, não deixando de ser uma expressão cultural de dimensão nacional, apresenta uma proposta artística que relaciona intrinsecamente identidade e território. Mais que um concerto, uma celebração da harmonia.

18

8 EUR. [1ª plateia central] 6 EUR. [1ª plateia lateral] 6 EUR. [2ª plateia central] 5 EUR. [2ª plateia lateral]

info. 256 370 814 pelouroctbm@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira


CANTAR DE JANEIRAS TODAS AS IDADES

ATÉ 10 JAN · 19h30 › 23h00 VÁRIOS LOCAIS

A tradição de cantar as Janeiras continua viva em Santa Maria da Feira. Providos de instrumentos musicais tradicionais, crianças, jovens e adultos vestem-se a preceito e, de porta em porta, entoam músicas que anunciam o nascimento de Jesus e que servem para desejar um feliz ano novo. info. 912 197 100 org. Grupo Folclórico de Danças e Cantares de S. João de Ver

ANTÓNIO JOAQUIM AGUARELAS DEPOIS DOS 90 ANOS TODAS AS IDADES | GRATUITA

ATÉ 12 FEV 09h30 › 17h00 [3ª a 6ª] 14h30 › 17h30 [sáb. e dom.] MUSEU CONVENTO DOS LÓIOS

Exposição temporária sobre a obra do Mestre António Joaquim depois de ter completado 90 anos de vida. info. 256 331 070 museuconventodosloios@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

CONCERTO DE ANO NOVO ORQUESTRA MILHEIROENSE TODAS AS IDADES | GRATUITA

01 JAN · 18h00 IGREJA MATRIZ DE MILHEIRÓS DE POIARES

A Orquestra Milheiroense apresenta neste concerto um reportório diversificado, fruto dos estágios que tem vindo a efetuar e onde as experiências musicais produzidas se têm vindo a materializar em espetáculos diferenciados e únicos. Participação especial da soprano Ângela Alves. info. ampoiares@hotmail.com org. Associação Abraçar Milheirós de Poiares 19


7ª EDIÇÃO DA ESTAFETA DE CONTOS: CONTO COM(TIGO)… JARDINS DE INFÂNCIA | ENSINO BÁSICO [1.º › 3.º CICLO] | GRATUITA

06 JAN › 09 MAI · 11h00 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTA MARIA DA FEIRA | BIBLIOTECAS ESCOLARES

Nesta iniciativa, contadores andarilhos difundem estórias e contos, partindo da biblioteca municipal e percorrendo todas as bibliotecas escolares do Concelho. info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

CONCERTO DE REIS 84.º ANIVERSÁRIO GRUPO MUSICAL DE FIÃES TODAS AS IDADES | GRATUITA

Para assinalar o seu 84º aniversário, o Grupo Musical de Fiães propõe um Concerto Sinfónico, com a participação da sua orquestra, coro e solistas. Este evento terá ainda uma vertente solidária, pelo que pretende angariar bens alimentares para distribuir pelos carenciados de Fiães, através das instituições Fiães Solidário, Centro de Assist. e Prom. Social de Fiães e Agrupamento de Escuteiros de Fiães, pelos carenciados de Fiães. Apela-se à solidariedade de todos! info. 910 320 010 | gmfiaes@gmail.com org. Grupo Musical de Fiães

08 JAN · 17h00 IGREJA MATRIZ DE FIÃES

LIVR@RTE CINANIMA JUNIOR 09 › 13 JAN · 14h30 · BIBLIOTECA PÚBLICA DE S. PAIO DE OLEIROS

CRIANÇAS DO PRÉ-ESCOLAR | 1.º CICLO GRATUITA [marcação prévia obrigatória] Atividade inserida no projeto V@ler, que proporciona aos mais pequenos oleirenses o Programa Crianças do CINANIMA JUNIOR. info. 220 826 650 biblioteca.spoleiros@gmail.com org. Biblioteca Pública de S. Paio de Oleiros 20


CONTOS SOBRE RODAS JARDINS DE INFÂNCIA DA REDE PÚBLICA ESCOLAR DO CONCELHO | GRATUITA

“Contos sobre rodas” é uma atividade itinerante dirigida às IPSS já visitadas pelo Bibliobus. Orientada pelo Núcleo Pedagógico da Biblioteca Municipal, esta atividade pretende dinamizar as visitas regulares do Bibliobus, bem como promover o livro e a leitura, através de sessões dinâmicas com recurso a diferentes materiais e suportes: livros de imagem, histórias tradicionais, tapetes de histórias, canções, lengalengas, trava-línguas, jogos corporais.

10 | 11 | 12 | 17 | 19 JAN 02 | 07 | 09 | 17 | 21 MAR · 10h00 IPSS DO CONCELHO

info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

LIVRO EM VIAGEM HORA DO CONTO JARDINS DE INFÂNCIA DA REDE PÚBLICA ESCOLAR DO CONCELHO | GRATUITA

Uma viagem pelo mundo dos livros é o propósito desta atividade orientada pelo Núcleo Pedagógico da Biblioteca Municipal que, mensalmente, se desloca aos Jardins de Infância da rede pública escolar do Concelho para promover uma hora do conto.

11 | 18 JAN · 08 | 15 FEV · 08 | 15 MAR 09h30 | 11h00 | 13h30 JARDINS DE INFÂNCIA DO CONCELHO

info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

CONTAS COM O CONTO? PÚBLICO ESCOLAR | GRATUITA

Descobrir a magia dos contos é a proposta do núcleo pedagógico da Biblioteca Municipal para os seus polos de Escapães, Milheirós de Poiares e S. Miguel de Souto.

13 JAN | 10 FEV | 10 MAR 10h00 · POLO DE ESCAPÃES 14h00 · POLO DE MILHEIRÓS DE POIARES 14h00 · PONTO DE LUZ – SOUTO

info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

21


NASCIDO PARA LER ESTÓRIAS DO TAMANHO DA MINHA ALTURA FAMÍLIAS [c/ bebés dos 6 › 36 meses] GRATUITA Dirigido às crianças que começam a dar os primeiros passos no mundo dos livros e da leitura, este projeto consiste numa hora do conto, com novos contos e modos de contar, e como contas num colar, que se podem pôr e tirar conforme a cor que se quer usar. Atividade orientada pelo núcleo pedagógico da Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira. info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

14 | 28 JAN 11 | 25 FEV 11 | 25 MAR · 10h30 | 11h15 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SMF

A MENINA DE PAPEL HORA DO CONTO E OFICINA CRIANÇAS DO 1.º CICLO | GRATUITA

24 JAN | 07 FEV | 08 MAR · 10h00 | 14h00 EB1 DO CONCELHO [rede escolar pública]

‘A Menina de Papel’ anda a percorrer as escolas à procura de quem a queira escutar, saber de onde vem, de que material é feita e o que ela é capaz de fazer. Queres conhecê-la? Iniciativa colaborativa da Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira e Museu do papel Terras de Santa Maria.

info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

22


ESTÁ NA HORA DA LEITURA BIBLIOTECA ITINERANTE 1.º CICLO [3.º e 4.º anos] | GRATUITA

Numa visita mensal, a Biblioteca Municipal disponibiliza, através de um projeto de itinerância pelas escolas do Concelho, uma hora do conto e o empréstimo de livros infantis, estimulando, assim, o gosto pela leitura. Atividade orientada pelo núcleo pedagógico da Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira. info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

25 | 26 | 27 JAN 17 | 20 › 24 FEV 22 › 24 MAR 09h30 | 11h00 | 13h30 · EB1 DO CONCELHO [rede escolar pública]

OS LEITORES TAMBÉM ESCREVEM APRESENTAÇÃO DO LIVRO DE CÉU MOTA &OUTROS TODAS AS IDADES | GRATUITA

A exposição da blogosfera, a partir do ano 2000, foi o primeiro sinal evidente de que as coisas estavam a mudar na relação entre leitores e jornais. De súbito, pessoas que eram simples leitores num dia, tornavam-se autores no dia seguinte (jornalistas, críticos, colunistas) e encontravam um público sequioso e uma influência inesperada. info. 256 802 028 ufsmsoutoemosteiro@gmail.com org. Ponto de Luz – Pólo da Biblioteca, Souto e União de Freguesias de S. Miguel de Souto e Mosteirô

27 JAN · 21h30 · POLO DA BIBLIOTECA DE S. MIGUEL DE SOUTO

O COLECIONADOR, O BENEMÉRITO E O INDUSTRIAL “CORTICEIRO” HENRIQUE AMORIM TODAS AS IDADES 3 EUR. [adulto] | 2 EUR. [seniores | estudantes | portadores de cartão jovem] GRATUITA [m/ 5] marcação prévia obrigatória

Para assinalar o 40.º aniversário do falecimento do fundador do Museu de Lamas, Henrique Amorim (25 de maio de 1902 – 20 de fevereiro de 1977), são promovidas visitas que evidenciem o seu pioneirismo na forma diferente de explorar e potenciar, do ponto de vista industrial e cultural, todos os recursos de uma matéria-prima secularmente transformada nesta região, a cortiça. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt

01 › 20 FEV · 09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS org. Museu de Santa Maria de Lamas 23


DE POP-UP PARA O AR M/ 3 | GRATUITA

Os livros em pop-up existem desde o século XI e parecem brincadeiras de crianças, mas esta exposição pretende mostrar as complexidades que os artistas empregam na conceção destas criações fascinantes. Existem carrosséis que giram, que se desdobram, recortados, projetados para criar uma interação entre o objeto-livro e as mãos de quem os abre e explora. Cada livro – produto de um autor, ilustrador e engenheiro de papel – está dotado de abas de puxar, recortes, fio, caixas e cilindros. Após a visita à exposição será desenvolvida uma oficina de criação de um livro pop-up/ artista. No dia 11 de fevereiro, às 15h00, haverá uma sessão para famílias.

01 › 24 FEV · 10h00 | 14h00 ESCOLAS DO 1.º CICLO | JARDINS DE INFÂNCIA info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

CARNAVAL NO MUSEU VISITA E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA “MÁSCARAS VENEZIANAS” PRÉ-ESCOLAR › UNIVERSITÁRIO | SENIORES | FAMÍLIAS 3 EUR. [marcação prévia obrigatória]

Aceite o convite do Museu de Santa Maria de Lamas e venha construir uma máscara veneziana inspirada num dos mais famosos Carnavais do mundo. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

01 FEV › 01 MAR · 10h › 12h | 14h30 › 16h30 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS 24


DITCH DAYS

M/ 3 | 2.50 EUR.

Os dias quentes e soalheiros, vazios de responsabilidades, fruto de uma despreocupação saudável tipicamente adolescente, são o ponto de partida. A necessidade de juntar referências e de pintar paisagens, onde os elementos mais exóticos co-existem com naturalidade junto de cenários urbanos, encarrega-se do resto. O resultado são canções com um apurado sentido pop, carregadas de reverb e fuzz e sustentadas por linhas de baixo preocupadas em ficar no ouvido, teclados maviosos e samples emprestados de filmes e séries antigas. “Liquid Springs” foi editado a 23 de setembro de 2016.

01 FEV · 22h00 FOYER DO CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO – SANTA MARIA DA FEIRA info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

25


PARA A NOSSA AMIZADE NUNCA ESQUECER, NO MUSEU UM LENÇO DE NAMORADOS VAMOS FAZER! PRÉ-ESCOLAR › UNIVERSITÁRIOS | SENIORES | FAMÍLIAS 3 EUR. [marcação prévia obrigatória]

“Para o nosso amor nunca esquecer, no Museu um lenço dos namorados vamos fazer!” é o tema para uma visita e oficina de expressão plástica especialmente dedicada ao Dia dos Namorados, promovida pelo Museu de Santa Maria de Lamas. O convite, extensível a famílias, amigos, casais de namorados, visa descobrir a origem/simbologia dos lenços dos namorados, tendo como base motivos presentes na coleção permanente do Museu! Para mais tarde recordar este dia, os participantes vão ser desafiados a criar um lenço dos namorados, personalizado e bem especial, com recurso a diferentes materiais e técnicas, como a cortiça e a colagem. Esperamos por si!

01 FEV › 01 MAR 10h00 › 12h00 | 14h30 › 16h30 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

ESTÓRIAS DE FUTEBOL – PURE SOCCER TERTÚLIA TODAS AS IDADES | GRATUITA

Ruben Avelar e Xavier Sousa apresentam uma palestra sobre o lado menos conhecido do futebol. Contam estórias verdadeiras sobre futebol. Sentiam que faltava algo a este Desporto, algo mais PURO, mais INTIMISTA, e VERDADEIRO. E, assim, com testemunhos reais das gentes do Futebol, desde jogadores a ex-jogadores, de treinadores a ex-treinadores, pessoas ligadas, ou que já estiveram ligadas ao dirigismo, à arbitragem, massagistas, roupeiros, até no jornalismo, dão a conhecer os bastidores do desporto rei. Neste espaço, que será de todos, há uma palavra proibitiva, a polémica.

11 FEV · 15h00 AUDITÓRIO DA JUNTA DE FREGUESIA DE S. MIGUEL DE SOUTO info. 256 802 028 ufsmsoutoemosteiro@gmail.com org. Ponto de Luz – Pólo da Biblioteca, Souto e União de Freguesias de S. Miguel de Souto e Mosteirô e Pure Soccer

26


OUTROS FORMATOS II BCN M/ 3 | 3 EUR.

Esta é a segunda edição de um projeto do BCN – Ballet Contemporâneo do Norte que pretende desafiar os coreógrafos e criadores contemporâneos a proporem o seu trabalho artístico através de um convite aberto para a criação de espetáculos de curta duração, integrando o elenco da companhia. O projeto engloba cinco peças de curta duração cuja apresentação, em conjunto, terá a duração de um espetáculo regular. Propõe-se para a presente edição a apresentação de dois trios: um de Renata Portas – Que ruído faz o teu corpo contra o meu? – e um de Flávio Leihan – Haiku. Um solo de Jorge Gonçalves – Holding the hands at the tip of my words. E dois duetos: da Sade Risku – Incoherent Conversation – e do Sérgio Diogo Matias – Insólidos.

04 FEV · 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Ballet Contemporâneo do Norte e Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

27


CURSO DE FORMAÇÃO DIREÇÃO DE CENA E PRODUÇÃO 06 FEV › 29 MAR CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO DURAÇÃO 60 horas [30 + 30 horas] HORÁRIO Pós-laboral DESTINATÁRIOS // Dirigentes e elementos de Associações Culturais Responsáveis pelo exercício de funções de direção de Cena e Produção em Espetáculos e outros Eventos // Agentes Culturais interessados em desenvolver competências nas questões relacionadas com a Direção de Cena e Produção de Espetáculos e outros Eventos info. 256 370 820 | pelouroctbm@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira entidade formadora. ESMAE | P.PORTO

OBJETIVOS Dotar os formandos de informação teórico-prática nos domínios do exercício de funções de direção de cena e produção. INSCRIÇÕES http://bit.ly/cursodcp [até 22 de janeiro de 2017] A) DIRIGENTES E AGENTES ASSOCIATIVOS PROVENIENTES DE ENTIDADES DO CONCELHO DE SANTA MARIA DA FEIRA* INSCRIÇÃO E FREQUÊNCIA GRATUITA [até ao limite das vagas do curso] *As inscrições nesta qualidade deverão ser comprovadas pela Direção da própria associação pela qual se inscrevem. B) OUTROS AGENTES CULTURAIS | PÚBLICO EM GERAL 160 EUR. [IVA incluído]


MÓDULO 1 [30 horas] PONTO 1 // Introdução à Direção de Cena e Produção a) Caracterização do cargo e tarefas do Diretor de Cena b) Nomenclatura e glossário de espetáculo c) Ferramentas de cena e anotação – Livro de Direção de Cena PONTO 2 // Organização de uma atividade/evento a) Noções de projeto e calendário b) Planificação de criação: da pré-produção à pós-produção c) Festivais: planificação, programação e execução d) Fichas técnicas e especificações técnicas de equipamentos ( técnico) de um espetáculo ou de uma sala de espetáculos PONTO 3 // Produção – Criação de um projeto artístico a) Caracterização do cargo e tarefas do Produtor b) Premissas artísticas vs produto cultural c) Políticas culturais e aceitação pública d) Criação de público e programação

PONTO 4 // Planificação e mapas de produção a) Programação e orçamento de projetos b) Gestão de recursos e gestão executiva c) Direitos de autor e licenças

MÓDULO 2 [30 horas] PONTO 5 // Técnicas de Direção de Cena a) Livro de direção de cena b) Operação de espetáculo – técnicas e ferramentas c) Operação de grandes eventos – festivais e outros PONTO 6 // Gestão de Produção e Programação a) Organização de projeto – gestão de espaço e programação b) Financiamento e parcerias; Leis do mecenato c) Divulgação e Marketing – venda; eventos promocionais d) Programação de espaços – políticas culturais e gestão cultural


CINEMA PARA FAMÍLIAS

Reforçando a sua aposta nas atividades de lazer e cultura para todas as idades, a biblioteca municipal de Santa Maria da Feira realizará, mensalmente, sessões de cinema gratuitas para escolas, instituições e famílias. Assim, no primeiro domingo de cada mês, a programação será dedicada ao ambiente familiar, com a exibição de filmes para toda a família. Na primeira segunda-feira de cada mês, as sessões serão dirigidas às instituições e escolas do Concelho, com a exibição de filmes infantis. info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

FAMÍLIAS [c/ crianças M/ 4] | GRATUITA 05 FEV | 05 MAR · 10h30 AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL

PARA CRIANÇAS M/ 3 | GRATUITA 06 FEV | 06 MAR · 10h00 AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL

30


YERMA DE FEDERICO GARCIA LORCA M/ 3 4 EUR. [plateia inferior] 5 EUR. [plateia central] 3 EUR. [plateia recuada]

Yerma é o nome de uma mulher, casada com João há dois anos e vinte dias. Deseja ter um filho, como todas as outras mulheres à sua volta. No entanto, esse desejo está a ser difícil de concretizar, sendo esse o seu maior drama e a sua maior preocupação. João confessa estar contente por não ter filhos: toda a atenção dela será para ele. Tenta beijá-la. Ela percebe que ele somente quer satisfazer o seu desejo carnal, nascido ali, agora. Yerma, desespera, não se resigna e resiste à ideia de ficar prisioneira de uma esterilidade da qual não se considera culpada e trilha um caminho que a levará à sua tragédia pessoal.

11 FEV · 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. ACAL Associação Cultural e Artística da Lourocoop e Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

Encenação de Mónica Gomes e Valdemar Mota. Espetáculo com interpretação em Língua Gestual Portuguesa (LGP). 31


DIA DOS NAMORADOS NO ZOO CASAIS | AMIGOS | FAMÍLIAS [atividade incluída no custo de entrada]

No dia mais romântico do ano, o amor anda no ar! Para homenagear o patrono de todos os apaixonados, o zoo veste-se a preceito de modo a receber todos aqueles que querem celebrar este dia de uma forma única e muito especial. Na companhia do teu “mais que tudo”, da família ou de amigos, fica a conhecer algumas das aves mais apaixonantes do planeta e também inúmeras curiosidades relacionadas com a comemoração deste dia.

14 FEV · 09h30 › 18h00 ZOO DE LOUROSA

info. 227 459 822 / 938 781 078 info@zoolourosa.com org. Zoo de Lourosa 32


THE WEATHERMAN

M/ 3 | 2,50 EUR.

pop anglo-saxónica dos finais dos 60's e inícios dos 70’s, do psicadelismo, do encanto e do desencanto hippie, da mística sensual da era espacial, do misticismo cósmico cujo paralelismo poderá ser encontrado nas palavras desenfreadas de poetas da beat generation. Em dez anos, Weatherman tocou e lançou discos em Portugal. Recentemente iniciou um percurso fora de portas, nomeadamente no Norte da Europa (Holanda. Bélgica e Alemanha), contando já com duas tours de concertos e destaques na imprensa musical local, assim como airplay em diversas rádios nacionais (como a holandesa 3FM).

15 FEV · 22h00 · FOYER DO CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO “Eyeglasses For The Masses” nasceu de uma procura genuína pela autenticidade da escrita de canções pop, de uma crença em ser possível mover tudo e todos com o poder de uma grande canção. Olhos de vidro para multidões são como o espelho de Alice multiplicado e acessível a todos. Realidades distintas sob perspetivas ilimitadas. A contra cultura mais do que nunca contra todas as correntes. Tendo como motor a glorificação da fragilidade humana e das ruturas causadas pelo amor como necessárias para fazer o mundo seguir em frente, o disco remete para a herança da

info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira 33


OFICINA MÁSCARAS DE PAPEL FÉRIAS DE PAPEL FAMÍLIAS | ESCOLAS | IPSS 1,50 EUR. [criança | seniores] | 3 EUR. [adultos] marcação prévia obrigatória [mín. 10 | máx. 25]

14 › 24 FEV · 10h00 | 14h30 [3ª › 6ª] MUSEU DO PAPEL TERRAS DE SANTA MARIA

Vem criar a tua máscara de papel, reutilizando papéis. Deixa que a tua criatividade e a tua imaginação se transformem numa Máscara de Carnaval. Nesta oficina temática, o desafio é transformar diversos papéis e pastas em máscaras de carnaval, deixando que a folia e alegria desta época influenciem a imaginação. info. 256 370 850 | geral@museudopapel.org www.museudopapel.org org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

À QUINTA NA FÁBRICA TODAS AS IDADES 1,50 EUR. [criança | seniores | cartão estudante | visita livre] | 3 EUR. [adultos] VISITA GUIADA [marcação prévia obrigatória]

16 FEV | 16 MAR 10h00 › 12h00 | 14h00 › 16h00 · MUSEU DO PAPEL TERRAS DE SANTA MARIA

Neste dia especial, com todas as máquinas do processo de fabrico em funcionamento, o visitante pode sentir como eram realizadas as diferentes tarefas da produção do “Papel Pardo”, utilizado nas antigas embalagens e sacos de papel. Poderá ainda experienciar “Botar” papel a secar na “Casa do Espande”, como as antigas “Botadeiras” o faziam. info. 256 370 850 | geral@museudopapel.org www.museudopapel.org org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

34


DAVID FONSECA M/ 3

Publicado em Outubro, “Futuro Eu” tem como grande novidade o facto de se tratar do primeiro disco, integralmente em português, de David Fonseca. Mais um novo desafio artístico que, a avaliar pela forma elogiosa como a crítica especializada se referiu à sua sexta edição discográfica em nome próprio, ultrapassou com distinção: “Canções que não custa imaginar que poderão vir a ser sucesso no álbum mais corajoso de David Fonseca (in Público); “Uma sucessão impressionante de potenciais singles e êxitos radiofónicos. Uma vitória” (in Blitz); “Talvez o seu melhor disco a solo” (in Time Out); **** (in Expresso).

10 EUR. [plateia inferior] 12 EUR. [plateia central] 8 EUR. [plateia recuada] 18 FEV 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

Após o concerto, por volta das 23h45, David Fonseca estará à conversa com os espetadores para falar da sua carreira artística. 35


DOMINGO DA FAMÍLIA CARNAVAL FAMÍLIAS | GRATUITA [marcação prévia obrigatória até à quinta-feira anterior à realização da atividade] | [mín.10 | máx. 25]

19 FEV · 15h00 › 16h30 MUSEU CONVENTO DOS LÓIOS

Reúna a sua família e venha ao Museu brincar ao Carnaval. Pai, mãe, avós, filhos, tios e sobrinhos podem participar nas diferentes atividades que o Museu Convento dos Lóios oferece. info. 256 331 070 museuconventodosloios@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

A MINHA FAMÍLIA VAI AO MUSEU! E A TUA? ESPECIAL CARNAVAL FAMÍLIAS [possibilidade de adaptação a outros grupos] | 3 EUR. [marcação prévia obrigatória]

19 FEV · 15h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

Passe uma tarde diferente em família a construir máscaras venezianas. Participe no programa “A minha família vai ao Museu! E a tua?”, dinamizado pelo Museu de Lamas. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

MÁSCARAS DE CARNAVAL EXPOSIÇÃO 23 › 27 FEV · 14h30 · BIBLIOTECA PÚBLICA DE S. PAIO DE OLEIROS

TODAS AS IDADES | GRATUITA Mostra de máscaras de Carnaval, realizadas pelos alunos que frequentam o ensino préescolar e 1.º Ciclo do Ensino Básico da freguesia de S. Paio de Oleiros. info. 220 826 650 biblioteca.spoleiros@gmail.com org. Biblioteca Pública de S. Paio de Oleiros 36


M@GNÓLIA TODAS AS IDADES | GRATUITA

Tertúlia poético-musical sobre a temática “Amores de Perdição”, numa noite que se pretende de convívio e partilha de outros saberes. info. 220 826 650 biblioteca.spoleiros@gmail.com org. Biblioteca Pública de S. Paio de Oleiros

24 FEV · 21h30 · BIBLIOTECA PÚBLICA DE S. PAIO DE OLEIROS

CARNAVAL SALOIO E 18ª FEIRA DO FUMEIRO E DOCES REGIONAIS PAÇOS DE BRANDÃO GRATUITA

O Carnaval Saloio já é uma realidade em Paços de Brandão há mais de trinta anos. O corso carnavalesco pelas principais artérias da Vila é o ponto alto deste grande evento popular, que integra outras iniciativas, tais como a Feira do Fumeiro / Doces Regionais e a Coroação dos Reis. info. 965 652 766 / 914 010 114 acaretapb@gmail.com org. Associação Cultural do Carnaval – Paços de Brandão

25 › 28 FEV · ARRAIAL E ARTÉRIAS PRINCIPAIS DE PAÇOS DE BRANDÃO 25 › 28 FEV · 10h00 › 19h00 Feira do Fumeiro e Doces Tradicionais 26 FEV · 14h30 Coroação dos Reis 28 FEV · 14h30 › 17h30 Corso Carnavalesco 37


XVII CURSOS DE APERFEIÇOAMENTO MUSICAL 25 › 26 FEV OBOÉ [pelo professor Ricardo Lopes]

ALUNOS DE INSTRUMENTO MUSICAL [internos e externos] | ENTRADA [consultar serviços administrativos da AMPB]

06 › 10 MAR PERCUSSÃO [pelo professor Álvaro Cortez]

25 FEV › 26 MAR 10h00 › 13h00 | 14h30 › 18h30 · ACADEMIA DE MÚSICA DE PAÇOS DE BRANDÃO

17 › 19 MAR SAXOFONE [pelo professor Luís Ribeiro]

Os Cursos de Aperfeiçoamento Musical caracterizam-se por um notável investimento no desenvolvimento da formação de jovens músicos de todo o país, com vista a um acréscimo de nível global da sua performance. Os Professores Orientadores são selecionados criteriosamente, segundo os seus percursos profissionais de reconhecido mérito no meio musical. A abertura das inscrições a alunos externos é fundamental para a interação e partilha de experiências entre orientandos. info. 227 441 190 | geral@acadmusicapb.com org. Academia de Música de Paços de Brandão

18 | 19 | 25 MAR VIOLINO [pelo professor Alexandre Correia] 24 › 26 MAR FLAUTA TRANSVERSAL [pela professora Raquel Lima e pelo professor Stephanie Wagner]

38


VELVET N’ GOLDMINE DE FLÁVIO LEIHAN M/18 | 3 EUR.

Velvet N’ Goldmine, uma composição coreográfica construída como um solo de uma guitarra, é a trilogia de um corpo andrógino em prol da construção de um universo cada vez mais próximo de um clímax social, uma espécie de pós-apocalipse. Propõe uma nova abordagem sobre a identidade do corpo andrógino. Corpo andrógino universal. Analisa a relação entre o masculino e o feminino, através da pré ou da pós-disposição do corpo no espaço, reforçando uma visão utópica das qualidades naturais da sexualidade. Apreende a ideia hegemónica não tradicional de uma livre flutuação transgénica, retratando uma mix-up com diferentes momentos de compreensão em limite de igualdade, entre a masculinidade e a feminilidade de um só corpo.

04 MAR · 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO – SANTA MARIA DA FEIRA | EXPERIÊNCIA EM PALCO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

39


CARNAVAL DE ARRIFANA 2017 TODAS AS IDADES | GRATUITA

A alegria e animação estão de volta às ruas de Arrifana com a participação de escolas, associações e foliões locais no Corso Carnavalesco. info. 256 200 750 | juntarrifana@mail.telepac.pt org. Junta de Freguesia de Arrifana

25 FEV · 14h30 LARGO MANUEL JOSÉ PEREIRA [concentração]

CARNAVAL DE MOSTEIRÔ TODAS AS IDADES | 1 EUR.

Centenas de foliões oferecem-lhe um corso cheio de cor, alegria e energia, pelas ruas da zona industrial de Mosteirô. São esperadas mais de 15 mil pessoas numa tarde de domingo inesquecível. Nota: em caso de condições meteorológicas adversas, o evento é alterado para dia 28 de fevereiro.

26 FEV · 15h00 ZONA INDUSTRIAL DE MOSTEIRÔ info. presidente.forum.ac@gmail.com org. Fórum Ambiente e Cidadania

BAILE DE MÁSCARAS CRIANÇAS | JOVENS | ADULTOS GRATUITA

O Baile de Máscaras é uma festa de Carnaval, que integra um desfile, onde um júri avaliará e premiará os três melhores disfarces. info. 227 645 097 | geral@casadagaia.pt www.casadagaia.pt org. Casa da Gaia

27 FEV · 23h00 BAR DA CASA DA GAIA – ARGONCILHE

CARNAVAL NO ZOO FAMÍLIAS C/ CRIANÇAS [atividade incluída no custo de entrada]

Carnaval é fantasia, cor e alegria. Num dos dias mais divertidos do ano, desafiamos-te a que deixes a tua imaginação voar na oficina carnavalesca que preparamos para ti e que, tal como o nosso parque, será única e cheia de cor. Faça chuva ou faça sol, queremos que cowboys, fadas, super-heróis, princesas e muitos outros mascarados participem da nossa festa. Traz a tua família e amigos, e vem divertir-te na nossa companhia!

28 FEV · 14h00 › 18h00 ZOO DE LOUROSA info. 227 459 822 / 938 781 078 info@zoolourosa.com org. Zoo de Lourosa

40


NÃO TEM GRAÇA TEATRO E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA ENSINO PRÉ-ESCOLAR | 1.º CICLO | FAMÍLIAS [possibilidade de adaptação a outros grupos] | 3 EUR. [marcação prévia obrigatória]

“Não tem graça” de Jeanne Willis conta a história de uma Hiena que se acha muito engraçada e coloca uma casca de banana no caminho da Girafa… Quando a Girafa escorrega e vai direitinha contra uma árvore, desenrolam-se uma série de peripécias que vão envolver outros animais… Aceite o convite dos estagiários do Museu (alunos do Curso Profissional de Técnico de Turismo do Colégio Liceal de Santa Maria de Lamas) e assista à encenação desta divertida história, onde quem ri por último, ri melhor! Para esta aventura terminar, na oficina de expressão plástica os animais da história vamos recriar!

01 | 03 | 08 | 10 | 15 | 17 | 22 | 24 | 26 | 29 | 31 MAR · 14h30 › 16h30 26 MAR · 15h00 › 17h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

UM PRESENTE ESPECIAL PARA O PAI! VISITA E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA ENSINO PRÉ-ESCOLAR › 3.º CICLO [possibilidade de adaptação a outros grupos] 3 EUR. [marcação prévia obrigatória]

No mês em que se assinala o Dia do Pai, o Serviço Educativo do Museu de Santa Maria de Lamas dinamiza a oficina “Um presente especial para o pai”. Vamos dar largas à imaginação e criar uma surpresa para oferecer ao pai no dia que lhe é dedicado: 19 de março, dia de S. José, o pai de Jesus. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

01 › 17 MAR · 10h00 › 12h00 | 14h30 › 16h30 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

FESTA DA JUVENTUDE PASSIONISTA JUVENTUDE PASSIONISTA | GRATUITA

No seguimento de vários encontros entre os membros deste movimento e outros convidados, a Juventude Passionista congrega-se em torno do seu modelo: S. Gabriel de N. S. Dores. Durante este fimde-semana haverá várias iniciativas em que se associará a Cultura à Fé.

04 | 05 MAR · 09h00 › 18h00 SEMINÁRIO DOS PASSIONISTAS info. juventude@passionista.pt org. Juventude Passionista 41


FESTIVAL HARMOS TODAS AS IDADES | GRATUITA

09 MAR IGREJA MATRIZ DE RIO MEÃO

Santa Maria da Feira volta a acolher o HARMOS festival, um festival único em todo o espaço europeu, que reúne os melhores alunos de algumas das mais conceituadas escolas superiores de música do mundo. Detentor do selo EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe) – sob a égide da Comissão Europeia e da Associação Europeia de Festivais – o HARMOS festival tem sido reconhecido como um festival de referência nacional e internacional.

10 MAR CONSERVATÓRIO DE MÚSICA TERRAS DE SANTA MARIA 11 MAR SALÃO NOBRE DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE ARRIFANA

info. 256 370 814 | pelouroctbm@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira 42


ARTE NAÏF FAMÍLIAS | GRATUITA

Exposição de obras de artistas autodidatas feirenses em dois equipamentos culturais da cidade: Museu Convento dos Lóios e Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira.

04 › 25 MAR 09h30 › 17h00 [3ª a 6ª] 14h30 › 17h30 [sáb. e dom.] MUSEU CONVENTO DOS LÓIOS

Inauguração: 4 de março, às 17h00 info. 256 331 070 / 256 377 030 museuconventodosloios@cm-feira.pt biblioteca@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

10h00 › 19h00 [2ª a 6ª] | 10h00 › 17h00 [sáb.] BIBLIOTECA MUNICIPAL

DIA DA MULHER NO MUSEU TODAS AS IDADES 3 EUR. [adulto] | 2 EUR. [seniores | estudantes | portadores de cartão jovem] GRATUITA [m/ 5] | marcação prévia obrigatória

No Dia Internacional da Mulher, visite o Museu de Lamas e fique a conhecer as representações femininas integradas no espólio do Museu. No final da visita, receba uma flor em cortiça, elaborada pelo Serviço Educativo do Museu. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

08 MAR · 09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

NOÇÕES BÁSICAS DE COMÉDIA WORKSHOP TODAS AS IDADES | GRATUITA

Da prática à teoria, três comediantes trazem à discussão, um saber que foram adquirindo em cada um de centenas de espetáculos que já fizeram. Um workshop que será, acima de tudo, uma boa e construtiva conversa sobre o humor enquanto arte e ferramenta para o nosso dia-a-dia. Com a participação de: " JOCA – Noções Básicas de Comédia " Zé PEDRO – Comédia Músical " JOEL RICARDO SANTOS – Das Anedotas ao Stand Up Comedy

11 MAR · 15h00 · PÓLO DA BIBLIOTECA DE S. MIGUEL DE SOUTO

info. 256 802 028 ufsmsoutoemosteiro@gmail.com org. Ponto de Luz – Pólo da Biblioteca de Souto, União de Freguesias de S. Miguel de Souto e Mosteirô e Vertigem.

43


ANARCHICKS DIA INTERNACIONAL DA MULHER M/ 3 | 2,50 EUR.

Arrojadas, intensas e femininas, Anarchicks apresentam-se no esplendor da sua irreverência. O ano de 2013 ficou marcado pelo lançamento do primeiro álbum das Anarchicks – Really?! – produzido também por Makoto Yagyu. O disco recebeu uma excelente exposição mediática, destacandose, entre diversas outras, a participação no programa da RTP. Reconhecido pelo seu estilo Punk Rock, o quarteto feminino passou e marcou alguns festivais de renome em Portugal e no estrangeiro. No cineteatro, assinalam o Dia Mundial da Mulher.

08 MAR · 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO – SANTA MARIA DA FEIRA | EXPERIÊNCIA EM PALCO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

44


XVII CURSOS APERFEIÇOAMENTO MUSICAL

RECITAL DE PIANO

TODAS AS IDADES | GRATUITA

Recital de Piano pelo notável pianista luso-romeno, com uma carreira internacional fulgurante, Constantin Sandu. Com Isabel Castro como convidada (na interpretação de obra para piano a quatro mãos), o recital está integrado nos XVII Cursos de Aperfeiçoamento Musical de Paços de Brandão. Serão interpretadas obras de Debussy: Suite pour le piano, 3 Prelúdios, L’ Isle Joyeuse e ainda de Grieg, Suite Peer Gynt n.º 1, para piano a quatro mãos.

10 MAR · 19h15 · ACADEMIA DE MÚSICA DE PAÇOS DE BRANDÃO info. 227 441 190 | geral@acadmusicapb.com org. Academia de Música de Paços de Brandão

A BIBLIOTEC@ SAI À RUA PASSEIO PELA LINHA DO VOUGA No âmbito do projeto V@ler, será realizada uma visita guiada pela linha do Vouga, com passeio de comboio e almoço convívio.

TODAS AS IDADES SUJEITO A INSCRIÇÃO 11 MAR · 09h30 · BIBLIOTECA PÚBLICA DE S. PAIO DE OLEIROS

info. 220 826 650 biblioteca.spoleiros@gmail.com org. Biblioteca Pública de S. Paio de Oleiros 45


RAIXPARTAMORTE PELO TEATRAMOS TEATRO AMADOR DE MOSTEIRÔ M/ 3 | GRATUITA

A partir de cartas escritas e das ideias sugeridas pelos atores ao próprio grupo (Teatramos), a ação desenrola-se em torno dos sentimentos de separação e de ausência resultantes da morte e do modo como os mortos vivem nas nossas memórias. O fio condutor é o tio Faustino, homem que, vivendo pouco menos que um século não deixou nada por viver e que, pouco tempo antes de morrer, dirigia ainda o coro paroquial. Espetáculo com interpretação em Língua Gestual Portuguesa (LGP).

11 MAR · 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Fórum Ambiente e Cidadania e Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

46


A MINHA FAMÍLIA VAI AO MUSEU! E A TUA? ESPECIAL DIA DO PAI FAMÍLIAS [possibilidade de adaptação a outros grupos] | 3 EUR. [marcação prévia obrigatória]

O Dia do Pai está quase, quase a chegar! Aceite o convite do Museu de Lamas e participe no programa “A minha família vai ao Museu! E a tua?”, dedicado a este dia tão especial. info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt org. Museu de Santa Maria de Lamas

12 MAR · 15h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

DIA DO PAI NO ZOO FAMÍLIAS C/ CRIANÇAS [atividade incluída no custo de entrada]

O dia do Pai é o momento perfeito para homenagearmos aquele que, no seu dia-adia, nos acompanha, educa e recebe de braços abertos. Nós, aqui, também queremos receber os melhores e mais amigos pais do mundo! Numa dupla perfeita, propomos que Pais & Filhos venham usufruir de um cenário único e contagiante, que lhes permitira a partilha de afetos e recordações.

19 MAR · 14h00 › 18h00 ZOO DE LOUROSA info. 227 459 822 / 938 781 078 info@zoolourosa.com org. Zoo de Lourosa

HERBÁRIO DE PAPEL OFICINA ESCOLAS | PÚBLICO EM GERAL 1,50 EUR. [criança | seniores] | 3 EUR. [adultos] | marcação prévia

Vamos fazer um herbário! Este é muito especial, pois poderá conhecer e guardar as plantas utilizadas no fabrico do papel. Na visita será feita uma abordagem aos vários materiais utilizados no fabrico de papel. Na oficina, confecionando um caderno com papel do museu, será possível guardar, entre folhas, a coleção de plantas que foram utilizadas no fabrico do papel. info. 256 370 850 | geral@museudopapel.org www.museudopapel.org

21 › 24 MAR · 10h00 | 14h30 [3ª › 6ª] · MUSEU DO PAPEL TERRAS DE SANTA MARIA org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

47


À CONVERSA COM SÉRGIO GODINHO M/ 3 | GRATUITA [mediante inscrição]

Na véspera: à conversa com Sérgio Godinho. Sobre a sua carreira literária. info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

17 MAR BIBLIOTECA MUNICIPAL

SÉRGIO GODINHO M/ 3

Por entre releituras e reproduções, Sérgio Godinho aborda a quase totalidade da sua vasta discografia tendo como ponto de partida a liberdade em sentido lato ou, se quisermos, as diversas liberdades, em sentido particular. “Já Joguei Ao Boxe”, “Fotos do Fogo”, “Maçã Com Bicho”, “Que Força É Essa” ou “O Acesso Bloqueado” são, entre outras, canções presentes, havendo também espaço para o inédito “Tem O Seu Preço” ou ainda para a descoberta de “Na Rua António Maria”, um tema de Zeca Afonso nunca antes publicado e que Sérgio Godinho traz a “Liberdade”, literalmente, de memória. Desde a música empenhada, bandeira de causas e consciência social, ao diário íntimo e plural, uma visão de nós próprios a partir do trabalho de um dos mais importantes criadores de imaginário das últimas quatro décadas.

10 EUR. [plateia inferior] 12 EUR. [plateia central] 8 EUR. [plateia recuada] 18 MAR · 22h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

48


EXPERI_MENTAIS POR RUI SOUSA_ MARIONETAS DA FEIRA M/ 3 | 2,50 EUR. 22 MAR · 22h00 FOYER DO CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO – SANTA MARIA DA FEIRA É um resumo de vários anos de pesquisa de construção e manipulação de marionetas que surgem de alguns materiais menos nobres, objetos e até mesmo lixo. Rui Sousa (Marionetas da Feira) apresenta um leque de emoções através de poesia visual, recorrendo apenas a movimento e música. A frase clichê ‘uma imagem vale mais que mil palavras’ nunca fez tanto sentido e esta busca com 16 anos do marionetista feirense tem todo o significado nestes esquiços tridimensionais de teatro experi_mental de marionetas. info. cineteatro@cm-feira.pt http://cineteatro.cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira


FLAUTA TRANSVERSAL WORKSHOP E CONCERTO Workshop de flauta transversal, por Ensemble Eólia. Apresentação, demonstração e contextualização dos instrumentos da família da flauta, desde o flautim até à flauta contrabaixo, em diferentes contextos, tanto na interpretação de peças a solo como em conjunto, com espaço reservado para questões e participação activa do público. (Duração: ca. 60)

24 MAR [ workshop ] 14h30 | Academia de Música de Paços de Brandão [ concerto ] 21h30 | Museu do Papel Terras de Santa Maria ENTRADA [consultar serviços administrativos da AMPB] info. 227 441 190 | geral@acadmusicapb.com org. Academia de Música de Paços de Brandão

Concerto por Ensemble Eólia, Quinteto de Flautas Transversais, integrado nos XVII Cursos de Aperfeiçoamento Musical de Paços de Brandão. O repertório apresentado procura explorar a potencialidade sonora do conjunto de flautas, assim como a interpretação de obras de vários períodos da história da música, recorrendo, para tal, ao repertório original e a adaptações realizadas por compositores conceituados, tanto do panorama nacional como internacional.

MARISA ALMEIDA ACOUSTIC TRIO TODAS AS IDADES | GRATUITA

Marisa Marques de Almeida nasceu a 7 de Maio de 1991 em Ovar (Portugal). Durante seis anos fez parte do grupo coral, Pueri Cantores S. Cristóvão de Ovar, com várias actuações no estrangeiro, Barcelona, Estrasburgo e Burgos. Em 2006 teve a sua primeira presença em televisão no Festival da Canção Júnior na RTP1 e, em 2011, participou no programa “A voz de Portugal” na RTP1, onde ficou classificada em 4.º lugar na equipa de Rui Reininho. Desde 2009, é cantora residente no Casino da Póvoa de Varzim. Atualmente, estuda o 5.º grau em Canto e Formação Musical na Academia de Artes, JAHAS – Rockschool. Depois da sua participação no “The Voice Portugal 2016”, Marisa Almeida mostra o seu repertório em Terras de S. Miguel de Souto.

25 MAR · 22h00 · AUDITÓRIO DA JUNTA DE FREGUESIA DE S. MIGUEL DE SOUTO info. 256 802 028 ufsmsoutoemosteiro@gmail.com org. Ponto de Luz – Pólo da Biblioteca de Souto, União de Freguesias de S. Miguel de Souto e Mosteirô e Vertigem.

50


JARDIM DO VISITANTE FAMÍLIAS C/ CRIANÇAS [atividade incluída no custo de entrada]

Em março comemora-se a chegada da primavera. Para celebrar a estação mais colorida do ano, no primeiro domingo desta nova época, e pelo sétimo ano consecutivo, o Zoo de Lourosa abre as suas portas a todos aqueles que queiram fazer deste espaço o seu jardim. Mas queremos que a edição deste ano seja ainda mais especial. Neste dia oferecemos aos visitantes as cores do arcoíris! Porque são sete edições que merecem ser pintadas com as mais belas sete cores da Natureza!

26 MAR · 14h00 › 18h00 ZOO DE LOUROSA info. 227 459 822 / 938 781 078 info@zoolourosa.com org. Zoo de Lourosa

BIJUTERIA DE CORTIÇA – MOTIVOS PORTUGUESES OFICINA TODAS AS IDADES [possibilidade de adaptação a outros grupos] | 10 EUR. marcação prévia obrigatória | [mín. 8 | máx. 20]

Passe uma tarde de domingo diferente e participe na oficina de bijuteria em cortiça, promovida pelo Serviço Educativo do Museu! Nesta edição, vamos dar destaque aos motivos portugueses, tais como, o coração de viana, transportando da filigrana para a cortiça, um motivo tão tipicamente português! info. 227 447 468 / 916 647 685 geral@museudelamas.pt

26 MAR · 15h00 MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS org. Museu de Santa Maria de Lamas 51


DOMINGO DA FAMÍLIA SENTIR A PRIMAVERA FAMÍLIAS | GRATUITA [marcação prévia obrigatória até à quinta-feira anterior à realização da atividade] | [mín. 10 | máx. 25]

26 MAR · 15h00 › 16h30 MUSEU CONVENTO DOS LÓIOS

Reúna a sua família e venha ao Museu sentir e pintar a Primavera. Pai, mãe, avós, filhos, tios e sobrinhos podem participar nas diferentes atividades que o Museu Convento dos Lóios oferece. info. 256 331 070 museuconventodosloios@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

SEMANA DA LEITURA M/ 3 | GRATUITA

27 › 31 MAR · 09h30 | 11h00 | 13h30 ESCOLAS E JARDINS DE INFÂNCIA DO CONCELHO

No âmbito da programação da rede das bibliotecas escolares do Concelho, a Biblioteca Municipal associa-se às comemorações da semana da leitura, levando livros, estórias e atividades a quem o desejar. Atividade orientada pelo Núcleo Pedagógico da Biblioteca Municipal. info. 256 377 030 nucleopedagogico@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

RETALHOS DA HISTÓRIA 31 MAR · 21h30 · BIBLIOTECA PÚBLICA DE S. PAIO DE OLEIROS

TODAS AS IDADES | GRATUITA VII palestra sobre a História e Património Local, com a participação de oradores estudiosos ligados à instituição ou vila. info. 220 826 650 biblioteca.spoleiros@gmail.com org. Biblioteca Pública de S. Paio de Oleiros

52


FEIRA DE ARTES PERFORMATIVAS ENSINO BÁSICO [3.º ciclo] | ENSINO SECUNDÁRIO | GRATUITA

A Feira de Artes Performativas é um concurso que visa incentivar diferentes talentos e promover o espírito competitivo dos jovens do 3.º ciclo do ensino básico e do ensino secundário em diversas áreas de estudo, designadamente nas áreas de teatro, dança, música, circo, performance). info. 256 370 828 | educacao@cm-feira.pt org. Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

31 MAR · 21h00 CINETEATRO ANTÓNIO LAMOSO

53


ATIVIDADES PERMANENTES


MUSEU CONVENTO DOS LÓIOS

info. 256 331 070 | museuconventodosloios@cm-feira.pt

das origens do povoamento exposição permanente GRATUITA [turmas] | 1 EUR. [público geral] Visita orientada por Helena do Deserto. O Museu Convento dos Lóios é um espaço dedicado à História do Concelho e da região, criado com o propósito de salvaguardar, valorizar e divulgar testemunhos e memórias da herança histórica e cultural. A sua exposição permanente apresenta os núcleos de Arqueologia, História e Etnografia, explicando a origem do Homem, bem como a evolução e o desenvolvimento do vasto território administrativo que outrora se designava por Terra de Santa Maria.

[3ª › 6ª] 09h30 › 17h00 [sáb. | dom.] 14h30 › 17h30 55


castro de romariz visita orientada PÚBLICO EM GERAL GRATUITO | marcação prévia obrigatória de, pelo menos, 48 horas de antecedência para marcações de 2ª a 6ª ou de 8 dias de antecedência para marcações aos sábados e domingos O Castro de Romariz é um povoado castrejo fortificado cuja ocupação humana remonta desde a última fase do Bronze final (c. 900700 a.C.) até ao século I d.C.. É considerada a estação arqueológica mais expressiva desta época da região de Entre Douro e Vouga (EDV).

[3ª › 6ª] 09h30 › 17h00 [sáb. | dom. | 2ª] 14h00 › 17h00

domus – segredos da casa romana serviço educativo 1.º › 3.º CICLO DO ENSINO BÁSICO [min.10 | máx. 25] possibilidade de adaptação a outros grupos 1 EUR. [turmas] | 2 EUR. [público geral] marcação prévia obrigatória A cultura castreja é uma das manifestações culturais mais importantes da proto-história peninsular, com destacada presença na nossa região. Conheça os modos de vida e costumes dos nossos antepassados e desvenda alguns dos seus segredos.

[3ª › 6ª] 09h30 › 16h45

uma aventura na cortiça serviço educativo ENSINO BÁSICO [pré-escolar › 3.º ciclo] | PÚBLICO SÉNIOR | [min.10 | máx. 25] possibilidade de adaptação a outros grupos 2 ROLHAS DE CORTIÇA De onde vem a cortiça? Como se transforma em rolha? Será que a cortiça só serve para fazer rolhas? Com a ajuda do David, encontra a resposta para estas questões na tua visita. Na oficina, cria uma peça feita em cortiça, juntando outros materiais reutilizáveis.

[3ª a 6ª] 09h30 › 16h45 56


tesouros no museu serviço educativo PRÉ-ESCOLAR › 3.º CICLO DO ENSINO BÁSICO | PÚBLICO SÉNIOR possibilidade de adaptação a outros grupos 1 EUR. [público escolar] | 2 EUR. [público em geral] | marcação prévia obrigatória [min.10 | máx. 25] Vem descobrir que tesouros estiveram escondidos durante milhares de anos e que agora se encontram expostos no Museu.

[3ª a 6ª] 09h30 › 16h45

encontros multissensoriais serviço educativo PÚBLICO ESCOLAR | PÚBLICO COM NECESSIDADES EDUCATIVAS ESPECIAIS GRATUITO | marcação prévia obrigatória [min.10 | máx. 25] Descubra novas sensações de uma forma divertida, utilizando materiais cheios de cores, cheiros, formas invulgares e naturais. Pinte, recorte, ouça… e sinta!

[3ª › 6ª] 09h30 › 16h45

do papel a escrita serviço educativo Neste projeto educativo, vais aprender a antiga arte de fabricar o papel e a arte da escrita à pena, quando os monges copistas passavam os dias a escrever e a copiar documentos antigos. ENSINO BÁSICO [1.º › 3.º ciclo] | PÚBLICO SÉNIOR possibilidade de adaptação a outros grupos GRATUITO | marcação prévia obrigatória [min.10 | máx. 25]

[3ª a 6ª] 09h30 › 16h45

57


MUSEU DO PAPEL TERRAS DE SANTA MARIA

info. 256 370 850 | www.museudopapel.org | geral@museudopapel.org

um museu em atividade exposição permanente Instalado em duas antigas unidades papeleiras do início do século XIX, a sua grande marca identificadora reside no facto de ser um museu manufatureiro e industrial em atividade. As exposições permanentes “Do Engenho à Fábrica” e “Da Floresta ao Papel” revelam o processo de fabrico de papel desde século XIX até à atualidade. Para além das exposições permanentes ligadas ao fabrico do papel, saliente-se a coleção de Marcas de Água e de um espólio constituído por peças oriundas de diferentes fábricas de papel do país. O Museu do Papel Terras de Santa Maria integra-se no grupo dos museus industriais, constituindo, pelas suas características, um museu monográfico dedicado à História do Papel em Portugal. Neste espaço museológico, os visitantes poderão participar nos diferentes processos de fabrico, interiorizando gestos e partilhando memórias papeleiras.

visita livre GRATUITA [m/ 5] I 1,50 EUR. [ADULTO] visita guiada GRATUITA [m/ 5] I 1,50 EUR. [6 › 18 · CARTÃO ESTUDANTE · SÉNIOR] | 3 EUR. [ADULTO] visitas guiadas 10h30 | 15h30 [3ª › 6ª] · 15h30 [sáb. e dom.] 58


o engenho da lourença oficinas descobrir PRÉ-ESCOLAR | IPSS | 1,50 EUR. possibilidade de adaptação a outros grupos marcação prévia obrigatória [mín. 10 | máx. 25] Num imaginário de sonho e realidade, através da história de uma menina que gostava de fazer papel, o antigo engenho da Lourença transforma-se assim num espaço mágico, onde trapos de algodão se transformam em finas folhas de papel branco. Após o conto da estória “O engenho da Lourença”, recorrendo a um livro gigante, as crianças aprendem como de trapos se faz papel. Seguidamente, eles próprios fazem uma folha a partir de trapos brancos de algodão. A atividade finaliza com a realização de um desenho numa folha de papel e com a visita ao espaço do Engenho da Lourença.

[3ª a 6ª] 10h00 | 14h30 › 16h30

a reciclagem do papel oficinas descobrir 1.º CICLO | IPSS | 1,50 EUR. possibilidade de adaptação a outros grupos marcação prévia obrigatória [mín. 10 | máx. 25] Partindo de um filme animado sobre a importância da reciclagem, nesta oficina, as crianças, após identificarem os materiais recicláveis, procedem à triagem do papel, separando-o de cordas, fita-cola, clips… De seguida, e após visualizarem o processo de trituração do papel, produzem uma nova folha, interiorizando assim o processo (básico) da reciclagem do papel. Logo depois serão produzidas folhas de papel reciclado. A atividade finaliza com a realização de uma curta visita ao espaço da Casa do Cilindro e da Casa Máquina.

[3ª a 6ª] 10h00 | 14h30 › 16h30 59


oficinas memórias 2.º CICLO | IPSS | ADULTOS | SENIORES 1,50 EUR. [jovens | seniores] 3,00 EUR. [adultos] [3ª a 6ª] 10h00 | 14h30 marcação prévia obrigatória Oficina de produção de cartuchos num espaço que recria uma sacaria, podendo os participantes fazer os seus próprios cartuchos, de tamanhos variados e com utilidades distintas, interiorizando “o tempo das mercearias” e valorizando o papel do “papel” noutros tempos. 60


MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS

info. 916 647 685 | 227 447 468 | www.museudelamas.pt | geral@museudelamas.pt

coleção permanente exposição GRUPOS ESCOLARES DO PRÉ-ESCOLAR › UNIVERSITÁRIO | SENIORES | FAMÍLIAS possibilidade de adaptação a outros grupos GRATUITO [m/ 5] I 3 EUR. [adulto] | 2 EUR. [seniores · estudantes · portadores de cartão jovem] Popularmente apelidado de “Museu da Cortiça”, o Museu Santa Maria de Lamas constitui um caso particular na história da museografia portuguesa do século XX. Um acervo singular, recuperado e reorganizado a partir de 2004, que exibe perante o seu público coleções de Arte Sacra, Estatuária Portuguesa, Etnografia, Ciências Naturais, Escultura em Cortiça/aglomerado de Cortiça e Arqueologia industrial – maquinaria usada nos primórdios da Industria transformadora de Cortiça – que evidencia as potencialidades desta matéria-prima e reflete a identidade da comunidade local.

09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h30 inscrição prévia obrigatória

61


cortiça: estórias da história exposição GRUPOS ESCOLARES DO PRÉ-ESCOLAR › UNIVERSITÁRIO | SENIORES | FAMÍLIAS possibilidade de adaptação a outros grupos GRATUITO [m/ 5] I 3 EUR. [adulto] | 2 EUR. [seniores · estudantes · portadores de cartão jovem] Com esta exposição, o Museu de Lamas pretende exibir e potenciar o núcleo museológico da cortiça, o trabalho de recuperação do espólio e da área que o integra, bem como transmitir o estudo identitário da vertente industrial e artística da “Sala da cortiça”.

09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h30 inscrição prévia obrigatória

visita sensorial exposição permanente PÚBLICO EM GERAL E NECESSIDADES ESPECIAIS possibilidade de adaptação a outros grupos GRATUITO [m/ 5] I 3 EUR. [adulto] | 2 EUR. [seniores · estudantes · portadores de cartão jovem] De modo a transformar a visita ao Museu numa experiência memorável, foi preparado um percurso sensorial onde o público é levado a conhecer sons, texturas, cores e “cheiros” que caracterizam este museu e o seu espólio. Assim, cada participante, envolvido pela variedade tipológica e temporal deste acervo, viajará, com recurso a todos os seus sentidos, entre a Pré-História, a época medieval, a época moderna e a contemporaneidade, conhecendo ciência, arte e indústria.

09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h30 inscrição prévia obrigatória

62


cortiça: do montado para o mundo… 3.º CICLO | SECUNDÁRIO | UNIVERSITÁRIO | SENIORES possibilidade de adaptação a outros grupos GRATUITO [m/ 5] I 3 EUR. [adulto] | 2 EUR. [seniores · estudantes · portadores de cartão jovem] Nesta visita, o Museu propõe uma viagem ao “universo corticeiro”, do montado ao sobreiro, à cortiça e ao seu processo de descortiçamento, transporte, múltiplas transformações e acabamentos. No final, poderá contemplar a observação ao vivo, devidamente monitorizada, de um dos primeiros engenhos utilizados para a produção das rolhas cilíndricas: a Garlopa (associada à produção rolheira desde o séc. XIX).

09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h30 inscrição prévia obrigatória

o mistério do desaparecimento das roupas do sobreiro apresentação da história + oficina 10h00 › 12h00 | 14h30 › 16h30 inscrição prévia obrigatória Certo dia de Verão, num montado alentejano, um grupo de homens, de machado na mão, tira a “roupa” a um sobreiro ainda novato. Cansado de esperar pelos homens que tardavam a voltar, pôs-se a caminho para os homens procurar. No seu percurso, encontra animais e outros sobreiros que lhe explicam para onde foi a sua “roupa”, a cortiça. Depois de pensar com as suas bolotas, chega à conclusão que há um museu que tem uma sala cheia de objetos feitos com cortiça que decide visitar…

PRÉ-ESCOLAR › 2.º CICLO I 3 EUR. possibilidade de adaptação a outros grupos

63


onde estão as minhas roupas?! visita dramatizada + oficina de expressão plástica PRÉ-ESCOLAR › 2.º CICLO I 3 EUR. possibilidade de adaptação a outros grupos Através de uma visita dramatizada ao longo da exposição permanente, os visitantes têm de descobrir para onde foram as roupas do sobreiro?!

10h00 › 12h00 | 14h30 › 16h30 inscrição prévia obrigatória

as estações do ano visita dramatizada + oficina de expressão plástica PRÉ-ESCOLAR › 3.º CICLO | FAMÍLIAS | 3 EUR. possibilidade de adaptação a outros grupos Todos nós sabemos que durante o ano ocorrem quatro estações: primavera, verão, outono e inverno. Em cada uma, o meio ambiente adquire cores, aromas e sensações diferentes. Através de uma pequena dramatização, o visitante é desafiado a fazer de conta que é o Sr. Sol, na sua aparente viagem anual em torno da terra, ou então umas das quatro estações onde esta estrela se diverte durante 3 meses. Terminada a viagem, na oficina de expressão plástica, é convidado a criar um objeto em cortiça e outros materiais, alusivo à estação do ano em curso no momento da sua visita ao Museu.

10h00 › 12h00 | 14h30 › 16h30 inscrição prévia obrigatória

o museu vai ter contigo PÚBLICO EM GERAL 3 EUR. + TAXA DE DESLOCAÇÃO Esta atividade pretende levar as diferentes atividades do Serviço Educativo do Museu a instituições diversificadas que não têm meios para se deslocarem ao Museu, proporcionando assim momentos lúdico-pedagógicos enriquecedores.

09h30 › 12h30 | 14h00 › 17h30 inscrição prévia obrigatória 64


ZOO DE LOUROSA info. 227 459 822 | 998 781 078 www.zoodelourosa.com info@zoolourosa.com

hora de alimentação dos flamingos PÚBLICO EM GERAL | GRATUITA [incluída no custo de entrada do parque] Na sua visita ao Zoo de Lourosa não pode perder a Hora de Alimentação dos Flamingos. Realizada diariamente, esta atividade foi desenvolvida com o intuito de dar a conhecer os hábitos alimentares dos flamingos e outras características destas aves (estrutura social e comportamento reprodutivo).

[2ª a 6ª] 09h30 › 18h00 [sáb. | dom. | feriados] 14h00 › 18h00

pelicanos e companhia PÚBLICO EM GERAL | GRATUITA [incluída no custo de entrada do parque] Todos os fins de semana e feriados, os visitantes podem conhecer curiosidades sobre os Pelicanos Brancos e outras aves aquáticas que com eles coabitam. Os Pelicanos distinguem-se das outras aves pelo facto de possuírem os quatros dedos das patas unidos por uma membrana interdigital. Venha conhecer esta e outras curiosidades, numa atividade que não deixará ninguém indiferente.

[sáb. | dom. | feriados] 14h00 › 18h00 65 62


visita sensações PÚBLICO EM GERAL | 2 EUR. [+ custo de entrada no parque] horário mediante marcação [grupos entre 15 a 30 pessoas] Uma visita interativa e divertida que permite explorar o mundo das aves, recorrendo aos cinco sentidos, e uma peça de teatro ambulante absolutamente deliciosa! Atreva-se a ver, ouvir, tocar, cheirar e provar de uma forma única e especial a visita ao Zoo de Lourosa.

visita guiada PÚBLICO EM GERAL | 2 EUR. [+ custo de entrada no parque] horário mediante marcação [grupos entre 10 a 30 pessoas] Esta é a modalidade de visita ideal para aqueles que querem saber sempre mais. Os participantes podem percorrer os trilhos do zoo na companhia de um monitor que lhes dará resposta a todas as curiosidades que sempre quiseram saber sobre os habitantes deste parque.

hora gourmet PÚBLICO EM GERAL | 2 EUR. [+ custo de entrada no parque] horário mediante marcação [grupos entre 10 a 30 pessoas] Nesta atividade, a cozinha do zoo “salta” para junto dos visitantes que têm assim oportunidade de ajudar os tratadores a preparar alguns pratos especiais para as aves. Entre kebabs de fruta e maças recheadas, são muitas as iguarias confecionadas e distribuídas pelas instalações do parque. 66


patrocinadores anuais


··························································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·biblioteca · · · · · · · · · municipal · · · · · · · · · ·de · · ·santa · · · · · ·maria · · · · · da · · · feira ················································ ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·biblioteca · · · · · · · · · pública · · · · · · · ·de · · ·s.· ·paio · · · · de · · ·oleiros ······················································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·castelo · · · · · · · da · · ·feira ·········································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·castro · · · · · · de · · · romariz ··········································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·cineteatro · · · · · · · · · ·antónio · · · · · · · lamoso ··································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·europarque ···················································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·museu · · · · · · ·convento · · · · · · · · ·dos · · · ·lóios ································································ ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·museu · · · · · · ·de · · ·santa · · · · · maria · · · · · ·de · · ·lamas ···························································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·museu · · · · · · ·do · · ·papel · · · · · terras · · · · · · de · · ·santa · · · · · ·maria ······················································ ··························································································· ··························································································· · · · · · · ·zoo · · · ·de · · ·lourosa ············································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ··························································································· ···························································································

equipamentos


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.