Articolomm57

Be Ac h

WEAR mode beauté

La Princesse Charlène sourit à l’été

George Clooney

ses premières

fois

news

Monaco

Graff s’installe Place du Casino A joaillier exceptionnel, emplacement d’exception. Enchâssé Place du Casino, le nouvel espace Graff nous fait chavirer : scintillant marbre monochrome et boiseries précieuses se reflètent sur les sphères d’un lustre magique en cristal de Bohème. Une longue histoire unit Graff à la Principauté : en effet, il y a plus de 15 ans, le joaillier choisissait Monaco pour installer sa première boutique “hors les murs” de Grande-Bretagne. L’espace qu’il occupe depuis le mois de juin est sûrement l’un des plus prestigieux au monde. Rivières de diamants, montres fascinantes… pour s’enivrer de lumière.

www.graffdiamonds.com

Le Métropole ESPA remporte le “Best Luxury Hotel Spa 2015” Décerné par le prestigieux World Luxury Spa Awards, ce trophée de renommée internationale couronne les meilleurs Spas de luxe à travers le monde. Le Métropole ESPA se voit récompensé pour son service d’excellence et la qualité de ses prestations… une raison supplémentaire de le tester d’urgence !

www.metropole.com

Graff sets up on the Casino Square Exceptional jeweler, prime location. Enshrined on the Casino Square, the new Graff space is simply amazing: shimmering monochrome marble and precious woods are reflected on spheres of a magical Bohemia crystal chandelier. A long history unites Graff to the Principality: in fact, more than 15 years ago, the jeweler chose Monaco to install its first shop “outside the walls” of Great Britain.

The space it occupies from June is surely one of the most prestigious in the world. Diamond necklaces, fascinating watches... to get drunk on light.

The Metropole ESPA wins the “Best Luxury hotel Spa 2015” Awarded by the prestigious World Luxury Spa Awards, this internationally renowned award crowns the best luxury Spas worldwide. The Metropole ESPA is rewarded for its high quality services... another reason to test it urgently!

Journey into fragility : attention fragile !

L’artiste Maria Rebecca Ballestra a présenté, en avril dernier, son projet sur l’art et l’environnement : Journey into fragility lors d’une soirée féerique au cœur du Tunnel Riva, sur le port de Monaco.

Lia Riva, par son soutien, a permis la réalisation de cette opération au carrefour de plusieurs disciplines : vidéo, photographie, organisation d’espace… Notre environnement est fragile, comme le démontrent et le dénoncent de multiples organisations culturelles investies dans la science, l’écologie et l’art. Le poète et philosophe Massimo Morasso, dont l’une des œuvres a inspiré le projet, était présent lors de la soirée ainsi que S.A.S. le Prince Albert II et de nombreuses autres personnalités. C’est la biennale de Venise qui a ensuite accueilli, en mai, Journey into fragility.

www.journeyintofragility.com

Journey into fragility: fragile, be careful!

The artist Maria Rebecca Ballestra presented last April her project on art and the environment: Journey into fragility in a magical evening in the heart of the Tunnel Riva, on the port of Monaco.

Lia Riva, through her support, led to the organisation of this exhibition at the crossroads of several disciplines: video, photography, space organization… Our environment is fragile, as evidenced and denounced by the many cultural organizations invested in science, ecology and art. The poet and philosopher Massimo Morasso, one of whose works inspired the project, was present during the evening as well as H.S.H. Prince Albert II and many other personalities. The Venice Biennale hosted then Journey into fragility in May. 34