ޗബཥՉБਢȐ107-111 ԃȑ Ȑਡۓҁȑ
ύ҇୯ 107 ԃ 8 Д
Ҟ ᒵ ൘ǵБਢጔଆ!/////////////////////////////////////////////!2! ǵ!٩Ᏽ!///////////////////////////////////////////////!2! Βǵ!ङඳ!///////////////////////////////////////////////!2! Οǵ!ݩᆶࡷᏯ!/////////////////////////////////////////!5! ມǵБਢᜫඳᆶҞ!///////////////////////////////////////!9! 㡋ǵՉౣϷπբϣ!//////////////////////////////////!21! စǵБਢჴࡼයำǵᆶᆅԵ!////////////////////////////!26! ҴǵႣයԋ݀Ϸቹៜ!//////////////////////////////////////!27! ഌǵߕ߾!////////////////////////////////////////////////!29! ߕҹǵπբҞǵӏӈϷයำ!//////////////////////////!2:
൘ǵБਢጔଆ ǵ ٩Ᏽ () 103 ԃ 9 Д 4 ВՉࡹଣਡۓȨޗҾՉБਢȩϐࢎᄬǴ аȨᔼԖճޗܭҾബཥǵബǵԋߏᆶวޑғᄊᕉნȩ ࣁᜫඳǴ٩ȨፓݤೕǵࡌѳᆵǵᝢၗߎǵঀػԋȩਡЈ ౣӚࡹǴҗӚጓӈϦ୍ႣᆉϷ࣬ᜢ୷ߎႣᆉЍ ᔈǴӅӕ࣬ᜢёՉࡼǶ (Β) 106 ԃ 11 Д 27 ВՉࡹଣᒘଣߏమቺܭрৢȨޗҾߎᑼፕ Ꮭȩ໒ჿਔ߄ҢǴᆵ҂ٰޗҾӧᝢၗǵ༅ၗǵՉࡹϷ ୍ᆅБय़ૈ׳уճԋфǹΨ׆ఈ୯ϣߎᑼߥ܈ᓀǴග ׳ٮ಄ӝޗҾวሡޑࠔϷπڀǶ (Ο) 106 ԃ 12 Д 7 ВՉࡹଣಃ 3579 ԛ೯ၸȨ107 ԃ୯ৎวी ฝȩ ǴᙖҗਁᑫᔮϤεࡼϐǴᡣᕷᄪᔮԋࣁӚࡌ ᆶׯॠ࣯ࡕޑǴӕਔڥᔈᖄӝ୯ SDGs ޑදШሽॶǴஒӕ໒ ඵች୯ৎǵϦကޗǵ۩ᅽৎ༜֧εᆵҞǴӄБՏ ୯ৎวǴаҥىᆵǴѲֽӄౚǶ (Ѥ) 107 ԃ 1 Д 24 Вጰᕴ᠋ڗՉࡹଣঞስࡹ୍ہՉȨᆵޗ ബཥޑวᖿ༈ȩൔࡕຊҢǴஒරΟঁБӛոΚٰЍޗ ޑബཥᕉნǴಃǵុֹഢ࣬ᜢݤೕǶಃΒǵബཥݤ ೕ౯ҙፎਢҹѳᆵǶಃΟǵගϲޗҾ୯ሞૈࡋـǶ
Βǵ ङඳ य़ჹӄౚᔮଯࡋวΠ़ғϐӚᅿѨᑽຝǴޗബཥόࣁ ࡽӸୢᚒפр׳٫ှ،БਢǴӕਔ่ӝԖਏ܄ǵਏ܄ǵ҉ុ܄ϡ નǴעԖምᛖᙌᙯԋวᐒǴុബϷሀޗሽॶǶ߈ԃٰǴ ୯ሞ໔Ьा୯ৎஒᖄӝ୯҉ុวҞ (SDGs) բࣁਡЈЬືǴ ӵՖၮҔޗബཥޑΚໆமϯ 17 ᜢᗖᚒϐՉౣǶኻ࿉ 1
Չہ (European Commission) ٠ۓڋȨኻࢪ 2020 ౣ (Europe 2020 Strategy)ȩϐޗᔮᜫඳǴஒޗബཥຎࣁଓඵችǵ҉ុᆶ х܄ԋߏޑख़ा৩ǴБय़ၸȨఈ 2020 (Horizon 2020)ȩၗ շޗബཥीฝǴӵၸȨ҉ុ܄ᆶޗബཥᡏཀѳᆵȩीฝǴ ቻӚࣚၸጕѳᆵޑीکၮբǴගଯޗჹុ҉ܭวୢᚒޑ ϦӅཀǵ٠ᡏۓڋှ،Бਢ (ୖޗᆶ)ǶќБय़ΨႴᓰӚ ୯Εࡹޗჴᡍ (social policy experimentation)ǴϦدߐᆶϦ ҇ޗӅӕׯ๓ࡽԖ୍ܺޗޑǴՉࡹޗޑബཥǶԜѦǴပჴ ޗᔮҞ࣬ჹԋዕϐम୯ҭӭϡࡹߦޗബཥวǴӵ ुҥޗճϦљ (Community Interest Company)ǵཁ๓ݤΓಔᙃ (Charitable Incorporated Organization) ೕጄڐշόӕࠠᄊϐޗബ ཥಔᙃගϲᔼၮਏϷೱ่ၗྍǹ௴ޗቹៜΚ( چSocial Impact Bond)ǵεޗሌՉ (Big Social Capital)ǵޗچҬܰύЈ (Social Stock Exchange) ၮբπڀமϯޗബཥёՉϐᝢၗᆅၰǹ ٩Ᏽ 2013 ԃޗሽॶݤਢ (Social Value Act) ೯ၸჴࡼǺࡹ۬௦ᖼѸ ԵቾٮᔈޗޑቹៜΚǴаϷ҇໔ޗബᆛ๎ SEUK วଆϐȨᖼວ ޗሽॶ (Buy Social)ȩӄ୯܄ՉᎍࢲǴගଯѦࣚᇡޕϷᇡӕǴ ЇᏤޗബཥ࣬ᜢಔᙃΕѱϷᎍ୧ٮᔈǴளаᛙ଼ᔼ ၮ٠ុวචޗቹៜΚǶ
კ1
ӄౚޗബཥε٣इ
2
ၸѐᆵคፕࢂߚᔼճಔᙃ (Non-Profit Organization, NPO) ܈ ፬ՉҾޗೢҺ (Corporation Social Responsibility, CSR) ϐᔼճ٣ ǴࣣჹޗϷᕉნᚒϐӢᔈᆶڐೀתᄽΑख़ाفՅǶԶᒿޗ Ҿӧӄౚ॥ዊΠ໒ډڙۈӚࣚख़ຎǴόӧ҇໔ևӭϡวЪ ғрӚᜪࠠύϟಔᙃǴӕਔࡹ۬ൂՏҭᑈཱུ࣬ᜢࡼǴӵ 103 ԃ ޗҾՉБਢǴଛӝፓݤೕǵࡌѳᆵǵᝢၗߎǵঀػԋѤεਡ ЈౣǴठΚࡌᄬޗҾ϶ޑ๓ғᄊ୮Ƕ ࣁߦԋᔮǵޗǵᕉნхԋߏǴࡹ۬ൂՏᔈкϩว චفځՅᆶфૈޗബཥᆒઓǴᙖᆶ҇໔ӅӕӝբϷࣽמബཥᔈ ҔǴख़ཥۓက٠ᙌᙯ۳ࡋڋܯǵᔼၮኳԄϷಔᙃ่ᄬǴவόӕӦǵ ሦୱǵಔᙃࠠᄊѫػӚᜪޗബཥኳԄǴ࣬ܭᔈᚒύפрڀᡏှ، БਢǴරӛЎϯᆵǵᆘૈޖǵඵች୯ৎǵϦကޗǵ۩ᅽৎ ༜วǶ
კ2
ޗബཥಔᙃӀ
3
Οǵ ݩᆶࡷᏯ () ݩ ࣁࡌᄬޗബཥ϶๓วϐ୷ᘵࡼǴଛӝ 103 ԃ-105 ԃ ޗҾՉБਢၮբǴ࣬ᜢ٩Ᏽፓݤೕǵࡌѳᆵǵᝢၗ ߎǵঀػԋਡЈౣՉӚࡼǴٯӵǺၮҔݤೕፓᐒ ڐڋೀӵȨიݤΓᏼҺϦљวଆΓȩ ǵȨޗҾԋҥϦљಔ ᙃȩ࣬ᜢਢҹǴᗎৎᏢޣє໒ԿϿ 11 ০ፋа ှ،Չݤೕምᛖǹᒤၻ 750 ޗҾλᆫǵѱǵၠࣚ ০ፋӚᜪቶ࠹ࢲǴຬၸ 44 ΓԛӅᖪᖐǴ٠ᗎፎऍ୯ǵ म୯ǵВҁǵᐞࢪຬၸ 30 ՏৎٰѠϩ٦ᡍǴаϷрৢӵ ޗҾШࣚፕᏝ୯ሞǴᆶӄౚޗҾಔᙃࡌҥҬࢬᆛ๎ǹ ࡌҥ࣬ᜢၗߎೱ่Ǵӵ୯ว୷ߎ೯ၸȨՉࡹଣ୯ৎว୷ߎڐ շޗวၗբाᗺȩǴӏӈ 10 ሹϡԋҥว୷ߎǴ่ӝ ҇໔ၗྍа࣬ᜢ٣ၗǴҭߦԋ҇໔ᝢȨޗᅽࣸϷ ޗҾϦߞૼൻᕉ୷ߎȩ ǴගٮၗߎڐշԐයว໘ࢤϐޗ ҾǴ٠ᒤԿϿ 16 CSR ၗྍᆶޗҾҬࢬ൞ӝᄤ ᎍࢲǴֹԋ 125 ҹӝբਢ٠ߦԋ 2 ሹ 3,470 ϡϐӝբᕴ ᚐǴќၸߞҔߥ୷ߎЍජǴࣁޗҾڗளӅऊ 6,198 ϡϐᑼၗߎᚐǴΨࣁޗҾගٮӭϡᝢၗᆅၰǴڐշԿϿ 5 ৎޗҾฦᒵബᘕ݈ǹԋҥޗҾӅӕᆫပǴᒤၻ 500 ࣬ᜢᚒቶ࠹ϷػԋᇶᏤࢲǴ֎Їຬၸ 19,000 ΓୖᆶǴ43 ৎޗҾ࣬ᜢი໗ᎫǴѺঁ༊ᆫޗᚒᆶૈໆаϷ ЇϟӚᜪၗྍᆶᆛ๎ϐख़ाᏵᗺǶБਢՉය໔ςܭӚౣБ ӛख़ाԋ݀Ǵֹԋך୯ޗബཥϐ໘ࢤ܄Һ୍Ƕ
4
კ3
ޗӸᄙཷۺკ
ࣁుϯޗബཥวǴႴᓰ٠ՍᖄޗҾǵߚᔼճಔᙃ ϷҾӅӕวචޗሽॶᆶቹៜΚǴ106 ԃҗՉࡹଣঞ ስࡹ୍ہєᒤၠᖄᛠǴ٠ࡌҥޗബཥπբѳ ᆵǴΑှ٠ӝӚԖၗྍᆶࡼǶ106 ԃ 10 Д 18 ВޗബཥჴᡍύЈ҅Ԅ௴ǴаȨ໒ܫǵဂᆫǵჴǵ҉ុȩ ࣁਡЈᆒઓǴပჴޗӸᄙϐཷۺǴ ȨӸΕӚࣚޗሡǵ ਡЈᚒаϷ࣬ᔈၗྍǴҗޗബཥ࣬ᜢಔᙃගሦа༟ёՉ ှ،БਢǴ٬ሡൂՏᕇளڐշࡕёӅӕୖᆶᚒගሦՉӈǴ а҉ុബޗሽॶǶȩӵගٮୱՉޗബཥჴᡍϷҢ ᡏᡍǴᒤ Open Challenge ᆫขख़ाᚒᆶ༟ှБǴ٠மϯ চޗҾӅӕᆫပϐػԋфૈǴஒתᄽуೲᏔفՅڐշᎫ ი໗ೱ่ CSR ࣬ᜢၗྍǵܗᎍ୧೯ၡϷՍௗ୯ϣѦख़ाޗဂ ᆛ๎ǶԜѦǴࣁඓඝӦБวݩᆶሡǴՉࡹଣঞስࡹ୍ہ ܭӄ୯ύǵࠄǵܿᖐᒤД 2 ԛϐޗബཥՉْ০ ፋᄤୖޣೖǴᆶӦБࡹ۬ߐǵ࣬ᜢಔᙃϷύϟൂՏՉ ࡹቶ࠹ᆶཀـҬࢬǴӚӕਔޗܭബཥჴᡍύЈ௴ 5
ຎૻೱጕǴਥᏵӧӦᆶޣሡග࣬ٮᔈൂՏϐջਔӣᔈ ᆶញᅪǴ٠༼ӧӦ࣬ᜢࡌаࣴёՉࡼǶ (Β) ୢᚒϩ ٩Ᏽޗബཥ࣬ᜢৎᏢޣҬࢬϷӚՉْ০ፋ ӣ㎸Ǵᆕ໘ࢤޗബཥวЬाय़ᖏϐࡷᏯӵΠǺ 1. ۓကᇡޕ җܭ໘ࢤޗബཥҾ࣬ᜢۓကۘ҂ܴዴǴѦࣚදၹ҂ૈᙶ మޗബཥҾᆶϦಔᙃϷҾޗೢҺϐձǴቹៜ ޣჹޗܭബཥϐЍᆶᇡӕǶ1 2. ၗྍଛ ύѧӚޗܭബཥ࣬ᜢϐԖၗྍϝࡑϩπӝǴЪӭኧ ၗྍЬाύܭчӦǴሡࡘԵӵՖᆶӦБࡹ۬ӝբ٠Սೱ ӧӦ໕ޜ໔ϷύϟಔᙃǶ 3. ୍ᑼ೯ ӭኧޗബཥಔᙃᆶλ༾ࠠҾय़ᖏ࣬ӕϐᑼၗୢᚒǴӧᔼၮ ೕኳϷᏼߥࠔόޑىज़ڋΠόܰڗளၗߎǹЪ୯ϣޗၗѱ ೀܭ໘ࢤǴӢԜ࣬ᜢᷤݙၗߎԖज़Ƕ 4. ݤೕᒥൻ ӭޗബཥಔᙃୖᆶϐᚒǵౢதੋϷݤೕх֖όӕЬᆅ ᐒᜢǴޣ܈คٯёൻǴӧՉݤೕፓೲࡋ҂ૈၟౢബ ཥޑݩΠቹៜ࣬ᜢޣᛙ଼วǶ 5. ӦБၗૻ чаѦϐӦڗ܌ளϐ࣬ᜢၗૻԖज़ǴӢԜӭኧӧӦ ޣ҂ૈջਔඓඝԖճၗྍϷೱ่ޗဂᆛ๎Ǵ٬ளӦБѫޗػ ബཥϐΚၰόىǴӭڀӧӦՅϐი໗ᜤаុుહϷวච ቹៜΚǶ 1
ਥᏵࢃሌՉᆶᖄӝൔسᜫඳπำ ܭ106 ԃӝբϦѲϐȨޗҾεፓȩᡉҢǴ୯ΓܭȨᇡޗޕ ҾȩБय़э 19.9%ǴёޗـҾӧᆵޑᇡࡋޕϝԖࡐεոΚޜ໔Ƕ 6
6. ୯ሞว ᔈࡌҥӄౚޗബཥᆛ๎ǴᏤΕ୯ሞ࣬ᜢൂՏϐჴ୍ᡍǴ ᙖҗӚᜪӝբҬࢬബΕੇѦѱϐᐒǴ٠ӛѦᒡрך୯ ޗബཥڂጄǶ
7
ມǵБਢᜫඳᆶҞ ਥᏵՉࡹଣ ܭ107 ԃ 3 Д 21 Вє໒Ȩಃ 1 ԛޗബཥᖄᛠȩ ࡰҢǴࣁך୯ޗബཥวǴߦ୯ϣᔮǵޗǵᕉნх ܄ԋߏǴۓڋҁБਢǶ࣬ᜢБਢᜫඳᆶҞӵԛǺ
ǵġᜫඳ аȨ໒ܫǵဂᆫǵჴǵ҉ុȩϐࡌۺҥޗബཥ϶๓วᕉ ნǴวᆵӭϡޗബཥኳԄǴ٠Ԍӝᖄӝ୯҉ុวҞϐ БӛǶ
ΒǵġՉҞ () ࡌҥޗബཥӄ҇Ӆ ు҇ޗബཥۺǴගϲޗᇡޕаϷୖᆶཀᜫǶ (Β) ᓬϯޗബཥᔼૈໆ ࡌӄӭϡၗߎڗளᕉნǴుࡋػԋѫޗػബཥڂጄǶ (Ο) ௨ନޗബཥምᛖ ׯ๓࣬ᜢݤೕज़ڋǴЍජӚᜪޗബཥ࣬ᜢჴᡍǶ (Ѥ) ่ޗബཥӄౚᆛ๎ ബ୯ሞҬࢬӝբᐒǴן୯ሞߝᗺΕШࣚᆸѠǶ
Οǵġวౣ ᙖҗՉࡹଣޗബཥᖄᛠၮբǴҗᔮᏼҺՉࡹჿႻൂՏǴ ӝڐፓၠ࣬ᜢ٣ەǴ٠ᆕӚࡕុπբϐޗਏຑ ൔǶҁБਢख़ᗺวౣϩॊӵΠǺ () ሽॶػǺஒޗബཥཷۺᑼΕ҇໔Ǵుહ୯Γ҉ុวཀǴ аගϲޗᇡޕǵӅᆶЍǶ (Β) ၗߎڗளǺᏤΕޗബཥᔼၮࢲНǴߦၗߎᷤݙޑঋ៝ᕉ 8
ნǵޗǵݯሽॶǶ (Ο) ബཥػԋǺமϯޗബཥ࣬ᜢಔᙃޗဂǵၗྍೱ่ᆶᔼၮᡏ፦Ǵ ٠ዬ࣬ᜢڂጄਢٯаሀޗቹៜΚǶ (Ѥ) ݤೕፓǺ٩ᏵᚒวሡՉݤೕϷঅ҅ፕǴ௨ନ ޗബཥ࣬ᜢज़ڋᆶምᛖǶ (ϖ) ܗǺଛӝϦߐࡹڐշǴࣴᔕ܈၂Չӭϡޗബཥၮ բᐒڋǶ (Ϥ) ୯ሞೱ่ǺඓඝӄౚޗബཥวેǴՍௗၠ୯࣬ᜢ୍ӝ բᆶᡍҬࢬǴගϲך୯ޗബཥ୯ሞૈࡋـǶ
Ѥǵġޗബཥۓက Ҟ୯ሞჹޗܭബཥӸӧፏӭှញǴӵ James A. P. Γ (2008) ܭўϏՕޗബཥຑፕ (Stanford Social Innovation Review) ύ߄ҢǴ ޗബཥࣁᅿှ،ޗୢᚒޑཥБݤǴКଆԖڀ׳ݤਏǵϦ ѳǵϷёុ܄ǴࣁᡏޗԶߚঁΓബሽॶǹ2ኻ࿉( ہ2013) ᇡࣁޗബཥࢂᅈޗىሡǵബࡌޗᜢ߯аϷԋӝբᜢ߯ޑ჻ ཥۺǴӵၸౢࠔǵ୍ܺ܈ᔼၮኳԄаှ،҂ᅈޑىሡ( Unmet Need)Ƕ ቶݱԶقǴޗബཥཀࡰၮҔࣽמബཥཷۺϷБԄаׯᡂޗ Ӛဂᡏϐ໔࣬ޑϕᜢ߯Ǵ٠வύפрှ،ޗୢᚒϐཥ৩Ǵၲ ԋᖄӝ୯ SDGs ӵᇻᚆ೦ጁǵ܄ձѳǵೢҺғౢǵࡎόѳǵ ᓬ፦௲ػ 17 ҞϷך୯চՐ҇Ўϯ҉ុว࣬ᜢᜫඳǶ
James A. Phills Jr., Kriss Deiglmeier, & Dale T. Miller (2008). “Rediscovering Social Innovation.” Stanford Social Innovation Review. 2
9
㡋ǵՉౣϷπբϣ ܍໒ୢᚒϩǴϷӭԛޗബཥ࣬ᜢ০ፋ܌ᆕϐࡹሡǴ ӅёᘜયࣁǺǵࡌҥၠǵύѧϷӦБࡹ۬ϐၗྍӝᆛ๎ǹΒǵ ࡌᄬӧӦᆶ୯ሞϐᐒڋϷፓࣴزǹΟǵೱ่ҾѦၗྍڐ շޗബཥಔᙃၮբǹѤǵࡌޗബཥ࠼ᇙϯػԋᇶᏤᡏسǹϖǵ ᒤ࣬ᜢቶ࠹ǵ௲ػǵᒣࡼǹϤǵ௨ନՉݤೕምᛖᆶᔠຎཥ ᑫᚒϐ܄ݤӭϡय़ӛǶྗԜǴޗബཥՉБਢஒаȨӝว ၗྍȩ ǵ Ȩᓬϯᔼૈໆȩ ǵ Ȩ௨ନምᛖȩϷȨࡌҥӄౚᆛ๎ȩ ࣁਡЈҞǴයၲډȨࡌҥך୯ޗബཥ϶๓ᕉნǴวᆵ ӭϡޗബཥኳԄȩϐБਢᜫඳǶ җޗܭബཥวϐಔᙃࠠᄊ఼ᇂϦљҾǵӝբ٣ǵߚᔼճ ಔᙃޣ܈ਠ༜იᡏǶҁՉБਢҗ࣬ᜢӅӕғӚᅿኬᄊϐޗ ബཥڂጄኳԄǴᑈཱུঀቶ࠹ǵၗߎᝢǵၗྍೱ่ǵݤೕ ǵᐒڋ၂ՉϷ୯ሞҬࢬࡼǴࣁך୯ޗബཥග࣬ٮᔈЍජǶځ ౣӵΠ (πբҞǵӏӈϷයำፎୖ᎙ߕҹ)Ǻ
კ 4 ޗബཥՉБਢࢎᄬ 10
ǵġሽॶػȜЬೢൂՏǺ௲ػǵϣࡹǹڐᒤൂՏǺࣽ מǵᔮȝ () ߦӧӦჴ፬ (௲ػ) ႴᓰεᏢೱ่ୱᏢਠၗྍǴӅӕԋӧӦౢᆫပǵޗЎ ϯബཥวǴᎦཥШжΓωബཥࡘԵǵӣᔈᆶ௦ڗჴ፬Չ ૈΚǹ٠ගϲεਠଣബཥബЎϯϷബᕉნࠔ፦Ǵаػ ബৎᆒઓǶ (Β) ࣴಞޗი୍ (ϣࡹ) ଞჹӄ୯ޗ܄იᡏᒤΚࣴಞϷ௲૽ػግаගϲჹޗܭ იᡏݤೕǵೕጄǵ୍ೀǵიᡏၮբჴ୍ϐᇡޕϷᏹբ ૈΚǹ٠ჹӝբ࣬ޗᜢΓჴࡼ௲૽ػግаࡌҥӝբޗᔼᆅ ૈޕǶ (Ο) ᎦΓЎബཥ (ࣽמ) ႴᓰεᏢ܌ӧୱय़ᖏޑख़ाୢᚒᆶ֚ნǴаࣴزബ ཥᆶޗೢҺࡋفޑǴගрڀᡏׯ๓ࡌǴ٠ᎦӧӦΓЎബ ཥᆶޗჴ፬ი໗Ƕ (Ѥ) Ϧ໒ࡹ۬ૻ৲ (ᔮ) ᔈҔࣽמπڀӝ٠ჹѦϩ٦ࡹ۬Ϧ໒ၗૻǵڂጄਢٯԋ݀ǵ ёҔၗྍೱ่ޗബཥ࣬ᜢૻ৲Ǵӵଛӝᆛ๎ѳᆵǵጕܺ ୍மϯࡹܴ۬ࡋǴቚϦ҇ᇡޕǵୖᆶϷჴ፬ཀᜫǶ
ΒǵġၗߎڗளȜЬೢൂՏǺߎᆅǵᔮǵ୯ว୷ߎǹڐ ᒤൂՏǺচ҇ǵፁᅽȝ () ՍೱѦࣚၗྍ (ߎᆅ) ࣁЇᏤѱ(ᘕ)ϦљஒҾޗೢҺΕޗബཥวǴஒ࿎ ᏤҬ܌ϷᘕວύЈᑈཱུଛӝୖᆶޗബཥ࣬ᜢ࠹ᏤࢲǶ (Β) மϯၗᕉნ (୯ว୷ߎ) ЍජཥബҾ߃යᔼၮၗߎǴӵബϺ٬ၗБਢǴᙖᆶ Ϻ٬ၗΓӅӕၗаϷϺ٬ၗΓҁيᡍǴගٮᇶᏤᒌ၌ 11
ᆶᆛ๎ೱ่Ǵаן॥ᓀ܄ၨଯϐཥബҾǶ (Ο) ቚᑼၗᆅၰ (ᔮǵচ҇) ࣁޗബཥ࣬ᜢ٣ගٮᑼၗБਢǴӵଛӝਢສීཥቚޗ ബཥҾฦǵB ࠠҾᇡ٣ࣁສීჹຝǴϷߞߥ୷ ߎගߞٮҔߥǹ܈ගٮ໒ബ٣ϐচՐ҇ߙԃϷᔮ٣ ϐচՐ҇ҾЬёՉᑼၗǶ (Ѥ) ӝ࣬ᜢံշ (চ҇ǵፁᅽ) ၮҔԖံշᐒڋǴӵႴᓰচՐ҇߇ໂബǴၸᝡᖻБ ԄගٮঋڀЎϯǵബཀϷወΚϐচՐ҇ҾৎബံշߎǴ ٠ଛӝుࡋᇶᏤаගϲബૈໆǹံ܈շޗᅽճიᡏᒤޗ ബཥࢲ܈БਢǶ
ΟǵġബཥػԋȜЬೢൂՏǺᔮǹڐᒤൂՏǺЎϯǵϣ ࡹǵচ҇ǵၭہȝ () ӧӦಎਥΚ (ᔮ) ၮҔ໒ܫၗۓကӚӦޗᚒϷຑୢᚒᜢᗖǹ٠ܴǵڀ ᡏև୯ሞԋ݀Ϸך୯ܭӚޗᚒϐำࡋᆶၗྍ Εݩރǹӕਔᒤޗബཥ࣬ᜢޗဂλᆫǴඓඝ٠ೱ่ӧӦ ݩǴᙖӭϡϕפрਡЈୢᚒ٠ᐟวബཥှБǶ (Β) ᘉჴᡍᐒ( ڋᔮ) аޗബཥჴᡍύЈၮբᡍᆶኳԄڐշӦБ࣬ᜢѳᆵӅӕว ǴᇶаϦ҇ࣽמᘉჴᡍጄൎǴᄾԄԋՉှБǴ٠ ޗബཥዛᓰᐒڋϷձаߦ٬ѦࣚၗྍΕǶ (Ο) ӭϡᇶᏤ૽ (Ўϯǵϣࡹǵচ҇ǵၭ)ہ ᏤΕᆅǵ೯ၡ࣬ᜢፐำ૽ǵᇶᏤǴڐշߚᔼճಔᙃǵ ӝբ٣ǵၭޗҾǵচՐ҇ပமϯԾЬᔼૈΚǹ ٠Ӣᔈ)(ޗୢᚒǴ่ӝߙԃΓωബཀϷӧӦۚ҇ඵችǴ ၸৣഉՔᐒڋаڐΚΕޗϦӅ٣୍Ƕ (Ѥ) ޗബཥҾฦ (ᔮ) 12
ၸฦၗ٬҇Αှ࣬ᜢޣϐౢࠔ୍ܺǵޗҞޑϷ ቹៜΚǴ٠ࣴϦ໒ಔᙃകำǵϦൔਜёՉբݤǴаϷ ೱ่ࡹ۬௦ᖼᇨӢᐒڋǶ
ѤǵġݤೕፓȜЬೢൂՏǺ୯วǹڐᒤൂՏǺ࣬ᜢᚒϐ ୍Ьᆅᐒᜢȝ () ཥബݤೕፓѳᆵ (୯ว) җӚᙶమޗബڀޣᡏݤೕፓᅪကǴӵੋϷၠڐፓ ሡǴԿҁѳᆵගਢаᗎӚݤೕЬᆅᐒᜢєࣴǶ (Β) ݤೕࡌقѳᆵ (୯ว) ᇆΓ҇ᆶიᡏ࣬ᜢࡌقՉྎ೯ڐፓǴόѸाϐݤ ೕаࡌҥߡ҇ਏૈϐڋݤᕉნǹ༼ӚԾЬᔠຎᆅݤ ೕۓ܌යගрϐԋ݀Ƕ
ϖǵġܗȜЬೢൂՏǺമǵፁᅽǵᔮȝ () ዬቶޗബڂጄ (ᔮǵፁᅽ) ᙖҗၗૻӝѳᆵҢޗബཥࠔϷ୍ܺǴଛӝ࣬ᜢቶ࠹ࢲ ගϲѦࣚᇡޕǴࡌᄬך୯ޗബཥғᄊ୮Ƕ (Β) ޗബཥ௦ᖼዛᓰᐒ( ڋᔮ) ႴᓰϦدߐၸ௦ᖼЍڀԖޗሽॶᆶቹៜΚϐౢࠔ୍ܺǴ ڐշޗബౢࠔયΕӅӕٮᔈࠨऊǴЇวӚࣚᆶޗബཥಔᙃࡌ ҥӝբኳԄǴڐշᏤΕѱሽॶᆶ୍ܺᡏسǶ (Ο) ೕჄޗബΓω૽ፐำ (മ) аȨߦ൩ȩϷȨගϲᙍૈȩय़ӛǴೕჄޗബཥᙍૈ૽ ግፐำ٠ࣴว௲Ǵڐշ҇໔იᡏ܈ԖЈරޗബཥวϐঁ ΓǴୖᆶӭϡ൩໒วБਢϷΚ൩ीฝϐബཥගਢǶ (Ѥ) ޗബཥബ൩ᐒ (മ) ၸӭϡ൩໒วБਢϷΚ൩ीฝǴ҇ן໔იᡏᛙ଼ᔼ ၮǴගٮബޗሽॶϐ൩ᐒǴڐշ൩১༈ဂׯ๓ځ 13
൩ᡏ፦Ǵख़߇ᙍ൩Ǵှ،ѨୢᚒǶ
Ϥǵġ୯ሞೱ่ȜЬೢൂՏǺѦҬǵമǹڐᒤൂՏǺ࣬ ᜢᚒϐ୍Ьᆅᐒᜢȝ () аޗᔮΕαᆛբࣁך୯ޗബԋ݀ѳᆵ (മ) ᔼᆅޗᔮΕαᆛගٮၗ໒ܫǴගٮӚޗ ബཥၗૻϷԋ݀ࢎ༼ࢬ୍ܺǴаᚈᇟϦ໒ᆵޗബཥว ݩϷԋ݀ǴᆶШࣚௗॉՉᎍך୯ᑈཱུวޗബཥϐຝ॥ ᇮǶ٠ុ׳ཥᆵޗബཥਢٯϟಏǴਔрπڀਜ٠ ၸȨޗᔮΕαᆛȩᘉεޕϩ٦Ƕ (Β) ࡌҥӄౚᆛ๎ (ᔮǵѦҬ) ่ӝ҇໔ၗྍᆶᡍǴܭΓǵᙴៈǵ१Ӽǵᆘૈǵၭǵၗ ૻᚒࡌҥ NGO ၠ୯ӝբᜢ߯Ǵวචך୯ᆕӝ೬ჴΚǹଛ ӝᒤǵрৢǵୖೖ୯ሞख़ाמࣽޗᆶޗബཥಔᙃᆶࢲǴ ၸӚԄҬࢬϕаࡌҥӝբᐒǹ٠ڐշޗബཥ࣬ᜢ٣ ೕኳϯǴᔑჄ୯ሞѱᙔკϷೱ่ၗྍǶ (Ο) ಔიୖᆶޗҾШࣚፕᏝ (മǵѦҬ) 107 ԃҗമᏼҺಔიୖᆶޗҾШࣚፕᏝ (SEWF) ϐჿ ႻൂՏǴ٠࣬ᜢಔიπբǴᆶѦҬӅӕڐ҂ٰϐჿႻ բࢬำǶ
14
စǵБਢჴࡼයำǵᆶᆅԵ ǵġჴࡼයำ ҁБਢՉය໔Ծ 107 ԃ 1 Д 1 ВଆԿ 111 ԃ 12 Д 31 ВЗǴӚ Ьᆅᐒᜢ (ൂՏ) ᏵаᒤǶ
Βǵġሡ ҁБਢҗᔮǵമǵ௲ػǵЎϯǵϣࡹǵѦҬǵ ࣽמǵፁғᅽճǵՉࡹଣၭہǵচՐ҇ہǵߎᑼᅱ ࿎ᆅہǵ୯ৎวہϷՉࡹଣ୯ৎว୷ߎᆅࣁ ൂՏǴ107 ԃ܌ሡीࣁ 14.89 ሹϡǵ108 ԃ܌ሡी ࣁ 16.75 ሹϡǵ109 ԃ܌ሡीࣁ 19.78 ሹϡǵ110 ԃ܌ሡ ीࣁ 19.18 ሹϡǵ111 ԃ܌ሡीࣁ 18.28 ሹϡǴӝी 5 ԃӅ Ε 88 ሹϡǴҗӚጓӈϦ୍ႣᆉϷ࣬ᜢ୷ߎႣᆉЍᔈǴ҂ٰӚ࣬ ᜢஒዬᗺԖၗྍࣴග࣬ᜢीฝǴаӅӕ࣬ᜢёՉ ࡼǶ
ΟǵġᆅԵᐒڋ ҁБਢፎӚࣴගޗബཥวϐڀᡏ࣬ᜢࡼ܈ीฝǴ ԃ൩Չԋ݀ගൔՉࡹଣޗബཥᖄᛠǴ٠ᄾԄᔠǵڐፓ ϷӝᆅᕮਏǶ
15
ҴǵႣයԋ݀Ϸቹៜ ҁБਢԾ 107 ԃ 1 Д 1 ВଆԿ 111 ԃ 12 Д 31 ВЗǴႣीֹԋа ΠໆϯϷ፦ϯԋ݀Ǻ
ǵġໆϯࡰ ౣ
ЬाπբҞ ߦӧӦჴ፬
ሽॶ ࣴಞޗი୍ ػᎦΓЎബཥ Ϧ໒ࡹ۬ૻ৲
ໆϯࡰ 1. ԃᏤΕԿϿ 2,500 Ӝৣғୖᆶှ،ӧӦሡǶ(௲ػ) 2. ԃံշԿϿ 70 ಔཥബი໗Ǵ٠ڐշ 60%ԋҥ٣Ƕ(௲ػ) 3. ԃᏤΕ 350 Γԛୖᆶ୍ΚǶ(ϣࡹ) 4. ԃᒤ 25 ӝբ٣࣬ᜢࢲǴᏤΕ 750 ΓԛୖᆶǶ(ϣࡹ) 5. ගϲѦࣚޗബཥᇡޕКӄำᕴीԿϿ 80%Ƕ(ᔮ) 1. ԃΕচՐ҇ബ࣬ᜢສී 2 ሹϡǶ(চ҇)
ՍೱѦࣚၗྍ
மϯၗᕉნ ၗߎ ڗள ቚᑼၗᆅၰ
ӝ࣬ᜢံշ
ӧӦಎਥΚ
ᘉჴᡍᐒڋ ബཥ ػԋ
2. ԃග ٮ20 ৎচ҇Ҿനଯ 100 ϡബံշǶ(চ҇) 3. ࡌᄬ 10 ೀচՐ҇ౢࠔܗᎍჴᡏ೯ၡǴගٮԿϿ 100 ৎচ҇ޣ ࠔࢎᎍ୧Ƕ(চ҇) 4. ЇᏤѱ(ᘕ)ϦљஒҾޗೢҺၗྍΕޗബཥวǶ(ߎᆅ ) 5. ՍᖄၗྍΕޗബཥౢࠔϷ୍ܺ௦ᖼԃԿϿ 0.8 ሹϡǶ(ᔮ) 6. ൞ӝޗബཥҾᆶӄ୯ CSR ၗྍ 10 ਢǶ(ᔮ) 7. ԃՍᖄԿϿ 7 ৎύεࠠҾӝբࡌҥӅബᖄ࿉Ƕ(ᔮ) 8. ᙖҗӚၗБਢڐշගޗٮҾᔼၮၗߎǴ٠ёගٮၗ٣ ࡕុᇶᏤᒌ၌ᆶᆛ๎ೱ่Ƕ(୯ว୷ߎ) 1. ԃߙԃวӧӦബཥ୍ܺ࣬ᜢीฝ 30 ҹǶ(Ўϯ) 2. ගٮୱᇶᏤ 100 ৎԛǴԶߦԋޗബཥڐբڂጄ 10 ਢǶ(ᔮ ) 3. ԃೱ่ޗബ࣬ᜢޗဂԿϿ 6 ൂՏǶ(ᔮ) 4. ࡌޗബཥҾฦ/ฦᒵբǶ(ᔮ) 5. ԃගޗٮബჴݤೕࡌ 6 ਢǶ(ᔮ)
6. ԃԿϿᇶᏤ 20 ৎၭҾวǶ(ၭ)ہ ӭϡᇶᏤ૽ 7. ԃᒤচՐ҇Ўബౢ࣬ᜢΓωᇶᏤԿϿ 5 ΓԛǶ(চ҇) 8. ԃᒤচՐ҇ཥ᎒ीᎫബբᅩᒧ܈ᗎፎԿϿ 5 ΓԛǶ(চ ҇) ޗബཥҾฦ 9. ᒤᆸቹॣബբǵጓԔǵጓᆸǵᒵॣ࠻ჴ୍ǵॣៜ૽ڋፐำǴ ֹԋ࣬ᜢ૽ግ 10 ΓԛǶ
ݤೕ ཥബݤೕፓѳᆵ ԃڐշཥബᙶమݤೕҔᅪကᆶ࣬ᜢݤೕ 20 ਢǶ(୯ว) ፓ ݤೕࡌقѳᆵ 16
ౣ
ЬाπբҞ
ໆϯࡰ
1. วޗቹៜΚຑπڀǴගޗٮҾԾךບᘐ٩ᏵǶ(ፁᅽ) ዬቶޗബڂጄ 2. ӚޗബཥჴᡍύЈǵჴᡍୱޣ܈Սௗ/ᓬϯӧӦჴᡏ ѳѠǴӄำᕴीԿϿ 10 ೀǶ(ᔮ) ޗബཥ௦ᖼዛᓰ 3. ԃᒤ 70 ޗബཥ࣬ᜢቶ࠹ࢲǶ(ᔮ) 4. ԃᒤ Buying Power ޗബ௦ᖼዛᓰᐒڋԿϿ 1 Ƕ(ᔮ) ᐒڋ 5. Ңᆵޗബཥԋ݀ǴᡏޗቹៜΚԃԿϿ 5,000 ϡǶ( ܗ ೕჄޗബΓω૽ ᔮ) ፐำ 6. ԃаޗബཥኳԄගٮ൩১༈ဂӧӦ൩ᐒ 1,000 ঁǶ(മ ) ޗബཥബ 7. ԃᒤޗബཥᙍૈ૽ግፐำǴ૽ 125 ӜਢᆅΓǶ(മ ൩ᐒ ) аޗᔮΕαᆛ բࣁך୯ޗബ 1. ᆢၮޗᔮΕαᆛǶ(മ) ୯ሞ ԋ݀ѳᆵ 2. ԃᒤޗബ୯ሞԿϿ 1 Ƕ(ᔮ) ೱ่ ࡌҥӄౚᆛ๎ 3. ԃୖᆶ୯ሞޗബख़ाࢲԿϿ 1 Ƕ(ᔮ) ಔიୖᆶޗҾ ШࣚፕᏝ
Βǵġ፦ϯԋ݀ () ගϲ୯ϣޗബཥᇡޕϷӅǴЇวޗεᑈཱུӅӕୖᆶޗ ᆶᕉნှᚒǶ (Β) ࡌҥך୯ޗബཥ϶๓ᝢၗᕉნǴԖਏ่ޗബཥಔᙃว࣬ ᜢၗߎᆅၰǶ (Ο) ӝၠࡌҥၗྍǵᇶᏤᡏسϷՉࡹڐፓᐒڋǴԖਏЇΕӚБ ЍජࡼǶ (Ѥ) फ़եޗബཥ࣬ᜢݤೕᒥൻԋҁǴԖਏߦӭϡޗബཥኳ ԄܭӚӦၮբǶ (ϖ) ѺޗബཥғᄊسǴӵࡌҬࢬѳᆵǵೱ่ୱޗബཥჴ ᡍύЈǴ֎ЇѦࣚΕޗബཥՉӈǶ (Ϥ) ᙖҗ୯ሞޗബཥ࣬ᜢࢲࡌҥӄౚҬࢬᆛ๎Ǵගϲ୯ሞޕӜࡋ ϷӝբᐒǶ 17
ഌǵߕ߾ ӚϷӦБࡹ۬ளୖྣҁБਢౣќु࣬ᜢೕۓᒤǶ
18
ߕҹǵπբҞǵӏӈϷයำ () ௲ػ ीჄౣ ሽॶػ ीฝӜᆀ εᏢޗೢҺჴ፬ीฝ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
Ⴃයᕮਏ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
61,877 ϡ
61,877 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
120,000 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
120,000 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
120,000 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
(1) Ꮲਠᙖҗ௲ৣሦᏢғаၠࣽسǵၠሦୱǵၠი໗ǵၠਠՍᖄޑΚໆǴ ่܈ӝӦБࡹ۬ϷౢၗྍǴӅӕߦӧӦౢᆫပǵޗЎϯബཥ วǴԶᎦཥШжΓωჹჴୢᚒޑှǵӣᔈᆶ௦ڗჴ፬Չ ૈΚǶ (2) Ꮲਠ٩ᏢਠૈໆᆶวՅёගрӧӦᜢᚶǵౢ่ǵ҉ុᕉნǵ १ࠔӼӄᆶߏයྣៈᆶځд 5 εᚒҙፎीฝǴ107 ԃӅਡ ۓ116 ਠ 220 ਢीฝǶ (1) εᏢޗೢҺჴ፬ीฝǺ٩ঁਢीฝᆶჴሞୱጓቪႣයᕮਏǶ ख़ৣғჹӧӦୢᚒޑሡᕕှǵӢᔈౣޑౢғǵᆶӅӕှ،Ǵ107 ԃୖᆶৣғϷ҇Γኧၲ 2,500 Ӝаǹ108 ԃୖᆶৣғΓኧၲ 2,500 ӜаǴ҇Γኧၲ 3,000 Ӝаǹ109 ԃୖᆶৣғΓኧၲ 5,000 Ӝа Ǵ҇Γኧၲ 8,000 Ӝаǹ110 ԃୖᆶৣғΓኧၲ 5,000 ӜаǴ ҇Γኧၲ 8,000 Ӝаǹ111 ԃୖᆶৣғΓኧၲ 5,000 ӜаǴ҇ Γኧၲ 8,000 ӜаǶ (2) ቚӈीԖ 150 ܌εਠଣஒ๓ᅰޗೢҺયΕਠ༜ݯࢎᄬǴပჴӧ Ӧೱ่ᆶჴ፬Ƕ (3) 5 ԃံշ 500 ҹаεᏢޗೢҺჴ፬ीฝǴ 20,000 Ӝаε ਠଣৣғୖᆶΕှ،ӧӦୢᚒǶ
ीჄౣ ሽॶػ ीฝӜᆀ U-start ബཥബीฝ 107 ԃ
ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
5,011 ϡ
108 ԃ 4,621.7 ϡ
109 ԃ 4,621.7 ϡ
110 ԃ 4,621.7 ϡ
111 ԃ 4,621.7 ϡ
(Ⴃी)ڗݾ
(Ⴃी)ڗݾ
(Ⴃी)ڗݾ
(Ⴃी)ڗݾ
ႴᓰߙԃวචബཀϷ܌ᏢǴಔԋബი໗Ǵҗࡹ۬ගٮബཥബޑჴᡍ ୱϷၗߎڐշǴ༟εਠଣਠ༜ബཥബ॥Ǵػ҂ٰᔮวཥബ ૈໆǴҁीฝϩࣁȨЎബȩǵȨ୍ܺȩǵȨᇙȩǵȨޗҾȩ(107 ԃ ཥቚ) ѤᅿౢձՉബი໗ቻᒧϷံշǴ٠ϩΒ໘ࢤՉǺ (1) ಃ໘ࢤЬाҗ߈ 5 Ꮲԃࡋεғ܈εਠଣӧਠғǴϷޗΓ γڗ܈ளۚ੮ϐѦᝤΓγගрബीฝϷᏢਠػԋൂՏගрᇶᏤी ฝӅӕҙፎǴቩ೯ၸࡕǴஒᕇံշ 50 ϡϐബ୷ҁ໒ᒤ (ځ ύ 15 ࣁᏢਠػԋҔ)Ǵᕇံշი໗ѸௗػڙԋൂՏᇶᏤബ 6 19
ঁДǶ (2) ಃΒ໘ࢤബᕮᓬი໗ຑᒧǴҗ೯ၸಃ໘ࢤံշЪҥϦљϐബ ი໗ගрҙፎǴᕇᒧი໗ёᕇள 25 Կ 100 ϡϐബዛᓰߎǴ٠ ஒӆௗػڙԋൂՏᇶᏤ 1 ԃǶ
Ⴃයᕮਏ
่ӝεਠଣػԋૈໆǴံշ 70-80 ঁཥബი໗Ǵ٠ڐշځύԿϿ 60%ബ ი໗ԋҥཥബ٣٠ុᔼၮǴߦബᗺη٣ϯǴڐշߙԃബჴ ፬Ƕ
20
(Β) മ ीჄౣ ܗ ीฝӜᆀ ӭϡΚ൩ीฝ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
Ⴃයᕮਏ
107 ԃ 35,000 ϡ
108 ԃ 35,000 ϡ
109 ԃ 35,000 ϡ
110 ԃ 35,000 ϡ
111 ԃ 35,000 ϡ
(1) ၸӭϡ൩໒วБਢϷΚ൩ीฝǴ҇ן໔იᡏᛙ଼ᔼၮǴගٮ ബޗሽॶϐӧӦ൩ᐒǴڐշ൩১༈ဂׯ๓ځ൩ᡏ፦Ǵख़ ߇ᙍ൩Ǵှ،ѨୢᚒǶ (2) аȨߦ൩ȩϷȨගϲᙍૈȩय़ӛǴೕჄޗബཥᙍૈ૽ግፐำ٠ ࣴว௲Ǵڐշ҇໔იᡏ܈ԖЈරޗബཥวϐঁΓǴୖᆶӭϡ൩ ໒วБਢϷΚ൩ीฝϐബཥගਢǶ (1) аޗബཥኳԄගٮ൩১༈ဂӧӦ൩ᐒ 1,000 ঁǶ (2) ᒤޗബཥᙍૈ૽ግፐำǴ૽ 125 ӜਢᆅΓǶ
ीჄౣ ୯ሞೱ่ ीฝӜᆀ ୖᆶޗҾШࣚፕᏝϷޗᔮΕαᆛᆢၮीฝ ԃࡋႣᆉ
107 ԃ 70 ϡ
108 ԃ 70 ϡ
109 ԃ 70 ϡ
110 ԃ 70 ϡ
111 ԃ 70 ϡ
(1) ᔼᆅޗᔮΕαᆛගٮၗ໒ܫǴගٮӚޗബཥǵ ޗҾၗૻϷԋ݀ࢎ༼ࢬ୍ܺǴаᚈᇟϦ໒ᆵޗҾബཥว ݩϷԋ݀ǴᆶШࣚௗॉՉᎍך୯ᑈཱུวޗബཥϐຝ॥ᇮǶ
Ьाϣ (2) ុ׳ཥᆵޗബཥਢٯϟಏǴਔрπڀਜ٠ၸȨޗᔮ Εαᆛȩᘉεޕϩ٦Ƕ (3) 107 ԃҗമᏼҺಔიୖᆶޗҾШࣚፕᏝ (SEWF) ϐჿႻൂ ՏǴ٠࣬ᜢಔიπբǴᆶѦҬӅӕڐ҂ٰϐჿႻբࢬำǶ (1) Ϧ໒ᆵޗҾബཥวݩϷԋ݀Ǵբࣁ୯ሞޗᕕှך୯ޗ ബཥԋ݀ϐᓬӃཛྷ൨ѳᆵǶ
Ⴃයᕮਏ (2) բࣁӚಔᙃޕᏢಞϩ٦ѳᆵǶ (3) ୖᆶ 107 ԃޗҾШࣚፕᏝǶ
21
(Ο) Ўϯ ीჄౣ ബཥػԋ ीฝӜᆀ ЎϯޗᔼߙሌӝബჴᡍБਢံշբाᗺϷߙԃပЎϯՉीฝ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
1,500 ϡ
1,500 ϡ
1,500 ϡ
1,500 ϡ
111 ԃ 1,500 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
(1) ႴᓰᏤΕߙԃΓΚᎫᗺޗǴڐշཥᑫࡌޗҥޗᜫඳϷೕჄՉБ ਢǴ୲֧ޗಔᙃวǶ (2) ዛᓰߙԃӣ੮ໂΕޗπբǴుહӧӦЎϯᆶޗബཥीǶ ၸံշϷዛᓰᐒڋǴႴᓰߙԃวӧӦബཥ୍ܺǴჴ፬Ծךሽॶ֧୲܈
Ⴃයᕮਏ ޗಔᙃวϐ࣬ᜢीฝऊी 30 ҹǶ
22
(Ѥ) ᔮ ीჄౣ ബཥػԋǵ୯ሞೱ่ ीฝӜᆀ ޗബཥҾЍජѳѠ(107)ǵࣽޗמബཥߦሽॶ៌ϲीฝ(108-111) 107 ԃ
ԃࡋႣᆉ
108 ԃ 11,050.4 ϡ 6235.4 ϡ (Ⴃी)ڗݾ Ьाϣ
ޗ ബ Ӧ კ
շ ޗ ബ ჴ ᡍ
(1) פୢᚒǺၮҔ໒ܫၗǵεኧᏵ ϩǴۓကӚӦޗᚒǴ٠ຑ ᚒϐှ،ᜢᗖǶ (2) ቻှБǺϦ໒ቻჴբი໗Ǵ٠ ڐշი໗ԿӦՉှБ၂ᡍǶ (3) ቚૈໆǺᇆ٠୯ϣѦޗ ᚒϐԋфှБǴ٠ஒܭѳᆵ ܴǵڀᡏևᆵӚӦޗᚒ ޑำࡋǵၗྍΕ
(1) ၹӄᆵǺՍᖄᑜѱޗബಔᙃǴа ޗബύЈᡍᆶኳԄڐշวӧ ӦޗബύЈǶ (2) ჴᡍǺၮҔϦ҇ࣽמ࣬ᜢᔈ ҔᘉჴᡍጄൎǴԋᄾԄՉ ှ،БਢǶ (3) ܗѱǺޗബዛᓰᐒڋϷ ձǴЇᏤѦࣚၗྍᆶޗബҾ Չ௦ᖼǵᑼၗǵӝբǶ
109 ԃ 11,050.4 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
110 ԃ 11,050.4 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
111 ԃ 11,050.4 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
Ⴃයᕮਏ (1) Չࣽޗמബཥᚒࣴǵਢຑൔ ԃ 12 ਢǶ (2) ගٮୱᇶᏤ 100 ৎԛǴԶߦԋޗബ ཥڐբڂጄ 10 ਢ (3) ዬᗺޗബಔᙃԃԿϿ 90 ൂՏǶ (4) ೱ่ޗബ࣬ᜢޗဂԃԿϿ 6 ൂՏǶ (5) ᒤ Buying Power ௦ᖼዛᓰԋ݀ 1 (6) ᒤޗബཥλਓՉ 3 (7) Չޗബཥ൞ᡏቶ࠹ 1 Ԅ (8) ޗബཥฦ/ฦᒵբ 1 Ԅ (9) ޗബཥЬᚒំ 5 (10) ༟ך୯ޗബᚒ 4 (11) ᒤޗബཥቶ࠹ࢲ 100 (1) ՍᖄၗྍΕޗബཥౢࠔϷ୍ܺ௦ᖼ ԃԿϿ 0.8 ሹϡǶ (2) ගޗٮബᝢၗ୍ܺԃԿϿ 10 ਢǶ (3) ӚޗബཥჴᡍύЈǵჴᡍ ୱޣ܈Սௗ/ᓬϯӧӦჴᡏѳѠǴӄ ำᕴीԿϿ 10 ೀǶ (4) ගޗٮബჴݤೕࡌԃ 9 ਢǶ (5) Ϧ҇ࣽמமϯޗബᔼၮኳԄԃԿ Ͽ 6 ਢǶ (6) ޗബཥᇶᏤ୍ܺ 100 ԛǴ٠уೲػԋᇶ Ꮴ 10 ৎǶ (7) ൞ӝޗബཥҾᆶӄ୯ CSR ၗྍ 10 ਢǶ (8) ᇶᏤ 5 ৎޗബᎫი໗Ƕ (9) ࡌҥӅബᖄ࿉ǴՍೱ 10 ৎύεࠠҾӝ բǶ (10) ߦޗബཥӝբਢ 3 ਢ
23
ᄣ ୯ ሞ ҉ ុ
(1) ٬ڑຫǺഉՔڀወΚϐޗബཥ Ҿ٠ڐշೕኳϯǴᔑჄ୯ሞѱ ᙔკϷೱ่࣬ᜢၗྍǶ (2) Ս୯ሞǺೱ่୯ሞख़ाמࣽޗ ᆶޗബཥಔᙃᆶࢲǴଛӝୖ ೖᆶᡍҬࢬࡌҥӝբᐒǶ (3) ঀӄౚǺᖐᒤԃࡋᆵࣽޗמ ബཥ୯ሞǴගϲך୯ޗബ ཥ࣬ᜢಔᙃϐ୯ሞૈࡋـǶ
(1) ೱ่୯ሞޗബიᡏԃ 5 ൂՏǶ (2) ᒤޗബ୯ሞԃ 1 Ƕ (3) Ңᆵޗബཥԋ݀ǴᡏޗቹៜΚ ԃԿϿ 5,000 ϡǶ (4) ගϲѦࣚޗബཥᇡޕКӄำᕴीԿϿ 80%Ƕ (5) ୖᆶ୯ሞޗബख़ाࢲ 1 Ƕ
24
(ϖ) ϣࡹ ीჄౣ ሽॶػ ीฝӜᆀ ޗიᡏᆶӝբ٣Γ௲૽ػግीฝ ԃࡋႣᆉ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
15 ϡ
15 ϡ
15 ϡ
15 ϡ
15 ϡ
Ьाϣ ᒤӄ୯ޗ܄იᡏ୍ΚࣴಞϷ௲૽ػግǶ Ⴃයᕮਏ ԃᒤԿϿ 1 ԛ୍ΚࣴಞǴႣी 350 ΓԛୖᆶǶ
ीჄౣ ሽॶػ ीฝӜᆀ ޗიᡏᆶӝբ٣Γ௲૽ػግीฝ ԃࡋႣᆉ Ьाϣ Ⴃයᕮਏ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
120 ϡ
120 ϡ
120 ϡ
120 ϡ
120 ϡ
(1) ᒤᝢಔӝբޗᖱಞǶ (2) ᒤӝբޗ༸ӝբ௲૽ػግǶ (1) ԃᒤ 15 ԛᝢಔӝբޗᖱಞǴႣी 450 ΓԛୖуǶ (2) ԃᒤ 10 ԛӝբޗ༸ӝբ௲૽ػግǴႣी 300 ΓԛୖуǶ
25
(Ϥ) ୯ৎวہ ीჄౣ ݤೕፓ ीฝӜᆀ ཥബݤೕፓѳᆵǵݤೕࡌقѳᆵ ԃࡋႣᆉ
107 ԃ 0 ϡ
108 ԃ 0 ϡ
109 ԃ 0 ϡ
110 ԃ 0 ϡ
111 ԃ 0 ϡ
(1)ཥബݤೕፓѳᆵǺҗӚᙶమཥബڀޣᡏݤೕፓᅪကǴӵੋϷ ၠڐፓሡǴԿҁѳᆵගਢаᗎӚݤೕЬᆅᐒᜢєࣴǶ
Ьाϣ (2)ݤೕࡌقѳᆵǺᇆΓ҇ᆶიᡏ࣬ᜢࡌقՉྎ೯ڐፓǴ όѸाϐݤೕаࡌҥߡ҇ਏૈϐڋݤᕉნǹ༼ӚԾЬᔠຎᆅݤ ೕۓ܌යගрϐԋ݀Ƕ ٩҇ǵ܈ගਢǴਔᒤၠݤೕፓπբǴаᙶమݤೕ
Ⴃයᕮਏ Ҕᅪကᆶ௨ନݤೕҔምᛖǶ
26
(Ύ) Չࡹଣၭہ ीჄౣ ബཥػԋ ीฝӜᆀ ၭޗҾᔼᇶᏤीฝ ԃࡋႣᆉ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
3,000 ϡ
3,000 ϡ
3,000 ϡ
3,000 ϡ
3,000 ϡ
ᒦᒧᓬ፦ወΚၭޗҾǴமϯҾϯᔼϷၮբૈໆǴԋၭౢ
Ьाϣ ሦᓐԲǴࢲ๎ӧӦᔮǶ
Ⴃයᕮਏ 107 ԃԿ 111 ԃႣයᇶᏤ 100 ৎၭҾǶ
27
(Ζ) ፁғᅽճ ीჄౣ ीฝӜᆀ ԃࡋႣᆉ
ܗ ᒤᔼ϶๓ޗҾғᄊ୮سӈीฝ 107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
158 ϡ
200 ϡ
200 ϡ
200 ϡ
200 ϡ
Ьाϣ ቶ ޗബཥ
(1) тฦ NPO Ԗᜢޗബཥ ၗૻǶ (2) ᒤޗബཥᖱ০Ƕ
ගϲ ޗബཥ ૈޕ
ᒤޗቹៜΚຑπբ ֝ǵ௲૽ػግǴගϲޗᅽ ճიᡏޗബཥ࣬ᜢᇡޕǶ
໒ว ޗബཥ ߝᗺਢٯ
ᇆޗബཥϐԋфਢٯǶ ံշᒤޗബཥ࣬ᜢࢲ ܈БਢǶ
Ⴃයᕮਏ (1) уம࠹ᆛ๎ѳᆵǴගϲޗബཥ ࠔϷځሽॶϐૻ৲ᗺ᎙Ƕ (2) ߦӄ୯܄იݤΓޗᅽճཁ๓٣ ୷ߎޗဂϣၗૻϩ٦ǵҬࢬᆶ ϕշӝբǶ (1) Ⴃीܭӄ୯܄იݤΓޗᅽճཁ๓ ٣୷ߎϐ௲૽ػግፐำೕჄी ύǴયΕޗബཥޑۺཀ఼Ƕ (2) Ⴃी ܭ107 ԃࡋԿϿᒤ 1 ԛǴ٠ ႣीԖ 80 ৎ୷ߎୖᆶǶ (3) Ⴃीᒤԃᒤ 1-3 ుϯޗബ ཥૈޕፐำ܈πբ֝Ƕ (4) วޗҾޗቹៜΚຑπڀǴ ගޗٮҾԾךບᘐ٩ᏵǴ٠ਔ ่ӝৣᇶᏤᐒڋǴڐշޗҾᛙ ۓวǶ (1) ុံշӧӦவ٣ᅽճ୍ܺϐޗი ᡏᒤޗബཥ࣬ᜢࢲ܈БਢǶ (2) ၮҔӭϡ൞ᡏπڀቶޗҾԋф ਢٯǴ࠹ᏤځਡЈሽॶϷౢࠔǴගϲ ޗҾૈࡋـǴቚ҇ჹޗҾ ΑှϷᇡӕǴ٬ޗҾૈکѱ ሡᆄᕇளᛙۓೱ่Ƕ
28
(ΐ) Չࡹଣ୯ৎว୷ߎ ीჄౣ ၗߎڗள ीฝӜᆀ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
ബϺ٬ၗБਢǵуமၗύλҾჴࡼБਢϷуமၗౣ୍ܺ܄ Ӛၗीฝ 107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
---
---
---
---
---
ᆶ҇໔ၗߎӅӕၗޗܭҾǴڐշගޗٮҾᔼၮၗߎǴၸᔮ ᇶᏤၗྍǵ҇໔ᆅ៝ୢϦљϷϺ٬ၗΓၗᡍǴගٮၗ ٣ࡕុᇶᏤᒌ၌ᆶᆛ๎ೱ่Ƕ ଼ӄჹ҇໔ҾၗѱᐒڋǴቚуޗҾԋфᔼၮᐒǴၲןډޗ
Ⴃයᕮਏ ҾϐҞޑǶ
ຏ 1Ǻ୯ว୷ߎബϺ٬ၗБਢӏӈ 10 ሹϡǵуமၗύλҾჴࡼБਢӏ ӈ 100 ሹϡǵуமၗౣ୍ܺ܄ჴࡼБਢӏӈ 100 ሹϡǴࣣёၮҔܭ ၗޗҾǶ ຏ 2Ǻ୯ว୷ߎஒаԃࡋၗႣᆉЍᔈǴόќጓӈၗޗҾႣᆉǶ
29
(Μ) ߎᑼᅱ࿎ᆅہ ीჄౣ ၗߎڗள ीฝӜᆀ ϟௗѱᘕϦљҾޗೢҺၗྍीฝ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
---
---
---
---
---
ࣁЇᏤѱ (ᘕ) ϦљஒҾޗೢҺၗྍΕޗബཥวǴҁஒ࿎Ꮴ Ҭ܌ϷᘕວύЈᑈཱུଛӝୖᆶᔮೕჄᒤϐޗബཥ࣬ᜢ࠹Ꮴࢲ Ƕ ЇᏤѱ (ᘕ) ϦљஒҾޗೢҺϐၗྍΕޗബཥǴаճך୯ᕉნϷ
Ⴃයᕮਏ ޗϐǴၲԋ҉ុวϐҞޑǶ
30
(Μ) চՐ҇ہ ीჄౣ ၗߎڗள ीฝӜᆀ চՐ҇ᆕӝว୷ߎສී୍ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
20,000 ϡ
25,000 ϡ
(ۘ҂ӏӈ)
(ۘ҂ӏӈ)
(ۘ҂ӏӈ)
চ҇ȨচՐ҇ᆕӝว୷ߎȩ Ǵ൩চՐ҇ߙԃ܈চՐ҇ҾЬ ໒ബ܈ᔮ٣วӢၗߎሡाޣǴҗҁ୷ߎගٮᑼၗǴаᝢᔈၗߎԾҥ ബǶ 107 ԃࡋচՐ҇ᆕӝว୷ߎϐᔮౢສීϷߙԃബීϐສߎܫᚐ
Ⴃයᕮਏ ၲཥᆵჾ 2 ሹϡǶ
ीჄౣ ၗߎڗளǵബཥػԋ ीฝӜᆀ 107-110 ԃࡋচՐ҇ౢബཥሽॶीฝɡᇶᏤᆒჴബ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
3,000 ϡ
3,000 ϡ
3,000 ϡ
3,000 ϡ
(ۘ҂ӏӈ)
ၸബᝡᖻǴග ٮ20 ৎঋڀЎϯǵബཀϷወΚϐচՐ҇Ҿৎനଯ 100 ϡബံշߎǶӕਔᇶаߏၲ 6 ঁДϐుࡋჴӦǵഉՔԄᇶᏤǴග ϲബૈໆǴႴᓰচՐ҇߇ໂബ൩ᐒǴቹៜঁပౢғᄊ୮Ǵ ၲډȨബȩǵȨ൩ȩϷȨౢȩΟ่ӝǴӕගϲᜫඳǶ ගٮཥബ٣ 20 ৎი໗ബံշߎϷҾ៝ୢບᘐᇶᏤǴගϲബᝡݾ
Ⴃයᕮਏ ΚǶ
ीჄౣ ബཥػԋ ीฝӜᆀ 105-108 ܿᆕӝวჴࡼБਢ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
Ⴃයᕮਏ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
111 ԃ
5,173 ϡ
5,846 ϡ
(ۘ҂ӏӈ)
(ۘ҂ӏӈ)
(ۘ҂ӏӈ)
ᒤȨচՐ҇ЎബᆫပᔼीฝȩϷȨচՐ҇ᆸቹॣബբౢቶीฝȩ Ǵ ܭȨᆵܿᑜচՐ҇Ўϯౢᆫပ-ബբࣴಞȩֹഢΓω܌ػሡ೬ฯᡏ ࡼϷᐒڋǶ (1) ᒤচՐ҇ЎബीౢΓωബཥػԋᇶᏤԿϿ 5 Γԛǵཥ᎒ी Ꭻബբᅩᒧ܈ᗎፎԿϿ 5 ΓԛǶ (2) ᒤᆸቹॣബբǵጓԔǵጓᆸǵᒵॣ࠻ჴ୍ǵॣៜ૽ڋፐำǴֹ ԋ࣬ᜢ૽ግ 10 ΓԛǶ
31
ीჄౣ ബཥػԋ ीฝӜᆀ 107-110 ԃࡋচՐ҇ౢബཥሽॶीฝɡѲࡌ೯ၡᏵᗺ ԃࡋႣᆉ
107 ԃ 2,693 ϡ
108 ԃ 9,000 ϡ
109 ԃ 12,000 ϡ
110 ԃ 6,000 ϡ
111 ԃ (ۘ҂ӏӈ)
Ьाϣ
ࣁܗচՐ҇ౢࠔ೯ၡǴ٩ӦচՐ҇ౢ܄Ǵࡌҥ಄ӝѱჴ୍ ЪёՉ܄ϐᡏᐒڋǴՍೱӚӦޑচՐ҇ҾǴаࡌᄬচՐ҇Յ ࠔՉᎍᆛ๎ǴϷ໒วڀวወΚϐӦБౢᆶୱՅǴගϲচՐ҇ ࠔޑѱૈࡋـǴ රӛȨᑜᏵᗺȩޑᡏᜫඳǶ
Ⴃයᕮਏ
ၸࠤໂ೯ၡՍௗǴܭӦࡷᒧեࡋճҔϦӅޜ໔Ǵࡌᄬ 10 ೀচՐ҇ ౢࠔܗᎍჴᡏ೯ၡǴှ،চໂӦౢࠔ೯ၡୢᚒǴගٮԿϿ 100 ৎচՐ ҇ޣࠔࢎᎍ୧Ƕ
32
(ΜΒ) ࣽמ ीჄౣ ሽॶػ ीฝӜᆀ ΓЎബཥᆶޗჴ፬ीฝ ԃࡋႣᆉ
Ьाϣ
107 ԃ
108 ԃ
109 ԃ
110 ԃ
5,000 ϡ
7,200 ϡ
7,200 ϡ
7,200 ϡ
111 ԃ 7,200 ϡ (Ⴃी)ڗݾ
வεᏢޗکుહрวǴჴբᡍǴၸόӕޑኞ൞ϟǴᆶ׳ӭᜢ ݙȨΓЎബཥᆶޗჴ፬ȩޣزࣴޑǵπբޣϷޗε࣬ϕҬࢬǴ ԶуΕჴ፬ᆶׯॠޑՉӈǴᘉεჹޑޗቹៜΚǶಃΒය(105-108)ीฝ ံշ 4 ਠǴಃΟය(107-110 ԃ)ཥቚံշ 2 ਠǶ җᏢೌࣴزрวǴՉӧӦჴ፬ǵှ،ୢᚒǴܭჴሞᏹբࡕϸ㎸ԿᏢೌࣴ
Ⴃයᕮਏ زǴයࡑૈࡌҥӭϡᏢೌڂጄǶ
33