12e Riva Trophy by Monaco Boat Service
L’élégance : une question de style… Elegance: a question of style… 7-9 juillet / 7th - 9th July 2016 Organisé par Lia Riva, présidente de Monaco Boat Service, dealer exclusif Riva pour la France et la Principauté de Monaco, en collaboration avec le Yacht Club et le chantier italien de Sarnico, le Riva Trophy est une compétition nautique originale, dédiée à l’art de la navigation cher à son créateur Carlo Riva. Une trentaine d’unités, entre 6,80 et 28 mètres, datant des années soixante à nos jours, prendront le départ de Monaco pour une épreuve de régularité de 21,4 milles nautiques entre la Principauté et Port Canto où est établi Cannes Boat Service Riva. Les concurrents profiteront de cette escale pour déjeuner les pieds dans l’eau dans le magnifique cadre des îles de Lérins, avant de rallier Saint-Tropez, où les attend une « Beach Party », à la plage des Jumeaux le vendredi soir et un concours d’élégance en mer le lendemain. C’est à toute allure que les participants fileront vers la Principauté pour la traditionnelle soirée de clôture au Yacht Club. Organised by Lia Riva, Chairman of Monaco Boat Service, the exclusive Riva dealer for France and the Principality of Monaco, in collaboration with the Yacht Club de Monaco and the Italian boatyard in Sarnico, the Riva Trophy is an original competition dedicated to the art of motor-boating so dear to its creator, Carlo Riva. Some 30 Rivas ranging between 6.8m to 28m, from the iconic sixties to the present day, leave Monaco for a regularity trial of 21.4nm between the Principality and Port Canto where Cannes Boat Service Riva is based. Those taking part will enjoy lunch by the sea in a beautiful setting on the Iles de Lérins, before heading to Saint-Tropez where a Beach Party on Plage des Jumeaux awaits them Friday evening, followed by an elegance parade in the Gulf the next day. They then head back to the Principality at full speed for the traditional party at the Yacht Club which ends the event. www.ycm.org | YCM Newsletter #22
| 43