Pdi now edición aniversario

11 INFLUENCERS

Índice

Ommary Adilen

12 MÚSICA MUSIC Trigésimo tercer aniversario del Live Aid: El evento que marco la historia del Rock Aid Anniversary: A Momentous Event in the History of Rock

CONTENTS

16 NUESTRO PLANETA OUR PLANET ¡Manglares a la orden!

Julio / July 2018

MANGROVES MADE TO ORDER!

20 TURISMO 30

TOURISM

5 lugares imperdibles en Puerto Vallarta Five Unforgettable Destinations within Puerto Vallarta

22 SALUD

HEALTH

¡Precaución viene el mosquito de dengue! / Beware of the yellow fever mosquito!

24 Seis curiosidades de la Hepatitis /6 Facts about Hepatitis

28 ENTRETENIMIENTO ENTERTAINMENT Consejos muy caninos para celebrar el Día del Perro con tu mascota International Dog Appreciation Day Celebration Tips 30 Talleres de verano 2018: Contribuir de manera positiva en Entreamigos 2018 Summer Workshops: Creating Positive Change with Entreamigos

32 BELLEZA

BEAUTY

Luce hermosa ese día tan especial Treat Your Self on Your Special Day

34 EN PORTADA

COVER STORY

Un año de llevar a Puerto Vallarta en el corazón Carrying Puerto Vallarta in My Heart: a Year-long Reflection

38

36 MAPA

MAPS

38 ARTE ART Frida: trascendiendo más allá de su existencia FRIDA: Transcending beyond her existence

68 CUPONERA MONTHLY SPECIALS DIRECTORIOS DIRECTORIES 5 Eventos / Events 14 Galerías de Arte / Art Galleries 18 Fitness 26 Servicios / Services 39 Restaurantes & Café / Dining 58 Vida Nocturna / Nightlife 62 Bienestar y Belleza / Wellness & Beuty 65 Servicios Médicos / Medical Services

2

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Ed�orial

Director CEO

Troy Powell

Por / By: Diego Pompa

M

irar el camino recorrido nunca es fácil. Hoy con enorme satisfacción me permito escribir estas líneas para compartir contigo el aniversario de nuestra revista PDI Now! Como un espacio de entretenimiento, para que disfrutes y enriquezcas tu mirada respecto a los temas de la vida práctica en Puerto Vallarta.

En este número especial, te presentamos un artículo del biólogo Diego Galavíz dándonos consejos para cuidar los manglares que se encuentran en la zona, sus características y cuántas especies existen en México.

También te traemos un escrito del aniversario de PDI Now! celebrando este primer año, que no parece mucho pero en realidad lo es, producto de nuestros valores y esas ganas de seguir adelante.

Todo lo anterior, me permito defender que a pesar de mi vasta experiencia escribiendo en los medios de información. No es nada sencillo mantener una revista. La creatividad, el desarrollo y las decisiones que junto con mi equipo de trabajo hemos tomado, nos han dado meses de sacrificio pero sobre todo de aprendizaje y crecimiento.

No puedo terminar esta editorial sin agradecer tu preferencia y asegurarte que seguiremos esforzándonos por publicar contenido de calidad e interés en beneficio para ti. ¡Gracias por este primer año!

Looking at the journey behind us is not always an easy thing to do, but I am greatly satisfies

looking back at the accomplishments of PDI Now! at our one-year anniversary mark where we have created an entertainment space for you to lean and explore everyday life in Puerto Vallarta.

In this special volume we present you with an article about the biologist Diego Galaviz who shares with us information and tips on caring for the mangrove swamps found in the region. He details their unique characteristics and shows us other types found throughout Mexico.

We also have a reflective and celebratory piece on the one year anniversary of PDI Now! which may not seem like much, but it is truly a reflection of our work, our values, our mission and desire to move forward.

Editor Ejecutivo Executive Editor PDI TEAM Operaciones Operations Ulises Meraz Traducción Translation Felipe Cáldera Diseño Editorial Design Editor Iris Osorio Diseño Gráfico Graphic Design Cinthia Rojas Saúl Santos Fotografía Fotographer Diego Pompa Colaboradores Contributing Writers Diego Pompa Biol. Diego Galavíz Desarrollo Web Web Development Hugo René Rodríguez Executive Sales Mauricio Santa Rita Karla Flores Ron Sitarski Daniel Díaz Distribución Distribution Karla Flores Osvaldo Joya PDI Companies

It goes without saying that regardless of my vast experience as a writer/journalist, I have come to learn and appreciate the hard work it takes to manage and maintain a publication such as ours. We have encountered many creative, developmental and staffing challenges that we have overcome, but above all we have come out of this experience with a greater sense of growth and understanding.

I cannot end this note without thank you, the reader, for your continued support and readership.

And we pledge to continue bringing you interesting and entertaining content for your viewing pleasure.

Av. Francisco Villa 900 local 5, Col. Las Gaviotas, Puerto Vallarta, Jalisco, México, 48328 (322) 178-2993 / info@pdinow.com

PDI Now! Año 2, número 13. Julio 2018 es una revista mensual. Mira el contenido en www.pdinow.com. Certificados de licitud de título y contenido en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido sin previa autorización por escrito del editor.

Thank you for a great year!

4

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Eventos

Descubra más detalles acerca de todos los eventos en Puerto Vallarta y Riviera Nayarit en nuestro sitio web www.pdinow.com

EVENTS

JULIO | JULY Dom / Sun - Julio / July 01 Curso: Yoga para Principiantes Beauty Life Vallarta Marina Vallarta Paseo de la Marina Sur #121 Marina Vallarta 11:00am (322) 688-1830

Cheko Ruiz ‘The Gipsy Kings’

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 20:00 a 21:30 www.incantovallarta.com (322) 223-9756

Weekly Sunday Brunch

Casa Cúpula Zona sur/ South hotel Zone Callejon de la Igualdad 129, Col Amapas 10:00am a 14:00pm (322) 223-2484

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Lun / Mon - Julio / July 02 Bufete de Pizza

La Toscana en San Pancho Restaurante italiano RN Land Av. Tercer Mundo 33, San Francisco 17:00pm a 23:00pm (311) 258-4363

• pdinow.com

Get up to date on all your event details for Puerto Vallarta and Riviera Nayarit at www.pdinow.com website

Surfabillycamp

Surf and roll sayulita Sayulita gaviotas 11, Sayulita 9:00 am (333) 814-1524

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Exhibition: Martine Sechoy Wolff ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Mar / Tue − Julio / July 03 Tongo

Latin and Cuban rhythms & vocals Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 5:00pm (322) 223-9756

Dinner and a Movie

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:00pm (322) 223-9756

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Trivia Madness!

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 14:00 a 16:00 (322) 223-9756

Us Two and the band Exhibition: Martine Sechoy Wolff

ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00 a 14:00 Entradas www.artvallarta.com (322) 222-6473

Tianguis del Ceviche y Aguachile

Food Fair Andador Muelle Los Muertos Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez, Col. Emiliano Zapata 12:00pm-6:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-2224 & (322) 222-0923

Mié/ Wed - Julio / July 04 “Soy homosexual”

Teatro La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9pm Boletos $100 | Estudiantes $70 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

The Red Suitcases Band

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 19:30 a 21:30 (322) 223-9756

Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano zapata 19:30 a 20:45 actiientertainment.com (322) 222-1512

Yoga & Ayurveda Retreat

Xinalani Playa el Volador - Quimixto, Cabo Corrientes 4 de julio – 8 de julio 13:00 pm www.xinalaniretreat.com (322) 221-5918

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Exhibition: Martine Sechoy Wolff ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

5

Jue / Thu - Julio / July 05

Eventos | EVENTS

“Entre albures y canciones, las mías son mejores”

Show de cabaret con canciones de Chava Flores La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9:30pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Exhibition: Martine Sechoy Wolff ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Vie / Fri - Julio / July 06

Zoe & Leon at Incanto Vallarta Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 17:00m a 19:00pm (322) 223-9756

Zoe Wood & Eduardo Leon ‘Virtue’

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 17:00m a 19:00pm (322) 223-9756

Da Crew

Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana Basilio Badillo 287, Col. Emiliano zapata 20:30pm (322) 688-5566

Motown and Beyond

Diana Villamonte / Singer Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano Zapata 8:00pm (322) 222-1512

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

6

Summer Yoga Teacher Training

Dantón

Proyección / Screening Movie Centro Universitario de la Costa Auditorio “Juan Luis Cifuentes Lemus”

PV Land Av. Universidad 203, Ixtapa 1:00 PM Entrada libre / Free Admission (322) 226-2200

Sáb / Sat - Julio / July 07 CORAL HIPPIE BIRTHDAY

“Ni princesas, ni esclavas”

Teatro Cabaret Cómico-Fársico-Cáustico La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 10pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Texas Embassy Blues Band

Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 287, Col. Emiliano zapata 8:30pm (322) 688-5566

Siddhartha el musical Teatro Vallarta Centro / Downtown Uruguay 184, Centro 8:30 pm www.teatrovallarta.com (322) 222-4525

Show Musical Retro La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9pm Boletos $100 | Con vestuario hippie no cover (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Torneo de Gotcha Extremo

Vallarta Extreme Gotcha Av. vallejo 120 Col. Paso Ancho, Ejido el Jorullo 8:00 am vallartaextremegotcha.com

Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Tributo a Red Hot Chili Peppers en Vallarta Noche de rock Roxy Rockhouse Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L Vallarta 217, Emiliano Zapata 11:00pm Preventa $80 Día del evento $100 (322) 105-8515

Dom / Sun - Julio / July 08 Damaged Goods (Chris & Jedda) Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 287, Col. Emiliano zapata 8:00PM (322) 688-5566

The Red Suitcases Band Incanto

Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:30pm (322) 223-9756

Gypsy Rumba Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Moruno

Jazz Live Music El patio de mi casa Centro / Downtown Guerrero 311, esq. Matamoros, Centro 9:30PM (322) 222-0743

Cheko & Alex

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:30pm (322) 223-9756

|

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 8:00pm www.incantovallarta.com (322) 223-9756

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Weekly Sunday Brunch

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Lun / Mon - Julio / July 09 Exhibition: Martine Sechoy Wolff

ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Vallarta Dance Festival

Plataforma 322 Producción Arte Cultura Francisco villa Lucerna 153, Col. Versalles 1:00pm (322) 225-4125

Curso de verano 2018

Organizado por Gimnasia Rítmica, Danza y Baile Gimnasia Rítmica, Danza y Baile Av. Prisciliano Sánchez 519, Loc. 13, Fracc. Aramara 9:00

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Bufete de Pizza

La Toscana en San Pancho Restaurante italiano RN Land Av. Tercer Mundo 33, San Francisco 17:00pm a 23:00pm (311) 258-4363

• pdinow.com

Mar / Tue − Julio / July 10

Exhibition: Martine Sechoy Wolff ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Tongo

Latin and Cuban rhythms & vocals Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 5:00pm (322) 223-9756

Dinner and a Movie

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:00pm (322) 223-9756

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Mié/ Wed - Julio / July 11

“Soy homosexual”

Teatro La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9pm Boletos $100 | Estudiantes $70 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Exhibition: Martine Sechoy Wolff ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Trivia Madness!

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 2:00pm (322) 223-9756

The Red Suitcases Band

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:30pm (322) 223-9756

Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Chef Ruben’s Magical Mexican Salsas ART Vallarta Galería de arte 213 Calle Pilitas, 48390 Puerto Vallarta 18:00 a 21:00 Entradas bookeo.com 01 322 222 6473

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Jue / Thu - Julio / July 12

“Entre albures y canciones, las mías son mejores”

Show de cabaret con canciones de Chava Flores La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9:30pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Us Two and the band

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano zapata 19:30 a 20:45 actiientertainment.com (322) 222-1512

Tianguis del Ceviche y Aguachile

Mexican Cooking Class - Pescadillas y Ceviche estilo Acapulco

Food Fair Andador Muelle Los Muertos Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez, Col. Emiliano Zapata 12:00pm-6:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-2224 & (322) 222-0923

Summer Yoga Teacher Training

Eventos | EVENTS

Casa Cúpula Zona sur/ South hotel Zone Callejon de la Igualdad 129, Col Amapas 10:00am a 14:00pm (322) 223-2484

PV’s kitchen Spanish Experience Center Centro / Downtown Republica de Chile 182, Col. 5 de Diciembre 4:00pm 01 322 223 5864 info@spanishexperiencecenter.com

Exhibition: Martine Sechoy Wolff ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Zoe Wood & Eduardo Leon ‘Virtue’

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 17:00m a 19:00pm (322) 223-9756

7

Eventos | EVENTS

Da Crew

Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana 287 Basilio Badillo, Col. Emiliano Zapata 8:30pm (322) 688-5566

Motown and Beyond

Diana Villamonte / Singer Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano Zapata 8:00pm (322) 222-1512

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Vie / Fri - Julio / July 13 “Ni princesas, ni esclavas”

Teatro Cabaret CómicoFársico-Cáustico La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 10pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Texas Embassy Blues Band

Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 287, Col. Emiliano Zapata 8:30pm (322) 688-5566

8

Exhibition: Martine Sechoy Wolff

INVENCIBLES PERRON

ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Organizado por NARIZ ROJA Malecón Puerto Vallarta’s El Malecon Boardwalk Centro / Downtown Calle Morelos, Centro 12:00pm narizroja.org

Lecturas de Poesía @TallerOPC

Moruno

Taller OPC Centro / Downtown 584 Juarez, Centro 6:30pm

Taller de Ashtanga Yoga El Poder de la Practica Espacio 111 Calle manatí 111 Esq. prolongación Juan Escutia.

6:00pm (322) 111-4070

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Horizontes de libertad

Proyección / Movie Screening Centro Universitario de Costa Auditorio “Juan Luis Cifuentes Lemus” PV Land Av. Universidad 203, Ixtapa 1:00pm Entrada libre / Free admission (322) 226-2200

Sáb / Sat - Julio / July 14 Luna de lobo

Trova en vivo La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9:30pm Boletos $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Weekly Sunday Brunch

Jazz Live Music El Patio de mi Casa Centro / Downtown Guerrero 311, esq. Matamoros, Centro 9:30pm (322) 222-0743

Cheko & Alex

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:30pm (322) 223-9756

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Dom / Sun - Julio / July 15 Cheko Ruiz ‘The Gipsy Kings’

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 8:00pm (322) 223-9756

The Red Suitcases Band

Música en Vivo / Live Music Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:30pm (322) 223-9756

|

Casa Cúpula Zona sur/ South hotel Zone Callejon de la Igualdad 129, Col Amapas 10:00am a 14:00pm (322) 223-2484

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Lun / Mon - Julio / July 16 Exhibition: Martine Sechoy Wolff ART Vallarta Galería de arte Centro / Downtown 213 Calle Pilitas, centro 10:00am a 14:00pm www.artvallarta.com (322) 222-6473

Summer Yoga Teacher Training Davannayoga Estudio de yoga Centro / Downtown Matamoros 542, Centro 7:30am a 18:00pm Entradas www.davannayoga.com (322) 223-0530

Bufete de Pizza

La Toscana en San Pancho Restaurante italiano RN Land Av. Tercer Mundo 33, San Francisco 17:00pm a 23:00pm (311) 258-4363

Mar / Tue − Julio / July 17 Tongo

Latin and Cuban rhythms & vocals Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 5:00pm (322) 223-9756

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Dinner and a Movie

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

Tianguis del Ceviche y Aguachile

Food Fair Andador Muelle Los Muertos Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez, Col. Emiliano Zapata 12:00pm-6:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-2224 & (322) 222-0923

Mié/ Wed - Julio / July 18 “Soy homosexual”

Teatro La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9pm Boletos $100 | Estudiantes $70 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Trivia Madness!

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 2:00pm (322) 223-9756

Us Two and the band

Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano zapata 19:30 a 20:45 actiientertainment.com (322) 222-1512

Chef Ruben’s Magical Mexican Salsas ART Vallarta Galería de arte 213 Calle Pilitas, 48390 Puerto Vallarta 18:00 a 21:00 Entradas bookeo.com 01 322 222 6473

• pdinow.com

Vie / Fri - Julio / July 20

Dom / Sun - Julio / July 22

“Ni princesas, ni esclavas”

Gypsy Rumba

Teatro Cabaret CómicoFársico-Cáustico La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 10pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 8:00pm www.incantovallarta.com (322) 223-9756

Texas Embassy Blues Band

Weekly Sunday Brunch

Jue / Thu - Julio / July 19 “Entre albures y canciones, las mías son mejores”

Show de cabaret con canciones de Chava Flores La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9:30pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Zoe Wood & Eduardo Leon ‘Virtue’

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 17:00m a 19:00pm (322) 223-9756

Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 287, Col. Emiliano zapata 8:30pm (322) 688-5566

Buenos días, noche

Proyección / Movie Screening Centro Universitario de Costa Auditorio “Juan Luis Cifuentes Lemus” PV Land Av. Universidad 203, Ixtapa 1:00pm Entrada libre / Free admission (322) 226-2200

Sáb / Sat - Julio / July 21 Da Crew

Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana 287 Basilio Badillo, 8:30pm (322) 688-5566

Motown and Beyond

Diana Villamonte / Singer Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano Zapata 8:00pm (322) 222-1512

Casual Dining with Tongo & Joby

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 9:00pm (322) 223-9756

La Anarkumbia Tropical

Show de cabaret subversivo y sabrosón Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 10 pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Moruno

Jazz Live Music El Patio de mi Casa Centro / Downtown Guerrero 311, esq. Matamoros, Centro 9:30pm (322) 222-0743

Eventos | EVENTS

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:00pm (322) 223-9756

Casa Cúpula Zona sur/ South hotel Zone Callejon de la Igualdad 129, Col Amapas 10:00am a 14:00pm (322) 223-2484

Lun / Mon - Julio / July 23

Bufete de Pizza

La Toscana en San Pancho Restaurante italiano RN Land Av. Tercer Mundo 33, San Francisco 17:00pm a 23:00pm (311) 258-4363

Mar / Tue − Julio / July 24

Tongo

Latin and Cuban rhythms & vocals Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 5:00pm (322) 223-9756

Dinner and a Movie

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:00pm (322) 223-9756

Motown and Beyond Cheko & Alex

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:30pm (322) 223-9756

Diana Villamonte / Singer Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano Zapata 8:00pm (322) 222-1512

9

Eventos | EVENTS

Tianguis del Ceviche y Aguachile

Food Fair Andador Muelle Los Muertos Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez, Col. Emiliano Zapata 12:00pm-6:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-2224 & (322) 222-0923

Mié/ Wed - Julio / July 25 “Soy homosexual”

Teatro La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9pm Boletos $100 | Estudiantes $70 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Trivia Madness!

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 2:00pm (322) 223-9756

Us Two and the band

Act II Entertainment Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 300, Col. Emiliano zapata 19:30 a 20:45 actiientertainment.com (322) 222-1512

Retiro de Yoga Terapéutico Psicocorporal Haramara Retreat Near Sayulita, Sayulita Nayarit 6:00pm (329) 291-3558 ommretreats.com

Chef Ruben’s Magical Mexican Salsas ART Vallarta Galería de arte 213 Calle Pilitas, Centro 6:00pm (322) 222-6473

Jue / Thu - Julio / July 26 “Entre albures y canciones, las mías son mejores” Show de cabaret con canciones de Chava Flores

La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 9:30pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Zoe Wood & Eduardo Leon ‘Virtue’

Incanto Vallarta Teatro de arte dramático Insurgentes 109, 48321 Puerto Vallarta 5:00pm (322) 223-9756 pvmingo@gmail.com

10

Mar / Tue − Julio / July 31

Vie / Fri - Julio / July 27 “Ni princesas, ni esclavas”

Teatro Cabaret Cómico-Fársico-Cáustico La Gata Café-Foro Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro 10pm Boletos $120 | Preventa $100 (322) 223 -5967 & (322) 191-7478

Texas Embassy Blues Band

Nacho Daddy Restaurante de comida texana-mexicana Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 287, Col. Emiliano zapata 8:30pm (322) 688-5566

Sáb / Sat - Julio / July 28 Milonga Lo de Barbarita

Casa Lo De Barbarita Centro / Downtown Calle Pípila 363, Col. El Cerro 9:00pm

Tongo Latin and Cuban rhythms & vocals Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 5:00pm (322) 223-9756

Dinner and a Movie Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:00pm (322) 223-9756

Tianguis del Ceviche y Aguachile Food Fair Andador Muelle Los Muertos Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez, Col. Emiliano Zapata 12:00pm-6:00pm Entrada libre / Free Admission (322) 222-2224 & (322) 222-0923

Moruno

Jazz Live Music El Patio de mi Casa Centro / Downtown Guerrero 311, esq. Matamoros, Centro 9:30pm (322) 222-0743

¡No te lo pierdas!

DON´T MISS IT!

Turicleto

Paseo / Ride Presidencia Municipal Centro / Downtown Independencia 123, Centro Lun-vie/ Mon-Fri 9:00am-2:00pm Gratuito / Free (322) 222-0923

Walking Tour

Recorrido a pie por el Centro de Puerto Vallarta Turismo Municipal Centro / Downtown Martes y Miércoles con dos rutas 9:00am y 12:00pm Punto de reunión: Dirección de Presidencia, Centro Gratuito / Free Admission

Kermés Mexicana Mexican Fair

Plaza Principal Centro / Downtown Juarez esq. Zaragoza, Centro Jueves, Viernes, Sábado y Domingo / Thu, Fri, Sab, Sun. 17:30pm - 23:30pm Las actividades se realizan al aire libre, por lo tanto, es importante señalar que se pueden cancelar en caso de lluvia.

The activities are carried out outdoors, therefore, it is important to note that they can be canceled in case of rain.

Cheko & Alex

Incanto Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata 7:30pm (322) 223-9756

Dom / Sun - Julio / July 29 Cheko Ruiz ‘The Gipsy Kings’

Incanto Vallarta Insurgentes 109, 48321 Puerto Vallarta Teatro de arte dramático 01 322 223 9756 domingo, 1 de julio de 20:00 a 21:30 www.incantovallarta.com

Weekly Sunday Brunch

Casa Cúpula Zona sur/ South hotel Zone Callejon de la Igualdad 129, Col Amapas 10:00am a 14:00pm (322) 223-2484

Lun / Mon - Julio / July 30 Bufete de Pizza

La Toscana en San Pancho Restaurante italiano RN Land Av. Tercer Mundo 33, San Francisco 17:00pm a 23:00pm (311) 258-4363

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

El evento que marco la historia del Rock

Música | MUSIC

Trigésimo tercer aniversario del Live Aid:

33rd Live Aid Anniversary: A Momentous Event in the History of Rock Por / By: Diego Pompa

Fue un 13 de julio de 1985 la fecha en que ocurrió un evento que trascendió a la historia. El Live Aid organizado por Bob Geldof –vocalista de la banda Boomtown Rats- junto con Midge Ure -cofundador de la asociación y cantante de Ultravox-, llevándose a cabo de forma simultánea en ambos lados del atlántico, Inglaterra (Londres) y Estados Unidos (Filadelfia), siendo transmitido a nivel mundial y con el propósito de recaudar fondos en beneficio a África Oriental.

Reuniendo a más de 70 bandas y solistas más importantes del mundo. En el estadio de Wembley, en Londres donde destacarían las actuaciones de Status Quo, Adam Ant, Elvis Costello y a U2 demostrando que pasaba formar parte de los grandes del rock.

Queen el momento cumbre del Live Aid en los dos continentes, tocando “Bohemian Rhapsody”, “Radio Ga Ga” intercambiando canticos con el público extasiado, escena que se ha convertido en una de las más memorables de la historia de la música y cerrando con sus dos himnos más importantes “We will Rock” y “We Are the champions” en la que muchos pueden decir que fue su mejor actuación.

12

July 13, 1985 was the date which marked an event that transcended into history – the Live Aid benefit concert. Live Aid was organized

by Bob Geldof - the vocalist for Boomtown Rats, along with Midge Ure – co-founder and singer for Ultravox. This epic Live Aid benefit concert was broadcasted worldwide live simultaneously from London, England and the United States from Philadelphia to raise funds for East Africa.

This event united over 70 of the greatest bands and solo artists from all over the world at Wembley stadium in London. Among the most note-worthy legendary rock performers were Status Quo, Adam Ant, Elvis Costello and U2.

But perhaps one of the best highlights of the Live Aid concert in England was Queen’s performance. From both continents, they rocked out with fans to “Bohemian Rhapsody” and “Radio Ga Ga” in what turned out to be one of the most memorable moments in the history of rock only to be topped by their closing act with their two most iconic songs, “We Will Rock” and “We Are the Champions”.

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

To end the event, Bob Geldof invited all the performing bands and artist on stage for an emotional rendition of “Do They Know It’s Christmas?”

Following that performance was Phill Collins who took a flight from London to Philadelphia that same night to be able to perform live at both venues and drum alongside side ex members of Led Zeppelin.

Al finalizar la noche Bob Geldof invitó a escena a todos las bandas y artistas para interpretar con gran emoción “Do they Know It´s Christmas?”

Mientras del otro lado del mundo en el estadio J.F Kennedy Black Sabbath encendía el entusiasmo del público liderado por Ozzy Osbourneya que volvían a reunirse seis años después de su salida, tocando “Iron Man”, “Children of the Grave” y “Paranoid”.

Más tarde llego Phill Collins que voló de Londres a Filadelfia para poder presentarse en ambos conciertos, tocando la batería al lado de los ex miembros de Led Zeppelin

Música | MUSIC

Meanwhile, simultaneously on the other side of the world at the JFK stadium in Philadelphia, Ozzy Osborne came out of his six year retirement to light up the stage with “Iron Man”, “Children of the Grave” and “Paranoid”.

And to close off the night, Bob Dylan, Keith Richards, Ronnie Wood & Lionel Richie invited all artists to take the stage for a heart-warming rendition of “We Are the World”. A rendition that captured the hearts and applause of all in attendance and all those watching across 72 different countries. This Live Aid 16-hour event was able to raise about 100 million dollars.

Hundreds of stories came out of that historic night of legendary musical performance. Today, 33 years later, that epic event stands as one of the most momentous global events in the history of music and this 13th of July marks the commemoration of the most rebellious and provocative musical genre that brought us this night of epic proportions: Rock.

Bob Dylan, junto con Keith Richards, Ronnie Wood y Lionel Richie invitaron a todos los artistas presentes para interpretar “We Are the Wold” momento de mayor emoción y logrando el aplauso de todos los asistentes y del mundo entero dando cierre al Live Aid que durante más de 16 horas supero la recaudación de 100 millones de dólares y transmitida en 72 países.

Cientos de anécdotas preceden de aquel histórico evento y hoy 33 años después de aquel emblemático suceso sigue trascendiendo a través del tiempo y el espacio en la historia de la música conmemorando a nivel mundial el 13 de Julio el día del género musical más rebelde y provocador de la historia: El Rock and Roll.

• pdinow.com

13

Galerías de �rte | ART GALLERIES

Galerías de �rte ART GALLERIES PARA INCLUIRTE EN ESTE DIRECTORIO: TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY: directorios@pdinow.com

Fecha Límite / Deadline: 12 de julio / July 12

A Abdallahy Art

Marina Vallarta Cond. Marina Golf local 10, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-2:00pm & 5:00pm-11:00pm (322) 779-1175

Angeline Kyba Studio

Centro / Downtown Cuauhtémoc 635, Centro Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-5:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 222-4238

ART VallARTa

Zona Romántica / Romantic Zone Pilitas 213, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-4:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6473 ext. 104

Art Walk Plaza

Bucerías - A Broken Art - Galería Parrech - Galería Reynoso - The Art Loft Lázaro Cárdenas 62, Bucerías Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-4:00pm & Sab / Sat 10:00am-1:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (329) 298-2506

14

C

D

Cassandra Shaw

Demetro Galería

Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 276, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am10:00pm; Dom / Sun 10:00am-6:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-9734

Cathy Von Rohr

Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 321, Col. Emiliano Zapata Con Cita / By Appointment (322) 222-5875

Casabor

Bucerías Lázaro Cárdenas 39, Bucerías Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-2960

Ceramicart

by Patricia Gawle

Zona Romántica / Romantic Zone - Basilio Badillo 325, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal 044(322) 146-4222 Sayulita - Av. Revolución 57-D, Sayulita Lun-Sab / Mon-Sat 10:00am-4:00pm 044(322) 146-4222

Colectika Ancestral Contemporary

Centro / Downtown Guadalupe Sánchez 858, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 222-1007

Contempo

B

Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 252, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 223-1925

Beatriz Narváez

Corazón Vallarta

Francisco Villa Circunvalación del Robalo 153-1, Col. Los Mangos Con cita / By appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-1967

Acepta mascotas / pet friendly Servicios a domicilio / Delivery Services

Centro / Downtown Agustín Rodríguez 253, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:00am8:00pm; Dom / Sun 10:00am-3:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-5335

Galería Caballito de Mar

Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 169, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am2:00pm & 4:00pm-7:00pm (322) 222-3411 ext. 601

E

Centro / Downtown Aldama 162, Centro Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm; Sab / Sat 11:00am-2:00pm Cash / MC / Visa (322) 113-0363

Galería Colibrí

Centro / Downtown Juarez 99, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm (322) 222-1383 & (322) 222-1390

Galería Coppelia

Estudio-café Nuevo Vallarta Paseo de la Marina 31/1 de Mayo, Marina Nuevo Vallarta Lun-jue / Mon-Thu 8:30am-9:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 8:30am-3:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 297-4845

F Fábrica de Sueños - 10% Club Members Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 322, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm (322) 134-0828

G Galería Ada Colorina PV Land Felipe Ángeles 242, Col. Paso Ancho Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-5:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 222-1994

Galería Alpacora

PV Land Galeana 2, El Tuito Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00pm (322) 269-0210

Galería Corsica

Centro / Downtown - Guadalupe Sánchez 756, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:00am2:00pm & 5:00pm-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-1821 Zona Romántica / Romantic Zone - Constitución 412, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am2:00pm & 5:00pm-9:00pm Cash / MC / Visa 044(322) 178-1132 Punta de Mita - Hotel St. Regis, Punta de Mita Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-5:00pm Cash / MC / Visa 044(322) 172-8253

Galería Dante

Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 269, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-5:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal / Check (322) 222-2477 & 044(322) 150-5148

Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 236, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-4179

Galería de Ollas

Galería Amores

Galería Indígena

Marina Vallarta Marina Las Palmas 161 local 4, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm (322) 356-4782

|

Centro / Downtown Corona 176, Centro Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm; Sab / Sat 11:00am-2:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-1045 Centro / Downtown Juárez 628, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-0800 & (322) 222-3007

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Galería Olinala

Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 274, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:30am-5:00pm (322) 222-4995 Centro / Downtown Leona Vicario 249, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-5587

Galería Pacífico

Centro / Downtown Aldama 174, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:30am-8:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1982

Galería Uno

Centro / Downtown Morelos 561, Centro Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm; Sab / Sat 10:00am-3:00pm Cash / MC / Visa / Check (322) 222-0908

Galería Whitlow

Centro / Downtown Leona Vicario 233, Centro Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-2:00pm & 6:00pm-9:00pm (322) 222-8091

Galería Viejo Vallarta

Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 356, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-8:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 688-2240

Galerie Des Artistes

Centro / Downtown Leona Vicario 250, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-0006

Glass Gallery EM

Marina Vallarta Marina las Palmas 2 local 17, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-3:00pm & 6:00pm-9:00pm; Sab / Sat 10:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-2228

Irma Art Studio

Centro / Downtown Colombia 1166-A, Col. 5 de Diciembre Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-3:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 779-0631

Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Santa María Blvd. Fco. Medina Ascencio 1845, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-8:00pm Sólo Efectivo / Cash Only 044(322) 144-2433

L La Gale

Sayulita Av. Revolución 64 Dom, lun, mie / Sun, Mon, Wed 11:00am-6:00pm; Jue-sab / Thu-Sat 11:00am-8:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (329) 291-2028

LOD

Nordsouth Gallery

Sandrina’s Boutique

Centro / Downtown Leona Vicario 230, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm (322) 222-1198

O Oficina de Proyectos Culturales Centro / Downtown Juárez 598, Centro Mie-vie / Wed-Fri 11:00am-2:00pm & 5:00pm-8:00pm Sab / Sat 11:00am-2:00pm (322) 222-0541

P Pepe Cerroblanco

Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 274, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 222-4169

M

Peyote People

Marta Gilbert Galería

Centro / Downtown Isla del Río Cuale Local 4, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0788

Mata Ortiz Art Gallery

Marina Vallarta Airport Duty-free Shop 78-A, Aeropuerto Lun-dom / Mon-Sun 9:00am9:00pm (322) 221-0467 & (322) 222-7407

Meg Munro

Centro / Downtown Ecuador 1225, Col. 5 de Diciembre Con cita / By Appointment (322) 223-1142

Museo de Arte “Peter Gray”

Centro / Downtown Juárez 222, Centro Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 222-2302

R Ro’wo

Centro / Downtown - Hidalgo 424, Centro Lun-Vie / Mon-Fri 10:00am-3:00pm & 5:0pm-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-3:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-5476 Marina Vallarta - Plaza Neptuno local A-1, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-3:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-2258

Bucerías Lázaro Cárdenas 33, Bucerías Mie-lun / Wed-Mon 10:00am-10:00pm (329) 298-0273

Sergio Bustamante Centro / Downtown Juárez 275, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm (322) 223-1405

Sheol Art Gallery Centro / Downtown Morelos 726, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-2:00pm & 5:00pm-9:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 114-1069

Soñé Bucerías Lázaro Cárdenas 60 planta baja, Bucerías Lun-sab / Mon-Sat 10:00am6:00pm; Jue / Thu ART WALK Cash / MC / Visa / PayPal (329) 298-3211

T The Loft Galería Centro / Downtown Corona 176-A, Centro Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm; Sab / Sat 11:00am-2:00pm (322) 222-6353

The Starving Artist Studio Gallery Centro / Downtown Aldama 209, Centro Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-2:00pm & 5:00pm-9:00pm 044 (322) 200-4039

PV Land Centro Universitario de la Costa Av. Universidad 203, Del. Ixtapa Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm (322) 226-2201 ext. 66428

Museo Naval México Vallarta

J Jan Marie Boutique

Muy Guapo México

• pdinow.com

S

Centro / Downtown Corona 164, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:00am7:00pm Mie / Wed 10:00am-10:00pm (322) 158-9914

Centro / Downtown Zaragoza 4, Centro Mar-dom / Tue-Sun 11:00am7:00pm (322) 223-5357

Bucerías Lázaro Cárdenas 58, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0303

N

Galerías de �rte | ART GALLERIES

Galería Omar Alonso

José Baldi Studio & Gallery

Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 310, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-5:00pm 044(322) 170-9687

15

Nuestro Planeta | OUR PLANET

Manglares a la orden!

!

MANGROVES MADE TO ORDER! Por / By: Biól. Diego Galavíz.

Los manglares, son humedales costeros y plantas leñosas, árboles que crecen en aguas salobres y saladas. Sistemas vivos que se encargas de suministrar energía a hábitats y la protección a otros tipos de especies. En México se encuentran en zonas tropicales y subtropicales, dentro del eje neo tropical y neo ártica.

Distribuidas en el interior de lagunas costeras, sistemas de ríos y esteros (López y Ezcuraa, 2002).

Mangroves are coastal wetlands and woody plants, trees that grow in salty waters. A system that is alive, in charge of supplying energy to habitats as well as protecting other types of species. These species spread out all over Mexico in tropical and subtropical zones, within the neo-tropical and neo-arctic axis, distributed in the interior of coastal lagoons and river systems, coastal lagoons and creeks.

(López y Ezcuraa, 2002).

¿Cuántas especies existen para México?

How many types of variations exist in Mexico?

Nuestro país tiene muchos tipos de manglares entre ellos se encuentran. El Rhizophora Mangle (L.), llamado mangle rojo. Otra especie es Avicennia germinans (L.), a este se le conoce como mangle negro o madre de sal. Distribuido entre las otras dos anteriores esta la Laguncularia racemosa (L.) el mangle blanco.

En zona de playa está presente el Conocarpus erectus (L.) una especie de manglar de botoncillo nativo de nuestro país, Centro América, el Caribe y el Área Oeste de África.

Todas estas especies se encuentran bajo protección especial por parte de la SEMARNAT (NOM-059-SEMARNAT-2010).

16

Our country has many kinds of mangroves. One of the main ones is the Rhizophora Mangle (L.), called red mangrove. Another species is Avicennia germinans (L.), this species is called the black mangrove or salt mother. Another species associated with the previous two is the Laguncularia racemosa (L.), the white mangrove. And yet another species found in the beach area is the Conocarpus erectus (L.), it is a species of mangrove botoncillo is native to our country, Central America, the Caribbean and the western area of Africa.

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

What characteristics do mangroves have?

Pueden medir desde 1 hasta 30 metros de altura, compuestos por una o varias especies. De característica enredaderas en algunas especies. Apoyan la producción pesquera, sirve como combustible (leña), poseen un valor estético y recreativo, actuando como sistemas naturales de control de inundaciones y sirviendo como barreras contra huracanes e instrucción salina. También, protegen las costas, mejoran la calidad de agua funcionando como filtro biológico, mantienen algunos procesos naturales y cambios en el nivel del mar. Sus procesos de sedimentación sirven de refugio de flora y fauna silvestre (FAO y Conabio). El objetivo de la reforestación de manglares es la conservación de suelos, el control de erosión y la fijación de dunas costeras (Conabio y Conafor).

They can grow anywhere from 1 m, to 30 m in height, composed of one or several species. Some species can have the creepers characteristic. They support fishing production, using it as fuel (firewood), they have an aesthetic and recreational value, they act as natural flood control systems, and they serve as hurricane barriers and saline instruction. They protect the coasts; improve the quality of water functioning as a biological filter. They also maintain some natural processes and changes in the level of the sea, maintaing the sedimentation processes that serve as refuge for wild flora and fauna (FAO and Conabio).

¿Cuándo es el día mundial de los manglares?

El 26 julio se celebra el día internacional del manglar, gracias a los sitios RAMSAR realizados por los gobiernos internacionales.

En Vallarta y Bahía de banderas, existen 4 especies de mangles.

En el estero El Salado (denominado Fideicomiso) el mangle blanco, mangle negro y mangle rojo; separados dependiendo a la salinidad del agua. Otra área de manglares es el estero Boca Negra donde solo se encuentra la especie de mangle blanco. Sin embargo, está área no está protegida. Entonces, a cuidar nuestros manglares para un mejor futuro de Puerto Vallarta.

• pdinow.com

Reforestation of mangroves has the objective of soil conservation, erosion control and the fixing of coastal dunes (Conabio and Conafor).

Nuestro Planeta | OUR PLANET

¿Qué características tienen los manglares?

When is mangroves day worldwide?

International mangrove day is celebrated on July 26, thanks to the RAMSAR sites, carried out by international governments.

In Vallarta and Bahia de Banderas, there are four species of mangroves, found in part in the El Salado creek (Protected Area), being the white mangrove, black mangrove and red mangrove; Separated depending on the salinity of the water. Another area of mangroves is at Boca Negra creek where you can only find the white mangrove, however this area does not have any protection. So, to take care of our mangroves for a better future of Puerto Vallarta.

17

F�ness

F�ness

directorios@pdinow.com

Fecha Límite / Deadline: 12 de julio / July 12

Acepta mascotas / pet friendly

Gimnasios Gyms AIKIDO

- 20% Club Members Centro / Downtown Brasilia 410, 2do. Piso Col. Lázaro Cárdenas Lun-vie / Mon-Fri 9:00-10:00am & 4:00-9:00pm Mar y juev privadas / Tue & Thu, by appointment Sólo Efectivo / Cash only (322) 224-3559

Bahía Crossfit

Zona Norte / North Zone Las Palmas 144 esq. Rosas, Col. Villa las Flores Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-12:00pm & 5:00pm-9:00pm; Sab / Sat 8:00am-12:00pm (322) 221-2586

Bahía Fitness

Bucerías Av. Héroe de Nacozari 152, Bucerías Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-12:00am; Sab / Sat 7:00am-3:00pm; Dom / Sun 8:00am-1:00pm Clases / Classes GAP, Pilates, Spinning, Yoga, Zumba (329) 298-1426

Crossfit Zapata

Zona Romántica / Romantic Zone Naranjo 330, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 6:00am10:00am & 5:00pm-9:00pm; Sab / Sat 10:00am-11:30am (322) 151-2105

Central Gym

Centro / Downtown Morelos 932, Centro (322) 205-0270

Calmeca

Francisco Villa Cardenal 164 esq. Jilguero, Col. Los Sauces Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-9:00am & 5:00pm-9:00pm (322) 135-9427

EnerFit

- 15% Club Members Francisco Villa Paseo de la Vena 295, Col. Valentín Gómez Farías Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-10:00am & 5:00pm-9:00pm; Sab/ Sat 9:00am-11:00pm Cash / MC / Visa 044(322) 141-1863

Fearless

Boca Pacific

Zona Norte / North Zone Camino a Boca de Tomates 180 Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-10:00am & 5:00pm-9:00pm (322) 292-0464

Zona Hotelera / Hotel Zone Mérida 115, Col. Versalles Lun-Dom / Mon-Sun 6:00am-9:00am & 4:00pm-9:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 225-6676

Brasil Fitnes

Fit 4u

Pitillal Sinaloa 609, Col. La Floresta Lun-vie / Mon-Fri 7:00-10:00am & 5:00-9:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 129-5076

CrossFit Vallarta

- 15% Club Members Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol 2ª Sección local H-7, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 7:00am12:00pm & 5:00pm-10:00pm; Sab / Sat 10:00am-3:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 225-9172

18

PARA INCLUIRTE EN ESTE DIRECTORIO: TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY:

Fluvial Vallarta Lago Victoria 141, Fluvial Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-12:00pm & 5:00pm-9:00pm; Sab / Sat 7:00am-8:00am (322) 227-5569 Clases / Classes CrossFit, Halterofilia Entrenamiento funcional 044 (322) 147-3407

FitneZone

El Pitillal Prisciliano Sánchez 625, Col. Albatros Lun-vie / Mon–Fri 6:00am-12:00am; Sab / Sat 7:00am-6:00pm (322) 114-0625

Personal Sports Trainer

Gdl Cross Fitness

Francisco Villa - Jilguero 171, Col. Los Sauces Lun-sab / Mon-Sat 6:00am12:00pm & 4:00pm-10:00pm (322) 225-8231 & 044 (322) 141-3545 Nuevo Vallarta - Blvd. Nayarit 810, Planta Alta Local 3,4,5,6 y 7, Nuevo Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-12:00pm & 5:00pm-10:00pm; Sab / Sat 7:00am-12:00pm MC / Visa Clases / Classes Muay Thai Kids, Spinning Krav Maga, Fight & Fit, Crossfit, Danza Aérea, Pole Dance (322) 113-2843

Lanna Muay Thai México

- 10% Club Members El Pitillal Francisco Villa 299, Col. El Coapinole Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 299-2317

Melange Fitness Center

Nuevo Vallarta Residences Plaza Paseo Cocoteros 53, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-9:00pm (322) 226-9759

Orssfit

Marina Vallarta - Timón 1 - A, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-9:00pm; Sab / Sat 8:00am-2:00pm Cash / AE / MC / Visa Clases / Classes TRX, Afro Dance, Yoga Flow, Spinning, Zumba (322) 221-0770 Zona Romántica / Romantic Zone - Basilio Badillo 330, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 7:00am10:00pm; Cash / AE / MC /Visa (322) 221-2198 Ixtapa - Hidalgo 202, esq. Independencia Lun-sab / Mon-Sat 7:00am10:00pm; Cash / AE / MC /Visa (322) 216-8796 Centro - Estadio Municipal “Agustín Flores Contreras” Lun, mie, vie / Mon, Wed, Fri (322) 221-2198

|

- 10% Club Members Zona Hotelera / Hotel Zone Brasilia 410, 2do. Piso Col. Lázaro Cárdenas Previa cita / By Appointment Sólo Efectivo / Cash only (322) 224-3559

Power Fitness

Zona Romántica / Romantic Zone Aquiles Serdan 420 Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-10:00pm; Sab / Sat 8:00am-6:00pm (322)223-9817

Silver Gym

PV Land Ecuador 1462 Altos,Col. 5 de Diciembre Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-10:30pm; Sab / Sat 8:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 137-9709 & (322) 688-5410

Sports Center

PV Land Av. Luis Donaldo Colosio 536, Col. Lázaro Cárdenas Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-10:00pm; Sab / Sat 6:00am-6:00pm (322) 223-3427

Star Center Gym

El Pitillal Revolución 726, El Pitillal Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-10:00pm; Sab / Sat 7:00am-3:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044 (322) 192-0207

Super Power Crossfit

- 20% Club Members Zona Hotelera / Hotel Zone - Sierra Aconcagua 111 esq. Blvd.

Fco. M. Ascencio, Col. Olímpica Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-10:00pm; Sab / Sat 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-9491 PV Land - Ecuador 713, Col. El Coapinole Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-12:00pm / 5:00-10:00pm; Sab / Sat 8:00am-1:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 281-4221

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Tae Muay Gym MMA

The Fit Club

Zona Romántica / Romantic Zone Rivera Molino Local 9, Ignacio L. Vallarta 130, Col. Centro Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-10:00pm; Sab / Sat 8:00am-4:00pm; Dom / Sun 9:00am-2:00pm Cash / MC /Visa Clases / Classes GAP, TRX, Yoga, Zumba, Gliding (322) 223-0063

Vallarta Fitness

Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías local 103 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2920, Col. Educación Lun-vie / Mon-Fri 5:00am-11:00pm; Sab / Sat 7:00am-7:00pm Dom / Sun 8:00am-4:00pm AE / MC / Visa (322) 209-1100

Vivefit Fitness + Swimming

Francisco Villa Av. Francisco Villa 299, Col. Olímpica Lun-vie / Mon-Fri 6:00am-10:00pm; Sab / Sat 7:00am-3:00pm MC / Visa Clases / Classes GAP, Yoga, Pilates, Jumpfit, Crossfit Spinning, Aquagym, Muay Thai Funciona, Kangoo Jumps (322) 222-5569 & (322) 222-5818

Zona 31

PV Land Juan Escutia 112 Valentín Gómez Farías Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-11:00am & 5:00pm-9:00pm; Sab / Sat 9:00am-1:00pm MC / Visa (322) 178-3631

Pilates Marcelo Micó

Marina Vallarta - Paseo de la Marina Sur 129, Marina Vallarta Zona Romántica / Romantic Zone - Edificio Scala local 15-16, Col. Amapas Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-8:00pm; Sab / Sat 8:00am-2:00pm (322) 209-0901 & (322) 209-0902

• pdinow.com

Nacer Studio

Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Península local C20, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-2:00pm & 4:00pm-9:00pm (322) 221-2716

Pilates Vallarta

Marina Vallarta Gaviotas 134, Marina Vallarta Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 8:15am, 9:15am & 7:30pm; Mar y jue / Tue & Thu 7:00am, 8:15am, 9:15am, 6:00pm & 7:30pm; Sab / Sat 8:30am & 9:30am (322) 221-2130

Yoga Davanna Yoga

Centro / Downtown Matamoros 542, Centro Lun-vie / Mon-Fri 7:30am-12:00pm; Sab / Sat 9:00am-10:30am (322) 223-0530

Kasa Luna Yoga Nuevo Vallarta Paseo de los Cocoteros 85, Nuevo Vallarta Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 9:00am-1:00pm & 5:00pm-8:00pm; Mar y jue / Tue & Thu 7:00am-1:00pm & 5:00pm-8:00pm; Sab / Sat 9:00am-1:00pm (322) 182-1044

Yama Yoga

RN Land Blvd. Rivera Nayarit 1480, Bahía de Banderas Mar y jue / Tue & Thu 7:15-8:15am; Lun, mie, vie / Mon, Wed, Fri 8:159:15-10:15am Sólo Efectivo / Cash Only (322) 297-8584

Yoga en Forma

Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1794, Lun-jue / Mon-Thu 9:00am-8:00pm; Vie / Fri 9:00am-7:00pm; Sab / Sat 9:00am-3:00pm (322) 127-7919

Yoga Los Sueños

Sayulita Rosalío Tapia 10, Sayulita Lun, mar, vie, sab, dom / Mon, Tue, Fri, Sat, Sun 10:00am-11:15am Lun-sab / Mon-Sat 8:30-9:45am Mar y jue / Tue & Thu 10:30-11:45am Lun y dom / Mon & Sun 6:00-7:30pm (329) 291-3690

Yoga PV

Francisco Villa Blvd. Fco. Medina Ascencio 1794, Zona Hotelera Personalizado / Personal instructor (322) 197-3260

Varios Misc Zumba

PV Land Paseo de la Vena 406, Col. 1ro. de Mayo Lun-jue / Mon-Thu 9:00am-10:00am & 7:00pm-8:00pm; Vie / Fri 9:00am-10:00am Mely Salazar 044(322) 229-2042

Zumba

F�ness

Centro / Downtown Colombia 1155, Col. 5 de Diciembre Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-12:00pm & 5:00pm-9:00pm (322) 223-2566

El Pitillal Encino esq. Pino, Col. Arboledas Lun-vie / Mon-Fri 7:00pm-8:00pm Yessi Salazar 044(322) 229-1944

Zumba

El Pitillal Cancha Deportiva Aramara Lun-vie / Mon-Fri 7:00pm-8:00pm Karina Ruvalcaba 044(322) 109-3739

Zumba

Francisco Villa Biblioteca Los Mangos Av. Francisco Villa 1001, Col. Los Mangos Lun, mie y vie / Mon, Wed & Fri 10:15am; Mar y jue / Tue & Thu 8:15am & 7:00pm Efrén Muñoz 044(322) 125-2696

Moana Studio PV Land Tecnológico de Monterrey 134, Col. Villas Universidad Lun-jue / Mon-Thu 5:00pm-9:00pm (322) 242-7743

Sana Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Península local C20, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-2:00pm & 4:00pm-8:00pm (322) 221-2716

SUP Yoga Vallarta

Diferentes locaciones y horarios Different locations and times (322) 142-3729

The Yogi Bar

Marina Vallarta Marina Golf local 7, Marina Vallarta Lun-jue / Mon-Thu 9:00am-8:00pm; Vie / Fri 9:00am-7:00pm; Sab / Sat 9:00am-3:00pm (322) 221-3744

19

Turismo | TOURISM

5 lugares �perdibles en �uerto Vallarta

Five Unforgettable Destinations within Puerto Vallarta

Por / By: Diego Pompa

Puerto Vallarta es uno de los principales destinos turísticos tropicales del país. No solo por sus maravillosas playas e innumerables hoteles y restaurantes, sino también por la calidez de su gente, sus tradiciones y las actividades que puedes realizar en la ciudad.

Antes de hacerse famoso, Puerto Vallarta era un pequeño pueblo con visitantes que solo llegaban a sus alrededores con fin económico de carga y descarga de suministro para las compañías mineras de las montañas. Hoy Vallarta, como así se conoce entre los locales ha ido evolucionando. Brindando un mayor atractivo a sus visitantes, y aquí te presentamos algunas de las actividades que puedes hacer en esta hermosa ciudad.

Before becoming a tourist hotspot, Puerto Vallarta was a small coastal beach town whose only visitors were those who went to collect supplies and minerals from the mountains for nearby companies.

Today, Vallarta, as it known amongst the locals, has evolved. It has so much more to offer and here are five things you can do in this beautiful city:

Night Stroll Along the Boardwalk

Malecón de noche

20

Puerto Vallarta is without a doubt one of the nation’s top tropical tourist destinations. It is known not only for its impeccable beaches and outstanding hotels, but also for the warmth of its people, its traditions and all the activities it has to offer.

Si estas en la ciudad y visitas el malecón de noche, pasear por las esculturas, el ambiente, el arte y la belleza del mar pasarán a formar parte de tus recuerdos más preciados. Es el corazón de la vida nocturna de Vallarta, aquí podrás encontrar un gran número de antros y bares famosos que encenderán tu paseo al escuchar su ambiente. Sin embargo, si lo que quieres es pasar una cena romántica y agradable: Mi querencia, La posta, Restaurant el malecón son el mejor lugar para deleitar tu paladar.

If you are in Vallarta at night, make sure to stroll along the boardwalk to experience all the sculptures and public art with the ocean as a backdrop to a lovely evening. The boardwalk is at the heart of Vallarta’s nightlife and it is where you can find an array of clubs and bars that lively up the scene with their music. But if you are looking for something a little more quiet and romantic, check out Mi Querencia, La Posta or the Restaurante El Malecon for the best fine dining available.

El Pitillal

Pitillal

Conocer las costumbres y tradiciones del día a día en la vida mexicana está a veinte minutos del centro de Vallarta. Atracciones como comida local, músicos ambulantes, eventos culturales alrededor de la plaza, trabajos artesanales y más lo encontraras en El Pitillal, un pequeño pueblito en la ciudad de Puerto Vallarta.

Just 20 minutes away from Vallarta is the small town of Pitillal. This is a great place to become familiarized with every day Mexican traditions and culture. Pitillal offers some amazing local food, street performers, lots of folk art and many cultural events located at the main plaza.

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

A the center of the town is the architecturally impressive Church of St. Michael the Archangel. This large all stone cathedral has two towers with a clock at its center and unique woodwork, including a masterful wooden crucifix that can be seen hanging inside above the altar.

Food Park PV

Food Park PV

Una opción para pasar el rato y disfrutar de una nueva alternativa gastronómica lo tiene Food Park PV. Disfruta con tus amigos o familia el clima de Vallarta con una deliciosa y refrescante bebida que se ofrecen en el lugar. Además de sus deliciosos platillos como sushi, hamburguesas, alitas, mariscos, tacos, entre otros, en un ambiente de diversión y sabor. Encontrando música en vivo de diversos géneros: reggae, rock, ska y música electrónica todo el tiempo. Además, Food Park PV cuenta con un estacionamiento amplio y seguro para que no tengas que preocuparte solo por pasar un buen rato.

Another location to visit while in Vallarta is the Food Park PV which provides a great gastronomical alternative. You can go out there with your family and friends to enjoy some drinks along with great dishes such as: sushi, burgers, chicken wings, seafood, and tacos among many other delicious dishes. Aside from their many tasty food options you can also sit back and enjoy the relaxing atmosphere while taking in some great local and diverse live reggae, rock, ska or electronic music. There are live shows playing all the time. And this place has ample parking do you don’t have to worry about you will park, just sit back and have a good time.

Mercado Rio Cuale

Rio Caule Flea Market

Adentrarte en la cultura de México en Vallarta lo hallarás en los puesto del Mercado Municipal del Rio Cuale. Situado en un hermoso entorno tropical entre las plantas y árboles de la región.

Justo en medio de la ciudad, puedes aprovechar la oportunidad de adquirir algunas de las variedades de productos, desde artesanías, ropa típica, joyería de plata, sarapes, máscaras, decoraciones para el hogar, antojitos mexicanos y otras cosas a precios muy económicos.

Immerse yourself in Mexico’s culture in Vallarta at the Rio Caule Flea Market. This market is situated among the natural tropical landscape engulfed with plants and trees from its surroundings. It is conveniently located in the center of the town. There you can find anything from artisan crafts, local garbs, handmade silver jewelry, sarapes, masks, home décor items, amazing Mexican food and many other unique gifts at very economical prices.

Caminata a Colomitos

Hike to Colomitos Cove

Si eres un amante del senderismo o llevas un estilo de vida por el deporte, tienes la oportunidad de hacer una caminata desde Boca de Tomatlán que dura aproximadamente 1.5 km a través de la selva para llegar a una de las joyas escondidas más agradables de Vallarta: Colomitos. Al llegar lo primero que veras será una hermosa vista de agua cristalina dentro y fuera del agua. Siendo el lugar perfecto para conocer la vegetación, practicar snorkel, hacer buceo o simplemente relajarse. Sin lugar a duda Colomitos es uno de los destinos para visitar en tus vacaciones.

If you enjoy a good trek or just an active body, then you will definitely enjoy a good walk to Colomitos. It begins at Boca de Tomatlan and it takes about 1.5 km to get across the safe jungle terrain to one of Vallarta’s most amazing hidden gem: Colomitos Beach. Upon arriving to Colomitos, the first thing you will see is an amazing view of crystalline waters at this small hidden beach. It is the perfect place to enjoy Vallarta’s jungle vegetation, practice snorkeling, go scuba diving or simply relax. Colomitos is a must-go-to destination during your next vacation at Vallarta.

• pdinow.com

Turismo | TOURISM

La Parroquia San Miguel Arcángel es el punto central del lugar, una iglesia de piedra con dos torres, un reloj en el centro y piezas únicas talladas a madera, entre ellas un Jesucristo resucitado que cuelga sobre el altar.

21

Salud | HEALTH

!

Precaución viene el mosquito de dengue!

BEWARE OF THE YELLOW FEVER MOSQUITO!

Por / By: Biól. Diego Galavíz.

22

Viene la temporada de lluvias en Puerto Vallarta. A cuidarnos por que se viene el mosquito de la especie Aedes aegypti (L), transmisor de la fiebre por dengue, dengue hemorrágico, Zika y Chikungunya.

Esté mosquito proviene de África desde hace varios siglos. Actualmente, existen 3500 especies de mosquitos en el mundo.

Sin embargo no todos actúan como vectores de enfermedades.

Fue introducido a nuestro continente en la época de la colonización. Afectando a millones de personas en las zonas tropicales y subtropicales, la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2009) recomienda mantener estrecha importancia en la salud pública.

Humid weather and rainfall are about to hit Puerto Vallarta and that is why we need to be on the look-out for the aedes aegypti mosquito that is known for spreading yellow fever, dengue fever, Zika virus and other diseases. This mosquito originated in Africa a few centuries ago.

Los mosquitos en general, se pueden criar en cualquier reserva de agua estancada. Por eso es importante revisar nuestros recipientes, así como floreros, plantas acuáticas, piletas cisternas, cubetas, envases de vidrio, tinacos destapados, llantas oscuras, etc. Pues son excelentes lugares para que pongan sus huevos.

Por lo que comenzar revisando nuestro hogar. Las larvas de mosquitos crecen en cualquier reservorio hasta alcanzar su estado adulto.

Mosquitos, in general, can thrive in any reservoir of sitting or stagnant water that is why it is important to keep an eye out on still waters from flower vases, aquatic plants, sinks, buckets, glass bottles, uncovered water tanks, discarded tires or anywhere still water can accumulate both inside and outside our homes.

Currently there are over 3500 different types of this species throughout the world, but not all of them are vectors for transmitting diseases. The yellow fever mosquito was introduced to our world during colonialization. It now affects over a million people across tropical and subtropical terrains, making it a real threat to public health (OMS, 2009).

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

¡Sí tienes los siguientes síntomas, ve al médico!

Parte de los síntomas de la fiebre por dengue son; dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos, dolor de articulaciones, sarpullido y fiebre alta. Si percibes estos síntomas acude de inmediato al médico.

Para mayor información consulta el sitio web de la Secretaría de Salud de Jalisco o la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Dolor de cabeza Headaches

Dolor en las articulaciones Joint pain

The mosquitoes’ larvae can flourish in any reservoir of sitting water until it reaches an adult state. After reproduction, the female mosquito takes blood from humans or any other mammal to nourish it oocytes. This is how the mosquito ends up transmitting diseases to humans, birds and mammals. So in order to prevent the spread of this mosquito it is important to keep and maintain a clean patio and any receptacle free from collecting stagnant water. Our fight against the dengue mosquito starts at home.

If You Have, Any Symptoms See a Doctor!

Some of the symptoms associated to the yellow fever mosquito are: headaches, pain felt behind the eyes, joint pain, rashes and high fever. If you have some of these multiple symptoms, you should see a doctor immediately. These are just the symptoms for the dengue mosquito. For more information, check out the Jalisco State Health System government page or the World Health Organization (WHO) website.

Sarpullido Rashes

Salud | HEALTH

Posterior a su reproducción, la hembra ocupa sangre de humanos u otros mamíferos para la maduración de sus ovocitos.

Donde por la saliva de la mosquita se transmiten los virus a las personas, aves y otros mamíferos. Para evitar la proliferación del mosquito Aedes, es recomendable tener nuestro patio limpio y en orden pues la lucha contra estos comienza desde casa.

Fiebre alta High fever

Recomendaciones

Recommendations

Para evitar la picadura de mosquitos, puedes utilizar insecticidas naturales con extracto de citronela, repelentes sintéticos con DEET, Icaridina e IR3535, cada 2 horas. Usa mosquiteros en tus habitaciones. No mates arañas ni lagartijas, ya que ellas son depredadores de mosquitos voladores.

Porque todos podemos combatir al mosquito Aedes.

To avoid mosquito bites you can use natural repellants that contain citronella extract every two hours. You can also use synthetic repellants with w DEET, Icaridina & IR3535 every two hours. Use mosquito and insect screens and nettings in your home. And finally, allow lizards and spiders to live in your home since they naturally prey on mosquitos and can be our allies in the fight against the pesky aedes mosquito.

Nombre cientifico: Aedes aegypti Promedio de vida 30 días Solo pican las hembras No se aleja más de 100 metros del criadero

• pdinow.com

23

Salud | HEALTH

Seis curiosidades de la Hepat�is 6 Facts about Hepatitis

Por / By: Diego Pompa

Estamos tan acostumbrados a nuestro cuerpo que pocas veces nos detenemos a pensar que ocurre con nuestro organismo. Sin embargo los hechos científicos no dejan de sorprendernos.

En los últimos años se han hecho grandes descubrimientos que nos han permitido conocer más nuestro cuerpo humano y prevenir ciertas enfermedades. Aunque aún son muchos los secretos que esconde, poco a poco se han encontrado algunas curas para contrarrestar este terrible daño.

El próximo 28 de julio se celebra el Día Mundial de la Hepatitis.

Reconocido por la Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2010 con el objeto de promover conciencia sobre las hepatitis virales y las enfermedades que causan.

24

We are so used to our bodies functioning on their own that we often take them for granted, but we are often surprised by scientific occurrences within our body.

There have been many medical advances in the last couple of years that have led to a better understanding of our bodies but there are still many secrets hidden within. Medicinal advances continue to find ways to deal with diseases and cures for our bodies.

In May of 2010, the World Health organization designated July 28th as Hepatitis Awareness Day with the intent of shedding light on this epidemic and bring a greater understanding to viral hepatitis.

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Salud | HEALTH

Te contamos 6 curiosidades, que es importantes que sepas.

1. Existen cinco tipos de virus de la hepatitis: A, B, C, D y E. Que causan infección e inflamación del hígado que pueden dar origen a cirrosis y cáncer del hígado.

2. El virus de la hepatitis B fue descubierto en 1963, por el genetista, Baruch Blumberg, dos años después junto al científico Irving Millman, inventarían la cura para la clase B. 3. La hepatitis A y E pueden contagiarse por ingestión de alimentos o agua contaminados. Por falta de higiene básica como no lavarse las manos después de ir al baño.

4. La hepatitis B, C y D ocurren por el contacto sexual no protegido.

Por percepción de productos contaminados a través de transfusiones, trasplantes de órganos o procedimientos invasivos (tatuajes o inyecciones con agujas reutilizadas) y de la madre al hijo recién nacido.

5. En 2012 en América Latina más del 50% de la población ha adquirido inmunidad natural del virus de la hepatitis A a los 15 años 6. Una manera fácil de evitar la infección es a través del sexo seguro y la practica de normas de higiene básicas; así como la vacunación (hepatitis A y B).

3.

Hepatitis A & E are mainly spread by contaminated food and water or through bad hygiene such as not washing your hands after using the bathroom.

4.

Hepatits B, C & D can be transmitted through unprotected sex, by consuming contaminated foods, through blood transfusions, organ transplants, during pregnancy from mother to child, or through the use and sharing of infected needles with tattoos or amongst intravenous drug users.

5.

By 2012, over half of the Latin American population had naturally developed an immunity to hepatitis A by the age of 15.

6.

Some good ways to protect yourself from becoming infected are: practice safe sex and always wash your hands before you eat.

Also know that Hepatitis A, B & D are preventable with immunizations.

Here Are 6 Facts You Need to Know About Hepatitis: 1.

There are five types of hepatitis viruses: A, B, C, D and E. These viruses can cause infections or inflammations of the liver tissue which can lead to cirrhosis or liver cancer.

2.

Hepatitis B was discovered by the geneticist Baruch Blumberg and two years later a cure was found by the scientist Irving Millman.

• pdinow.com

25

Servicios Profesionales | PROFESSIONAL SERVICES

Servicios SERVICES

directorios@pdinow.com

Acepta mascotas / Pet friendly

Fecha Límite / Deadline: 12 de julio / July 12

Servicios a domicilio / Delivery Services

Agencia de Viajes Emmanuel’s

Agencia viajes / Travel Agency Centro / Down Town Av. México 1013-C, Centro Lun-dom / Mon-Sun Cash / AE / MC / Visa (322) 154-5071

Aluminios y Cristales Gilver

Cristalería / Glass Pitillal Calle Gladiola 113, Col. Floresta Lun-vie 9:00am-7:00pm & Sab / Sat 9:00am-2:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 281-6855 (322) 221-2655

Angélica María Boat

Lancha / Boat Marina Vallarta Oficina: Coapinole 20, Col. Palmar de Aramara Lun-Dom / Mon - Sun By appointment Cash / Transfer (322) 209-7735

Airman Moda Corporativa

Uniformes / Uniforms Marina Vallarta Blvd. Francisco M. Ascencio, Plaza Neptuno Loc. B-4 Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 221-2667

Axis Ópticas

- 15% Club Members Óptica / Glases Zona Norte / North Zone Av. Revolución 496, La Juntas Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00-8:00pm Sab / Sat 11:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 114-2650

Bebesuco

- 10% Club Members Boutique Nuevo Vallarta Bvld. Riviera Nayarit, Loc. C-021 Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 281-7661 Marina Vallarta - Plaza Marina local A1, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:30am-3:30pm; Sab / Sat 11:00am-4:00pm Cash / MC / Visa (322) 209-1073 El Pitillal - Independencia 169, El Pitillal Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-3:00pm & 5:00pm-8:30pm; Dom / Sun 11:00am-2:30pm Cash / MC / Visa (322) 225-1473

Carol’s Boutique

- 10% Club Members Boutique Centro / Downtown Perú 1120-2, Col. 5 de Diciembre Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm; Sab / Sat 10:00am-5:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 113-0073

26

PARA INCLUIRTE EN ESTE DIRECTORIO: TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY:

DJ Kiro Sama

Grandeza Mexicana

Eco Explorer

Green Realty

Cerrajería / Lock Smith Centro / Downtown Av. México 1219-B, Centro Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1780

Turismo de Aventura / Adventure tours Marina Vallarta Proa 22, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 221-3257

Cerrajería y Seguridad

Elements Realty Group

Grupo IMMA

Canopy El Edén

- 10% Club Members Tours Zona Hotelera / Hotel Zone José Clemente Orozco s/n local 7, Las Glorias Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 225-4049 & (322) 120-1606

Cerrajería González

- 10% Club Members Llaves / Keys El Pitillal Av. Prisciliano Sánchez 400, El Pitillal Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:00pm & 4:00pm-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 104-5664 & (322) 225-4272

Clínica de Computadoras

- 15% Club Members Computers Zona Romántica Av. Rivera del Río 192, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-9930

Crearte

- 10% Club Members Registro de Marcas Trade Mark PV Land Gardenia 76, Col. Sendero de Luna Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 290-0012

Dare Creations

Joyería / Jewlery Marina Vallarta Plaza Neptuno Loc. B-5, Marina Vallarta Lun-vie 10:00am-2:00pm & 3:00-7:00pm Sab-Sat 10:00am-2:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 116-0308

Diversiones Leikax

- 10% Club Members Inflables / Bouncy House El Pitillal VLirio 1284, Col. La Floresta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 189-0532

Diversiones Pao

- 10% Club Members Inflables / Bouncy House El Pitillal Vicente Guerrero 970, Col. Lomas del Pitillal Lun-sab / Mon-Sat 10:00am10:00pm; Dom / Sun 10:00am-3:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 299-4375

- 10% Club Members Music PV Land By appoinment Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 149-3015

Bienes Raices / Real Estate Bucerías Av. México 23, Centro Lun-vie 9:00a.-5:00pm / Sab-Sat 10:00am-2:00pm Bank transfer (329) 298-6011

Estudio Ambriz

- 15% Club Members Video y foto / Video & Photo Francisco Villa Rafael Osuna 123 Int. 2, Col. Versalles Previa cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 147-6000 & (322) 299-5509

Eva’s Fine Jewlery

Joyería / Jewlery Marina Vallarta Calle Popa Loc. 30, Cond. Marina del Rey Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:30pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 222-3061

Florart Vallarta

Florería / Florist’s Marina Vallarta Plaza Neptuno locales 3 y 4, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-2000 & (322) 221-0039

Foto Lente

- 15% Club Members (en producción) Fotografía / Photo El Pitillal Guerrero 194, Col. El Pitillal Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-7429

Foto Video Áereo

Bahía de Banderas Villa Cuitzilla 213, Valle Dorado (322) 180-3105 Lun-Dom / Mon-Sun 9:00 am - 9:00 pm Efectivo cash / payal

Gera Tattoo

- 15% Club Members Tatuajes / Tattoo Centro / Downtown 31 de Octubre local 151-B, Centro Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm8:00pm; Dom / Sun 1:00pm-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 262-9754

|

Ballet Folklórico / Folkloric Ballet PV Land Mar Caribe 117, Col. Villas del Mar Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-12:00am Sólo Efectivo / Cash Only (322) 779-8696 Bienes Raíces / Real Estate Zona Norte / North Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio, Punto Banderas Loc. 8 Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm & Sab / Sat 10:00am-2:00pm (322) 178-4009

- 5% Club Members Paneles Solares / Solar Panels Francisco Villa Milán 306 int. 1, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-3541 & (322) 224-1820

Guardian Insurance MX

Seguros / Insurance Zona Hotelera Francisco Medina Ascencio 2485 Plaza Península Loc. C-25 y 26 Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm (322) 132-8086

High Life Buklaz

Tatuajes / Tatoo Bucerías Cuahutemoc 50, Centro Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 178-6806

Huarachería Diana

Huaraches / Sandals Centro Av. México 127, Col. 5 de Diciembre Lun-sab / Mon-Sat 10:00am2:00pm & 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 171-2507 & (322) 156-1494

Huella de Paz

Funerales Mascotas Pet Funerary Services PV Land Víctor Iturbe 1382, Villas de San Nicolás Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm & Sab / Sat 9:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 299-6406

Itmex

- 15% Club Members Computación y Redes / Computing & Networking Francisco Villa Av. Francisco Villa 1505, Oficina 2, primer piso, Oficina Alemar Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-2:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 137-3317 & (322) 299-5509

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Jorge Lavado de Tapicerías

The Studio Tattoo La Casa de los Pájaros Tatuajes / Tattoo Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 313, Int. 1, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 222-4155

Lavame Carwash & Snack Bar

- 10% Club Members Lavado Tapicerías Upholstery cleaning Zona Norte / North Zone Carr. Puerto Vallarta-Tepic 5663, Las Juntas Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 114-3734

La Vida Bella

- 10% Club Members Boat tours Marina Vallarta Paso de la Marina Sur 210, Marina Vallarta Previa cita / By appointment Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 147-0860 & (322) 150-7179

L.E. Chef

- 10% Club Members Chef Centro / Downtown Bolivia 1076, Col. 5 de Diciembre 24/7 Sólo efectivo / Cash Only (322) 137-3803 & (322) 178-2993

Máxima Soluciones Empresariales

- 25% Club Members Gestión / Management Marina Vallarta Plaza Marina local F9, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-2626

Mexico Lifestyle Services

- 10% Club Members Concierge Francisco Villa Rafael Osuna 151, Col. Versalles Previa cita / By appointment Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-9:00pm; Sab / Sat 9:00am-1:00pm Cash / PayPal (322) 429-8196

Mike’s Charters & Tours

3x2 tours for Members Tours Marina Vallarta Mástil 2, Cond. Marina Sol Loc. 1, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-7:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 221-1979

Mist & More

-15% Club Members Acondicionamiento Zona Norte / North Zone Carr. Pto Vallarta-Tepic 5663, 2do.

Piso Las Juntas Cash / AE / MC / Visa (322) 114-0431

• pdinow.com

Mystique Tattoo

- 20% Club Members Tattoo Centro / Downtown Guerrero 169, Centro Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-9:00pm; Sab / Sat 11:00am-6:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 132-8619

Multiservicios Trujillo

- 10% Club Members Taller Mecánico / Mechanic PV Land Clavel 1066, Col. La Floresta Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:30pm & 4:00pm-7:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm Cash / MC / Visa (322) 299-0186

Naturaleza Vallarta

Actividades Turísticas / Tours & Activities Centro / Downtown Morelos 173, Loc. 16, Centro Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 223-4195

Nobles

Hotel Mascotas / Pet Hotel PV Land Víctor Iturbe 1382, Villas de San Nicolás Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm & Sab / Sat 9:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 299-6406

Novamar

- 15% Club Members Computers Zona Romántica Av. Fco. Medina Ascencio 2902, Col. Villa de las Flores Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 297-6440

Pacific Tours

- 15% Club Members Agencia / Travel Agency Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 474, Col. Emiliano Zapata Lun-Vie / Mon–Fri 9:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-8382 & (322) 205-9271

Pan Casero Glamis

- 15% Club Members Panadería / Bakery Sólo servicio a domicilio / Delivery Service Only Lun-vie / Mon–Fri 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 180-7839 & (322) 216-7362

PDI Real Estate

- 10% Club Members Bienes Raíces / Real Estate Francisco Villa Francisco Villa 900 Int 5, Col. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 209-0755

Rincón del Buzo

Diving / Diving La Cruz Huanacaxtle Av. Bahía de Banderas 24, La Cruz de Huanacaxtle Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (329) 295-5292

Ropero de Jovany

Boutique / Boutique Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 300 Dom-sab / Sun-Sat 10:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 260-4943

Roca Químicos

- 10% Club Members Químicos / Chemicals Pitillal Libertad 88, Leandro Valle Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-5:00pm Cash / Personal Check (322) 120-1824

See Art

- 30% Club Members Shows y Entretenimento / Shows & Entretainment PV Land Industria 160, Col. Villa de las Flores Lun-sab / Mon-Sat Cash / AE / MC / Visa (322) 120-2657

Soluciones Punto SyS

- 15% Club Members Seguros / Insurance Centro / Downtown Colombia 1108, Col. 5 de diciembre Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2182

Spin 360 Virtual Tour Photography

- 10% Club Members Fotografía / Photo Francisco Villa Francico Villa 900 Int. 5, Col. Las Gaviotas Previa cita / By appointment Cash / MC / Visa (33) 1279-6221

Soluciones Rubarb

- 10% Club Members Seguros / Insurance El Pitillal Océano Pacifico 108 Int.110, Planta Alta, Col. Palmar de Aramara Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 157-4400

Tapo Producciones

Servicio de Entretenimiento / Entertainment Services Francisco Villa Av. de las Torres 138, Col. Los Sauces Lun-Vie 9:00am-5:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (322) 108-9828 & (322) 429-5341

Unión Mavel Construcciones

- 15% Club Members Constructores / Building Zona Hotelera / Hotel Zone Hamburgo 165, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm Cash / AE / MC / Visa (33) 3834-2570

Universidad Metropolitana de Guadalajara

- 20% Club Members Universidad / College Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1939, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-2495 & (322) 178-9192

Vallarta INK

Tatuajes / Tattoo Centro / Down town Lázaro Cárdenas 247, Centro Mar-sab / Tue-Sat 11:00am-9:00pm Sólo Efectivo / Cash only (322) 223-8412

Viaja Conmigo

Descuento por paquete / Discount per package Viajes / Tours Zona Hotelera Av. América 154, Col. Lázaro Cárdenas Mon-Fri 9:00am-1:00pm & 4:00pm-6:00pm Sólo Efectivo / Cash only (322) 293-3714

VitroAlum

- 15% Club Members Aluminios / Aluminum & Glass Francisco Villa Circunvalación del Robalo 837 Torre F-1, Col Los Mangos Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-2993

Vta. International Academy

- 15% Club Members Escuela de Idiomas Language School Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Francisco Medina Asencio 1989, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-9:00pm; Sab / Sat 10:00am-4:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-8000

Viva Tequila

2x1 tours Tours Centro Uruguay 184, Centro Lun-Sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-4525

Veterinaria Dra. Chávez

Doctor Veterinario / Pets Doctor Francisco Villa Av. de las Torres 112, Col. Los Sauces Lun-vie / Mon-Fri 9:30am-2:00pm & 4:00-8:00pm; Sab / Sat 9:30am-4:30pm Cash / MC / Visa (322) 225-0189

Veterinario Dr. Ocampo

Servicios Profesionales | PROFESSIONAL SERVICES

- 25% Club Members Lavado Tapicerías Upholstery cleaning RN Land Sta. Margarita 34, Col. Sta. Fé, San José del Valle, Nay. Lun-dom / Mon-Sun BY appointment Sólo Efectivo / Cah Only (322) 123-9198

Doctor Veterinario / Pets Doctor Francisco Villa Av. de las Torres 112, Col. Los Sauces Cash / MC / Visa (322) 225-0189

Vet Care

Veterinario / Pet Doctor PV Land Encino 200, Col. Arboledas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm & Sab / Sat 9:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 299-6406

Viajamos Express

Agencia de Viajes Travel Agency Marina Vallarta Quilla 112, Loc. 1-B, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 209-2253

Yacht’s Services

Refacciones y equipos / Hardware Marina Vallarta Popa s/n, Loc. 6, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm Cash / AE /MC / Visa (322) 177-0490

Yuujuu

- 15% Club Members Materiales para arte y manualidades, papelería Art, Craft & Scholar Supplies PV Land Av. Las Américas 601, Col. Lázaro Cárdenas Lun-sáb / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222 1684 facebook.com/YuujuuDesign

27

Entreten�iento | ENTERTAINMENT 28

Talleres de verano 2018:

Contribuir de manera pos�iva en Entreamigos

2018 Summer Workshops: Creating Positive Change with Entreamigos Por / By: Diego Pompa

El verano ya está aquí y con él las vacaciones. Los niños, llenos de energía y con intereses distintos, pasan más tiempo en casa y para los padres suele iniciar la interrogante ¿Qué hacer con ellos?

Summer is here and with it - summer vacations. The kids are home all day, full of energy and parents everywhere begin to ask themselves what to do with them!?

Aprovechar las vacaciones para realizar actividades que desarrollen las aptitudes y habilidades para contribuir de manera positiva en sus comunidades la asociación de Entreamigos cuenta con una serie de cursos y talleres que ayudarán a esos pequeños del hogar a empoderar su potencial intelectual, creatividad y conciencia de sí mismos.

Taking advantage that it is summer vacation and kids are readily available, the “Entreamigos” association developed a series of workshops and activities to empower the youth.

These workshops and activities are geared to engage and encourage the youth to contribute positively to their communities as well as to develop their creative and intellectual capabilities.

Glenda Ponce, Frieda Fredenhagen y Sarah Kaminshine compartiendo su visión de una comunidad que valora su historia y cultura, ofrecen una amplia y cambiante gama de talleres y clases que brinden oportunidades educativas en un contexto inclusivo.

Through these workshops, Glenda Ponce, Frieda Fredenhagen & Sara Kaminshine share their visions for a community that values its history and culture. They offer an opportunity to choose from a series of diverse and inclusive educational classes and activities.

Dentro de los cursos y talleres que se encuentran en el lugar: arte, cuenta cuentos, deportes e inglés, son los que se brindan durante todo el año. Niños de todas las edades pueden asistir al centro y para los menores de 5 años La Ludoteca es un espacio exclusivo.

Some of the workshops available include: art, story-telling, sports and English. These workshops are available all year long and is open to children of all ages. The center also has a space – La Ludoteca, exclusively for children under five.

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Entreten�iento | ENTERTAINMENT

Abrazando al medio ambiente y empoderando a la niñez a una diversidad de oportunidades ya que la educación es el eje del futuro. Anualmente realizan una feria medioambiental en la Plaza Sol donde realizan diferentes actividades, juegos y clases. Además, los miembros del Grupo Selva tienen viajes de estudios mensuales, donde pueden conocer distintas alternativas para cuidar el medio ambiente.

Entreamigos tiene una tienda con dos conceptos muy diferentes que trabajan para un mismo propósito: reunir fondos para los proyectos e impulsar las actividades del centro. Puedes comprar desde hermosos peluches, bolsas o accesorios totalmente reciclados o donar tus artículos del hogar que ya no utilizas.

Actualmente Entreamigos se encuentra terminando su ciclo regular de clases pero se están preparando para los talleres de verano del 16 de julio al 3 de agosto. Si quieres recibir información y saber más sobre este proyecto visita la página www.entreamigos.org.mx.

También puedes acudir al lugar e informarte en la siguiente dirección Av. Tercer Mundo #12 San Francisco, Nayarit.

El costo de los talleres es gratuito y gracias a este noble proyecto se puede compartir los saberes a esos pequeños y demostrar que hay otras formas posibles de involucrarlos en las acciones de un mundo mejor preparado.

Environmental justice and empowering youth are at the forefront of the opportunities available for kids at Entreamigos. Yearly they host an Earth Fair at the Plaza del Sol where kids and families can participate and learn from all their different activities, games and classes. On top of that, members of the Jungle Group can participate in month-long service-learning projects to explore alternative and creative ways in which to take better care of our planet.

Entreamigos also has a gift store with two concepts working together to promote their overall mission: 1- be self-sustainable by gathering funds to support the center and their projects and 2- foster an earth-friendly consciousness by having beautiful recycled gifts at their store for purchase, such as stuffed animals, purses and accessories all made from 100% recycled materials. They accept donated recycled items for their gift store.

Currently Entreamigos is wrapping up their yearly class schedule, but they are gearing up for the summer workshops coming up from July 16 through August 3rd. If you would like to register or learn more information about this project or their workshops, you can visit their site at: www.entreamigos.org.mx Or you can visit the center located at: Av. Tercer Mundo #12 San Francisco, Nayarit.

The workshops are free of costs and thanks to this noble project children can create positive change, especially if they are well prepared to do so.

• pdinow.com

29

Entreten�iento | ENTERTAINMENT

Consejos muy caninos para celebrar el

Día del �erro con tu mascota

Por / By: Diego Pompa

No existe un motivo claro de porque el 21 de julio se celebra el Día Mundial del Perro pero si es una razón más para celebrar al lado de ese pequeño amigo que se vuelve loco de contento meneando la cadera con una alegría de “¡Eres tú!” cuando regresamos a casa.

There is no clear reason as to why International Dog Appreciation Day is on July 21st , but it does give us another reason to love and celebrate our canine friends who go crazy with happiness as they receive us at home every day with their joyful wagging tails.

Ese increíble compañero inseparable del hombre, que te acompaña en tus caídas y tus logros. Esos cazadores, guías, vigilantes y sobre todo: amigos, merecen un reconocido homenaje. (Probablemente el Día Mundial del Perro existe con la intención de concientizar al mundo de los abusos que aún hoy se cometen contra ellos).

That incredible companion inseparable from man, that is with us through thick and thin, those hunters, guides and above all man’s best friends deserve the celebration. And perhaps International Dog Appreciation Day is also another way to raise awareness against the mistreatment of these lovely creatures.

Algunos consejos muy caninos para celebrar el día con tu mascota:

But either way, here are some good tips on how to celebrate our friends:

Comida favorita

Favorite Food

Puedes alimentar a tu perro con una comida o cena diferente pollo cocido, huevo, zanahoria, manzana, son algunos alimentos saludables para tu mascota, procura consultar con un veterinario para saber si es seguro para tu perro y si es así dale una porción generosa. Recuerda que la carne cruda es uno de los peores enemigos de nuestra mascota, de igual manera el café, chocolate, la cebolla, leche o el alcohol son otros de los alimentos que no deben ingerir.

30

You can treat your dog with a good different dinner from what they are used to like some boiled chicken, eggs, carrots or apples. These are some natural and healthy treats that your dog may appreciate but first make sure to check with your vet to ensure they are safe for your pet and if so, feel free to serve them a generous portion! Don’t forget that raw meat is extremely dangerous for dogs and also make sure to keep them away from coffee, chocolate onion dairy products or alcohol.

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Un paseo agradable

Entreten�iento | ENTERTAINMENT

El verano despierta las ganas de disfrutar un bello día de sol y mar con nuestra mascota, no hace falta remarcar que, a nuestro perro le encanta pasear por la playa. Pueden correr, nadar, y descargar toda su adrenalina. En días calurosos, es importante reforzar la hidratación, a diferencia de los seres humanos, los perros tienen muy pocas glándulas sudoríparas en la piel, debido a esto jadean para equilibrar su temperatura por eso es común verles con la lengua afuera más tiempo.

Enséñale un truco nuevo Enseñar a tu perro trucos es un entrenamiento básico y divertido, además ayuda a ejercer la disciplina. Según el investigador canino Stanley Corean de la Universidad de British Columbia en Vancouver (Canadá) los perros son capaces de distinguir más de 160 palabras y son capaces de resolver problemas complejos. Si quieres enseñarle a tu can a sentarse hacerse el muertito o a dar la pata, aprende acerca del entrenamiento a base de recompensa y estimula su inteligencia.

A Lovely Walk As summer heads our way, a lovely walk along the beach with our canine friends is a great way to spend the evening and rest assure that they enjoy it every bit as much as we do.

Just remember to keep them well hydrated, especially in those extra hot days. Unlike humans, dogs have very few sweat glands in their skin so in turn they pant to stay cool. That is why it is common to see them panting with their tongues out.

New Tricks

Un masaje Después de una larga caminata por el parque, tu perro te agradecerá los masajes que le des antes de ir a dormir. Un estudio determinado por el departamento de Ciencia Animal y Biotecnología de la Universidad Azabu en Sagamihara (Japón) demostró que la oxitoxina, conocida como la hormona del amor es la responsable de que la conexión entre un ser humano y su perro sea tan fuerte como el vínculo entre padres e hijos. Pues bien entre más contacto tengas con tu perro fortalecerá el vínculo que tienes con él.

Estos consejos para celebrar el Día del Perro con tu mascota sirven en cualquier ocasión. Tener una mascota como compañía implica aspectos de gran responsabilidad no solo económico, sino también cuidado y amor. Lo cierto es que ellos nos lo brindan de una forma incondicional y es fantástico agradecerles por ello.

Amigo lector tener un animal doméstico puede ayudar a llevar una vida más feliz y saludable. Así que ya lo sabes. Adopta un perro, o dos, pero siempre de forma responsable.

Estas considerando viajar a Puerto Vallarta, te dejamos un link para que cheques la información necesaria para hacerlo www. expatsinvallarta.com

• pdinow.com

Teaching a dog new tricks is not only basic training and fun, but it also instills discipline. According to the Canadian canine researcher Stanley Corean from the University of British Columbia, dogs are capable of understanding over 160 words and are capable of solving complex problems. If you want to teach your companion how to sit, play dead or give out handshakes learn how to use a reward and conditioning system.

A massage After a long walk through the park, your canine friend will surely appreciate some good cuddling and massaging before going to bed.

A study by the Animal Science and Biotech University of Azabu in Sagamihara, Japan showed that oxytocin chemicals, known as the hormones of love, are responsible for the bonding between humans and their pet companions – a bond as strong as the one that exists between parents and their kids. So the more physical contact you have with your pets, the more oxytocin is produced and the greater the bond that will be created.

These tips on how to show our canine friends appreciation are good for any day of the year. Having a pet companion is a great responsibility not just financially, but one that must be taken with lots of love and care. They love us unconditionally, so the least we can do is show them some appreciation.

Dear reader, having a companion pet can help you lead a much healthier and happier life so please consider adopting one or two or a few of these lovely beings!

If you are considering moving to Puerto Vallarta, here is a link you can look into for adoption opportunities: www.expatsinvallarta.com

31

�elleza | BEAUTY

Luce hermosa ese día tan especial Treat Your Self on Your Special Day

Por / By: Diego Pompa

Viene el fin de curso, otro año más se va sin darnos cuenta. Momento de alegría para unos, pero también de tristezas para otros, pues se acercan las despedidas. Los alumnos dan un adiós a sus maestros hasta el próximo ciclo o quizá porque ya no los volverán a ver. Mientras unos se quedan otros se van.

As the end of the semester comes to an end and another year passes us by, it brings great joy to some but sadness to others because it means bidding farewell to so many. Students exchange their goodbyes with friends and teachers some of whom they will reunite with in the following school year and some who they may never see again.

Some come and some go.

Tras un largo año de estudios, nuevos aprendizajes, tareas, exámenes y despertarse temprano. Un mensaje de despedida será escrito, algunos lo encontrarán emotivo, otros alentador. Diplomas con el significado de que entre más grande fuese el reto, más glorioso resulto el éxito. El reconocimiento de tu trabajo, las lágrimas de tu esfuerzo y dedicación serán marcadas.

After a long school year filled with growth, learning, homework, final exams and too many early mornings, some anxiously await for that final motivational (or boring) commencement speech along with the hard-earned diplomas that symbolize the harder the challenge the greater the triumph. A testament to the work, sweat and tears left behind.

Pero sobre todo sabemos que una fiesta de graduación estará preparada para el gran final y un maravilloso comienzo. Uno de los eventos más importantes porque no es un día cualquiera y todos esperan lucir su mejor presentación para no pasar desapercibido. Algún grupo de chicas estará nerviosa por encontrar el vestido perfecto para el gran evento, los zapatos, accesorios, y claro: el maquillaje.

But we all know that graduations not only mark the end of era, but also signify the start to a new beginning. It is unlike any other day. It is one of the most important days in a student’s life and everyone looks forward to looking their best and leaving a good impression. Some girls will anxiously look for the perfect dress, shoes, accessories and of course – the right makeup for their special day.

En PDI Now! queremos recomendarte los mejores lugares para ese día especial luzcas sensacional no solo en persona, también en tus fotografías.

32

At PDI Now we want to take a moment to recommend some of the best places to treat yourself for that special graduation day, so you can look great not only while you receive your diploma but in all the selfies and photographs you will be taking!

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Studio R

The best Massage Spa

Elizabeth Salcedo

Patricc

Uñas de acrílico •Pedicure •Manicure •Alaciado •Alaciado •Ondulado exprés •Maquillaje •Peinados con productos de alta calidad Francisco Villa #900 int. 4, Col. Las Gaviotas @studiorpv (322) 198-6998

•Masajes •Pedicure •Manicure •Reflexología •Piedras calientes •Terapéutico •Tejido profundo Morelos #877, Col. Centro Spa Thebest Tel. (322) 260 2535

•Uñas acrílicas •Acripie •Pedicure •Manicure •Planchado de ceja •Rizado permanente de pestañas •Gelish de unas de mano y pies Calle Vicente Guerrero #274, Col. Centro Pitillal Elizabeth Salcedo – Uñas y belleza (322) 190-8620

•Delineado permanente •Rellenos faciales con haluronico •Tratamientos de pasma rico en plaquetas Calle montaña #102-4, Av. Gomez Farias 609, Ixtapa (322) 151-1558

Servicios que se ofrece:

Servicios que ofrece:

•Pedicure •Manicure •Tintes •Cortes de cabello •Maquillaje •Peinados Rio Amarillo #243, Col. Díaz Ordaz @giovanyshairandbeautysalon (322) 222-1939 & (322) 173-3232

Linda´s Nail Lounge Servicios que ofrece: •Pedicure •Manicure •Aplicación de gel •Maquillaje •Masaje •Depilación Av. De los Tules #252, Fracc. Jardines Vallarta @LindasNailLounge (322) 178-2339

• pdinow.com

NKA Nails & Spa

Servicios que ofrece:

•Aplicación de uñas •Pedicure •Manicure Macroplaza, Local C-5, Los Sauces @Nkanailspa Tel. (322) 224-8367

Princess Spa

Servicios que ofrece:

•Moldeamiento corporal con aparatología de vanguardia •Vendas frías •Calientes y con yeso •Peinado •Maquillaje •Pedicure •Manicure •Uñas gran variedad de colores en gelish •Terapias alternativas Michoacán #38 Centro San José del Valle, Nay. Princess SPA (322) 128-6245

Servicios que ofrece:

Estetica Krizaly

Servicios que ofrece:

•Manicure •Pedicure •Uñas acrílicas •Tintes •Rayos con estaño •Luces •Depilaciones •Plancha de cejas •Permanentes de pestañas •Planchado exprés •Peinado •Maquillaje •Servicio de bodas y XV años Aldanaca #178-5, Col. Versalles @SalonKrizaly (322) 224-1227 & (322) 429 8293

Servicios que ofrece:

The Witchery

Servicios que ofrece:

•Corte de cabello •Peinado •Manicure •Pedicure •Colorimetría Honduras 139-C Condominios Cocorit, Col. 4 de diciembre @thewitcherysalonpv (322)134-7485

�elleza | BEAUTY

Giovany´s Hair & Beauty

Servicios que ofrece:

33

En �ortada | COVER STORY

Un año de llevar a �uerto Vallarta

en el corazón

Carrying Puerto Vallarta in My Heart: a Year-long Reflection Por / By: Diego Pompa

�

E

odeado por el inmenso pacifico mexicano y las montañas de la Sierra Madre Occidental de Jalisco. Puerto Vallarta es uno de los principales destinos turístico, a nivel nacional e internacional del país. Ofreciendo la riqueza de su vegetación, los coloridos atardeceres y la ciudad llena de vida emanada por sus habitantes.

ngulfed between the Pacific Ocean and the Sierra Madre mountainous range of Jalisco lies Puerto Vallarta – one of the nation’s top national and international tourists destinations. It offers a lush tropical landscape with amazingly colorful skies and a city filled with lively inhabitants.

Hace un año en 2017, comenzó una travesía a través de

About a year ago in 2017, a journey began across this universe at

este universo que nos ofrece la región de Puerto Vallarta.

La cual con mucho entusiasmo y también muchas dudas empezamos el viaje escribiendo como si se fuera a acabar el mundo. Pero no fue algo sencillo; no. Antes de zarpar definitivamente a crear una revista hubo algunos antecedentes pensados y reflexionados para comenzar a escribir. El diseño, las páginas, las secciones, los colores y sobre todo a quien iba dirigido esto.

Puerto Vallarta where we found ourselves with much enthusiasm and self-doubt, writing as if the world were about to end. It was not an easy task. Before we embarked on our journey, we took a look back at our predecessors and took into account their design, pages, sections, colors, vision and above all – audience.

I

t is safe to say that this literary journey actually began seven years ago when Troy Powell, a world-renown investor, arrived at Puerto Vallarta. With his words, “People Helping People” and his vision to broaden information on the city’s entertainment and overall scene, Troy connected with local people and places to expose and the undiscovered Puerto Vallarta and highlight some of the city’s best offers.

�

osiblemente podemos decir que la idea de este viaje nació hace siete años cuando Troy Powell, un reconocido líder en el mundo de las inversiones llego a la ciudad. Con sus palabras de “People helping people” (Personas ayudando a personas) y su visión de compartir sus ideas para ampliar la diversión, entretenimiento y sobre todo, la información. Busco conectar con la gente, así mismo con las empresas para poder ahorrar y conocer los lugares que no han visitado.

Y

es así como un primero de julio levamos anclas en esta aventura, distribuyendo nuestro contenido a través de la revista PDI Now! desde Puerto Vallarta hasta la Rivera Nayarit, entre sus hermosas playas, la gastronomía y su interminable vida nocturna. Poco a poco, fue aumentando su éxito y estando en la mano de todos sus habitantes.

34

A

nd that is how this July 1st marks our year-long creative voyage with PDI Now as it has reach distribution across Puerto Vallarta and the Nayarit Riviera. Through the beautiful beaches, remarkable gastronomical scenes and endless nightlife our viewership has grown and continues to reach all of our inhabitants.

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

E

�lgunos compañeros fueron bajándose en distintos puertos,

pero siempre dejándonos nuevas experiencias, compartiendo sus conocimientos y sus ganas de descubrir el mundo, pues nadie tiene tan poco que no pueda aportar algo y nadie posee tanto que no salga enriquecido.

H

oy, el viaje continúa, esperando encontrar tesoros de notoriedad y crecimiento en todos los mercados que nos han brindado su apoyo. Con tantas caras conocidas y otras más por conocer incita a continuar con ese éxito para para ofrecerlas a las personas para poder ahorrar y disfrutar como así lo espera Troy Powell junto el equipo que lo respalda.

Para terminar, quisiera hacer mías las palabras del autor y poeta Mario Benedetti en su escrito: la gente que me gusta.

“Me gusta la gente de PDI Now! que vibra, que no hay que empujarla, que no hay que decirle que haga las cosas, sino que sabe lo que hay que hacer y que lo hace. La gente de Vallarta que cultiva sus sueños hasta que esos sueños se apoderan de su propia realidad”.

• pdinow.com

The initial articles focused on entertainments, the arts, culture, tour-

ism and health, but we have ventured to open up new horizons with more sections, options and articles that are not only interesting and unique but easy to follow.

We have lost a few fellow writers along the way, but they have all

left us with significant contributions, experiences and stories. Today the journey continues.. as we search for more hidden treasure and growth across all the places that have supported us. With so many familiar faces and many to become familiarized with, we are excited to continue on this trip, sharing our advice, tips and information on the best that this city has to offer, just like Troy Powell and his team did during their time.

I

leave you with the words of the author and poet Mario Benedetti – “the people that I like”.

En �ortada | COVER STORY

n ese entonces como parte de sus temas principales, entretenimiento, arte, cultura, turismo y salud, fueron las principales secciones que se escribirían en la revista. Y en la búsqueda de presentar un nuevo horizonte, más secciones se incluyeron y con ellas nuevos retos de mantenernos en el viaje buscando opciones de mejora para presentar artículos de interés de una forma atractiva y fácil de ver.

“The people that I like” are from PDI Now! who vibrate effortlessly and do what needs to be done and the people of Vallarta that continue to cultivate their dreams and transform them into reality.

35

�rte | ART

Frida:

trascendiendo más allá de su existencia

FRIDA: TRANSCENDING BEYOND HER EXISTENCE

Por / By: Diego Pompa

De espíritu original, irreverente y revolucionario como bien podría describirse. Convirtiendo sus pinturas en un medio para expresar sus sentimientos, sueños y pesares.

A truly original, rebellious and revolutionary spirit who used her paintings as a means to express her sentiments, dreams and pain.

Frida Kahlo, la mujer con las flores en la cabeza, la ceja prominente y sus atuendos con bordados coloridamente mexicanos. Nació un 6 de julio y murió un 13 del mismo mes, trascendiendo más allá de su existencia en notas, recados, dibujos, cartas personales y sobre todo sus pinturas.

Frida Kahlo, the woman known for flowers on her head, prominent uni-brow and colorful embroidered Mexican dresses was born on July 6 and died on the 13th of the same month years later. Her life transcended her death captured in all her notes, letters, sketches, drawings and specially her paintings. She has been one of the few women artist to be highly distinguished in the art world.

Ha sido una de las pocas mujeres que han conseguido llegar al lugar que ocupa en el arte. Siendo precisa y creando una imagen de su mundo interior, exponiéndole al mundo el coraje de pintar el sufrimiento de las mujeres que nunca deben ser mostradas a las sociedades, defendiendo sus ideales, creando una personalidad y estilo único de empoderamiento femenino.

She create a precise portrait of her interior universe, which she shared with the world. She had a fervor portraying through her paintings, the pain and the unjust treatment of women. Her paintings were a testament of struggle and rebellion, creating her own unique brand of style and female empowerment.

“Me pinto porque estoy a menudo sola y porque soy el sujeto que conozco mejor”, dijo una vez.

Compartiendo su dolor a través de los autorretratos que pintaba al no poder caminar después de largo historial clínico y sus fracasos sentimentales.

Hoy, 64 años después de su muerte podemos celebrar el reconocimiento que tiene mundialmente no solo como referente de la pintura mexicana, y convirtiéndose en la más visitada en la historia del Museo de las Culturas en Milán (MUDEC) sino también como icono de la moda inspirando a grandes diseñadores como Jean Paul Gaultier y Dolce & Gabana. Frida será siempre recordada por su fuerza, audacia y su legado.

She once said, “I paint because I am usually alone and I am the subject I know best”. She shared pain via the self-portraits that she created as a result of her challenging love affairs and all the medical issues that eventually left her bed-stricken.

Today, 64 years after her death, not only do we celebrate her worldwide recognition as a distinguished Mexican artist – the most visited in the history of Milan’s Cultural Museum (MUDEC), but also as an icon who has inspired the fashion designers like Jean Paul Gaultier and Dolce & Gabana. Frida will always be remembered for her audacity, strength and artistic legacy.

38

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

�estaurantes & Cafés DINING

PARA INCLUIRTE EN ESTE DIRECTORIO: TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY: directorios@pdinow.com

LA PICARDIA

Fecha Límite / Deadline: 12 de julio / July 12

Tostada de Atún con Mango Tuna Toast with Mango

¡yuum!

Restaurantes | DINING

Por Tipo de Comida | Type of Food Alemana | German: Black Forest, Hacienda Alemana Americana | American: Champions, Chappy’s Sport Bar, D’z Route 66 Rock n’ Roll Diner, Eat at David’s, Johnny Rockets, Johnny’s Diner, Las Adelitas, Los Muertos Brewing, Seasons PV, The Jazz Foundation, Vite Hot Dogs

Argentina | Argentinian: Florios, Rincón de Buenos Aires Asiática | Asian: Archie’s Wok, Mochi, PV Chan, Saiya Austriaca | Austrian: Kaiser Maximilian Avant Garde: La Leche

Japonesa | Japanese: Hiroshi, Ichi Ban Sushi y Teriyaki, Kashi Sushi & Bar, Kensao, Matsuri - Koi, Mikado, Mitsuba, Nicksan, Ookii, Saku, Sushi Express, Sushi in House, Sushi Nori, Sushi Ro, Sushi Roll, Tsunami Sushi, Uni Sushi, Yeo Sushi Libanesa | Lebanese: Mediterráneo

BBQ: El Río BBQ Bar

Lonchería | Mexican Fast Food: Malibú

Brasileña | Brazilian: La Caipirinha Carnes | Steaks: Bobo’s Grill, BocaDos Stk, Brasil Steak House, Carnes Asadas Las Tías, Chenandos, La Casona, La Parrilla de Villa, La Vaca Argentina, La Yaquesita, Lupita Costa Grill, Outback Steak House, Punta Mercedes, Salsa Grill, Serrano’s Meat House, Sonora al Sur, Sonora Grill Prime, Sonora House.

China | Chinese: Bamboo, Dragón Chino, Long Hing, Panda Comida China, Wong Wong Comida Casera | Homemaede Food: El Campanario, El Paladar Consentido, El Patio, Estudio-café, La Chorreada, La Chula, La Cocina de Chulú, La Pérgola Mía, Los Alcatraces, Restaurant Lorena Cubana | Cuban: La Bodeguita del Medio Deli: Barra Light, Chicken House & Salads, D stock gourmet, Kubli’s Café Bistro, La Baguetería, Macai, Manta Café, Mikey’s, Mini Latte, Mokacaffe, Natureza, Noah’s Café Bar, Norbert’s Baguettes, Organic Select, Panino’s, Start Good Coffee, Valgiani Wine and Deli, Vallarta Salads, Venecia Desayunos | Breakfast: Fredy’s Tucan, Moonstar Café, Mr. Cream, The Pancake House

Ecléctica Mexicana | Mexican Eclectic: Blanca Blue Española | Spanish: 3Ktrinas, Barcelona Tapas, Casa Mar, El Patio Sayulita, Sevilla Tapas

Francesa | French: Café des Artistes, La Cigale, Piaf

Mariscos | Seafood: 8 Tostadas, Abulón Antojería del Mar, Bahía Condesa, Balam Balam, Ballena Blanca, Breakers, Burros Bar & Restaurant, Buzzo´s, Canto del Mar, Capitán Cajún, Casa Fantasía, Cevichería Juan Tiburón, Claudio’s Place, Columba, Eddie’s Place Nopal Beach, El Barracuda, El Coleguita, El Cólera, El Costeño, El Gordo, El Güero Cevichero, El Palomar de los González, El Patrón de Vallarta, El Perro Marinero, El Rey del Aguachile, El Vasito Marisquero, Joe Jack’s Fish Shack, La Bartola, La Casa del Buen Marisco, La Cevichería Shrimp & Beer, La Langosta Feliz, La Ola de Vallarta, La Perla, La Peska, La Picardía, Lamara, Langostino’s, Mamá Sirena, Manao Cebichería, Mariscos Beto’s, Mariscos Chimino, Mariscos Cueto’s, Mariscos Dueñas, Mariscos El Güero, Mariscos La Tía, Mariscos Tino’s, Marisma Fish Taco, Manduca, Marinka, Marlin de Tepic, Mauricio’s, Mr. & Mrs. Fish, Oasis Bay, Pezlimón, Playita Grill, Polo’s, Ponte Almeja, Puerto Fish, Restaurant Bar El Chivero, Restaurant Río Grande, Roberto’s, The Blue Shrimp, The Seafood Market, Titi’s, Una Familia Mediterránea | Mediterranean: Casitas Maraika Beach Club, Coco Tropical, Don Pedro’s, El Patio de mi Casa, Il Corsaro Guido’s, Mark’s Bar & Grill, Moranda, Sandrina’s, Sapphire, Trio, Yerbabuena Mexicana | Mexican: Adrianos, Agave, Alquimista, Ándale, Bambúu

Restaurante, Café de Olla, Café Vayan, Carlos’ n Charlie’s, Casa Tradicional, Casianos, Cesare, Chilo’s, Dianita, El Andariego, El Arrayán, El Callejón de la Marina, El Dorado, El Fogón de Valdepeña, El Itacate, El Mole de Jovita, El Patrón, Epazote, Frida, Fusión Gourmet, Gaby’s, Gorditas Norteñas, Huapango, Ixta, KeleKai’s, La Canoa, La Casa de Hugo, La Casa de los Omelets, La Cervecería Unión, La Chata, La Doña, La Estancia, La Federal, La Fonda, La Fuente del Puente, La Hacienda de Carlota, La Palapa, La Pancha, Las Carmelitas, Las Gaviotas, Las Palomas Doradas, Los Xitomates, Luna Luna, Mérida Grill, México Latte, Mi Querencia, Murales, No Way José!, Nopalitos, Pachuca’s Grill, Raixes, Red Cabbage Café, Restaurant Oscar’s, Rico Mac Taco, Rosa Mexicano, San Lucas, Santo Tacote, Señor Frog’s, Sí Señor, The Iguana, The Omelet House, The Salty Caesar, Tuna Blanca, Vista Grill

Jardín Montenegro, Taco Tango, Veggitalia, Warique

Pizza: Bravo Pizza, D’ Santini, Domino’s Pizza, Il Teatro-Pizzería, La Fábula Pizza, La Pizzantería, Memo’s Pizza, Mozzarella Pizza, Pizza Hut, Pizza Metro, Reggae Pizza, Sbarro, Tower Pizza

Hamburguesas | Hamburgers: Burger King, Burger Station,

Pollo | Chicken: El Pollo Feliz, El Pollo Pepe, KFC

Café San Ángel, Carl’s Jr., Cuarto de Kilo, Derby City Burgers, Don Xicote Burgers, La Brassa, Los Daniel´s, McDonald’s, Negro Carbón, Pancho Villa Burgers, Paradise Burger Steak House, Truckaburger, Wine Burger, Los Daniel´s

Tacos: El Machín, Heavy Taco Metal, Huicho’s, La Casa del Arriero, Los Molca-

Fusión: Alta Market, AutoGrill, Bistro Orgánico, Bistro Teresa, Inizio, Mestiza,

India | Indian: India Gate Internacional | International: 4 Sapori, Adauto’s on the Beach, Almacén Cocktail, Andrea, Azafrán, Azul, Bakal, Barrio Bistro, Bravos, Casa Bar, Casa Isabel Bar Grill, Casa Naranjo, Cheeky Monkey, Coco’s Kitchen, Coexist Bistro, Cuates y Cuetes, Daiquiri Dick’s, De Santos, Di Vino Dante, El Brujo, El Dorado de Nayarit, El Panorama, El Set, Emiliano, En Fuego, Encore, Esquina 22, Fidencio’s, Hacienda de Oro, Hacienda San Ángel, House Mama!, Incanto, Jude Bistro & Bar, Karen’s Place, La Cascada, La Mar del Sur, La Palma, Las Casitas, Lattey Bistro Café, Layla’s Restaurante, Le Bistro, Le Kliff, Los Pericos, Lukumbé, Maluck, Mango’s Beach Club, Mantamar Beach Club, Mi Lola, Mi Pueblito, Oscar’s, Pepper’s, Restaurant El Malecón, Ritmos Beach Café, River Café, Salud Super Food, Sirloin Stockade, Taste, The Swedes, Tintoque, Toks, Vips, Vista Vallarta Club de Golf, Vitea

40

Italiana | Italian: Adriatico, Agrodolce, Basilio, Benitto’s Paninoteca Bar, Boccon di Vino, Café Roma, Frankies Spaguetti House, Frascati Bar & Grill, Guido Napoli, Italianni’s, L’angolo di Napoli, La Dolce Vita, La Piazzeta, La Pizza Nostra, La Posta 444, La Terraza di Roma, La Traviata, Lucca, Magna Magna, Mama Rita’s Pizzería, Marconi, Mezzogiorno, Ortensia Funiculi, Pan & Qué?, Pasta Fresca, Pinocchio Restaurante & Pizzería, Pizzería La Dolce, Porto Bello, Sapori di Sicilia, San Pietro, Tarantino’s Pizza, Trattoria, Trattoria Al Fresco, Tre Piatti, Tuttopronto, Verona Bar

jetes, Mi Gran Sazón, Pancho’s, Pancho’s Takos, Pepe’s Tacos, Tacos Gratis Las Sonrisas, Tacos on the Street, Tacos Pacos, Tacos Revolución, Taquería Vegetariana Vegana, Taquitos Roque

Tacos de Mariscos | Seafood Tacos: Burritas Barra, Tacón de Marlin, Paco Fish Tacos

Tex-Mex: Chili’s, El Beso, Ernesto’s Good Grub, Fajita Banana, Fajita Republic, Nacho Daddy, Pipis

Tortas: El Chiverío, El Rincón de Villa, La Güera Tortas Ahogadas, Tortalajara, Tortas Ahogadas Jalisco

Vegana | Vegan: Playa Detox, Veggie Table Vegetariana | Vegetarian: 100% Natural, Green Green Salad, Planeta Vegetariano, The Yogi Bar, Vegetariano Mary

|

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

El Pitillal

Bucerias

Marina Vallarta

Fluvial Vallarta Centro Downtown

Nuevo Vallarta

Zona Hotelera Zona Romántica Romantic Zone

La Cruz de Huanacaxtle Sayulita

Punta de Mita

Por Ubicación | By location LA CRUZ DE HUANACAXTLE

BUCERÍAS

Adauto’s on the Beach, Adrianos, Adriatico, Bambúu Restaurante, Breakers, El Beso, El Brujo, El Gordo, Encore, Esquina 22, Ixta, Karen’s Place, La Pizzanteria, Los Pericos, Luna Luna, Lupita Costa Grill, Manta Café, Mark’s Bar & Grill, Matsuri - Koi, Mezzogiorno, Mi Lola, Mr. & Mrs. Fish, Oscar’s, Panino’s, PoiPoi Coffee House, Restaurant Bar El Chivero, Saiya, Sandrina’s, Sevilla Tapas, Tortas Ahogadas Jalisco

CENTRO | DOWNTOWN

Agave, APage in the Sun, AutoGrill, Barcelona Tapas, Bistro Teresa, Burger King, Café des Artistes, Café Romna, Casa Tradicional, Cesare, Cheeky Monkey, Coexist Bistro, De Cantaro, Don Xicote Burgers, El Andariego, El Arrayán, El Barracuda, El Campanario, El Paladar Consentido, El Panorama, El Patio, El Patio de mi Casa, El Rey del Aguachile, En Fuego, Florios, Gaby’s, Hacienda San Ángel, India Gate, L’angolo di Napoli, La Bodeguita del Medio, La Casa de los Omelets, La Cervecería Unión, La Chata, La Chorreada, La Cigale, La Dolce Vita, La Fuente del Puente, La Mar del Sur, La Posta 444, La Traviata, Le Bistro, Las Carmelitas, Layla’s Restaurante, Malibú, Mamá Sirena, Mango’s Beach Club, Marinka, Mariscos Cueto’s, Mariscos La Tía, McDonald’s, Mi Querencia, Moranda, Murales, Oasis Bay, Paco Fish Tacos, Pan & Qué?, Paradise Burger Steak House, Pepe’s Tacos, Pinocchio Restaurante & Pizzería, Pipis, Pizza Metro, Planeta Vegetariano, Restaurant El Malecón, Restaurant Río Grande, Restaurant Oscar’s, Rico Mac Taco, River Café, Salsa Grill, Santo Tacote, Señor Frog’s, Sí Señor, Tacón de Marlin, Taquería Vegetariana Vegana, The Iguana, The Jazz Foundation, The Omelet House, Trio, Una Familia, Vegetariano Mary, Veggie Table, Vallarta Factoy, Veggitalia, Vitea, Wong Wong

EL PITILLAL

Bamboo, Chicken House & Salads, El Fogón de Valdepeña, El Machín, El Pollo Feliz, La Baguetería, La Brassa, La Fábula Pizza, Long Hing, Los Molcajetes, Marconi, Mariscos Beto’s, Mariscos Tino’s, Memo’s Pizza, Mochi, Panda Comida China, Playa Detox, San Pietro, Tacos Gratis Las Sonrisas

FLUVIAL VALLARTA

La Parrilla de Villa, La Piazzetta, Las Adelitas, Los Alcatraces, Malibú, Pancho Villa Burgers, Sonora House, Tacón de Marlin, Tsunami Sushi, Yeo Sushi

FRANCISCO VILLA

Barrio Bistro, Bravo Pizza, Burger King, Carnes Asadas Las Tías, Café y Pan, Carl’s Jr., Casa Bar, Café y Pan, Cevichería Juan Tiburón, Cevichez Flaco, Chilo’s, Corazón Saludable, El Chiverío, El Perro Marinero, El Rincón de Villa, El Vasito Marisquero, Huicho’s.

Kubli’s Café Bistro, La Caipirinha, La Güera Tortas Ahogadas, Lattey Bistro Café, La Yaquesita, Los Muertos Brewing, Lukumbé, Macai, Malibú, Maluck, Mariscos Chimino, Mitsuba, Norbert’s Baguettes, Patita Salada, Restaurant Lorena, Sushi Ro, Taquería Arandas, Taquitos Roque, Venecia, Wasashi Sushi

• pdinow.com

Ballena Blanca, Black Forest, Casianos, Columba, Frascati Bar & Grill, La Palma, La Peska, Raixes, Tacos on the Street

MARINA VALLARTA 4 Sapori, 8 Tostadas, Almacén Cocktail, Alta Market, Andrea, Bakal, Barra Light, Benitto’s Paninoteca Bar, Bobo’s Grill, Brasil Steak House, Carl’s Jr., Champions, Chappy’s Sport Bar, D’ Santini, D’z Route 66 Rock n’ roll Diner, El Callejón de la Marina, El Coleguita, Emiliano, Fajita Banana, Inizio, La Canoa, La Cevichería Shrimp & Beer, La Estancia, La Federal, La Pérgola Mía, La Picardía, La Terraza di Roma, Las Casitas, Las Palomas Doradas, Los Alcatraces, Marisma Fish Taco, McDonald’s, Mikado, Mini Latte, Mokacaffe, Mr. Cream, Negro Carbón, Ookii, Pepe’s Tacos, Porto Bello, PV Chan, Rincón de Buenos Aires, Rosa Mexicano, Sonora Grill Prime, Taco Tango, Tacón de Marlin, The Yogi Bar, Tintoque, Toks, Truckaburger

NUEVO VALLARTA 8 Tostadas, Azul, Carl’s Jr., Casa Mar, Chicken House & Salads, Claudio’s Place, D stock gourmet, Eddie’s Place Nopal Beach, El Barracuda, , El Coleguita, El Patrón, Epazote, Estudio-café, Fajita Republic, Frida, Guido Napoli, House Mama!, Il Corsaro Guido’s, Jardín Montenegro, Jude Bistro & Bar, Kashi Sushi & Bar, La Canoa, La Casona, La Cevichería Shrimp & Beer, La Dolce Vita, La Ola de Vallarta, La Parrilla de Villa, La Pizzantería, Lucca, Manao Cebichería, Mariscos Tino’s, Marlin de Tepic, Mediterráneo, Moonstar Café, Mr. Cream, Nicksan, Nopalitos, Pancho’s Takos, Piaf, Porto Bello, Puerto Fish, Rincón de Buenos Aires, Saku, Sonora al Sur, Start Good Coffee, Sushi Roll, The Blue Shrimp, Titi’s, Trattoria, Tuttopronto, Vallarta Salads, Wine Burger

PLAYAS DEL SUR | SOUTH SHORE Casianos, Casitas Maraika Beach Club

PUNTA DE MITA El Dorado de Nayarit, Los Xitomates, Punta Mercedes, Sí Señor, Tuna Blanca, Valgiani Wine and Deli

PV LAND El Río BBQ Bar, Hacienda de Oro, KeleKai’s, La Cocina de Chulú, La Langosta Feliz, Mariscos Dueñas, Red Cabbage Café, Reggae Pizza, Vista Vallarta

RN LAND Bistro Orgánico, Los Daniel´s, Manduca, Peppers

SAYULITA Alquimista, Bahía Condesa, Don Pedro’s, Panino’s, El Itacate, El Patio

Restaurantes | DINING

Zona Sur South Hotel Zone

ZONA HOTELERA | HOTEL ZONE

100% Natural, 8 Tostadas, Abulón Antojería del Mar, Bamboo, Burger King, Carlos’ n Charlie’s, Chicken House & Salads, Chili’s, Cuarto de Kilo, De Santos, Domino’s Pizza, Dragón Chino, El Costeño, El Machín, El Patrón, El Patrón de Vallarta, El Pollo Pepe, Ernesto’s Good Grub, Gorditas Norteñas, Green Green Salad, Heavy Taco Metal, Huapango, Huicho’s, Ichi Ban Sushi y Teriyaki, Il Teatro-Pizzería, Italianni’s, Johnny Rockets, Kashi Sushi & Bar, Kensao, KFC, La Bartola, La Casa de Hugo, La Casa del Arriero, La Casa del Buen Marisco, La Chula, La Doña, La Leche, La Pancha, La Parrilla de Villa, La Perla, La Vaca Argentina, Lamara, Las Gaviotas, Los Alcatraces, Mama Rita’s Pizzería, McDonald’s, Michelón, Mi Gran Sazón, Natureza, Noah’s Café Bar, Organic Select, Outback Steak House, Pachuca’s Grill, Pancho’s, Pizza Hut, Pizzería La Dolce, Playita Grill, Ponte Almeja, Sbarro, Sirloin Stockade, Sushi Express, Sushi in House, Sushi Nori, Tacos Gratis Las Sonrisas, Tarantino’s Pizza, The Seafood Market, Tower Pizza, Trattoria Al Fresco, Truckaburger, Uni Sushi, Vips, Yerbabuena

ZONA NORTE | NORTH ZONE

Burritas Barra, Mariscos La Tía, Mauricio’s, México Latte, Pezlimón, Tortalajara, Vite Hot Dogs

ZONA ROMÁNTICA | ROMANTIC ZONE

116 Púlpito, Agrodolce, Ándale, Archie’s Wok, Azafrán, Balam Balam, Barra Light, Basilio, Boccon di Vino, Bravos, Burger Station, Burros Bar & Restaurant, Buzzo´s Beach Club, Café de Olla, Café San Ángel, Café Vayan, Canto del Mar, Capitán Cajún, Casa Fantasía, Casa Isabel Bar Grill, Casa Naranjo, Chenandos, Coco Tropical, Coco’s Kitchen, Cuates y Cuetes, Daiquiri Dick’s, Derby City Burgers, Di Vino Dante, Dianita, Eat at David’s, El Brujo, El Cólera, El Dorado, El Güero Cevichero, El Mole de Jovita, El Palomar de los González, El Pollo Feliz, Encanto, Fajita Republic, Fidencio’s, Frankies Spaguetti House, Fredy’s Tucan, Fusión Gourmet, Hacienda Alemana, Joe Jack’s Fish Shack, Johnny’s Diner, Kaiser Maximilian, La Fonda, La Hacienda de Carlota, La Palapa, La Piazzetta, La Pizza Nostra, Langostino’s, La Yaquesita, Los Muertos Brewing, Magna Magna, Mantamar Beach Club, Mariscos El Güero, Marisma Fish Taco, Mérida Grill, Mestiza, Mi Pueblito, Mikey’s, Mozzarella Pizza, Nacho Daddy, No Way José!, Ortensia Funiculi, Pancho’s Tacos, Pasta Fresca, Polo’s, Ritmos Beach Café, Robert’s, Salud Super Food, Sapori di Sicilia, San Lucas, Sapphire, Seasons PV, Serrano’s Meat House, Sí Señor, Tacos Pacos, Tacos Revolución, Taste, The Blue Shrimp, The Pancake House, The Salty Caesar, The Swedes, Tre Piatti, Verona Bar, Vista Grill, Warique

ZONA SUR | SOUTH HOTEL ZONE

Blanca Blue, BocaDos Stk, Casianos, El Set, Hiroshi, La Cascada, Le Kliff

41

Restaurantes | DINING

Por Nombre | By Name # 100% Natural

Vegetariana / Vegetarian Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1630, Col. Olímpica Lun–sab / Mon-Sat 8:30am-5:00pm; Dom / Sun 8:30am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-2974

116 Púlpito

Mediterránea / Mediterranean Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 116, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 113-0004

4 Sapori

Internacional / International Marina Vallarta Terraza Nima Bay 2, 3 y 4 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-1500

8 Tostadas

Mariscos / Seafood Marina Vallarta - Quilla esq. Proa locales 28 y 29, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-1508 & (322) 209-1780 Nuevo Vallarta - More 20, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-7605 Zona Hotelera / Hotel Zone - Río Guayaquil 413, Col. Lázaro Cárdenas Mie-lun / Wed-Mon 11:00am-6:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-7691 - Niza 134, Col. Versalles Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-6:00pm (322) 224-9225 & (322) 224-3318 Sólo efectivo / Cash Only - Plaza Altamar Blvd. Fco Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-0122

A

Abulón Antojería del Mar - 10% Club Members Mariscos / Seafood

Zona Hotelera / Hotel Zone Hamburgo 137, Col. Versalles Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-3941

Adauto’s on the Beach

Internacional / International

Bucerías

Av. del Pacífico 11A, Bucerías Lun–dom / Mon-Sun 12:00pm–10:00pm Cash /AE / MC / Visa (329) 298-2790

Adriano’s Restaurant

Mariscos / Seafood Bucerías Av. del Pacífico 2, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-0088

Adriatico

Italiana / Italian Bucerías Lázaro Cárdenas 43, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-6038

Agave

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Hotel Rosita Paseo Díaz Ordaz 901, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 176-1111

Agrodolce

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 300, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1090

Alas Blancas Restaurant & Bar

Mariscos / Seafood Sayulita Delfín 219-A, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am Cash / MC / Visa (329) 291-3438

Almacén Cocktail A Page in the Sun

- 15% Club Members Café / Coffee House

Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 179, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3608

42

Internacional / International Marina Vallarta Nima Shops local 8 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Lun-mie / Mon-Wed 8:30am-12:00am; Jue-sab / Thu-Sat 8:30am-2:00am; Dom / Sun 9:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-2188

Acepta mascotas / pet friendly Servicios a domicilio / Delivery Services Café / Coffee House

Alta Market

Fusión Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 3974, Col. Villas las Flores Lun-vie / Mon-Fri 1:00pm-11:00pm; Sab / Sat 1:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 221-1872

Alquimista

Mexicana / Mexican Sayulita Revolución 89-B, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-6:00pm Cash / PayPal (322) 174-3799

Ándale

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 425, Col. Emiliano Zapata Lun-Dom / Mon-Sun 7:00am- 11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-1054 & (322) 223-0684

Andrea

Internacional / International Marina Vallarta Hotel Velas Vallarta Paseo de la Marina 585, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 221–0091 & 01(800) 823-8809

Archie’s Wok

Asiática / Asian Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez 130, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-10:30pm Cash / MC / Visa (322) 222–0411

Artisan Bakery

- 5% Club Members Café / Coffee House Francisco Villa Aldanaca 178 local 9, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-7:00pm; Sab / Sat 8:00am-2:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-8283

Azul

Internacional / International Nuevo Vallarta Hotel Grand Velas Paseo Cocoteros 98 sur, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-8007

B Bahía Condesa

Mariscos / Seafood Sayulita Av. Revolución 64, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00am & 1:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-8829

Bakal

Internacional / International Marina Vallarta Hotel Mayan Palace Paseo de la Marina 220, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-6000 ext. 4714

Balam Balam

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Ribera del Río 177, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 779-3443

Ballena Blanca

Mariscos / Seafood La Cruz de Huanacaxtle Langosta 18, La Cruz de Huanacaxtle Jue-mar / Thu-Tue 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-6224

Bamboo

China / Chinese El Pitillal - Av. Francisco VIlla 1642 local 12, El Pitillal Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm Zona Hotelera / Hotel Zone - Galerías Vallarta local 307, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only

Bambúu Restaurante

AutoGrill

Italiana / Italian Centro / Downtown José Ortiz de Domínguez 157-A, Centro Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-1207

Azafrán

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 507, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-2060

|

Mexicana / Mexican Bucerías Los Arroyos Verdes Av. Estaciones 1099, Bucerías Mar-dom / Tue-Sun 9:00am-5:30pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-6314

Barcelona Tapas

Española / Spanish Centro / Downtown Matamoros esq. 31 de Octubre, Centro Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:30pm Cash / MC / Visa (322) 222-0510

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Barra Light

Barrio Bistro

Internacional / International Francisco Villa España 305, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 306-0530

Basilio

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 258, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 224-6426

Benitto’s Paninoteca Bar

Italiana / Italian Marina Vallarta Nima Shops local 21 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-2:00am Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 209-0287

Biscotti

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone Viena 117 local 1, Col. Díaz Ordaz Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-9260

Bistro Orgánico

Fusión RN Land Asia 6, San Pancho Mie-lun / Wed-Mon 8:00am-2:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 6:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa / PayPal (311) 258-4155

Bistro Teresa

Fusión Centro / Downtown Zaragoza 160, 4º Piso, Centro Lun-dom / Mon-Sun 4:30pm-11:30pm Cash / MC / Visa (322) 113-0281

Black Forest

Alemana / German La Cruz de Huanacaxtle Marlin 16, La Cruz de Huanacaxtle Dom-vie / Sun-Fri 5:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (329) 295-5203

Blanca Blue

Ecléctica Mexicana/ Mexican Eclectic Zona Sur / South Hotel Zone Hotel Garza Blanca Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Zona Sur Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-4:00pm & 6:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 176-0700 ext. 3020

• pdinow.com

Bobo’s Grill

Carnes / Steaks Marina Vallarta Aeropuerto local 61, Carr. Tepic Km. 7.5 Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-0935

BocaDos Stk

Carnes / Steaks Zona Sur / South Hotel Zone Hotel Garza Blanca Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Zona Sur Lun-dom / Mon-Sun 7:00am12:00pm & 6:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 176-0700 ext. 5751

Boccon di Vino

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 317-A, Col. Emiliano Zapata Lun-Sab / Mon-Sat 3:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 113-0110

Brasil Steak House

Carnes / Steaks Marina Vallarta Marina Golf local 5, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-5027

Burger Station

Hamburguesas / Hamburgers Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 278, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-3:00am Cash / MC / Visa (322) 688-2016

Burritas Barra

Tacos de Mariscos Seafood Tacos Zona Norte / North Zone Av. Revolución 382, Col. Las Juntas Lun y mar / Mon & Tue 10:00am7:00pm; Mie-dom / Wed-Sun 10:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 290-1540

Burros Bar & Restaurant

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 280, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0112

Buzzos Beach Club

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Cuauhtémoc s/n, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Cash / Visa (329) 298-2127

Bravos

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Francisco I. Madero 263, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0339

Breakers Restaurant

Mariscos / Seafood Bucerías Av. del Pacífico 15, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0085

Burger King

Hamburguesas / Hamburgers Zona Hotelera / Hotel Zone - Blvd. Fco. Medina Ascencio 2023-A, Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 8:00am-11:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 8:00am-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 225-9907 - Galerías Vallarta, local 301, planta alta Dom-jue / Sun-Thu 9:00am-10:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 9:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-1302 Centro / Downtown - Juárez 302, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0449 El Pitillal - Av. Francisco Villa 1642 Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 225-2114

C Café Canela

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone - Lucerna 107-A, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 260-9532 Fluvial Vallarta - Plaza San Marino local 7, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-0854

Café Catedral

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 313, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0318

Café de Olla

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 168-A. Col. Emiliano Zapata Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-1626

Café des Artistes

Francesa / French Centro / Downtown Guadalupe Sánchez 740, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-7200

Café Gourmet

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local I-10, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-9:00pm; Sab y dom / Sat & Sun 9:00am9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-3807

Café Providencia

Café / Coffee House Francisco Villa Montes de Oca 109, Col. Valentín Gómez Farías Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-2:00pm & 5:00pm-9:00pm; Dom / Sun 8:00am-11:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 208-6430

Café Roma

Restaurantes | DINING

Deli Marina Vallarta - Plaza Neptuno locales D-3 y D-17 Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-6:30pm Cash / MC / Visa (322) 209-0395 Zona Romántica / Romantic Zone - Rodolfo Gómez 134, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-4756

Italiana / Italian Centro / Downtown Encino 287, 1er. piso, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-7378

Café San Ángel

Hamburguesas / Hamburgers Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 449, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 294-0417

Café Vayan

- 15% Club Members Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 350, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0092

Cafecito

Café / Coffee House Marina Vallarta Plaza Marina local E-28, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm; Dom / Sun 10:00am-6:00pm Cash / AE / MC / Visa

Cafecito Mío

Café / Coffee House Centro / Downtown Abasolo 189, Centro Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm Cash / AE / MC / Visa

Cafestodo

Café / Coffee House El Pitillal Océano Pacífico 216, Col. Palmar de Aramara Lun-sab / Mon-Sat 6:40am-9:00pm; Dom / Sun 7:00am-2:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 209-7081

Café y Pan

- 15% Club Members en Pasteles de Cumpleaños - 15% Club Members on Birthday Cakes Café & Deli / Coffee House & Deli Francisco Villa Francisco Villa 652, Col La Vena, Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-7:30pm; Sab / Sat 8:30am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 220-7928

Canto del Mar

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 365, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-7307

43

Capitán Cajún

Restaurantes | DINING

Mariscos / Seafood Centro / Downtown Libertad 349-B, Centro Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-7152

Carnes Asadas Las Tías

Carnes / Steaks Francisco Villa Av. Las Torres 126-B, Col. Los Sauces Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-0009 & 044 (322) 135-9428 / 27

Carl’s Jr.

Hamburguesas / Hamburgers Marina Vallarta - Blvd. Fco. Medina Ascencio 7968-A, Col. Villa Las Flores Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm (322) 221-3687 Francisco Villa - Av. Los Tules 168 local 10, Col. Jardines Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm (322) 223-9444 Nuevo Vallarta -Av. Tepic Sur 1508-A local 1, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm (322) 297-4276 Cash / MC / Visa

Carlos’ n Charlie’s

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village Planta baja Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 688-1580

Casa de Ayita

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Naranjo 263, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-3518

Casa Tradicional

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Zaragoza 245, Centro Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-1812

Casianos

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine La Cruz de Huanacaxtle Alamar Carr. a Punta de Mita Km. 2.6, La Cruz de Huanacaxtle Mar-dom / Tue-Sun 7:00am-9:00pm (329) 295-5396 Zona Sur / South Hotel Zone Hotel Grand Miramar - Paseo de los Corales 139, Conchas Chinas Jue-sab / Tue-Sat 6:00pm-10:30pm (322) 221-5120 ext. 4205 Cash / AE / MC / Visa

Casitas Maraika Beach Club

Mediterránea / Mediterranean Playas Sur / South Shore Playa El Caballo, Las Animas Mie-lun / Wed-Mon 10:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-2502 & (322) 128-2556

Café / Coffee House Bucerías Lázaro Cárdenas 74, Bucerías Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-3:00pm & 5:00am-9:00pm Cash / MC / Visa 044(322) 102-3028

Cesare

Casa Fantasía

Cevichería Juan Tiburón

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Pino Suárez 203, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-2444

Casa Isabel Bar Grill

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Cerrada del Bosque 483, Col. Altavista Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-1451 Ext. 444

Casa Mar

- 15% Club Members Española / Spanish Nuevo Vallarta Paseo de la Marina 1 local 16, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-10:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 1:00pm-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 297-1436

44

Casa Naranjo

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Av. México 1208, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-9947 Mariscos / Seafood Francisco Villa Paseo de la Vena 131, Col. Valentin Gomez Farias Mie-dom / Wed-Sun 12:00pm6:30pm Solo Efectivo / Cash Only (322) 225-6828

Ceviches Flaco

Mariscos / Seafood Francisco Villa Av. las Torres 133, Col. Los Sauces Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322)102-8240

Champions

Americana / American Marina Vallarta Hotel Marriott Paseo de la Marina 435, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 226-0017

Chappy’s Sport Bar

Claudio’s Place

Americana / American Marina Vallarta Club de Tenis Puesta del Sol local 1 Ancla esq. Malecón, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am Cash / MC / Visa (322) 136-2962

- 15% Club Members Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Prol. Benito Juárez 120, Col. Jarretaderas Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:30pm Cash / MC / Visa (322) 297-6037

Cheeky Monkey

Coco Tropical

Internacional / International Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 556, Centro Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8938

Chenando’s Restaurant

Carnes y Mariscos / Steak & Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 520, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 5:30pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3328

Chicken House & Salads

Deli Zona Hotelera / Hotel Zone - Galerías Vallarta local 309 planta alta, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm (322) 221-2592 & 221-3777 El Pitillal - Macroplaza local FF-13 planta alta, Col. Los Sauces Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-8:30pm (322) 224-0235 Nuevo Vallarta - Plaza Lago Real local D-12 Av. Tepic Oriente 430, Nuevo Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:30pm (322) 187-0447 Cash / MC / Visa

Chili’s

Tex-Mex Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 295 planta alta, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:30pm Cash / AE / Visa / MC (322) 209-0852

Chilo’s

Mariscos / Seafood Francisco Villa Av. Francisco Villa 1404, Los Sauces Jue-mar / Thu-Tue 11:30am-6:00pm Sólo efectivo/ Cash Only

Choco Museo

Café / Coffee House - 10% Club Members Centro / Downtown Josefa Ortiz de Domínguez 128, Centro Lun-sab / Mon-Sat 9:30am10:00pm; Dom / Sun 12:30pm-7:30pm Cash / MC / Visa (322) 223-4052

|

Mediterránea / Mediterranean Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 101 Sobre la playa, Olas Altas, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 11:00am11:00pm; Dom / Sun 5:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-5485

Coco’s Kitchen

- 10% Club Members Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 122, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-4:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-0373

Coexist Bistro

Internacional / International Centro / Downtown Morelos 175, Centro Dom-mie / Sun-Wed 7:30am11:00pm; Jue-sab / Thu-Sat 7:00am-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-0366

Columba

Mariscos / Seafood La Cruz de Huanacaxtle Marlin14, La Cruz de Huanacaxtle Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-5055

Corazón Saludable

Vegano / Vegan Francisco Villa Av. de Las Torres 131-B, Col. Los Sauces Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 779-6260

Cuarto de Kilo

Hamburguesas / Hamburgers Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 3, Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 11:30am11:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 11:30am-12:00am Cash / MC / Visa (322) 293-3707 & (322) 225-6428

Cuates y Cuetes

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez 101, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2724

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Restaurantes | DINING

D

Dee’s Coffee Company

De Cantaro

- 15% Club Members Mediterranea / Mediterranean Centro / Downtown Basilio Badillo 219, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 688-2159

D stock gourmet

Deli Nuevo Vallarta Residences Plaza Paseo Cocoteros 53, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-9765

Daiquiri Dick’s

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 314, Col. Emiliano Zapata Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-0566

De Santos

Internacional / International Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village local 66 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm1:00am Cash /MC / Visa (322) 688-1604

• pdinow.com

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez 111 y 117, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1197

Derby City Burgers

Hamburguesas / Hamburgers Zona Romántica / Romantic Zone Rodolfo Gómez 131, Col. Emiliano Zapata Lun-jue / Mon-Thu 12:00pm10:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 12:00pm-11:00pm (322) 223-3323

Di Vino Dante

- 15% Club Members Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 269-A planta alta, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-3734

Dianita

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Francisco I. Madero 243, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 8:00am6:00pm; Dom / Sun 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 429-7932

Domino’s Pizza

Pizza Zona Hotelera / Hotel Zone - Blvd. Fco. Medina Ascencio 2180, Loc. 1, Col. Díaz Ordaz Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-1222 - Galerías Vallarta, local 303, planta alta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm Cash / Visa / MC (322) 221-3371 Centro / Downtown - Zaragoza 120, Centro (322) 224-1222 El Pitillal - Ecuador 401, El Copainole (322) 293-7909 Zona Norte / North Zone - Las Juntas (322) 290-0101 Francisco Villa - Av. Francisco Villa Loc. 1, Col. Los Sauces (322) 293-4697

Don Pedro’s

Dragón Chino

China / Chinese Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1978, Col. Versalles Lun-Dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-3074

D’z Route 66 Rock n’ roll Diner

Americana / American Marina Vallarta Marina Golf local 6 Paseo de la Marina 3, Marina Vallarta Mie-lun / Wed-Mon 8:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 209-0760

E Eat at David’s

Mediterránea / Mediterranean Sayulita Marlin 2, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:30pm Cash / MC / Visa (329) 291-3090

Americana / American Zona Romántica / Romantic Zone Aquiles Serdán 380, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2335

Don Xicote Burgers

Eddie’s Place Nopal Beach

Hamburguesas / Hamburgers Centro / Downtown Allende 120, Centro Mar-dom / Tue-Sun 12:00Pm-9:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-1785

Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Blvd. Nayarit 70 local 1-3, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-4568

45

Restaurantes | DINING

Eki Sushi

Sushi El Pitillal Av. Priscilino Sánchez 530, Vallarta 750 Lun-Dom / Mon-Sun 9:00 am - 9:00 pm Solo efectivo / Cash only (322) 178-0599

El Andariego

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Av. México 1358, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-0916

El Arrayán

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Centro / Downtown Allende 344, Centro Mie-lun / Wed-Mon 5:30pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-7195

El Barracuda

Mariscos / Seafood Centro / Downtown - Paraguay 1290, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-4034 Nuevo Vallarta - Blvd. de Nayarit 708, Nuevo Vallarta Mie-dom / Wed-Sun 11:00am-2:00am; Lun y mar / Mon & Tue 12:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-6622

El Beso

Tex-Mex Bucerías Lázaro Cárdenas 7, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0486

El Brujo

Internacional / International Bucerías - Av. Pacífico 15-A, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-1396 - Galeana 15, Bucerías (329) 298-1004 Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm Zona Romántica / Romantic Zone - Venustiano Carranza 510, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:30pm Cash / MC / Visa (322) 223-2036

El Café de Bucerías

Café / Coffee House Bucerías Benito Juárez 51, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0421

El Callejón de la Marina

Mexicana / Mexican Marina Vallarta Paseo de la Marina Sur 214, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-0110

46

El Campanario

El Güero Cevichero

Comida casera / Homemade Food Centro / Downtown Hidalgo 339, Centro Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-1509

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 507, Col. Emiliano Zapata Mie-lun / Wed-Mon 10:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0519

El Chiverío

El Itacate

Tortas Francisco Villa Av. Francisco Villa 1451, Fluvial Vallarta Lun y mie-vie / Mon & Wed-Fri 9:00am5:30pm; Sab y dom / Sat & Sun 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-3976

El Coleguita

Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta - Blvd. Nuevo Vallarta 62, Nuevo Vallarta Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-8:00pm (322) 688-2791 Marina Vallarta - Marina del Rey local 17 Popa S/N, Marina Vallarta Mie-lun / Wed-Mon 1:00pm-8:00pm 044(322) 294-9099 Sólo efectivo / Cash Only

El Cólera

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 542, Col Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-8:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0769

El Costeño

Mariscos / Seafood Sayulita Delfínes 219, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:30pm Sólo Efectivo / Cash Only (311) 910-9859

El Dorado

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 102, Playa Los Muertos Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-5568

El Dorado de Nayarit

Internacional / International Punta de Mita Playa El Anclote, Punta de Mita Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 291-6296

El Fogón de Valdepeña

Mexicana / Mexican El Pitillal Priv. Prisciliano Sánchez 9, Col. María Montessori Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 114-3249

El Gordo

Mariscos / Seafood Bucerías Av. del Pacífico 6, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (329) 298-3138

Mexicana / Mexican Sayulita José Mariscal 42, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm10:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (55) 3068-0645

El Machín

Tacos Zona Hotelera / Hotel Zone - Villas Vallarta local H-12, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 9:30am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 225-5442 El Pitillal - Tecnologico 335, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-4:30pm Cash / MC / Visa (322) 224-8918

El Mole de Jovita

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 220, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am10:30pm; Dom / Sun 3:30pm-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-3065

El Paladar Consentido

Comida casera / Homemade Food Centro / Downtown San Salvador 419, Col. 5 de Diciembre Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 113-0351

El Palomar de los González

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Aguacate 425, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0795

El Patio

Casera Casera / Homemade Food Centro / Downtown San Salvador 419, Col. 5 de Diciembre, Centro Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am Sólo Efectivo / Cash Only (322) 113-0351

El Patrón

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone - Hotel Villa del Palmar Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5 Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:30pm (322) 226-1400 ext. 1000 Nuevo Vallarta - Hotel Villa del Palmar Flamingos Paseo de los Cocoteros 750 Mar-dom / Tue-Sun 7:00am-10:00pm (322) 226-8100 Cash / AE / MC / Visa

El Patrón de Vallarta

Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Las Américas 315, Col. Lázaro Cárdenas Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 108-8747

El Perro Marinero

Mariscos / Seafood Francisco Villa Av. Fidel Velázquez 354, Col. Infonavit Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 129-3913

El Pollo Feliz

Pollo / Chicken Zona Romántica / Romantic Zone - Insurgentes 206, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 11:00am11:00pm (322) 222-0304 El Pitillal - Emiliano Zapata 187, El Pitillal Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm (322) 224-0474 Sólo efectivo / Cash Only

El Pollo Pepe

El Panorama

Internacional / International Centro / Downtown Josefa Ortiz de Domíngez. esq.

Miramar, Centro Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1818 & (322) 222-1824

El Patio de mi Casa

Mediterránea / Mediterranean Centro / Downtown Guerrero 311 esq. Matamoros, Centro Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 222-0743

El Patio

Tapas Sayulita Gaviotas 1-C, Sayulita Mar-dom / Tue-Sun 10:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 135-5150

|

Pollo / Chicken Zona Hotelera / Hotel Zone Lucerna 101, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 225-3333

El Rey del Aguachile

Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Perú 1028, Col. 5 de Diciembre Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-8021

El Rincón de Villa

Tortas Francisco Villa Av. Francisco Villa 1319, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 121-0512

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Restaurantes | DINING

El Río BBQ Bar

Emiliano

Ernesto’s Good Grub

El Set

En Fuego

Esquina 22 Gastro Pub

BBQ PV Land Felipe Ángeles 245, Col. Paso Ancho Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2510

Internacional / International Zona Sur / South Hotel Zone Carr. Barra de Navidad Km. 2.5, Conchas Chinas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-5341 & (322) 221-5342

El Sofá Café

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 306, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 8:30am-3:00pm; Sab / Sat 9:30am-3:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-8446

El Vasito Marisquero

Mariscos / Seafood Francisco Villa Viena 148- Int A, La Vena Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-6387

• pdinow.com

Internacional / International Marina Vallarta Hotel Casa Velas Av. Pelícanos 311, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-6688 ext. 6630 & 6633 Internacional / International Centro / Downtown Francisco I. Madero 260, Col. Emiliano Zapata Mie-lun / Wed-Mon 3:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 228-0088

Encanto

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Aquiles Serdán 518, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5785

Encore

Internacional / International Bucerías Lázaro Cárdenas 51, Bucerías Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-10:00pm Solo efectivo / Cash Only (329) 298-0140

Epazote

Mexicana / Mexican Nuevo Vallarta Hotel Grand Luxxe Paseo de las s S/N, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 5:30pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-4000 ext. 5895

Tex-Mex Zona Hotelera / Hotel Zone Rafael Osuna 157, Col. Versalles Lun-dom / Mon-Sun 9:00am10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-2203 Internacional / International Bucerías Av. México 22, Centro Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm11:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-1922

Estudio-café

Comida casera / Homemade Food Nuevo Vallarta Paseo de la Marina 31, Marina Nuevo Vallarta Lun-jue / Mon-Thu 8:30am-9:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 8:30am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-4845

Fajita Republic

Tex-Mex Nuevo Vallarta - Paseo de los Cocoteros lote 8, Nuevo Vallarta (322) 297-2277 Zona Romántica / Romantic Zone - Basilio Badillo 188, Col. Emiliano Zapata (322) 222-3131 Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa

Faro Azul Café

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 279, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 688-2062

Fidencio’s

F

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Pilitas 90, Playa Los Muertos Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5457

Fajita Banana

Florencia Arte Café

Tex-Mex Marina Vallarta Condominio Puesta del Sol local 17, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-3154

Café / Coffee House Centro / Downtown Corona 185, Centro Lun-sab / Mon-Sat 8:30am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 117-2889

47

Restaurantes | DINING

Florios

Argentina / Argentinian Centro / Downtown Galeana 185, Centro Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-11:45pm Cash / MC / Visa (322) 222-1765

Frankies Spaguetti House

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 276, Col. Emiliano Zapata Mie-sab / Wed-Sat 5:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2267

Frascati Bar & Grill

Italiana / Italian La Cruz de Huanacaxtle Malecón de La Marina local 1-A, La Cruz de Huanacaxtle Lun-dom / Mon-Sun 5:30pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 295-6185

Fredy’s Tucan

Desayunos / Breakfast Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 245, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:50pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0778

Frida

Gorditas Norteñas

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol Local 8AA, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 9:00am- 8:00pm Sólo efectivo / Cash Only

Green Green Salad

Vegetariana / Vegetarian Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 7AA, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-6:30pm Sólo efectivo / Cash Only

Guido Napoli

Italiana / Italian Nuevo Vallarta Blvd. Nayarit Villa 5, locales 2, 3 y 4, Nuevo Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 3:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-1061 & 297-1062

H Hacienda Alemana

Alemana / German Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 378, Zona Romántica Lun-dom / Mon-Sun 12:30pm-11:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2071 & 044(322) 172-7205

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Nuevo Vallarta Hotel Grand Velas Paseo Cocoteros 98 sur, Nuevo Vallarta Con reservación / RSVP Cash / AE / MC / Visa (322) 226-8007

Hacienda de Oro

Fulanita Linda Cefetería

Hacienda San Ángel

Café / Coffee Sayulita Pelícanos 21, Col. Centro Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 113-0110

Fusión Gourmet

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Pilitas 156, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-1177

G Gaby’s

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Mina 252 esq. Hidalgo, Centro Lun-sab / Mon-Sat 8:30am11:00pm; Dom / Sun 9:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0480

Internacional / International PV Land Carr. Barra de Navidad Km.24, Las Juntas y Los Veranos Mar-dom / Tue-Sun 9:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-6182 & (322) 223-6184

Japonesa / Japanese Zona Sur / South Hotel Zone Hotel Mousai Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Zona Sur Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 176-0710 ext. 6200

Huapango

- 10% Club Members Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone Centro Comercial Villas Vallarta local Loc. I-14 Av. Fco. Medina Ascencio 1989, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-10:00pm; Dom / Sun 8:00am-4:00pm Cash / MC / Visa 045 (553) 708-2236

Huicho’s

Tacos Francisco Villa - Av. Las Torres 406, Col. Los Sauces Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am; Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-3:30am Zona Hotelera / Hotel Zone - Francia 102 local 1, Col. Versalles Dom-jue / Sun-Thu 7:00pm-2:00am; Vie y sab / Fri & Sat 7:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash Only

I Ichi Ban Sushi y Teriyaki

Japonesa / Japanese Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 201 planta alta, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (312) 124-0241

Il Corsaro Guido’s

Internacional / International Centro / Downtown Miramar 336, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-2692

Mediterránea / Mediterranean Nuevo Vallarta Paseo de los Cocoteros s/n retorno Cozumel, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:30pm Cash/ MC / Visa (322) 187-0473

House Mama!

Il Teatro-Pizzería

Internacional / International Nuevo Vallarta Blvd. Nuevo Vallarta 676, Nuevo Vallarta Lun-mie / Mon-Wed 8:00am-12:00am; Jue-sab / Thu-Sat 8:00am-1:00am; Dom / Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-6310

Heavy Taco Metal

- 10% Club Members Tacos Zona Hotelera / Hotel Zone Lucerna 142, Col. Versalles Lun-Vie / Mon-Fri 3:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 246-1264

48

Hiroshi

Pizza Zona Hotelera / Hotel Zone Food Park Blvd. Fco. Medina Ascencio 2450, Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 2:00pm10:30pm; Vie y sab / Fri & Sat 2:00pm-11:30pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 150-6662

India Gate

India / Indian Centro / Downtown Allende 124, Centro Mar-sab / Tue-Sat 3:00pm-11:00pm; Dom / Sun 2:00pm-9:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-2424

|

Inizio

Fusión Marina Vallarta Club Regina Paseo de la Marina Sur 205, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-2940 ext.2121

Italianni’s

Italiana / Italian Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village local 30 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-mie / Mon-Wed 8:00am-11:00pm; Jue-sab / Thu-Sat 8:00am-12:00am; Dom / Sun 8:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 688-1514 & (322) 688-1517

Ixta

Mexicana / Mexican Bucerías Lázaro Cárdenas 500, Bucerías Lun-sab / Mon-Sat 3:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-3486

J Jardín Montenegro

-10% Club Members Fusión / Fusion Nuevo Vallarta Av. Ingreso Norte 220, Nuevo Vallarta Mie-lun / Wed-Mon 8:00pm-11:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 297-7915

Joe Jack’s Fish Shack

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 212, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222–2099

Johnny’s Diner

Americana / American Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 336, Col. Emiliano Zapata Jue-mar / Thu-Tue 8:30am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5473

Johnny Rockets

Americana / American Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 688-1455

Jude Bistro & Bar

Internacional / International Nuevo Vallarta Paradise Plaza local F3-A, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-0173

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

K

KFC

Kahui Café

Deli Francisco Villa Av. Francisco Villa 1320, Col. Las Aralias Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 293-2108

Karen’s Place

L

Internacional / International Bucerías Lázaro Cárdenas esq. Juárez, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-3176

Kashi Sushi & Bar

Japonesa / Japanese Zona Hotelera / Hotel Zone - Av. Américas 343, Col. Lázaro Cárdenas Lun-jue / Mon-Thu 1:00pm-10:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 1:00pm12:00am; Dom / Sun 1:00pm-9:00pm (322) 222-0913 Nuevo Vallarta - Carr. Tepic 200 1920-B, Rincón del Cielo Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm10:00pm; Dom / Sun 1:00pm-9:00pm (322) 223-7705 Sólo efectivo / Cash Only

KeleKai’s

Mexicana / Mexican PV Land Libertad 516, Col. Playa Grande Mie-dom / Wed -Sun 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 114-1364

Kensao

Japonesa / Japanese

Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 252, planta alta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm (322) 209-2055

• pdinow.com

- 20% Club Members Hamburguesas / Hamburgers El Pitillal Francisco I. Madero 138, El Pitillal Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 137-0035

Kubli’s Café Bistró

Kaiser Maximilian

Austriaca / Austrian Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 380-B, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0760

La Brassa

L’angolo di Napoli

Italiana / Italian Centro / Downtown Morelos 128, Centro Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-8374

La Baguetería

Deli El Pitillal Mar de Cortés 614, Col. Palmar de Aramara Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-3894

La Bartola

Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Libramiento Luis Donaldo Colosio 120, Col. Olímpica Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 196-0467

La Bodeguita del Medio

Cubana / Cuban Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 858, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-4:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 223-1585

La Caipirinha

Brasileña / Brazilian Francisco Villa Av. Los Tules 437, Col. Jardines Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa 044(322) 292-9921

La Canoa

Mexicana / Mexican Marina Vallarta Marina del Rey locales 4A y 4B, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-4:300pm; Sab y dom / Sat & Sun 8:00am-2:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-1099

La Casa de Hugo

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone Hamburgo 146, Col. Versalles Mar-dom / Tue-Sun 9:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 276-2252

La Casa del Arriero

2 x 1 Tacos Tacos Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta L-350 Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-3221

La Casa del Buen Marisco

Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 102, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-0009

La Casa Gris

Café / Coffee House Centro / Downtown Costa Rica 1557, Col. Lázaro Cárdenas Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-2:00pm & 6:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 688-2044

La Cascada

Internacional / International Zona Sur / South Hotel Zone Hotel Costa Sur Carr. a Barra de Navidad Km. 4.5 Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:30pm Cash / AE / MC / VISA (322) 226-8050 ext. 2037

La Casona

Restaurantes | DINING

Café / Coffee House El Pitillal Av. Arboledas 231 local 11, Col. Arboledas Mie-lun / Wed-Mon 8:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 128-2263

Pollo / Chicken Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 2035-B, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00 am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-2600 & (322) 293-2323

Steak House Nuevo Vallarta Hotel Villa la Estancia Paseo Cocoteros 750, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:30am1:00pm & 6:00pm-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-9700

La Cata

Café / Coffee House El Pitillal Centrocity local 10, Col. Aramara Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-12:00am Cash / AE / MC / Visa / PayPal (322) 114-1093

La Cervecería Unión

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 610, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-3:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0929

La Cevichería Shrimp & Beer

Mariscos / Seafood Marina Vallarta - Nima Shops locales 18 y 19 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:30pm Cash / MC / Visa (322) 221-1050 Nuevo Vallarta - Av. Tepic 430 int. FF2, Valle Dorado Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-7:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-8583

49

Restaurantes | DINING

La Chata

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Josefa Ortiz de Domínguez 115, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:59pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-5530

La Chorreada

Comida casera Homemade Food Centro / Downtown Juárez 501, Centro Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6343 & (322) 183-2169

La Chula

Comida casera Homemade Food Zona Hotelera / Hotel Zone Colombia 1432, Col. 5 de Diciembre Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 203-9832

La Cigale

Pizza El Pitillal 5 de mayo 184, El Pitillal Mar-dom / Tue-Sun 2:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-5425

La Federal

Mexicana / Mexican Marina Vallarta Nima Shops locales 9 y 10 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Dom-mar / Sun-Tue 12:30pm12:00am; Mie-sab / Wed-Sat 12:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 221-2662

La Fonda

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 318, Col. Emiliano Zapata (322) 223-9447

La Fuente del Puente

La Mar del Sur

Internacional / International Centro / Downtown Zaragoza 4, Centro Mar-jue / Tue-Thu 11:00am-7:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 9:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5357

La Ola de Vallarta

Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Blvd. Nuevo Vallarta 4 interior 1, Nuevo Vallarta Mar-dom / Tue-Sun 11:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-0280

La Palma

Internacional / International La Cruz de Huanacaxtle Vallarta Gardens Carr. a Punta Mita Km. 1.2, La Cruz de Huanacaxtle Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (329) 295-5101 ext. 212

Francesa / French Centro / Downtown Hidalgo 398, Centro Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-7938

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Insurgentes 107, Centro Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-10:00pm; Sab y dom / Sat & Sun 9:00am-12:00am Cash / MC / Visa (322) 222-2987 & (322) 222-1141

La Palapa

La Cocina de Chulú

La Gata café-foro

La Pancha

Desayunos / Breakfast PV Land Río de la Plata 106, Col. López Mateos Lun-sab / Mon-Sat 7:30am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6840

La Dolce Vita

Italiana / Italian Centro / Downtown - Paseo Díaz Ordaz 67, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:30am-2:00am; Dom / Sun 5:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-3852 Nuevo Vallarta - Av. Paseo de las Palmas 2, Nuevo Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm1:00am; Dom / Sun 5:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 297-0403

La Doña

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone Food Park local 8, Zona Hotelera Mie-lun / Wed-Mon 9:30am-9:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-2252

La Estancia

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Marina Vallarta Hotel Marriott Paseo de la Marina 435, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:30am12:00pm & 6:00pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-0017

50

La Fábula Pizza

Café / Coffee House Centro / Downtown Matamoros 869-A, Centro Mie-sab / Wed-Sat 6:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5967

La Güera

Tortas Ahogadas Tortas Francisco Villa Av. Francisco Villa 752, Col. La Vena Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-7242

La Hacienda de Carlota

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 388, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 688-5547

La Langosta Feliz

Mariscos / Seafood PV Land Rep. Dominicana 120 Altos, Col. Lázaro Cárdenas Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-1309

La Leche

Avant Garde Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 293-0901

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 103, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-5225

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village local Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm10:30pm; Dom / Sun 1:00pm-9:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 688-1450

La Parrilla de Villa

Carnes / Steaks Zona Hotelera / Hotel Zone - Viena 243 local 6, Col. Versalles Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-4020 Fluvial Vallarta - Av. Grandes Lagos 269, Fluvial Vallarta Mie-lun / Wed-Mon 9:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-0698

La Pérgola Mía

Comida casera / Homemade Food Marina Vallarta Quilla local 35-A, Cond. Marina del Rey, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-4:30pm; Sab / Sat 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 209-0299

La Perla

- 10% Club Members Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Ecuador 1767, Col. Lázaro Cárdenas Vie-mie / Fri-Wed 12:00pm-7:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 293-3578 & (322) 222-6769

|

La Peska

Mariscos / Seafood La Cruz de Huanacaxtle Malecón de La Marina local 1-B, La Cruz de Huanacaxtle Dom-jue / Sun-Thu 12:00pm-7:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 12:00pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 295-5387

La Piazzetta

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone - Rodolfo Gómez 143, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am (322) 222-0650 Fluvial Vallarta - Av. Fluvial Vallarta 219, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-7288

La Picardía

- 10% Club Members Mariscos / Seafood Marina Vallarta Plaza Marina local 11-A, Marina Vallarta Lun-jue / Mon-Thu 1:00pm-9:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 1:00pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-3894

La Pizza Nostra

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez 150, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 223-0703

La Pizzantería

Pizza Bucerías Hidalgo 3, Centro Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-3301

La Pizzantería

Pizza Nuevo Vallarta Carr. Mezcales - San Vicente 307, Mezcales Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 296-5400

La Posta 444

- 15% Club Members

Italiana / Italian Centro / Downtown Morelos 444, Centro Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-0941 / 222-6748

La Rústica

- 10% Club Members Pizza Sayulita Av. Revolución 40-C, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Cash / MC / Visa / Paypal 044(322) 138-9290

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

La Terraza di Roma

La Traviata

Italiana / Italian Centro / Downtown Hotel Paloma del Mar Honduras 309, Col. 5 de Diciembre Lun / Mon 5:00pm-11:00pm; Marsab / Tue-Sat 8:00am-1:00pm & 5:00pm-11:00pm; Dom / Sun 8:00am-1:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-4412

Lamara

Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Hamburgo esq. Liverpool, Col. Versalles Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 225-3800

La Vaca Argentina

Carnes / Steaks Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Altamar Blvd. Fco. Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Zona Hotelera Dom-mie / Sun-Wed 1:30pm11:00pm, Jue-sab / Thu-Sat 1:30pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 224-0908

Langostino’s

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 109, Playa Los Muertos Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0894

Las Adelitas

Americana / American Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 234, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 293-7778

Las Carmelitas

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Camino a la aguacatera Km. 1.2 por Par Vial, Centro Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-3112

Las Casitas

Internacional / International Marina Vallarta Hotel Marriott Paseo de la Marina 435, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / AE / Visa (322) 226-0017

• pdinow.com

Las Gaviotas

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone Hotel Sheraton Buganvilias Blvd. Fco. Medina Ascencio 999, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-0404

Las Palomas Doradas

Mexicana / Mexican Marina Vallarta Club de tenis Puesta del sol Local 12, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-0470

Las Palapas Beach

Mariscos / Seafood La Cruz de Huanacaxtle Arroyo Seco 1, Plaza Manzanilla, La Cruz de Huanacaxtle Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm; Sab-dom / Sat-Sun 9:00am-7:00pm Cash / Visa (329) 295-5605

Las Perronas

Mariscos / Sea food El Pitillal Exiquiio Corona 9, Prados de la Higuera Tel (322) 144-1281 Lun-Dom / Mon-Sun 10:00 am - 8:00 pm Solo efectivo / Cash only

Lattey Bistro Café

Long Hing

China / Chinese El Pitillal Av. Fco. Villa 1526, Loc. FF2 planta alta, Macro Plaza Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only

Los Agaves

Mexicana / Mexican Punta de Mita Av. Las Redes 135, Col. Corral del Risco Punta de Mita Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-11:00pm (322) 291-6686

Los Alcatraces

Comida casera / Homemade Food Zona Hotelera / Hotel Zone - Blvd. Fco. Medina Ascencio 1808, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-4:00pm; Dom / Sun 8:00am-2:00pm (322) 222-1182 Fluvial Vallarta - Av. Jesús Rodríguez Barba 116, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-4:00pm (322) 225-1683 & (322) 224-7271 Marina Vallarta - Mástil 2 local 1-A, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:00am11:00pm; Dom / Sun 8:00am-2:00pm (322) 221-0710 Cash / MC / Visa

Los Daniel’s

Internacional / International Francisco Villa Fernando Montes de Oca 126, Col. Valentin Gómez Farías Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-0561

Hamburguesas / Hamburguers RN Land Av. Puerto de San Blas 161, Fracc.

Palma Real San Vicente Mie-dom / Wed-Sun 1:30pm-11:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 242-3197

La Yaquesita

Los Molcajetes

Carnes / Grill Francisco Villa - Av. Francisco Villa 1284 Lun-dom / Mon-Sun 1:00-11:00pm (322) 225-5932 Zona Romántica / Romantic Zone - Basilio Badillo 229, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 1:00-11:00pm (322) 228-7518

Tacos El Pitillal Av. Prisciliano Sánchez 411, Col. Vallarta 500 Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 114-3970

Los Muertos Brewing

- 15% Club Members Internacional / International Centro / Downtown Venezuela 137-A, Col. 5 de Diciembre Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-11:00pm (322) 222-2436

Americana / American Zona Romántica / Romantic Zone - Lázaro Cárdenas 302, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 11:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 222-0308 Francisco Villa - Av. Francisco Villa 524-B, Col. Valentín Gómez Farías Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-12:00am Cash / MC / Visa (322) 225-0416

Le Bistro

Los Pericos

Le Kliff

Los Xitomates

Layla’s Restaurante

Internacional / International Centro / Downtown Isla del Río Cuale local 16-A, Centro Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0283 Internacional / International Zona Sur / South Hotel Zone Carr. Barra de Navidad Km. 17.5, Boca de Tomatlán Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-4002

Internacional / International Bucerías Juventino Espinoza 4, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 134-6687 Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Punta de Mita Carr. a Punta de Mita Km. 14, Punta de Mita Mie-dom / Wed-Sun 6:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 188-9432

Lucca

Italiana / Italian Nuevo Vallarta Hotel Grand Velas Paseo Cocoteros 98 Sur, Nuevo Vallarta Con reservación / RSVP Cash / AE / MC / Visa (322) 226-8007

Lukumbé

Internacional / International Francisco Villa Av. Los Tules 449, Jardines Vallarta Dom-jue / Sun -Thu 8:00am10:30pm; Vie-sab / Fri-Sat 8:00am-11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 225-6375 & (322) 225-6000

Luna Luna

Mexicana / Mexican Bucerías Francisco I. Madero 220, Bucerías Mar-dom / Tue-Sun 8:30am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 171-1692

Restaurantes | DINING

Italiana / Italian Marina Vallarta Condominios Puesta del Sol Loc. 2, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:30am11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-0560

Lupita Costa Grill

Carnes / Steaks Bucerías Juárez 51, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (329) 298-0421

M Macai

Deli Francisco Villa Av. Los Tules 300, Col. Jardines Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm; Sab y dom / Sat & Sun 9:00am-5:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 225-0991

Magna Magna

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 454-B, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 104-8275

Malibú

Lonchería / Mexican Fast Food Centro / Downtown - Morelos esq. Guerrero local 3, Centro Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-9:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2900 Francisco Villa - Av. Francisco Villa 1489 local 1, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-9:30pm; Dom / Sun 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-7810 - Av. Los Tules 349, Col. Jardines Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-9:30pm; Dom / Sun 8:00am-2:00pm Cash / MC / Visa (322) 293-6062 Fluvial Vallarta - Av. de los Grandes Lagos 291 local 18, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-7329

51

Restaurantes | DINING

Maluck

Internacional / International Francisco Villa Av. Francisco Villa 1321, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-3:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 225-2936

Mamá Sirena

Mariscos / Seafood Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 920, Loc. 1D, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-0150

Mama Rita’s Pizzeria -15% Club Members

Italiana / Italian Zona Hotelera / Hotel Zone Pablo Picasso 157, Zona Hotelera Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-10:00pm Sólo Efectivo / Cash Only 322) 293-3180

Marinka -10% Club Members

Mariscos / Seafood Pitillal Francisco I. Madero 138, Pitillal Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-6:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 201-1995

Manao Cebichería

Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Blvd. Nayarit 2 local 2, Nuevo Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-0733

Manduca Mariscos / Seafood La Cruz de Huanacaxtle Cruz de Huanacaxtle, Playa la Manzanilla Km. 20.92 Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-0733

Mango’s Beach Club

- 10% Club Members Internacional / International Centro / Downtown Uruguay 109, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-8:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-2455

Manta Café

Deli Bucerías Av. Playa los Picos 761, Bucerías Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-2716

52

Mantamar Beach Club

Mariscos Tino’s

Marconi

Mariscos Tino’s Laguna

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Calle Malecón 169, Playa Los Muertos Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-6260 Italiana / Italian El Pitillal Plaza Pitillal local 2 Etziquio Corona 237, El Pitillal Jue-mar / Thu-Tue 1:00pm-12:00am; Dom / Sun 3:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-7896

Mariscos Beto’s

Mariscos / Seafood El Pitillal Brasil 203-A esq. 5 de Mayo, Col. Del Toro Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 299-7447

Mariscos Chimino

Mariscos / Seafood Francisco Villa Berlín 132, Col. Versalles Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-7:00pm Cash / AE / MC /Visa (322) 224-5529

Mariscos Cueto’s

- 15% Club Members Mariscos / Seafood Centro / Downtown Brasilia 469, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-0363

Mariscos Dueñas

Mariscos / Seafood PV Land Río Grande 365, Col. López Mateos Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6698

Mariscos El Güero

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Francisco I. Madero 291, Col. Emiliano Zapata Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 303-8280

Mariscos La Tía

Mariscos / Seafood Centro / Downtown - Honduras 215, Col. 5 de Diciembre Jue-mar / Thu-Tue 10:30am-10:00pm Solo efectivo / Cash Only (322) 168-5331 Zona Norte / North Zone - Callejón Nacoa s/n, Col. Guadalupe Victoria Jue-mar / Thu-Tue 11:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 140-4429 - Av. Las Palmas s/n esq. Palma Sika, Col. Parque las Palmas Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm6:00pm Sólo Efectivo / Cash Only (322) 168-5331

- 10% Club Members Mariscos / Seafood El Pitillal Avenida 333, El Pitillal Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 225-2171 - 10% Club Members Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Boulevard Nayarit 393, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-9:30pm Cash / MC / Visa (322) 297-0221

Marisma Fish Taco

Tacos Mariscos / Seafood Tacos Zona Romántica / Romantic Zone - Naranjo 320, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1395 Marina Vallarta - Condominios Marina del Rey local 00 Popa esq. Quilla, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-2884

Mark’s Bar & Grill

Mediterránea / Mediterranean Bucerías Lázaro Cárdenas 56, Col. Dorada, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0303

Marlin de Tepic

Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Av. Tepic Sur 1000, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:30am-7:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-2409

Matsuri – Koi

Japonesa / Japanese Bucerías Plaza Los Amores local 12 Carretera Federal 200 Km. 140, Bucerías Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm10:45pm; Dom / Sun 2:00pm-9:45pm Cash / MC / Visa (329) 298-3800

Mauricio’s

Mariscos / Seafood Zona Norte / North Zone Carr. a Las Palmas 176, Col. Las Juntas Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm8:00pm Cash / MC / Visa (322) 290-2733

McDonald’s

Hamburguesas / Hamburgers Zona Hotelera / Hotel Zone - Plaza Caracol, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm (322) 224-7131 - Galerías Vallarta local 306, Planta Alta, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Cash / Visa / MC (322) 221-2848

|

Centro / Downtown - Paseo Díaz Ordaz 890, Centro Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-1:00am (322) 223-1391 Marina Vallarta - Plaza Marina local E4, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm (322) 209-0836 Cash / MC / Visa

Mediterráneo

Libanesa / Lebanese Nuevo Vallarta Plaza 3.14 local 35 Av. de las Palmas 3, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-7682

Memo’s Pizza

- 10% Club Members Pizza El Pitillal Av. Prisciliano Sánchez 625 local B, Col. Albatros Lun-dom / Mon-Sun 2:30pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 114-4575 & 044(322) 231-2276

Mérida Grill

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 210, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 222-7211

Mestiza

Fusión Zona Romántica / Romantic Zone Pino Suárez 232, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 6:00pm-10:30pm Cash / MC / Visa (322) 223-9579

Metate

Café / Coffee House Centro / Downtown Hidalgo 166-A, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-4:30pm Cash / MC / Visa (322) 222-7249

México Latte

Mexicana / Mexican Zona Norte / North Zone Av. Ejército Mexicano 154, Col. Parque Las Palmas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 290-2361

Mezzogiorno

Italiana / Italian Bucerías Av. del Pacífico 33, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 5:30pm-11:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0350

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Michelón

Mi Café

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone Francisco I. Madero 505, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1584

Mi Gran Sazón

Tacos Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 113, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 9:00am6:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 140-2616

Mi Lola

Internacional / International Bucerías Héroe de Nacozari 602, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm12:00am Sólo efectivo / Cash Only (329) 298-2000

Mi Pueblito

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 380, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-7100 ext. 44 ó 45

Mi Querencia

- 15% Club Members Mexicana / Mexican Centro / Downtown Morelos 426, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-12:00am Cash / Visa (322) 222-7701

Mikado

Mitsuba

Japonesa / Japanese Francisco Villa Av. Las Torres 133 locales A y B, Col. Los Sauces Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm0:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 121-4150

Mochi

Asiática / Asian El Pitillal Tai 40, Col. Aramara Mie-dom / Wed-Sun 1:00pm10:00pm Cash / MC / Visa 044(322) 178-3197

Moments Café & Bar

Café / Coffee House Centro / Downtown Hotel Encino, 4º Piso, Juárez 122, Centro Dom-vie / Sun-Fri 3:00pm-12:00am; Sab / Sat 3:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 172-3599

Monzón Brewing Co.

Mikey’s

• pdinow.com

- 25% Club Members Fusión Centro / Downtown Jamaica 1597, Col. Lázaro Cárdenas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 110-1264

Moonstar Cafe

Desayunos / Breakfast Nuevo Vallarta Paradise Plaza local K-5, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-1109

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone 5 de Febrero 260, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-2853

Noah’s Café Bar

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone Aldanaca 176, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-6:00pm; Sab / Sat 8:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2015

Mr. Cream

Nopalitos

Murales

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone Food Park Blvd. Fco. Medina Ascencio 2450, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-10:00pm; Dom / Sun 7:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 170-5627

No Way José!

Mariscos / Seafood Bucerías Hidalgo 12, Centro Lun-sab / Mon-Sat 12:00-9:00 pm Cash / MC / Visa (329) 298-6001

Moli Café

Moranda

Deli Marina Vallarta Paseo de la Marina Sur 205, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am10:00pm Cash / MC / Visa (322) 226-1100 ext. 4708

Mr. & Mrs. Fish

Deli Marina vallarta Plaza Marina local 48-A, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-6:00pm; Sab / Sat 8:00am-5:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 209-1045

Mokacaffe

- 10% Club Member Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 239, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 203-9934

Mini Latte

Pizza Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 278, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-3:00am Cash / MC / Visa (322) 688-2016

Desayunos / Breakfast Marina Vallarta - Condominios Marina del Sol local 4, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00pm (322) 221-0868 Nuevo Vallarta Plaza 3.14 local 29 - Av. Las Palmas 3, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-0201

Japonesa / Japanese Marina Vallarta Hotel Marriott Paseo de la Marina 435, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-0017

Deli Zona Romántica / Romantic Zone Aquiles Serdán 265, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-0588

Mozzarella Pizza

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Hotel Villa Premiere San Salvador 117, Col. 5 de Diciembre Mar, mie, vie, sab y dom / Tue, Wed, Fri, Sat & Sun 6:30pm-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-7040 ext. 2942

N Nacho Daddy

Tex-Mex Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 287, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-12:00am Cash / MC / Visa (322) 178-8117

Natureza

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone Francia 137, Col. Versalles Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 293-2393

Negro Carbón

Hamburguesas / Hamburgers

Marina Vallarta Plaza Neptuno local D-4, Marina Vallarta Mar, mie y dom / Tue, Wed & Sun 3:00pm-10:00pm; Jue-sab / Thu-Sat 5:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-3367

Nicksan

Japonesa / Japanese Nuevo Vallarta Residences Plaza Paseo Cocoteros 53, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-2464 & (322) 226-9752

Mexicana / Mexican Nuevo Vallarta Paradise Plaza locales K8 y K9, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-1185

Restaurantes | DINING

- 10% Club Members Mariscos / Sea food La Aurora Universo 149-A, Col. La Aurora Lun-Mier-Juev-Vie-Sab-Dom 12:00pm-9:00pm Mon-Wed-Thu-Fri-Sat-Sun 12:00pm-9:00pm Cash only (322) 121-9472

Norbert’s Baguettes

- 10% Club Members Deli Francisco Villa Viena 211-A, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-4:00pm; Sab / Sat 8:00am-1:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-6461 & (322) 133-2593

Nutrisa

Helados / Ice Cream Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Francisco M. Ascencio 2479 Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 688-1452

O Oasis Bay

Mariscos / Seafood Centro / Downtown - Estacionamiento Juárez local 4, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:30am-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1114 - Paseo Diaz Ordaz 558, Centro Lun-jue / Mon-Thu 7:00am-2:00am; Vie-dom / Fri-Sun 7:00am-3:00am; High season 24/7 Cash / AE / MC / Visa (322) 222-4713 - Av. Mexico 1228 Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-8384

Ocean’s Restaurant Bar

Mariscos / Seafood Bucerías Av. Pacífico 202, Bucerías Jue-mar / Thu-Tue 12:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-2676

Organic Select

Deli Zona Hotelera / Hotel Zone Francia 169 Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-4:00pm; Sab / Sat 8:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-1015

53

Restaurantes | DINING

Ookii

Japonesa / Japanese Marina Vallarta Plaza Punto Banderas local 9, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm10:00pm; Dom / Sun 1:00pm-7:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-0567

Ortensia Funiculi

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Rodolfo Gómez 164, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-4674 & 044(322) 164-3158

Outback Steak House

Carnes / Steaks Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 4690, Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 1:30pm-11:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 1:30pm-11:59pm Cash / AE / MC / Visa (322) 225-4906 & (322) 225-4908

P Pachuca’s Desayunos y Comidas

Mexicana / Mexican Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 19-B, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 225-8743

Paco Fish Tacos

- 10% Club Members Mariscos / Sea Food Centro / Downtown Panamá 300-A, Col. 5 de Diciembre Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 133-5774

Pan & Qué?

Italiana / Italian Centro / Downtown Perú 1002, Col. 5 de Diciembre Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm11:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 6:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 223-0500

Pancho Villa Burgers

Hamburguesas / Hamburgers Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 234, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 224-0271

Pancho’s

Tacos Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1994, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-6:00am Cash / MC / Visa 044(322) 100-9213

54

Pancho’s Takos

Tacos Zona Romántica / Romantic Zone - Basilio Badillo 162, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222 1693 Nuevo Vallarta - Valle de Mexico 113, Col. Valle Dorado Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-7723

Panda Comida China

China / Chinese El Pitillal Av. Arboledas 185, Col. Albatros Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 299-0433

Panino’s

Deli Sayulita - Delfín 1, Sayulita Lun-dom / Mon-Sun 7:00am6:00pm 044(322) 103-3723 Bucerías - Plaza Los Amores locales 1 y 2, Bucerías Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-6:00pm; Dom / Sun 8:00am-4:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 298-2964

Paradise Burger Steak House

American / Americano Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 740 Altos, Centro Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-1:00am Cash / MC / Visa (322) 223-2328

Pasta Fresca De Vallarta

- 15% Club Members Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Rodolfo Gómez 161, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 223-2465 Zona Hotelera / Hotel Zone Roma 113, Col. Gustavo Díaz Ordaz Lun-sab / Mon-Sat 12:00pm-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 225-9879

Patita Salada

Mariscos / Seafood Francisco Villa Av. Las Torres 139-1, Col. Los Sauces Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-3692

Pepe’s Tacos

Tacos Centro / Downtown - Honduras 145, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm6:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-1703 Marina Vallarta - Condominios Marina Sol local 5 Mástil 2, Marina Vallarta Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 158-6635 & (322) 221-2618

Pezlimón

Mariscos / Seafood Zona Norte / North Zone Las Rosas 219, Col. Villa las Flores Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 688-1865

Peppers

Internacional / International RN Land Carr. a Punta de Mita Km. 8.3, Rancho Banderas Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 291-7000 ext. 1080

Piaf

Francesa / French Nuevo Vallarta Hotel Grand Velas Paseo Cocoteros 98 Sur, Nuevo Vallarta Con reservación / RSVP Cash / AE / MC / Visa (322) 226-8007

Pizza Metro

Pizza Centro / Downtown Morelos 685, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:30am-3:30am; Dom / Sun 6:00pm-2:30am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3852

Pizzería La Dolce

Italiana / Italian Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Altamar Blvd. Fco. Medina Ascencio esq. Av. Fluvial Vta., Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:50pm Cash / MC / Visa (322) 225-3829 & (322) 224-0455

Planeta Vegetariano

Vegetariana / Vegetarian Centro / Downtown Iturbide 270, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3073

Playa Detox

Pie in the Sky

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone - Aquiles Serdán 242 local 3, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-8183 Bucerías - Héroe de Nacozari 202, Bucerías Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0838 Marina Vallarta - Nima Shops local 5 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-2874

Vegana / Vegan El Pitillal Centro City local 26 Prisciliano Sánchez 519, Col. Aramara Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm; Sab / Sat 9:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-6714

Pinocchio

Café / Coffee Bucerías Av. México 16, Bucerías Lun-sab / Mon-Fri 8:00am-4:00pm & Dom/Sun 8:00am-1:00pm Sólo Efectivo / Cash only (329) 298-3053

- 20% Club Members Italiana / Italian Centro / Downtown Estacionamiento Juárez local 1 Morelos 128, Centro Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-1:00am Cash / MC / Visa (322) 222-1329

Pipis

Tex-Mex Centro / Downtown Guadalupe Sánchez 804, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-2767

Pizza Hut

Pizza Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. M. Ascencio Km. 2.5, Zona Hotelera Dom-jue / Sun-Thu 11:00am-11:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 11:00am12:00am Cash / MC / Visa 01(800) 700-1100

|

Playita Grill

- 15% Club Members Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Las Américas 265, Col. Lázaro Cárdenas Mar-jue / Tue-Thu 1:00pm-9:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 1:00pm-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-3957

Poi Poi Coffee house

Polo’s

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 223, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-4568

Ponte Almeja

Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village local 58 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-jue / Mon-Thu 12:00pm-10:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 12:00pm11:00pm; Dom / Sun 12:00pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 688-1652

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Porto Bello

Puerto Fish

Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Plaza Parabien Av. Tepic Sur 1508, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am Cash / MC / Visa (322) 297-1462

Punta Mercedes

Carnes / Steaks Punta de Mita Av. Anclote 14, Punta de Mita Lun-vie / Mon-Fri 4:00pm-11:00pm; Sab y dom / Sat & Sun 5:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 291-6387

PV Chan’s

Asiática/ Asian Marina Vallarta Nima Shops local 14 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 209-0613

R

Restaurant El Malecón

- 10% Club Members Internacional / International Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 895, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6999

River Café

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 534-A, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 139-9398

Restaurant Lorena

Roberto’s

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 283, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 12:30pm10:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-2266

San Pietro

Comida casera / Homemade Food Francisco Villa Belizario Domínguez 174, Col. Valentín Gómez Farías Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-4036

Restaurant Río Grande

Roberto’s Café

Mexicana / Mexican La Cruz de Huanacaxtle Hotel Matlali Carr. La Cruz - Punta Mita km. 0.2, La Cruz de Huanacaxtle Lun-dom / Mon-Sun 7:30am10:30am & 1:00pm-3:00am Cash / MC / Visa (322) 115-7737

Red Cabbage Café

Mexicana / Mexican PV Land Camino de la Ribera 204 A, Col. Benito Juárez Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-0411

Reggae Pizza

- 20% Club Members Pizza PV Land Fernando Montes de Oca 109, Col. Valentín Gómez Farías Mar-sab / Tue–Sat 12:30pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 192-3279

Restaurant Bar El Chivero

Mariscos / Seafood Bucerías Av. Pacífico 9, Centro Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 298-0612

• pdinow.com

Italiana / Italian El Pitillal Mar Caribe 503, Col. Palmar de Aramara Mar-dom / Tue-Sun 2:00pm-11:50pm Cash / MC / Visa (322) 293-3264

Sbarro

Mariscos / Seafood Centro / Downtown Av. Mexico 1175, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 9:00am10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0095

Café / Coffee Centro / Down Town Guerrero 123, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00-12:00am Cash / MC / Visa (322) 222-8057

Pizza Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Loc. 93 Planta Baja, Francisco Medina Ascencio 2479 Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 688-1496

Rosa Mexicano

Restaurant Oscar’s

Mexicana / Mexican Marina Vallarta Cond. Marina del Rey local 1-B Popa S/N, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 8:00am4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-3279

San Lucas

Internacional / International Centro / Downtown Isla del río Cuale local 1, Centro Lun-dom / Mon-Sun 9:00am11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0789

Restaurant Vista Hermosa

Mariscos / Seafood La Cruz Huanacaxtle Carretera Pta. Mita la Cruz Mar-dom / Tue-Sun 10:00am-6:00pm Cash / Visa

Rhythm & Blues

Café / Coffee Shop Bucerías Calle el Pacífico 14, Bucerías Mar-Sab / Tue-Sat 9:00am-7:00pm Sólo Cash / Cash Only (329) 298-0043

Rhythm & Blues

Raixes

Salud Super Food

Internacional / International Centro / Downtown Isla del río Cuale local 4, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0788

Café Lounge La Cruz Huanacaxtle Pacífico 14 Sólo Efectivo / Cash Only (329) 298-0043

Rico Mac Taco

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Av. Mexico 1139, Col. 5 de Diciembre 24 horas / 24 hours Cash / MC / Visa (322) 222-4204

Rincón de Buenos Aires

Argentina / Argentinian Nuevo Vallarta - Blvd. Nayarit 250, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-10:00pm (322) 297-4950 Marina Vallarta - Royal Pacific 245 locales 126 & 127, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-11:00pm (322) 221-2260 Cash / AE / MC / Visa

Ritmos Beach Café

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Malecón 177, Playa los Muertos Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm Sólo Cash / Cash Only (322) 222-1371

S Sabor a Mí

Artículos repostería / Baking products Francisco Villa Aldanaca 226, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-5:30pm & Sab-Sat 9:00am-3:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-7739

Saiya

Asiática / Asian Bucerías Cuauhtémoc 50-A, Bucerías Mie-lun / Wed-Mon 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-9134

Saku

Japonesa / Japanese Nuevo Vallarta Plaza 3.14 local 30 Av. Las Palmas 3, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-11:30pm Cash / MC / Visa (322) 113-3277

Salsa Grill

Carnes / Steaks Centro / Downtown Av. México 1249, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-12:00am Cash / MC / Visa (322) 222-2340

Restaurantes | DINING

Italiana / Italian Marina Vallarta - Condominios Marina Sol local 7, Marina Vallarta (322) 221-0003 Nuevo Vallarta - Centro Comercial Nuevo Vallarta Loc. 4 (322) 297-6719 Mar-sab / Tue-Sat 4:00pm-11:00pm; Dom / Sun 2:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes esq. Lázaro Cárdenas, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-3126

Sandrina’s

Mediterránea / Mediterranean Bucerías Lázaro Cárdenas 33, Bucerías Mie-lun / Wed-Mon 10:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (329) 298-0273

Sapori di Sicilia

- 30% Club Members Italiana / Italian Zona Romántica Romantic Zone Olas Altas 414, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:30pm Cash / MC / Visa 044(322) 889-7298

Sapphire

Mediterránea / Mediterranean Zona Romántica / Romantic Zone Calle Malecón 1, Playa Los Muertos Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-3264

Sbarro

Pizza Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 688-1496

Santo Tacote

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Av. Mexico 1132, Col. 5 de Diciembre Mar-dom / Tue-Sun 9:00am-11:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-2118

55

Restaurantes | DINING

Seasons PV

Americana / American Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 130 local 4, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 178-2148

Señor Frog’s

Mexicana / Mexican Centro / Downtown Pípila 786, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am3:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1444

Serrano’s Meat House

Carnes / Steaks Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 155, Loc. 1 y 2, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 209-0639

Sevilla Tapas

Spanish / Spanish Bucerías Av. del Pacífico 57, Loc. 1 Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:30pm Cash / Visa (329) 298-1615

Shule’l Café

Café / Coffee House La Cruz de Huanacaxtle Av. Langosta 27, La Cruz de Huanacaxtle Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-5800

Sí Señor

Mexicana / Mexican Centro / Downtown - Josefa O. de Domínguez 274, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 113-0064 Punta de Mita - El Anclote 200, Punta de Mita Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (329) 291-6652 Zona Romántica Romantic Zone - Amapas 114 int. C, Playa Los Muertos Lun-jue / Mon-Thu 11:00am11:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 11:00am-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-0577

Sirloin Stockade

Internacional / International Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 110 Blvd. Fco. Medina A. 2920, Col. Educación Lun-sab / Mon-Sat 12:30pm10:00pm; Dom / Sun 12:00pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 209-2045

Sonata

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village local 55 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2477, Zona Hotelera Lun-jue / Mon-Thu 8:00am-10:30pm; Vie-dom / Fri-Sun 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 688-1444

56

Sonora al Sur

Carnes / Steaks Nuevo Vallarta Blvd. Nuevo Vallarta 64, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-0376

Sonora Grill Prime

Carnes / Steaks Marina Vallarta Nima Shops locales 26, 27 y 28 Paseo de la Marina 121, Marina Vallarta Dom-mie / Sun-Wed 1:00pm12:00am; Jue-sab / Thu-Sat 1:00pm-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 221-3124

Sonora House

T

Taquitos Roque

Taco Tango

- 10% Club Members Fusión Marina Vallarta Paseo de la Marina local 14, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-0869

Tacos Pacos

Tacos Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 278, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-3:00am Cash / MC / Visa (322) 688-2016

Tacón de Marlin

Deli Nuevo Vallarta Plaza Lago Real local A-15, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:30am-9:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-8588

Tacos Mariscos / Seafood Tacos Centro / Downtown - Honduras 145-E, Col. 5 de Diciembre Mar-dom / Tue-Sun 10:30am-7:30pm (322) 223-9353 Fluvial Vallarta - Plaza San Marino local 11, Fluvial Vallarta Mar-dom / Tue-Sun 10:30am-7:30pm (322) 224-5415 Sólo efectivo / Cash Only Zona Norte / North Zone - Blvd. Fco. Medina Ascencio 8106, Col. Villa Las Flores Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-7:30pm (322) 221-1914

Sushi Xpress

Tacos on the Street

Carnes / Steaks Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 199, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 224-3867

Start Good Coffee

Japonesa / Japanese Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 27B, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 293-5886

Tacos La Cruz de Huanacaxtle Huachinango 9, La Cruz de Huanacaxtle Mie-dom / Wed-Sun 5:30pm-10:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 139-4081

Sushi In House

Tacos Francisco Villa Av. Las Torres 140-B, Col. Los Sauces Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-7:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 171-4856

Japonesa / Japanese Zona Hotelera / Hotel Zone Francia 135, Col. Versalles Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 151-9563

Sushi Nori

Japonesa / Japanese Zona Hotelera / Hotel Zone Aldanaca 181, Col.Versalles Lun-sab / Mon-Sat 1:30pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 189-5929

Sushi Ro

Japonesa / Japanese Francisco Villa Av. Las Torres 141, Col. Los Sauces Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 293-5370

Sushi Roll

Japonesa / Japanese Nuevo Vallarta Blvd. Nuevo Vallarta 200, 2da. entrada a Nuevo Vallarta Mar-dom / Tue-Sun 1:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-0808

Taquería Arandas

Tacos Francisco Villa Golondrina 226, Col. Los Sauces Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 120-4990

Tarantino’s Pizza

Italiana / Italian Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1952, Col. Versalles Lun- dom / Mon-Sun 12:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-0909 & (322) 224-3939

Taste

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Casa Cúpula Callejón de la Igualdad 129, Col. Amapas Mar-sab / Tue-Sat 9:00am-11:00pm; Dom y lun / Sun & Mon 9:00am-4:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-2484 ext. 151

The Big Kahuna

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 152, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2273

The Blue Shrimp

Mariscos / Seafood Zona Romántica / Romantic Zone - Olas Altas 336, Col. Emiliano Zapata Lun-jue / Mon-Thu 11:00am11:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 11:00am-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-4246 Nuevo Vallarta / Romantic Zone - Blvd. Riviera Nayarit 208, Nuevo Vallarta Lun-jue / Mon-Thu 11:00am11:00pm; Vie-dom / Fri-Sun 11:00am-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 297-8117

The Coffee Cup

Tacos Gratis Las Sonrisas

2 x 1 Tacos Tacos Zona Hotelera / Hotel Zone - Plaza Caracol local L4, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 293-3194 El Pitillal - Macroplaza planta alta Loc. SS01 Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-1525

Café / Coffee House Zona Romántica / Romantic Zone - Rodolfo Gómez 146, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-7:00pm; Sab y dom / Mon & Sun 8:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8584 Marina Vallarta - Cond. Puesta del Sol local 14-A, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-2517

Tacos Revolución

The Iguana

Taquería Vegetariana Vegana

The Jazz Foundation

Tacos Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 485, Col. Emiliano Zapata Mie-lun / Wed-Mon 2:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1362 Tacos Centro / Downtown Colombia 1245, Col. 5 de Diciembre Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5761

|

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Centro / Downtown Zaragoza 445, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1336 Americana / American Centro / Downtown Allende 116, Centro Mar-sab / Tue-Sat 5:00pm-1:00am; Dom / Sun 2:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 113-0295

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

The Omelet’s House

The Pancake House

Desayunos / Breakfast Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 289, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6272

The Salty Caesar

Mexicana / Mexican Zona Romántica / Romantic Zone Francisco I. Madero 418, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-9617

The Seafood Market

Mariscos / Seafood Zona Hotelera / Hotel Zone Hotel Villa del Palmar Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-1400 ext. 5046

The Swedes

Internacional / International Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 154, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 4:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-2353

The Yogi Bar

Vegetariana / Vegetarian Marina Vallarta Marina Golf local 7, Marina Vallarta Lun-jue / Mon-Thu 9:00am-8:30pm; Vie-Fri 9:00am-7:00pm; Sab / Sat 9:00am-3:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 221-3744

Tintoque

Internacional / International Marina Vallarta Plaza Neptuno local E1, Marina Vallarta Dom-jue / Sun-Thu 5:00pm11:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 5:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 221-0240

Titi’s

Mariscos / Seafood Nuevo Vallarta Niños Héroes 52, Jarretaderas Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 294-1546

Toks

Internacional / International Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 3987 lote E-2, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-12:00am Cash / MC / Visa (322) 221-3135

Tortalajara

Tortas Zona Norte / North Zone Carretera Tepic 5450-B, Crucero Las Juntas Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm Cash / MC / Visa (322) 114-0308

• pdinow.com

Tortas Ahogadas Jalisco

Tortas Bucerías Av. Héroe de Nacozari 149-A, Bucerías Mie-lun / Wed-Mon 8:30am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only (329) 295-8256

Tower Pizza

Pizza Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 9, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 293-3000

Trattoria

Italiana / Italian Nuevo Vallarta Hotel Villa del Palmar Flamingos Paseo Cocoteros 750 sur, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-8100

Trattoria Al Fresco

Italiana / Italian Zona Hotelera / Hotel Zone Hotel Sheraton Buganvilias Blvd. Fco. Medina Ascencio 999 Llame para preguntar por horarios / Call for schedules Cash / MC / Visa (322) 226-0404

Tre Piatti

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 292, Col. Emiliano Zapata Mie-lun / Wed-Mon 5:30pm-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2773

Trio

Mediterránea / Mediterranean Centro / Downtown Guerrero 264, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 222-2196

Truckaburger

Hamburguesas / Hamburgers Zona Hotelera / Hotel Zone - Food Park Blvd. Fco. Medina Ascencio 2450 Dom-mie / Sun-Wed 2:00pm-10:30pm; Jue-sab / Thu-Sat 2:00pm-2:00am Cash / MC / Visa 044(322) 151-9122 Marina Vallarta - Plaza Punto Banderas local 7 Blvd. Fco. Medina Ascencio 3987 Lun-jue / Mon-Thu 1:00pm-10:00pm; Vie y sab / Fri & Sat 1:00pm11:00pm; Dom / Sun 9:00am-5:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-1599

Tsunami Sushi

Japonesa / Japanese Fluvial Vallarta Niza 204, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 182-1125

Tuna Blanca

Alta Cocina Mexicana Haute Mexican Cuisine Punta de Mita Av. Anclote lote 5 block 19 Mar-dom / Tue-Sun 12:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 291-5414

Tuttopronto

Italiana / Italian Nuevo Vallarta Paradise Plaza Local A2, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-8071

U

Una Familia

Mariscos / Seafood Centro / Downtown - Morelos 484 altos, Centro Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-8558 - Libertad 173, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:30am-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 178-8920

Uni Sushi

Japonesa / Japanese Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Francisco Villa 671, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-3000

V

Valgiani Wine and Deli

Deli Punta de Mita Av. Anclote 14, Punta de Mita Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (329) 291-6645

VallartaFactory

- 15% Club Members Restaurante - Tienda de Tabaco / Resraurant Tobacco Store Libetad 100, Col. Centro , Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-11:00pm / Dom-Sun 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0300

Vegetariano Mary

Vista Grill

Alta Cocina Mexicana / Haute Mexican Cuisine Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 102, Playa Los Muertos Lun-dom / Mon-Sun 5:30pm-11:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 223-5568

Vista Vallarta Club de Golf

Internacional / International PV Land Circuito Universidad 653 Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-5:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-5470

Vite Hot Dogs

Americana / Americana Zona Norte Av. Francisco M. Ascencio 2216, Col. Díaz Ordaz Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 226-5470

Vitea

Internacional / International Centro / Downtown Libertad, Ed. Malecón 2, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-11:30pm Cash / MC / Visa (322) 222-8703

W

Wine & Burger

- 15% Club Members Hamburguesas / Hamburgers Nuevo Vallarta Paseo de la Marina 1 local 15, Lun-dom / Mon-Sun 1:30pm-10:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 297-1436

Wong Wong

Vegetariana / Vegetarian Centro / Downtown Honduras 228, Col. 5 de diciembre Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5761

China / Chinese Centro / Downtown Av. México 1124-B, Col. 5 de Diciembre Lun-dom / Mon-Sun 11:30am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 149-9909

Veggie Table

Warique

Veggitalia

Y

Vegana / Vegan Centro / Downtown Guerrero 182, Centro Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 221-2632 Fusión Centro / Downtown Corona 172, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-8800

Venecia Café

Deli Francisco Villa Golondrinas 226, Col. Los Sauces Lun-sab / Mon-Sat 2:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-1924

Verona Bar

Italiana / Italian Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 499, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 113-0019

Vips

Internacional / International Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 2900, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-10:30pm Cash / AE / MC / Visa (322) 209-1281

Restaurantes | DINING

- 20% Club Members Mexicana / Mexican Centro / Downtown Independencia 225 altos, Centro Dom-vie / Sun-Fri 11:00am-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-8065

Fusión Zona Romántica / Romantic Zone Aquiles Serdán 280, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-0889

Yeo Sushi

Japonesa / Japanese Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 260 local 12, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-11:00pm; Dom / Sun 1:00pm-10:00pm Cash / MC / Visa (322) 224-7751

Yerbabuena

Mediterránea / Mediterranean Zona Hotelera / Hotel Zone La Isla Shopping Village local 69 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 688-1673

Z

Zion Café

Café / Coffee House Zona Hotelera / Hotel Zone Hamburgo 115, Col. Versalles Mar-sab / Tue-Sat 10:00am-6:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 187-0782

57

Vida Nocturna | NIGHTLIFE

Vida No�urna NIGHTLIFE

CASA BAR MARGARITAS PARA INCLUIRTE EN ESTE DIRECTORIO: TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY: directorios@pdinow.com

Fecha Límite / Deadline: 12 de julio / July 12

# 1000 Caguamas

A A.m.bar

3rd Base

Abolengo

Bar Centro / Downtown Uruguay 162 3er Piso, Col. 5 de Diciembre Mar-dom / Tue-Sun 2:00pm-1:00am Cash / MC / Visa (322) 222 8267 Sports Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 245-A, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5394

58

Bar Centro / Downtown Allende 116, Centro Mie-dom / Wed-Sun 6:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 113-0295 Bar Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Altamar Blvd. Fco. Medina Ascencio 2468 esq. Av. Fluvial Vta., Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 150-5451

Almacén Cocktail

Bar Marina Vallarta Paseo de la Marina 121 local 8, Marina Vallarta Lun, mie-vie / Mon, Wed-Fri 1:00pm-2:00am, Sab y dom / Sat & Sun 9:00am-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 221-2188

Alquimista

Cocktail Bar Nuevo Vallarta Blvd. Riviera Nayarit 1480 local 15, Nuevo Vallarta Mar-sab / Tue-Sat 5:00am-1:00am Cash / MC / Visa (322) 297-8987

|

Ándale

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 425, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-3:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1054

All-Access

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 175, Col. Emiliano Zapata Lun / Mon 2:00pm-12:00am; Mar-dom / Tue-Sun 8:00am-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-6595

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Aquah Strip & Lingerie

B

Brando’s Bar

Sports Bar Marina Vallarta Marina del Rey Local 11, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am (322) 209 1059

Burros Bar & Restaurant

Backstage

Bar Zona Romantica / Romantic Zone Olas Altas 510, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0200

Bar La Playa

Bar - 15% Club Members Zona Romántica / Romantic zone Lázaro Cárdenas 179-A, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 11:00-12:00am; Cash / MC / Visa (322) 100-2272

Bar Morelos

Bar Centro / Downtown Morelos 589, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-6:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 237-4524

Beach Bar Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 280, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-0112

C Café Bohemio

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Rodolfo Gómez 127, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 134-2436

California

Bar Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 540, Centro Lun-jue / Mon-Thu 8:00am-12:00am; Vie-dom / Fri-Sun 8:00am-2:00am Cash / MC / Visa (322) 222-4294

Bar Francisco Villa - Av. Los Tules 168 local 2, Col. Jardines Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am (322) 117-3280 El Pitillal - Av. Prisciliano Sánchez 519, Col. Aramara Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am (322) 114-4620

Barra Bar

Candy’s Girls

Bar Océano

Antro Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Península locales C2 & C3 Blvd. Fco. Medina Ascencio 2485, Zona Hotelera Jue-sab / Thu-Sat 10:00pm-6:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 209-1229

Bill’s Sport Bar

Sports Bar Zona Hotelera / Hotel Zone Hamburgo 102 esq. Berlín, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 4:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-2060

Black and Red

Rock Bar Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 2038 altos, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 208 3770

Black Bar Vallarta

Sports Bar El Pitillal Centro Comercial Centro City local 16, Col. Aramara Mar-dom / Tue-Sun 5:00pm-3:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 174-9831

Blake’s Restaurant & Bar

Sports Bar Zona Hoelera / Hotel Zone Plaza Las Glorias local 14, Zona Hotelera Lun y mar / Mon & Tue 4:00pm-1:00am; Mie-dom / Wed-Sun 12:00pm-1:00am Cash / MC / Visa (322) 293-2397

• pdinow.com

Men’s Club Marina Vallarta Blvd. Francisco M. Ascencio 2940A, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-6:00am (322) 221-0634

Captain Don’s

- 10% Club Members Sports Bar Centro / Downtown Honduras 126, Col. 5 de Diciembre Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-2:00am; Dom / Sun 12:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 137-2071

Casa Bar

- 15% Club Members Bar Francisco Villa Viena 261-E, Col. Versalles Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-4:00am Cash / MC / Visa (322) 293-3281

CC Slaughters

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 254, Col. Emiliano Zapata Lun-jue / Mon-Thu 6:00pm-4:00am; Vie y sab / Fri & Sat 6:00pm-6:00am Cash / MC / Visa (322) 222-3412

Chasers

Sports Bar Nuevo Vallarta Av. México 570, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 113-3205

Champions

Sports Bar Marina Vallarta Hotel CasaMagna Marriott Paseo de la Marina 435, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am (322) 226-0017

Chicos Yelapa

Beach Club Playas del Sur / South Shore Dorado 25, Yelapa Mie-dom / Wed-Sun 11:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 292-1305

Coppa

Bar Centro / Downtown Morelos 535, Centro Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-6:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5460

Cork + Bottle

Wines Zona Romántica / Romantic Zone Aquiles Serdán 265-A, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-2806

Crazy Wings

Sports Bar Zona Norte / North Zone Carr. Tepic-Vallarta, Col. Las Juntas Lun-sab / Mon-Sat 3:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 114-0329

D

Day Off

Beach Bar Centro / Downtown Est. B. Juárez Local 7, Centro Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am Cash / AE / MC / Visa 044(322) 222 1483

E El Barril

Cantina Centro / Downtown Guerrero 225 esq. Juárez, Centro Lun-sab / Mon-Sat 1:00pm-2:00am (322) 223-2155

El Centenario

Banda en vivo Zona Hotelera / Hotel Zone Libramiento Luis Donaldo Colosio 100, Col. Olímpica Mie-sab / Wed-Sat 9:00pm-6:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-5539

El Faro

Bohemia Marina Vallarta Paseo de la Marina 245, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 5:30pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 221-0542

El Guamu

Bar Francisco Villa Av. González Gallo 75 local 18, frente a Macroplaza Lun-dom / Mon-Sun 11:00am3:00am Cash / MC / Visa (322) 293-6030

El Nido

Bar Centro / Downtown Matamoros 520, Centro Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm10:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-0161

El Ombligo del Diablo

Bar Centro / Downtown Morelos 527, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm4:00am (322) 244-9463

El Rincón de la Tía

Bar Centro / Downtown Isla del Río Cuale 3, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-4776

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 341, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm5:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-7545

Diablos Bar

El Solar

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Pilitas 156, Col. Emiliano Zapata Mie-lun / Wed-Mon 8:00am-11:00pm Cash / MC / Visa (322) 223-1177

Beach Bar Centro / Downtown Paraguay 1290, Col. 5 de Diciembre Lun-mar / Mon-Tue 11:00am11:00pm; Wed-Sun 11:00am-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-4034

Días de Rumba

El Soñador

Devil’s Bar

Latin Cantina Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 275, Col. Emiliano Zapata Mar-dom / Tue-Sun 2:00pm-1:00am Sólo efectivo / Cash Only (55) 4526-0374

Vida Nocturna | NIGHTLIFE

Men’s Club Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 2600-A, Col. Villa Las Flores Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-6:00am (322) 221-2071

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 229, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash Only

59

Vida Nocturna | NIGHTLIFE

El Torito

Insú

Fluvial Vallarta - Plaza San Marino local 2 Av. Fluvial Vallarta 260, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 7:00pm4:00am Cash / MC / Visa (322) 224-3781

La Noche

ETC

J

La Condesa Patio Bar

La Regadera

Sports Bar Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza esq. L. Vallarta, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 11:30am-1:00am Cash / MC / Visa (322) 222-3784

Club de playa / Beach Club Nuevo Vallarta Paseo de los Cocoteros 36, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-7:00pm Cash / MC / Visa (322) 297-0174

Eva Mandarina

Club de playa / Beach Club La Cruz de Huanacaxtle Pescador 39, La Cruz de Huanacaxtle Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (329) 295-5206

F Fiesta Bar & Lounge

Lounge Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 267, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-3:00am Solo efectivo / Cash Only (322) 181-9172

G Garbo

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 142, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5753

I Incanto

Piano Bar Zona Romántica / Romantic Zone Insurgentes 109, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm (322) 223-9756

Indie

-10% Club Members Bar El Pitillal Centro City locales 17 y 18 Av. Prisciliano Sánchez 519, Col. Aramara Lun-sab / Mon-Sat 5:00pm-1:30am; Dom / Sun 4:00pm-12:00am Cash / MC / Visa (322) 114-0973

60

Sky Bar Nuevo Vallarta Marival Residences Paseo Cocoteros 53, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 226-9740 ext. 8000

J&B Dancing Club

Guapachoso / Caribbean & Latin Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Francisco M. Ascencio, Zona Hotelera Mie-sab / Wed-Sat 10:00pm-6:00am Cash / MC / Visa (322) 224-4616

Bar Nuevo Vallarta Blvd. Nuevo Vallarta 32, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-2:00am Cash / Visa (322) 297-7685

La Cueva

K

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 414, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa 044(322) 171-2090

Kika Vallarta

La Cura

Club Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 315-C, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 6:00pm-2:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 297-0280

King George

Pub Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 2600-A, Col. Villa Las Flores Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-12:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 209-1212 & 044(322) 117-2149

L La Bartola

Banda en vivo Zona Hotelera / Hotel Zone Libramiento Luis Donaldo Colosio 100, Col. Olímpica Mar-dom / Tue-Sun 1:30pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 196-0467

La Bodeguita del Medio

Cubano / Cuban Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 858, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 223-1585

La Casona

Bar Centro / Downtown - Morelos 709, Centro Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-4:30am Cash / MC / Visa (322) 222-0309

Bar El Pitillal Av. Prisciliano Sánchez 519, Col. Aramara Lun-jue / Mon-Thu 9:00am-3:00am; Vie-dom / Fri-Sun 9:00am-5:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 138-7366

La Curva de los Remedios

Bar Zona Norte / North Zone Carr. Tepic 5450-1, Col. Las Juntas Mie-lun / Wed-Mon 2:00pm-2:00am MC / Visa (322) 114-0492

La Ingrata

- 10% Club Members Mezcalería / Mexican Pub Centro / Downtown Abasolo 169, Centro Lun-dom / Mon-Sun 9:00pm-5:30am Sólo efectivo / Cash Only

La Madalena

Cantina Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 2125, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-2:00am Cash / AE / MC / Visa 044(322) 245-1596

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 263, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-3:30am Cash / MC / Visa (322) 118-8782 Karaoke Bar Centro / Downtown Morelos 666, Centro Lun-sab / Mon-Sat 9:00pm-4:00am Cash / MC / Visa (322) 222-5735

La Santa

Antro / Club Fluvial Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio S/N, Fluvial Vallarta Jue-sab / Thu-Sat 10:00pm-6:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 224-7437

La Vaquita

Bar Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 610, Centro Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-6:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-8281

Liberty

Karaoke Bar Centro / Downtown Morelos 676, Centro Lun-dom / Mon-Sun 9:00pm-4:00am Cash / MC / Visa 044(322) 728-5941

Luna Lounge

Bar & Cabaret Bucerías Av. México 27, Bucerías Vie-lun / Fri-Mon 5:00pm-11:00pm (329) 298-3242

M Mandala

Antro / Club Centro / Downtown Morelos 635, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-6:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 223-0977

La Margarita

Mr. Flamingo

Lounge Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 257, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-3:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1367

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas esq. Ignacio L. Vallarta, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 2:00pm-3:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-4488

La Martina

Monchis Sport Bar

Karaoke Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1989 local E6, Zona Hotelera Mar-dom / Tue-Sun 8:00pm-4:00am Cash / MC / Visa (55) 4988-5402

|

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 245-A, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-5394

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Murphy’s Irish Pub

Pub Centro / Downtown Morelos 484 altos 1, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-1:00am Cash / MC / Visa (322) 113-0373

P’Yote Lounge

Bar & Lounge Centro / Downtown Guadalupe Sánchez 740, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-11:00pm Cash / AE / MC / Visa (322) 226-7200

Paco Ranch

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 237, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 10:00pm-6:00am (322) 222-8147

Pepe El Toro

Antro - Bar Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Francisco Medina Ascencio 2485 Loc. B3 Mie-sab / Wed-Sat 7:00pm-4:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 221-0508

Pinocho’s Bar

Bar Centro / Downtown Matamoros 170, Centro Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8571

Pity City

Karaoke El Pitillal Av. Prisciliano Sánchez 702, Col. Bobadilla Mar-dom / Tue-Sun 7:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-5481

PKDO

Bar Francisco Villa Av. Francisco Villa 895-B, Col. Versalles Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-2:00am Cash / MC / Visa (322) 147-4025

Punto 18

Bar Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 279, Col. Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-2:00am Cash / MC / Visa (322) 224-1613 Las Juntas Carretera a Tepic 5450, Las Juntas Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-3:00am Cash / MC / Visa

R

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 361, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm-2:00am (322) 205 0433 & 044(322) 1407637

Ritmos Beach Café

Música en vivo / Live Music Zona Romántica / Romantic Zone Malecón 177, Col. Emiliano Zapata Jue-mar / Thu-Tue 10:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-1371

Roxy Rock House

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 217, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 9:00pm-6:00am Sólo efectivo/ Cash Only 044(322) 105-8515

S Señor Frog’s

Antro / Club Centro / Downtown Pípila 786, Centro Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-3:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 222-1444

Signature Lounge

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Púlpito 180, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-9:00pm Cash / MC / Visa (322) 222-3556 ext. 8002

Sombrerete

Bar Centro / Downtown Josefa O. de Domínguez 157, Centro Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 178-3444

Starwings

Bar Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 223, Fluvial Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 224-6295

Steve’s Bar

Sports Bar Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 286, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-2:00am Cash / MC / Visa (322) 222-0256

Strana

Racing Wings

Bar Marina Vallarta Plaza Neptuno local D5, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 221-0402

• pdinow.com

Antro / Club Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 2125, Zona Hotelera Jue-sab / Thu-Sat 10:00pm-6:00am Cash / AE / MC / Visa 044(322) 182-2112

Street Bar

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Francisca Rodríguez 136, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 3:00pm-11:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8609

T The Beer Box Prime

Sports Bar Marina Vallarta Nima Shops local 6, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-1:00am Cash / AE / MC / Visa (322) 221-1296

The Palm

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 508, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-1:00am Sólo efectivo / Cash only (322) 222-0277 & (322) 222-0200

The Red Room

Cabaret Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo esq. Insurgentes, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 6:30pm-12:30am (322) 222-1512

Tranquilito Bar

- 10% Club Members Bar Centro / Downtown Morelos 800, Centro Mie-dom / Wed-Sun 9:00pm-4:00am Sólo efectivo / Cash only

Twisted Palms

Lounge Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 228-18, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 4:00pm-12:00am Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-8019

V Vancouver Wings

Bar Nuevo Vallarta - Blvd. Nayarit 810 planta alta, Plaza Bahía Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm-1:00am (311) 133-4229 Marina Vallarta - Blvd. Fco. Medina Ascencio 3987 local 2, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm1:00am Centro / Downtown - Morelos 849 planta alta, Centro Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-2:00am (322) 221-3351 Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 260 Loc. 8, Plaza San Marino Lun-dom / Mon-Sun 6:00pm-3:00am Cash / MC / Visa (322) 224-2730

W Wet Dreams

Gay Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 312, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 8:00pm-3:00am (322) 222-8112

Wing’s Army

Bar Nuevo Vallarta - Av. Tepic 1508 Sur local 2, Plaza Parabien Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 297-4929 Zona Romántica Romantic Zone - Insurgentes 330 local 1, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 222-2446 Centro / Downtown - Paseo Díaz Ordaz 732 altos, Centro Lun-dom / Mon-Sun 5:00pm2:00am (322) 293-3325 Francisco Villa - Av. Francisco Villa 1516, Col.Los Sauces Lun-dom / Mon-Sun 1:00pm11:00pm Cash / MC / Visa (614) 413-0795

Vida Nocturna | NIGHTLIFE

P

Reinas

Wingman

Bar Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 552, Centro Mar-dom / Tue-Sun 6:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (33) 3128-5283

Z Zapata Mexican Bar

Bar Zona Romántica / Romantic Zone Lázaro Cárdenas 308, Col. Emiliano Zapata Mar-jue / Tue-Thu & Sat 2:00pm12:00am; Vie-dom / Fri-Sun 2:00pm-2:00am Cash / MC / Visa (322) 182-2661 & (322) 688-2028

Zoo Bar & Dance

- 15% Club Members Antro / Club Centro / Downtown Paseo Díaz Ordaz 630, Centro Lun-dom / Mon-Sun 12:00pm-6:00am Cash / MC / Visa (322) 222-4945

61

�ienestar y Belleza | WELLNESS & BEAUTY

Bienestar y Belleza WELLNESS & BEAUTY Salones de Belleza

Hair Salons AT Hair Studio Fluvial Vallarta Av. de los Grandes Lagos 291 local 9, Col. Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm MC / Visa (322) 224-3223

Barber & Booze Zona Romántica / Romantic Zone Rodolfo Gómez 122, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm; Dom / Sun 11:00pm-7:00pm MC / Visa (322) 222-8554

Bellíssim@

Bere Nice

El Pitillal Prisciliano Sánchez 550 local 2, Edif.

Media Luna, El Pitillal Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm MC / Visa (322) 224-0309

Bonita

Zona Hotelera / Hotel Zone Blvd. Fco. Medina Ascencio 1686, Col. Olímpica Lun-sab / Mon-Sat 10:30am-7:00pm MC / Visa (322) 223-9490

Brianda Texta Bride’s Makeup

- 20% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 1412 Torre B1, Col. Los Sauces Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-0736

62

directorios@pdinow.com

Acepta mascotas / pet friendly Servicios a domicilio / Delivery Services

Classy

Fluvial Vallarta - Plaza San Marino local 9, Fracc. Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 293-4223 Francisco Villa Aldanaca 177, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 224-2310

D’ Martha’s Salón

Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 326, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm AE / MC / Visa (322) 223-0405

Érika Lamas Micropigmentación

Marina Vallarta Popa local 17, Nima Bay, Marina Vallarta Lun-Sab / Mon-Sat 9:00am-4:00pm MC / Visa (322) 221-0102

- 10% Club Members Fluvial Vallarta Av. Fluvial Vallarta 267, 2ª piso Fluvial Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm MC / Visa (322) 224-7997

PARA INCLUIRTE EN ESTE DIRECTORIO: TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY:

Joel Salon

Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Pelícanos local 5, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 10:00am-6:00pm MC / Visa (322) 222-8722

Juan García Salon

Marina Vallarta Plaza Marina local A-41, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Visa / MC (322) 224-7114, (322) 224-9879 & 044(322) 779-7744

Krizaly

- 15% Club Members Francisco Villa Aldanaca 178 local 5, Col. Versalles Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-1227 & (322) 429-8293

La Barbería PV Centro / Downtown

Centro / Downtown Pípila 168, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm MC / Visa (322) 223-1361

- 31 de Octubre 135 esq. Morelos, Centro Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 11:00am-5:00pm AE / MC / Visa (322) 222-2108 - Brasilia 272 Col. 5 de Diciembre Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 11:00am-5:00pm AE / MC / Visa (322) 223-3991 Zona Romántica / Romantic Zone - Lazaro Cardenas 282, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 11:00am-5:00pm AE / MC / Visa (322) 688-5551

Giovany’s Hair & Beauty

Le Femme

Enrique Bricker

Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 217 planta alta, Col. Educación Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-8:00pm; Dom / Sun 12:00pm-8:00pm AE / MC / Visa (322) 209-0995

Estética Italiana

- 20% Club Members Fluvial Vallarta Río Amarillo 243, Fluvial Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-5:00pm; Sab / Sat By Appoinment Cash /MC / Visa / AMEX (322) 222-1939 & 044(322) 173-3232

Jimmy’s Redken

Francisco Villa Av. Francisco Villa 1642 local 22-23, Plaza Soriana Pitillal Lun-sab / Mon-Sat 10:30am-8:00pm MC / Visa (322) 224-6933

Zona Romántica / Romantic Zone Francisco I. Madero 545, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5418

Legado Alta Peluquería

Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 279, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm MC / Visa (322) 688-2012

|

Fecha Límite / Deadline: 12 de julio / July 12

Lizz Castello

Francisco Villa Macroplaza local C3, Col. Los Sauces Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-9797 & (322) 136-9117

Make Up Vallarta Marina Vallarta Plaza Neptuno Local B-6, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-7:00pm; Sab / Sat 9:00am-5:00pm AE / MC / Visa (322) 221-3386 & 044(322) 183-0358

Oscar Sánchez Salon

Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 14, 2º Piso, Zona Hotelera Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 148-7301

Paloma García Salon Barbería

Nuevo Vallarta Plaza Bahía local 12 y 13, Nuevo Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm MC / Visa (322) 297-1827 & 044(322) 155-0120

Patrice Coiffure Salon Spa

Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 157 planta baja, Col. Educación Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 11:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 221-0804

Rumours Salon

Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local 13, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-9:00pm; Sab / Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 11:00am-7:00pm MC / Visa (322) 225-9781

Salón Alberto Gómez

Marina Vallarta Plaza Marina local G-33, Col. Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-1716

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Salón Malecón

Salón Monarca

Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol local G-9, Zona Hotelera Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-8:00pm MC / Visa 044(322) 111-4319

Sashé Belleza Integral

Francisco Villa Av. Los Tules 168 local 3, Col. Jardines Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 12:00pm-6:00pm AE / MC /Visa 044(322) 181-0095

Sebastian Hair Salon

Zona Romántica / Romantic Zone Venustiano Carranza 202, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm AE / MC / Visa (322) 222-0331

Spiral Salon

Zona Hotelera / Hotel Zone Francia 199, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-7:00pm; Sab / Sat 11:00am-6:00pm MC / Visa (322) 213-2124 & 044(322) 139-9095

Tendenzia

Zona Romántica / Romantic Zone Francisco I. Madero 268, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2664

Spas Apuane

Punta de Mita Four Seasons Punta Mita, Punta de Mita Lun-dom / Mon-Sun 7:00am-9:00pm (329) 291-6032

• pdinow.com

Artepil Spa

Fluvial Vallarta - Plaza San Marino local 1, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 224-2608 Marina Vallarta - Plaza Neptuno local F5, Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 209-1110

Body Care Spa

- 30% Club Members Zona Hotelera / Hotel Zone Mérida 132, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-7:00pm; Sab / Sat 9:00pm-4:00pm AMEX / MC / Visa (322) 224-9902

Body Design

Nuevo Vallarta Plaza Lago Real local C-18, Valle Dorado Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-9:00pm; Sab / Sat 10:00pm-8:00pm MC / Visa (322) 224-8568 & 044(322) 227-1992

D’ Spa by Mayorga

Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta local 103 planta baja, Col. Educación Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-7:00pm; Dom / Sun 10:00am-6:00pm MC / Visa (322) 222-4656

Felipe Therapeutic Spa

Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 371-B, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2268 & 044(322)117-2591

Hacienda del Paraíso

Nuevo Vallarta Campo de golf El Tigre, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-5:00pm AE / MC / Visa (322) 226-8194

Litchi Wellness Center

- 15% Club Members Zona Hotelera / Hotel Zone Hamburgo 167-B, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-5165 & (322) 294-8952

Makawé Spa

Ohtli Spa

Mantra Spa

Princess Spa

La Cruz de Huanacaxtle Matlali Hotel Carr. La Cruz - Punta Mita km. 0.2, La Cruz de Huanacaxtle Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm MC / Visa (322) 115-7700

- 15% Club Members Centro / Downtown Guerrero 173, Centro Lun-Vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-5:00pm; Dom / Sun 11:00am-5:00pm Cash/VISA/MC/AMEX/PAY PAL (322) 222-6094

Med & Spa Marina Vallarta - Plaza Neptuno local D1, Col. Marina Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun 11:00am-7:00pm AE / MC / Visa (322) 221-0080 & 221-0524 Nuevo Vallarta - Plaza Nuevo Vallarta local-20, 2o Piso, Nuevo Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-7:00pm MC/ Visa (322) 221-0081 & (322) 171-6509

Melange World Spa

Nuevo Vallarta Paseo Cocoteros lote 53 villa 8-11, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-7:00pm AE / MC / Visa (322) 226-9759

Nútrete Spa

- 15% Club Members Francisco Villa Cardenal 108, Col. Los Sauces Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-3:00pm Cash / VISA / MC / AMEX / PAYPAL (322) 293-7405

Marina Vallarta Hotel CasaMagna Marriott Av. Paseo de la Marina Norte 435, Marina Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 226-0076

- 30% Club Members RN Land Michoacán 38, San José del Valle Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm; Dom / Sun Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 128-6245

Om Skin Spa

El Pitillal Mar Caribe 610, Col. Palmar de Aramara Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-10:00pm; Sab / Sat 10:00am-6:00pm AE / MC / Visa (322) 293-4904

Quetzalli Spa & Skin Care Center

�ienestar y Belleza | WELLNESS & BEAUTY

Centro / Downtown Morelos 819, Centro Mar-sab / Tue-Sat 10:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-7783

Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 128, Col. Emiliano Zapata Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-2423

Spa Imagine

Zona Sur / South Hotel Zone Hotel Mousai Carr. a Barra de Navidad Km. 7.5, Zona Sur Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 176-0700 ext. 6261 & 6262

Tatewari Nuevo Vallarta Villa del Palmar Flamingos Paseo Cocoteros 750, Nuevo Vallarta Lun-dom / Mon-Sun 9:00am-7:00pm AE/ MC / Visa (322) 226-8119

63

�ienestar y Belleza | WELLNESS & BEAUTY

Tonalli Spa & Holistic Center

Zona Romántica / Romantic Zone Olas Altas 367 2do. piso, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 223-2550

Venus Moon Southsidespa

Zona Romántica / Romantic Zone Aquiles Serdán 220, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm; Dom / Sun 10:00am-7:00pm MC / Visa (322) 223-2714

Victoria Massage Center & Spa

Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 277-B, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-8833

Terapias Alternativas

Alternative Therapies Avalon Beauty Spa

Zona Romántica / Romantic Zone Rodolfo Gómez 146, Col. Emiliano Zapata Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm AE / MC / Visa (322) 178-6621

Be Perfect

Depilación Láser Marina Vallarta Plaza Marina local E-5, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm MC / Visa (322) 185-0048

Biofeet

Eliminación de hongo Marina Vallarta Plaza Marina local A-37, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm MC / Visa (322) 221-3632

Cosmetología Integral

- 20% Club Members PV Land Circ. San Miguel 152, Ixtapa Lun-Sab / Mon-Sat 2:00pm-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only (33) 3821-9274

64

Europiel

Depilación láser Zona Hotelera / Hotel Zone - Galerías Vallarta local 206 planta alta, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm AE / MC / Visa (322) 244-7199 - La Isla Shopping Village local 73 Lun-dom / Mon-Sun 11:00am-9:00pm AE / MC / Visa (322) 688-1518 Centro / Downtown - Hidalgo 259, Centro Lun-sab / Mon-Sat 11:00am-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 160-3868

Happy Feet

Manos y pies - 15% Club Members Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 279-A, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-6:00pm; Sab / Sat 11:00am-4:00pm CASH / MC / Visa (322) 222-7633

Holistic Bio Spa

- 10% Club Members Marina Vallarta Plaza Marina local B-10, Col. Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm CASH / MC / Visa / PayPal /AMEX (322) 221-1607

Invardu

- 10% Club Members Clínica de Nutrición Francisco Villa Av. Francisco Villa 1359 local 3, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-2:00pm & 4:00pm-8:00pm MC / Visa (322) 224-3416

LOving Angels Consultorio Angelical

PV Land Univ. Metropolitana 1446, Col. Villas Universidad Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 136-6496

Mar Muerto

Tratamientos para manos Zona Hotelera / Hotel Zone Galerías Vallarta isla S/N planta baja, Col. Educación Lun-dom / Mon-Sun 10:00am-10:00pm AE / MC / Visa 044(322) 127-6761

Oasis Healing Wellness Centro Holístico Francisco Villa Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 229-7660

Patricc

2 x 1 Plasma PV Land Montaña 102-4, Fracc. Campo Verde Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-1:00pm & 3:00pm-8:00pm; Sab / Sat 9:00am-4:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 151-1558

The Best Massage

- 10% Club Members Centro / Downtown Morelos 877, Centro Lun-Dom / Mon-Sun 9:00am-10:00pm Cash/MC/Visa/AMEX (322) 260-2535 The Yogi Bar Detox Marina Vallarta Marina Golf local 7, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-8:30pm AE / MC / Visa (322) 221-3744

Yhemm Massage

- 15% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-10:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 139-7736

Uñas Nails Elizabeth Salcedo

- 10% Club Members El Pitillal Guerrero 274, El Pitillal Lun-vie/Mon-Fri 9:30am-12:00pm and 12:30pm-8:00pm; Sab/Sat 11:00am-6:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 190-8620

NKA

- 15% Club Members

Microblading & Beauty Services El Pitillal Mar de Cortés 614, Col. Palmar de Aramara Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 107-3343

Francisco Villa

Av. Francisco Villa 1526, Col. Los Sauces Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-8:00pm AE / MC / Visa (322) 224-8367

|

Pinky Bee

Fluvial vallarta - Av. Fluvial Vallarta 201-C, Fluvial Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-6:00pm MC / Visa (322) 224-5780 Nuevo Vallarta - Blvd. Nayarit edificio L local B-3, Jarretaderas Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm, Sab / Sat 10:00am-6:00pm MC /Visa (322) 113-3718

Linda’s Nails Lounge - 15% Club Members Francisco Villa Av. Los Tules 252, Col. Jardines Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-6:00pm AE / MC / Visa / PayPal (322) 302-3025

Uñas Lily El Pitillal Prisciliano Sánchez 400 local A, El Pitillal Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm, Dom / Sun 10:00am-4:00pm AE / MC / Visa (322) 224-5180

Uñas Norma

Zona Hotelera / Hotel Zone - Plaza Caracol local G-12, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-8:00pm (322) 293-5050 - Galerías Vallarta local 232 planta alta, Col. Educación Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-9:00pm; Dom / Sun 11:00am-9:00pm (322) 209-0803 Marina vallarta - Plaza Marina local D-16, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm; Sab / Sat 9:00am-6:00pm (322) 209-1094 - Plaza Neptuno local C-13, MarinaVallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm (322) 209-1094 Nuevo Vallarta - Plaza Lago Real local B-13, Col. Rincón del Cielo Lun-sab / Mon-Sat 10:00am-9:00pm (322) 223-1642 Paradise Plaza Local H-2, Nuevo Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-7:00pm (322) 297-4208 MC / Visa

Uñas Pink PV Land Ecuador 299, Col. El Coapinole Lun-dom / Mon-Sun 10:30am-9:00pm Sólo efectivo / Cash Only 044(322) 111-6815

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

PARA INCLUIRTE EN ESTE DIRECTORIO: TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY: Fecha Límite / Deadline: 12 de julio / July 12

Clínicas y Hospitales Clinics & Hospitals Centro de Rehabilitación Integral Yupi Lizaula Rehabilitación Rehab Center - 10% Club Members Fluvial Vallarta Av. Fluvial #267, Fracc. Fluvial Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 8:00am-8:00pm MC / Visa (322) 224-7997

CMQ City Center

Hospital Zona Romántica / Romantic Zone Basilio Badillo 365, Col. Emiliano Zapata 24 horas / 24 hours MC / Visa (322) 223-1919

• pdinow.com

CMQ Premiere Hospital Francisco Villa Av. Francisco Villa 1749, Col. Villas Vallarta 24 horas / 24 hours MC / Visa (322) 226-6500

Hospital Versalles

Hospital Zona Hotelera / Hotel Zone Lucerna 145, Col. Versalles 24 horas / 24 hours MC / Visa (322) 224-9898

Hospiten

Las Palmas

Clínica Quirúrgica / Surgical Clinic Centro / Downtown Miramar 859, Centro 24 horas / 24 hours MC / Visa (322) 222-5884

LIV

Hospital Bucerías Av. Héroe de Nacozari 280, Bucerías 24 horas / 24 hours MC / Visa (329) 296-2198

Hospital Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 3970, Col. Villas Las Flores 24 horas / 24 hours AE / MC / Visa (322) 226-2080

Centro de fertilidad Fertility Center - 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

Hospital Naval

Integra

Medasist

CMQ Riviera Nayarit

Hospital Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 2701, Col. Educación 24 horas / 24 hours Sólo efectivo / Cash Only (322) 221-1767

Clínica Dermatológica Dermatological Clinic Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 146, Col. Díaz Ordaz Lun-sab / Mon-Sat 9:00am-8:00pm (322) 225-6435 & (322) 293-6090

Servicios Médicos | MEDICAL SERVICES

directorios@pdinow.com

Hospital - 15% Club Members Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 360, Col. Emiliano Zapata 24 horas / 24 hours MC / Visa (322) 178-2993

65

Servicios Médicos | MEDICAL SERVICES

Medic - Air

Hospital RN Land Av. Lázaro Cárdenas 23-A, Mezcales 24 horas / 24 hours MC / Visa (329) 296-5444

Médica Vallarta

Consultorios / Doctors’ Offices Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 116, Col. Díaz Ordaz Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:30pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm (322) 225-3440 & (322) 225-3445

Multimédica Vallarta

Hospital Zona Hotelera / Hotel Zone Francia 186, Col. Versalles 24 horas / 24 hours MC / Visa (322) 224-4101

Punta Mita Hospital

Hospital Punta de Mita Acceso a Punta de Mita 1, Punta de Mita 24 horas / 24 hours AE / MC / Visa (329) 688-0059

San Javier

Hospital Zona Hotelera / Hotel Zone - Blvd. Fco. Medina Ascencio 2760, Zona Hotelera 24 horas / 24 hours AE / MC / Visa (322) 226-1000 Nuevo Vallarta - Paseo de los Cocoteros 55, Nuevo Vallarta 24 horas / 24 hours AE / MC / Visa (322) 226-8181

Tase Health & Beauty

Clínica Estética / Aesthetic Clinic Fluvial Vallarta - Av. Grandes Lagos 291 local 13, Fracc. Fluvial Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-4:00pm AE / MC / Visa (322) 225-6247 Zona Hotelera / Hotel Zone - Blvd. Fco. Medina Ascencio 1768 local 3, tercer piso, Col. Olímpica Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-4:00pm AE / MC / Visa (322) 223-0310

Vallarta Medical Center

Hospital Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 136, Col. Díaz Ordaz 24 horas / 24 hours AE / MC / Visa (322) 178-3000

Médicos Doctors Cardiología / Cardiology

Jorge Chávez Páez

Zona Romántica / Romantic Zone Lucerna 148, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 5:00am-8:00pm MC / Visa (322) 293-1991

66

María Guadalupe Narváez

Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 358, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-2:30pm; Sab / Sat 10:00am-12:00pm (322) 223-0444 & (322) 222-3301

Liza Magallanes

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

Dermatología / Dermatology

Víctor M. Rondero

Ramón Vázquez Gascón

Francisco Villa Francia 140-B, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-2:00pm & 5:00pm-7:30pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm MC / Visa (322) 225-4277 Cirugía Gástrica / Gastric Surgery

Héctor Romero Talamas

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993 Cirugía Plástica / Plastic Surgery

Leonardo Moreno Trevizo

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

Luis Héctor Torres

Francisco Villa Av. Francisco Villa 880, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm (322) 224-5619 Dentista / Dentist

Gerardo Mijares Valles

Francisco Villa Av. Los Tules 212, Col. Jardines Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 5:20pm-7:30pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-3450

Grupo Odontológico Integral

- 20% Club Members Marina Vallarta - Plaza Marina local G25, Marina Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm MC / Visa (322) 221-2215 & (322) 150-6709 Bucerías Av. Tepic - Puerto Vallarta 949 local 4 Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm MC / Visa (329) 298-5060

Ignacio Gómez

Zona Romántica / Romantic Zone Ignacio L. Vallarta 322, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-8:00pm; Sab / Sat 9:00am-2:00pm MC / Visa (322) 222-5359

Martha Leticia Quezada

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

Derma Piel

Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 146, Col. Díaz Ordaz Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-12:30pm & 4:00pm-6:30pm; Sab / Sat 11:00am12:30pm MC / Visa (322) 293-6090 & (322) 225-6435

Francisco Villa Av. Francisco Villa 518 altos, Col. Valentín Gómez Farías Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-2:00pm & 6:00pm-9:00pm; S ab / Sat 11:00am-2:00pm MC / Visa (322) 224-8035 Medicina Estética / Aesthetic Medicine

Eduardo Cervantes Gutiérrez

Centro / Downtown Av. México 1185, Col. 5 de Diciembre Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm MC / Visa (322) 223-3595

Ulises Gómez

- 15% Club Members Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Caracol consultorio 27, planta alta Con cita / By Appointment AE / MC / Visa (322) 118-6291

Enfermería / Nursery

Pie Diabético Vallarta

- 15% Club Members El Pitillal Océano Pacífico 350, Col. Palmar de Aramara Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (322) 224-3178 & (322) 225-0333 Ginecología / Gynecology

Fernando Delgadillo Curiel

Zona Hotelera / Hotel Zone Lucerna 148, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-2:00pm & 5:00pm-8:00pm MC / Visa (322) 293-1991

Francisco Flores Valle

Centro / Downtown Colombia 1015, Col. 5 de Diciembre Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-12:30pm & 4:00pm-7:00pm MC / Visa (322) 223-4292

Francisco Patiño

Centro / Downtown Juárez 696, Centro Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 222-5299

Humberto Aguirre Famanía

Marina Vallarta Blvd. Fco. Medina Ascencio 2899 local 2, Plaza Puerto Iguana Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm; Sab / Sat 10:00am-1:00pm MC / Visa (322) 221-2771

|

Medicina Interna / Internal Medicine

Aldo Curiel

Zona Hotelera / Hotel Zone Lucerna 148, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-4:00pm MC / Visa (322) 293-1991

Jorge Antonio Hernández Zona Hotelera / Hotel Zone Plaza Genovesa local 14-B, Zona Hotelera Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-2:00pm & 6:00pm-9:00pm (322) 224-4712

María del Carmen Villalvazo

Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 360, Col. Emiliano Zapata Lun-vie / Mon-Fri 12:00pm-2:00pm MC / Visa (322) 223-0444 & (322) 222-3301 Nutriología / Nutrition

Alejandra Rodríguez

Zona Hotelera / Hotel Zone Mérida 120, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-1:00pm & 4:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-4558

Alondra Zermeño

- 15% Club Members Francisco Villa Calle Prol. Encino 169, esquina con Amapas, Col. Residencial Albatros Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 303-5039

Entretenimiento • Arte • Cultura • Turismo • Salud Entertainment • Art • Culture • Tourism • Health

Jimena González Escalante

Manuel Murillo

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993 Oftalmología / Ophthalmology

Rodrigo González

Otorrinolaringología / Otorhinolaryngology

Jade Espinosa Monroy

Francisco Villa Av. Los Tules 212, Col. Jardines Vallarta Con cita / By Appointment Sólo efectivo / Cash Only (33) 3809-6695 Pediatría / Pediatrics

Ángel Enrique Batista

Francisco Villa Lisboa 147 esq. Prol. Brasil, Col. La Vena Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-1:00pm & 5:00pm-8:00pm; Sab / Sat 10:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-5602 & 044(322) 2942348

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

Dania Érika Quiñones

Ortopedia / Orthopedic

Martín Efrén Puentes

José Manuel Hernández

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

Ricardo Alfredo López

Zona Romántica / Romantic Zone Manuel M. Diéguez 360, Col. Emiliano Zapata Lun, mar, jue & vie / Mon, Tue, Thu & Fri 3:00am-5:00pm; Sab / Sat 11:00am-2:00pm MC / Visa (322) 223-0444 & (322) 222-3301

Roberto Lara

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

• pdinow.com

Zona Hotelera / Hotel Zone Lucerna 148, Col. Versalles Lun-vie / Mon-Fri 11:00am-2:00pm & 4:00pm-7:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 293-1991 Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 146, Col. Díaz Ordaz Jue / Thu 9:00am-2:00pm & 4:00pm-7:30pm; Vie / Fri 9:00am-2:00pm Sólo efectivo / Cash Only (322) 225-0253 Podología / Podiatrist

Miguel Ángel Camargo

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993 Urología / Urology

Gerardo Ortiz

- 10% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm MC / Visa (322) 178-2993

Salvador Bricio

Francisco Villa Av. Los Tules 168, Col. Jardines Vallarta Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-7:00pm; Sab / Sat 9:00am-3:00pm MC / Visa (322) 293-6906

Laboratorio Laboratories Biomedical Center

Laboratorio / Laboratory Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 140, Col. Díaz Ordaz Lun-vie / Mon-Fri 7:00am-8:00pm; Sab / Sat 7:00am-3:00pm (322) 293-6161

CILVA

Laboratorio / Laboratory Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 152, Col. Díaz Ordaz Lun-sab / Mon-Sat 8:00am-8:00pm (322) 224-4287 & (322) 293-7310

Diagnosti-k

Laboratorio / Laboratory Francisco Villa Av. Francisco Villa 1389-A, Fluvial Vallarta Lun-sab / Mon-Sat 7:00am-9:00pm; Dom / Sun 8:00am-4:00pm (322) 222-8622 & (322) 224-8049

Inmunolab

Laboratorio / Laboratory - 15% Club Members Francisco Villa Av. Francisco Villa 900 local 5, Fracc. Las Gaviotas Lun-vie / Mon-Fri 9:00am-6:00pm Cash / MC / Visa (322) 178-2993

Farmacias Pharmacies PV Pharmacy

- 10% Club Members Lun-dom / Mon-Sun 8:00am-10:00pm AE / MC / Visa Zona Romántica / Romantic Zone - Ignacio L. Vallarta 189, Col. Emiliano Zapata (322) 222-1662 - Ignacio L. Vallarta 333 Int. 1, Col. Emiliano Zapata (322) 222-8742 - Basilio Badillo 310, Col. Emiliano Zapata (322) 113-0282 Centro / Downtown - Morelos 525, Centro (322) 222-1634 - Morelos 291, Centro (322) 223-2729 - Morelos 166, Centro (322) 222-0589 - Juárez 226, Centro (322) 222-2211 - Av. México 1082 int. 1, Col. 5 de Diciembre (322) 222-4122 Zona Hotelera / Hotel Zone - Hotel Sunscape local 5, Zona Hotelera (322) 225-9135 - Plaza Genovesa local 6-A, Zona Hotelera (322) 224-5383 Nuevo Vallarta - Paradise Plaza local A-5, Nuevo Vallarta (322) 297-0622 - Blvd. Nayarit 70 local 8, Nuevo Vallarta (322) 297-5612 Bucerías - Av. Las Palmas 298, Bucerías (329) 298-0139 - Lázaro Cárdenas 11 int. C, Bucerías (329) 298-2110 Marina Vallarta - Av. Marina Las Palmas I-6, Marina Vallarta (322) 223-7385 - Condominios Puesta del Sol 18 local A, Marina Vallarta (322) 221-0177 - Paseo de la Marina 245 local 129, Marina Vallarta (322) 221-0435 Punta de Mita - Av. Anclote 222, Punta de Mita (329) 291-6818

Servicios Médicos | MEDICAL SERVICES

Zona Hotelera / Hotel Zone Av. Los Tules 146, Col. Díaz Ordaz Lun-vie / Mon-Fri 10:00am-12:30pm & 4:00pm-6:30pm; Sab / Sat 11:00am-12:30pm MC / Visa (322) 293-6090 & (322) 225-6435

67