Rojnameyek ji aliyê ragihandina navendî ya PDK-Sê ve tê weşandin
Kurdistan-Hejmar(102)
Hizêran / 1 - 6 - 2017
www.pdk-s.com
Derman li mezintirîn nexweşxaneya Hesekê tine ye - Hêwa Ebdulkerîm-Hesekê
Nexweşxaneya niştîmanî ya Hesekê ku mezintirîn nexweşxane ye li bajêr، niha bê derman e û ji xizmetguzariyên herî biçûk bêpar e. Li gor ku rêveberên nexweşxaneyê dibêjin rêveberiya rejîma Esed dermanan pêşkêşî
nexweşxaneyê nake، ji ber ku di jêr destê desthilata Partiya Yekîtiya Demoqratîk PYDê de ye، û ev yek li gor ku ew dibêjin bûye rêgir. Mihemed Ehmed dibêje: "Hemû alav li nexweşxaneyê hene، lê ji ber nebûna
elikitrîkê car caran nayên bikaranîn، lê derman tine ye û divê nexweş ji derve bi xwe re bînin û ev yek ji bo xelkê belengaz pirsgirêk e û divê çareseriyeke jê re bê dîtin da ku xelk bikaribin serdana nexweşxaneyê bikin".
Nexweşxaneya Hesekê ku ji kevin ve hatiye avakirin û pêşwaziya xelkê bê beramber anku bê pere dike û derman jî pêşkêş dikirin، lê piştî ku PYDê destê xwe daniye ser rewşa wê hatiye guhertin û êdî nema pêşwaziya
xelkê dike û xelk bi xwe jî neçarin diçin nexweşxaneyên taybet، ew jî ji ber nebûna xizmetguzariyan. Welatiyekî din yê bi navê Şukrî Ebdulxenî wiha dibêje:"Ji ber ku PYDê destê xwe daniye ser nexweşxaneyê niha
bê xizmetguzarî ye، di heman demê de PYDê dema ku ji Herêma Kurdistanê derman tê destê xwe datîne ser û kes nizane ev derman bi ku ve diçe، ev yek pirsgirêkeke mezin e û ji PYDê tê xwestin çareser bike".
PYDê û rejîma Esed li ser genim şer dikin Kurdistan- Dilovan Mihemed-Qamişlo Li parêzgeha Hesekê ku navdar e bi genimê xwe niha şerekî nerasterast li ser bidestxistina genim di navbera rejîma Sûriyê û Partiya Yekîtiya Demoqratîk PYDê de heye, gelo kî berjewendiya miletê deverê dixweze, ev pirs jî tê holê. Niha rejîma Esed ligel rêveberiya PYDê dixwazin berhemê genimê werzê sala 2017an bikirin, û ligel wan jî bazirganên azad yên ku pereyên baş didin cotyaran jî hene. Hat zanîn ku
rejîma Esed 80 Milyar Leyreyên Sûrî ji bo kirîna berhemê genimê îsal terxan kiriye, û 13 Milyon çewal dabîn kiriye, û buhayê yek kîlo genimê ter û işk ji 125 L.S kiriye 140L.S û buhayê yek kîlo ceh
bûye 110 L.S. Ji aliyê xwe ve rêveberiya Partiya Yekîtiya Demoqratîk PYDê jî planek daniye ji bo kirîna genim ji cotyaran û dê di embaran de kom bike, li gor ku ew dibêjin dê ew ji bo hewcedariya
deverê kom bikin, lê çavdêr vê yekê red dikin. Bazirganekî genim derbarê vê mijarê de wiha dibêje "Berya niha me karî bû genim derxistiba Herêma Kurdistanê lê bi rêjeyeke kêm, lê îsal
ev yek gelekî zehmet e ji ber ne PYDê û ne rejîma Esed dihêle ev yek biçe serî, ya baş ji bo cotyar kî zû pereyan bide wî, û di texmîna min de rejîma Esed xwe ji vê yekê re amade kiriye û dê tevahiya genim bikire û dê berhemê genim wek salên bûrî bibe parêzgehên Laziqiyê û Tertûsê, û li wê de di embaran de kom dike, û berya niha PYDê jê re hêsanî pêşkêş kirbûn". Ji aliyê xwe ve cotyarekî got "Buhayê ku hatiye destnîşan kirin ne nirxeke baş e, di dema ku berhemê genim ji ber barîna baranê
li hin deveran xerab bû, herwiha kesê ku nirxekî baş bide me emê genimê xwe bifroşin wan, lê tirs ji wê yekê heye ku me neçar bikin çi PYDê be û çi rejîma Esed be da ku genimê xwe bi zorê bifroşin wan". Welatiyê bi navê Ehmed Ebdulkerîm wiha dibêje "Pirsgirêka herî mezin ew e ku piştî ku ev genim bê �irotin dê devera me bê genim bimîne ji ber ku wê genim biçe deverên rejîma Esed û bi vê yekê dê rêjeya ard kêm bibe, û dê pirsgirêka nan careke din derkeve holê". www.pdk-s.com
2
Hizêran / 1 - 6 - 2017
Kurdistan-Hejmar(102)
www.pdk-s.com
Divê ENKSê bi cidî li ser meseleya girtiyan kar bike - Hozan Ehmed- Qamişlo Hejmarek serkirde û endamên Encûmena Niştîmaniya Kurdî ENKSê li cem çekdarên Partiya Yekîtiya Demoqratîk PYDê girtî ne. Parêzer Idrîs xelef wiha derbarê mijara girtinê de axivî "Girtina xelkê û siyasetmedaran bê sûnc dibe tawanekî şer û êdî divê kesê ev sûnc pêk anîbe were cezakirin، niha li Rojavayê Kurdistanê yasa û dadgeh nînin û tişta ku rû dide li dijî mafên mirovan e، û nabe mafên mirovan bêne binpêkirin. PYDê dixwaze jiyana siyasî li Rojavayê Kurdistanê tine bike، bi vê yekê dektatoriyeta partiya Beis careke din vedgere ku di bingeha xwe de neçûye،
PKKê û baskê wê PYDê biryarên rejîma Esed pêk tînin dema ku endamên ENKSê digrin yan o�îsan bi mora sor digirin û dişewitînin، ev yek bi rastî bkarekî terorîstî ye û divê kolana Kurdî li pêşiya van karan di rêya lidarxistina xwepêşandanan de raweste، ji ber ku Partiya navborî ji çalakiyên nerazîbûnê ditirse û we dît dema ku xelkê Amûdê derketin komkujiyek pêk anîn". Serokê Encûmena Niştimanî ya Kurd li Sûriyê (ENKS) ragihand، “Kiryarên PYDê yîn li dijî gelê Kurd li Kurdistana Sûriyê dike، karekî teroristî ye.” Serokê ENKSê Îbrahîm Biro ji kenalekê
Kurdî re ragihandibû،ev demek e PYD bi riya çekdarên xwe re êrîşî ser ENKS û partî، baregeh û endamên û serkirdayetiya wê dike، bi taybet di vê dawiyê de hejmarek mezin ji endamên Emîndariya Giştî ya ENKSê binçav kiriye. Biro amaje bi wê
ENKSê ji Elmaniya xwest Pêşmergeyên Rojavayê Kurdistanê vegerin ser xaka xwe
rewşa niha ya Sû riyê hate gengeşekirin di çarçoveya avakirina dewletek e federal ku hemû pê khateyê n Sû rı̂ û bi taybet Kurd bighê n mafê n xwe". Herwiha berpirsê pê wendiyê n ENKSê li Ewropa da diyarkirin ku bi ferhı̂ ew li ser kiryarê n PKK/ PYD li Rojavayê Kurdistanê rawestiyan û wan ji wezaretê re behsa revandina endamê n Emı̂ndariya Giştı̂ ya ENKSê û serkirdeyê n Partiya Demokrata Kurdistan-Sû riya PDK-Sê û bi 10an ji endam û kadroyê n Partiyê n ENKS'ê kirin. Di heman civı̂nê de behsa şewtandin û ê rı̂şkirin li ser ofı̂sê n partiyan û revandina ciwanê n Kurd bo leşkeriya
Biro da zanîn jî، tîmeke ENKSê ya pispor kar bo pêşkêşkirina belgeyên binpêkirina PYDê bo Dadgeha Navdewletî dike، bi taybet pirsa guhartina dîmogra�î ya ku PYD li Kurdistana Sûriyê dike. Her derbarê vê mijarê de Îmad Omer wiha
Revandin karekî nerewa ye - Tengezarê Marînî-Elmanya
- Amraz Mela Hemza-Elmanya Roja 24 vê mehê ، şandek ji nû nertiya Ewropa ya Encumena Niştı̂maniya Kurdı̂ li Sû riyê ENKSê ku ji Rê zan Şê xmû s serokê nû nertiya Ewropa û Kejal Derwê ş Berpirsê Komı̂teya pê wendiyê n nû nertiyê û Se�iya Omer pê k dihat li paytexta welatê Elmaniya "Berlı̂n" ligel Wezareta Derve ya Elmaniya civiyan. Di vê derbarê de "Kejal Derwı̂ş" berpirsê pê wendiyê n ENKSê li Ewropa wiha ji Rojnameya Kurdistan re got: "Roja Çarşamê rê keftı̂ 24 meha 5an، em wek Nû nertiya Ewropa ya ENKSê bi "Adriyan Bolman" berpirsê kar û barê rewşa Sû ryê di Wezareta Derve ya Elmaniya re civiyan". Derwı̂ş berdewam kir û wiha got: "Di Hevdı̂tinê de gelek Mijarê n giring yê n taybet bi rewşa Sû riyê û Herê ma Kurdı̂ û li ser kiryarê n rê jı̂ma Sû rı̂ û hevalbendê n wê hatina gengeşekirin. Herwiha pê wı̂stiya danı̂na çareseriyekê ji bo
kir ku، kiryarên ku PYDê li dijî ENKSê û partiyê wê dike، zehmetirîn dem e ku di ser Kurdistana Sûriyê re derbas dibe. 60 salî rêjîma Beis nikarîbû herêmên Kurdî vala bike، lê PYDê ji ber kiryarên wê yên xirab، piraniya xelkê Kurdistana Sûriyê koçber bûye
got" Rêveberiya Partiya Yekîtiya Demoqratîk PYDê nerewa ye û ti kes moletê jê wernagire، heger PYDê rast dibêje çima o�îsên partiya Beis û partiyên ser bi wê ve li Rojavayê Kurdistanê bi mora sor nagire، karê ku niha partiya navbûrî li Rojavayê Kurdistanê dike karekî gelekî xerab e û gelek dest li dû hene، û ji wan destan Îran û rejîma Esed e، divê Encûmena Niştîmaniya Kurdî ENKSê bi planeke nû kar li ser vê yekê bike û dengê xwe bighîne Emerîka da ku çekdarên partiya navbûrî dest ji kiryarên qirêj berde".
neçarı̂ û şandina wan ciwanan bo çeperê n şer li herê mê n ne Kurdı̂، û ku ti berjewendiya Kurdan tê de tune ye. Şanda ENKSê herwiha ji Wezareta Derve ya Elmaniya re da bû diyar kirin bi pê wı̂stiya vergera Pê şmergeyê n Rojavayê Kurdistanê bo Kurdistana Sû riyê ji bo parastina herê mê n xwe û peydabû na wekheviyek leşkerı̂ û siyası̂ li Herê ma Kurdı̂. Kejal Derwı̂ş di dawı̂ de da xuyakirin ku Wezareta Derve ya Elmaniya piştgiriya xwe ji ENKSê re nı̂şan da û tekez kir ku dê civı̂nê n wan berdewam bin.
Di van demê n dawı̂ de û di vê qû naxa hestiyar de، ku Kurd tê re derbas dibin، pilan û dek û dû labê n nehezê n Kurdan zê de dibin. Ev qû nax û ew xwı̂na Kurdan hatı̂ rijandin، hê jayı̂ deh serxwebû nan e. Ev derfet ya heyı̂ dikare nema vegere، eger Kurd jê nesû dmend bin. Mixabin، ne dewletê n ku Kurdistan xistine bin destê n xwe، an jı̂ li gor pı̂lanê n qirê j، ketiye bin hukmê wan، weha pı̂lanan digerê nin، belê di nav Kurdan de jı̂، hin derfet dı̂tine، ku bidestê n wan( bizanibin، an nizabin) ev pı̂lan bê ne gerandin. Ev pı̂lan bi gelek metodan tê ne kirinê û yek ji wan metodan، ev revandin û girtin e. Ev nexweș iya civakı̂ –Nehezkirina hev- tê k diçe. Girtin، revandin û defgemkirina yê n newekxwe، nekarekı̂ siyası̂ ye، belê karekı̂ ma�iyawı̂ ye، nexasim، ku bigihê asteya rikberê n xwe bi ș ev bigirin û bavê jin derveyı̂ sı̂noran، nehê lin bê ne mala xwe، ji ber çalakiyekê wan tê xin zindanan. Ev hemı̂ girtinê n ji destpê kê û ta Fesla Yû siv، Amı̂n Husam، Muhsin Tahir، Neș et Zaza û vê dawiyê Beș ar Amı̂n û ew hemı̂ mediyakar û rojnamevan، mı̂na A. Hamid û hemı̂ yê din، tê çi wateyê ? PYDê ، çi ji vê girtinê sû d werdigire? Çi sû dê dide aș tiya civakı̂? Çi sû dê dide pirsa Kurd? û pirsa herı̂ giring: Kı̂ sû dê ji vı̂ karı̂ werdigire? Eger PYDê ، siyasetê dike، ji xwe weke Prof. Dr. Hanna Arendt dibê je: "Armanca siyasetê azadı̂ ye" . Ev kar û kiryarê n PYDê kurt û kurmanc، ne di berjewendiya Kurd û kurdistanê de ne، belkı̂ berovajı̂ wê . Eger em tê geheke siyası̂ jı̂ lê bikim، ev faș ıẑ im e، li gor tê gehiș tina Hanna Arendt û Gramiș ı̂ jı̂. Di pey dema cenga cı̂hanı̂ ya diwem de، Stalı̂n û hevbendan zora Elmaniya nazı̂ birin û gelek cihû ji ș ewatgeh û Kazê tan rizagr bû n û yê n bê htir ew rizgar kirin، hê zê Stalı̂n û soviyeta berê bû n. Cihû yan dest bi pesindana Stalı̂n kirin، lê Hanna Arendt got ev sı̂stema wı̂ faș ist e، ji ber azadiyê dikuje û mirovê n rê kberı̂ xwe dixe zinadan û wan tune dike. H.Arendt، li wê demê endama Ziyonı̂zimê bû ، rabû xwe vekiș and، ji ber wan medh û pesinê n، ku cuhuyan ji Stalı̂n re didan. Di dawiyê de derket، ku birastı̂ wiha bû Stalı̂n، cihû nekê mı̂ Hitler kuș tin û sergun kirin. Dubare kurt û kurmanc: PYD، ev karê hun dikin، karekı̂ faș istane ye û hun bixwazin، an nexwazin، hun dibin dû velankê n serdestan، tenê Kurd dikare piș tgirê Kurd yê rasteqı̂ne be. www.pdk-s.com
Hizêran / 1 - 6 - 2017
www.pdk-s.com
Kurdistan-Hejmar(102)
3
Li Rojavayê Kurdistanê êdî xelk li kolanan têne kuştin Kurdistan-Ciwan IdrîsQamişlo Li Rojavayê Kurdistanê diyardeya kuştinê derketiye holê، û her demekê hin welatî li kolan û zikakan kuştî têne dîtin، û ev diyarde dibe cihê tiresê li cem xelkê deverê û herî dawî li bajarê Qamişlo du ciwan li nêzîkî dergehê sînorî yê Nisêbînê kuştî hatin dîtin. Derbarê vê mijarê de Rojnameya Kurdistan dixwest nerînên xelkê deverê bizanibe li ser vê diyardeyê. Mihemed Emîn Cumaa wiha nerîna xwe tîne ziman" nebûna aramî û ewlehiyê û belavbûna çanda tundiyê di nava civakê de dibin sedemên pêkanîna van tawanan، û herwiha ji ber nebûna dadgehên rasteqîne dihêle ku xelk van tawanan pêk bînin، ev yek di stûyê desthilata Partiya Yekîtiya Demoqratşk PYDê de ye ji ber ku ew nikare deverê bi rêk û pêk birêve bibe، û niha çek di nava xelkê de belav bûye û ev bi xwe metirsî ye li ser canê welatiyan، bila desthilata heyî vê
meseleyê çareser bike، deverên me ne Şîkaxo ne، ev dever Kurdistan e". Ji aliyê xwe ve Ehmed Omer wiha derbarê vê mijara hestiyar de got:" Em dikarin bibêjin ku berya niha jî diyardeya kuştinê hebû، lê ne bi vê astê bû، niha kuştin zêde bûye û dibe ku ev yek ji aliyê grûpên ser bi Partiya Yekîtiya Demoqtîk PYDê ve têne kirin da ku xelkê
Parastin li Rojavayê Kurdistanê tenê rêklam e bitirsînin wek çawa leşkeriya neçar heye da ku ciwan ji Rojavayê Kurdistanê derkevin û êdî berê xwe bidin koçberiyê. Bi nerîna min ev cûreyeke ji tirsê ye ji bo wan ciwanan e، xelk dizane kî van tawanan
dike ji ber ku yê van tawanan dike pişta wî bihêz e". Parêzerekî ku nexwest navê xwe eşkere bike wiha derbarê vê bûyerê de got Partiya Yekîtiya Demoqratîk ku baskê Partiya Karkerên
Kurdistanê PKKê ye li Rojavayê Kurdistanê bi awayekî mafyewî kar dike، endamên wê hemû van tawanan dikin û heger xelk bi wan agahdar bibin yekser wan dişînin bereyên şer da ku li wir bêne kuştin، ewlehiya deverê di destê partiya navborî de ye ، lê ew naxwaze ewlehî çê bibe da ku ti kes serê xwe li ber hilnede. Bûyera herî
dawî ya kuştina herdû ciwanan bû ku bê sûnc hatin kuştin û asayişa partiya navbûrî gelo li nava bajêr çi dike، û berya demeke din jinek hate revandin û piştre kuştî hate dîtin û tê gotin hin kesên nêzîkî PYDê ev yek kiribû، lê mijar hate girtin، bila xelk hişyar bin tiştek bi navê parastinê li Rojavayê Kurdistanê nîne û tenê propogenda ye.
Li Rojavayê Kurdistanê meha Rojiyê bi zehmetî derbas dibe
Kurdistan-Xesan CemîlHesekê Bi hatina meha Remezana pîroz، li bajarê Hesekê wekû bajarên din yên Rojavayê Kurdistanê، tê pîrozkirin û vê carê bazarên bajêr ne wek berê qerebalix in، û xelkê deverê gazinan ji buhabûn û nebûna kelûpelan dikin. Li bajarê Hesekê û li devera Cizîrê bi tevahî nirxê madeyên xwarinê buhane û di meha Remezana pîroz de jî zêdetir dibin، di
demekê de ku xelkê deverê di rewşeke abûrî xerab de dijîn û mûçeyê fermanberan beramber vê buhabûna bêhema gelekî kêm e. Mihemed Îda ku xelkê bajarê Hesekê ye ji Rojnameya Kurdistan re wiha li ser vê mijarê got: "Rojî ji bo me gelekî zehmet e û tevî vê zehmetiyê jî em rojiya xwe digrin û rojekê ji xwe bernadin، lê zehmetiya ku em dibînin ew e ku em nikarin ji zarokên xwe re xwarineke xweş dabîn bikin ji ber buhabûna nirxê kelûpelan di demekê de ku mûçeyê me yê mehane gelekî kêm e، û têra nan tenê nake، hema goşt buha ye û her tiştek buha ye، lê ya giring ew e ku ewlekarî hebe، lê di dema dawî de ew jî kêm bûye ji ber gelek diyardeyên kuştinê derketina û êdî xelk li kolanan têne kuştin û revandin، divê sînorek ji vê diyardeyê re were dîtin û êdî ev yek li devera me dubare nebe،
emê rojiya xwe bigrin û divê desthilata heyî rewşa abûrî baş bike û ew dikare vê yekê jî bike". Can Omer wiha dibêje: "Bazirganên ku kelûpelan tînin bazarê ti çavdêrî li ser wan nîne، û bi tevahî ji berjewendiya hin kesên di nava rêveberiya Partiya
Yekîtiya Demoqratîk PYDê re kar dikin ji ber vê yekê ti kes wan ceza nake، û yê zirarmend dibe ew e miletê feqîr û hejar e، ev kes navê wan bazirganên şer in û ev kes ti carî başiyê ji welatê xwe re naynin û dê zirarê bighînin pêşeroja welat، ya
giring ew e milet li dijî van kiryaran derkeve û ev yek ne kêmî girtin û revandinê ye، bila rêveberiya PYDê xweş zanibe ku ev yek jê re namîne û dê li wan bê qulpandin û dê bibin kolê xelkê û niha jî ew kole ne. Cemîl Remedan
ku karker e wiha behsa vê mijarê dike:" Ji bilî buhabûna nirxan nebûna kelûpelan jî pirsgrêkeke û divê were çareserkirin، car car arvan û şekir kêm dibe û bi rastî em nikarin wan kelûpelan dabîn bikin ji ber ku roja me têra nîv kîlo goşt nake". www.pdk-s.com
Hizêran / 1 - 6 - 2017
Çand û Huner
Romana Kobanê ya Jan Dost derket Kurdistan-Bidûvçûn Helbestvan û romanivîs Jan Dost romana xwe ya bi navê “Kobanî” derxist û niha ew roman ji Weşanxenya Dara der çûye û li ber destê xwendevanan e. Jan Dost ku bi xwe ji Kobanî ye، bajarê xwe kire roman û têde behsa şer û berxwedana bajêrê xwe dike. Nivîskarê ji Rûdawê re behsa giringiya wergera berhemên Kurdî ji bo zimanên
biyanî kir û da zanîn ku wî bixwe 5 romanên xwe wergerandine zimanî Erebî. Jan Dost ew dixwaze bi romanan çanda Kurdî li welatên dî bide nasîn û bide xuyandinkirin ku çandeke dewlemend a Kurdan jî heye. Jan Dost herwiha eşkere kir ku niha ji wergerandina Almanî xebat li ser romana wî Kobanî tê kirin û herwiha ji bo zimanê Îtalî jî soz standiye. Dost got jî
www.pdk-s.com
4
roman dê bi zarava Soranî jî di demekê nêzîk de were çapkirin. Rewşa Kobanê ya dijwar bandoreke mezin li Jan dike û dibe sedemek ji bo nivîsandina vê romanê. Naveroka romana Kobanî behsa êş û kesera mezin a xelkê wî bajarî dike û diyaloga karakteran jî bi zaravaya Kobanî bi xwe ye. Herwiha romana Kobanê bîranîn û bûyerên romannivîs û zaroktiya wî jî tînin ziman.
"Rojavayê Kurdistanê"dilê romana Celal Ebdula ye Kurdistan-Raid Mihemed- Hewlêr Yekemîn romaneke Dekumentarî li ser Sûriyê romana ( Şerê sed salî li Sûriyê ). Ev pirtûk ji aliyê nivîskar û wergêr Celal Ebdula ve hatiye nivîsandin ku ev yekemîn roman e bi vî rengî tê nivîsandin ji aliyê nivîskarekî Kurd، ji ber vê yekê û bi boneya derketina vê romanê li Başûrê Kurdistanê، Rojnameya Kurdistan ev hevdîtin bi nivîskar Celal Ebdula berhev kir. Kurtejiyan: Nivîskar Celal Ebdella li bajarê Qamişlo sala 1964an jidayik bûye û li bajarê Qamişlo xwendina xwe ya Amadeyî temam kiriye û sala 1985an çû welatê Yekîtiya Sofyêtê û li zanîngeha Hevaltî li Mosko xwndina xwe di beşê yasayên navdewletî de temam kir û di sala 1992an de master stand û paşî nêzîkî 10 salan li welatên Ewropî geriya ye، û di sala 2003an vegeriya Rojavayê Kurdistanê، 7 zimanan jî diaxive . * Celal Ebdula ji ber çi tu li Başûrê Kurdistanê ye û te romana xwe li vir çap kir? Ez hatime Kurdistanê da ku romana xwe çap bikim، ku îro Hewlêr bûye ronaka Kurdan ، û weke hûn dizanin ku ev yekemîn pirtûk e bi vî rengê belgekirî li ser Rojavayê Kurdistanê tê çapkirin، lê 6 berhemên min hene ew jî di warê zimanan de ne bi Tirkî û Rûsî û Erebî ، û min ferhengek
bi Tirkî nivîsandiye û wê çapa 4emîn jê were weşandin ، û nêzîke ezê wê wergirînim ji bo Kurmanciya navendî (soranî) . * Ji ber çi tu derbasî cîhana romanê bûye، piştî ku te di demeke dirêj de di deryaya zimanan de melevanî dikir?
Ev pirseke pir giring e ji ber ku min li dîroka civak û çanda me ya Kurdî min temaşe kir، ku tu kes ser me ne nivîsandiye bi rengê belgeyî ، tê zanîn ku Seydayê Cegerxwîn li ser jiyana xwe nivîsandibû، ji ber wiha ez neçar mam û min ev roman nivîsand bi navê (Cenga 100 salî li Sûriyê ) ji ber
ku ji dema îmzekirina peymana Saykes-Picot heya niha gelek bûyer li ser Rojavayê Kurdistanê derbas bûne ku dibin desthilata dewleta Sûriya de pêk dihatin . * Te di vê romanê de çi daye xuyakirin derbarê pêşeroja Rojavayê Kurdistanê de? Belê، bê guman gelek tiştan têde didim xuyakirin û hin jê çêbûn mîna hatina hêza Emerîka ji bo devera me، û wê Kurdistan çê bibe û sînorê me wê bighê Deryaya Spî. *Ev roman te bi Erebî nivîsandiye، ji ber çi ne bi Kurdî ye ، û çîroka wêneya qaba wê çi ye? Min ji sala 2012an heya 2016an nivîsand ، belê min bi Erebî nivîsand ji bo dijminên me dîroka me bixwînin، û proje heye ku ez wergirînim bi Kurdî û Elmanî û Ingilîzî jî û ez karibim ezê bi her 7 zimanên ku ez zanim vê romanê çap bikim، û ji bo wêneya qaba romanê hûn dibînin wêneya Rêtşard DilêŞêr ew serkirdeyekî dîrokî bû ji Ewropiyan re ku di dema Sultanê Kurd Selaheldînê Eyûbî bû ku ew ji Rojhilata Navîn derket، lê soz da ku vegere û dema Ceneralê Ferensî Xoro vegeriya hat û li ser gora Selahedîn got : va em vegeriyan، ez dibêjim em Kurd baca wê didin heya niha û hate xuyakirin di wêneya Alanê Kurdî de ku di deryaya Îce de xeniqî، ji ber wiha min ev herdû wêne danîn ser qaba romanê. * Niha tu çi karî dike? Ezbi xwe mamosteyê
ziman im، berî niha min li gundê Hecî Harûn li Dêrikê û gundê Dikûk li Dirbêsiyê min wane dane، û pirtûkên min yê ziman di pirtûkxanan de hene ji ber ku xwendevanên min yê zimanê Rûsî û Elmanî û Ingilîzî û Tirkî hebûn li Qamişlo ، û di vê demê de li Hewlêrê me û wan jê didim. * Wek nivîskar û rewşenbîr tu rewş û krîza Sûriyê çawa dinirxînî? Ez dibêjim wê krîz berdewam bibe û di destpêka wê de jî min gotibû wê bi salan bimîne، û wê Beşar Esed bihêle Sûriyê perçe bibe، ji ber ku peymaneke veşartî hebûdi navbera bapîrê Beşar (Silêman El-Wehiş) û dewleta Ferensa û berî 2salan hate naskirin û naveroka wê ew e ku Sûriyê perçe bibe û bibe 4 dewlet ، yek Elewî yek Sunî yek ji bo Kurda û yek Dirz jî. * Rewşa Kurdistanê di pirtûka te de çawa ye? Ez dibînim wê dewleta Kurdî were damezirandin ji ber ku ev dem dema me ye، lê dibe ku em 4 dewlet bin mîna Neteweya Elmaniya ، ya ku kirin 4 dewlet ew jî ( NêmsaSiwêsra- LuksumborgElmaniya ) ji ber ku Elman hêzeke mezin bûn û ew parçe kirin lê dibe ku Başûrê Kurdistanê û Rojavayê Kurdistanê bibin yek dewlet. * Tu pêşeroja Pêşmergeyên Rojavayê Kurdistanê çawa dibînî? Destpêkê ez dibêjim ku PYDê bi destê Rêjîma Sûriyê hatiye çêkirin û ew beşek ji PKKê ne û pêşeroj ji wan re nîne û
hejmara herî mezin ji şervanên YPG yê baweriya wan bi projeya Kurdî ya neteweyî tê wê tevlî Pêşmergeyên Rojavayê Kurdistanê bibin dema Emrîka derfetê veke û ronahiya kesk bide، ji ber ku Pêşmergeyên Rojava hêzeke fermî ye û rêxistinî ye û baweriya miletê me bi wan tê. * Ji bo refrandom û serxwebûna kurdistanê çi dibêjî? Ez piştevanê vê gavê me û ez dibêjim ew kesê dijî wê be ne Kurd e، bila dewleteke Kurdî serbixwe çê bibe û bila serok kî be bila bibe ، ji ber ku dem dema me ye û min pirtûkên biyaniyan xwendiye û ew dibêjin ev 100 salên werin yên Kurda ne. * Pêla koçberiyê ji Rojavayê Kurdistanê pir metirsîdar e tu çawa vê yekê dibîne? Belê، miletê me ne ew milet bû ku derkeve û koçber bibe، lê rewşeke zehmet bi ser me de hat û PYDê pilanên ku dijmin berî 50 salî danî bû di 2 salan de pêk anî، xerîbî pir ne xweşe. * Nameya te ji me re û ji ragihandina Kurdî re ? Ez serkeftinê ji we re dixwazim û divê hûn xwe li pêş bixin bêhtir û xwe bêhtir nêzîkî milet û gelê xwe bikin ، û spasiya we dikim.
www.pdk-s.com