565 by pdk-s

‫ﻃﺒﻌﺔ‬

‫ﻫﻮﻟﲑ‬

‫ﺟﻨﺮﺍﻝ ﺃﻣﺮﻳﻜﻲ‪ :‬ﻭﺟﻮﺩ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺃﻣﺮ ﰲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﺠﻨﺭﺍﻝ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺩ‪ ،‬ﺇﻴﺭﻨﻲ ﺁﻭﺩﻴﻨﻭ‪ ،‬ﺃﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺃﻤﺭ ﻤﻬﻡ ﺠﺩﴽ‬ ‫ﻟﺒﻼﺩﻩ‪ ،‬ﻤﺘﺎﺒﻌﴼ ﺃﻨﻪ "ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻥ ﺘﺩﻋﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺎﻤﻝ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺁﻭﺩﻴﻨﻭ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻨﻅﻡ ﺒﺎﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪" :‬ﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺩﺤﺭ ﺩﺍﻋﺵ ﺩﻭﻥ ﺠﻬﻭﺩ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺩ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٤‬ﺤﻘﻕ ﺩﺍﻋﺵ ﻨﺼﺭﴽ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻭﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺘﻘﺩﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻭﻀﻌﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺨﻁﺔ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‪.‬‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﻳﺮﺃﺱ ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﰲ ﻣﺼﻴﻒ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺑﺮﳌﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺧﻼﻝ ﺃﺳﺒﻮﻋﲔ‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺗﻲ‪..‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﻘﻮﻳﻢ‬ ‫ﻭﺍﳌﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﺍﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺤﺩ ‪ ٢٠١٧-٧-٣٠‬ﻤﻊ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺼﻴﻑ ﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﻜﻭﺴﺭﺕ ﺭﺴﻭﻝ ﻋﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ"‪ .‬ﻭﺒﻌﺩ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺒﻼﻍ‬ ‫ﺨﺘﺎﻤﻲ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﺃﻨﻪ" ﺒﻌﺩ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺁﺨﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﺘﻘﺭﺭﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺃﻭﻻً‪ :‬ﻗﺭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻟﺴﻴﺩﻴﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬

‫ﻭﻜﻭﺴﺭﺕ ﺭﺴﻭﻝ ﻋﻠﻲ ﺒﺘﺸﻜﻴﻝ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻤﻊ‬ ‫ﺒﻐﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ :‬ﻗﺭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﻤﺩﺓ ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﻥ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﻭﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ :‬ﺘﻡ ﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻭﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ"‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺃﺴﻪ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻤﺅﺴﺴﺔ‬ ‫ﺸﻜﻠﺕ ﻤﺅﺨﺭﴽ ﺒﻐﺭﺽ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺇﺠﺭﺍﺅﻫﺎ ﻓﻲ ‪ ٢٥‬ﺃﻴﻠﻭﻝ ‪.٢٠١٧‬‬

‫ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﳎﺰﺭﺓ ﻗﺎﻣﺸﻠﻮ ﺍﻟﻜﱪﻯ‪ ..‬ﻭﺍﻟﻘﺎﺗﻞ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﳚﻮﺏ ﺷﻮﺍﺭﻉ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﺃﻫﻠﻨﺎ ﰲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻳﺸﻌﻠﻮﻥ ﺍﻟﺸﻤﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﺸﺅﻭﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﺼﺩﻯ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﺭ ٌ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪،‬‬ ‫ﺯﻭﺍﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺩﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻴﺄﻤﻝ ﺒﻤﻼﻗﺎﺓ ﺃﻤﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩﺕ ﺘﺤﺕ ﺍﻷﻨﻘﺎﺽ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻡ ﻤﻀﻰ ﻭﻤﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﺠﺎﻨﻲ ﻴﺘﺒﺨﺘﺭ ﺒﺒﻁﻭﻻﺘﻪ‪ ،‬ﺇﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺠﺎﺀ ﺘﺤﺕ ﻏﻁﺎﺀ ﺍﻻﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺇﺭﻫﺎﺏ ﺠﺎﺀ ﺘﺤﺕ ﺍﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻴﻬﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﻔﻠﺴﻔﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﻬﻭﺩﺓ‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺇﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻝ ﻭﺍﻟﻌﺒﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺠﺭﻡ ﻤﺎﺯﺍﻝ‬ ‫ﻁﻠﻴﻘﴼ ﺤﺭﴽ!!‪.‬‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻷﻟﻴﻤﺔ ﺨﺭﺠﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ٢٠١٧-٧-٢٧‬ﻭﺒﺩﻋﻭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻻﻨﻔﺠﺎﺭ ﻹﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻔﺎﺠﻌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﺼﺒﺎﺡ‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ ٢٠١٦-٧-٢٧‬ﻭﺭﺍﺡ ﻀﺤﻴﺔ ﺍﻹﻨﻔﺠﺎﺭ‬ ‫ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺴﺘﻴﻥ ﺸﻬﻴﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺸﻴﻭﺥ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﺕ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ ﻨﻴﺎﻡ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺃﻥ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺩﺨﻝ‬ ‫ﺇﺭﻫﺎﺏ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼ ًﺔ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺠﻠﺩﺘﻙ ﻴﺭﻴﺩ ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﻗﻠﺒﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻋﺒﺭﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﺘﻀﺎﻤﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﻋﻭﺍﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻨﺩﺩﻭﺍ ﻜﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﻭﻝ‬ ‫ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻨﺩﺩﻭﺍ ﻀﺩ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻴﺸﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺩ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺭﻓﻌﺕ ﻻﻓﺘﺎﺕ‪ ،‬ﻁﻔﻠﺔ ﺭﻓﻊ ﻻﻓﺘﺔ ﻜﺘﺒﺕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺍﻨﺘﻅﺭﺘﻙ ﻴﺎ ﺃﻤﻲ‪..‬ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻨﻘﺎﺽ(‪،‬‬ ‫ﻭﻻﻓﺘﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ُﺭﺌﺕ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ ﺒﺄﻱ ﺫﻨﺏ ﻗﺘﻠﻭﺍ( ﻜﻤﺎ ﻗ ِ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺠﻬﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻭﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﺠﺎﺀﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ » :‬ﺒﺴﻡ ﺍﷲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺃﺤﺯﻨﻨﻲ ﻭﺁﻟﻤﻨﻲ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪-٧-٢٧‬‬ ‫‪ ٢٠١٦‬ﻋﻠﻰ ﺃﺨﻭﺍﺘﻨﺎ ﻭﺇﺨﻭﺍﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﻤﺸﻠﻲ‬ ‫ﺒﻐﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺡ ﻀﺤﻴﺘﻪ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪ .‬ﺃُﺩﻴﻥ ﺒﺸﺩﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ‬ ‫ﻟﻺﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻗﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﺯﻱ ﻭﻤﻭﺍﺴﺎﺘﻲ ﺍﻟﻰ ﺫﻭﻱ‬ ‫ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﺩﺜﺔ ﺍﻟﻤﻔﺠﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺘﻤﻨﻰ ﺍﻟﺸﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺠﻝ‬ ‫ﻟﻠﺠﺭﺤﻰ‪ .‬ﻭﺃﻟﻘﻰ ﺒﺸﺎﺭ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ‪ PDK-S‬ﻭﺍﻟﻤﻔﺭﺝ ﻋﻨﻪ ﺤﺩﻴﺜﴼ ﻤﻥ ﻤﻌﺘﻘﻼﺕ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺏ ﻱ ﺩ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺠﺎﺀ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ » :‬ﻓﻲ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻗﺘﺭﻓﺘﻬﺎ‬

‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻌﺯﻝ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺃﺒﺭﺯﻫﺎ ﻭﺃﺸﺩﻫﺎ ﺇﻴﻼﻤﺎ ﻭﻀﺭﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ ﺍﻟﻬﺎﺌﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٠١٦ / ٧ / ٢٧‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺤﺼﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺫﻫﺏ ﻀﺤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﻫﺩﻡ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﺒﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺃﻨﻘﺎﻀﻬﺎ ﻭﺁﺜﺎﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺴﻘﻭﻁ ﻨﻭﺍﻓﺫ ﻭﺸﺒﺎﺒﻴﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﻭﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺸﺩﺓ ﺍﻻﻫﺘﺯﺍﺯ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺭﻋﺏ ﻫﻭﻟﻪ ﻭﺼﻭﺕ ﺩﻭﻴﻪ ﻤﻌﻅﻡ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻭﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺇﻨﻬﺎ ﺤﻘﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﺎﺠﻌﺔ ﻜﺒﺭﻯ ﺤﻠﺕ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻭﺃﻫﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻭﺠﺭﻴﻤﺔ ﻗﻝ ﻨﻅﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻫﻲ ﺒﻜﻝ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻻ ﺘﻐﺘﻔﺭ«‪.‬‬

‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻤﻴﻥ‪ » :‬ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺩﻯ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺠﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻔﻅﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻗﺘﺭﻓﺘﻬﺎ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻅﻼﻡ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺒﺤﻕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻨﻬﺎ )ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺃﻤﺜﺎﻟﻪ( ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﺩﻟﻴﻝ ﻗﺎﻁﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻫﻭ ﻋﺩﻭ ﻟﺩﻭﺩ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻺﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺠﺯﺀ ﻫﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﻜﻝ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﻭﺍﻟﻅﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﺭﻫﺎﻥ ﻭﺍﻀﺢ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﺴﻌﻰ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻨﻘﺎﺫ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻜﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ ّ‬ ‫ﺠﻤﻌﺎﺀ ﻤﻥ ﺩﻨﺱ ﻭﺒﺭﺍﺜﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ‪ .‬ﻭﺨﺘﻡ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ‪ »:‬ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺴﺘﻬﺠﻥ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﻜﻝ ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﴼ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﻗﻭﻯ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬

‫ﻭﺍﻟﻅﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻗﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩ‬ ‫ﺫﻜﺭﺍﻫﺎ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪ ،‬ﻨﺩﻋﻭ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺒﻝ ﻜﻝ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﺭﺩ ﻭﻋﺭﺏ ﻭﺴﺭﻴﺎﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻴﻘﻅﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺹ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻨﺠﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ ﻭﺒﺎﺴﻡ‬ ‫ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ ﺘﻌﺎﺯﻴﻨﺎ ﻭﻤﻭﺍﺴﺎﺘﻨﺎ ﺒﺄﺴﻤﻰ ﺁﻴﺎﺘﻬﺎ ﻟﻌﻤﻭﻡ‬ ‫ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﻌﻤﺭ ﺍﻟﻤﺩﻴﺩ«‪ .‬ﺠﺩﻴﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ ﻭﻗﻊ ﺼﺒﺎﺡ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ‬ ‫‪ ،٢٠١٦-٧-٢٧‬ﺇﺜﺭ ﻤﺭﻭﺭ ﺸﺎﺤﻨﺔ ﻤﺤﻤﻠﺔ‬ ‫ﺒﻜﻤﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪ ،‬ﻭﺃﻭﺩﻯ ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺸﻬﻴﺩﴽ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺒﺎﺭﺘﻲ ﺒﺎﻟﺜﺒﺎﺕ‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ُ‬ ‫ﺠﺴﺩﴽ ﺩﻭﻤﴼ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ُﻤ ّ‬ ‫ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﻭﻤﻌﺒّﺭﴽ ﻋﻥ ﻨﺒﺽ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻭﺍﻹﺨﻼﺹ ُ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻋﻥ ﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﺒﺎﻟﺘﻌ ﱡﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺫﺍﺨﺭ ﺒﺎﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻋﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﻭﺨﻼﻝ ﺴﺘﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺘﻤﺴﻜِﻪ ﺒﺎﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤﻝ ﻋﻠﻰ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﺤﺩ ﻜﺎﺌﻨﴼ ﻤﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﻨّﻀﺎﻝ‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻠﻪ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺯﺍﻭﺩﺓ ﻋﻠﻴﻪ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺴﻭﺍﺀ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﱠ‬ ‫ﻀﻁﻬِﺩﺓ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ُ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻴﻥ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ‪ ..‬ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺩﻋﻡ‬ ‫ﻨﻀﺎﻻﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ‪.‬‬ ‫ﺤﺯﺒﻨﺎ‪ ..‬ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻤﺸﺭﻓ ٍﺔ ﺇﺯﺍﺀ‬ ‫– ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻤﻴّ َﺯ ﺩﻭﻤﴼ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻗﻑ ّ‬ ‫ﻟﻜﻝ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺘﻌﻜﻴﺭ‬ ‫ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﺘﺼ ّﺩﻯ ّ‬ ‫ﺼﻔﻭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺃﺨﺫ‬ ‫ﻷﻱ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺘﺭﻜﻴﴼ ﺃﻭ ﻋﺭﺒﻴﴼ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﺎﺭﺴﻴﴼ‪ ،‬ﺒﻝ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ ﻤﺩﺍﻓﻌﴼ ﺼﻠﺒﴼ‬ ‫ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ ﺩﻭﻤﴼ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻨُﺒﻴّﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻨﺭﺒﻁ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺄﻴﺔ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﻴﺱ‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﱢ‬ ‫ﻷﻱ ُﻤﺘﺎﺒ ٍﻊ ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ ﺃﻥ َ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺎﻷﺨﺹ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻨﺩﺭﺝ ﻀﻤﻨﻬﺎ ﺃﻴﻀﴼ ﺇﺩﺍﻨﺔ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻜﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺏ ﱢ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺸﺭﻴﻑ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻴﺔ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺍﻗﻔﻨﺎ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻴﻀﴼ ﺘﺸﻬﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻨﺅ ّﻜ ُﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺴﻴﺦ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﻘﻭﻴﻡ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻝ ﺨﺒﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻕ ﻭﺍﻟﻁﻭﻴﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻭﺠﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻷﺼﻴﻝ ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻌﻤﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﺭﻓﺎﻕ ﺤﺯﺒﻨﺎ‬ ‫ﻭﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻩ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﻤﻨﺎﺼﺭﻭﻩ ﻭﻤﺅﺍﺯﺭﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺒﺫﻟﻭﻥ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻨﺤﻘﻕ‬ ‫ﻭﻴﺘﺤﻠﻭﻥ ﺒﺎﻟﻬﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﺯﻴﻤﺔ ﺤﺘﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﻠﻭﻙ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻙ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺒﺎﺕ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻨﻀﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻷﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺧﻼﻝ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﲔ‪..‬‬ ‫ً‬ ‫ﺏ ﻱ ﺩ ﻳﻔﺮﺝ ﻋﻦ ‪ ٦٩٥‬ﻣﺘﻬﻤﺎ ﺑﺎﻻﻧﺘﻤﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺩﺍﻋﺶ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺃﻗﻝ ﻤﻥ ﻋﺎﻤﻴﻥ‪ ،‬ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪PYD‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ PKK‬ﻴﻔﺭﺝ‬ ‫ﻋﻥ ‪ ٦٩٥‬ﻤﻌﺘﻘﻼ ﻤﺘﻬﻤﺎ ﺒﺎﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺩﺍﻋﺵ‪،‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺃﻴﺩﻴﻬﻡ ﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺩﻤﺎﺀ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﻬﺎ ﺩﺍﻋﺵ ﻀﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻜﺸﻑ ﺍﺴﻡ ﺃﻱ ﻤﻌﺘﻘﻝ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﺭ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻭﺍﺠﺩ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻝ‪ PYD‬ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻭ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻨﺎﺩﻭﻥ ﺒﺎﻟﻭﺤﺩﺓ ﻭ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﻻﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻤﺨﻁﻭﻓﻴﻥ ﻟﺩﻯ ﺩﺍﻋﺵ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺭﻭﺠﺂﻓﺎ ﻨﻴﻭﺯ‪ ،‬ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﺎﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻤﻥ ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٥‬ﺤﺘﻰ ‪ ٢٧‬ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﻭﺯ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺃﻓﺭﺠﺕ ‪ PYD‬ﻋﻥ ‪ ٦٩٥‬ﻤﻌﺘﻘﻼ ﻤﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻭ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﻟﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﻨﺒﺞ‪ ،‬ﻜﺭﻱ‬ ‫ﺴﺒﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﻭ ﻋﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻔﺭﺠﻴﻥ ﻋﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫‪ ،PYD‬ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺎﺕ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﺃﺨﺫﺕ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﻘﺭﺒﺔ ﻤﻥ ‪:PYD‬‬ ‫‪ ٥‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ ‪ ،٢٠١٥‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٤٤‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ ١١‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ ،٢٠١٥‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٤١‬ﻤﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ ٢٥‬ﺁﺏ ‪ ،٢٠١٦‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ١٤٣‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺒﺞ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ ،٢٠١٦‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٦٥‬ﻤﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﺒﺞ‪.‬‬ ‫‪ ١٦‬ﺁﺫﺍﺭ ‪ ،٢٠١٧‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ١٩‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻜﺭﻱ‬ ‫ﺴﺒﻲ‪.‬‬

‫‪bÓibÁäg b‡Óƒ‰m ''Ü@@l'' —‰óÌ “˝nˆ¸a‬‬ ‫‪È‡«Ü@Â« —”Ïn‹€ ﬁÎá€a@Ï«áÌÎ‬‬ ‫‪È±ãóm@Û‹« ü6»m Üãÿ€a ?†Ï€a ê‹1a@Ú‹n◊Î‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺭ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺃﻥ "ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ" "ﺏ ﻱ ﺩ" ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺭﻫﺎﺒﻲ‪ ،‬ﺍﺭﺘﻜﺏ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺤﺭﺏ‬ ‫ﻭﺠﺭﺍﺌﻡ ﻀﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻟﻪ‪" :‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ )ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ( ﻭﻓﺭﻭﻋﻪ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺭﺘﻜﺒﺕ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺤﺭﺏ ﻭﺠﺭﺍﺌﻡ ﻀﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺸﻤﻝ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻗﺘﻝ ﻭﺘﺼﻔﻴﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻨﺸﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻌﻪ ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ )ﺏ ﻱ ﺩ( ﻫﺠﺭ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﺘﻬﻡ ﻭﻗﺭﺍﻫﻡ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﻨﺎﺸﻁﻲ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻠﻬﺎ ﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺘﻪ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻋﺘﻘﻝ ﻗﺴﻡ ﻤﻨﻬﻡ ﻭﻨﻔﻲ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﻟﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ“‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻨﻪ ‪":‬ﺇﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﺇﺫ ﻴﺠﺩﺩ ﺇﺩﺍﻨﺘﻪ ﻟﻺﺭﻫﺎﺏ ﻭﻟﻜﻝ ﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺩﻋﻭ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺌﺼﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺩﻋﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻏﻁﺎﺀ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻪ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﻴﻠﺤﻕ ﺍﻟﻀﺭﺭ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺴﻭﺭﻴــﺔ ﺃﺭﻀﴼ ﻭﺸﻌﺒﴼ"‪.‬‬

‫◊‪ÜäÏÿ€a ?†Ï€a ê‹1a Ú‹n‬‬ ‫‪äÏè€a ?†Ï€a “˝nˆ¸a |Ìãóm Û‹« ü6»m‬‬ ‫‪ ٢‬ﻨﻴﺴﺎﻥ ‪ ،٢٠١٧‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٢٥‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺒﺞ‪.‬‬ ‫‪ ٢٢‬ﺃﻴﺎﺭ ‪ ،٢٠١٧‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٤١‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺒﺞ‪.‬‬ ‫‪ ٤‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،٢٠١٧‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٢٤‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﺒﻠﺞ‪.‬‬ ‫‪ ٢٣‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،٢٠١٧‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٨٣‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﺒﻠﺞ‪.‬‬ ‫‪ ٢٣‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،٢٠١٧‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ١١١‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‪.‬‬ ‫‪ ٢٥‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،٢٠١٧‬ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻟﻤﺠﺯﺭﺓ‬ ‫ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٧‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ ٢٥‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،٢٠١٧‬ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬

‫ﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٤٠‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢٧‬ﺘﻤﻭﺯ ‪ ،٢٠١٧‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪ ٥٢‬ﻤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﺘﻨﺸﺭﻩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﻘﺭﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻝ‪ PYD‬ﻓﺈﻥ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻔﻭ ﻭ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﺘﻤﺕ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭ ﻭﺴﺎﻁﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭ ﺸﻴﻭﺥ ﻭ ﻭﺠﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ‪ ،‬ﺁﺨﺭﻫﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ﺍﻝ‪ ٢٧‬ﻤﻥ ﺘﻤﻭﺯ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭ ﺫﻟﻙ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪٥٢‬‬ ‫ﻤﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺴﻴﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺎﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﻜﻔﺎﺀ ﺴﻨﺠﺎﺭ‪ “:‬ﺇﻥ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺴﺘﺤﻤﻝ ﻤﺯﻴﺩﴽ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺨﺒﺎﺭ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ “‪.‬‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺼﺩﺭ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺴﺎﻋﺔ ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻤﻥ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ ٢٠١٧_ ٧_ ٢٩‬ﺘﺼﺭﻴﺤﺎ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﻤﻠﺤﻘﺎﺘﻪ ﻭﺍﺼﻔﺎ ﺍﻴﺎﻩ ﺒﺎﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻲ ﺩﻭﻥ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻌﻠﻥ ﻓﻴﻪ ﻟﻠﺭﺍﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺭﺅﻯ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ ﻭﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺍﺌﺢ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻜﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻻﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻨﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﻠﻭﺏ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻘﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺒﻭﻝ ‪٢٠١٧_٧_٣٠‬‬

‫«‪Ü  l ÄÄ€a Ôz‹Äèfl ›j”@Âfl ãñb”@lbÄí “b�nÇa NNaÜÏÄflb‬‬

‫´‪ÚjÓÁã€a Ü@ l Ä€a@p˝‘n»ﬂ Âﬂ@�aãy PDKMS Ä€a@¿ ÜbÓ‘€a NN ãÁb† Âè‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‬ ‫ﺃﻓﺭﺠﺕ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺤﺯﺏ ﺏ ﻱ ﺩ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻷﺥ ﻤﺤﺴﻥ ﻁﺎﻫﺭ ﻋﻀﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺭﺌﻴﺱ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺍﺨﺘﻁﺎﻓﻪ ﻭﻏﻴﺎﺏ ﻗﺴﺭﻱ ﺩﺍﻡ ‪ ٨٢‬ﻴﻭﻤﴼ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻌﻤﺩﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺯﻨﺎﺯﻴﻨﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻗﺒﻝ ﺍﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﺨﺘﻁﺎﻓﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺎﻷﺥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﻁﺎﻫﺭ ﻤﻌﺘﻘ ً‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺩ‪ ..‬ﻭﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻓﺭﺝ ﻋﻥ ﻁﺎﻫﺭ‪ ،‬ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻀﻠﻲ ﺤﺯﺒﻨﺎ ﻭﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻴﺎﻫﺏ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻤﺜﻝ ﺍﻻﺥ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺁﺒﻭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ‪ PDK-S‬ﻭﻗﺒﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﺘﻡ ﺍﻻﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﺒﺸﺎﺭ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻭﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﻨﺸﺄﺕ ﻅﺎﻅﺎ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﻨﺎﻓﻊ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ‪ ..‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻨﺸﻁﺎﺀ ﻭﻤﻨﺎﻀﻠﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺴﻠﺤﻭ ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺩ ﻗﺩ ﻤﻨﻌﻭﺍ ﻭﻓﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺩﻴﺭﻙ ﻭﺩﺸﺘﺎ ﻫﺴﻨﺎ ﻭﺍﻟﻜﻭﺠﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﻟﻤﻨﺯﻝ ﺍﻻﺥ ﻤﺤﺴﻥ ﻁﺎﻫﺭ ﻭﺘﻬﻨﺌﺘﻪ ﺒﺎﻟﺴﻼﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻑ ﺩﺍﻡ ﻟﻭﻗﺕ ﻁﻭﻴﻝ‪ ..‬ﻭﺃﺨﺫ ﺍﻟﻬﻭﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﺍﺌﺭﻴﻥ ﻭﺃﺨﺫ ﺘﻠﻔﻭﻨﺎﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻤﻨﻌﺕ ﺍﻻﺴﺎﻴﺵ ﺍﻟﺯﻭﺍﺭ ﻟﻠﻘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻁﺎﻫﺭ‪ ،‬ﻭﻋﺎﺩ ﺍﻟﻤﻭﻜﺏ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺃﺩﺭﺍﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺩﻴﺭﻙ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟـ ﺏ ﻱ ﺩﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟـ‪،PKK‬‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪ ، ٢٤,٧,٢٠١٧‬ﺒﺎﺨﺘﻁﺎﻑ ﺸﺎﺏ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭ‬ ‫)ﺍﻟﺩﺍﺭ ﻗﺭﻨﻭ ‪ ١٧‬ﻋﺎﻤﺎ(ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻋﻭﺩﺘﻪ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻭﺍﻗﺘﻴﺎﺩﻩ ﺍﻟﻰ ﺠﻬﺔ ﻤﺠﻬﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻜﺩﺕ ﺍﺤﺩﻯ ﺍﻗﺭﺒﺎﺀ "ﻗﺭﻨﻭ" ﻟـ ‪ RojavaNews‬ﺒﺎﻨﻪ‬ ‫ﺍﺨﺘﻁﻑ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭ )ﺍﻟﺩﺍﺭ ﻗﺭﻨﻭ( ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻟـ ﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻋﻭﺩﺘﻪ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻰ ﻤﻨﺯﻟﻪ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ‪،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻤﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻜﺩﺕ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺸﺎﺏ )ﺍﻟﺩﺍﺭ ﻗﺭﻨﻭ( ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺫﻜﺭ ﺒﺎﻨﻪ ﺨﻼﻝ )‪ (١٢‬ﺴﺎﻋﺔ ﺍﺨﺘﻁﻑ ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺩﻥ ﻭﻗﺭﻯ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻟـﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ‪ .‬ﻭﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺒﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻋﻀﺎﺀ ﻭﻤﺅﻴﺩﻱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫_ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﻟﺴﺠﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺏ ﻱ ﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﻋﺒﺭ ﺫﺭﺍﻋﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺎﻴﺵ ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻱ ﺸﺨﺹ ﻨﺸﻴﻁ ‪ ،‬ﺍﻭ‬ ‫ﻟﻪ ﺃﺜﺭ ﺍﻴﺠﺎﺒﻲ ﻭﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﺒﻴﻨﻪ‪ ،‬ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺘﻭﺍﻨﻰ ﻋﻥ ﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﻭﺍﻫﺎﻨﺘﻬﻡ ﻭﻗﻁﻊ ﺍﻟﺩﻭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻋﻨﻬﻡ‪ ،‬ﺍﻭ ﺤﺘﻰ ﻤﻨﻊ ﺃﻫﻠﻬﻡ ﻭﺫﻭﻴﻬﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺯﻴﺎﺭﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﻴﺘﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺘﻠﻜﻪ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻭﻴﻀﺭﺏ ﺒﻬﺎ ﺨﺼﻭﻤﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﺩﻨﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﺨﻼﻕ ﻜﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫´‪k‹y Ûny Úÿè®a Âﬂ Ü  l Ä€a çuaÏy äÎçÌ Úÿè®a@≈œb‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﻤﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺠﺎﻴﺯ ﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﻤﻭﺴﻰ ﺒﺭﻓﻘﺔ ﻭﻓﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻭ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭ ﻭﻓﺩ ﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﻠﺏ ﻭ ﺫﻟﻙ ﻟﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺤﻠﺏ‪.‬‬ ‫ﻨﺸﺭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍ‬ ‫ﻴﻅﻬﺭ ﻓﻴﻪ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻭﻓﺩ ﺭﺴﻤﻲ ﻭ ﺸﻌﺒﻲ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﻤﺤﺎﻓﻅ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺠﺎﻴﺯ ﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﻤﻭﺴﻰ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝ‪ ٢٥‬ﻤﻥ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺘﻤﻭﺯ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺤﻠﺏ‪ ،‬ﻤﺎﺭﺍ ﺏ ﻋﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺠﺴﺭ ﻗﺭﻗﻭﺯﺍﻕ ﻭ ﻤﻨﺒﺞ‪ .‬ﻴﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻟﺤﻅﺎﺕ ﻤﺭﻭﺭ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅ ﺒﻌﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﻭ ﺠﺴﺭ ﻗﺭﻗﻭﺯﺍﻕ‪ .‬ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻤﺭ ﻋﺒﺭﻩ ﻭﻓﺩ‬ ‫ﻤﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﻭ ﺤﺘﻰ ﻤﻨﺒﺞ‪ ،‬ﻴﺩﻋﻲ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪ PYD‬ﺃﻨﻬﺎ ﺤﺭﺭﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻭﺍﺠﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺒﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻓﺩ ﻤﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻝ‪ PYD‬ﻭ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﻤﺜﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻝ‪ YPG‬ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﺍﻟﻔﻘﺭﻱ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻴﺸﻴﺭ ﺃﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺤﻠﺏ‬ ‫ﺘﻡ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻪ ﺒﻌﺩ ﺘﺤﺭﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ "ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ" ﻭ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﺘﺤﺕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﻻﺕ ﻭﻓﻭﺩ ﻭ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬

‫ﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﻭ ﺍﻵﻥ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻁﻭﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺤﺘﻰ ﺤﻠﺏ‪ ،‬ﻴﺄﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺼﺎﺩﻕ ﻓﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻝ‪ PYD‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻤﻴﻬﺎ ‪PYD‬‬ ‫ﺒﺸﻤﺎﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻬﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺒﺭﻤﻴﻼﻥ‪.‬‬

‫‪ÊaÏu ¿bi Îãñb„@Ôﬂbé7jÿ€a ÔébÓè€a áˆb‘€a ›Óyã€ Ú»ibè€a Ùã◊â€a‬‬ ‫ﺭﺤﻝ ﻋﻨﺎ ﻭﻋﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺠﺴﺩﺍ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺯﻨﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺴﺎﻤﻲ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻨﺎﺼﺭﻭﺍ ﺒﺎﻓﻰ ﺠﻭﺍﻥ )ﺸﻴﺦ ﺍﻟﺠﺒﻝ( ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪٢٠١٠/٧/٢٤‬‬ ‫ﻋﻀﻭﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺤﺯﺒﻨﺎﻭﺍﺒﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﺔ ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﺴﻠﻭﻜﻪ ﻭﺃﺨﻼﻗﻪ ﻭﻤﺒﺎﺩﺌﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﻀﻝ ﻭﻓﻘﻬﺎ ﺩﻫﺭﺍ ﺨﻼﻝ ﻤﺴﻴﺭﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﻴﻘﺔ ﻴﺘﺠﺴﺩ ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﺍﻟﻤﻴﺎﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﻰ ﺍﻟﻨﻬﺞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺠﺴﺩ ﺒﺎﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ‪.‬‬ ‫ﻨﻌﻡ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﻭﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻋﻨﻭﺍﻨﺎ ﻟﻠﺼﺒﺭ ﻭﻟﺘﺤﻤﻝ ﺃﺼﻌﺏ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺸﻌﻠﺔ ﻴﻨﻴﺭﺩﺭﻭﺏ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﺃﻤﺎﻡ ﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﻅﻝ ﺤﺘﻰ ﺁﺨﺭ ﻟﺤﻅﺎﺕ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻤﺜﺎﺒﺭﺍ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﺒﻭﺼﻠﺔ‬ ‫ﻟﻨﻴﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﺭﻏﻡ ﺍﻹﻋﺘﻘﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﺤﻕ ﺒﻪ ﻭﺒﺫﻜﺭﻯ ﺭﺤﻴﻠﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻓﺈﻨﻨﺎ‬ ‫ﻨﺠﺩﺩ ﺍﻟﻌﻬﺩ ﻟﻪ ﻟﻠﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﻨﻌﻡ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺒﻜﺎﻤﻝ ﺤﺭﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻨﺴﺘﻠﻬﻡ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻌﺒﺭ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻋﻅ ﻭﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﺴﺎﻤﻲ ﻭﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻓﻲ ‪٢٠١٧/٧/٢٥‬‬

‫‪ÈÓÓèÌäÜ ¿ Ü @ l Ä€a@Ôz‹èﬂ ›j”@Âﬂ ÜäÏ◊@ÜbÓ”@“b�nÇa‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﻁﻑ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ‪ PYD‬ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ ،PKK‬ﻭﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻤﺠﻬﻭﻻ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ‪.‬‬ ‫ﻨﺸﺭ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻓﻲ ﺼﻔﺤﺘﻪ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻴﺴﺒﻭﻙ ﺒﺄﻥ ﺩﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻝ‪ PYD‬ﺍﺨﺘﻁﻔﺕ ﻤﺎﺠﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﻨﻭﺭ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ‪ ٢٨‬ﺘﻤﻭﺯ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻤﺴﺎﺀ ﻤﻥ ﻤﻨﺯﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﺍﻟﺨﺸﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺒﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻻﻴﺯﺍﻝ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻤﺠﻬﻭﻝ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ‪ .‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟـ ‪ ،١٥/٠٧/٢٠١٧‬ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻝ ‪ PYD‬ﺒﺎﺨﺘﻁﺎﻑ ﻜﺎﺴﺘﺭﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ_ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ ،‬ﺒﻴﻥ ﻗﺭﻴﺘﻲ ﺤﻜﻤﻴﺔ ﻭﻜﺎﻨﻲ ﻜﺭﻙ‪ ،‬ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﻭﺠﻬﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻴﺭﻙ ﻭﺍﻗﺘﺎﺩﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﻟﺔ‪ .‬ﻭﻴﻘﺒﻊ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻝ‪ PYD‬ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻴﻥ ﺠﻠﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺃﺤﺯﺍﺒﻪ‪.‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪3‬‬

‫ﻭﻃﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻝ‪..‬‬ ‫ﻣﺆﲤﺮﺍﺕ ﻭﻣﺆﺍﻣﺮﺍﺕ ﺿﺪ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﰲ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺭﻴﺒﻭﺭﺘﺎﺝ ‪ :‬ﺭﻴﺯﺍﻥ ﺒﺎﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻻ ﻴﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺼﻲ ﻭﺍﻟﺩﺍﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺯﻋﺔ ﺍﻹﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﻤﻭﺡ ﺍﻟﻤﺘﱠﻘِﺩ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻤﻨﺫ ﻨﻌﻭﻤﺔ ﺍﻷﻅﻔﺎﺭ ﺤﺘﻰ ﻴﻭﻤﻨﺎ‬ ‫ﻫﺫﺍ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺴﺕ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻭﻤﻬﻤﺎ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭ‬ ‫ﱠﺔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻐﻲ‬ ‫ﻁﻤﻰ‬ ‫ﻓﻤﻬﻤﺎ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﻤﻪ ﻭﺁﺜﺎﺭﻩ ﻭﻤﻬﻤﺎ ﺭﻜّﺯﻭﺍ ﺠﺸﻊ ﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻬﻤﻴﺵ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﺒﺭ ﺃﺫﺭﻋﻬﺎ ﺍﻟﻅﻼﻤﻴﺔ ﻭﺼﻬﺭﻫﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻭﺘﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺘﺭﻴﻙ ﺃﻭ ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﻔﺭﺱ ﺇﻻ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻭﺍﻋ ٍﺩ ﻷﻁﻔﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﺒﺘﺔ ﻭﺍﻟﺸﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺼﻌﺔ ﺒﺩﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻁﺵ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻨﺎﺭ ًﺓ ﻭ ﻗِﺒﻠ ًﺔ ﺘﻬﺘﺩﻱ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻷﺠﻴﺎﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻤﺱ‪ ،‬ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ‪...‬‬ ‫ﻓﻲ ﻅﻝ ﻜﻝ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺘﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻓﻭﺭﺍﻥ ﺒﺭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻁﺎﺡ ﺒﺎﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺘﺸﻜﻝ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﺭﻀﻴ ًﺔ ﺨﺼﺒ ًﺔ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻭﺍﺌﻤ ٍﺔ ﻟﻌﻘﺩ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻨﻅﺭﺓ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺘﻭﺠﻬﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺒﺒﻌﻀﻬﻡ ﻜﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﻭﺤﺩﺓ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻭ‬ ‫ﺍﻟﺦ ‪...‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻗﺩ ﺩﻋﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺌﻴﺱ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺃﻴﻠﻭﻝ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺒﺤﻀﻭﺭ ‪ ٣٩‬ﺤﺯﺒﴼ ﻭﺤﺭﻜ ًﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴ ًﺔ ‪...‬‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﻴﺎﻡ ﺸﻬﺩﺕ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻜﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﻟﻡ ﺘﺨﺘﻠﻕ ﻟﻬﺎ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺩﻋﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻟﻨﺎ ﻭﻗﻔ ٌﺔ ﺘﺸﻭﺒﻬﺎ ﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﺨﺫﻻﻥ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺒﻌﻀﻨﺎ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺘﺅﺴﺴﻭﻥ ﻟﻌﻘﺩ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﺃﻨﺘﻡ ﻤﺘﻨﺎﺤﺭﻭﻥ ﻭﻤﺨﺘﻠﻔﻭﻥ ‪.‬‬ ‫ﻟﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻀﻴﺭ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻓﻨﺤﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻭﻥ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺒﺄﺼﻭﺍﺕ ﻜﻭﺭﺩﻴ ٍﺔ ﻨﺯﻴﻬ ٍﺔ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻟﻤﺎ ﺘﻌﺞ ﺴﺠﻭﻨﻨﺎ‬ ‫ﺘﻨﺎﺩﻱ ﻫﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻜﻤﺎ ﺘﺩﻋﻭﻥ ﻭﺘﻨﺎﺩﻭﻥ ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺒﻨﻅﺭ ٍﺓ ﻤﻐﺎﻴﺭ ٍﺓ ﻟﻤﺸﺭﻭﻋﻜﻡ ﺍﻷﻤﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺃﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻁﺭﻑ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻘﺎﺱ ﺤﺴﺏ ﻤﻘﺎﺴﺎﺕ ﺠﻤﺎﻋ ٍﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ؟‬ ‫ﺃﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺒﻨﱠﺘﻪ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻓﺭﻑ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺸﺎﻤﺨﴼ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻔﻀﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﺘﻬﺎ ﻗ ﱢﺩﻴﺴﻭﺍ ﻭﻗ ﱢﺩﻴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺎﺕ ﺨﻁﺭﴽ ﻴﺤﺩﻕ ﺒﺄﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭ ِﺩ ﻟﺫﻟﻙ ﺤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﺌﻪ ﻭﺴﻤﻭﻩ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺘﻬﻡ؟‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﻋﺎ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﺤﻀﻭﺭ ﻫﻜﺫﺍ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻌﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﻓﺭ ﺒﺎﺭﻗﺔ ﺃﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﻜﻝ ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺎﺩﺓ ﻭﻜﻭﺍﺩﺭ‬ ‫ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﻨﻀﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭﻩ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺇﻏﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﻭﺇﺤﺭﺍﻗﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻤﺘﻼﻜﺘﻬﺎ ﻭﺘﻀﻴﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﻨﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺸﻁﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻼ ﻟﻬﺎ ﻜﺎﻹﻋﺘﺩﺍﺀﺍﺕ ﻭﺨﻁﻑ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻌﻬﺩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﺜﻴ ً‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺴﻭﻗﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺠﻨﻴﺩ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭﻱ ﻭﻨﻔﻲ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﻭﻗﻔ ٍﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ‪...‬‬ ‫ﻤﻥ ﻫﻲ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺨﺫﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻬﺎ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻋﻘﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫؟‬ ‫ﻭﻤﺎ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺨﻀﺕ ﻋﻨﻪ؟‬ ‫ﻭﻫﻝ ﻨﺠﺢ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺭﺴﺎﻟﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺭﺠﻭﺓ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ؟‬ ‫ﺭﺍﺩﻉ ﻟﻝ ﺏ ﻱ ﺩ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﻫﻝ ﻤﻥ ٍ‬ ‫ﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﺤﺩﺓ ﻭﻭﻁﺄﺓ ﺠﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﻭﺏ ؟‬ ‫ﺃﻱ ﻤﺤﻔﻝ ﻫﺫﺍ‪ ..‬ﻭﻻﻴﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺴﺘﺎﻨﻲ؟‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻻﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻓﺎﺩﻨﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ ﺇﻥ " ﺒﺈﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻤﻲ ﺒﺎﻟﻠﻘﺎﺀ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ‪ KKC‬ﺃﻱ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﻤﺴﻤﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ‬ ‫ﻤﻭﻓﻘﴼ ﻻ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﺘﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺎﺀ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺍﺒﺘﻬﺞ ﺒﻪ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﻲ‬ ‫ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺤﺭﻙ ٌ‬ ‫ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻠﻕ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻟﻬﻜﺫﺍ ﻟﻘﺎﺀ ﺘﺸﺎﻭﺭﻱ ﺘﺤﺕ ﻴﺎﻓﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ )ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻨﻊ ﻓﻴﻪ ﺭﻓﻊ‬ ‫ﻋﻠﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ( ﻭﻻ ﻴﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪ ..‬ﻭﻻ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ ﻻﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﺤﻀﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻭﻟﻡ ﺘﻜﺘﺭﺙ ﺒﻪ ﻭﻟﻡ ﻴﺤﻅ ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﺤﺩ ﻜﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺘﻤﻜﻨﻭﺍ ﻫﻡ ﺍﻨﻔﺴﻬﻡ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻘﺭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻥ ﻫﺫﻩ )ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ( ﻟﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺸﻴﺌﴼ ﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺴﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﻭﺘﺄﺠﻴﺞ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺜﻨﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻴﻭﻤﺎ ﻤﺼﺩﺭ‬ ‫ﺘﻬﺩﺌﺔ ﺒﻝ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺃﻟﺤﻕ ﻀﺭﺭﴽ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺃﻭﺴﻭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ُﻋﻘﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻴﻭﻤﻲ ‪١٦‬‬ ‫– ‪ ١٧‬ﺘﻤﻭﺯ ‪ /‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ‪ ٢٠١٧‬ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ) ﻙ‪ .‬ﻥ‪ .‬ﻙ (‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺸﻜﻝ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ – ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺭﺴﻡ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻤﻭﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻜﺭﺩﻴﴼ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻤﻭﻤﴼ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺘﻬﺩﻑ ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﻤﺤﻭﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺅﻯ ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺒﻜﻝ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺘﻠﺤﻕ ﺍﻟﻀﺭ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺠﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻨﻪ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ ﺨﻁﻭﻁ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﻋﺭﻴﻀﺔ‪ ،‬ﻤﺜﻝ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﻟﺤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﻗﺹ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪،...‬‬ ‫ﻭﻴﺭﺩﻑ ﺃﻭﺴﻭ ﺒﺄﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬ ‫ﻼ ﺇﻟﻰ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﻓﻌ ً‬ ‫ﻓﻬﺫﺍ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﺩﻱ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺘﻨﻘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ‬

‫ﻭﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﺼﻝ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻨﺒﺫ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﻡ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻭﻗﻑ ﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﺘﺸﻬﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﺨﻭﻴﻥ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ‬ ‫ﺼﻔﺤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻷﺨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻝ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﻌﻘﺩ ﺃﻱ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻗﻭﻤﻲ‬ ‫‪ /‬ﻭﻁﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴﺘﻜﻠﻝ ﺒﺎﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﻜﺎﻤﻝ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻫﻭ ﺤﺯﺏ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻭﻓﺎﻋﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻪ‬ ‫ﺃﺼﺩﻗﺎﺅﻩ ﻭﺤﻠﻔﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﺎﺤﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ )ﺏ‪ .‬ﻱ‪ .‬ﺩ (‪،‬‬ ‫ﻼ ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻗﻭﻤﻲ ‪ /‬ﻭﻁﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻴﺭﻴﺩ ﻓﻌ ً‬ ‫ﻓﻼ ﺒﺩ ﻟﻪ ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴﻝ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻴﺨﺎﻟﻔﻪ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻪ‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺤﻘﻭﻗﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪،...‬‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻨﺠﺎﺡ ﺃﻱ ﻤﺴﻌﻰ‬ ‫ﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺒﺔ ﻓﺎﺸﻠﺔ ﻟﻘﻭﻯ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﺭﺩ‬ ‫ﻓﻴﺼﻝ ﻨﻌﺴﻭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺇﻨﻌﻘﺎﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ِﺠ ﱡﺩ ﺼﻌﺒﺔ ﻭﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺇﻻ ﻟﻌﺒ ًﺔ ﻓﺎﺸﻠ ًﺔ ﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﻭﺤﺭﻜﺎﺕ ﻤﺭﺘﺒﻁ ًﺔ ﺒﻝ ﻭﻋﻠﻰ ﺼﻠ ٍﺔ ﻭﺜﻴﻘ ٍﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﻭﺭ‬ ‫ﻗﻭﻤﻲ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺎﻥ ﻷﻱ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺏ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ ﺃﻭﻋﺯﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻟﺭﺠﺎﻻﺘﻬﺎ ﻓﻲ ٍ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺘﻤﺜﻠ ًﺔ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﻗﻭﻯ )ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ(‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﻴﺘﺔ ﻓﻲ ﻀﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺫﺭﻴﻌﴼ‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﻨﻌﺴﻭ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻗﺩ ﻓﺸﻠﺕ ﻓﺸ ً‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺏ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﺘﻪ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺍﻴﻠﻭﻝ‬ ‫ﻭﻓﺎﺀ ﻟﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻷﺒﻁﺎﻝ ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ً‬ ‫ﻭﻴﺭﺩﻑ ﻓﻴﺼﻝ ﻨﻌﺴﻭ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻡ ﻴﺘﻤﺨﺽ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺸﻲﺀ ﻴﺫﻜﺭ ﺇﻻ ﺒﻀﻌﺔ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺴﻭﻯ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﺍﻟﺒﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻭﻋﺯ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻔﺸﻝ ﻟﻌﺩﻡ ﺘﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﺼﺔ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺍﺤﺯﺍﺒﻪ ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝ ‪ pyd‬ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻭﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺸﺭﺍﺌﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻴﺭﺩ ﻗﺎﺌﻼً‪ :‬ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻼﺃﺨﻼﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﻟﻥ ﺘﺩﻭﻡ ﻭﻟﻥ ﺘﺴﺘﻤﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺃﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ ﻫﻭ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺴﻘﻁﺕ ﻭﺴﺘﺴﻘﻁ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﻜﺤﺯﺏ ﻤﺜﻝ ‪ pyd‬ﻓﺭﺽ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻤﺘﻐﻴّﺭ ٌﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺓ ﺒﻌﺩ‬

‫ﻤﺤﻤﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‬

‫ﺠﻠﻴﻠﺔ ﻋﻭﺠﻲ‬

‫ﻓﻴﺼﻝ ﻨﻌﺴﻭ‬

‫´‡‪@Z@›Ó«b8a@á‬‬ ‫‪@ÚÌÜäÏÿ€a@ÚÓ‰†Ï€a@Ú◊ã®a@Ò7èæ@�b˜Óí@‚á‘m@%@HÚ˜Ó:aI@ÍâÁ‬‬ ‫‪@bÌb‰q@µiÎ@Ú◊ã®a@Â‡ö@pb«aãó€a@wÓudmÎ@pbflå˛a@ÙÏé‬‬ ‫‪@NN@ãmÏn€a@äáófl@›i@ÚˆáËm@äáófl@bflÏÌ@aÏ„ÏÿÌ@%Î@ÜäÏÿ€a@…‡n1a‬‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺏ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻥ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﺈﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺒﻴﺩ‬ ‫ﻓﺌ ًﺔ ﻭﺍﺤﺩ ًﺓ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻤﺅﻟﻔﺔ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻜﻭﺭﺩﴽ ﺃﻭ ﻋﺭﺒﴼ ﺃﻭ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﻡ‬ ‫ﻟﻴﺩﻴﺭﻭﺍ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺴﻨﺸﻬﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﻀﻠﻨﺎ ﻭﻨﻨﺎﻀﻝ ﻷﺠﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﻜﻝ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭ ﺍﻟﺠﻭﺭ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻻﻨﺘﺎﺌﺞ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ!‬ ‫ﺠﻠﻴﻠﺔ ﻋﻭﺠﻲ ﺭﺌﻴﺴﺔ ﺇﺘﺤﺎﺩ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ) ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ‬ ‫( ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺍﻷﻁﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺨﺫﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻤﺅﻟﻔﺔ ﻤﻥ ‪ ...‬ﺘﻑ ﺩﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﻗﻭﻯ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻌﺭﻭﻓ ٌﺔ ﻟﻠﻘﺎﺼﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺍﻨﻲ ﻭﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﺴﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﻋﻭﺠﺔ ﺒﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﻫﻜﺫﺍ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﺘﺤﻠﻰ‬ ‫ﺒﺭﻭﺡ ﻤﻥ ﺍﻹﺨﻼﺹ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻨِﻲ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻟﻡ ﺃﺘﻠﻤﺱ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺃﻱ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴ ًﺔ ﺒﻝ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻓﺎﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﻁﺎﻏﻲ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻭﻴﺵ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﺩﻑ ﻋﻭﺠﺔ ﻤﺴﺘﻐﺭﺒ ًﺔ ﻤﻥ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺘﻑ ﺩﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺤﺭ‬ ‫ﻭﺘﺤﺎﺭﺏ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻌﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻭﺘﺭﻯ‬

‫ﺒﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺼﻌﺒﺔ ﺍﻟﻤِﺭﺍﺙ ﻭﻤﺴﺘﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻝ!!‬ ‫ﻼ ﺫﺭﻴﻌﴼ‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻗﺩ ﻻﻗﻰ ﻓﺸ ً‬ ‫ﺒﺩﻟﻴﻝ ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺎﻤﻠﺔ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﻴﻥ ﻋﻥ ﺇﺴﻡ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻘﺎﺀ ﺘﺸﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺨﻴﺭ ٍ‬ ‫ﺩﻟﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﺸﻠﻪ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﺒﺎﻟﻌﻨﺠﻬﻴﺔ ﻟﻥ ﺘﺩﻭﻡ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ‫) ﺘﻑ ﺩﻡ( ﺃﻤﺎﻡ ﺨﻴﺎﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﻭﺃﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺭﺸﺩﻫﺎ ﺒﻌﻭﺩﺘﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﺒﺈﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺼﻌﺏ ﺠﺩﴽ ﻓﻲ ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﺁﻴﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺯﻭﺍﻝ ﻻ ﻤﺤﺎﻝ ﻭﻫﻭ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﴽ‪:‬‬ ‫ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﻜﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻭﺍﻗﻔﻨﺎ‬ ‫ﻭﺤﺴﺎﺒﺎﺘﻨﺎ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺠﻨﺩﺍﺕ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ ﻟﻸﺭﺍﺽ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﺩﻭﻤﴼ ﻟﻔﺭﺽ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻬﺩﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﻝ ﺒﻌﻴﺩﴽ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺸﻨﺞ ﻭﺍﻟﺘﺯﻤﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻭ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺇﻓﺭﺍﺯﺍﺕ ﺘﻤﺱ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻭ ﺇﻨﺼﺎﻓﻬﻡ ﻤﻥ ﺠﻭﺭ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭ ‪.‬‬ ‫ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺅﺍﺯﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﺔ‬ ‫ﻟﺭﻓﻊ ﻅﻠ ٍﻡ ﺇﻤﺘ ﱠﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺭ ﻋﻘﻭ ٍﺩ ﺒﻝ ﻭﻗﺭﻭﻥ ﻟﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺭﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻡ ﺸﻤﻝ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺍﻟﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻨﺘﻅﺭﻩ ﺒﻔﺎﺭﻍ ﺍﻟﺼﺒﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺒﺎﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻗﺎﺏ ﻗﻭﺴﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺩﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ‬ ‫ﺃﻻ ﻭﻫﻭ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ..‬ﻭﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺭﻳﺒﻮﺭﺗﺎﺝ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﰲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ..‬ﻭﺁﺭﺍﺀ ﻣﺜﻘﻔﻲ ﻭﺳــــ‬

‫ﺭﻴﺒﻭﺭﺘﺎﺝ ‪ :‬ﺸﻴﺭﺯﺍﺩ ﻫﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﺘﻔﻕ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٢٥‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‪/‬ﺃﻴﻠﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﺩﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺨﻼﻝ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻓﻲ ﺇﺭﺒﻴﻝ ﺭﺃﺴﻪ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺭﺯﺍﻨﻲ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺒﻴﺎﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺴﻴﺘﻡ ﻓﻲ ﺜﻼﺙ‬ ‫ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻴﺘﺸﻜﻝ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﻭ"ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺼﺩﺭ ﺃﻱ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺤﺜﺕ ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺃﻱ ﺨﻁﻭﺓ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ ﺍﻟﺘﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺭﺌﻴﺱ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﺴﻌﻭﺩ_‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻤﻊ ﻤﺠﻠﺔ "ﻓﻭﺭﻴﻥ ﺒﻭﻟﻴﺴﻲ"‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﺃﻨﻪ "ﺃﺨﺒﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺤﻴﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﻱ ﺒﺄﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻫﻭ ﺤﻕ ﺸﺭﻋﻲ ﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻨﻪ ﻗﺎﻝ ﻟﻪ‪" :‬ﻨﺭﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻤﻌﻜﻡ ﻭﺒﻜﻝ ﺴﻼﻡ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ"‪ ،‬ﻤﺸﻴﺭﴽ ﺇﻟﻰ "ﺃﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﻫﻭ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﺴﻭﻑ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻭﻥ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺭﺃﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﻫﻡ‬ ‫ﺴﻴﻘﺭﺭﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩﻭﻨﻪ‪".‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺃﻥ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺒﻤﺼﻴﺭ ﺸﻌﺏ ﺇﻗﻠﻴﻡ_ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨﻪ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻜﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺅﻴﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﺭﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻨﺎﺴﺒﴼ‬ ‫ﺒﻌﺩ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺃﺭﺩﻑ ﺃﻥ ﺘﺄﺠﻴﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻟﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺴﺘﻜﻭﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺸﺎﺭﻙ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻁﺭﺩ ﻤﺴﻠﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺍﺽ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ‪ ،‬ﺤﻴﺩﺭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﻱ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻵﻥ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻻ ﻓﻲ ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ‬ ‫ﻭﻻ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﻭﺠﻬﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ " ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ"‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻟﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻏﻴﻥ )ﻋﻔﺭﻴﻥ( ﻭﻗﺩ ﻟﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻤﺸﻜﻭﺭﻴﻥ ﺒﺎﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ‪:‬‬ ‫* ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺤﻭﻝ ﻤﺼﻴﺭ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﻴﻭﻥ ﻭﻓﻜﺭ ﻋﻔﺭﻴﻨﻲ ﺘﻔﻀﻝ ﺒﺎﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻜﺘﺎﺒﻴﺔ ﻤﻌﺭﻓﴼ ﺒﺎﺴﻤﻙ‪.‬‬ ‫ ﻫﻝ ﺘﺅﻴﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ؟‬ ‫ ﻫﻝ ﺒﺭﺃﻴﻙ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﺫﺍﺘﻴﺎ ﻜﻭﺭﺩﻴﺎ ﻭﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‬‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺎ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ؟‬ ‫ ﻤﺎ ﺘﺼﻭﺭﺍﺘﻙ ﺤﻭﻝ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺌﻴﺔ‬‫ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ؟‬ ‫ ﻤﺎ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﻨﺎﺴﺒﴼ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ‬‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﺫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺭﺸﺢ ﻟﻠﺭﺌﺎﺴﺔ؟‬ ‫ ﻤﺎﺫﺍ ﺘﺘﻤﻨﻰ ﻜﻜﻭﺭﺩﻱ ﺴﻭﺭﻱ ﻋﻤﻭﻤﺎ ﻭﻋﻔﺭﻴﻨﻲ‬‫ﺨﺼﻭﺼﺎ ﻤﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ؟‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻨﺠﺯﺓ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭ ﺃﺨﺘﺎﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺼﺒﻴﺤﺔ ﺨﻠﻴﻝ‪ ،‬ﺃﻓﺎﺩﺕ‬ ‫ﻟـ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻤﺎﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺭﺅﻴﺘﻲ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻜﻭﻨﻲ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺨﻁ ﺤﺯﺒﻲ ﻤﺤﺩﺩ ﻭ ﺃﻋﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺒﺼﻔﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻴﺔ ﻨﺴﻭﻴﺔ ﺘﻁﻤﺢ ﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﻥ ﺃﻭﺴﻊ ﺃﺒﻭﺍﺒﻪ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻴﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﻤﻘﻴﺎﺴﴼ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺭﺴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫_ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻫﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﻻ ﻴﻨﻘﺼﻬﺎ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻘﻁ ﻀﻤﻥ ﻤﺭﺍﺴﻴﻡ‬ ‫ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﺒﺭﻭﺘﻭﻜﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺼﺒﻴﺤﺔ ﺨﻠﻴﻝ‬ ‫ﺴﻴﺠﺭﻱ ﻫﻭ ﺘﺤﺼﻴﻝ ﺤﺎﺼﻝ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺨﻁﻭﺓ ﻻ ﺒﺩ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺃﻱ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻭﺍﻟﺸﺭﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎﻝ ﻋﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻫﻭ ﺤﻕ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻤﺼﻭﻥ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻕ‬ ‫ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻤﺼﻭﻥ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻌﻬﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﺫﺍ ﻨﺤﻥ ﻫﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺤﻕ ﻤﻘﻭﻨﻥ‬ ‫ﻭﻤﺸﺭﻋﻥ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻴﺔ ﺨﺭﻭﻗﺎﺕ ﺃﻭ ﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫_ﻤﺭﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﺒﻤﻨﻌﻁﻔﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺒﺭﺃﻴﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﻤﺩﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺤﻴﻥ ﺘﻌﻁﻝ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ، ٢٠٠٧‬ﻭﻋﺠﺯﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺘﻝ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﻥ ﺴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺠﺎﺤﴼ‬ ‫ﻟﻠﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻱ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻭﺠﻬﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﺃﻴﻀﴼ‪ .‬ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺍﺘﻔﻘﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺘﻝ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺽ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ .‬ﻟﺫﺍ ﻟﻭ ﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻗﺘﺫﺍﻙ ﺭﺒﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﻜﻜﺭﺩ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺤﻨﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ‪ .‬ﻟﻜﻥ ﻜﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻴﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﺘﺭﺠﺢ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻜﺭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺇﺫ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻬﻝ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﻙ ﺤﻠﻴﻑ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺒﺤﺠﻡ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﺘﺘﻘﺎﻁﻊ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺩﻡ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺠﻴﻭﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻤﻌﻘﺩ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻘﺔ ﻭﻟﻡ ﺘﺤﻝ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻷﻋﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﻠﻘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻻ ﺒﺩﻴﻝ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ‪.‬‬ ‫_ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺠﺤﺕ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻭﻻ ﺃﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺘﻨﺤﺼﺭ ﻓﻲ ﺫﻜﺭ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﻨﻨﻲ ﻻ ﺃﻋﻁﻲ ﻟﻨﻔﺴﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻕ ﻜﻜﺭﺩﻴﺔ ﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺩﻴﺙ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻭﻟﻐﺔ ﺍﻹﻁﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﻋﺎﺩﺕ ﺘﻨﻔﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻜﺭﺩ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻨﻬﻡ ﺴﺄﻟﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﻭﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻨﺩﻫﻡ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺃﻤﺔ ﺃﻨﺠﺒﺕ‬

‫ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﻥ‬

‫ﺠﻨﻜﻲ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬

‫ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ ﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻻ ﺒﺩ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺒﺩﺍﺌﻝ ﻭﺨﻼﻑ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻴﻨﺫﺭ ﺒﺄﻥ ﺍﻷﻤﺔ ﻋﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺍﻟﻤﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﺼﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺤﺭﺓ ﻭﻨﺯﻴﻬﺔ ﻭ ﺒﺈﺭﺍﺩﺓ ﻜﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺇﺠﻤﺎﻋﻬﻡ‪.‬‬ ‫_ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﻑ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭ ﻤﻊ ﺍﻷﺴﻑ‬ ‫ﻻ ﻤﺠﺎﻝ ﻟﺴﺭﺩ ﺍﻷﻤﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﻔﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﺕ ﺃﻤﺭﴽ ﻭﺍﻗﻌﴼ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻫﻲ ﻏﺭﺏ ﻏﺭﺏ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻤﻌﴼ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻜﻨﺎ ﻨﺘﻭﺠﺱ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻔﺭﻴﻨﻴﻭﻥ ﻤﻌﺯﻭﻟﻴﻥ ﻭﺴﻁ ﺠﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭﻤﺤﻴﻁ ﻗﻠﻕ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١١‬ﻗﻠﺘﻬﺎ ﻟﻔﺨﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺤﻴﻥ ﻜﻨﺕ ﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﻭﻓﺩ‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺯﺍﺭ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﺘﺸﻜﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺃﻋﻴﺩﻫﺎ ﻫﻨﺎ‪ :‬ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺭﻫﻴﻨﺔ ﺒﻴﺩ ﺏ ﻱ ﺩ )ﺏ ﻙ ﻙ( ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻭﺭﻗﺔ ﺘﻔﺎﻭﺽ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ .‬ﻨﺸﻌﺭ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﻜﻌﻔﺭﻴﻨﻴﻴﻥ ﺒﺎﻟﺨﺫﻻﻥ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻼﻤﺒﺎﻟﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﻤﺤﺩﻗﺔ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ؟ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻴﻥ ﻜﺭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺭﺌﺎﺴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﺤﺘﻜﺎﺭﻩ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‪ ،‬ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻬﺭﻭﺏ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺃﺜﺒﺘﺕ ﻓﺸﻠﻬﺎ‪ .‬ﻭﻀﻌﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻝ ﺍﻟﻌﻔﺭﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺼﻨﺎﻉ‬

‫«‪Z@Ï€Ü@·Ìãÿ€a@áj‬‬ ‫◊‪@bÌäÏé@ÊbnéÜäÏ◊@¿@ÜäÏÿÄ‬‬ ‫‪@ÔflÏ‘€a@ Îãìæa@ÒÜbÓ”@Âfl@Û‰∏c‬‬ ‫‪@ÜÏ»èfl@⁄Îãé@ÒÜbÓ‘i@ÜäÏÿ€a‬‬ ‫‪@…Ìãè€a@›Çán€bi@Ô„aåäbj€a‬‬ ‫‪@ÊbnéÜäÏ◊@Ú◊ã‡ìÓi@fibÇÜcÎ‬‬ ‫‪@ bœá€@ÚÌÜäÏÿ€a@’†b‰fl@∂a@bÌäÏé‬‬ ‫«‪@·Ë‘†b‰fl@ÚÌbºÎ@·Ë‹Ác@Â‬‬ ‫‪ÜäÏÿ€a@ÔflÏ‘€a@ Îãìfl@ÜaánflcÎ‬‬

‫ﺠﻤﺎﻝ ﻭﻟﻭ‬

‫ﻤﻼﺫ ﻤﺤﻤﺩ‬

‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺠﻌﻠﻬﺎ ﻓﺭﻴﺴﺔ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺍﻟﻴﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﺭﺱ ﻜﺭﺩﻱ ﻋﻅﻴﻡ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﻥ ﻤﻤﺜﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺒﻌﻨﺘﺎﺏ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ‪:‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺤﻕ ﺸﺭﻋﻲ ﻭﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻓﻕ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﺒﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻀﺤﻰ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻭﻗﺩﻡ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺱ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺤﺭﻴﺘﻪ ﻭﻜﺭﺍﻤﺘﻪ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺘﺨﺫﻩ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﻫﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻁﺎﻝ ﺃﻤﺩﻩ ﻭﻓﺎﺀ ﻟﺩﻤﺎﺀ ﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺩﻤﻭﻉ ﺃﻤﻬﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩١‬ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻴﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺠﺒﻬﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻭﺍﺯﺩﻫﺎﺭ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ )ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ ‪ -‬ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎ‬ ‫ ﻋﺴﻜﺭﻴﺎ ‪ -‬ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺎ ‪-‬ﻋﻤﺭﺍﻨﻴﺎ ‪(..........-‬‬‫ﻭﻨﺠﺤﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻴﺼﺎﻝ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﺍﻟﻰ ﻤﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﻀﺭﺓ ﻭﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺩﻭﻟﻲ ﻴﺤﺴﺏ ﻟﻪ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻅﻰ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﺒﺎﺕ ﻤﺘﺄﺨﺭﺍ ﻓﺈﻟﻰ ﻤﺘﻰ‬ ‫ﻨﻨﺘﻅﺭ ﻜﻲ ﻨﺭﻀﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻠﻝ‬ ‫ﻜﻲ ﻨﻘﺭﺭ ﻤﺼﻴﺭﻨﺎ؟‬ ‫ﺴﻭﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺼﻭﺍﺕ ﻨﺸﺎﺯ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﻑ ﻴﺼﻭﺕ‬ ‫ﺒﻨﻌﻡ ﻭﺴﻴﻜﻭﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﺭﺴﴼ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﴼ‬ ‫ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ ﻭﻴﻭﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﻤﻬﻨﺩﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﻫﻭ ﻜﺎﻙ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻟﻜﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻻﻴﻌﻨﻲ ﺨﻠﻭ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﺒﻝ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﺒﻝ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻀﺭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﻫﺫﺍ ﺸﺄﻥ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﻭﻗﻴﺎﺩﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﻤﻥ ﻴﺭﻭﻨﻪ ﻤﻨﺎﺴﺒﺎ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﻔﻴﺢ ﺴﺎﺨﻥ ﻭﻤﺘﺤﺭﻙ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﻴﻥ ﻟﺠﺯﺃﻴﻥ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻓﺭﺼﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻴﺤﻅﻰ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻤﻔﺼﻠﻴﺎ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﻨﺤﻥ ﻜﻜﻭﺭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﺘﻁﻠﻊ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻜﻭﺭﺩﻱ‬

‫ﺭﻴﺒﺭ ﺃﺤﻤﺩ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻤﻬﻡ ﻟﻼﻗﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﺩﺨﺎﻝ‬ ‫ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻀﻤﻥ ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ‬ ‫ﻭﺍﻨﻘﺎﺫ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ‪ pyd‬ﺍﻟﻤﺘﻌﺠﺭﻓﺔ‬ ‫ﻭﺍﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻰ ﺒﺭ ﺍﻷﻤﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﻻﻴﻭﺠﺩ ﺸﻲﺀ ﺍﺴﻤﻪ ﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﺠﻨﻜﻲ ﻋﺜﻤﺎﻥ )ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ( ﻓﻘﺩ ﺼﺭﺡ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﺌﻼً‪:‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻜﻴﺩ ﺃﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻻﻴﻭﺠﺩ ﺸﻲﺀ ﺍﺴﻤﻪ ﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﺍﻭ ﺩﻭﻟﻴﺎ‬ ‫ﻓﺎﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﺴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻭﻗﻔﻬﺎ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻻ‬ ‫ﺘﺭﻯ ﺃﻱ ﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﻨﺎﺴﺒﴼ ﻟﺤﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﺘﺘﻌﺎﻤﻝ ﺒﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻤﺎ‬ ‫ﺩﻭﻟﻴﺎ ﻓﺎﻋﺘﻘﺩ ﺍﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺘﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻼﻴﻬﻤﻬﺎ ﻗﻴﺎﻡ ﺩﻭﻝ ﺃﻭ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ‬ ‫ﻤﻨﻅﻭﻤﺎﺕ ﺍﻻ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻭﻜﻭﺭﺩﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺸﺭﺥ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻋﺘﻘﺩ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻑ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺴﺘﻜﻭﻥ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﻴﺠﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺌﻴﺔ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﻨﺴﺒﺔ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪٪٨٠‬‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﺘﻭﺍﺠﻪ ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺴﻤﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻟﺤﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﺫﺍ‬ ‫ﺍﻋﺘﺫﺭ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﻤﻨﻰ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻫﻲ ﻨﻭﺍﺓ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺒﻜﺎﻤﻝ ﺍﺠﺯﺍﺌﻬﺎ‬ ‫ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ ﻋﺭﻭﺴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﺩﻟﻠﺘﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺃﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺠﻤﺎﻝ ﻭﻟﻭ) ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ( ‪:‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻫﻭ ﺒﺄﻟﻑ ﻨﻌﻡ ‪...‬‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﻨﻌﻡ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺎ ﻭﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪...‬ﻷﻥ ﻟﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻟﻪ ﺠﺎﻨﺒﻨﺎ ﺃﻭ ﻭﺠﻬﺎﻥ‬ ‫‪.‬ﻭﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺸﻲﺀ ﻜﺎﻤﻝ ﺍﻭ ﻤﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺌﺔ ‪.‬ﻭﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻤﺘﺩﺍﺨﻝ ﻭﻤﺘﺸﺎﺒﻙ ﻫﻭ ﺃﺤﺩﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺤﻭﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻟﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺤﺘﻤﺎ ‪.‬‬

‫ﺭﻳﺒﻮﺭﺗﺎﺝ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪5‬‬

‫ـــــﺎﺳﺔ ﻋﻔﺮﻳﻦ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻧﻄﺒﺎﻋﻬﻢ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺍﷲ ﻤﺎ ﺒﻘﻭﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﻐﻴﺭﻭﺍ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‪ ،‬ﺴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺼﻨﻌﻭﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﺩﺜﺔ‪ ،‬ﻫﻡ ﻗﺭﺭﻭﺍ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﺎﻟﺴﺎﺤﺔ ﺴﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﻬﻡ ﻟﻜﻨﻬﻡ ﻗﺭﺭﻭﺍ ﺍﻻﻨﺴﺤﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﻭﻓﻀﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺃﻴﻥ ﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﺴﺔ ﺃﻴﻥ ﻡ ﺃﻴﻥ ﺝ ﺃﻴﻥ ﺃ ﺃﻴﻥ ﺭ ﺃﻴﻥ‬ ‫ﺥ ‪....‬ﺍﻟﺦ ؟‬ ‫ ﻭﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺭﺸﺔ ﻫﻝ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﺒﺭﺃﻴﻙ‬‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﻊ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺭﺅﻴﺔ ﻟﺤﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﻫﻝ ﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻴﻔﺘﻘﺩ ﻟﺒﻭﺼﻠﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﺒﺩﺃ ﺒﺨﻁﻭﺍﺕ ﺘﺨﺒﻁﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﺯﻭﻨﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ؟‬ ‫ﺃﺨﻲ ﺭﺅﻴﺔ ﺃﻨﻜﺴﻪ ﻭﺒﺩﻜﺴﻪ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﻨﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ‬

‫‪Z á‡´ à˝ﬂ‬‬

‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﻟﻭ‬ ‫ﻭﺒﻜﻝ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺤﻭﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻗﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺩ ﻟﻪ ﻭﻫﺫﺍ ﺸﻲﺀ ﻁﺒﻴﻌﻲ ‪.‬ﻭﺴﻴﻜﻭﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺠﺩﺍ ‪.‬ﻭﺒﻜﻝ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻌﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻫﻡ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ‬ ‫ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻜﻝ ﻤﻥ ﻴﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻌﻬﻡ ﺃﻭ ﻴﻘﻑ‬ ‫ﺒﺠﺎﻨﺒﻬﻡ ‪...‬ﻭﺍﻜﻴﺩ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﻭﻋﻭﺍﺌﻕ‬ ‫ﺴﺘﻌﺘﺭﺽ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﻟﻜﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺅﻴﺩﻴﻥ ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﻭ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﻴﺔ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ‬ ‫ﺘﺎﻡ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺒﺤﻜﻤﺔ ﻋﻘﻼﻨﻴﺔ ﻭﻭﻋﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺭﻭﺭ ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﻭﺸﺎﻤﻝ‬ ‫ﻭﺒﻭﻓﺎﺀﻭﺍﺨﻼﺹ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﺤﻠﻴﻑ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻝ ﻨﺒﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻭﺴﻭﺍﻩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﺸﺎﻤﻝ ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺼﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻘﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪....‬‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﺸﺨﺹ ﺍﻟﺴﺭﻭﻙ ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﺫﺭ ﺤﺴﺏ ﻤﺎ‬ ‫ﻓﻬﻤﺕ ﻭﺴﻤﻌﺕ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻲ ﺒﺄﻨﻪ ﻟﻥ ﻴﺭﺸﺢ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ‪...‬ﻭﺇﺫﺍ ﺭﺸﺤﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﺴﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻷﻓﻀﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻝ ‪...‬ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻜﺎﻤﻝ ﻭﻤﺘﻜﺎﻤﻝ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺭﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﺸﻭﺓ ‪..‬ﻭﻜﻝ ﻤﺎ ﻴﻀﺭ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﺯﺍﻝ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ ‪....‬‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﺴﻠﻴﻡ‬ ‫‪.‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﻭﺍﺌﻑ ﻭﺍﻷﺩﻴﺎﻥ ﻤﺼﺎﻨﺔ ‪.‬ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﻘﻝ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻜﻝ ‪.‬ﻭﺍﻟﺭﺠﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ‪.....‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺠﻴﻝ ﺍﻟﺸﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻔﺊ ﻴﺩﻴﺭ ﺸﺅﻭﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺠﻴﻝ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭ‬ ‫ﺭﻤﻭﺯﺍ ﻭﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻤﺼﻴﺭﻱ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‬ ‫ﻤﻼﺫ ﻤﺤﻤﺩ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺤﻭﻝ ﻤﺼﻴﺭ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻭ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻴﻠﺒﻲ ﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺁﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻫﻭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻋﺭﺒﻭﻥ ﻭﻓﺎﺀ‬ ‫ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﺓ ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﻭﻝ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺸﻜﺭﻱ ﺒﻜﺭ‬

‫”‪äaã” ÏÁ ÊbnéÜã◊ ·Ó‹”g 7ófl fiÏy ıbn–né¸a äaã‬‬ ‫‪›◊ ¿ È€bfleÎ Üãÿ€a k»ì€a pbyÏ‡† =‹Ì Ô≤äbm‬‬ ‫‪pbÓzõn‹€ ıbœÎ ÊÏiã« Úibr∑ ÏÁÎ@ÊbnéÜã◊ ıaçuc‬‬ ‫‪ÑÌäbn€a 5« Üãÿ€a@b‰j»í@bËflá” >€a Ú‡Óèßa‬‬ ‫«‹‪ÒájnèæaÎ ÚÓ‰ÓœÏì€a pbflÏÿ®a áÌ Û‬‬

‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻁﻭﻻﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻁﺭﻫﺎ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺒﻁﻠﺔ ﻀﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﺩ ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﺈﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺴﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺍﻟﺭﻀﻭﺥ ﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺃﺒﺩﺍ ﺒﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻤﻬﻤﺔ ﺠﺩﺍ ﺤﻴﺙ ﻴﺠﺏ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺘﺤﺼﻴﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺘﻭﺍﻓﻘﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﺎﻥ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻠﺘﺤﺎﻭﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻭﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻌﺭﺽ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺸﺭﺡ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻭﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺭﻏﺒﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻟﻜﺴﺏ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻭﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻫﻭ ﺭﺠﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻭﺤﺎﻤﻝ ﺍﻟﻬﻡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﻻ ﻏﺭﺍﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻁﺎﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻥ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ )ﻤﺩﺭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻲ( ‪ ،‬ﻭﻋﻤﻝ ﻁﻴﻠﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺒﺼﺩﻕ‬ ‫ﻭﺃﻤﺎﻨﺔ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﺸﻌﺒﻪ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﻨﻴﻝ ﺜﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺯﻡ ﺒﻜﻝ ﺘﻌﻬﺩﺍﺘﻪ ﻭﻭﻋﻭﺩﻩ ﻭﺭﺒﻁ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺎﻟﻔﻌﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺇﻋﺘﺫﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺭﺸﺢ ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺸﺨﺹ ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﻭﻴﻭﺠﺩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺤﻤﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻱ ﻤﻜﺴﺏ ﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺩﻋﻡ ﻟﻸﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻟﺫﺍ‬ ‫ﻨﻌﺘﻘﺩ ﺒﺄﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻻﺤﻘﺎ ﺴﺘﺅﺜﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺩﻋﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻌﺼﻴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻘﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻝ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﺎﻁﻘﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ‬ ‫ﺭﻴﺒﺭ ﺍﺤﻤﺩ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺭﻴﺒﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻓﻲ ﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ ﻭﻤﺩﺭﺱ‬ ‫ﺴﺎﺒﻕ ﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻨﻌﻡ ﺒﺎﻟﺩﻡ ﻨﺒﺼﻡ ﺃﺅﻴﺩﻩ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻨﻌﻡ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺠﻨﺎﺒﺔ ﺍﻟﺭﻤﺯ‬ ‫ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺤﺩﺩﻩ ‪...‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ‪ :‬ﻟﻜﻭﻥ ﺠﻨﺎﺒﺔ ﺍﻟﺭﻤﺯ ﺴﺭﻭﻙ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺤﺩﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺌﻴﺔ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻴﺔ ﺘﻘﻭﺩ ﻤﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻟﺫﺍ ﻨﺘﻔﺎﺀﻝ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺠﻨﺎﺒﺔ ﺴﺭﻭﻙ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺤﻔﻅﻪ ﺍﷲ‬ ‫‪...‬ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻋﺘﺫﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻅﻥ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺤﻜﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﺘﺘﺠﺴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻴﺔ ﺤﺼﺭﺍ‬ ‫ﺍﻥ ﺘﻌﻡ ﺭﻴﺒﺎﺯﻩ ﺒﺎﻓﻲ ﻤﺯﻥ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻷﺤﺯﺍﺀ‪ - ،‬ﻭﺍﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ‪- ،‬ﻭﺤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻜﻭﺭﺩﺍﻍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺸﺎﺌﻙ ﻭﻤﺘﺩﺍﺨﻝ ﺤﻘﺎ ﺃﻋﻤﻕ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﺒﺘﺼﻭﺭﻱ ﻭﻴﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺔ‬ ‫ﻨﺒﺼﻡ ﺒﺎﻟﺩﻡ ﻭﻨﺤﻥ ﻤﻌﻪ ﻭﺘﺠﺭﺒﺔ ﻨﺎﺠﺤﺔ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺠﻨﺎﺒﺔ‬ ‫ﺴﺭﻭﻙ ﻁﺭﺤﻪ‬ ‫‪-‬ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺃﻗﻭﻝ ﻻ ﻴﻐﻴﺭ‬

‫‪Z ŒaÜäÏ◊ ÜÏu‬‬ ‫‪ÚÓ«ÏöÏæa “Îãƒ€a …Óª‬‬ ‫‪Úybnfl ÚÓ€Îá€aÎ ÚÓ‡Ó‹”�aÎ‬‬ ‫‪äaã‘‹€@Újè‰€bi@Újéb‰flÎ‬‬ ‫‪êÓˆã€a Íâ¶a â€a Ô≤äbn€a‬‬ ‫‪á«Ïfl áÌá• ¿@Ô„aåäbj€a‬‬ ‫‪Ô»Ój† ’y@aâÁÎ@ıbn–né�a‬‬ ‫‪b:b‰Ì Êc ÜäÏÿ€a k»ì‹€‬‬ ‫‪ÔøcÎ Ô€ÎÜ “a6«hiÎ‬‬

‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻤﺘﺎﺤﺔ‬ ‫ﺠﻭﺩﻱ ﻜﻭﺭﺩﺍﻍ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺠﻭﺩﻱ ﻜﻭﺭﺩﺍﻍ )ﺴﻴﺎﺴﻲ ( ﻨﻌﻡ ﻨﺅﻴﺩ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺤﻭﻝ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺼﻴﺭ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻨﺤﻭ ﺍﻹﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﻭﺘﻨﺎﻀﻝ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺸﻲﺀ ﻤﺎ ﻓﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺇﺭﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ‬ ‫ﻭﺘﻘﻨﻌﻪ ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﺎﻝ ) ﺇﺭﻀﺎﺀ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻏﺎﻴﺔ ﻻﺘﺩﺭﻙ(‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﻭﺤﺭﺴﺘﻪ‪ .‬ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﺘﺎﺤﺔ ﻭﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺘﺨﺫﻩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﻤﻭﻋﺩ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﻫﺫﺍ ﺤﻕ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻟﻬﺎ ﻭﺒﺈﻋﺘﺭﺍﻑ ﺩﻭﻟﻲ ﻭﺃﻤﻤﻲ ﺒﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻋﻨﻑ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﺎﻀﻪ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻀﺩ‬ ‫ﺍﺨﻁﺭ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺭﻫﺎﺒﻲ ﻋﺭﻓﺘﻪ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺭﺍﺡ‬ ‫ﻀﺤﻴﺘﻬﺎ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺨﻴﺭﺓ ﺸﺒﺎﺒﻨﺎ ﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻹﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﻤﺴﻤﻰ ) ﺩﺍﻋﺵ(‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺨﺴﺭﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﺠﻬﺯﺓﺍﻹﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺘﻴﺔ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﺨﻁﻁﺎﺘﻬﺎ ﺍﻤﺎﻡ ﺼﻤﻭﺩ ﺍﺒﻁﺎﻝ ﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻋﺘﻘﺩ‬ ‫ﺨﻴﺭ ﻭﻓﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻜﺭﻴﻡ ﻟﻬﺅﻻﺀ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻫﻭ ﺇﻋﻼﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻲ‪ .‬ﻭﺘﺠﻨﺏ‬ ‫ﻭﺃﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﺇﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻻ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺭﺒﻁ‬ ‫ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺴﻴﺎﺴﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺒﻊ ﻷﺠﻨﺩﺍﺕ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺘﻌﺭﻗﻝ ﻤﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﺒﺎﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻨﻑ ‪ .‬ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﺎﻝ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺀ )ﻟﻜﻝ ﻓﻌﻝ ﺭﺩﺓ ﻓﻌﻝ( ﺒﺘﺼﻭﺭﻱ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺭﺩﺓ‬ ‫ﻓﻌﻝ ﻫﺅﻻﺀ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﻻﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺇﻥ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺴﺘﻐﻝ ﻓﺭﺼﺘﻙ ﻭﻋﺩﻭﻙ ﻓﻲ ﺍﻫﻠﻙ ﻅﺭﻭﻓﻪ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ‬ ‫ﺍﻨﺕ ﺸﺨﺹ ﻀﻌﻴﻑ ﻻﺘﺴﺘﺤﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﻭﻻ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺴﻴﺼﻭﺕ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺴﻴﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫‪ ٨٠‬ﺒﺎﻟﻤﺌﺔ ﺒﻨﻌﻡ ﻭﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٥‬ﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻜﺎﻥ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻘﺭﺓ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺤﻭﻝ ﺍﻹﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭﺼﻭﺕ ‪٩٨‬ﺒﺎﻟﻤﺌﺔ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻹﺴﺘﻘﻼﻝ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺃﺠﻠﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻹﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺴﺎﻨﺤﺔ ﻹﺘﺨﺎﺫ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺜﻝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﺒﺎﺘﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺴﺎﻨﺩﺓ ﻭﺴﺎﻨﺤﺔ ﻟﻴﻘﺭﺭ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺼﻴﺭﻫﺎ ﺒﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ‬ ‫ﻭﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻻﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺭ ﺒﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺴﻠﻁﺎﺘﻬﺎ‬‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻥ ﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﻭﻟﻬﺎ ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺘﺤﻜﻤﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﺭﺸﻴﺢ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻹﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﻘﺒﻠﺔ ﺃﻡ ﻻ ‪ .‬ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﻴﺤﺩﺩﻩ ﻭﻟﻴﺱ ﺭﻏﺒﺘﻲ ﺍﻭ ﺭﻏﺒﺔ ﻏﻴﺭﻱ ﻭﻗﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺒﺼﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﻤﻘﺎﺒﻼﺘﻪ ) ﻟﻥ ﺍﺘﺭﺸﺢ‬ ‫ﻹﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﻘﺒﻠﺔ ﻭﺍﺤﺘﺭﻡ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺒﻠﺩﻱ ( ﻓﻲ ﺇﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺩﺘﻪ ﺒﺎﻥ ﻓﺘﺭﺘﻪ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﻭﺴﻴﻔﺼﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟﻐﻴﺭﻩ‬ ‫ﻻﻴﻬﻤﻨﻲ ﻤﻥ ﺴﻴﻘﻭﺩ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﺒﻘﺩﺭﻤﺎﻴﻬﻤﻨﻲ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺤﻜﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺁﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻤﺎﺀ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻥ ﻻﻴﻔﺭﻁ‬ ‫ﺒﺄﻤﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﺜﻭﺍﺒﺕ ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻻﺭﺒﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻋﻔﺭﻴﻨﻴﺔ ﻤﺸﻜﻭﺭﺓ‬

‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺃﻨﺎ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻻﺍﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻱ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻨﻤﺎ ﺍﻨﺘﻤﻲ ﻟﻌﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻬﻤﺸﺔ‬ ‫ﺍﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﺴﻴﺎﺩﻩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺒﺨﺼﻭﺹ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺩﻭﻟﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻬﻡ ﻭﻗﺩ ﺍﺜﺒﺘﻭﺍ ﻭﺠﻭﺩﻫﻡ‬ ‫ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻪ‪.‬ﻫﺫﻩ ﻟﺤﻅﻪ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﻪ ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﻩ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﺘﺎﺨﺭﻩ ﺠﺩﺍ ﻓﺎﻟﺘﻭﻗﻴﺕ‬ ‫ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻻﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﺎﻝ ﻟﻠﺘﻌﺎﻴﺵ ﺘﺤﺕ ﺭﺤﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﻩ‪.‬ﻭﺍﺘﻤﻨﻰ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﻭﺍﻥ ﺘﺘﺅﺍﺯﺭﻫﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻪ‬ ‫ﻭﻻﺘﻜﻭﻥ ﺨﻨﺠﺭﺍ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﻌﺩﻭ‪..‬ﻋﺎﺌﻠﻪ ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﺭﻴﻘﻪ‬ ‫ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻋﺘﺫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻩ ﻓﻬﻨﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻪ ﻭﺍﻟﺤﻨﻜﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻪ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﺘﻤﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﺼﻤﺘﻪ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺠﺎﻫﺯﻭﻥ ﻟﺨﻭﺽ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﻟﻭ ﻋﻀﻭ ﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻠﺒﻨﺎﻥ ﻓﻘﺎﻝ‬ ‫ﻨﻌﻡ ﻭﺒﻜﻝ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻨﺎ ﻤﻊ ﻗﺭﺍﺭ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬‫ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﺩﻱ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﺎﺕ ﺠﺎﻫﺯﺍ ﻟﺨﻭﺽ‬‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻟﻪ ﺍﻱ ﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺨﺭ ﺒﻌﺩ ﺘﺠﺎﺭﺒﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻤﻨﺫ ‪ ٦١٢‬ﺴﻨﺔ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ﻭﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻜﻝ ﺴﺒﻝ ﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﻭﺍﻻﺨﻭﺓ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺩ ﺒﺎﻟﻘﺼﻑ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻲ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﺯﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ .‬ﻭﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﺨﻴﺭ ﺩﻟﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻤﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺼﻭﺍﺕ‬ ‫ﺸﺎﺫﺓ ﺘﺼﺩﺭ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﺤﻭﻝ ﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﺩ ﻫﺅﻻﺀ ﺨﺎﺴﺭﻭﻥ ﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻤﻨﺎﺴﺒﴼ‬ ‫ﺫﺍﺘﻴﺎ ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﺒﺎﺕ ﻤﻘﺒﻭﻻ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺭﺏ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﻟﺴﺭﻭﻙ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻟﻡ‬ ‫ﻨﺨﻑ ﺒﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺼﺎﺭﻴﺢ ﻤﻥ ﻤﺴﺅﻭﻟﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻘﻔﻭﻥ ﻀﺩ ﺍﻱ‬ ‫ﻤﻜﺴﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻴﻀﺎ ﻟﺘﻤﺭﻴﺭ ﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﺍﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ ﻓﺼﺎﺭ ﻤﻘﺒﻭﻻ‪.‬‬ ‫ﺍﻤﺎ ﺩﻭﻟﻴﺎ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻻﺨﻴﺎﺭ ﺍﻤﺎﻤﻬﻡ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﺴﺒﺏ ﻻ ﺃﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻻﻭﺴﻁ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺨﻭﺽ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﻁﺎﺤﻨﺔ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﺸﺭﺱ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫)ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ(‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺌﻴﺔ ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﻠﺸﻌﻭﺏ‬‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﻌﺩ ﻤﺎﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻅﻠﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﻭﺃﺒﺸﻊ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻴﻡ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺩﻱ‬ ‫ﺍﻻﻨﻅﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻴﺸﺔ‬ ‫ﻤﻌﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﺘﺎﺭﻴﺨﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﻓﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻩ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻻﻨﻭ‬ ‫ﻻﻴﻤﻜﻥ ﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻥ ﻴﺭﻓﺽ ﺒﺄﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺤﺭﺓ ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤﺯﺩﻫﺭﺍ‬ ‫ﻭﻤﺸﺭﻗﺎ ﻓﻘﻁ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﺸﺎﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻝ ﺤﺘﻰ ﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﻭ ﺩﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺍﻋﺘﻘﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻥ ﻓﺎﺼﺎﻋﺩﺍ ﻻﻴﻤﻜﻥ ﻻﻱ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺃﻭ ﺠﻬﻪ‬ ‫ﺒﻭﻗﻭﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺘﺎﻜﻴﺩﻨﺎ‬ ‫ﺒﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻤﺸﺭﻕ ﻜﻠﻨﺎ ﻨﻌﻠﻡ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺎﻁﻨﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﺭﻭﻝ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﻭﻏﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻻﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺭﺽ ‪.‬‬ ‫ ﺃﻨﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﺘﻤﻨﻰ ﻤﻥ‬‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺴﺭﻭﻙ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻭﺃﺩﺨﺎﻝ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ‬ ‫ﺃﻫﻠﻬﻡ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﻡ ﻭﺃﻤﺘﺩﺍﺩ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺩﻭﺩﻩ ﺍﻟﻰ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ‬ ‫ﺩﻴﺭﻴﻙ ﺍﻟﻰ ﺠﺒﻝ ﺍﻻﻜﺭﺍﺩ ‪.‬‬ ‫ﻨﻌﻡ ﻟﻨﻔﺎﺩ ﺍﻟﺼﺒﺭ‬ ‫ﺃﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺸﻜﺭﻱ ﺒﻜﺭ ﻓﻘﺎﻝ‬ ‫ﻨﻌﻡ‪ .‬ﻨﻌﻡ‪.‬ﻟﻨﻔﺎﺫ ﺍﻟﺼﺒﺭ‪ .‬ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺠﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻲ ﺍﻟﻌﻬﺩ ﺍﻟﻤﺩﻟﻝ ﻤﺴﺭﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻲ‪ .‬ﻭﺃﺘﻤﻨﻰ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺃﻭ ﺭﺴﻡ ﺨﺭﻴﻁﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺘﺸﺘﻤﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻋﺭﻭﺴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺁﺭﺍﺀ ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﻭﻣﺜﻘﻔﲔ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻮﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻭﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬

‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﺗﺎﺭﳜﻲ ﰲ ﺩﻭﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﻼﻉ‪ :‬ﺤﺴﻴﻥ ﺃﺤﻤﺩ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺸﻐﻝ ﺍﻟﺸﺎﻏﻝ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻴﺘﻔﻨﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺁﺭﺍﺀﻫﻡ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﻤﻨﺎ ﺒﻜﺘﺎﺒﺔ‬ ‫ﻤﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺁﺭﺍﺀ ﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪:‬‬ ‫ﻜﻔﺎﺡ ﻤﺤﻤﻭﺩ‪ :‬ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺨﻁﺎﺏ ﻋﻘﻼﻨﻲ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻤﺘﺤﻀﺭ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻷﺴﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫» ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺤﺩﺙ ﺒﺎﻟﻎ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻤﺭﻭﺭ ﻤﺎﺌﺔ ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ ﺴﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺕ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺠﺩﻴﺔ ﻟﻠﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺸﺒﺎﻜﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺒﻠﺕ ﻜﻝ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﺩﻏﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻜﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﺼﻁﻨﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺘﺴﻴﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﺴﻠﺱ ﻭﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺨﻁﺎﺏ ﻋﻘﻼﻨﻲ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻤﺘﺤﻀﺭ‬ ‫ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻷﺴﺱ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﻀﺭﺓ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﺭﺘﻜﺯﴽ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻤﻥ ﺒﻐﺩﺍﺩ‬ ‫ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺤﻘﻕ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﻜﺠﺎﺭﻴﻥ ﺼﺩﻴﻘﻴﻥ ﻭﺤﻠﻴﻔﻴﻥ ﺒﺩ ًﻻ ﻤﻥ ﺸﺭﺍﻜﺔ ﻫﺸﺔ‬ ‫ﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻷﻟﻐﺎﻡ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﻨﺘﺎﺌﺠﻪ ﺴﻴﻀﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﻀﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻙ ﻓﻲ ﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺒﺤﻕ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺃﺘﻭﻗﻊ ﺍﺤﺘﺭﺍﻤﴼ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺒﺎﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﻭﻗﺒﻭﻝ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ «‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﻭﻫﺎﺏ ﻁﺎﻟﺒﺎﻨﻲ‪:‬‬ ‫» ﺴﺒﻕ ﻟﻲ ﻭﺃﻥ ﻜﺘﺒﺕ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ‪ ٢٥‬ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ‬ ‫ﺴﻲﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺩﺙ ﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻤﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻴﻀﴼ ﺃﻥ ﻻ ﻴﺤﺩﺙ ﺸﻲﺀ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﺤﺩﺙ‬ ‫ﺸﻲﺀ ﻭﻋﻭﻕ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺴﻴﻠﺠﺄ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ )ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ(‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻗﺎﻝ‬ ‫ﺴﻴﺎﺩﺘﻪ«‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻋﻠﻲ ﻤﻴﺭﺍﻨﻲ ‪ :‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻷﻗﻭﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻁﻼﻕ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻫﻨﺎ ﻤﻬﻴ ْﺎ ﻷﻥ ﻨﻜﻭﻥ ﺃﺤﺩﺙ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺘﻌﻠﻥ ﻋﻥ ﻭﻻﺩﺘﻬﺎ ‪.‬‬ ‫» ﺃﺠﺯﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﺘﺨﺫ ﺨﻴﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻷﺒﺩﻱ ﻭﻟﻥ ﻴﺘﺭﺍﺠﻊ ﺃﺒﺩﴽ ﻷﻨﻪ ﺍﺒﻥ ﺒﺎﺭ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ‬ ‫ﻭﺃﻨﻪ ﺴﻴﻌﻠﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺒﻤﺩﺓ ﻭﺃﺭﺠﺢ‬ ‫ﺃﻥ ﺤﺼﺎﺭﴽ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﴼ ﺴﻴﻔﺭﺽ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻨﺘﺭﺍﺠﻊ ﻭﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻥ ﻴﻔﻴﺩﻫﻡ ﺃﺒﺩﴽ ﻷﻥ ﺇﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻷﻗﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﻜﻝ‬ ‫ﺸﻲﺀ ﻫﻨﺎ ﻤﻬﻴ ْﺎ ﻷﻥ ﻨﻜﻭﻥ ﺃﺤﺩﺙ ﺩﻭﻟﺔ ﺘﻌﻠﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﻻﺩﺘﻬﺎ «‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺁﺒﻭ‪ :‬ﺴﻴﻤﻀﻲ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺨﻁﻭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺩﻩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻝ‬ ‫» ﺍﻨﺘﻅﺭ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻘﻭﺩﴽ ﻋﺩﺓ ﻟﻴﺼﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭﻴﺔ ﻟﻤﺼﻴﺭﻩ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻫﺒّﺎﺕ ﻭﺜﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺎﺕ ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﺃﺭﺽ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺘﻭﺕ‬ ‫ﺒﺄﻨﻬﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺯﻜﻴﺔ ﻭﺒﺴﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻷﺒﻁﺎﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺏ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﻌﺘﺎﻕ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻔﻅ ﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ )ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ(‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻔﺼﻝ ‪٢٥ /‬ﺃﻴﻠﻭﻝ ‪ / ٢٠١٧‬ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻻﻗﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﺘﺭﺤﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻥ ﻟﺩﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﻼﺩ ﺍﻟﺸﺘﺎﺕ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻜﻝ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﻡ ﻴﺄﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﺒﺙ ﺃﻭ ﻤﻨﺒﻊ ﻋﺎﻁﻔﺔ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﺃﺭﻀﻴﺔ )‬ ‫ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ (‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻭﺍﻻﻨﻁﻼﻗﺔ ‪ /‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ‪ /‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻭﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ )) ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ((‪ ،‬ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻨﺎ ﺴﻨﺸﻬﺩ ﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‬ ‫ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺒﺎﺸﺭ‪ ،‬ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺃﻨﻬﻙ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻨﻴﺎﺒ ًﺔ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻜﻔﺎﺡ ﻤﺤﻤﻭﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ) ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ (‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺘﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻟﻥ ﺘﺼﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻌﻁﻴﻝ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺘﺄﺠﻴﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺃﻋﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻗﻴﺎﺩﺘﻪ ﺍﻟﺠﺭﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺠﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﻭﺴﻁ ﻭﺍﻷﺩﻨﻰ‪ ،‬ﺴﻴﻤﻀﻲ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺨﻁﻭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺩﻩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺨﻁﻭﺓ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﻨﺎﻀﺠﺔ )) ﻻ ﺭﺠﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ (( ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ )ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ( «‪.‬‬ ‫ﺸﻴﺎﺭ ﻋﻴﺴﻰ‪:‬‬ ‫» ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻔﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺨﻀﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺭﺴﻡ ﺨﺎﺭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺎﻝ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪ ،‬ﻻ ﺃﺘﻭﻗﻊ ﺤﺩﻭﺙ ﺃﻴﺔ‬ ‫ﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﻗﺒﻝ ﺃﻭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺃﻭ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤﺅﺸﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﺭﻏﺒﺔ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺸﻌﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻨﺨﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻥ ﻴﻘﺒﻝ ﺃﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ «‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺌﺩ ﺴﻨﻜﺭ ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ ‪ :‬ﺃﺠﻭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻤﻬﻴﺌﺔ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪.١٩٩١‬‬ ‫» ﺍﻟﺭﺍﺌﺩ ﺴﻨﻜﺭ ﺒﺩ ﻭﺭﺍﺀ ﻜﻭﺍﻟﻴﺱ ﻤﺘﻔﻘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ‬ ‫ﺸﻲﺀ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺴﺭﻭﻙ ﻫﻝ ﺘﺘﻭﻗﻌﻭﻥ ﺇﻨﻨﻲ ﺴﺄﻏﺎﻤﺭ‬ ‫ﺸﻲ ﻤﻁﻤﺌﻥ ﻹﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﻌﺏ ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﺩﻱ ْ‬ ‫ﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺩﻭﻟﻴﴼ ﻓﺄﻜﻴﺩ ﺃﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺴﻭﻑ ﺘﻘﺭﺭ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻤﻬﻴﺄﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩١‬ﺤﻴﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﮑﻭﻥ ﻟﺩﯼ ﺍ�ﮎ��ﺩ ﺸﻴﺌﴼ‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﻀﻭﺍ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻅﺭﻭﺍ ﻟﻨﺘﺎﺌﺞ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ﻻ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻟﺩﯼ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻬﺎﺠﻡ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﻐﻠﻕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﺃﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻌﻤﻝ‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻱ ﻀﺩ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ‬

‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺁﺒﻭ‬

‫ﺸﻴﺎﺭ ﻋﻴﺴﻰ‬

‫ﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺭﺒﻤﺎ ﻴﺤﺭﻜﻭﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﻬﻡ ﻓﻲ ﺩﺨﻝ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ «‪.‬‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺠﻤﻌﺔ‪ :‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻋﺎﻤﻝ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻟﻥ ﺘﻬﺩﺩ ﺃﻤﻥ ﻭﺴﻼﻤﺔ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ‬ ‫» ﺒﺩﺍﻴ ًﺔ ﺃﻗﻭﻝ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺤﻕ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺘﻭﻓﺭﺕ ﻅﺭﻭﻓﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻜﺘﺴﺏ ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺹ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﻭﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺠﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩﻡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻬﺭﺏ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺤﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺨﻴﺭﴽ ﺒﺎﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺸﺭﻑ ﻋﻥ ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺩﺤﺭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻴﺄﺘﻲ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﻭﺍﻟﻌﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻤﻬﻴﺄﺓ ﺃﻡ ﻻ ﻓﺄﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺫﻟﻙ ‪ .‬ﻓﺎﻹﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻭﻀﻊ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻤﺭﻤﻭﻗﺔ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓ ًﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫)ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ( ﻭﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ( ﺍﻟﻤﻬﻴﺄﺓ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻥ‬ ‫ﻭﺴﻼﻤﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺒﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻹﺴﻨﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻜﻝ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻜﻭﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺤﺴﺏ ﻗﺭﺍﺀﺘﻲ‬ ‫ﻟﻺﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻟﻠﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﺘﻐﺩﻭ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻋﻭﺍﻤﻝ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﻤﻠﻜﺕ ﺃﻤﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻭﺍﻟﻌﻜﺱ ﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻤﺭﺍﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫﻤﺎ‬ ‫ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭﻫﻤﺎ ‪) :‬ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ(‬ ‫ﺃﻭ ًﻻ ﻭ)ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ( ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻷﻤﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ ﻷﺭﺽ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﺴﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺘﺭﺩﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﻁﻭﺍﻨﺔ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﴽ ﺍﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺘﺸﻜﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ‬

‫ﺍﻟﺭﺍﺌﺩ ‪ -‬ﺴﻨﻜﺭ ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ‬

‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺠﻤﻌﺔ‬

‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻴﻘﺴﻤﻭﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﺜﻼً؟؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﻴﻘﺎﻝ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻜﻝ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻴﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﺒﻘﺎﺌﻬﺎ ﻤﺠﺯﺃﺓ ‪ ،‬ﻭﺤﺭﻤﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ﺃﺴﻭ ًﺓ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻨﻔﺎﻩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ )ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ(‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻻ ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺯﻋﺯﻋﺔ ﺃﻤﻥ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺭﺃﻴﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺠﺩﻟﻴﴼ ﺒﺤﻝ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﺒﻝ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﺩﻋﺎﺀ ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻤﻊ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻤﻨﺤﻰ ﺠﺩﻴﺩﴽ ﺍﻨﺴﺠﺎﻤﴼ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ‬ ‫ﺘﺄﺨﺫ ً‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺘﺄﺨﺫ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩﺓ ﺒﻌﻴﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﺠﺭﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﻤﻥ ﻭﺤﺩﻴﺜﴼ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺇﺸﺎﺭﺍﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺘﻁﺎﻝ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻴﺘﺤﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﺘﻔﻬﻡ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺤﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺍﻹﻗﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﻝ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﻟﻘﻀﺎﻴﺎﻫﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺒﺩﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﺎﻀﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺃﺘﻭﻗﻊ ﺤﺩﻭﺙ ﻤﻔﺎﺠﺂﺕ ﺃﻭ ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﺠﺩﴽ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻻ ﺩﺍﺨﻠﻴﴼ ﻭﻻ ﺨﺎﺭﺠﻴﴼ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺘﺩﻋﻲ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺇﻨﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺜﻝ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻀﺭﺭﴽ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻭﺭﻴﺜﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻋﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻴﻔﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﺭ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺠﺎﻫﺩ ًﺓ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺭﻯ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﻭﺍﻗﻊ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺨﺎﺹ‪،‬‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻴﻭﻓﺭ ﻟﻠﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺃﺭﻀﻴﺔ‬ ‫ﺼﻠﺒﺔ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﻴﺤﻅﻰ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺒﻘﺒﻭﻝ ﺩﻭﻟﻲ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻲ ﻤﺭﻤﻭﻕ‪،‬‬ ‫ﻨﻅﺭﴽ ﻟﻤﺎ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺤﻲ ﻭﻗﻭﺓ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ «‪.‬‬ ‫ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻟﻴﻭﺴﻑ‪ :‬ﺍﻟﻌﻘﻝ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ ﻻ ﻴﻘﺒﻝ ﻜﺴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﻘﺴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻟﻴﻭﺴﻑ‬ ‫» ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻨﻲ ﺘﻨﺎﻭﻝ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺇﻻ ﺘﺤﺕ ﻭﻁﺄﺓ ﺃﻤﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ ﻋﻘﻠﻲ ﻴﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﻨﺎﻋﺘﻲ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﻤﻥ ﺤﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻠﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺇﺨﻼﺼﻪ‪ ،‬ﻓﺤﺭﻡ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺩﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺘﻪ ﺒﻝ ﺴﻠﺏ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‬ ‫ﻀﻴﻭﻑ ﻓﻲ ﻤﻬﺎﺩﻫﻡ‬ ‫ﻭﺤﻀﺎﺭﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺒﺩ ﺃﺒﻨﺎﺅﻩ ﻭﻜﺄﻨﻬﻡ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺎﻁﻔﺘﻲ ﻜﻜﻭﺭﺩﻱ ﺘﺠﺎﻩ ﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩ ﻭﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﻤﻐﺒﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺭﺩ ﻤﻥ ﺃﺒﺴﻁ‬ ‫ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺭﺃﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻠﻪ‪ ،‬ﺒﻝ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻭﺍﻁﺅﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﻌﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﻠﻴﻥ ﻭﺍﻷﻏﺭﺒﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﻱ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪ ،‬ﺃﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻤﻥ ﻟﺩﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻨﻔﺫ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻜﻝ‬ ‫ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭ ﺍﻟﺠﺎﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﻔﻬﻡ ﻭﺍﻗﻊ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺘﻪ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻪ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻫﻭ‬ ‫ﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺤﻜﻴﻡ ﻭﺸﺭﻋﻲ ﻭﺇﻥ ﻜﻨﺕ ﺃﻗﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺍﻋﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻗﺩﺭ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻷﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻁﺭﻑ ﻋﻥ ﺁﺨﺭ ﻴﻜﻔﻝ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻤﻥ ﻫﻭ ﻤﻅﻠﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ‪ ،‬ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺴﻁﻭﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺱ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﻫﻴﺒﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﻓﻀﺎﺀ ﺍﻟﺤﻘﻝ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻯ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﺎﺼﴼ ﻟﺫﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﺍﺠﻊ ﺠﺫﺭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﺃﺕ ﻤﻨﺫ ﺃﻥ ﺒﺩﺃﺕ ﺸﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﺨﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﻘﺴﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻀﻤﺕ ﺒﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﺸﻌﻭﺏ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺨﺭﺍﺌﻁ ﺃﻜﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﺤﻭ ﺨﺭﺍﺌﻁﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻫﻡ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺤﻀﻭﺭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻜﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﺭﻴﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺸﻌﺭ ﻫﻭﻝ ﻤﺄﺘﻡ ﻭﻗﺩ ﺍﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﺭﻭﺤﻴﴼ ﺒﻤﻥ ﻴﺴﺘﻘﻝ ﻋﻥ ﻓﻀﺎﺌﻪ ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻨﻤﻭﺫﺝ ﺃﻤﺭﴽ ﺒﺴﻴﻁﴼ ﺃﻭ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ‬ ‫ﻨﺯﻴﻬﴼ ﺃﻭ ﺜﻘﺎﻓﻴﴼ ﻨﺨﺒﻭﻴﴼ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻜﻝ ﻫﺅﻻﺀ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺭﺴﻡ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﴼ ﺃﻭ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﺭﺒﻊ ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻤﺤﻠﻴﴼ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻬﻭﻟﺔ ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻭﺍ ﻤﻭﻗﻔﴼ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﴼ‬ ‫ﻤﻨﺼﻔﴼ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﻴﻑ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻋﻤﻥ ﺘﻡ ﻅﻠﻤﻬﻡ‬ ‫ﻼ ﻭﺒﺤﺴﺏ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‬ ‫ﻁﻭﻴﻼً‪ ،‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻜ ً‬ ‫ﺴﻴﺘﺼﺭﻑ ﻭﺜﻤﺔ ﻤﻥ ﺴﻴﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﺃﻭﺘﻲ ﻤﻥ ﻋﻨﻑ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺘﻭﺍﻗﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ ﻫﻲ ﺍﻷﻋﻅﻡ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻨﻊ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪.«!.‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺳﻮﺭﻳﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺍﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏﻮﺗﲑﻳﺲ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﳚﺪﺩ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ ﻣﻠﻒ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻟﻠﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ -‬ﻭﻜﺎﻻﺕ‬ ‫ﺠ ﱠﺩﺩ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻨﻁﻭﻨﻴﻭ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺱ‪،‬‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ،٢٠١٧-٧-٢٧‬ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺈﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻗ ﱠﺩﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ "ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺱ" ﻓﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻴﺘﻨﺎﻭﻝ ﻤﺩﻯ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻷﺯﻤﺔ‪" :‬ﻤﺎ ﺯﻟﺕ ﺃﻨﺎﺩﻱ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺘُﺤﺎﻝ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ"‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﻭﻜﺎﻟﺔ "ﺍﻷﻨﺎﻀﻭﻝ"‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ "ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺩ"‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ )ﻟﻡ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ( ﺒـ"ﺘﺠﻭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻋﻤ ًﺩﺍ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺏ؛ ﻤﺎ‬ ‫ﺠﺴﻴﻤﺎ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻴﺸﻜﻝ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜًﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻴﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺤﺭﺏ"‪.‬‬ ‫ﻭﺸ ﱠﺩﺩ "ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺱ" ﻋﻠﻰ ﺃﻥ "ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻴﺢ ًّ‬ ‫ﺤﻼ ً‬ ‫ﻟﻠﻨﺯﺍﻉ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺤﻝ ﻋﺴﻜﺭﻱ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺱ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪" :‬ﻻ ﺯﻟﺕ ﺃﻨﺎﺩﻱ ﺒﺄﻥ ﺘُﺤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺭﺩﻑ‪" :‬ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻗﺩ ﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬

‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ‪ ١٣,٥‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﺸﺨﺹ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﻅﻡ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺒﻠﺩ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﻴﻭﺩﻱ ﺒﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺠﺩﻭﻥ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺫﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻨﻅﻴﻔﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻀﻰ ﻗﺎﺌﻼ‪" :‬ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺭﻭﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻭﺼﻝ ﻋﺩﺩﻫﻡ‬ ‫ﺇﻟﻲ ‪ ٥٤٠‬ﺃﻟﻑ ﺸﺨﺹ ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﻅﺭﻭﻓﺎ ﻋﺼﻴﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻨﻨﻲ ﺃﻫﻴﺏ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺇﻟﻰ ﻭﻀﻊ ﺤﺩ‬

‫ﻟﻠﺤﺼﺎﺭ ﻓﻭﺭﺍ ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ‪ ،‬ﻭﻜﻔﺎﻟﺔ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻟﻤﻥ‬ ‫ﻫﻡ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ )ﺩﻭﻥ ﺫﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺭﺓ("‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺤﺏ "ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺱ" ﺒﺎﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﺩﺅﻭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺫﻟﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺘﺎﻥ ﺍﻟﻀﺎﻤﻨﺘﺎﻥ )ﻗﺼﺩ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺤﺴﺒﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺜﻨﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ( ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺘﺎﻨﺎ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺘﻬﺩﺌﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬

‫ﻭﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ" ﻤﺸﻴﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ "ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺃﺩﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺯﺍﻝ ﻴﺴﺎﻭﺭﻨﻲ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺇﺯﺍﺀ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻓﻲ ﺩﺭﻋﺎ‬ ‫)ﺠﻨﻭﺏ( ﻭﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ )ﺒﺭﻴﻑ ﺩﻤﺸﻕ("‪.‬‬ ‫ﻭﺸﺩﺩ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ "ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺒﻘﻲ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻴﺢ ﺤﻼ ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻨﺯﺍﻉ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ .. ،‬ﻭﺇﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺤﻝ ﻋﺴﻜﺭﻱ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‪" :‬ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻟﻌﻤﻠﻴﺘﻲ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ ﻭﺃﺴﺘﺎﻨﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﻜﺎﻤﻼ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻴﺴﺭﻫﺎ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻼﺀﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ ﺒﻔﻀﻝ ﺠﻬﻭﺩ ﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﺫﻟﻬﺎ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﺍﻟﻀﺎﻤﻨﺎﻥ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺃﺴﺘﺎﻨﺎ"‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ )ﻜﺄﻁﺭﺍﻑ ﻀﺎﻤﻨﺔ(‬ ‫ﺍﺘﻔﻘﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺃﺭﺒﻌﺔ "ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ"‪،‬‬ ‫ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﺒﺎﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﻜﺎﺯﺍﺨﻴﺔ ﺃﺴﺘﺎﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺎﻴﻭ‪/‬ﺃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻀﺕ‬ ‫ﺭﻋﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺠﻭﻻﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺠﻨﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺁﺨﺭﻫﺎ "ﺠﻨﻴﻑ ‪ "٧‬ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺨﺘﺘﻤﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪.‬‬

‫ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﻳﻌﻠﻦ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻻﻭﱃ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻗﻮﺍﺕ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻏﻭﻁﺔ ﺩﻤﺸﻕ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺸﻴﺭﴽ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺠﺎﺭﻴﺔ ﻟﻀﻡ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﺸﻤﺎﻝ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻜﺸﻑ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻠﻨﺘﻬﺎ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﺃﻤﺱ‪ ،‬ﺃﻥ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺭﻭﺴﻴﺔ ﺴﺘﻨﺘﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺘﻲ ﺨﻔﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﻓﻲ ﺩﺭﻋﺎ ﻭﺍﻟﻘﻨﻴﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﺴﻭﻴﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺼﻭ ًﻻ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻭﻻﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﻗﺭﺏ ﺩﻤﺸﻕ‪ ،‬ﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻜﻝ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺒﺎﻟﻬﺩﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺴﻴﺭﻏﻲ ﻻﻓﺭﻭﻑ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻭﺼﻝ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ »ﻴﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻌﴼ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻤﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ«‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻻﻓﺭﻭﻑ ﻴﻭﻡ ‪» :٢٠١٧-٧-٢٧‬ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺯﻋﻴﻤﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻭﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻘﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺎﻤﺒﻭﺭﻍ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺙ ﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻫﺎﺘﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ ﻏﺭﺒﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻅﻬﺭﺍ ﻤﺜﺎ ًﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻨﺎ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻌﴼ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﺘﺼﺏ ﻓﻲ ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ«‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ »ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ«‪ ،‬ﻤﻭﻀﺤﴼ‪» :‬ﻤﻨﺫ ﻭﻗﺕ ﺒﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻟﻡ‬ ‫ﻴﻨﺠﺢ ﺸﺭﻜﺎﺅﻨﺎ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ )ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺒﺎﺭﺍﻙ( ﺃﻭﺒﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﺩﻟﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﺤﻘﻕ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻵﻤﻨﺔ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﻤﻜﺎﻥ »ﺇﺯﺍﺤﺔ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ‬

‫ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ »ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺃﺒﺩﺕ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻫﺎ ﻟﻠﺘﻭﺍﻓﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻋﺭﺽ ﺸﺎﻤﻝ ﻟﻠﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺭﺌﻴﺱ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻷﺭﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﺭﺍﻝ ﺴﻴﺭﻏﻲ ﺭﻭﺩﺴﻜﻭﻱ ﻓﻲ ﺇﻓﺎﺩﺓ‬ ‫ﺼﺤﺎﻓﻴﺔ‪» :،‬ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺃﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻝ ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﻏﺭﺒﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ«‬ ‫ﻤﺭﺍﻜﺯ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ‪ .‬ﻭﺯﺍﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌﻝ ﻴﻭﻤﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﻭﺍﻟﺴﺒﺕ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻤﺕ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻨﻘﻁﺘﻲ ﺘﻔﺘﻴﺵ ﻟﺘﺴﻬﻴﻝ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﻗﻭﺍﻓﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻨﺸﺭ ‪ ١٠‬ﻨﻘﺎﻁ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺭﺴﻤﺕ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‪ .‬ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺭﻭﺩﺴﻜﻭﻱ ﺃﻥ ﺃﻗﺭﺏ‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺘﺒﻌﺩ ‪ ١٣‬ﻜﻠﻡ ﻤﻥ ﺨﻁ ﻭﻗﻑ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻭﻻﻥ‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻝ‪ ،‬ﻻﻓﺘﴼ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ »ﺃﺒﻠﻐﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ– ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﺒﻨﺸﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ«‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻋﻥ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺤﺠﻡ‬ ‫ﺨﺭﻭﻗﺎﺕ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺒﻤﻌﺩﻝ ﻤﺭﺓ‬ ‫ﻭﻨﺼﻑ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺭﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺠﻠﺕ ﺍﻟﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﺯﺍﺩ ﺃﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻟﻀﺎﻤﻨﺔ ﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‪» ،‬ﺴﺘﻌﻘﺩ‬ ‫ﺠﻭﻟﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﻓﻲ ﺁﺴﺘﺎﻨﺔ ﻓﻭﺭ ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﺇﺩﻟﺏ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﺄﺴﻴﺱ »ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻋﻤﻝ« ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺘﻀﻡ‬ ‫ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻭﻁﻬﺭﺍﻥ ﻭﺃﻨﻘﺭﺓ ﺘﻁﺒﻴﻘﴼ ﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻓﻲ ﺁﺴﺘﺎﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ ﺃﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫»ﺴﺘﻌﻘﺩ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺁﺏ )ﺃﻏﺴﻁﺱ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ«‪.‬‬

‫ﳏﻘﻘﻮﻥ ﺩﻭﻟﻴﻮﻥ ﳛﺜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﳏﺎﺳﺒﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻲ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺍﳊﺮﺏ ﰲ ﺳﻮﺭﻳﺎ‬ ‫ﺩﻋﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺒﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﺒﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﺘﻜﺒﻲ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻘﻠﺕ ﺸﺒﻜﺔ "ﺒﻲ ﺒﻲ ﺴﻲ" ﻋﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﺎﺭﻻ‬ ‫ﺩﻴﻝ ﺒﻭﻨﺘﻲ ﻗﻭﻟﻬﺎ‪" :‬ﻻ ﻨﺴﻤﻊ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻻ ﻴﻔﻌﻝ ﺃﺤﺩ ﺸﻴﺌﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﻋﺒّﺭﺕ ﺒﻭﻨﺘﻲ ﻋﻥ ﺃﺴﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻠﻤﻭﺱ ﺤﺘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﺘﻜﺒﻲ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺃﻨﻪ "ﻟﻡ ﻴﻤﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻁ ﺨﻼﻝ ﻤﺴﻴﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺤﻘﻭﻗﻴﺔ ﺒﻔﻅﺎﻋﺔ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﻜﺏ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺴﺕ ﺴﻨﻭﺍﺕ"‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻊ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺃﺩﻟﺔ ﺤﻭﻝ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﻀﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﺭﺘﻜﺎﺒﻬﻡ‬ ‫ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺤﺭﺏ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻭﻥ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ‪ ١٣‬ﺘﻘﺭﻴﺭﴽ ﻴﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻟﺔ ﺩﺍﻤﻐﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺤﺭﺏ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺘﺠﻭﻴﻊ‪ ،‬ﻭﻗﺼﻑ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﺄﻫﻭﻟﺔ ﺒﺎﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺁﻵﻥ ﻓﻴﺭﻨﺭ ﻤﺩﻴﺭ ﻤﻨﻅﻤﺔ "ﺴﻴﻔﺘﺎﺱ ﻤﺎﻜﺴﻴﻤﺎ" ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻤﻼﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﺭﺘﻜﺎﺒﻬﻡ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻝ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺒﻁﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺃﺒﺩﻯ ﺘﻔﺎﺅﻟﻪ ﻤﻥ ﺃﻥ "ﻤﺠﺭﻤﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ" ﺴﻴُﻌﺎﻗﺒﻭﻥ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ‪.‬‬

‫ﺑﻮﺗﲔ ﻳﺼﺎﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻘﺎﺀ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺭﻭﺳﻴﺔ ﰲ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﳌﺪﺓ ﻧﺼﻒ ﻗﺮﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻗﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻼﺩﻴﻤﻴﺭ ﺒﻭﺘﻴﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺭﺒﻌﺎﺀ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻑ ‪٢٠١٧/٧/٢٦‬ﻋﻠﻰ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺤﻤﻴﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻼﺫﻗﻴﺔ ﻟﻤﺩﺓ ‪ ٤٩‬ﻋﺎﻤﺎ ﻤﻊ ﺨﻴﺎﺭ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ‪٢٥‬ﻋﺎﻤﺎ ﺍﺨﺭﻯ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝ ﻟﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺃﻱ ﻁﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻓﺴﺦ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻠﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻥ ﺍﻴﺩﻩ ﻤﺠﻠﺴﺎ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺴﺎﺒﻕ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺤﺩﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ ﻓﻲ ﻴﻨﺎﻴﺭ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺤﻤﻴﻤﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻼﺫﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﻥ ﻀﺭﺒﺎﺕ ﺠﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ‪.‬‬ ‫ﻴﺫﻜﺭ ﺍﻥ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺤﻤﻴﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﻜﺯﴽ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻀﺩ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﻜﻔﺔ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﺭﺽ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ‪.‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻧﻮﺍﻓﺬ‬ ‫‪@äbv–„¸a‬‬ ‫‪@7jÿ€a‬‬ ‫‪‚Üb‘€a‬‬

‫ﺻﱪﻱ ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ﺩﺨﻝ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺒﺨﺭﺍﺌﻁﻪ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﺸﻬﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺒﺸﻌﻭﺒﻪ ﻭﺩﻭﻟﻪ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺒﺈﺭﺙ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻤﺤﻤ ً‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ّ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻗﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﻨﺴﻲ ﻗﺎﺩﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠّﻔﺔ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺅﺠﻠﺔ‬ ‫ﻭﺘﻐﻁﻴﻬﺎ ﺃﺯﻤﻨﺔ ﻤﻥ ﻓﺭﺽ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺴﺘﺘﻔﺠﺭ ﻴﻭﻤﴼ‪ ،‬ﻭﺘﺠﺎﻫﻠﻭﺍ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻬﺵ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻤﺭ ﻁﻐﻴﺎﻨﻬﻡ )ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ – ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺤﺭﺏ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ‪ ،‬ﺍﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﻷﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻀﺩ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﻜﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ( ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ ﻋﺭﻗﻠﺕ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻡ‬ ‫ﺘﻭﻓّﺭ ﻟﺸﻌﻭﺒﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺒﻠﺔ ﺍﻟﻤﻭﻗﻭﺘﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻼﻨﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﻟﺤﻅﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻭﺒﻌﺩ ّ‬ ‫ﻟﻼﻨﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻟﺤﻅﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺸﻌﻭﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﻔﻜّﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺒﺤﻠّﻬﺎ ﺠﺫﺭﻴﴼ ﻓﺄﻨّﻬﺎ ﻟﻥ‬ ‫ﺘﻨﻌﻡ ﺒﺎﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ‪:‬‬ ‫ﺃﻭﻻً‪ :‬ﻗﻀﻴﺔ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻋﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﻨﻜﻭﻥ ﺩﻗﻴﻘﻴﻥ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺃﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻋﻠﻤﺎﺀ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﻌﺭﻑ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻴﺠﺏ ْ‬ ‫ﺍﻟ ّﺩﻴﻥ ﺩﻋﻤﻭﺍ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻘﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻪ‬ ‫)ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻔﻭﺯﺍﻥ ﻴﺤﻠّﻝ ﺴﺒﻲ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻷﺯﻴﺩﻴﻴﻥ(‪ .‬ﻜﻤﺎ ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺃﺭﻀﻴﺔ ﺨﺼﺒﺔ ﻟﻼﻨﺘﻌﺎﺵ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠّﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻓﻜﺭﻴﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺓ ﺩﺍﻋﺵ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ﻻﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ :‬ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺘﺠﺎﻫﻠﺕ ﺸﻌﻭﺏ ﻫﺫﻩ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﺸﻌﺏ ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﺤﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ّ‬ ‫ﻋﻥ ‪ ٤٥‬ﻤﻠﻴﻭﻨﴼ‪ ،‬ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﺭﺒﻊ‬ ‫ﺤﺭﻭﺏ‬ ‫ﻭﺴﺘﺤﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻭﻫﺔ ﺒﺭﻜﺎﻥ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﺘﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺹ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺤﻝ ﻜﻝ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‪ .‬ﻓﻴﺠﺏ ّ‬ ‫ﻜﻝ ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ّ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ :‬ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻼﻤﺢ‬ ‫ٍ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ‪،‬‬ ‫ﺘﺘﻭﻀﺢ ﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫– ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ‪ .‬ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤﺴﺎﺱ ﺒﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ‬ ‫ﺒﻘﻴﺕ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺩﺍﻋﺵ ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺤﻝ ﺴﺘﺒﺩﺃ ﺘﺸﻜّﻼﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ‪ ،‬ﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﻯ ﺴﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺘﺭﻜﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ( ﻭﻗﻭﻯ ﺸﻴﻌﻴﺔ )ﺇﻴﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﻔﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻴﻤﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺩﺓ ﺃﻗﻭﻴﺎﺀ ﻻﺘﺨﺎﺫ‬ ‫ﻟﺤﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺠﺭﻴﺌﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺘﺴﺘﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘّﺴﻊ ّ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﻴﻨﺘﻅﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻜﺎﻥ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ﻃﻠﺒﺔ ﻭﺷﺒﺎﺏ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﰲ ﻏﺮﺑﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻗﻠﻴﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ) ‪( ٣‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‪...‬ﰲ ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﺸﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ‪..‬‬

‫ﺩﻫﺎﻡ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺘﺨﻔﻕ ﻗﻠﻭﺏ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﺸﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻔﻘﺎﻥ‬ ‫ﻜﻠﻤﺎ ﺇﻗﺘﺭﺏ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻭﻋﻭﺩ‪ ،‬ﻭﻴﺯﺩﺍﺩ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻠﻬﻔﺔ‬ ‫ﻋﺭﺱ ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻭﻕ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻭﻜﺄﻨﻬﻡ ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻋﺭﺱ ﻟﻜﻝ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﺸﺭﻴﻑ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻭ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪ ،‬ﻋﻴﻭﻨﻬﻡ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻟﻤﻌﺎﻨﴼ ﻭﺒﺭﻴﻘﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻻﺒﺘﺴﺎﻤﺔ ﻻ ﺘﻔﺎﺭﻕ ﺸﻔﺎﻫﻬﻡ ﻭﻫﻡ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ‬ ‫ﻭﻴﻨﺎﻗﺸﻭﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻨﺘﻅﺭﻩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻨﺫ ﻭﻻﺩﺘﻪ‬ ‫ﻴﻭﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻝ ﺒﻪ‪ٌ ،‬‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﻭﻓﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺩﻫﺎﻡ ﻋﺜﻤﺎﻥ – ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‪:‬‬ ‫»ﺠﻤﻴﻊ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻨﺎﻫﻀﺕ ﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻭﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺫﺍﺕ ﺸﻘﻴﻥ ﺍﻻﻭﻝ ﻜﺎﻥ ﻤﻁﺎﻟﺒﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﺃﻱ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‬ ‫ﻨﺸﺭ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺴﺒﻝ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﺭﻏﻴﺩ‬ ‫ﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻬﺎ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺒﻨﺎﺀ ﻭﻁﻥ ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻭﺍﻁﻨﻭﻩ ﺒﻜﺭﺍﻤﺔ ﻜﺴﺎﺌﺭ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺍﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻭﻴﻪ ﻟﻪ ﻫﻭ ﺘﻭﻗﻴﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻷﻭﻁﺎﻥ ‪...‬ﻓﺄﻨﺎ‬ ‫ﺃﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻻ ﺘﻭﻗﻴﺕ ﻤﺤﺩﺩ ﻓﻴﻪ ﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﻅﺔ ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺤﺭﺍﺕ ﻭﺇﻥ ﺇﻨﺘﻅﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺤﺘﻰ ﻴﻌﻡ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻬﺩﻭﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻻﻭﺴﻁ ﻓﻠﻥ ﻴﺠﺩ ﺫﻟﻙ ﻭﺴﻴﺒﻘﻭﻥ ﻤﺤﺭﻭﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺒﺩﺍ ﻟﻠﻘﺎﺼﻲ ﻭﺍﻟﺩﺍﻨﻲ ﻭﻟﻠﻤﺘﺎﺒﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺴﺘﻘﻼ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﺭﻏﻡ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺭ ﻋﻘﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﺤﺘﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻻﺯﻤﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺃﻻ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻔﻠﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺒﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﻼﻟﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﻴﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺤﺎﻟﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺸﺭﺍﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﻝ ﻭﻭﻀﻌﺕ ﺍﻟﻌﺼﻲ‬ ‫ﺒﻌﺠﻠﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﻗﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﻓﻊ ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻋﻨﺼﺭﻴﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﺍﺩﺕ‬ ‫ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺍﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺒﺩﺕ ﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﻓﺎﺩﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﺍ ﻜﻠﻨﺎ ﺜﻘﺔ ﺒﺎﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﻠﻥ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﺘﺕ ﻜﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺫﻝ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺱ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﺩﻤﺭ‬ ‫ﺒﻴﺘﻪ ﺴﺒﻊ ﻤﺭﺍﺕ ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻪ ‪ ٥‬ﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻭﻴﻌﺩ ‪١٨٢٠٠٠‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻨﻔﺎﻝ ﻭﺒﻌﺩ ‪ ٨٠٠٠‬ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ‪ ٥٠٠٠‬ﻀﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻠﺒﺠﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﺘﺩﻤﻴﺭ ‪٤٠٠٠‬‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﻭﺒﻌﺩ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺒﺫﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻜﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ؟ ﺍﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻭﻤﺎﺯﺍﻝ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﻨﺫﻴﺭ‬

‫ﺤﺴﻥ ﺭﻤﻲ‬

‫ﺍﻟﻌﺭﻴﻕ ﻴﺴﺘﺤﻕ ﺍﻁﺎﺭ ﻴﺤﻤﻲ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﻭﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻪ ﻭﻓﻘﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻭﻓﻕ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻻﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﻁﺎﺭ ﻫﻭ ﺤﺩﻭﺩ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ‬ ‫ﻓﺎﺌﺩﺓ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻻﺠﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻗﻭﻝ ﻫﺫﺍ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺎﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﺠﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺘﺴﺎﺭﻋﺔ ﻭﻤﻨﺘﻅﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺭﻭﺯﺍﻓﺎﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺭﺒﻁﻨﺎ ﺒﻴﻨﻨﺎ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺸﻬﺭﻴﻥ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﺍﺕ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺠﻴﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺫﺍ ﻨﺤﻥ ﻤﻊ ﻓﺨﺎﻤﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭﺍﺨﺘﻡ ﺒﺒﻴﺕ ﺸﻌﺭﻱ ﻟﻠﺸﺎﻋﺭ‬ ‫ﻭﺼﻔﻲ ﺍﻟﻘﺭﻨﻔﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﻨﺫﻴﺭ ﺘﻤﻭ ﻨﺎﺸﻁﺔ ﺸﺒﺎﺒﻴﺔ‪ » :‬ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺤﻕ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻨﻬﺎ ﺨﻁﻭﺓ ﺸﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﻨﻴﻝ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻩ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺸﻬﺎ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺨﺎﺫﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻔﻀﻴﻝ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‬ ‫ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﺒﺎﻟﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﻭﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻨﻴﻝ ﺤﺭﻴﺘﻬﻡ ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﺇﻫﺩﺍﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ .‬ﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﻠﻨﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺃﻱ ﺸﻌﺏ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺨﻁﻭﺓ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﻤﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﻥ ﻭﺍﺠﺒﻨﺎ‬ ‫ﻨﺤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺩﻋﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺨﻼﺹ )) ﻻ‬ ‫ﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻲ((‪ ،‬ﻓﻜﻠﻨﺎ ﺭﻜﺎﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ ﻭﺍﺠﺏ‬ ‫ﺩﻋﻤﻪ ﻭﺍﺴﻨﺎﺩﻩ ﻟﻨﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺒﺭ ﺍﻷﻤﺎﻥ «‪.‬‬

‫ﻜﺎﻭﻴﻥ ﻋﺒﺩﻱ‬ ‫ﺤﺴﻥ ﺭﻤﻲ ﻨﺎﺸﻁ ﺸﺒﺎﺒﻲ‪ » :‬ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻟﻜﻝ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ))‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻻﺭﺽ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ((‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ٌﺓ ﻟﺩﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻟﺩﻴﻨﺎ ﺸﻌﺏ ﺘﻌﺩﺍﺩﻩ )‪ (٥٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻨﺴﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺭﺽ ﻴﻔﻭﻕ ﻤﺴﺎﺤﺘﻪ )‪ (٥٠٠‬ﺃﻟﻑ ﻜﻡ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻤﺘﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﻐﺘﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻥ ﺤﻘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﺜﻝ ﻏﻴﺭﻫﻡ‪ ،‬ﻭﻜﻝ ﻤﻥ ﻴﻌﺎﺭﺽ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﻤﺎ ﺨﺎﺌﻥ ﻟﻭﻁﻨﻴﺘﻪ ﻭﻗﻭﻤﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﻋﺩﻭ‬ ‫ﻻ ﻴﺭﻴﺩ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﺸﻭﻜﺔ ﻓﻲ ﺤﻠﻘﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺈﺫﻥ ﺍﷲ ﻭﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﻟﻠﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻷﺒﻁﺎﻝ ﺴﻴﺒﺼﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻨﻭﺭ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻨﻔﺘﺨﺭﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﻨﻴﺭ ﺒﺎﻗﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻋﻡ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻁﻐﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ‬ ‫ﻭﺤﺭﻴﺘﻬﻡ «‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻭﻴﻥ ﻋﺒﺩﻱ‪ -‬ﻨﺎﺸﻁﺔ ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‪ » :‬ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻫﻭ ﺨﻁﻭﺓ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﻤﻬﻤﺔ ﻻﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺄﻫﻤﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻫﻲ ﺨﻁﻭﺓ‬ ‫ﻻﻨﻁﻼﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﻹﻴﺼﺎﻝ ﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻷﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺴﻴﻤﻨﺢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﻟﻠﺒﺩﺀ ﺒﺎﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‬ ‫ﻤﻊ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻭﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺇﺒﺩﺍﺀ‬ ‫ﺭﺃﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻴﺼﻭﻨﻭﺍ ﻜﺭﺍﻤﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻷﻨﻬﻡ ﺘﻌﺭﻀﻭﺍ‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺤﻜﻤﺔ ﻭﺤﻨﻜﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﻭﻡ ‪ ٢٥‬ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻤﻭﻋﺩﴽ‬ ‫ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻓﻜﻠﻨﺎ ﻨﻘﻭﻝ ﻨﻌﻡ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﻨﻌﻡ ﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ «‪.‬‬

‫‪Z@Êb‡r«@‚bÁÜ‬‬

‫‪Z@Ï∏@ãÌâ„@á‡´@Ò7ﬂc‬‬

‫‪@bËflbÿy@oõÁb„@%b»€a@lÏ»í@…Óª‬‬ ‫‪@µ‘í@paà@@o„b◊Î@paäÏr€bi@oflb”Î‬‬ ‫‪@ÚÌã®a@Âfl@áÌçæbi@bj€b�fl@Êb◊@fiÎ¸a‬‬ ‫‪@ãì„@bËœaáÁa@ÒäÏq@c@Úflaãÿ€aÎ‬‬ ‫‪@áÓÀã€a@îÓ»€a@›jé@7œÏmÎ@pbÌã®a‬‬ ‫‪@Â†Î@ıb‰i@›ua@Âfl@Êb◊@Ô„br€a@bËÓ‰†aÏæ‬‬ ‫‪@fiÎÜ@ãˆbè◊@Úflaãÿi@ÍÏ‰†aÏfl@ÈÓœ@îÓ»Ì‬‬ ‫‪%b»€a‬‬

‫‪@LÜäÏÿ€a@k»ì‹€@Ô»Ój†@’y@ıbn–né¸a‬‬ ‫‪@›Ó‰€@ÚÓ‡Á˛a@ÒáÌáí@ÒÏ�Ç@bË„a‬‬ ‫‪@ãÌã‘m@’y@¿@Ú«Îãìæa@÷Ï‘®a‬‬ ‫‪@>€a@·‹ƒ€aÎ@Òb„b»fl@á»i@Ÿ€àÎ@LÍ7ófl‬‬ ‫«‪@·Óƒ»€a@k»ì€a@aâÁ@bËíb‬‬ ‫«‹‪@ÚÌäÏmbn◊á€a@pbflÏÿ®a@áÌ@Û‬‬ ‫‪@ÚjñbÃ€a‬‬ ‫‪ÊbnéÜäÏÿ€‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪@Ï‹ìﬂb”@ ãœ‬‬ ‫‪@Ï‹ìﬂb”@7v–m@Ú»ub–€@∂Î˛a@ÚÌÏ‰è€a@Ùã◊â€a@@ÔÓ±‬‬ ‫ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻋﻀﻭ ﻤﻜﺘﺏ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ) ﺃﻜﺭﻡ ﺨﻠﻑ ( ﻭﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ )ﺸﻜﺭﻱ‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ( ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺭﻉ ‪ .‬ﺃﺤﻴﺎ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺭﻭﮊﺁﻓﺎ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ ٢٠١٧/٧/٢٦‬ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻤﺠﺯﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻤﺤﻠﻴﺘﻲ ) ﺴﺤﻝ ﻭﺠﻤﻌﺎﻴﺔ( ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺈﺸﻌﺎﻝ ﺍﻟﺸﻤﻭﻉ ﻻﺴﺘﺫﻜﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻷﻟﻴﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻋﺒﺭﻭﺍ ﻋﻥ ﺤﺯﻨﻬﻡ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻭﺘﻀﺎﻤﻨﻬﻡ ﻤﻊ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﺤﺩﺙ ﺸﻜﺭﻱ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‬ ‫ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺎﺠﻌﺔ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﻟﻘﺩ ﻓﻭﺠﺌﻨﺎ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻋﻨﺩ ﺴﻤﺎﻉ ﺨﺒﺭ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺼﺎﻋﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻠﻭﺒﻨﺎ ﻟﻬﻭﻝ ﻤﺎ ﺸﺎﻫﺩﻨﺎ ﻤﻥ ﺘﺩﻤﻴﺭ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻴﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻻ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ‪ ،‬ﺍﻨﻨﺎ‬ ‫ﺒﺎﺴﻡ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻨﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ ﻀﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ «‪ .‬ﻴﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺘﻔﺠﻴﺭ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺤﺩﺙ ﻴﻭﻡ ‪ ، ٢٠١٦-٧-٢٧‬ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﻭﺭﺍﺡ ﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺴﺒﻌﻴﻥ ﺸﻬﻴﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺸﻴﻭﺥ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪...‬‬

‫´‹‪äÎÜ@¿@⁄äbìm@Új‹�€a@Üb•¸@ŸéÏ◊äÏ◊@ÚÓ‬‬ ‫‪HÊbnéÜäÏ◊@ﬁ˝‘néa@ıbn–né¸@·»„I‬‬ ‫ﺍﻨﻁﻼﻗﺎ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻓﻨﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﻤﻭﺍﻫﺏ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‪ ،‬ﺸﺎﺭﻙ ﻓﺭﻴﻕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ﺒﺎﺴﻡ )ﻨﻌﻡ ﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ( ﻤﺴﺎﺀ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪١٦‬ﺘﻤﻭﺯ‪ /‬ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪ ، ٢٠١٧‬ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﻤﺴﺎﺀ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ‪١٦‬ﺘﻤﻭﺯ‪ /‬ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪ ٢٠١٧‬ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﻤﻠﻌﺏ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﺘﺤﺕ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻟﻝ ‪ pdk_s‬ﻭﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﺎﺒﺘﻥ ﺭﻴﺒﺭ ﻭﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﻥ ‪ :‬ﺴﻤﻴﺭ ‪ -‬ﭐﻻﻥ‪ -‬ﻴﺎﺴﺭ ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻓﻲ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺴﻁ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻤﻊ ﻏﻔﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺓ ﺒﻔﻭﺯ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺏ ‪ ٣‬ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻤﻘﺎﺒﻝ ‪ ١‬ﻟﻔﺭﻴﻕ ﺩﻴﺭﻴﻙ ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﻜﺭﻴﻡ ﻋﻀﻭ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻜﺄﻓﻀﻝ ﻻﻋﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻴﺎﺩ" ﺒﻬﺩﻴﺔ ﺭﻤﺯﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ‪.‬‬

‫´‹‪@⁄ÏÁÜ@ÚÓ‬‬ ‫‪›–�€a@ÚÌbº@˘Übjﬂ@Â«@ÒäÎÜ@·ƒ‰m‬‬ ‫ﻗﺎﻡ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﻭﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺔ ‪ ) IRC‬ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﻨﻘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ(‬ ‫ﺒﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﻭﺭﺓ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﺸﺎﺭﻙ ﻤﻥ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻭﻟﻤﺩﺓ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﻭﻤﻴﺯ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻀﻤﻨﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻫﻡ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻭﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ‪ .‬ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﻡ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺄﺘﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﻭﻤﻴﺯ ﻭﺨﺎﺭﺠﻪ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺩﻡ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ‪.‬‬

‫ﺍﳌﻮﻗﻊ ﺍﻟﺮﲰﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‪ :‬ﺍﲢﺎﺩ ﺍﻟﻄﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ‬

‫‪www.ciwanen-kurdistani.com‬‬

‫‪https://www.facebook.com/y.lawan.rojava‬‬

‫ﳐﻴﻤﺎﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ً‬ ‫ﺍﻟﻼﺟﺌﻮﻥ ﻳﺘﻔﻮﻗﻮﻥ ﺩﺭﺍﺳﻴﺎ ﰲ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ‪..‬‬

‫ﻫﻭﻟﻴﺭ‪ -‬ﺭﺍﺌﺩ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﺍﻋﻠﻨﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻴﺔ ﻟﻠﺼﻑ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﺍﻷﻋﺩﺍﺩﻱ ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺘﻔﻭﻕ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻭﻥ ﻤﻥ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺭﺴﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻔﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺨﺒﺎﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻭﻴﺘﺒﻊ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻻﻭﺍﺌﻝ ﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﻴﺙ ﺤﺼﻠﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻴﺤﻴﯽ ﺤﺴﻥ ﻤﻥ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﺍﺭﺸﮑﺭﺍﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺒﻤﺠﻤﻭﻉ ‪ ٨٨٠,٨‬ﻭﺤﺼﻠﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺃﻴﺔ ﻤﻬﻴﺩﯼ ﮐﺎﻟﻭ ﻤﻥ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﺍﺭﺸﮑﺭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻤﺠﻤﻭﻉ ‪ ٨٨٠,٤‬ﻓﻴﻤﺎ ﺤﺼﻠﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﻴﺎﻓﺎ‬

‫ﺍﺤﻤﺩ ﺨﺎﻟﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻗﻀﺎﺀ‬ ‫ﺨﺒﺎﺕ ﻭﺒﻤﺠﻤﻭﻉ ‪ ،٨٧٨,٦٤‬ﻭﻗﺩ ﺼﺭﺤﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻴﺎﻓﺎ ﺍﺤﻤﺩ ﺨﺎﻟﺩ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺩﺭﺴﺕ ﺒﺠﺩ ﻭﺘﻌﺒﺕ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺩﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻨﺠﺎﺡ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺏ‬ ‫ﻭﻤﺜﺎﺒﺭﺓ ﻭﺒﺫﻟﻙ ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻭﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻗﻀﺎﺀ ﺨﺒﺎﺕ ﻭﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃﺘﻤﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻬﺘﻤﻭﺍ ﺒﺩﺭﻭﺴﻬﻡ ﻓﻬﻭ ﺃﻨﺠﺎﺯ ﻜﺒﻴﺭ ﺃﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺸﺨﺹ‬ ‫ﻻﺠﺊ ﻴﺘﻔﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﻀﻴﻑ ﻭﻴﺘﻔﻭﻕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺤﺼﻠﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻫﻴﻔﻲ ﺃﻜﺭﻡ ﺍﻟﺤﺠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻭﺒﻤﻌﺩﻝ ‪ ٨٥٥,٦‬ﻭﻋﻠﻠﺕ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺘﻔﻭﻗﻬﺎ ﺒﺩﻋﻡ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﻭﻭﺍﻟﺩﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺒﺫﻟﻭﻥ ﻗﺼﺎﺭ ﺠﻬﺩﻫﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪9‬‬

‫ﻫﻭ ﻓﺨﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻭﺃﻨﺎ ﺴﻌﻴﺩﺓ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻷﻨﺠﺎﺯ ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﺃﻨﻨﺎ‬ ‫ﻨﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺼﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻤﻥ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﻋﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺼﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﻗﺩﺭﻩ ‪ ٨٤٩,٢‬ﻭﺼﺭﺡ‬ ‫ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ ﺍﻥ ﺴﺒﺏ ﺘﻔﻭﻗﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﺍﻷﻨﺘﺒﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺭﻭﺱ ﻭﺸﻜﺭ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﻡ ﻭﻗﺎﻝ‪ :‬ﻟﻭ ﻜﻨﺎ ﻨﺘﻜﻠﻡ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﺼﻭﺭﺍﻨﻴﺔ ﻟﻜﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻭﺍﺌﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﺍﻨﻪ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﺘﻘﺼﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‪ ،‬ﻴﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺘﻔﻭﻗﻭﺍ ﺩﺭﺍﺴﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺩﺍﺭﺱ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺤﺼﻠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺍﺘﺏ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻤﺩﺍﺭﺴﻬﻡ‬ ‫ﻭﻤﻨﺎﻁﻘﻬﻡ‪ ،‬ﻟﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﺍﻷﻤﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻓﻌﺔ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪.‬‬

‫‪C ıbn–né˝€@·»„ D Ú€Ï�i‬‬ ‫¿ ¨‪ŸéÏ◊äÏ◊@·Ó‬‬

‫´‹‪HÊbnéÜäÏ◊ ﬁ˝‘néa ıbn–né¸ ·»„I äÎÜ ¿@⁄äbìm Új‹�€a Üb•¸ ŸéÏ◊äÏ◊ ÚÓ‬‬ ‫ﺇﻋﻼﻡ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻨﻁﻼﻗﺎ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻓﻨﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﻤﻭﺍﻫﺏ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‪ ،‬ﺸﺎﺭﻙ ﻓﺭﻴﻕ‬ ‫ﻤﺤﻠﻴﺔ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ﺒﺎﺴﻡ )ﻨﻌﻡ ﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ( ﻤﺴﺎﺀ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ ٢٦‬ﺘﻤﻭﺯ‪ /‬ﻴﻭﻟﻴﻭ‬ ‫‪ ، ٢٠١٧‬ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﻤﺴﺎﺀ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ‪٢٣‬ﺘﻤﻭﺯ‪ /‬ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠١٧‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﻤﻠﻌﺏ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﺘﺤﺕ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ‬ ‫ﻟﻝ ‪ pdk_s‬ﻭﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﺎﺒﺘﻥ ﺭﻴﺒﺭ ﻭﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻜﻝ ﻤﻥ ‪:‬‬ ‫ﺴﻤﻴﺭ ‪ -‬ﭐﻻﻥ‪ -‬ﻴﺎﺴﺭ ‪ .‬ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻓﻲ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺴﻁ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻤﻊ ﻏﻔﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺓ ﺒﻔﻭﺯ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺏ ‪ ٣‬ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻤﻘﺎﺒﻝ‬

‫‪ ١‬ﻟﻔﺭﻴﻕ ﺩﻴﺭﻴﻙ ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﻜﺭﻴﻡ ﻋﻀﻭ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻜﺄﻓﻀﻝ ﻻﻋﺏ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻴﺎﺩ" ﺒﻬﺩﻴﺔ ﺭﻤﺯﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ‪.‬‬

‫„‪7€ÏËi@ÈjníÏ” ·Ó¨@¿ bËÓ«ã–i Ï„br€a l˝�€ Ú˜Óé wˆbn‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻋﻤﺭ – ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ‬ ‫ﺼﺩﺭﺕ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻔﺭﻋﻴﻬﺎ ﺍﻻﺩﺒﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ‪ ٢٠١٧-٧- ٢٤‬ﻋﺒﺭ ﻤﻭﻗﻊ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺠﺎﺀﺕ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ﻟﻁﻼﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺨﻴﺒﺔ ﻵﻤﺎﻝ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻭﺍﻷﻫﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺼﺩﻤﺔ ﻭﻤﻔﺎﺠﺄﺓ ﻤﺅﻟﻤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ‘ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺠﺎﺀﺕ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﻤﺜﺎﻻ ﻜﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫ﺘﻘﺎﺴﻡ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺨﺎﻟﺩ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﻭﺯﻴﻨﺏ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﻬﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻻﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﺒﻤﻌﺩﻝ ‪ ٥٩٦‬ﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺘﻼﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﻨﻴﻔﻴﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﺁﺭﭭﻴﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﺤﺴﻭ‬ ‫ﺏ‪ ٤٦٤‬ﻋﻼﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﺼﺎﺩﻡ ﺍﻥ ﺍﻝ‪ ٤‬ﻫﻡ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﺎﺠﺤﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﻥ ﺍﻻﺩﺒﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻘﺩﺭ ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺏ‪ ٤٣‬ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻭﻁﺎﻟﺒﺔ ‘‪ ١٣‬ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻉ‬ ‫ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭ‪ ٣٠‬ﻟﻠﻔﺭﻉ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﻟﻘﺎﺌﻨﺎ ﺒﻁﺎﻟﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻗﺎﻤﺸــﻠﻭ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ‬ ‫ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ‪ ،‬ﺍﺤﺩﻫﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻵﺨﺭ ﺭﺴﺏ‬ ‫ﺒﻤﺎﺩﺘﻴﻥ‪:‬‬ ‫ ﻤﺤﻤﺩ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬‫ﺍﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ "ﻋﻠﻤﻲ"‪ ٪٨٥,١‬ﻜﺎﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﻗﺎﻝ ﻟﺭﻭﮊﺁﭭﺎ ﻨﻴﻭﺯ "‬ ‫ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﻌﺒﺔ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺭﺍﺠﻌﺕ ﻭﺩﺭﺴﺕ ﺍﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺍﻟﺨﻤﺱ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﻌﻠﺘﻨﻲ ﺃﻨﺠﺢ ‪:‬‬ ‫ﻗﻠﺕ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻲ ﺇﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺫﻫﺒﺕ ﺍﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ‪،‬‬‫ﻭﺍﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻻﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺼﻌﺒﺔ ﺠﺩﺍ‪ ،‬ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﺎﺸﻝ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻭﻀﻌﺕ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻲ ﺇﻥ ﺃﺘﻌﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻜﻲ‬ ‫ﺃﺠﻨﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﺄﻤﻥ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻭﺍﻟﺤﻤﺩﷲ ﺍﺴﻌﺩﺘﻨﻲ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻨﺎ ﻓﺨﻭﺭ ﺒﺈﻨﺠﺎﺯﻱ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻗﺼﻰ ﻁﺎﻗﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻨﻲ‬ ‫ﺘﻭﻗﻌﺕ ﺍﻥ ﺍﺤﺼﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺩﻝ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻊ ﺍﻨﻲ ﺍﺩﺭﺱ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻻﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﻌﺕ ﺍﻥ ﺍﻨﺠﺢ ﺒﺘﻔﻭﻕ ﻭﺍﺸﻜﺭ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ "‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺭﺴﻭﺏ ﺍﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺍﻥ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻻﻜﺒﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻁﻼﺒﻨﺎ ﻟﻡ ﻴﺩﺭﺴﻭﺍ ﺠﻴﺩﺍ ﻟﻼﺴﻑ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺭﺴﺒﻭﺍ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻟﻴﻘﺩﻤﻭﺍ ﺒﺎﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻲ ﻭﻟﻴﺤﺼﻠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻜﺒﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺒﺎﻻﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ‪،‬ﺍﻤﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻨﺴﻤﻌﻪ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﺀﺘﻬﻡ ﺍﻭ ﺘﺩﻨﻲ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﺍﻫﻡ " ﻓﻬﺫﺍ ﺇﻓﺘﺭﺍﺀ ﻭﻜﺫﺏ ﻭﻫﻡ ﻟﻡ ﻴﻘﺼﺭﻭﺍ ﻤﻌﻨﺎ ﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ "‪.‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﺼﻌﺏ ﻤﻤﺎ ﺘﻭﻗﻌﺕ‪ ،‬ﻷﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺘﻤﺎﻤﺎ ‘ﺤﻴﺙ ﻻ ﺴﺅﺍﻝ ﻤﻜﺭﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ‪،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺭﺴﻨﺎ ﻤﻠﺨﺼﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺃﺴﺌﻠﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻤﺎﺤﺩﺙ ﺍﻥ ﺍﻻﺴﺌﻠﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻬﻡ ﺍﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻔﻅ"‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺯﺍﻨﺎ ﻤﻥ ﻓﺭﻉ ﺍﻻﺩﺒﻲ ﻴﻘﻭﻝ " ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺼﺎﺩﻤﺔ ﺠﺩﺍ ‪ ،‬ﻭﺸﺨﺼﻴﺎ ﻟﺴﺕ ﺭﺍﻀﻴﺎ ﻋﻥ ﻋﻼﻤﺎﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺴﺒﻭﻨﻲ ﺒﻬﺎ ‪،‬ﻻﻨﻨﻲ ﻜﻨﺕ ﺍﺠﻤﻊ‬ ‫ﻋﻼﻤﺎﺘﻲ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻴﻭﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﻨﺸﺭ‬ ‫ﺍﻻﺠﻭﺒﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻋﻥ ﻜﻝ ﻤﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ‘ﻭﻜﻨﺎ‬ ‫ﻨﻘﻭﻡ ﺒﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻻﺠﻭﺒﺔ ‪،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻕ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﺠﻭﺒﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﻁﺎﺓ ﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‪،‬ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻭﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺒﻭﺍﺠﺒﻬﻡ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻏﻠﺒﻨﺎ ﻟﻡ ﻴﺩﺭﺱ ﺠﻴﺩﺍ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤﻝ ﻭﻴﺩﺭﺱ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻅﺭﻭﻓﻪ ﺒﺎﻻﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺜﺭﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻤﺎﺩﺓ ﻤﺭﺴﺒﺔ‪،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺍﻨﻨﺎ‬ ‫ﻟﻡ ﻨﺤﻀﺭ ﻟﻬﺎ ﺒﺎﻟﺸﻜﻝ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻥ‬ ‫ﺘﺭﺴﺒﻬﻡ ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻠﻬﻡ ﻴُﻘﻠﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻬﺎ ‪،‬ﺭﻏﻡ ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺍﺨﺒﺭﺘﻬﻡ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻤﺭﺴﺒﺔ ﻭﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪،‬ﺒﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﻗﻴﻝ ﻤﺴﺎﺀ ﺃﻤﺱ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺘﻤﺎﻉ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻭﺍﻟﻁﻼﺏ ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺔ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻭﻀﻊ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺩﻋﺕ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪-‬ﺭﻭﮊ ﺁﭭﺎ ‪،‬ﻭﻁﺎﻟﺏ ﻁﻼﺏ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻻﺩﺒﻲ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺒﻤﻨﺎﺸﺩﺓ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻭﺠﻭﺏ ﺠﻌﻝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﺩﺓ ﻤﺭﺴﺒﺔ ‪،‬ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻟﻁﻼﺏ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪.‬ﻭﺴﻴﻘﻭﻡ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺒﺈﻴﺼﺎﻝ ﺼﻭﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺠﻝ ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻟﻡ ﺘﻁﻝ ﻁﻼﺏ ﻤﺨﻴﻡ‬ ‫ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﻓﻘﻁ ‪،‬ﻓﻘﺩ ﺇﻜﺘﻅﺕ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﻴﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬

‫‪،‬ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻐﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻟﺤﺩ ﻤﺎ ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺠﺎﺀﺕ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻻﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫ﻤﺨﻴﻡ ﻜَﻭﺭﻩ ﻜَﻭﺴﻙ ‪ ٣ :‬ﻨﺎﺠﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﻓﺭﻉ ﺍﻻﺩﺒﻲ ‪٢-‬‬ ‫ﻤﻥ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﻫﻡ ﺩﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﻭﺤﺴﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺼﻝ ‪ ٢٧‬ﻁﺎﻟﺏ ﻭﻁﺎﻟﺒﺔ ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﻴﻡ ﺩﺍﺭ ﺸﻜﺭﺍﻥ ‪ ٢‬ﻤﻥ ﺍﺼﻝ ‪ ٢٧‬ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻭﻁﺎﻟﺒﺔ ‪١٧ -‬‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ ‪ ١٠-‬ﺍﺩﺒﻲ‬ ‫ﺒﺎﺴﺭﻤﻪ ‪ ٤:‬ﻤﻥ ﺍﺼﻝ ‪ ٢٤‬ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻭﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﻁﻼﺏ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻫﻭﻟﻴﺭ‬ ‫ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺘﻌﺩﻴﻼ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺒﺨﺼﻭﺹ‬ ‫ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪،‬ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻏﻠﺒﻬﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎﺩﺓ ﺍﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺎﺩﺓ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪،‬ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺎﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻟﻐﺘﻬﻡ ﺍﻻﻡ ﺍﺼﻼ ﻭﻴﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻤﻬﻠﺔ ﻭﺍﻋﻭﺍﻡ ﻟﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﻨﻁﻘﺎ ﻭﻓﻬﻤﺎ ﻻﻥ ﻋﺎﻤﻝ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻤﻬﻡ ‪،‬ﻜﻤﺎ ﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻔﺭﻋﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﺩﺒﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ‘ﻋﻠﻤﺎ ﺍﻥ ﻁﻼﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺘﻡ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻋﻨﻬﻡ ﻜﻤﺎﺩﺓ ﻤﺭﺴﺒﺔ ‘ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﻓﻘﻁ ‪،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ُﻁﺒﻕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻜَﻭﺭﻩ ﻜَﻭﺴﻙ ﻭﺒﺎﺴﺭﻤﺔ ﻭﺩﺍﺭ ﺸﻜﺭﺍﻥ ‪،‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻤﻊ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻤﻥ ﻜﻝ ﻤﺨﻴﻡ ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺸﻜﺎﻭﻱ ﻋﻥ‬ ‫ﺴﻠﻡ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻼﻤﺎﺕ ﻭﻗﺩﻤﻭﺍ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﻜﺎﻭﻱ ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ‬ ‫‪،‬ﻭﺃﻜﺩ ﻤﺴﺅﻟﻭ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﺃﻨﻬﻡ ﺴﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﻏﺩ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻊ ﺍﻟﻁﻼﺏ ‪،‬ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻓﻴﻪ"ﻁﻠﺏ ﻟﺸﻤﻝ‬ ‫ﻁﻼﺏ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ )ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ( ﺍﻟﻰ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻋﻭﻀﺎ ﻋﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻤﺭﺴﺒﺔ "‪.‬‬

‫‪äaäå Ô‹«@äÏ„@Ö˛a@ÒbœÎ‬‬ ‫ﺘﻭﻓﻲ ﺍﻻﺥ ﻨﻭﺭﻱ ﻋﻠﻲ ﺯﺭﺍﺭﻱ ﺍﻟﻌﻀﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ -‬ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٩/٧/٢٠١٧‬ﻋﻠﻰ ﺍﺜﺭ ﺤﺭﻴﻕ ﺸﺏ ﻓﻲ ﻤﺤﻠﻪ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻤﻴﺯ ‪ -‬ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ﻋﺎﻡ ‪١٩٧٢‬‬ ‫ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺠﻝ ﺍﻏﺎ ﻴﻨﺤﺩﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﻗﻭﻤﻴﺔ ) ﺍﻝ ﺯﺭﺍﺭﻱ( ﻤﻠﺘﺯﻤﺔ ﺒﻨﻬﺞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ‪ .‬ﺍﻨﺘﺴﺏ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺍﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٥‬ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺘﺤﻠﻰ ﺒﺎﻻﺨﻼﻕ ﺍﻟﻔﺎﻀﻠﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺴﻨﺔ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺨﺩﻡ ﺒﻜﻝ‬ ‫ﺼﺩﻕ ﻭﺍﺨﻼﺹ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻤﺘﺎﺯ ﺒﺎﻟﻨﺯﺍﻫﺔ ﻭﺍﻻﺘﻘﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﻭﻤﻬﻨﺘﻪ ﻭﻗﺩ ﻨﻘﻝ ﺠﺜﻤﺎﻨﻪ ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ﻋﺒﺭ ﻤﻌﺒﺭ ﺴﻴﻤﺎﻟﻜﺎ ﺍﻟﻰ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ -‬ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺠﻝ ﺍﻏﺎ ﻭﻗﺩ ﺭﺍﻓﻕ ﺠﻨﺎﺯﺘﻪ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﻭﻤﻴﺯﻭﻗﻴﺎﺩﺓ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻫﻭﻙ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻭﺭﻱ ﺍﻟﺜﺭﻯ ﻓﻲ ﻤﺴﻘﻁ ﺭﺍﺴﻪ ﺒﻨﺎﺤﻴﺔ ﺒﺠﻝ ﺍﻏﺎ ﻭﺴﻁ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻏﻔﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ‪ -‬ﺭﺍﺌﺩ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﺃﻗﻴﻤﺕ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﺒﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻭﺫﻟﻙ ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻰ "ﻨﻌﻡ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ" ﻓﻲ ‪ ٢٠١٧-٧-٢٣‬ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ‪ ١٦‬ﻓﺭﻴﻘﴼ ﺭﻴﺎﻀﻴﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﺭﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺩﻋﻡ ﻭﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻟﻝ ‪ PDK-S‬ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺘﻌﺒﻴﺭﴽ ﻋﻥ ﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﻴﻥ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺠﻨﻭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺘﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﻩ ﻓﻲ ‪ ٢٥‬ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻴﺎﺕ ﺴﺘﻠﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻴﺔ ﻤﻠﻌﺏ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻲ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺤﺸﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺴﺏ ﻗﻭﻝ ﺍﻟﻜﺎﺒﺘﻥ ﺭﻴﺒﺭ ﻭﺍﻟﻜﺎﺒﺘﻥ ﺁﻻﻥ ﻭﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻤﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺫﻫﺎﺏ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﻟﻺﻴﺎﺏ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻥ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﻘﺭﻋﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻟﺭﺒﻊ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻋﺒﺎﺭﺍﺓ ﻋﻥ ﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺒﺨﺭﻭﺝ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺏ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺠﻭﺍﺌﺯ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺃﻓﻀﻝ ﻻﻋﺏ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺴﺘﻤﺭ ﻟﻤﺩﺓ ﺸﻬﺭ ﻭﻨﺼﻑ ﺘﻘﺭﻴﺒﴼ ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺤﻴﺔ ﺤﻘﻕ ﻓﺭﻴﻕ ﮔﺭ ﺯﻴﺭ� ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﴽ ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻭﺒﻨﺼﻑ ﺩﺯﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻻ ﺸﻲﺀ‬ ‫ﻟﻔﺭﻴﻕ ﺁﺭﺍﺱ ﺩﻴﺭﻴﻙ‪ ،‬ﺴﺠﻝ ﺍﻟﻨﺠﻡ ﺍﻟﻤﺘﺄﻟﻕ ﺴﻜﻔﺎﻥ ﺴﻭﺒﺭ ﻫﺎﺘﺭﻴﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﺴﺠﻝ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﻬﺩﻓﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﻤﻰ‬ ‫ﺩﻴﺭﻴﻙ ‪ .‬ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻭﻴﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﻭﻥ ﻜﻐﻴﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪..‬‬

‫‪ÚÓ‹ÓÁdm ÒäÎÜ‬‬ ‫‪çÓﬂÎÜ ¿ Üáßa µjèn‰‡‹€‬‬

‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﻭﻤﻴﺯ‬ ‫ﺍﻗﺎﻤﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺩﻭﻤﻴﺯ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﺤﺘﻔﺎ ًﻻ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺩﻭﺭﺓ ﺘﺎﻫﻴﻠﻴﺔ ﻟﺭﻓﺎﻗﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﺩ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺩﺩﻫﻡ )‪ ( ٧٤‬ﺭﻓﻴﻘﴼ ﻭﺭﻓﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ‪ ٢١/٧/٢٠١٧‬ﻭﻗﺩ ﺤﻀﺭ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻝ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻤﻥ ﺍﻗﺎﺭﺏ ﺍﻟﺨﺭﻴﺠﻴﻥ ﻭﺭﻓﺎﻗﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﺃ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻝ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺍﺴﻬﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻭﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻲ ﺍﺩﺭﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺜﻡ ﺍﻟﻘﻰ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﺤﺎﺠﻲ ﻜﺎﻟﻭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﺩﻭﻤﻴﺯ‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ ﺍﺸﺎﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﻭﺸﻜﺭ ﺠﻬﻭﺩﻫﻡ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﻭﺍﻜﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺴﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻫﻴﻠﻴﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻘﺕ ﺍﺤﺩﻯ ﺍﻟﺨﺭﻴﺠﺎﺕ ﻗﺼﻴﺩﺓ‬ ‫ﺸﻌﺭﻴﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﺨﺭﻴﺠﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﺩﻯ ﺍﻟﺨﺭﻴﺠﻴﻥ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻝ ﺘﻡ ﺘﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﺭﻓﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﻴﺠﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﺤﺎﺠﻲ ﻜﺎﻟﻭ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻟﺤﺯﺒﻨﺎ ﻭﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺒﻌﺽ ﺭﻓﺎﻗﻨﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﻋﻼﻡ ﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺤﺯﺒﻨﺎ ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ﳎﺘﻤﻊ ﻭﻗﺎﻧﻮﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌـﺮﺃﺓ ﰲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﻨﺴـﻴﺔ‬

‫ﺯﻫﺮﺓ ﺃﲪﺪ‬

‫ﻴﻘﻭﻝ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ‪" :‬ﻟﺘﻜﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻁﺎﻫﺭﺓ ﻜﺎﻷﻟﻤﺎﺱ‬ ‫‪ .....‬ﺘﺸﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻀﺎﺌﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﺭ ‪.......‬‬ ‫ﻭﻟﻴﺘﻭﻫﺞ ﺍﻟﻜﻭﻜﺏ ﻓﻲ ﺤﺒﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻀﻊ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﻔﻭﻕ "‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻗﺩﻴﻤﴼ ﻓﻲ ﻤﻨﺯﻟﺔ ﺍﻵﻟﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺭﻤﺯﴽ ﻟﻠﺤﺏ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻤﻤﻴﺯ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺼﻨﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺒﺭﻋﺕ ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﺔ "ﻤﻴﺎﻥ ﺨﺎﺘﻭﻥ" ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻤﻜﻨﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻱ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻌﺒﺩ ﻻﻟﺵ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻨﻬﺏ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻏﺭﻴﻕ ﻓﻘﺩ ﺴﺎﻭﻯ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﺠﻝ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻊ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﺠﺩ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻼﺩ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺭﻤﺯﺍ ﻟﻠﺸﻤﻭﺥ‬ ‫ﺍﻷﺒﺩﻱ ﻜﺎﻟﺠﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺤﻀﻨﺕ ﻤﻠﺤﻤﺔ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺒﻁﻠﺔ ﻭﺸﻬﻴﺩﺓ ﺴﻘﺕ ﺒﺩﻤﺎﺌﻬﺎ ﺍﻟﻁﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﺭﺒﻴﻊ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻋﻁﺭﺕ ﻨﺭﺠﺱ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺭﺴﻤﺕ‬ ‫ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﺄﺒﺠﺩﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻭﺩ ﺍﻟﻤﻌﻁﺭﺓ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻭﻤﺕ ﺩﻫﺎﻟﻴﺯ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺒﺄﺴﻠﻭﺒﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺴﺭﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺼﺎﻤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻟﻬﺎ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﻤﺤﻔﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺩﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺤﺎﻓﻅﺕ ﻋﻠﻰ ﺸﻤﻭﺨﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﺌﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﺤﻘﻬﺎ ﻜﻤﺭﺃﺓ ﻭﺤﻕ ﺸﻌﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻜﺸﻌﺏ ﺃﺼﻴﻝ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺼﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻤﻊ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻭﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻌﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻤﻭﻗﺔ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻭﺴﺎﻫﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﻭﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻗﺴﺎﻭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻑ ﺍﻟﻤﻭﺭﻭﺙ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﻭﻅﻠﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ‪ .‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻭﺝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٨‬ﻡ ﻜﺎﻥ ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺯﺍﻝ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺩﺍﺕ ﻭﺍﻹﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻌﻴﺵ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺤﺭﻴﺔ ﻭﻜﺭﺍﻤﺔ ﻭﻋﺩﻝ ﻭﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬ ‫ﻭﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﺍﻹﺸﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺒﻼﺩ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺘﻔﺭﻗﺔ‪ .‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺸﻬﺩ ﺇﻨﺘﻜﺎﺴﺔ ﺭﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻔﺎﻗﻡ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺨﻁﻴﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﻨﻑ‬ ‫ﻭﺇﻨﻜﺎﺭ ﻭﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺴﻭﺀ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻀﻌﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻬﻙ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﺼﺎﺭﺥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻤﻭﺍﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺤﻭﻟﺕ‬ ‫ﻤﺴﺎﺭ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻬﺒﻭﻁ ﺒﻌﻜﺱ‬ ‫ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﻭﻗﻌﴼ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺭﻴﺎﺡ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺭﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻘﺩ ﺤﻤﻝ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﻁﻴﺎﺘﻪ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯﻴﺔ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺠﻌﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﻨﻴﺔ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﺠﻝ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺇﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻗﺩ ﻭﻗﻌﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫"ﺴﻴﺩﺍﻭ" ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻀﺩﻫﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺤﻔﻅﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺱ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﻜﻠﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺤﻔﻅﺎﺕ ﻗﻴﻭﺩﴽ ﺃﻋﺎﻗﺕ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﺤﻔﺔ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ‪:‬‬ ‫__ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‪ :‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﺤﺭﻡ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻨﺢ ﺠﻨﺴﻴﺘﻬﺎ ﻷﻭﻻﺩﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﺯﻭﺠﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺭﺠﻝ ﺃﺠﻨﺒﻲ ﻭﻴﻌﺎﻤﻝ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ "‪ "٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ‪" :‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻋﺭﺒﻴﴼ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﴼ ﺤﻜﻤﴼ ﻤﻥ ﻭﻟﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺎﺭﺠﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﺍﻟﺩ ﻋﺭﺒﻲ ﺴﻭﺭﻱ "‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺨﺎﻟﻑ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ "‪" : "١٥‬ﻟﻜﻝ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﻪ ﺠﻨﺴﻴﺘﻪ "‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ "‪ " : "١‬ﻴﻭﻟﺩ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﺤﺭﺍﺭﴽ ﻤﺘﺴﺎﻭﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﻘﻭﻕ " ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ "‪ : "٢‬ﻟﻜﻝ ﺇﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ " ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻤﺨﺎﻟﻔﴼ ﻟﻠﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻨﻔﺴﻪ‪" :‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻭﻥ ﻤﺘﺴﺎﻭﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﻻ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﺃﻭ ﺍﻷﺼﻝ‬ ‫ﺃﻭﺍﻟﻠﻐﺔ " ‪.‬‬ ‫_ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ "‪ "٥٤٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻨﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺭﻡ ﻓﻲ ﺠﺭﻡ ﺍﻟﺯﻨﺎ ﻋﺫﺭﴽ ﻤﺤﻼً‪ :‬ﺘﻘﻭﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪:‬‬ ‫ﻤﻥ ﻓﺎﺠﺄ ﺯﻭﺠﻪ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺃﺼﻭﻟﻪ ﺃﻭ ﻓﺭﻭﻋﻪ ﺃﻭ ﺃﺨﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺠﺭﻡ ﺍﻟﺯﻨﺎ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺩ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺼﻼﺕ ﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﻼ"‪.‬‬ ‫ﻓﺤﺸﺎﺀ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻤﻨﺢ ﻋﺫﺭﴽ ﻤﺤ ً‬ ‫ﺇﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺘﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﺎﻟﻴﺩﻨﺎ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺴﺨﺔ ﻭﻤﺎ ﻭﺭﺜﻨﺎﻩ ﻋﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻨﺤﻥ ﻨﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻷﺨﻼﻕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻟﻜﻥ ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﺴﺘﺭ ﺍﻟﻘﺘﻠﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺭﻑ ﻭﺍﻷﺨﻼﻕ ﻭﻴﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺯﻨﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻀﻌﻑ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﺠﺭﻤﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺨﺎﻟﻑ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ "‪ "٧‬ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪" :‬ﻜﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺴﻭﺍﺴﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻟﻬﻡ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻴﺔ ﺘﻔﺭﻗﺔ " ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺠﺤﻔﺔ ﺒﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺒﺎﻟﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻟﻁﻼﻕ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪.‬‬ ‫__ ﺍﻟﻁﻼﻕ ﺍﻟﺘﻌﺴﻔﻲ‪ :‬ﻴﺸﻜﻝ ﺃﻜﺒﺭ ﻅﻠﻡ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻼﻕ ﺩﻭﻥ ﺴﺒﺏ‬

‫‪@NNNNNNN@ãƒn‰æa@%b»€a@›ˆbõœ@bËÓœ@…ìm@NNNNN@ëbæ˛b◊@ÒãÁb†@Òcãæa@Âÿn€ ''@@ZoíÜaäå@ﬁÏ‘Ì‬‬ ‫‪''@÷Ï–næa@Êbè„�a@%b»‹€@…õm@ÔÁÎ@bËjy@¿@k◊Ïÿ€a@wÁÏnÓ€Î‬‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﻼﻕ ﻭﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺒﻴﺕ ﺍﻟﻁﺎﻋﺔ‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻀﻴﺎﻉ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬ ‫__ ﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ‪ :‬ﻓﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻗﺩ ﺤﺩﺩ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ "ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻨﺼﻑ ﻤﺎ ﻟﻠﺭﺠﻝ " ﺇﻻ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﻨﺎﺩﺭﴽ ﻤﺎ ﺘﺭﺙ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺠﺎﺀﺕ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺨﺎﻟﻑ ﻟﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻭﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ "‪ "١٦‬ﻟﻠﺭﺠﻝ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﺘﻰ ﺒﻠﻐﺎ ﺴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺤﻕ ﺍﻟﺘﺯﻭﻴﺞ ﻭﺘﺄﺴﻴﺱ ﺃﺴﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻗﻴﺩ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﻭﻟﻬﻤﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﻭﻋﻨﺩ ﺍﻨﺤﻼﻟﻪ ﻭﻜﻝ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﻻﻴﺔ ﻭﻭﺼﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﻨﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫__ﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ :‬ﻗﻠﺔ ﺘﻤﺜﻴﻝ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻭﺇﻥ ﺘﻭﺍﺠﺩﺕ ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻝ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺭﻤﺯﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺭﻗﻰ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻜﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻁﺎﺀﺍﺕ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ‪ ،‬ﺃﻻ ﺘﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺃﻥ ﻴﻌﺎﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩ ﻤﻥ ﺇﺒﺩﺍﻋﻬﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻌﺎﺩ‬ ‫ﺼﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻟﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻭﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻗﺩﺭﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﺇﻋﻁﺎﺀﻫﺎ ﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﺄﻥ ﺘﺤﻤﻝ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ ﺭﻴﺎﺡ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺭﺒﻴﻌﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺒﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﻭﺘﺤﻤﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﺼﻑ ﺍﻟﻬﻭﺠﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻭﺘﺤﺎﻭﻝ ﺇﻗﺼﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﺯﺝ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﺭﺍﺜﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﻑ ﻭﺍﻟﺠﻬﻝ‬

‫ﺍﻹﺭﺙ ﻭﻣﺴـﺘﺤﻘﻮﺓ‬

‫ﻏﺎﻧﺪﻱ ﳐﺼﻮ‬ ‫ﺍﻹﺭﺙ‪ :‬ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺘﺭﻭﻙ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﻭﺭﺙ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺎﻝ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﻭﺃﺭﺍﺽ ﻭﺁﺠﺎﺭ ﻭﻋﻘﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺭﺙ ﻭﻤﺴﺘﺤﻘﻭﻩ‪ :‬ﺘﻘﺴﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻨﻊ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ‪ :‬ﻭﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﺼﺹ‬ ‫ﻨﺼﻴﺒﻬﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺸﺭﻴﻔﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﻭﻫﺅﻻﺀ ﻴﻘﺩﻤﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭﻫﻡ ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻷﻗﺭﺒﺎﺀ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﻭﻥ‪ :‬ﻜﻝ ﻤﺎ ﺒﻘﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ‬ ‫ﻴﻭﺯﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﻭﻥ ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺭﺩ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺒﻘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻗﺭﺒﺎﺀ ﻋﺼﺒﻴﻭﻥ ﻓﻴﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺭﺩ ﺇﻟﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺃﻗﺭﺒﺎﺀ ﺍﻟﺭﺤﻡ‪ :‬ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﻥ ﺫﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ﻭﻻ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﻭﻥ ﺃﻭ ﻭﺠﺩ ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﻓﺭﺽ ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻊ ﺒﻨﺕ ﺃﻭ ﺯﻭﺝ ﺃﻭ ﺃﻡ ﻓﻴﻌﻁﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﻷﻗﺭﺒﺎﺀ ﺍﻟﺭﺤﻡ ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺄﻗﺭﺒﺎﺀ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﻭﻟﻪ ﺃﺭﺒﻊ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ‪:‬‬ ‫ْ‬

‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻤﺭﻴﺒﴼ ﺒﺎﻟﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﻜﺎﺒﻥ ﺍﻷﺥ ﻭﺍﺒﻥ ﺍﻷﺒﻥ ﺃﻭ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻌﻡ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺠﻤﻝ ﺍﻟﻘﺭﺍﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻭﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻟﻜﻨﻪ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﻤﻘﺭ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺘﻠﺯﻤﻪ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻭﺍﻟﺤﺼﺎﻨﺔ ﻭﺍﻹﺭﺙ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﺫﻜﺭﻫﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻴﺔ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺼﺢ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﻋﻨﻪ ﻭﻻ ﻴﻨﺘﻘﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﻭﻻ ﺍﻟﻰ ﺃﺼﻠﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ‪:‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺠﻬﻭﻝ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﻭﻴﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺒﺔ ﻟﻪ ﺼﻔﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪:‬ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻜﺄﻥ ﻟﻡ ﻴﺼﺩﻗﻪ ﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻭ ﻟﻡ ﻴﺼﺩﻗﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﺭﺜﺔ ﻭﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩ ﻤﻌﻪ ﺭﺠﻝ ﺁﺨﺭ ﻓﻠﻭ ﺼﺩﻗﻪ ﺃﺒﻭﻩ‬

‫ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺭﺜﺔ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﻫﻝ ﺍﻻﻗﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺸﻬﺩ ﻤﻌﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺭﺠﻝ ﺁﺨﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﻜﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻭﺭﺜﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻤﻭﺕ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﺒﻌﺩ ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ‬ ‫ﻓﻠﻭ ﺭﺠﻊ ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺃﻨﻜﺭ ﺜﻡ ﻤﺎﺕ ﻻ ﻴﺭﺙ ﺍﻟﻤﻘﺭ‬ ‫ﻟﻪ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺭ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻟﻤﻭﺼﻲ ﻟﻪ ﺒﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺜﻠﺙ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺃﻭﺼﻰ ﻟﻪ ﺸﺨﺹ ﻻ ﻭﺍﺭﺙ ﻟﻪ ﺴﻭﻯ‬ ‫ﻼ ﻓﻠﻪ ﺒﺎﻗﻲ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﻥ ﺃﻭ ﻻ ﻭﺍﺭﺙ ﻟﻪ ﺃﺼ ً‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﺯﻭﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﺔ‬ ‫‪ -٧‬ﺒﻴﺕ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻴﻭﻀﻊ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ‬ ‫ﻤﺴﺘﺤﻕ ﻟﻪ ﻤﻤﻥ ﺫﻜﺭ ‪.‬‬

‫ﻭﺫﻟﻙ ﻹﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﻴﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪.‬‬ ‫ﻜﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺤﻤﻲ ﻜﺭﺍﻤﺘﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻘﻭﻝ ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﻭﺼﺤﺭﺍﺀ ﻋﻨﺼﺭﻴﺘﻬﻡ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﺒﺩﺍﻋﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻨﻅﺭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﺩﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺸﺩﺩﺓ ﻭﺯﻭﺍﺒﻊ ﺤﻘﺩﻫﻡ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻨﺴﺎﻨﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﺘﻔﺘﺢ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻜﺘﻤﺜﻴﻝ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺴﺭﻴﻌﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺘﻤﺜﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬ ‫__ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺒﺈﺘﺨﺎﺫ ﻜﻝ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﺘﺠﺴﻴﺩ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫__ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺭﺠﻝ‪.‬‬ ‫__ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺘﻌﺩﻴﻝ‬ ‫ﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺭﺠﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﻭﻜﻝ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺭﺓ ﺩﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ‪.‬‬ ‫__ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜﻝ ﺘﻤﻴﻴﺯﴽ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪.‬‬ ‫__ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺤﻘﴼ ﻤﺴﺎﻭﻴﴼ ﻟﺤﻕ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺠﻨﺴﻴﺔ ﺃﻁﻔﺎﻟﻬﺎ ‪.‬‬ ‫__ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﺸﺭﺍﻗﺔ ﺨﻴﻭﻁ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺇﻀﺎﺀﺓ ﺃﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻅﻠﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻨﺘﻘﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﻤﻤﻴﺯﺓ ﺒﺤﻴﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻥ‬ ‫ﺘﻨﺘﻔﺽ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﻗﻭﻗﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍﺒﺔ ﺠﻠﻴﺩ ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻟﻌﺠﺎﻑ ﻭﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻜﺈﻤﺭﺃﺓ ﺼﺎﻤﺩﺓ ﺘﺘﺤﺩﻯ ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻭﻅﻑ ﻜﻝ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻤﻨﺔ ﻭﻁﺎﻗﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻨﻀﺠﺕ ﻓﻲ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﺸﻌﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻟﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻁﺭﻓﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺘﺤﻘﻕ ﻟﺫﺍﺘﻬﺎ ﻭﻟﺸﻌﺒﻬﺎ‬ ‫ﻤﺎﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﻠﻡ ﺒﻪ ‪،‬ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻥ ﺘﺠﺘﺎﺯ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﺨﻁﻭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻭﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻟﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺩﺌ ٍﺫ ﺴﻭﻑ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻨﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩﻱ ﻴﺤﻔﻅ ﻟﻬﺎ ﻜﺭﺍﻤﺘﻬﺎ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺘﻬﺎ ﻭﺤﻘﻭﻗﻬﺎ‬ ‫ﻭﻴﺒﺎﺭﻙ ﻟﻬﺎ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻓﻲ ﺘﻨﺸﺌﺔ ﺍﻷﺠﻴﺎﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ‪:‬‬ ‫"ﻻ ﺼﻼﺡ ﻷﻤﺔ ﻓﺴﺩﺕ ﻤﻨﺎﺒﺕ ﺃﻁﻔﺎﻟﻬﺎ "‬

‫ﲢﻠﻴﻞ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪11‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ ﰲ ﻇﻞ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﺒﻌﺚ‬

‫ﺣﺴﻦ ﻧﺒﻮ‬ ‫ﻭﺼﻝ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻨﻘﻼﺏ ﻋﺴﻜﺭﻱ ﻨﻔﺫﺘﻪ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﻨﺨﺭﻁﻴﻥ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺎ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻭﻓﻭﺭ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﻘﻼﺒﻴﺔ ﺸﻜﻝ ﺍﻻﻨﻘﻼﺒﻴﻭﻥ ﻤﺠﻠﺴﺎ ﺒﺎﺴﻡ ”ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ “ ﺤﻴﺙ ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﺃﻤﺭﺍ ﻋﺴﻜﺭﻴﺎ ﺒﺭﻗﻡ ‪ /٢/‬ﻓﻲ ‪١٩٦٣/٣/٨‬‬ ‫ﺘﻀﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺭﺠﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ‪١٩٦٣/٣/٨‬‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺇﺸﻌﺎﺭ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺃﻱ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻱ ﺴﻘﻑ ﻤﻜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﺯﻤﺎﻨﻲ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ /٥٠/‬ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻤﻨﺤﺕ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‬ ‫ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻭﺘﻭﻗﻴﻑ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺘﻌﺘﺒﺭﻫﺎ‬ ‫ﺨﻁﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺘﻭﻗﻴﻔﺎ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎ ﻭﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻭﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﺤﻑ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻹﺫﺍﻋﺎﺕ ﻭﺠﻤﻴﻊ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻨﺸﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻀﺒﻁﻬﺎ ﻭﻤﺼﺎﺩﺭﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺨﻼﺀ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﻭ ﻋﺯﻟﻬﺎ ﻭﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤﻨﻘﻭﻝ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻘﺎﺭ ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺴﺤﺏ ﺇﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﺫﺨﺎﺌﺭ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ …‪.‬ﺍﻟﺦ ‪ .‬ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻟﻠﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺤﺩﻯ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﺤﻴﺙ ﻓﻘﺩﺕ ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻠﺹ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺘﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻤﺨﻴﻑ ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻻﺘﺘﻭﻓﺭ ﻓﻴﻪ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻜﺎﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻋﻼﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺘﻭﻓﺭ‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﻭﻴﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻅﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺨﻀﻊ ﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺤﺼﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﻤﺸﻜﻝ ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪ /١١٠/‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ١٩٦٣/٧/١٨‬ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ﺭﻗﻡ ‪ / ٢ /‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪١٩٦٥/٣/٨‬‬ ‫ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻗﻌﺕ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ١٨‬ﺘﻤﻭﺯ ‪ ١٩٦٣‬ﻭﺍﻟﻤﺤﺭﻀﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻔﺭﻉ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻤﻤﻬﺩﺓ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺠﻌﻝ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ‬ ‫ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻗﻁﻌﻴﻪ )ﻤﺒﺭﻤﺔ( ﻭﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻷﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ ﻜﺎﻥ ‪.‬‬ ‫– ‪ -٢‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺤﺩﺜﺕ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪ /٦/‬ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ١٩٦٥/١/٧‬ﻟﻠﻨﻅﺭ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﺒﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺠﺭﺍﺌﻡ ‪ ،‬ﻜﺎﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻭﻗﻌﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌﻝ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﺒﺄﻴﺔ‬ ‫ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ‪ .‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺎﻟﻑ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺭﺍﺴﻴﻡ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺼﺩﺭ ﻭﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺎﻟﺘﺤﻭﻴﻝ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻭﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬

‫‪@Èè–„@Åã�Ì@â€a@fia˚è€a‬‬ ‫◊‪@Ú�‹è€a@êÓˆä@…Ó�nèÌ@—Ó‬‬ ‫‪@fi˝‘néaÎ@ÚÌbº@ÚÌâÓ–‰n€a‬‬ ‫‪@ıbõ‘€a‬‬ ‫‪@_bËécãÌ@ÏÁ@Ú�‹é@Âfl‬‬ ‫‪@ÚÌãƒ„@’Ój�m@Âÿ∫@—Ó◊Î‬‬ ‫‪@aâÿÁ@›rfl@¿@pb�‹è€a@›óœ‬‬ ‫‪_@Öb‰fl‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ﺃﻭ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻗﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ …‪..‬ﺍﻟﺦ ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻭﺍﻷﺸﻐﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﺘﺼﻝ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺜﻼ‪ .‬ﻭﻴﺘﻡ ﺇﺤﺎﻟﺔ ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺃﺤﻴﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﺭﺴﻭﻡ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺒﺄﻤﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻯ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ ﺘﻤﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫– ‪ – ٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‪ :‬ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪ /١٧/‬ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٦٨‬ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪ /٦/‬ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ ١٩٦٤‬ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻭﻋﺭﻗﻠﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ ﺘﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﻤﺭﺘﻜﺒﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺄﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺸﻜﻠﺕ ﻫﻴﺌﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﻀﺎﺒﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﻭﻗﺎﺽ ﻴﻨﺩﺒﻪ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺎﺽ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻻﺘﻬﺎﻡ ﻭﺍﻹﺤﺎﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬﺎ ﺘﺼﺩﺭ ﻤﺒﺭﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﺨﺎﻀﻌﺔ ﻷﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﻟﻐﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ /٢٠٠٣/‬ﻭﺘﻡ‬ ‫ﺇﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﻅﺭ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﻴﺎﺕ ﻭﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺀ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺒﻘﻲ ﻤﻨﻔﺫﺍ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﺼﻑ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻨﺯﺍﻫﺔ ﻭﺤﻴﺎﺩﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺴﺭﻴﺔ‬ ‫ﺠﻠﺴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺇﻨﻌﺩﺍﻡ ﺤﻕ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺼﻭﺭﻴﺘﻪ‬ ‫ﺇﻥ ﻭﺠﺩ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﻏﻠﺒﺔ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﻭﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﺒﻴﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻻﻨﻘﻼﺏ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ١٨‬ﺁﺫﺍﺭ ﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٣‬ﻟﻘﻤﻊ ﻜﻝ ﻨﺸﺎﻁ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻗﻤﻊ ﻜﻝ ﻨﺸﺎﻁ ﺤﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ١٩٦١/١١/١٥‬ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ‬ ‫ﺭﻗﻡ ‪ /٩٨/‬ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻫﻲ ‪ -١ :‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻗﻀﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺘﺭﻓﻴﻌﻬﻡ ﻭﺘﺄﺩﻴﺒﻬﻡ ﻭﻋﺯﻟﻬﻡ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﻭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﻋﻠﻰ‪ -٢ .‬ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‪-٣ .‬‬ ‫ﺇﺤﺎﻟﺔ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩ ﻭﺍﻻﺴﺘﻴﺩﺍﻉ‬ ‫ﻭﻗﺒﻭﻝ ﺍﺴﺘﻘﺎﻟﺘﻬﻡ ‪ -٤‬ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﺒﺤﺼﺎﻨﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ ﻭﺃﺼﻭﻝ ﺘﻌﻴﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﻭﺘﺭﻓﻴﻌﻬﻡ ﻭﻨﻘﻠﻬﻡ ﻭﺘﺄﺩﻴﺒﻬﻡ ﻭﻋﺯﻟﻬﻡ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻗﺩﻤﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ )‪ (٢٤‬ﻟﻌﺎﻡ ‪١٩٦٦‬‬ ‫ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ ﺠﻌﻝ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻴﻨﻭﺏ ﻋﻨﻪ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺃﺱ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ ﻭﺘﺴﺭﺤﻬﻡ‬ ‫ﻭﺘﺭﻓﻌﻬﻡ ﻭﺘﻨﻘﻠﻬﻡ ﻭﺘﺄﺩﺒﻬﻡ …ﺍﻟﺦ‪ .‬ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬

‫ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٧٣‬ﺃﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻴﺭﺃﺱ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﺃﻨﻪ ﺃﻱ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺭﺡ ﻨﻔﺴﻪ ﻜﻴﻑ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻫﻭ ﻴﺭﺃﺴﻬﺎ؟ ﻭﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﺼﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﺜﻝ ﻫﻜﺫﺍ ﻤﻨﺎﺥ ؟ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٧٣‬ﻗﺩ ﺃﻋﻁﻰ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺤﻕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺃﻭ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﺭﺘﻴﻥ ﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺘﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﻴﻑ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﻫﻭ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﻨﻪ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‬ ‫ﻭﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻤﺸﺭﻋﺎ ﺃﻴﻀﺎ ؟ ﻤﺭﺓ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ‪ :‬ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻓﺼﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺜﻝ ﻫﻜﺫﺍ ﻤﻨﺎﺥ ؟‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٧٣‬ﻜﺭﺱ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺒﻝ ﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﻤﺘﺤﻜﻤﺔ ﺒﻜﻝ ﻤﻔﺎﺼﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﺒﻘﻲ ﺃﻥ ﺃﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺤﻴﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﺤﻴﺎﺩﻴﺎ ﺃﻱ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺴﺏ ﻷﻱ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺃﻭ ﺠﻬﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻌﺎﻡ ‪١٩٧٣‬‬ ‫ﺴﻤﺢ ﻟﻠﻘﻀﺎﺓ ﺒﺎﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺍﺘﻪ‪ .‬ﻭﻤﺜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻨﺤﺎﺯﺍ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻨﺘﻤﺎﺀ ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ ﺇﻟﻰ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺠﻌﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ ﻴﻤﻴﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺴﻤﺎﻉ ﻤﺎ ﺘﻘﺭﺭﻩ‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﺸﻜﻝ ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ )‪ (٥٠‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٦١‬ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺤﻕ ﺒﻤﻭﺠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﺒﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ‬ ‫ﻋﺭﻓﻨﺎ ﺃﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻫﻲ ﻀﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﺨﺼﻤﺎ ﻭﺤﻜﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺁﻥ ﻤﻌﺎ‪ ،‬ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﻴﺘﺒﻊ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﺨﺎﺼﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ؟ ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻭﻝ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺇﻨﺸﺎﺅﻫﺎ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ /١٣٩/‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻌﺎﻡ ‪.١٩٧٣‬‬ ‫ﺇﻥ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﺒﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻭﻟﻸﺴﻑ ﻟﻡ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺼﻼﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻸﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺇﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﻥ ﺒﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﺃﺭﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ‬

‫◊‪@bÌbzö@Ùáyg@ÚÓˆbõ‘€a@Ú�‹è€a@o„b‬‬ ‫‪@pá‘œ@sÓy@˘äaÏ�€a@Ú€by@Ê˝«g‬‬ ‫‪@äÎÜ@ò‹‘mÎ@L7j◊@áy@∂g@bËnÓ€˝‘néa‬‬ ‫‪@Ôˆb‰rné¸a@ıbõ‘€a@lbè®@Üb»€a@ıbõ‘€a‬‬ ‫‪@â€aÎ@—Ó¨@÷b�„@Û‹«@ãìn„a@â€a‬‬ ‫¸‪@Üb»€a@ıbõ‘€a@¬Îãí@ÈÓœ@ãœÏnm‬‬ ‫◊‪@ÊÏ„b‘€a@’Ój�mÎ@ÚÁaç‰€aÎ@ÚÓ€˝‘né¸b‬‬ ‫‪@b‡◊@L@ bœá€a@’y@ãœÏmÎ@Ú‡◊b0a@ÚÓ„˝«Î‬‬ ‫‪@fiÏñc@ÊÏ„b‘i@ÒáÓ‘fl@7À@·◊b0a@ÍâÁ@Êc‬‬ ‫‪@bËmaıaãug@·ƒ»fl@Û‹«@k‹ÃÌÎ@pb‡◊b0a‬‬ ‫‪@…õ¶Î@LÔébÓè€a@…ib�€a@bËflbÿycÎ‬‬ ‫‪ÚÓébÓè€a@Ú�‹è€a@Îc@·◊b®a@Òã�Óè€‬‬

‫ﻤﺩﺓ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻫﻲ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻤﻨﺢ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻭﺼﺎﻴﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺃﺼﻼ ﺒﻭﺠﻭﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺼﺒﻬﻡ‬ ‫ﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻟﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ – ٢‬ﻨﺼﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ /١٤٥/‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻌﺎﻡ‬ ‫‪ ١٩٧٣‬ﺃﻥ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﺒﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻻ ﻴﺘﻡ ﺇﻻ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ‬ ‫ﺭﺒﻊ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺫﻟﻙ ‪ .‬ﻭﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻁﺭﺡ ﻨﻔﺴﻪ ﻫﻨﺎ ‪ :‬ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﺃﻥ ﻤﻥ ﻴﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺴﻴﻘﺩﻡ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﻟﻁﻌﻥ ﺒﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻜﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻋﻘﻭﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺁﻻﻑ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻅﻤﻬﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﻜﺘﺒﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ”ﻫﻴﻭﻤﻥ ﺭﺍﻴﺘﺱ ﻭﻭﺘﺵ“ )ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ( ﺘﻘﺭﻴﺭﺍ ﻋﺎﻡ ‪٢٠٠٨‬ﻋﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ‪ ٧‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪ “ :‬ﺇﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﺤﺩﻯ ﺭﻜﺎﺌﺯ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫‪ ،‬ﺇﺫ ﺘﻭﻓﺭ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﻁﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻌﻔﺎﺓ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﺠﻨﺎﻴﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻴﻠﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻭﻥ ﺩﻭﺭﺍ ﺸﻜﻠﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎﻴﻘﺎﺒﻠﻭﻥ ﻤﻭﻜﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺭﻤﻬﻡ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻓﺭﺼﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺸﻔﻬﻴﺎ ﺃﻭ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺸﻬﻭﺩ ﻭﺃﻏﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺒﻊ ﺃﻭ ﺨﻤﺱ ﺠﻠﺴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻴﻘﻝ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻋﻥ ﻨﺼﻑ ﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺕ ”ﻫﻴﻭﻤﻥ ﺭﺍﻴﺘﺱ ﻭﻭﺘﺵ“ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﺘﺤﺘﺠﺯ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﻤﺜﻭﻟﻬﻡ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺘﻤﺘﺩ ﻟﺸﻬﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﻗﺒﻝ ﺇﺨﻁﺎﺭﻫﻡ ﺒﺎﻻﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺴﻭﺒﺔ ﺇﻟﻴﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻓﺎﺕ ﻀﺩﻫﻡ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻓﻲ ﺃﻗﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﺠﺯﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﺩﻋﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﻨﻅﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻟﺩﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ " ‪.‬‬ ‫ﺃﻟﻐﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻀﺩ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﺒﻔﺘﺭﺓ ﻗﺼﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺇﻟﻐﺎﺀﻫﺎ ﻟﻡ ﻴﻔﺩ‬ ‫ﺒﺸﻲﺀ ﻓﻘﺩ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﻭﺤﺸﻴﺔ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﻗﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻱ ﻗﺒﻝ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ‪ :‬ﺘﻡ ﺇﻨﺸﺎﺅﻫﺎ ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪ /١٠٩/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ .١٩٦٨‬ﺘﺘﺒﻊ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﺘﺸﻜﻝ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﻭﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺨﺎﻟﻔﻭﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻴﻔﺭﻭﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺃﻭ ﻴﻭﻫﻨﻭﻥ ﻋﺯﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻭ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﺄﻟﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻤﻥ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺘﻤﺜﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺄﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﻨﻔﺫ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻓﻭﺭﺍ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻭﺴﻊ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻭﺯﻤﺎﻨﻬﺎ ﻟﺘﺸﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻭﻜﻝ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ‪.‬‬ ‫‪ – ٥‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﺔ‪ :‬ﺍﻟﻤﺤﺩﺜﺔ ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪ ٦١‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ .١٩٥٠‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺃﻨﺸﺌﺕ‬ ‫ﺃﺼﻼ ﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻤﺭﺘﻜﺒﻲ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ‪ ،‬ﺃﻱ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﺨﻠﻭﻥ ﺒﻤﻬﻤﺎﺘﻬﻡ ﻭﻴﻤﺘﻨﻌﻭﻥ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻔﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺒﺎﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ﻭﺒﻤﻭﺠﺏ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻗﺩ ﻭﺴﻊ‬ ‫ﺼﻼﺤﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺎ ﻟﺘﺸﻤﻝ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻁﺭﻓﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻟﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺠﺭﻡ ﻤﻨﺼﻭﺼﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ‪ ،‬ﻜﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﺃﻭ ﺍﻹﻴﺫﺍﺀ ﻤﺜﻼ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺸﻤﻝ‬

‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ‬ ‫ﺃﻨﺎﺴﺎ ﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻜﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴﻕ ﻤﺜﻼ‪ .‬ﻭﺘﺘﺒﻊ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‪ :‬ﻭﻫﻲ ﺃﺸﺩ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﺘﻜﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻫﻲ ﺴﺭﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﺃﻱ ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴﻨﻅﻡ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻭﺘﻌﻘﺩ ﺩﺍﺨﻝ ﻤﻘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﻭﻴﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻔﺭﻉ‪ .‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻗﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻤﻨﺫ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﺃﺨﻁﺭ ﻭﻴﻘﺎﻝ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻋﻥ ﺁﻻﻑ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻵﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﻁﺵ ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻫﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ :‬ﺃﺤﺩﺜﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪ /٤ ٦‬ﻟﻌﺎﻡ ‪.١٩٧٧‬‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺠﺭ ﻋﺜﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫‪ .‬ﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﻀﻲ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺘﻌﺴﻑ ﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻑ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ‪ .‬ﻭﺘﺘﺄﻟﻑ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻗﺎﺽ ﻻ ﺘﻘﻝ ﺩﺭﺠﺘﻪ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻭﻋﻀﻭﻴﺔ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﻤﻠﺔ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺍﻩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻤﺎﺭﺴﻭﺍ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺤﺴﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﻤﻠﻭﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺘﺨﺘﺹ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ‪/٣٧/‬‬ ‫ﻟﻌﺎﻡ ‪ ، ١٩٦٦‬ﻜﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﻓﻲ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺘﻬﺭﻴﺏ ﺍﺫﺍ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﺭﺒﺔ ﻋﻥ‪ /٣٠/‬ﺃﻟﻑ ﻟﻴﺭﺓ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ )ﻋﺩﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ‪٣٠٠‬‬ ‫ﺃﻟﻑ (‬ ‫‪ - ٣‬ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻁﻌﻥ ﺒﺸﺭﻋﻴﺔ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ /٦٢/‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺭﻓﻊ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻭﺤﺩﻩ ﻴﻘﺭﺭ‬ ‫ﺇﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻫﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺅﺩﻱ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﻁﻴﻝ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺃﻱ ﺘﺯﻭﻴﺭ‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺒﻁﻼﻥ ﻴﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﺭ ﺒﺩﻭﻥ ﻤﺴﺎﺀﻟﺔ‪ ،‬ﻁﺎﻟﻤﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﻁﻌﻭﻥ ﺒﺸﺭﻋﻴﺔ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﻪ ﻫﻭ ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺃﻟﺯﻤﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ /١٣٥/‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺸﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫‪@‚b»€@·âá€a@äÏnéá€a‬‬ ‫‪@QYWS‬‬ ‫◊‪@Ú�‹è€a@Ú‰‡ÓÁ@ëã‬‬ ‫‪@›◊@Û‹«@ÚÌâÓ–‰n€a‬‬ ‫‪@LÙãÇ˛a@pb�‹è€a‬‬ ‫‪@Ú‡ÿznfl@bË‹»u@›i‬‬ ‫‪@ÒbÓ®a@›ñb–fl@›ÿi‬‬ ‫¿@‪…‡n1aÎ@Ú€Îá€a‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪..‬‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬

‫ﺁﻫﲔ ﺭﺳﺘﻢ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺩ ﺃﺨﺫ ﻤﺠﺭﺍﻩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺤﺘﻤﺎ ﺴﻴﺄﺨﺫ ﻁﺎﺒﻌﻪ ﻭﻤﺤﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻤﻭﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺴﻴﻅﻬﺭ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻭﺝ ﺃﻓﺎ ﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺁﺨﺫﻴﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺭﻯ‪ ،‬ﻭﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻜﺒﺎﻗﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻴﻪ ﺘﻨﻭﻉ ﻓﺴﻴﻔﺴﺎﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﺭﻗﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻨﺎﻏﻡ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﺒﺤﺴﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺩﺍﺌﻬﺎ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﻤﻨﻔﺫ ﺒﺭﻱ ﺃﻭ ﺒﺤﺭﻱ ﺇﻻ ﻤﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻟﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻴﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻅﺭﺍ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻻﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺼﺭ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺭﺩ ﻫﻡ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺩﺤﺭ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻻﺒﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﻨﻘﻁﺔ ﻭﻫﻲ‪ :‬ﺴﺘﺘﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻜﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻫﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩﻭﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻜﻡ ﻜﻭﻨﻔﺩﺭﺍﻟﻲ‬

‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻭﻟﻴﺩﺓ ﺒﺠﻨﻭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻭﺒﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﺎﻟﺨﻁﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺹ ﺒﺭﺒﻁ‬ ‫ﺒﺎﺸﻭﺭ ﺒﻐﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻨﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻗﺎﺩﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ‬ ‫ﺴﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﻜﺤﻠﻡ ﻁﻭﻴﻝ ﻭﺒﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻤﺠﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﺃﺤﺩﺍﺜﻪ ﺘﻨﺒﺄ ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻨﺭﺍﻩ ﻭﻨﺴﻤﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻼﻡ ﻟﻴﺱ ﻜﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻫﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺒﺎﻟﺨﻔﺎﺀ‬ ‫ﻭﺃﺫﺍ ﺃﻤﻌﻨﺎ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻷﻴﺠﺎﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﺃﺫﺍ ﺘﻡ ﻓﻬﻭ ﻷﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺭﻭﺝ‬ ‫ﺃﻓﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﺢ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﺎﺭﺯﺓ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻷﻥ ﻭﺒﻔﻀﻝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺘﻠﻜﻪ ﺃﺨﺫﺕ ﺍﻟﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺒﺢ‬ ‫ﻭﺍﺫﺍ ﺒﺤﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﻓﻬﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺠﺢ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ )ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻥ(‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﺼﺔ‪:‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺸﺭﻕ ﺸﻤﺱ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺨﺎﻟﺼﺔ ﻭﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﺒﻜﺭﺩﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻭﺘﺭﺴﻴﺦ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺜﺎﻻ ﻴﻘﺘﺩﻯ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ‪ ٢٠١٧/٩/٢٥‬ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺨﺎﺭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪.‬‬

‫ﳛﺪﺙ ﰲ ﺭﻭﺟﺂﻓﺎﻱ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ‪١٢‬‬ ‫ﺃﺣﺪ ﻓﻘﻬﺎﺀ ﺍﻟﻈﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻤﻁﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﻗﺭﺍﺒﻴﻥ ﻭﻀﺤﺎﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﺒﻠﻴﺩﺓ ﻭﻟﻴﺩﺓ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺴﺎﺌﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺨﻨﺩﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭ ﻭﻤﻥ ﻀﻔﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﺎﻭﻴﺔ ﺒﻝ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻨﺤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺭﻭﺠﺂﻓﺎﻱ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻨﻘﺩﻡ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪،‬‬ ‫ﻭﻨﺩﻓﻨﻬﻡ ﻭﻨﺨﻠﻕ ﻗﺼﺼﴼ ﺒﻁﻭﻻﺘﻬﻡ ﻭﺇﻴﻤﺎﻨﻬﻡ ﺍﻟﺼﻠﺏ‬ ‫ﺒﻔﻜﺭ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﺍﻷﻭﺤﺩ‪.‬‬ ‫ﺘﻁﻭﻝ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻀﺤﺎﻴﺎﻨﺎ‪ ،‬ﻫﺎﻫﻨﺎ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺸﻬﻴﺩ ﺃﻭ ﻓﻘﻴﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻤﺨﺘﻁﻑ ﻭﻤﻨﻔﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺩﻤﺸﻕ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻴﻤﻜﺙ ﻨﻴﺭﻭﻥ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻭﺒﻠﻴﺩﻫﺎ ﻭﺃﺤﻤﻘﻬﺎ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺭﻴﻑ ﺩﻤﺸﻕ )ﺍﻟﺤﺎﻀﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ( ﺃﻤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺤﺭﺏ‪ ،‬ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺭﻭﺠﺂﻓﺎﻱ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤﺩﺓ ﺒﺸﺭﻭﺡ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻔﻭﺍﺼﻝ ﻭﻟﻴﺩﻭ ﺍﻟﻤﻠﻘﺏ‬ ‫ﺒﺂﻟﺩﺍﺭ ﺨﻠﻴﻝ‪.‬‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺭﻭﺠﺂﻓﺎﻱ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻥ ﺁﻟﺩﺍﺭ ﺨﻠﻴﻝ‬ ‫‪/‬ﻓﺠﺄ ًﺓ‪ /‬ﻋﻥ ﻋﺩﺍﺌﻪ ﻹﻴﺭﺍﻥ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻤﻸ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺯﻋﻴﻘﴼ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﺍﻟﺴﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻋﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻴﺔ ﻓﻜﺩﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺭﻭﺠﺂﻓﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﻨﻌﻠﻥ ﻋﻥ ﺘﺸﻴﻌﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻌﻠﻡ ﻓﻥ ﺍﻟﻠﻁﻡ ﻭﺍﻟﻀﺭﺏ ﻭﻨﻔﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺘﺤﻭﻴﻝ ﺒﻭﺼﻠﺔ ﺠﻠﺏ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﺃﺯﻤﺔ ﻗﻁﺭ ﻭﺍﺼﻁﻔﺎﻑ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻗﻁﺭ ﺠﻌﻠﺕ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻤﺴﻴﻠﻤﺔ‬ ‫‪/‬ﺼﺎﻟﺢ ﻤﺴﻠﻡ‪ /‬ﻤﻜﻤﻠﺔ ﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺁﻟﺩﺍﺭ ﺨﻠﻴﻝ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ )ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ( ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺃﻭﺠﻼﻥ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻗﻀﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﺭﻫﻭﻥ‬ ‫ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻫﻭﺸﻨﻙ ﺁﻭﺴﻲ‪ ،‬ﺍﻷﻤﺭ ﻜﻠﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﺒﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻭﻻ ﻗﻀﻴﺔ ﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺃﻭﺠﻼﻥ ﺘﻔﻭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻗﺘﻀﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺩ ﻨﻜﻭﻥ ﻤﺎﺭﻜﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﻭﻻ ﻀﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻅﻬﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻗﺩ ﻨﺩﻋﻡ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﻭﻤﺸﺭﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﻲ ﺭﺒﻴﻊ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺘﻨﺎ ﻭﻗﺩ ﻨﻨﻘﻠﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻔﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻨﺼﺒﺢ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﺩ ﻤﻜﺔ ﺍﻟﻤﻜﺭﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﻅ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻑ ﻭﻻ ﻀﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺒﻤﻘﻭﻻﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺎﺭﻜﺱ‬ ‫ﻭﺃﻨﺠﻠﺯ ﻭﻗﺩ ﻨﺭﻯ ﻋﺒﺩﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻋﻤﺭ ﻭﻫﻭ ﻴﺭﺘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﺽ‪ ،‬ﻭﻴﻁﻭﻑ ﺍﻟﻜﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺴﻡ ﺍﻟﺤﺞ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻋﻭﺩﺘﻪ ﺍﻟﻤﻴﻤﻭﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﻭﺏ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻭﻴﻼﺕ ﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺘﻔﺎﺴﻴﺭﻩ ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺯﻭﻤﺔ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺴﺎﺌﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺤﺘﻔﻬﺎ ﻭﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺴﻜﻴﻥ ﻏﺴﺎﻥ ﺸﺭﺒﻝ ﻭﻫﻭ ﻴﺠﺘﻬﺩ ﻓﻲ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺘﻔﺎﺴﻴﺭﻩ!!‪ ،‬ﺃﻱ ﺒﻼﺩﺓ ﻭﺃﻱ ﺭﻋﻭﻨﺔ‬ ‫ﺘﻔﻭﻕ ﻫﺫﺍ‪ ،‬ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﻭﺠﻼﻥ )ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺠﻨﺴﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺘﻭﺼﻴﻑ ﺩﻗﻴﻕ ﻷﺯﻤﺘﻪ ﻭﻀﻴﺎﻋﻪ‪ :‬ﻴﻜﻤﻥ‬ ‫ﺠﺭﻤﻲ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴﻜﻲ ﺒﺤﻕ ﺍﻷﻡ ﻫﺫﺍ)ﺍﻟﻘﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ( ﻭﺍﺘﺨﺎﺫﻱ ﻗﺭﺍﺭﻱ ﺒﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺘﻲ‬ ‫ﺒﻤﻔﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻥ ﻤﺒﻜﺭﺓ( ﻴﺒﺤﺙ ﺃﻭﺠﻼﻥ ﺠﺎﻫﺩﴽ ﻋﻥ‬ ‫ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻫﻭﻴﺘﻪ ﻭﻋﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻓﻬﻤﻪ ﻟﺫﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ‬ ‫ﻜﺭﺍﺴﺎﺘﻪ ﻴﻠﺤﻅ ﻋﺩﺍﺅﻩ ﻭﻋﻨﻔﻪ ﺍﻟﻨﺎﺒﻊ ﻤﻥ ﺠﻬﻠﻪ ﻭﻋﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺘﻪ ﺍﻟﻘﺴﺭﻴﺔ ﻟﺨﻠﻕ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺠﺩﻴﺩ )ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺍﺩﺭ( ﻤﻨﻔﺼﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻋﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻭﻻ ﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﻻ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﻻ ﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻻ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﻻ ﺇﺩﺍﺭﺓ ‪ .‬ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺍﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﻠﻝ ﻟﻌﻅﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﺤﺭﻴﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻨﺎﻗﺼﺔ ﺒﻝ ﻭﻤﻌﺩﻭﻤﺔ‪ ،‬ﻤﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﺒﻤﻠﺤﻤﺔ ﺍﻨﺒﻌﺎﺙ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺃﻜﺘﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺒﺸﺭﺤﻪ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺓ ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ‪،‬ﻭ ﺭﻭﺠﺂﻓﺎﻱ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﺴﻴﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻬﻠﻝ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻐﺭﺏ "ﺍﻟﻤﺂﺯﻭﻡ" ﺃﻓﻼ ﻴﺠﺩﺭ ﺒﻬﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻨﺴﺨﻭﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ "ﺍﻟﺭﺍﺌﺩﺓ" ﻟﺤﻝ ﺃﺯﻤﺘﻬﻡ‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺭﻭﺠﺂﻓﺎﻱ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ" ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ" ﻗﺭﺭﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﺤﻀﺭﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻟﻡ ﺘﺴﺘﺜﻥ ﺍﻷﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺃﻱ ﻤﻁﺒﻝ ﺃﻭ ﻤﺯﻤﺭ ﺃﻭ ﺘﺎﺌﺏ ﻤﻥ "ﺒﺨﺕ‬ ‫ﺭﺸﻲ ﻜﻭﺠﺭ" ﺇﻟﻰ ﻨﺠﻡ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻼ ﻋﻤﺭ ﻤﺭﻭﺭﴽ‬ ‫ﺒﻜﺘﺎﺌﺏ ﻭﺠﺤﺎﻓﻝ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺨﻀﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﻠﻘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺃﺤﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺨﺭﺠﺕ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻤﻴﻤﻭﻨﺔ ﺒﺒﻴﺎﻥ ﺘﻌﺠﺯ ﺃﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻭﻗﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻡ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻋﻥ ﻓﻙ ﻁﻼﺴﻤﻬﺎ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ‬ ‫ﺘﻔﺎﺴﻴﺭ ﻤﻌﻘﻭﻟﺔ ﻟﻨﺼﻭﺼﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺒﻨﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪" :‬ﺒﺎﺴﻡ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻨﺭﺴﻝ ﺴﻼﻤﻨﺎ ﻭﺘﺤﻴﺘﻨﺎ ﻟﻠﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻨﺩﻋﻡ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻨﺴﺎﻨﺩ ﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺭﺝ ﻀﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ" ﻋﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ؟ ﻭﻋﻥ ﺃﻴﺔ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ؟‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻨﻀﺎﻝ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ؟ ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻓﻴﻤﻜﻥ ﺴﺅﺍﻝ ﻋﺒﺩﺍﻟﻜﺭﻴﻡ‬ ‫ﻋﻤﺭ ﻋﻥ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻭﺃﻤﺜﻠﺘﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺘﺒﺤﺭﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻷﻭﺠﻼﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﺴﺄﻟﻭﻨﻲ ﻤﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺩ ﺍﻟﺘﺎﺌﺏ ﻓﻭﺯﻱ ﺸﻨﻜﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻭﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻜﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻜﻠﻴﺎ ﺃﻥ ﺘﺸﻭﺒﻬﺎ‬ ‫ﺭﻭﺍﺴﺏ ﻗﺎﻋﺩﻴﺔ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻤﻌﺎﻜﺴﺔ ﺩﻋﻤﺎ‬ ‫ﻷﻋﺩﺍﺀ ﺃﻤﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﻘﺎﻁﻬﺎ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺎ ﻗﻭﻤﻴﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺤﻤﻼﺕ ﺘﻌﺜﻴﺭﻴﺔ ﻤﻀﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﺤﻴﺙ ﺒﺩﻭﺍ ﺃﻗﺯﺍﻤﺎ‬ ‫ﺒﺸﺭﻴﺔ ﺒﻝ ﻓﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﻨﻴﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻭﻟﻸﺴﻑ ﺒﺎﺕ ﺠﻠﻴﺎ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﻟﻤﻥ‬ ‫ﻴﺭﻀﺦ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﺒﻭﻫﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻜﻜﻼﺏ ﻴﺭﻤﻭﻨﻪ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻅﺎﻡ ﺍﻟﻴﺎﺒﺴﺔ‬ ‫ﻴﻠﻬﺜﻭﻥ ﺒﻬﺎ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﻤﻔﻜﺭﻴﻥ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻨﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻼﻉ ﻋﺠﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻨﺎﺴﻭﻥ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻭﺍﻷﺨﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺒﺨﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﺕ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩﺍﻭﺍﺭﻱ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﻤﻨﺒﺕ ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭﺸﺨﺼﻴﺔ ﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﻻﻴﺤﺴﺩ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺤﺜﺎﻟﺔ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ‬ ‫ﻭﻗﻠﻴﻠﻲ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻥ ﻭﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﺸﻭﻴﻪ‬ ‫ﺴﻤﻌﺘﻬﻡ ﻤﺭﺍﺭﺍ ﻤﺭﺓ ﺃﺘﻬﺎﻤﺎ ﺒﺎﻟﻘﻭﻤﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﻷﺭﺩﻭﻏﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻫﻡ ﺒﺄﻨﻔﺴﻬﻡ‬ ‫ﺫﻴﻭﻟﻬﻡ ﺤﻘﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﻴﺘﻤﺴﻙ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻭﺍﺭﻱ ﺒﻤﺒﺎﺩﺌﻪ ﻭﺸﻌﺒﻪ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﺎ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﻡ‬ ‫ﻭﺴﺎﻕ ﻟﺘﻬﺠﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺒﻴﺘﻪ ﻭﺃﺭﻀﻪ ﻭﺃﻫﻠﻪ‬ ‫ﻭﺇﻫﺎﻨﺘﻪ ﻭﺇﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺸﺘﺎﺌﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻟﻜﻥ ﺸﻤﻭﺨﻪ ﻻﻴﻠﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻋﺎﺼﻴﺭﻤﻥ‬ ‫ﻫﻡ ﻤﺭﺘﺯﻗﺔ ﻁﻠﻘﺎﺕ ﻓﻲ ﻓﻭﻫﺔ ﻤﺩﺍﻓﻊ ﺃﻋﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻟﺴﺎﻥ ﺤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﺨﺴﺌﺘﻡ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺘﺯﻗﺔ‪ ،‬ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺒﺭﻱﺀ‬ ‫ﻤﻨﻜﻡ ﻭﻤﻥ ﺃﺸﺒﺎﻫﻜﻡ ﻴﺎﻤﻥ ﺘﺴﻭﻗﻭﻥ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻅﻼﻤﻴﺔ ﻭﻻﻓﺭﻕ ﺒﻴﻨﻜﻡ ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺩﺍﻋﺸﻲ ﻓﺄﻨﺘﻡ ﺸﻭﻫﺘﻡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺴﻭﻑ ﻴﻠﻔﻅﻜﻡ ﻻﻤﺤﺎﻝ ﺨﺎﺭﺠﺎ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻤﺜﻝ ﻓﻘﺩ ﺸﻭﻩ ﺃﻤﺜﺎﻟﻜﻡ ﺍﻟﺩﻭﺍﻋﺵ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻏﻁﺎﺀ ﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻘﺫﺭﺓ ‪.‬‬

‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﺭﻫﺎﻥ ﺍﳌﺮﺗﺰﻗﺔ ﺍﳋﺎﺳﺮ‬

‫ﺷﲑﺯﺍﺩ ﻫﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﺒﺎﺕ ﻟﻜﻝ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻭﺍﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﺭﺘﺯﻕ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺎ ﺃﺩﻭﺍﺭﻫﻡ ﺒﺎﺘﻭﺍ ﻴﻠﻌﺒﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺘﺎﺭﻫﺎﻟﻡ‬ ‫ﻴﺘﺭﻜﻭﺍ ﺒﺎﺒﺎ ﻤﻌﺎﺩﻴﺎ ﻭﺇﻻ ﻴﺩﻗﻭﻨﻪ ﻟﻺﻨﺫﺍﺭ ﺒﺎﻟﺨﻁﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻟﻜﻲ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻋﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ ﺃﺤﻤﺭﺍﺭﺍ ﺃﻜﺜﺭ ﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﺨﺭﻫﺎ ﻤﺎﺩﻋﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ‪ KNK‬ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻗﻴﻝ ﺘﺴﺭﻴﺒﺎ ﺒﻪ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻭﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﻀﻤﺕ ﻟﻭﻨﺎ ﻤﺤﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻘﻭﺱ ﺍﻟﻘﺯﺡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻀﺭﺏ ﻭﻋﺭﻗﻠﺔ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﺴﺩ ﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺒﺭﻤﺘﻪ ﻭﺒﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻪ ﻤﺴﺘﻠﻬﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺩﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻷﺒﻁﺎﻝ ﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻻﺸﺎﻭﺱ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﻋﻭﺍ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﻭﺁﺨﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺍﻟﺩﺍﻋﺸﻲ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﻨﻀﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺸﺎﻕ ﺒﺨﻁﻰ ﻤﺘﺯﻨﺔ ﻟﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺍﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ‪ ٢٠١٧/٩/٢٥‬ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻨﺤﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﺎ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺘﻭﻓﺭ ﻅﺭﻑ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻤﻼﺌﻡ‬ ‫ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺨﻁﺎﺒﻬﻡ ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺠﺭﺍﺭ ﻤﺎﻴﺤﺎﻙ ﻀﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻗﻭﻤﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﺩﻋﺎﺓ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻟﺘﺤﻤﻝ‬

‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﺤﺴﺎﺱ ﺘﺤﺴﺒﺎ ﻟﻤﺎ ﻴﺨﻁﻁ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﻤﺸﺒﻭﻫﺔ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﺔ ﻟﺭﻓﻊ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺒﻭﺍﺴﻝ ﺃﺴﻭﺍﺭ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﻠﻴﻜﻥ ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻴﻭﻥ ﻜﻠﻬﻡ ﻨﻬﺠﺎ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺸﻬﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺇﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺤﻤﺎﻴﺘﻪ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻜﺤﺎﻤﻝ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺭﺒﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻭﻤﻌﺎ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺒﺘﻌﺎﻭﻥ ﺩﻭﻟﻲ ﺭﺴﻤﻲ ﻭﺸﻌﺒﻲ ﻜﺒﻴﺭ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺤﺼﺭﻴﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺏ ﻤﻊ ﻨﺩﺍﺀ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻺﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﻜﻭﻟﻥ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺤﻀﺎﺭﻱ ﻴﻠﻴﻕ ﺒﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻋﻤﻭﻤﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻌﺩﻡ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺨﻴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﻟﻭ ﻤﺭﺓ ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﻭﺜﻘﻝ ﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﺠﻴﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ﺒﻁﺎﻗﺔ ﻭﻋﻨﻔﻭﺍﻥ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﻭﻟﺸﺤﺫ‬ ‫ﺍﻟﻬﻤﻡ ﺒﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻭﺭﻭﺡ ﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜﺎ‬ ‫ﻟﻸﺨﻁﺎﺀ ﻭﺸﻕ ﻟﻠﺠﺒﺎﻝ ﺍﻟﻌﺼﻴﺔ ﺍﻤﺎﻡ ﺘﺤﺭﺭ‬ ‫ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﺘﻭﺍﻕ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻟﻭ ﺘﻁﻠﺏ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻤﺩﻨﺎ ﺒﺎﻟﻌﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻟﻠﻌﺩﻭ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺍﳊﺰﺑﻲ‪..‬‬

‫ﺃﻧﺎ ﺍﳊﺰﺏ‪ ،‬ﻭﺍﳊﺰﺏ ﺃﻧﺎ‬ ‫ﺇﺩﺭﻳﺲ ﺳﺎﱂ‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ »ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩﺍﻨﻲ« ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‪” :‬ﻟﻭ ﻜﻨﺕ ﻜﻭﺭﺩﻴﴼ!‬ ‫ﻟﻁﺎﻟﺒﺕ ﺒﺎﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻗﺎﺘﻠﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﻟﺩﻴﻨﺎ ‪ ٢٢‬ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻠﻭﻙ ﻭﺃﻤﺭﺍﺀ ﻭﺭﺅﺴﺎﺀ‬ ‫ﻭﻭﺯﺍﺭﺍﺕ… ﺍﻟﺦ‪ ،‬ﻭﺃﻤﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ‬ ‫ﺒﺠﺭﺓ ﻗﻠﻡ‬ ‫ﻗﺴﻤﻬﺎ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ ّ‬ ‫ﻭﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺘﻬﺎ ّ‬ ‫ﺃﺤﻤﺭ ﺒﺎﺘﺕ ﺤﺩﻭﺩﴽ ﻤﻘﺩﺴﺔ‪ .‬ﺇﻨﻪ ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻭﻁﻤﻭﺡ ﻋﺎﺩﻝ ﻭﻤﺤﻕ‪ ،‬ﻭﻟﻥ ﻨﻌﺎﺭﺽ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺭﺏ ﻟﻥ ﻴﻘﻔﻭﺍ ﻀ ّﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺍﻟﻀﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺨﻤﺴﻴﻥ ﺩﻭﻟﺔ؟! ﻭﻫﻝ ﻴﻌﻘﻝ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺘﺭﻙ ﺃﺨﺎﻙ ﻭﺍﺒﻥ ﻋﻤﻙ‪ ،‬ﻭﺘﺠﺒﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻤﻌﻙ‪ ،‬ﻭﺒﺄﻱ ﻤﻨﻁﻕ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ!؟‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻠﻴﺫﻫﺒﻭﺍ ﻹﺨﻭﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﻭﻴﺘﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺭﺩﻨﻴﻴﻥ ﺒﻭﺤﺩﺘﻬﻡ ﺃﻭﻻً؟”‪.‬‬ ‫ﻤﻘ ّﺩﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺠﺒﻨﺎﺀ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﺃﻥ ﻴﺩﺭﻙ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﻤﺤﺘﻭﺍﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺘﺘﻠﺨﺹ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ﻭﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﻓﻬﻲ ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﻀﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻠﻬﺎ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺠﺯﺌﻪ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﻗﺎﺩﺍﺘﻨﺎ ﺃﻥ ﻴﺴﺄﻟﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‪" :‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﻝ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺸﺭﺫﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺴﺭﴽ ﻭﻋﻠﻨﴼ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻨﺫ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺃﻭﻝ ﺠﺴﻡ ﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٧‬ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ؟ ﺇﻟﻰ ﻤﺘﻰ ﺴﻨﺒﻘﻰ ﺃﺘﺒﺎﻋﴼ‬ ‫– ﺘُﺒﺎﻉ ﻭﺘُﺸﺘﺭﻯ – ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﺘﻤﺴﻜﻨﺎ‬ ‫ﻨﺘﻤﺴﻙ ﺒﺈﺭﺍﺩﺓ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺃﺯﻤﺎﺘﻬﻡ ﺒﺩﻝ ّ‬ ‫ﻻ ّ‬ ‫ﺒﻜﺘﻝ ﻋﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺘﺨﺩﻡ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ ..‬ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﺜﺎﻟﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ؟ ﻭﺍﻷﻫﻡ ﻟﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﻻ ﻨﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺘﻨﺎ؟"‪.‬‬ ‫»ﺍﻟﻐﺭ َﻏﺭﻴﻨﺎ« ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﺤﺯﺏ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺢ ﻜﻤﺭﺽ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﻴﻔﺘﻙ ﺭﻭﻴﺩﴽ ﺭﻭﻴﺩﴽ ﺒﺎﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻗﻀﻴ ًﺔ ﻭﺸﻌﺒﴼ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺯﺏ‬ ‫ﻭﺠﻐﺭﺍﻓﻴ ًﺔ ﻀﺎﺌﻌﺔ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪ ،١٩١٦‬ﻫﺫﺍ ّ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺎﺒﻪ ﺍﻟﻌﻤﻰ‪ ،‬ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻴﻨﻌﻘﺩ ﻷﺠﻝ‬

‫ﻤﻜﺎﺴﺏ ﺤﺯﺒﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺨﺩﻤﻲ ﻗﺩ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﻡ ﻭﺃﺯﻤﺎﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺃﻭ ﻓﻜﺭﺓ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﺠﻭﻫﺭﻴﴼ ﻓﻲ ﺘﻁﻭﺭ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻋﺎﻤ ً‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤ ّﺩ ﺴﻭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‪ ،‬ﺒﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩﺍﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺫﻱ ﺍﻟﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪ ،‬ﺴﻨﻜﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﻭﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻪ ﻭﻓﻜﺭﻩ‪ ،‬ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻫﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻑ ﺸﺎﺴﻭﺍﺭ‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﻠﻥ ﻋﺒﺭ ﻤﺤﻁﺘﻪ ‪ ،NRT‬ﻋﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻕ ﺤﻤﻠﺔ ﻀ ّﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﻋﻨﻭﺍﻥ ”ﻻ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ“‪ ،‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺤﺎﻗﺩ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﻗﻔﴼ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻓﺤﺴﺏ‪ ،‬ﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺩﺍﻋﻡ ﺇﻴﺭﺍﻨﻴﴼ ﻭﻨﺎﺒﻊ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺯﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻴﻀﺔ‪ ،‬ﺒﻐﻴﺔ ﺨﻠﻁ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻻﺴﺘﻬﺯﺍﺀ ﺒﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻗﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺴﻴﺭ ّﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺠﻝ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﺎﺴﻭﺍﺭ‪ ،‬ﻤﺎﻟﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ‪ NRT‬ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺘﻬﻡ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺨﺩﻋﻬﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﺴﻴﻘﺩﻡ ﻟﻬﻡ ﺃﻤﻭﺍﻝ‬ ‫ﻁﺎﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﻓﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻭﻫﺎ ﻟﺘﻤﻭﻴﻝ ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ‬ ‫)ﺸﺭﻜﺔ ﻨﺎﻟﻴﺎ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ(‪ ،‬ﻭﻗﺒﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﺴﺘﻠﻡ ﻤﻨﺫ ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٤٧‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺤﻤﻠﺔ ﻀﺩ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ ﻫﺫﺍ "ﺍﻟﺭﺠﻝ" ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻠﺒﻠﺔ؟ ﺃﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺘﺤﺯﺒﴼ ﺃﻋﻤﻰ؟ ﺃﻻ ﻴﺩﺨﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺨﺯﻱ‬ ‫ﻫﺫﺍ ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﺠﻝ ﻓﻲ ﺨﺎﻨﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻭﻥ ﺸﻘﻴﻘﺘﻪ‬ ‫ﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺴﺭﻭﺓ ﻋﺒﺩ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﺭﺌﻴﺴﺔ ﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﺘﻁﻠﻌﺎﺕ‬ ‫ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻜﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ؟!‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻘﻭﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﻤﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺫﻫﺎﻥ ﺍﻟﺤﻜّﺎﻡ ﺍﻟﻁﻐﺎﺓ ﻫﻲ ﻤﻘﻭﻟﺔ »ﺃﻨﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺃﻨﺎ«‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻟﻭﻴﺱ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻤﻨﺫ ‪ ١٦٤٣‬ﻭﺤﺘﻰ ‪ ،١٧١٥‬ﻟﻜﻥ؛‬

‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻏﻲ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﻁﻐﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻓﻠﻭﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸﺭ ﻟُﻘﺏ ﺒﻤﻠﻙ ﺍﻟﺸﻤﺱ‪ ،‬ﻨﻅﺭﴽ ﻟﻜﻭﻥ ﺍﻷﺩﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻥ‪ ،‬ﻗﺩ ﺍﺤﺘﻠﻭﺍ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻌﻝ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻫﺫﺍ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺩﺓ ﺃﺤﺯﺍﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ »ﺃﻨﺎ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺯﺏ ﺃﻨﺎ«‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺃﺠﻨﺤﺔ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﻠّﻤﺎ ﺍﻨﺘﺨﺒﻭﺍ ﻟﺩﻭﺭﺓ ﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻴﻥ‬ ‫ﻨﻔﻭﺫﻫﻡ ﻭﺃﺠﻨﺩﺍﺘﻬﻡ ﻭﺃﻭﺭﺍﻗﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺨﺭﺠﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﺒﺭ ﻤﻌﻠﻨﻴﻥ ﻓﻭﺯﻫﻡ ﻭﺒﺎﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺸﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﺴﺒﻘﴼ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﺴﺒﻘﴼ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﻤﻭﻟﻪ ﻤﺎﺩﻴﴼ ﻭﺇﻋﻼﻤﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﺠﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﺘﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﺨﻠّﺼﻭﺍ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺎﺒﻬﻡ‬ ‫ﻭﻓﺘﺤﻭﺍ ﻋﻴﻭﻨﻬﻡ ﻋﻥ ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﻨﻘﻠﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻟﻭﺍ‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﺠﺭﻱﺀ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻬﻡ ﺴﻴﻌﻭﺩﻭﻥ ﺃﺩﺭﺍﺠﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﺘﻤﺎﻤﴼ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻔﻌﻠﻭﻥ ﺃﻴﺎﻡ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻁﺎﻏﻴﺔ ﺤﺎﻓﻅ‬ ‫ﺍﻷﺴﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻘﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭ‪ ،‬ﺒﻘﺘﻠﻬﻡ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺢ ﻭﺒﻨﺴﺒﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺯﺒﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻨﻀﺎﻝ ﻋﺎﺌﻠﻲ ﻭﻋﺸﺎﺌﺭﻱ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ّ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻓﺄﺼﺒﺢ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭﻝ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻥ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻓﺭﺓ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺘﺄﺴﻴﺱ ﺃﻱ ﺘﺸﻜﻴﻝ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﻲ ﺃﻭ ﻓﻨﻲ ﺃﻭ ﻓﻜﺭﻱ‪ ،‬ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺴﺱ ﻭﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﻗﺴﻤﺕ ﺒﻴﻥ ﻋ ّﺩﺓ ﺩﻭﻝ‪ ،‬ﺃﻫﻤﻬﺎ‬ ‫ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ‪ .‬ﻓﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ّ‬ ‫ﺃﺭﺒﻊ ﻤﻥ ﺩﻭﻝ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻫﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺃﻟﺤﻘﺕ‬ ‫ﺒﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺤﺭﻭﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﺼﺎﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻘﻴﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻤﺤﺭﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻡ‬ ‫ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻭﻁﻤﺱ ﺜﻘﺎﻓﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻁﻐﺎﺓ‬ ‫ﻭﺠﻬﻼﺀ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻭﻟﺩﻭﺍ ﺇﺒﺎﻥ ﺴﺎﻴﻜﺱ – ﺒﻴﻜﻭ‪ُ ،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺭﺍﻗﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺭﻤﺘﻪ‪ -‬ﻭﺒﻔﺎﺭﻍ ﺼﺒﺭ‪ -‬ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺘﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬ ‫ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺸﻬﺭ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﱠ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺒﺎﺸﺭ‪ ،‬ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻋﻭﺍﺼﻡ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻘﺎﺴﻡ ﺨﺭﻴﻁﺔ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ -‬ﻋﻼﻭﺓ‬ ‫ﻟﺩﻭﺭ ﺃﺒﻌﺎﺽ ﺸﻭﻓﻴﻨﻴﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ‪ -‬ﺘﻨﺘﺞ ﻤﺎﻜﻨﺎﺘﻬﺎ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﺼﻤﺩ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻡ ﺼﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﺒﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻜﺒﺢ ﺠﻤﻭﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻪ ﺍﻟﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺩﻭﺍﻉ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﺭﺍﺀ ﻓﻜﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﻜﺄﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺭﺍﻭﺩﺕ ﻤﺨﻴﻠﺔ ﻤﻌﻠﻨﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻤﻨﺫ ﺃﻥ ﻏﺩﺍ ﺭﺌﻴﺴﴼ ﻟﻺﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺃﻨﻪ‪ -‬ﻜﻜﺭﺩﻱ‪ -‬ﺭﻀﻌﻬﺎ ﻤﻊ ﺤﻠﻴﺒﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﻭﻟﺩﺕ ﻤﻌﻪ‪ ،‬ﺒﻝ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻷﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺍﻭﺩ ﻤﺨﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻨﻔﺴﻪ‪!...‬؟ ﻟﻥ ﺃﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﻫﺎﺘﻴﻙ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻫﺅﻻﺀ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﺭﻀﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫ ﺇﻥ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ‪ ،‬ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻤﺘﺭﺱ ﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﻫﺅﻻﺀ‪،‬‬ ‫ﺒﻝ ﻫﻲ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺸﺨﻭﺹ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭﺯﺍﻨﻬﻡ‪،‬‬

‫ﻷﻨﻬﺎ ﺤﻕ ﻭﻤﺼﻴﺭ ﺸﻌﺏ ﻜﺭﺩﻱ ﺘﻡ ﺘﻘﺎﺴﻡ ﺨﺭﻴﻁﺘﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺃﺭﺒﻊ ﺩﻭﻝ‪ ،‬ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻤﺒﺎﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻴﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺁﻨﺌﺫ‪ ،‬ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﻷﺤﺩ ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺠﻔﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻡ ﺘﻭﻟﺩ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺃﻭﻀﺎﻉ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﺒﻝ ﺇﻨﻬﺎ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻨﻁﻠﻘﺕ ﻷﺠﻠﻪ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﺒﻝ ﻭﻤﺎ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺜﻭﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺎﺕ ﻭﺜﻭﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺜﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﺭﻭﺍﺡ‬ ‫ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭ‪ ،‬ﺸﺭﻴﻁﺔ ﺃﻥ ﻴﺨﻠﺹ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺠﺩﻭﻯ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻭﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺤﺭﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩﻩ‬ ‫ﻭﻗﺭﺍﺭﻩ ﻭﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﻫﻲ ﺼﻔﺔ ﻤﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻠﻤﻨﺎﻫﺽ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺘﺨﻠﻴﺎﻥ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﺒﻝ ﻴﻤﺎﺭﺴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﺇﺫ ﻓﻲ ﺇﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﺴﺘﻨﺴﺎﺥ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺎﺩﺘﻪ‪ .‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﻠﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﻔﺘﺄ‪ ،‬ﺘﻌﻠﻥ‪ ،‬ﻋﻥ ﺤﻕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻥ ﻴﺘﺨﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺃﻱ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﻤﻡ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻴﻨﻅﺭ ﻟﻤﻌﺎﺩﺍﺓ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ‪ ،‬ﻤﺭﻜﺯﴽ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺘﻴﻙ ﺍﻟﺫﺭﺍﺌﻊ‪ :‬ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ..‬ﻭﺍﺳﺘﻨﻬﺎﺽ‬ ‫ﺍﳍﻤﻢ ﻭﺍﻟﻌﺰﺍﺋﻢ‬

‫ﺣﺴﻦ ﺃﻭﺳﻮ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ًﺘﺭﺤﻝ ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ ﺍﻟﺴﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻴﺔ ﻭﺘﺸﺭﻕ ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻻ ﺸﻲﺀ ﺇﻻ ﺍﻟﻤﻁﺒﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻘﺔ ﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴُﺭﺍﺩ ﻟﻬﺎ ‪-‬‬ ‫ﺒﻌﻭﻨﻪ ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ‪ -‬ﺃﻥ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺘﻭﻀﺢ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ‪ ،‬ﻨﻭﺩ ﺃﻥ ﻨﺭﺍﺠﻊ ﻤﻊ ﺍﻹﺨﻭﺓ ﻭﺍﻷﺨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺭﺼﻴ َﺩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻘﺔ ﻓﻲ ﻜِﻴﺎﻥ ﺃﻤﺘﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻨﻘﻑ ﻭﻗﻔﺔ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻜﻭﻗﻑ ﺠﺒﺎﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻤﺨﺔ ﻻ ﻭﻗﻔﺔ ﺘﺨﺎﺫﻝ‪ ...‬ﻭﻟﻨﺘﺒﻴﻥ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺃﻗﺩﺍﻤﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻁﻭﻴﻝ ﻭﺘﻠﻭﺙ ﺃﻴﺩﻨﺎ ﺒﺩﻡ ﺃﺨﻭﺘﻨﺎ‬ ‫ﻭﺃﺨﻭﺍﺘﻨﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﺍﺌﻤﴼ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﻭﺍﻷﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﻫﺩﻱ ﺃﻤﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﺠﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪ ،‬ﻭﻟﻠﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺃﻤﺘﻨﺎ ﻭﺃﺭﻀﻨﺎ ﺃﻜﺭﻤﻪ‬ ‫ﺍﷲ ﺒﻪ ﺃﻤﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻬﺒﻁ ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻨﻭﺡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻨﻁﻠﻕ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻅﻤﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺴﺒﺒﴼ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﻬﻤﻡ ﻭﺍﺴﺘﻨﻬﺎﺽ ﺍﻟﻌﺯﺍﺌﻡ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﻌﺯﺓ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻼ ﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭﻋﻠﱠﻬﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺤﺭﻜﴼ ﻓﺎﻋ ً‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺍﻓﻘﺕ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺘﺩﻗﻴﻕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺭﺅﻯ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﻟﺘﺴﺘﻌﻴﺩ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ ﻭﻤﺠﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺍﻤﺘﺎﺯﺕ ﺒﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﺭﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺨﻼﺹ ﻭﺍﻟﺭﺠﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺤﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﺭﻴﻘﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﻭﺍﻟﻐﺭﺏ‪ ،‬ﻭﺒﻭﺃﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﻠﻴﻌ َﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﻤﻡ ﺍﻷﺭﺽ ﻗﺎﻁﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺠﻤﻌﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻜﻠﻪ ﻴﺘﻨﺎﻓﻰ ﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺘﻐﻴﻪ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻘﻑ ﻟﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﺭﺼﺎﺩ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻴﻭﻡ ﻭﻟﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﺒﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺇﺼﺎﺨﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ ﻭﻗﺒﺎﺌﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺒﻘﻠﻭﺏ ﻤﻔﺘﺤﺔ ﻭﺒﺼﺎﺌﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺇﻻ ﺃﺩﺭﻜﺘﻨﺎ ﺍﻟﻁﺎﻤ ُﺔ ﻭﻫﺯﺃﺕ ﺒﻨﺎ ﻗﺎﻓﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺭﺓ ﺁﺨﺭﻯ ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺃﺒﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻤﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﻤﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻴﻘﻅﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺼﻠﻬﺎ ﺒﺤﺒﻝ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺩ‬ ‫ﻟﺯﺍﻤﺎ ﺒﺩﻝ ﺃﻥ ﺘﻨﺩﺏ ﺤﻅﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺜﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﻋﺘﺏ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ً‬ ‫ﻤﻭﻗﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﺘﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻷﻗﺩﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺭﻴﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻨﺤﻬﺎ ﺍﷲ ﻤﻥ ﺜﺭﻭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﻤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺒﺎﻁﻨﻴﺔ ﻭﻤﻨﺎﺨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻤﻜﻥ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﻌﺔ ﺍﻟﺠﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﻀﻊ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻟﻤﺩﺭﻭﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺤﻕ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺴﻠﻁ ﺍﻷﻀﻭﺍﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻨﺘﺴﺎﺀﻝ‪ :‬ﻤﺎ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﻤﺎ ﺃﺤﺭﺯﺘﻪ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻓﻭﻕ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻴﻜﻔﻲ‬ ‫ﺒﻌﺎﻡ ﺒﺄﻜﻤﻠﻪ؟‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺒﻨﻲ ﺠﻠﺩﺘﻨﺎ ﻴﻘﻴﺴﻭﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫ﻜﻐﻴﺭﻨﺎ ﺒﻤﺎ ﺤﻘﻘﺘﻪ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜ ُﺔ ﻤﻥ ﺭﻓﺎﻫﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻬﻡ ﻭﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻬﻡ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺇﺫ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻋﺩﻩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭﺠﺩﺕ ﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺤﻝ ﻤﺸﺎﻜﻠﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺒﻌﺩﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺸﻴﺩﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﺒﻌﺩﺩ ﺍﻟﺴﻔﻥ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻘﺕ‬ ‫ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﻤﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﻴﺦ ﻭﺤﻭﻝ ﺍﻟﻜﺭﺓ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺴﺱ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﻜﻤﺎ ﻨﻔﻬﻤﻪ ﻨﺤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ...‬ﻫﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﺍﻟﻤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻴﺢ ﻟﻨﺎ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﻨﻔﻬﻡ ﺃﻭ ًﻻ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻨﻌﻲ ﺠﻴﺩﴽ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﻌﻨﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ )ﻨﺤﻥ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ(‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺒﻴﻨﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻜﻤﺎ ﻨﺭﻴﺩﻩ ً‬ ‫ﺃﻭ ًﻻ ﺜﻡ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﺴﺘﻴﻘﻅ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﺌﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﺒﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ‪ ،‬ﻭﻴﻘﻝ‬ ‫ﻋﺩ ُﺩ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻹﻗﺘﺘﺎﻝ ﺍﻷﺨﻭﻱ ﻭﻤﻨﺎ ﺍﻟﻭﺤﻭﺵ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻤﻥ ﺸﺭﺏ ﺩﻡ ﺃﺨﻴﻪ ﺃﻭ ﺃﺒﻥ ﻋﻤﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺠﺎﺭﻩ‪ ...‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﺒﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻁﻤﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻋﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺨﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻭﺸﻭﺍﻁﺊ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ ﻭﻨﺎﻁﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺘﺩﺍﺀ ﺃﺤﺩﺙ )ﺍﻟﻤﻭﻀﺎﺕ ﻭﻗﺹ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﻜﻴﺎﺝ(‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﴼ ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﺤﻔﻼﺕ ﻭﺍﻟﻤﺂﺩﺏ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺄﺘﻲ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﻻﻗﺘﻼﻉ ﺠﺫﻭﺭ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻭﻤﻥ ﻜﻝ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺩﻤﻴﺭ ﻜﻝ ﻤﺎ ﻴﻌﻭﻕ ﻨﻤﻭﻨﺎ ﺍﻟﺭﻭﺤﻲ ﻭﺍﻟﻨﻔﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻨﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﻋﺒﻭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ‪ ..‬ﻭﺍﻟﺒﺩﻉ‪..‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻨﻨﺎ ﻨﺅﻤﻥ ﺒﺎﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻕ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻟﻤﺠﺎﺒﻬﺔ ﻋﻴﻭﺒﻨﺎ ﺃﻭ ًﻻ‬ ‫ﻭﻨﻘﺎﻁ ﻀﻌﻔﻨﺎ ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻨﺴﺘﺄﺼﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻠﻭﺒﻨﺎ ﺍﻟﺤﻘﺩ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﻜﺎﻓﺢ‬ ‫ﺃﻭ ًﻻ ﻀﺩ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ‪ ...‬ﻀﺩ ﻭﺴﺎﻭﺱ ﺃﻋﺩﺍﺌﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻷﻤﺎﺭﺓ ﺒﺎﻟﺴﻭﺀ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺒﺢ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺭﻑ ﺠﻴﺩﴽ ﻜﻴﻑ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻼ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺒﺩﴽ ﺇﻻ ﷲ ﻭﺨﺎﺩﻤﴼ ﻟﻠﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﺇﻻ ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻊ ﺍﻷﺼﻴﻝ‬ ‫ﻨﺒﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ‪ ...‬ﻜﻨﺒﻊ ﺠﺒﺎﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻋﻘﻴﺩﺘﻪ ﻭﺸﺭﻴﻌﺘﻪ ﻭﺃﺨﻼﻗﻪ‪.‬‬

‫ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺫﺭﺓ ﺜﻡ ﻴﻨﻤﻭ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻨﺩ ﺇﺭﻭﺍﺌﻬﺎ ﺒﺎﻟﺤﺏ ﺘﻜﺒﺭ ﻭﺘﺯﺩﻫﺭ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻭﻋﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻟﻡ ﻴﺄﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻡ‪ ،‬ﻓﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻟﻨﺘﺫﻜﺭ‬ ‫ﻨﻀﺎﻻﺕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺘﻀﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻﺘﻌﺩ ﻭﻻ ﺘﺤﺼﻰ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺤﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﻴﺘﻬﺎﻭﻥ ﺃﻱ ﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺸﺭﻴﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺩﻡ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻜﺭﺍﻤﺘﻪ ﻭﻋﺯﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻜﺜﻭﺭﺓ )ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻴﺭﺍﻥ( ﻭﺜﻭﺭﺓ )ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺤﻔﻴﺩ(‬ ‫ﻭﺜﻭﺭﺓ )ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ(‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻤﻼ )ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ(‪ ،‬ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻨﺎﻀﻠﻭﺍ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺸﻤﺔ ﻭﻗﺩﻤﻭﺍ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻭﺭﻭﻭﺍ ﺃﺭﺽ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺩﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻠﻤﻼ )ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ(‬ ‫ﺍﻟﺒﺫﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺴﺎﻨﺩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ‬ ‫)ﻗﺎﻀﻲ ﻤﺤﻤﺩ( ﻓﻲ ﻭﻻﺩﺓ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺩﻡ ﻁﻭﻴﻼً‪ ،‬ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼ )ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ( ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ‬ ‫ﺨﻼﺹ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﻅﻠﻡ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺜﻭﺭﺓ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺒﺭﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﻜﺘﻴﻜﺎﺕ ﻭﺍﺳﱰﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﻋﺪﺍﺋﻴﺔ‬ ‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻴﻮﺳﻒ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺠﻠﻰ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﻗﻭﺍﻟﻬﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻤﺒﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﺴﻡ‬ ‫ﺨﺭﻴﻁﺔ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﺘﻌﺩﻯ ﺤﻴﺯ ﺍﻟﺭﻫﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﺍﺒﺢ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺄﺠﻨﺩﺍﺕ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺫﺍﺘﻴﺔ ﻀﻴﻘﺔ ﺘﺘﺄﺘﻰ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺨﺎﻭﻓﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺄﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺒﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﺩﺍﻉ ﻭﺠﺩﺍﻨﻲ ﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺇﺭﺙ ﻨﻀﺎﻟﻲ ﻤﺸﺘﺭﻙ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻨﻔﺴﻪ ﺴﺭ ﺩﻴﻤﻭﻤﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻊ ﺸﺭﻜﺎﺌﻪ‪ :‬ﺍﻟﻔﺭﺱ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻙ‪ -‬ﺍﻟﻌﺭﺏ‪ ،‬ﻀﻤﻥ ﺒﻭﺘﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻪ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻨﻘﻠﺒﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻭﺍ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﻤﺜﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻻ ﻤﺄﺜﺭﺓ ﻟﻪ‪!..‬؟‪ .‬ﺜﻤﺔ‬ ‫ﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﺘﻀﺤﺕ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﺌﺔ ﻋﺎﻡ ﻭﻋﺎﻡ ﻤﻀﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ ‪١٩١٦‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺒﺜﻘﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻭﺯﺍﻥ ‪ ١٩٢٣‬ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺴﻔﺕ ﻤﻌﺎﻫﺩﺓ ﺴﻴﻔﺭ‪ ،١٩٢٠‬ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻼ ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺨﻠ ً‬ ‫ﻜﻭﻨﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺏ ﺃﺤﺩ ُﻤ ّ‬

‫ﻭﻫﻭ‪ :‬ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻤﺭ ﻤﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻋﻘﺩﺓ‬ ‫ﺘﺄﻨﻴﺏ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﻀﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺤﺭﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺩﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺃﻤﺭ ﺁﺨﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻘ َﺘ ِﺴﻤﺔ‬ ‫ﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻤﺎ ﺴﻤﺘﻪ ﺏ"ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ"‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻨﺒﻠﺔ ﺍﻟﻤﻭﻗﻭﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ‪ -‬ﺒﺭﺍﻤﻴﻝ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺕ ﺤﻭﻝ ﺩﻤﺸﻕ ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻟﻬﺎ ﺒﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺴﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﺼﺤﻔﻴﺔ ﺃﺠﺭﻴﺕ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻏﺭﺒﻴﻴﻥ ﻭﻨﺸﺭﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻊ‪-‬‬ ‫ﻜﻠﻨﺎ ﺸﺭﻜﺎﺀ‪ -‬ﺒﻌﻴﺩ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ‪ ،٢٠٠٤‬ﻭﻫﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺘﻭﻅﻴﻔﻪ ﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺘﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻭﻻﻫﻤﺎ ﺩﻴﻤﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻤﻊ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻭﺠﺩﻨﺎﻩ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻁﻐﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺼﻡ‪ .‬ﺩﻴﻤﻭﻤﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﱠﻼﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺒﻠﻐﺕ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺇﺫ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺠﺎﻭﺯﺕ ﻗﺭﻨﴼ ﻜﺎﻤﻼً‪ ،‬ﻤﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺄﺴﺱ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﻋﻅﻤﻲ‬ ‫ﻟﺩﻴﻤﻭﻤﺔ ﺍﻟﺨﻠﻝ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺁﻥ ﺍﻷﻭﺍﻥ ﻟﺭﻓﻊ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻅﻠﻡ ﺍﻟﻤﺠﺤﻑ‪ ،‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺇﻥ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﻡ ﺘﻠﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻌﻴﻪ ﺍﻟﺩﺅﻭﺏ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺩﻭﻟﺘﻪ‪ ،‬ﻜﻠﻤﺎ ﺍﺯﺩﺍﺩ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩ‬

‫‪13‬‬

‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻡ ﻤﻜﺎﻨﻪ ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﻨﻪ‪ -‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‪ -‬ﻟﻡ ﻴﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﺍﻟﻤﺘﻔﻬﻡ ﻟﺸﺭﺍﻜﺔ‬ ‫ﻴﻭﺴﻊ ﺩﺍﺌﺭﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺭﺘﻘﻲ ﺒﻤﻥ ﺤﻭﻟﻪ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺭﻭﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺒﻝ ﺒﺎﻟﺸﺭﺍﻜﺔ‪ ،‬ﻭﻨﺄﻯ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻨﻑ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺒﻠﻎ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻴﺄﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺠﺯ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﺭﻫﻴﺒﺔ ﺒﻴﻥ ﻫﺎﺘﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺴﻤﺔ ﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺸﻭﻓﻴﻨﻴﻲ ﻨﺨﺒﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻻ ﻴﺨﺭﺠﻭﻥ ﺍﻟﺒﺘﺔ ﻋﻥ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻌﻰ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻟﻠﺜﻭﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺇﺫ ﺇﻨﻬﻡ ﻴﺘﻤﺘﺭﺴﻭﻥ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺨﻁﻁ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻁﻐﺎﺓ ﻭﻨﺫﻜﺭ ﻫﻨﺎ ﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‪ ١٩٧٥‬ﻭﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻀﻨﺔ ‪ .١٩٩٨‬ﺇﻟﺦ‪ .‬ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺒﺜﻘﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﺭﺒﻊ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻟﺠﺎﻨﻬﺎ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻟﺘﺭﻙ ﺃﻴﺔ‬ ‫ﺨﻼﻓﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺃﻱ ﺘﻁﻠﻊ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺃﻱ ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﺴﻠﻴﺏ‪ .‬ﺇﻥ‪-‬ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﺏ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺇﻓﺸﺎﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ" ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﺩﺓ ﺍﻷﺘﺎﺘﻭﺭﻜﻴﺔ ﺃﺼ ً‬ ‫ﺒﺘﺭﺠﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ" ﺘﺘﺄﺘﻰ ﻤﻥ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﻋﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﻤﺯﻤﻥ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺴﺘﺠﺩ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺩﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺽ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﺨﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﻫﻲ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﻜﻠﻬﺎ ﺸﺭﻴﻜﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻏﺘﺼﺎﺏ ﻤﻬﺎﺩ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺒﻝ ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤﻨﺼﺎﺕ ﻋﺩﺍﺌﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺭﻜﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﻫﺅﻻﺀ ﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺠﺒﻠﺔ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻪ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ‪ -‬ﺒﻜﻝ ﺃﺴﻠﺤﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﺠﺭﻯ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪ ،‬ﺇﺫ‬ ‫ﺇﻥ ﻭﻻﺩﺓ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﺭﺓ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺸﻴﻜﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺃﻗﺭﺏ‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻠﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺨﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻘﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﻔﻥ‪!..‬‬ ‫ﻴﺘﺒﻊ‬

‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬

‫ﺑﲔ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﺘﻐﲑ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻲ‬ ‫ﺷﺒﺎﻝ ﺑﻴﺠﺮﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺇﺤﺩﻯ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻔﺘﺤﺔ ﻭﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺤﺠﺭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﻀﺭﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺼﺭ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻀﻡ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻓﻪ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺠﺩﺩ‬ ‫ﻋﻀﻭﻴﺘﻪ ﺒﻌﻨﺎﺼﺭ ﺸﺎﺒﺔ ﻭﺩﻤﺎﺀ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺴﻴﺘﺤﻭﻝ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺘﺭﻫﻝ ﻭﻀﻌﻴﻑ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺠﻤﺎﻉ ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺘﻭﺤﻴﺩﻫﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺭﺍﺤﻝ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻅﻴﻑ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ ﺒﺄﻓﻀﻝ ﺍﻟﺴﺒﻝ ﻨﺤﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺈﻁﺎﺭ ﺃﺸﻤﻝ ﻫﻭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﻭﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻗﻠﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﺸﺭﺍﻙ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﺼﻨﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻔﻌﻴﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﻨﺸﺌﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬

‫ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻨﻌﻜﺱ ﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻭﻜﻬﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺘﺯﻭﻴﺩﻫﻡ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺩﻡ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﺨﺫ ﻤﻜﺎ ًﻨﺎ ﻤﻌﻴ ًﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻲ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﻡ ﺃﺜﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻏﻭﺍﺀ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻁﺎﺏ‬ ‫ﻟﻠﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺒﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺨﻠﻕ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﻤﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺸﺎﻤﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ‬ ‫ﺒﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﺍﺭ ﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺴﻠﻁﻭﻱ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﻭﻻ ﻴﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻷﻓﺭﺍﺩ ﻤﺠﺘﻤﻌﻪ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﺍﺭ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻓﻘﴼ ﻟﻸﺴﺱ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﺈﻨﻪ‬ ‫ﻴﻔﺭﺽ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ‪ ،‬ﻋﺒﺭ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺩﻤﺎﺌﻬﺎ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺃﻴﺩﻱ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﻠﺩ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌﻼ ﻤﺘﻭﺍﺼﻼ ﻭﻤﺅﺜﺭﺍ‬ ‫ﻭﻤﺒﺩﻋﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻔﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻌﺒﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻜﺏ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺒﺸﺭﻭﻁﻪ‬ ‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺎﻀﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺭﻓﻌﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺩﻭﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﺯﺍﻭﻟﺔ ﺍﻹﺭﺍﺩﻴﺔ ﻟﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ ﻟﻠﻬﻴﺌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭ ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﻀﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻜﻲ ﻻ ﻴﻨﺤﺭﻓﻭﺍ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﺩﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﻡ ﺩﻭﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﻭﺘﻔﻌﻴﻝ ﺩﻭﺭﻫﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺎﻨﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﺭﺱ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺇﺸﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﺇﻁﻼﻕ ﻁﺎﻗﺎﺘﻬﻡ ‪،‬ﻜﻲ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺴﺒﺒﺎ ﻹﻨﻬﺎﺀ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﻭﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﺤﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻬﺎ ﺒﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻻﺀ ﻟﻠﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻁﻠﺕ ﻭﻭﻀﻊ‬ ‫ﻨﻅﻡ ﺘﺘﻴﺢ ﺍﻟﺘﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫ﺒﻨﺸﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺀ‪...‬‬

‫ﲦﺮﺓ ﺗﻀﺤﻴﺎﺕ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻋﺰﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻼ‬

‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺍﻟﺭﻀﻭﺥ ﻭﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﻐﺩﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻋﻘﻭﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺭﻴﺎﺕ ﻓﻀﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ )ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ( ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻴﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺘﻘﻭﻴﺘﻬﺎ ﻭﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺘﺒﺎﺩﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﺃﻜﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺠﻠﺏ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺒﻝ ﺒﺎﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻨﺭﻴﺩ‪،‬‬ ‫ﻓﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ )ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ( ﺍﻟﻔﺭﻴﺩﺓ‬

‫ﻤﻥ ﻨﻭﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ‬ ‫ﺩﺍﺨﻠﻴﴼ ﻭﺨﺎﺭﺠﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﺍﻹﻏﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺃﺒﻰ ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻠﻜﻲ ﻭﺤﺩﻱ ﺒﻝ ﻫﻲ ﻤﻠﻙ ‪ ٤٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ «‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺴﺄﻟﻪ ﺼﺤﻔﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﻤﺎ ﻋﺩﺩ ﺃﻭﻻﺩﻙ؟‬ ‫ﺃﺠﺎﺏ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﻟﻡ ﻴﺘﻭﻗﻌﻬﺎ ﺃﺤﺩ‪:‬‬ ‫» ﻋﺩﺩ ﺃﻭﻻﺩﻱ ‪ ٤٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ «‪ ،‬ﻫﻜﺫﺍ ﺃﺩﺨﻝ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ )ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ( ﺍﺤﺘﺭﺍﻤﻪ ﻟﻘﻠﻭﺏ‬ ‫ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ ﻗﺒﻝ ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻋﺭﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺸﺭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺸﺭﻋﻴﺔ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﺍﻟﻤﻬﻀﻭﻤﺔ‬ ‫ﻓﻜﺴﺏ ﺜﻘﺔ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻗﺎﻤﻭﺍ ﻋﻼﻗﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ ﻤﻊ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻤﻥ ﺜﻘﺘﻬﻡ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺤﺎﺭﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫)ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ( ﻤﻊ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻷﺒﻁﺎﻝ‬ ‫ﺃﻋﺘﻰ ﺇﺭﻫﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﻴﺎﺒ ًﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻜﻠﻪ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‬ ‫ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻴﻠﻭﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻭﻻﺩﺓ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻁﺭ ﻤﻼﺤﻡ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻔﺩﺍﺀ ﻭﺴﻴﺴﻁﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺴــﺘﻔﺘﺎﺀ ﺒﻜﻠﻤﺔ »ﻨﻌﻡ« ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺤﻠﻤﻬﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴـﺘﺎﻥ ﺤﺭﺓ‬ ‫ﻤﺴـﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﻓﻦ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ...‬ﺍﳉﻐﺮﺍﻓﻴﺎ ﺍﳌﺘﻮﺍﺭﻳﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﻧﻈﺎﺭ‬

‫ﺴﻭﻟﻴﻥ ﺴﻜﻔﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﺔ ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺁﺯﺍﺩ ﻋﻨﺯ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺭﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ‪ ،‬ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ، ٢٠١٧/٧/٢٥‬ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ‬ ‫)) ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪...‬ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ((‪،‬‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻜﻝ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﺭﺓ ﻭﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﺤﺴﺭﺍﺕ ﻭﻭﻟﻊ ﺒﺎﻟﻌﻴﺵ ﻓﻲ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺘﺼﻭﻥ ﺤﺭﻴﺘﻪ ﻭﻜﺭﺍﻤﺘﻪ‪ ،‬ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻋﻨﺯ ﻤﻘﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﺒﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﻤﻠﻭﺀﺓ ﺒﺤﺴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﻟﻊ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺒﺤﻘﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺁﺫﺍﻥ ﺼﺎﻏﻴﻪ ﻟﻨﺩﺍﺌﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻴﺭﺍﻨﻪ )ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ( ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪:‬‬ ‫»ﺃﺭﻴﺩ ﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺭﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻨﻔﺱ ﺍﻟﺼﻌﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﺎﻁﻥ ﺭﺌﺘﻪ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴُﺠﻬﺩ ﺭﺌﺘﻪ ﺍﻟﻴﺴﺭﻯ‬ ‫ﻟﺭﺸﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻴﻜﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺎﺭﺓ ﺠﻤﻠﺘﻪ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﺀﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﻜﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻻ ﺁﺫﺍﻥ ﺸﺭﻴﻜﺔ ﻨﺎﺼﺘﺔ ﺘﺴﻌﻑ‬ ‫ﺍﻟﻨﻁﻕ ﺍﻟﻤﻘﺫﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺒﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺁﺫﺍﻥ ﺠﺎﺭﺓ ﺼﺎﻏﻴﺔ ﺩﺍﻓﺌﺔ ﺘﺩﻓﺊ‬ ‫ﻜﻠﻤﺎﺘﻙ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﺒﺭﻭﺩﺓ‪ ،‬ﻜﻠﻤﺎﺘﻙ ﺍﻟﻤﻐﻁﺎﺓ ﺒﺎﻷﻟﻡ‪،‬‬ ‫ﺒﺭﺩ ﻟﺴﺎﻨﻙ ﺍﻟﻤﻨﻁﻭﻕ ﺴﻴﺒﻘﻰ ﺃﺒﺩﴽ ﻤﺎ ﻟﻡ َ‬ ‫ﻴﺤﻅ ﺒﺂﺫﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻓﺌﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻙ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻌﻴﺭ ﺁﺫﺍﻨﴼ ﻨﺎﺼﺘﺔ ﻟﻠﺸﺭﻴﻙ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻌﻴﺭ ﺁﺫﺍﻨﴼ ﺼﺎﻏﻴﺔ ﻟﻠﻜﻭﻥ‬ ‫ﺒﺭﻤﺘﻪ ﻜﻲ ﻴﺤﻴﺎ ﺍﻟﻨﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻕ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺭﻤﻡ ﺍﻹﺼﻐﺎﺀ ﺒﺭﻤﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﻴﻑ ﻟﻙ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻠﻲ؟«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻋﻨﺯ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﺘﻪ ﻋﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺘﻴﻥ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﺭﺽ ﻤﻤﻠﻭﺀﺓ ﺒﺎﻟﺨﻴﺭﺍﺕ ﺘﺠﻌﻝ ﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﻓﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ٌ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻤﻌﻴﻥ ﻴﺴﻴﻝ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺤﻴﻜﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻁﺒﺦ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻟﺘﺭﻙ ﻭﺍﻟﻔﺭﺱ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﺭﺍﺙ ﻟﺤﻘﻭﻕ‬

‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﻬﻀﻭﻤﺔ ﺒﻘﻭﻟﻪ‪ » :‬ﻻ ﺠﺩﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺼﺭﺍﺥ ﻴﻁﻠﻕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟﺸﺎﻏﺭ‪ ،‬ﺫﺍﻙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺴﻁ ﺃﻨﺎﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﺀﺓ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻓﻊ‪ ،‬ﻤﻨﺎﻓﻊ ﻤﻤﺘﻠﺌﺔ ﻴﻠﺘﺤﻔﻬﺎ ﻓﺭﺍﻍ‬ ‫ﺸﺎﻏﺭ‪ ،‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ :‬ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺤﻠﻡ‪ ،‬ﺃﺃﺭﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻅﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ ﺃﺒﺩﴽ‪،‬‬ ‫ﺃﺭﺽ ّ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﻌﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤﺸﺔ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﻨُﺤﺭﺕ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺩﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻁﺒﺦ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ‪ -‬ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ‬ ‫ﻭﻗُﺩﻤﺕ ﻭﻟﻴﻤﺔ ﻋﺸﺎﺀ ﻟﻠﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻨﻬﺸﻭﺍ ﺍﻟﻠﺤﻡ ﺍﻟﻁﺎﺯﺝ ﻭﺍﺭﺘﺸﻔﻭﺍ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺤﺩ ﺍﻻﺭﺘﻭﺍﺀ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﺸﺒﻌﻭﺍ ﻭﺒﻁﺭﻭﺍ ﺒﺎﻟﻨﻌﻤﺔ ﻭﺭﻜﻠﻭﺍ‬ ‫ﻤﺅﺨﺭﺘﻬﺎ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻟﺘﺒﻘﻰ ﺠﺜﺔ ﻤﺭﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‪ ،‬ﻋﻅﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﺭﺓ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺇﻻ ﻟﻠﻜﺏ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻴﻜﺴﻴﻙ ﺃﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ؟ ﻭﺃﻱ‬ ‫ﺃﻱ ﺩﻑﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺃﺒﺩﴽ‪.‬‬ ‫ﻏﻁﺎﺀ؟ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺨﺩﻭﻉ ُ‬ ‫ﻭﻅﻝ‬ ‫ﻭﻅﻝ ﺃﺒﻴﻪ ّ‬ ‫ﻭﻅﻝ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ّ‬ ‫ﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ّ‬ ‫ﺍﻟﺤﺒﻠﻰ ﺒﺎﻟﺠﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺒﺭﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻅﻠﻪ‪ ،‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﺒﺙ ﺒﻴﻘﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ‪ ،‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺨﻼﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﺠﺩﺕ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺒﺭﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﺘﻔﻲ ﺍﻟﺠﻭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻟﻁﻭﺭ‬ ‫ﻜﺘﻔﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻤﺦ ﺃﺒﺩﴽ‪ ،‬ﺍﻟﻁﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﻤﻝ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻭﻋﺏﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻏﻀﺏ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻤﻠّﺔ ﻨﻭﺡ‪ ،‬ﻓﻁﻐﻰ‬ ‫ﺍﻵﺩﻤﻲ ﻭﻟﻡ ﻴﻨﺠﻴﻪ ﺇﻻ ﺍﻟﺠﻭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻟﻁﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺸﺎﻤﺦ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺴﻴﻨﺠﻴﻙ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﻴﻕ؟«‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜﻠﺕ ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻭﻀﻌﺕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻁﻨﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻁﺕ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺒﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺒﻘﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻘﺴﻤﴼ ﺒﻴﻥ ﺃﺭﺒﻊ ﺩﻭﻝ ﺼﻨﻌﺕ‬ ‫ﺒﺄﻴﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﻘﺫﺭﺓ ﻻ ﺤﻭﻝ ﻟﻪ ﻭﻻ ﻗﻭﺓ ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭﻝ‪» :‬‬ ‫ﺩﻭﻝ ُﺭ ّﻤﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻝ‪ ،‬ﻜﻴﺎﻨﺎﺕ‪ ،‬ﺭﺅﺴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺯﺭﺍﺀ‪،‬‬

‫ﱂ ﺗﻌﺪ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﳑﻜﻨﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﻓﺭﺍﺱ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻴﺭﻥ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻲ ﺼﺩﻯ ﺼﻭﺘﻬﺎ ﺁﺘﻴﴼ ﻤﻥ ﺒﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻴﻬﻤﺱ‬ ‫ّ‬ ‫ﺇﻟﻲ‪ ،‬ﺘﺘﺄﻤﻠﻨﻲ‬ ‫ﻓﺘﻨﻅﺭ‬ ‫ﻤﻘﺭﻓﺼﴼ‪،‬‬ ‫ﻗﺒﺎﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺃﺠﻠﺱ‬ ‫ﺒﺎﺴﻤﻲ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﺒﺘﺴﻤﺔ ﻟﻠﺤﻅﺔ‪ ،‬ﺜﻡ ﺘﻭﺼﻴﻨﻲ ﺒﺎﻟﺤﺯﻥ ﺨﻴﺭﴽ‪ !..‬ﺘﺅﺭﺝ‬ ‫ﻴﺩﻱ ﺒﻜﻔﻴﻬﺎ ﺍﻟﺨﺸﻨﺘﻴﻥ ﻭﺘﺭﺩﻑ‪:‬‬ ‫ﻴﺎ ﺒﻨﻲ‪ ..‬ﺇﻥ ﻀﺎﻗﺕ ﻋﻠﻴﻙ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺭﺘ ِﻡ ﺒﻴﻥ ﻴﺩﻱ‬ ‫ﺠ ّﺩﻙ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺠﺒﺭ‪ ،‬ﻗﻝ‪ :‬ﻴﺎ ﺠﺩﻱ ﻤﺎ ﻟﻲ ﺴﻭﺍﻙ‪ !.‬ﺃﻋﻨّﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻭﺨﺫ ﺒﻴﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻴﺎ ﺠﺩﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻋﺎﻕ! ﻻ ﺘﺸﻔﻊ ﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﺘﻤﺎﺌﻡ‬ ‫ﻭﻻ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻴﺫ‪ ،‬ﻭﻻ ﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﺍﻷﻭﻟﻴﻥ‪ ..‬ﻭﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻋﻤﺎﻤﺘﻙ ﻭﺼﻼﺘﻙ‪ ،‬ﻭﻋﻴﻨﻴﻙ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻭﻴﻥ ﺍﻟﻐﺎﺌﺭﻴﻥ‬ ‫ﻜﻬﻭﺓ ﺘﻐﺭﻕ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺠﻭﻡ‪ ،‬ﻭﺤﻴﺎﺓ ﺠﺩﻱ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻬﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﻪ ﻤﺘﻌﺒّﺩﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻴﺼﺎﺤﺏ ﻗﻁﻌﺎﻥ ﺍﻟﻐﺯﻻﻥ‪ ،‬ﻻ ِﻋﻠﻡ ﻟﻲ ﻤﻥ ﺃﻴﻥ ﺘﺄﺘﺕ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ‪ .‬ﻭﻻ ﻜﻴﻑ ﺤﺩﺙ ﻭﺃﻤﺴﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﺍﻴﻴﻥ‬ ‫ﻁﺤﺎﻟﺏ ﻤﻥ ﺍﺴﻤﻨﺕ!‬ ‫ﻏﻀﴼ‪ ،‬ﺭﺨﻭﴽ‪ ،‬ﻜﻘﻠﻭﺏ ﺍﻟﻘ ّﺩﻴﺴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺃﺫﻜﺭﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻀﻰ ّ‬ ‫ﺘُﺒﻜﻴﻪ ﺍﻷﻏﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺭﺴﺎﺌﻝ ﻭﺭﺍﺌﺤﺔ ﺍﻟﻤﻁﺭ‪ ،‬ﻭﻗﺼﺹ‬ ‫ﺍﻟﺤﺏ ﺍﻟﺤﺯﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺭﻗﻨﻲ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﻫﻭ ﻴُﺩﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻴﺤﻔﻅ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻻﻨﻁﻼﻕ ﻭﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺭﻙ ﺍﻟﻤﻘﻌﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‬ ‫ﺘﻌﺭﻑ ﺒﻔﺘﺎﺘﻪ‬ ‫ﺸﺎﻏﺭﴽ‪ ،‬ﻓﻘﻁ ﻷﻨﻪ ‪ -‬ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻀﻰ ‪ّ -‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ!‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻠﺏ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻴﺴﺘﻘﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭﻱ ﻜﺤﺠﺭ!‬ ‫***‬ ‫ﻴﺅﺭﻗﻨﻲ ﻗﺒﺭﻙ ﺍﻟﻤﺘﺭﻭﻙ ﺒﺩﻭﻥ ﺸﺎﻫﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻼﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﻨﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺒﻼ ﺯﺍﺌﺭﻴﻥ‪ ..‬ﻫﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺒﺎﺭﺩ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻫﻝ ﻫﻭ ﻤﻭﺤﺵ ﻭﺭﺘﻴﺏ ﻜﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ؟‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻓﻜﺭﺓ ﻗﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻭﻝ ﻤﺎ ﺇﺫ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﻴﻁﺭ ّ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺸﻌﻭﺭﴽ ﺤﻴّﴼ ﺒﺎﻟﻔﻨﺎﺀ‪ ،‬ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻷﺸﻴﺎﺀ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﻭﺕ‪ :‬ﻭﺤﺸﺔ‬ ‫ﺃﺒﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻀﻴﻕ‪ ،‬ﻤﻌﺘﻡ ﻭﺭﻁﺏ!‬ ‫ّﻟﻤﺎ ﺘﻭﻓﻲ ﻭﺍﻟﺩ ﺼﺩﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻤﻪ ﺘﺭﺜﻲ ﺯﻭﺠﻬﺎ‬ ‫ﻤﺭ ﻭﻫﻭ ﻴُﻭﺩﻉ ﺍﻟﻠﺤﺩ‪ ،‬ﺇﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﺎ ﺤﻔﺭ ﻋﻤﻴﻘﴼ‬ ‫ﺒﻨﺸﻴﺞ ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻲ‪ ،‬ﻜﻼﻤﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻘﻭﻝ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺘﻬﻴﻠﻭﺍ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻭ ﻤﺤﻤﺩ‪ ،‬ﺃﻨﻪ ﻤﺼﺎﺏ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﺒﻭ‪ ،‬ﺴﻴﺨﺘﻨﻕ!‬ ‫***‬ ‫ﻜﻠﻤﺎ ﻓﺘﺤﺕ ﻋﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺃﺠﺩﻫﺎ ﻤﺴﺘﻠﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻨﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺘﺘﻜﺊ ﺒﺫﺭﺍﻋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻴﺵ‪ ،‬ﻭﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺩﺓ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﺴﺠﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻔﺎﺭﻕ ﻴﻭﻤﴼ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‪ ..‬ﺘﺘﺄﻤﻝ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺸﺒﻲ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺃﺴﻭﺃ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﻘﺱ‪ ،‬ﺘﺸﺭﺏ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﺍﻟﻤﺤﻠّﻰ‬

‫ﻤﻭﺍﻁﻨﻭﻥ‪ ،‬ﺩﺴﺎﺘﻴﺭ‪ ،‬ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ‪ ،‬ﺯﻨﺎﺯﻴﻥ ﻟﺤﺠﺯ ﺍﻷﻓﻭﺍﻩ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﻤﻐﺔ‪ ،‬ﺤﺩﻭﺩ ﺍﺼﻁﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﺼﻁﻨﺎﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﺤﻀﺭﺍﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ُ ،‬ﺭ ّﻤﻤﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺠﻝ‪ ،‬ﻭﺒﻘﻴﺕ ﻜﺭﺩﻴﴼ ﺘﺎﺌﻬﴼ ﻭﺤﻴﺩﴽ‪ ،‬ﻜﺠﺒﺎﻟﻙ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﻴﻑ ﻟﻠﺸﺭﻴﻙ ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺃﻥ ﻴﺠﻴﺯ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﻟﻠﻜﺭﺩﻱ ﻻ؟ ﻜﻴﻑ ﻟﻠﺸﺭﻴﻙ ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺃﻥ ﻴﺠﻴﺯ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﻟﻠﻜﺭﺩﻱ ﻻ؟ ﻜﻴﻑ ﻟﻠﺸﺭﻴﻙ ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻲ ﺃﻥ ﻴﺠﻴﺯ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﻟﻠﻜﺭﺩﻱ ﻻ؟ ﺃﻟﻴﺱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﻭﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺯ ﻟﻐﻴﺭﻙ ﻤﺎ ﺘﺠﻴﺯﻩ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻙ؟ ﺃﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ ﺼﻭﺍﺏ ﻨﺎﻗﺹ ﻓﻲ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺭﻗﻌﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ؟ ﺃﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻻ ﻴﻠﻴﻕ ﺒﻪ ﻜﻴﺎﻥ ﺩﻭﻟﺔ؟ «‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻡ ﻴﻴﺄﺱ ﺭﻏﻡ ﻤﺭﻭﺭﻩ ﺒﺎﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻵﻻﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻤﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺴﺠﺎﻨﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺭﻓﻊ ﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺨﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﺤﻘﺕ ﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ ﻟﻁﺱ ﻫﻭﻴﺘﻪ ﻭﻤﻌﺎﻟﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﻭﻟﻥ‬ ‫ﻴﻘﺒﻝ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﺭﺭ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻜﺩﻩ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﻟﺘﻪ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭﻝ‪:‬‬ ‫» ﺃﺭﻴﺩ ﺩﻭﻟﺔ‪ :‬ﻨﻁﻘﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺠﺩﺩﴽ ﻤﻥ ﺃﺴﻔﻝ‬ ‫ﺤﻨﺠﺭﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺘﻠﻘﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭﺘﺎﺭ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﺒﺭﺅﻭﺱ ﺃﺼﺎﺒﻌﻬﺎ‬ ‫ﻜﻲ ﻴﺤﻴﺎ ﺍﻟﻨﻁﻕ ﺒﺎﻟﻌﺯﻑ‪ ،‬ﻋﺯﻑ ﻜﺭﺩﻱ ﻴﻁﺎﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻭﻻ ﻴﺤﻴﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﻨﺎﻭﻟﺘﻪ ﺃﺠﺴﺎﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﻟﻴﺭﻗﺼﻥ ﻁﺭﺒﴼ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺍﻨﻴﻤﻪ ﻭﺘﺭﺍﺘﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻴﺭﻗﻌﻭﻥ ﺍﻟﺨﻴﺒﺎﺕ ﺒﺎﻟﺭﻗﺹ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻗﻌﻭﻥ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ ﺒﺎﻟﺭﻗﺹ‪ ،‬ﻤﻠّﺔ ﻻ ﺘﺘﻘﻥ ﺇﻻ ﺍﻟﻌﺯﻑ ﻭﺍﻟﺭﻗﺹ‪،‬‬ ‫ﻜﻭﻁﻨﻪ ﺍﻟﺠﺭﻴﺢ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻗﺹ ﻁﺭﺒﴼ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻐﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻊ‪ .‬ﻗﻁﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺭﻭﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺃﺴﻁﻭﺍﻨﺔ‬ ‫ﻋﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺼﺎﻋﻕ ﻓﺎﺭﺴـﻲ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺯﺝ ﻟﻡ ﻭﻟﻥ‬ ‫ﻴﺘﻨﻔﺱ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺍﺏ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻀﻴﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﻴﻑ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩﻱ ﺃﻥ ﻴﺒﻘﻰ ﻭﻫﻭ ﻻ ﻴﺴــﺘﻀﻴﻑ ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﻭﺩ«‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﱃ ﺭﻭﺡ ﺟﺪﺗﻲ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺣﺒﻴﺐ ‪-‬‬

‫ﺒﺎﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻜﺭ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﺏ‪..‬‬ ‫ﺭﻜﻀﺕ ﺇﻟﻰ ﻓﻨﺎﺀ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﻏﺎﺭﻗﴼ ﺒﺎﻟﻀﺒﺎﺏ ﻭﺇﺫ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺭ‪ -‬ﺒﻌﻔﻭﻴﺔ ﻁﻔﻝ ﺤﺎﻟﻡ‪ -‬ﻷﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻐﺭﺍﻨﻴﻕ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺘﻌﺒﺭ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻤﺼﺩﺭﺓ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺼﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﻨﺤﻴﺏ‪ ،‬ﻭﺠﺩﺘﻬﺎ ﻤﺴﺘﻐﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﻤﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺌﻴﺔ؛ ﺒﻡ ﺘﺭﺍﻫﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻔﻜﺭ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻠﺤﻅﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺃﻱ ﻁﻤﺄﻨﻴﻨﺔ ﻨﺎﺩﺭﺓ ﻭﺠﺩﺕ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﻠﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺘﺭﺘﺴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻴﺎﻫﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻋﺎﺩﺓ؟‬ ‫ﻫﻝ ﺘﺭﺍﻫﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻔﻜّﺭ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻝ ﻭﻗﻁﻌﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﺸﻴﺔ‬ ‫ﻭﺒﻴﺎﺩﺭ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻭﻤﻭﺍﺴﻡ ﺍﻟﺤﺼﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺭ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺘﻁﺭﺯ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‪ ،‬ﺘﺭﺍﻫﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺘﻌﻴﺽ ﺒﺫﻜﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺤﺎﺼﺭ ﺒﺎﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ!؟‬ ‫ﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺘﺼﺒﺢ ﻗﺎﺴﻴﺔ ﻜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻘﻠﺏ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻨﺼﺒﺢ ﺘﻌﺴﺎﺀ ﻜﻠﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﻨﻤﻠﻙ‬ ‫ﺭﺼﻴﺩﴽ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻻ‬ ‫ﺘﻤﻬﻠﻨﺎ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻓﺘﺩﻓﻌﻨﺎ ﻨﺤﻭ ﻤﺠﺎﻫﻴﻝ ﻟﻡ ﻨﻜﻥ ﻨﺘﺼﻭﺭ‬ ‫ﺒﺄﻨﻨﺎ ﺴﻨﺘﻌﺜﺭ ﺒﻬﺎ ﻴﻭﻤﴼ‪..‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻜﺕ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺠﺩﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﺘﺭﻜﺕ ﺃﺨﺎﺩﻴﺩ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺃﻴﻀﴼ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ ﺠﻨﻭﻨﴼ ﻻ ﻴﺤﺘﻤﻝ‪،‬‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺴﻨّﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺒﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺭﻀﻬﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ ..‬ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺜﻭﺭ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﺒﻤﺯﺍﺝ ﺴﻲﺀ ﻭﻋﺼﺒﻲ ﺤﻴﻥ ﺘُﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻟﻤﻜﻭﺙ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺤﻔﺎﻅﴼ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﺼﻭﺭ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﻟﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﻘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﻲ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻲﺀ – ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﻌﺠﺯ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻲ – ﺃﻜﺜﺭ ﺸﻲﺀ ﺃﺴﺭﻉ ﻓﻲ ﻤﻭﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺣﺮﺍﺋﻖ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﺧﲑ ‪ -‬ﻗﺼﺔ ﻭﻃﻦ‬

‫ﻻﻓﺎ ﻤﺤﻤﺩ‪ -‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺼﺩﺭﺕ ﻋﻥ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻜﺘﺎﺏ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻤﺠﻤﻭﻋﺘﺎﻥ ﻗﺼﺼﻴﺘﺎﻥ ﻟﺼﺒﺭﻱ ﺭﺴﻭﻝ‬ ‫ﻭﺯﻫﺭﺓ ﺃﺤﻤﺩ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺼﺔ ﻭﻁﻥ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﻜﺎﺘﺒﺔ ﺯﻫﺭﺓ ﺃﺤﻤﺩ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﻋﻨﺎﻭﻴﻥ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻤﻨﻌﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ ﺴﺎﺒﻘﴼ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺤﺭﺍﺌﻕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻝ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻬﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻟﺼﺒﺭﻱ ﺭﺴﻭﻝ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺘﺴﻌﺔ ﻋﻨﺎﻭﻴﻥ ﻗﺼﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺴﺎﺒﻘﴼ ﺜﻼﺙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻗﺼﺼﻴﺔ‪) :‬ﺍﻟﻘﻁﺎ ﺘﺭﺍﻗﺹ ﺍﻟﻨﻬﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴﻝ ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻋﻤﺭ ﻜﻭﺠﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻏﺎﺏ ﻭﺠﻬﻬﺎ‪ ،‬ﻏﺒﺎﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﺭﻱ(‪ .‬ﻴﺄﺘﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻴﻥ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻜﺘﺎﺏ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺘﺎﻥ ﺘﺘﻨﺎﻭﻻﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺘﺤﺕ ﺃﺩﺨﻨﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺤﻴﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺃﺠﻭﺒﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﻓﻲ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻴﻥ‬ ‫ﻟﻜﻝ ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺴﺭﺩ ّ‬ ‫ﻭﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺼﺩﻭﺭ ﻜﺘﺎﺒﻲ ﺍﻟﺯﻤﻴﻠﻴﻥ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯﻴﻥ ﺯﻫﺭﺍ ﻭﺼﺒﺭﻱ‪ ،‬ﺴﺄﻟﺘﻬﻤﺎ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺎﻥ ﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺎﻥ ﺇﻴﺼﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﻘﺭﺍﺀ‪ ،‬ﻓﺼﺭﺡ ﺼﺒﺭﻱ ﺭﺴﻭﻝ ﺇﻥ » ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨّﺼﻭﺹ‬ ‫ﺘﻌﻜﺱ ﺤﺎﻻﺕ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﺒﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻘﺫﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻲ‪ .‬ﺜﻤﺔ ﺘﺼﺎﺭﻴﻑ ﺃﻗﺩﺍﺭ ﻷﻓﺭﺍﺩ ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﻤﺼﺎﺌﺭ ﺘﺩﻤﻴﺭﻴﺔ ﻓﺭﻀﺘﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺘﺤﺭﻕ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‪ ،‬ﻜﻬﺭﻭﺏ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺒﺸﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﺭﺍﺌﺏ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻟﺘﻘﺘﺤﻡ ﻨﻭﺍﻓﺫ ﻤﻐﻠﻘﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﻭﺩﴽ ﺘﻘﻴّﺩﻫﺎ ﻭﺘﺤ ّﺩ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﻨﺘﺎﺝ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺒﻴّﻥ ﺭﺴﻭﻝ ﺃﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻫﺫﻩ ّ‬ ‫ﻴﻌﺎﻨﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺴﻁﺎﺀ ﻭﺍﻟﻬﺎﻤﺸﻴﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻋﻕ ٌ‬ ‫ﺘﻁﻬﺭ‬ ‫ﻋﻤﻝ ﻤﺭﻫﻕ‪ ،‬ﻟﻜﻨّﻬﺎ ّ‬ ‫ﻭﺭﺃﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺨﺎﺕ ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﺕ ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‪ .‬ﻭﺤ َﺩﻫﺎ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺘُﻌﻴﺩ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‪ .‬ﺇﻨّﻬﺎ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻨﺒﻴﻠﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺭﺩﺕ ﻗﺼﺔ ﻭﻁﻥ‪ ..‬ﺯﻫﺭﺓ ﺃﺤﻤﺩ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ﻟـ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ »:‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻗﺼﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻤﺩﺓ ﺒﺈﺭﺍﺩﺘﻬﺎ ﻭﻫﻭﻴﺘﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺒﺭﺍﺜﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﺏ‬ ‫ﻭﺃﻨﻴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﺠﺎﺭﺤﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺴﻰ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺘﺤﻤﻝ ﻓﻲ ﺜﻨﺎﻴﺎﻫﺎ ﺃﻨﻴﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺀﺍﺕ ﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻭﺜﺘﻬﺎ ﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺴﺩﻟﺕ ﺴﺘﺎﺭﴽ ﻜﺌﻴﺒﴼ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺒﻔﺭﻤﺎﻨﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺠﺎﺌﺭﺓ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺒﻜﻝ ﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩﺕ ﺃﻥ ﻗﺼﺔ ﻭﻁﻥ‪ :‬ﻟﻭﺤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺘﺨﻁﺕ ﺒﺈﺭﺍﺩﺓ ﺤﺭﻭﻓﻬﺎ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﻭﺨﺎﺭﻁﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺌﻬﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺁﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻟﺘﻌﺎﻨﻕ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻫﻤﺴﺎﺕ ﻻﻟﺵ ﻭﻨﺩﻯ ﻨﻴﺴﺎﻥ ﻭﺘﻨﺸﺩ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﻟﻠﺴﻼﻡ‬ ‫ﻭﺘﺯﻫﻭ ﺒﺭﺒﻴﻊ ﺒﻁﻭﻻﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺠﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻨّﻬﺎ ﻫﻤﺴﺎﺕ ﻤﺘﺸﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺁﻓﺎﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﻭﺏ ﻨﺴﺠﺕ ﺒﺨﻭﺍﻁﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻝ ﻭﺍﻏﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺤﻠﺘﻬﺎ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻭﺍﻟﻼﻭﺠﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ« ﺘﻬﻨّﺊ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﻴﻬﻤﺎ ﻭﺘﺘﻤﻨﻰ ﻟﻬﻤﺎ ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ ﻭﺩﻭﺍﻡ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‪.‬‬

‫ﻧﺜﺮﻳﺔ ﺇﱃ ﻣﻬﺎﺑﺎﺩ ‪..‬‬ ‫ﻭﻟﻴﺩ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‬ ‫ِﺴﻭﻥ ِﺤﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﻨﻕ ‪ِ ..‬‬ ‫ﻴﺤﺴﺒﻭﻥ‬ ‫ﻴﺒﺠﻠﻭﻨﻪ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺒﺎﺩﻴﻴﻥ ﻴﻘﺩ َ‬ ‫ﺘﺭﻴﺎﻕ‬ ‫ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﺸﻨﻘﺔ ﻭ ﻜـ ﺃﻨﻬﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺩﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻨﺏ ‪ ..‬ﻴﺨﻤِﺭﻭﻨﻬﺎ ﻭ ﻜـ ﺃﻨﻬﺎ ‪ ..‬ﻨﺒﻴﺫ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺃﺯﻟﻲ "ﻭ ﻭﺼﻔ ُﺔ ﺤﻴﺎﺘﻴ ٍﺔ ﺴﺭﻤﺩﻱ "‬ ‫ﺇﺫ ﺭﺃﻴﺕ ﺃﺒﺎﻙ ﻤﺸﻨﻭﻗﴼ ‪ ..‬ﻓـ ﻻ ﺘﻨﺯﻟﻪ ﻋﻥ ﺤﺒﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ‪ ..‬ﻻ ﺘﻜ ّﻔﻨﻪ ﻴﺎ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺤﺭ ‪،‬‬ ‫ﻼ ﻴﻭﺼﻠﻙ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻔﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻭﺍﺤﺩ ٌﺓ ‪ ..‬ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﺎﺒﺎﺩﻱ ‪ ..‬ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﺘُﺸﻨﻕ ‪ ..‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﺼﻨﻊ ‪ ..‬ﺤﺒ ً‬ ‫ُ‬ ‫ﻤﻊ ﺠﺩﻙ ﻭ ﺃﺒﻴﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺨﺩﺵ ‪ ..‬ﺤﺒﻝ ﺍﻟﻤﺸﻨﻘ ِﺔ ﻋﻨﻘﻪ ﺍﻷﺴﻤﺭ‬ ‫ﺃﺴ ٍﺭ ﺭﻭﻨﻘﻴﺔ ‪ ..‬ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻜـ ﻗﻬﻭ ِﺓ ﺃﻤﻙ ﻟﻪ ‪ ..‬ﺍﻟﻤﻬﺎﺒﺎﺩﻴﻭﻥ ‪ ..‬ﺠﻨﺎﺯﺘﻬﻡ ﺭﻤﺯﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺤﺩﺍﺩﴽ ‪ ..‬ﺃﻭ ﻤﻥ َ‬ ‫ﻫﻡ ﻴﺼﻨﻌﻭﻥ ﻟـ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺤﺒﻭﺒﺘِﻪ ﻭ ﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﺨﺸﺒ ِﺔ‬ ‫‪..‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤﻐﺎﺯﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ‬ ‫ﻟﻭﺭﻜﺎ‬ ‫ﻜـ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪..‬‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ‬ ‫ﻤﻭﺘﴼ ﺤﺭﴽ ﻜـ ﺜﺎﺌﺭﻫﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻡ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﺨﺒﺯ ‪ ..‬ﻭ ﻻ ﺘﺠﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﺠﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺭﺍﺸﺔ ‪ ..‬ﻻ ﻭ ﻻ ﺘﻤﺎﻁﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻏﻴﻑ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺘﺒﺤﺙ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﺒﺎﺩﻱ‪..‬‬ ‫ﺃﻴﻬﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﺃﺨ ِﺫ ﻗﺒﻠ ٍﺔ ﺯﺍﺌﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻔﺘﺎ ﺤﺒﻴﺒﺘﻙ ‪ ،‬ﺒﻝ ﻓﻜﺭ ﻓﻲ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺭﺼﺎﺼ ٍﺔ ﻟﻠﻐﺩ ‪ ..‬ﻟﺌﻼ ﺘﻜﻭﻥ ُﻤﻬﺎﻨﴼ ‪ ،‬ﻋﺒﺩﴽ ‪ ..‬ﻓـ ﺘﻜﻭﻥ ﺤﺭﴽ‬ ‫ﺘﻨﺎﺩﻴﻙ ﺒــ ﻨﻔﺴﻬﺎ ‪ ..‬ﺃﺭﻴﺩﻙ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﺎﺒﺎﺩﻱ ﺸﺎﻤﺨﴼ ﻓﻲ ﺤﻀﻨﻲ ‪..‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻤﺸﻨﻘ ُﺔ ﺴــ‬ ‫َ‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﻓﻦ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪15‬‬

‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﱃ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺒﺘﻌﺩﺍﺩ ﺴﻜﺎﻨﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﻭﻕ ‪٥٠‬‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫)ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ( ﺍﻟﻤﻭﺯﻋﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ )ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫– ﺍﻴﺭﺍﻥ – ﺴﻭﺭﻴﺎ – ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ – ﺭﻭﺴﻴﺎ( ﺒﻤﻭﺠﺏ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﺭﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻨﻝ ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻲ‬ ‫ﻅﻝ ﺩﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺎﺕ ﻭﺩﻭﻝ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ )ﺍﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻴﺩﻴﺎ – ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻴﺘﺎﻨﻴﺔ – ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻬﻭﺭﻴﺔ( ﻭﺨﺩﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻴﺸﺔ ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫)ﺍﻟﻌﺭﺏ – ﺍﻟﻔﺭﺱ – ﺍﻟﺘﺭﻙ( ﻭﻤﺎ ﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻴﻭﺒﻲ – ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻫﻨﺎﻨﻭ – ﻴﻭﺴﻑ ﺍﻟﻌﻅﻤﺔ ﺇﻻ ﺃﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺴﺎﻁﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪ .‬ﻜﺫﻟﻙ ﺃﻏﻨﻭﺍ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻁﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺃﻤﺜﺎﻝ )ﺍﺒﻥ ﺨﻠﻜﺎﻥ – ﺍﺒﻥ ﺍﻷﺜﻴﺭ – ﻤﺤﻤﺩ ﻜﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻲ – ﺃﺤﻤﺩ ﺸﻭﻗﻲ ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ – ﺸﺭﻑ‬ ‫ﺨﺎﻥ ﺍﻟﺒﺩﻟﻴﺴﻲ – ﻴﺸﺎﺭ ﻜﻤﺎﻝ( ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻨﻝ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻟﻁﻤﺱ ﻫﻭﻴﺘﻪ ﻭﺼﻬﺭﻩ ﻓﻲ ﺒﻭﺘﻘﺔ‬ ‫ﻼ ﺫﺭﻴﻌﴼ ﻷﻥ ﺇﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺴﻠﻁﺔ ﻓﻔﺸﻠﺕ ﻓﺸ ً‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺘﺒﻘﻰ ﺃﻗﻭﻯ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻻﺭﺍﺩﺍﺕ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻨﺘﺼﺭ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ‪.‬‬

‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻟﻡ ﻭﻟﻥ ﺘﻬﺩﺃ ﻭﺘﻨﻌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻬﺩﻭﺀ ﻤﺎﻟﻡ ﺘﺤﻝ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﻌﻀﻼﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻜﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﻡ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫)ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ – ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ – ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ( ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻴﺸﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺇﻥ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺘﻨﻌﻡ ﺒﺎﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻭﺌﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻀﻐﻁ ﻭﺘﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺤﻜﺎﻤﻬﺎ‬ ‫ﻟﺩﻋﻡ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﻬﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺁﺒﺎﺌﻬﻡ ﻭﺃﺠﺩﺍﺩﻫﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺎ ﻫﻭ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺘﺨﺫﺘﻪ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻭﻙ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺍﺠﺭﺍﺅﻩ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٢٠١٧/٩/٢٥‬ﻜﺤﻕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻤﺸﺭﻭﻉ ﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﻭﺍﻟﻌﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﻜﺤﻕ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﺭﺍﺩﺘﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭﻝ‬ ‫ﻭﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻅﻬﺭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ َ‬ ‫ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ ﻭﻴﻘﺼﺩ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺍﺼﻁﻼﺤﺎ "ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﻜﺎﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﴼ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﴼ ﺍﻭ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﴼ‬ ‫ﺍﻭ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺃﺤﺩ ﺭﻜﺎﺌﺯ ﻭﺘﺠﻠﻴﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬

‫ﺃﺴﺎﺴﻪ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻴﺩﻋﻰ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻨﺎﺨﺒﻭﻥ‬ ‫ﻟﻠﻔﺼﻝ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺘﺭﺍﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺸﻌﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻴﻘﻭﻝ‬ ‫ﻜﻠﻤﺘﻪ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻭﺴﻴﺘﺤﻘﻕ ﺤﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻓﻲ ﺍﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺃﻓﻨﻰ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻜﺫﻟﻙ ﺤﻠﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻓﻨﻭﺍ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺜﺎﻝ ﻗﺎﻀﻲ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻭﺸﻴﺦ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺤﻔﻴﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻗﺎﺴﻤﻠﻭ ﻭﺼﺎﺩﻕ ﺸﺭﻑ ﻜﻨﺩﻱ‬ ‫ﻭﺁﻻﻑ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻷﺒﻁﺎﻝ ﻭﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﻟﺠﺎﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻭﺍﺼﻡ‬ ‫ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻬﻭ ﻋﻤﻝ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻟﻜﺴﺏ ﺍﻟﺩﻋﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ ﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻓﺎﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺎ ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﺤﺸﺩ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻟﻺﺩﻻﺀ ﺒﺼﻭﺘﻬﻡ ﺒﻜﻠﻤﺔ‬ ‫)ﻨﻌﻡ( ﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻓﻬﻲ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﻻ ﺘﻌﻨﻲ ﺃﺸﺨﺎﺼﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺤﺯﺍﺏ ﻤﻌﻴﻨﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻭﺍﻟﺭﻭﺤﻲ ﻭﺍﻻﻋﻼﻤﻲ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﺘﺎﺕ‬

‫ﺣﺼﺎﺩ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻭﻏﻀﺐ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﻴﻭﻨﺱ‬ ‫ﻨﺤﻥ ﺸﻌﺏ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻡ ﻨﺄﺨﺫ ﺍﻟﻌﺒﺭ ﻭﺍﻟﺩﺭﻭﺱ ﻻ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻻ ﻤﻥ ﺃﺴﻼﻓﻨﺎ ﻭﻟﻴﺱ ﺒﺒﻌﻴﺩ ﻭﻜﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﺫﻜﺭ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺘﺩﻋﻡ ﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺃﺴﺎﻤﺔ‬ ‫ﺒﻥ ﻻﺩﻥ ﻓﻲ ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﺎ ﺇﻥ ﺨﺭﺠﺕ ﺇﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺒﺄﻡ ﻤﺎ ﺃﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﺼﻴﺭﻩ‬ ‫ﻭﻜﻴﻑ ﺘﺨﻠﺕ ﻋﻨﻪ ﺒﻝ ﺤﺎﺭﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻗﻀﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺃﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺘﺩﻋﻡ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺸﺎﻩ ﺃﻴﺭﺍﻥ ﻭﻤﺎ ﺇﻥ ﺃﺒﺭﻤﺕ ﺍﻹﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺅﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻭﺸﺎﻩ ﺃﻴﺭﺍﻥ ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻋﺭﺍﺒﻬﺎ ﺠﺯﺍﺌﺭ ﺒﻠﺩ ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﻬﻴﺩ ﻀﺎﺭﺒﺎ ﺍﻟﻘﻴﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺤﺎﺌﻁ ﻭﻜﺎﻥ ﻭﺯﻴﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻭ ﺘﻔﻠﻴﻘﺔ ﻭﻭﺯﻴﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻜﻴﺴﻨﺠﺭ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻗﻁﻊ ﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻤﺎ ﺃﻀﻁﺭ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻟﺫﺍ ﻓﻼ ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺇﻥ ﻤﻴﺯﺍﻨﻬﺎ ﻭﻤﻘﻴﺎﺴﻬﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‬ ‫ﻻﻨﺭﻴﺩ ﺍﻥ ﻨﺨﻭﺽ ﻓﻲ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻨﺎ‬ ‫ﻤﻠﻲﺀ ﺒﺎﻟﻤﺂﺴﻲ ﻭﺍﻟﺩﺭﻭﺱ ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺠﺎﻟﺩﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٥١٤‬ﻭﻤﻼ ﺃﺩﺭﻴﺱ ﺍﻟﺒﺩﻟﻴﺴﻲ ﻭﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﻨﺤﻥ‬ ‫ﺜﻭﺍﺭ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻭﻟﻡ ﻨﺄﺨﺫ ﺍﻟﺩﺭﻭﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪،‬‬ ‫ﻓﺄﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﺠﺎﺜﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﺒﻨﺎﺌﻨﺎ ﻴﻨﻬﺒﻭﻥ ﻤﻥ ﺨﻴﺭﺍﺘﻬﻡ ﻭﺃﺴﺘﻭﻟﻭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﺒﻴﺎﺩﺭ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺘﻡ ﻓﻼﺤﺘﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﺇﻥ‬ ‫ﺃﻨﻁﻠﻘﺕ ﺸﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﻭﻋﻤﺕ ﺃﺭﺠﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺃﺴﺘﺒﺸﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﺒﻌﻭﺩﺓ ﺃﺭﻀﻬﻡ ﻭﻟﻜﻥ ﺨﺎﺏ‬ ‫ﻅﻨﻬﻡ ﻭﺃﻤﻠﻬﻡ ﻑ‪ pyd‬ﻤﻜﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺒﺩﺃ ﻴﺸﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﻨﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺠﻠﺩﺘﻪ ﻭﻴﻔﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻷﺘﺎﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﻨﻴﺩ ﺍﻻﺠﺒﺎﺭﻱ ﻭﻤﻼﺤﻘﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﻋﻘﺭ ﺩﺍﺭﻫﻡ‬ ‫ﻜﺄﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺴﻔﺭ ﺒﺭﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻤﺩﺍﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﻭﺇﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻀﺎﻗﻭﺍ ﺫﺭﻋﺎ ﻤﻥ ﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻬﻡ ﻤﻤﺎ ﺃﻀﻁﺭ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺘﺭﻙ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺘﻭﺍﻓﺩ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻤﺭﺘﻌﺎ ﻟﻬﻡ ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ‪ pyd‬ﺒﺯﺝ ﺸﺒﺎﺒﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻏﻀﺏ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻤﻥ ﺯﻤﺭﺓ‬ ‫ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺃﻫﻝ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻭﺴﻡ ﻭﺤﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻭﻴﺘﺴﺎﻤﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺩﺍﺱ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻭﻴﺤﻠﻭ ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺩﻓﻊ ﻗﺭﺍﺒﻴﻥ ﻭﻨﺸﻴﻊ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻏﻀﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺃﻟﻴﺱ ﺃﻭﻟﻰ ﺒﺄﻫﻝ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺩﻴﻨﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ ﺃﻡ ﺇﻥ ﻗﺩﺭﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻜﻭﻥ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻭﻗﻭﺩﺍ‬ ‫ﻭﺤﺼﺎﻥ ﻁﺭﻭﺍﺩﺓ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺱ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﺸﻴﻌﺕ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻴﺭﻜﺎ ﺤﻤﻜﻭ‬ ‫ﺸﺎﺒﺎ ﻓﻲ ﺭﺒﻴﻊ ﻋﻤﺭﻩ ﻤﻊ ﺭﻓﻘﻴﻥ ﻟﻪ ﺇﺴﺘﺸﻬﺩﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻏﻀﺏ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻨﺎ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻨﺠﻨﻲ ﻤﻥ ﺜﻤﺎﺭﻫﺎ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﺤﺴﺭﺓ ﻭﺍﻵﻫﺎﺕ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺯﺝ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻹﻴﺯﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﺘﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺤﺠﺔ ﺍﻹﻨﺘﻘﺎﻡ ﻟﻠﺴﺒﺎﻴﺎ ﻭﻨﺎﻗﻭﺱ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻴﺩﻕ ﺃﺒﻭﺍﺏ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺃﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺩﺭ ﺃﻥ ﻨﻨﺘﻘﻡ ﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺴﻔﻭﺡ‬ ‫ﺠﺒﻝ ﻗﺭﻩ ﺠﻭﺥ ﻭﻤﺠﺎﺯﺭ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺒﻭﻁﺎﻥ ﻭﻨﺼﺒﻴﻥ‬ ‫ﻭﺸﻴﻭﺥ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻤﺜﺎﻝ ﺸﻴﺦ ﺴﻌﻴﺩ ﻭﺴﻴﺩ‬ ‫ﺭﻀﺎ ﻭﻨﺩﻙ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻨﺯﻟﺯﻝ‬ ‫ﺍﻻﺭﺽ ﺘﺤﺕ ﺃﻗﺩﺍﻤﻬﻡ ﻭﻨﺸﺩ ﺍﻟﺨﻨﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺯﻤﺭﺓ‬ ‫ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻭﺃﻋﻭﺍﻨﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺭﻀﺦ ﻭﻴﻀﻁﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻔﺎﻭﺽ ﻤﻊ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﻴﺘﻡ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﻊ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ؟‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻜﺏ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﻟﻴﺱ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻭﺩ ﻜﺒﺭﻴﺕ ﻭﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﻀﻊ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺃﻭﺯﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺭﺸﻴﺩ ﻤﺎﺫﺍ ﻨﻘﻭﻝ ﻟﺫﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﻤﺎﺫﺍ ﻨﻜﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺸﻭﺍﺨﺹ ﻗﺒﻭﺭﻫﻡ ﻭﺃﻱ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻨﺩﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻝ ﻨﻜﺘﺏ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻡ‬ ‫ﻏﻀﺏ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻜﻡ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﻨﻁﻕ ﺒﻪ ﻷﻨﻨﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺇﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﻭﻓﺭﺼﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺘﻜﺭﺍﺭﻫﺎ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻟﺫﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻥ ﻨﺴﺘﻐﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﻷﻨﻨﺎ‬ ‫ﻤﻘﺒﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻷﻨﻪ ﻴﻭﻡ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﻨﺠﻌﻝ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻋﺭﺴﺎ ﻭﻁﻨﻴﺎ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺩﻟﻲ‬ ‫ﺒﺄﺼﻭﺍﺘﻨﺎ ﻭﻨﺯﻴﻥ ﺃﺼﺒﻌﻨﺎ ﺒﺤﻨﺎﺀ ﻴﻭﻡ ﺍﻹﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﻨﻘﻭﻝ‬ ‫ﺒﺼﻭﺕ ﻭﺍﺤﺩ ﻨﻌﻡ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻘﻝ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻋﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻟﻲ ﺒﺼﻭﺘﻪ ﺒﻘﻭﻝ‬ ‫ﻨﻌﻡ‪.‬‬ ‫‪ - ٣‬ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻅﻬﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺏ ﺭﺠﻝ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﺭﺍﻓﺽ ﻟﻠﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻐﺒﻥ ﻭﺍﻻﺤﺘﻼﻝ ﻭﺍﻟﺩﺍﻋﻡ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﻘﻼﻝ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻨﻭﺍﺓ‬ ‫ﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺸﺎﺀ ﻤﻥ ﺸﺎﺀ ﻭﺃﺒﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺒﻰ ﻜﺎﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﺸﻌﺏ ﻟﻪ ﺍﻟﺤﻕ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻟﻐﻴﺭﻩ ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻟﺸﺭﻋﻲ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﻘﻼﻝ ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺃﻥ ﻨﺘﻌﻠﻡ ﺩﺭﻭﺱ‬

‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻤﻊ ﻗﻀﺎﻴﺎﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺒﻜﺔ ﻭﺃﻥ ﻨﻌﺘﺭﻑ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺒﻌﻀﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻘﺒّﻝ‬ ‫ﺍﺨﺘﻼﻓﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺭﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻟﻡ ﻭﻟﻥ ﻴﻜﻥ ﺍﻗﺘﻁﺎﻉ ﺃﺭﺍﺽ ﻋﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺭﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﺎﺭﺴﻴﺔ ﺒﻝ ﻫﻭ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺼﻨﻴﻌﺔ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﻘﻴﻡ ﺃﻓﻀﻝ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﻊ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺃﺴﺎﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻷﻤﺎﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺃﺤﺯﺍﺒﻬﺎ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺘﻬﺎ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﺜﻘﻔﻴﻬﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻬﺎ ﺩﻋﻡ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻟﺘﺴﻭﺩ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻭﺍﻟﻭﻴﻼﺕ‪.‬‬

‫ﺃﺣﻼﻡ ﺍﻟﻘﺶ ﺍﻟﻴﺎﺑﺲ‬ ‫ﺤﺴﻥ ﺤﻠﻴﻤﺔ‬ ‫ﺘﺭﺠﻤﺔ‪ :‬ﺴﻴﺒﺎﻥ ﺤﻭﺘﺎ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‪ ،‬ﺘﻌﺒﻕ ﺍﻟﺭﻴﺢ ﺒﺭﺍﺌﺤﺔ ﺨﻴﺎﻝ ﺍﻟﻐﺎﺌﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﺤﻼﻡ ﺍﻟﻘﺵ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻭﻟﻭﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ‬ ‫ﻴﻤﻜﺜﻭﻥ ﻓﻭﻕ ﻅﻝ ﺃﺸﺒﺎﺤﻬﻡ‪ ..‬ﻴﺅﻟﻤﻨﻲ ﺍﻟﻁﻭﻓﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺜﻡ ﻓﻭﻕ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﻊ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .. ،‬ﺘﻭﺸﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﺭﺍﻥ ﺒﻪ‬ ‫ﺃﻏﺩﻭ ﻋﺒﺩ ﺼﻭﺕ ﺩﺒﻴﺏ ﺃﻗﺩﺍﻤﻬﻡ‪ ..‬ﺃﺨﻔﻲ ﺃﻤﺭ‬ ‫ﺍﺸﺘﻴﺎﻗﻲ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﺒﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻐﺭﻭﺭ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻭﺩﺩﺕ ﺍﻟﺨﻴﺒﺔ ﻟﺌﻼ ﺃﻟﺘﺤﻕ ﺒﺎﻟﻐﺎﺌﺒﻴﻥ‪ ..‬ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻗﺘﺭﺍﺒﻬﻡ ﻤﻥ ﺘﺫﻭﻕ ﻁﻌﻡ ﻫﺎﻟﺔ ﻗﻤﺭﻫﻡ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺃﺸﺒﺎﺡ ﺒﻼ ﻟﻭﻥ‪ ..،‬ﺘﻨﻤﻭ ﻓﻲ ﺯﻭﺍﻴﺎ‬ ‫ﺍﻷﺴﻼﻙ ﺍﻟﺸﺎﺌﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﻨﺘﻅﺭ ﻏﻴﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﺼﻤﺘﻭﺍ ﻤﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻭﺕ؟ َﻟﻴ َﻨﻡ ﺤﺒﻝ ﺍﻟﻐﻴﺎﺏ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﺘﻔﻘﺩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﻨُﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺭﻭﻴﺩﴽ ﺭﻭﻴﺩﴽ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺎﺀ ﺒﺭﻴﻕ ﻋﻴﻭﻥ ﺍﷲ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻭﻥ ﻭﺍﻷﺸﺒﺎﺡ ﻓﻴﻪ ﻤﺎﺭﻭﻥ‪ ..‬ﻴﻐﺴﻠﻭﻥ‬ ‫ﻫﻴﺌﺘﻬﻡ ﻭﺨﻁﺎﻴﺎﻱ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﻕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺤﻭﻟﻲ‪ ،‬ﺭﺒﻤﺎ ﺃﺠﺩﻜﻡ‬

‫ﻋﻭﺩﻭﺍ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺍﺸﺘﻘﺘﻜﻡ‪.‬‬ ‫َﻨ َﺒﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﺭﺩ‬ ‫ﻅﻝ ﺠﺴﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻤﺴﻨﻲ ﺍﻟﺒﺭﺩ ﺒﻠﺴﺎﻨﻪ ‪ُ ..‬ﻤ َﺒﻠﻼً‪ ،‬ﱡ‬ ‫َﻴ ﱡ‬ ‫َﻴ َﺘﻘﻠﱠﺹ‪.‬‬ ‫ﺭﺴﻥ ﺨﻁﻭﺍﺘﻲ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﺒﺭﺩ ﺍﻟﻤﻐﺭﻭﺭ‪ ،‬ﻴﺭﺘﺨﻲ ﺍﻟﺒﺭﺩ‬ ‫ﻤﻭﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺭﺩ ﻴﺼ ﱡﺩ ﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﺱ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‪ ،‬ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺃﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺩ‬ ‫ِﺭﴽ‪،‬‬ ‫ﻨﻐﺩﻭ ﺨﺎﻀﻌﻴﻥ َﺴﻜ َ‬

‫ﺷﺮﻓﺔ ﺍﳌﻄﺮ‬

‫‪Üãÿ€a ã»ì€a Âﬂ‬‬ ‫ﻴﺩﺍﻋﺏ ﺍﻟﺒﺭﺩ ﺒﺤﻭﺍﺸﻴﻪ ﺭﺅﻭﺱ ﺃﻨﺎﻤﻠﻲ ﻭﺃﺼﺎﺒﻊ‬ ‫ﻗﺩﻤﻲ‬ ‫ﻴُ ِ‬ ‫ﻭﺸﻡ َﻭﺸﻤﴼ ﻤﻨﺴﻴﴼ ﻓﻲ ﺭﺅﻴﺎﻱ‪ ،‬ﻫﻜﺫﺍ ﺘﻜﺘﻅ ﺍﻟﻌﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﻙ‬ ‫ِّ‬ ‫ﺸﻙ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﺭﺩ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺎﺘﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺭﺠﻔﺘﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴﺼﻝ ﺍﻟﺒﺭﺩ ﺇﻟﻰ ﻴﻘﻴﻥ ﺍﻟﺒﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﺍﻟﺜﻭﺭ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺏ ﺃﺠﺴﺎﺩﻫﻡ‪،‬‬ ‫َﻨ َﺒﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺘﺎﺀ ﻴُﻔﻘِﺩ ﺸﻬﺭ ﺸﺒﺎﻁ َﺼ َﻭ َﺍﺒﻪ‪.‬‬

‫ﰲ ﻋﻤﺮ ﺁﺧﺮ‬

‫ﻓﻴﺭﻭﺯ ﺭﺸﻙ‬

‫ﺯﻭﺯﺍﻥ ﺍﻭﺴﻲ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬

‫ﻟﻥ ﺘﺄﺨﺫﻫﺎ ﻟﺸﺭﻓﺔ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻟﻥ ﺘﺘﻘﺎﺴﻤﺎ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻭﺘﻬﺎ ﻭﻻ ﻜﺄﺱ ﻨﺒﻴﺫﻙ‬ ‫ﻓﺎﺨﺘﻼﺠﺎﺘﻙ ﻤﺸﺎﻜﺴﺔ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻟﻬﺎ ﻁﺭﻴﻕ ﻭﻻ ﻀﻔﺔ ﺸﻤﺱ‪ ..‬ﻭﻻ‬ ‫ﻨﺠﻭﻡ ﻟﻥ ﺘﻨﺘﻅﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﺃﺨﺭﺝ ﺭﺒﻁﺔ ﺸﻌﺭﻫﺎ‪..‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻴﺏ ﺴﺘﺭﺘﻙ‪ ..‬ﺍﺭﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻟﻺﻨﺎﺙ‬ ‫ﺴﺭ ﺒﺴﻴﺎﺭﺘﻙ ﻭﺤﺩﻙ‪ ..‬ﺍﻨﺱ ﺭﻗﻡ ﻫﺎﺘﻔﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﻁﺭﻴﻕ ﺒﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﻠﻡ ﺒﺎﻤﺭﺃﺓ ﻻ ﺘﺸﺒﻬﻬﺎ ﻓﺄﻨﺕ ﻟﻥ ﺘﺠﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﻨﺠﻤﺔ‪ ..‬ﻭﺸﻔﺘﺎﻙ‪ ..‬ﺘﻨﺯﻓﺎﻥ ﺒﺭﺩﴽ‬

‫ﻻ ﺃﻋﻠﻡ ﻤﺘﻰ ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ‪..‬‬ ‫ﻭ ﻻ ﺃﻋﻠﻡ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﻜﻡ ﺘﺎﺠﴼ ﻭ ﻜﻡ ﻁﻭﻗﴼ ﻤﻥ ﺍﻻﻗﺤﻭﺍﻥ ﻗﺩ ﺼﻨﻌﺕ ﻭ ﻜﻡ ﻏﻴﻤﺔ ﺒﻴﻀـﺎﺀ ﻗﺩ‬ ‫ﻁﺎﺭﺩﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺨﻰ ﺍﻟﻠﻴﻝ ﺍﻟﺸﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭ ﺁﻭﺕ ﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﺍﻟﻰ ﺃﻋﺸﺎﺸﻬﺎ ﻭ ﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﻐﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﺨﺭﻴﺭﻩ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ ‪ ،‬ﻭ ﺁﻭﻴﺕ ﺃﻨﺎ ﺨﻠﻑ ﺍﻟﻤﺩﻓﺄﺓ ﻤﺘﻜﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻲ ‪ ،‬ﺸﺎﺒﻜﺔ ﺃﺼﺎﺒﻌﻲ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺭﻜﺒﺘﻲ ﺃﻨﺎ ﺍﻻﺼﻐﺭ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺃﺨﻭﺘﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺒﻌﻤﺭ ﺃﻭ ﻋﻤﺭﻴﻥ ‪..‬‬ ‫ﻻ ﺃﻋﻠﻡ َﻟﻡ ﻜﻨﺕ ﻭﺤﺩﻱ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻭ ﺨﻭﻑ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻴﻝ ﻭ ﻜﻝ ﺤﻜﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻥ ﻭ ﺍﻻﺴﺎﻁﻴﺭ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺤﻭﻡ ﺤﻭﻟﻲ ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻤﺩﻓﺄﺓ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﻨﻴﻨﴼ ﻜﻠﻤﺎ ﺍﺯﺩﺍﺩ ﻫﻁﻭﻝ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ ﺘﻌﻭﻱ ‪ ،‬ﺘﺴﻠﻠﺕ‬ ‫ﻭﺤﺵ ﺒﻌﻴﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺩﻓﺄﺓ !! ﺃﻡ ﻫﻲ ﻋﺠﻭﺯ‬ ‫ﺭﺠﻔﺔ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﺍﻟﻰ ﻤﺨﻴﻠﺘﻲ ) ﺘﺭﻯ ﺃﻫﻭ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﺎﻴﺎﺕ ) ‪! ( pîr evok‬؟ ﺘﺭﺍﻗﺼﺕ ﺍﻷﺨﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺩﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻐﺜﺕ ﺏ ) ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻟﻜﺎﺯ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻜﺘﺎﻓﻬﺎ ( ﻓﻤﺩﺕ ﻟﻲ ﻟﺴﺎﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺁﺒﻬﺔ ‪ ..‬ﺴﺎﺨﺭﺓ ﻤﻨﻲ ﻭ ﻤﻥ ﺨﻭﻓﻲ ‪ ،‬ﺒﺩﺃﺕ ﺃﺘﻀﺭﻉ ﺍﻟﻰ ﺍﷲ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﺨﻝ ﺃﺒﻲ ﻓﺠﺄﺓ ﻭ ﻴﻔﺘﺵ ﺍﻟﻤﺩﻓﺄﺓ ﻭ ﻴﻠﻘﻲ ﺒﺎﻟﻭﺤﻭﺵ ﺨﺎﺭﺠﴼ ‪..‬‬ ‫ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﺭﻓﻪ ﻜﻝ ﺸﺠﺭﺓ ﻜﺭﻡ ‪ ،‬ﺘﻌﺭﻓﻪ ﺍﻟﺤﻘﻭﻝ ﻭ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻭﺍﺴﻡ ﻭ ﺍﻟﺒﻴﺎﺩﺭ ﻭ ﺍﻟﺴﻨﺎﺒﻝ ﻭ ﻜﻝ‬ ‫ﺍﺨﺩﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭ ﻜﻝ ﻭ ﻜﻝ ﻭ ﻜﻝ ‪...‬‬ ‫ﺘﻨﺎﻫﻰ ﺍﻟﻰ ﻤﺴﻤﻌﻲ ﺼﻭﺕ ﺃﻤﻲ ‪ ،‬ﺘﺭﻯ ﻫﻝ ﺘﺸﺒﻪ ﺭﻴﺎﺽ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺤﻀﻨﻬﺎ ؟ ﺃﻡ ﺍﺴﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﻴﻨﺎﺒﻴﻊ‬ ‫ﻨﻘﺎﺀﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﻠﺒﻬﺎ ؟ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻓﺕ ﻤﺎ ﺒﻲ ﻭ ﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﺘﻌﺭﻑ ‪..‬‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺸﺠﺎﻋﺔ ﺒﻌﺩ ﺴﻤﺎﻋﻲ ﺼﻭﺘﻬﻤﺎ ﻭ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻋﺒﻭﺭ ﺼﻭﺕ ﺃﺒﻲ ﻋﺒﺭ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺤﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻭﻑ ﺃﺴﻤﺎﻟﻪ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻲ ﻭ ﺨﺭﺝ ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻟﻡ ﻴﺨﻁﺭ ﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﺨﺒﺭﻩ ﻋﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻝ ﻗﻠﻴﻝ ‪..‬ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺃﻋﻠﻡ ﺍﻵﻥ ﺃﻨﻨﻲ ﻓﻲ ﺤﻀﻥ ﺼﻭﺘﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻀﻥ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻥ ﺤﻀﻥ ﺍﻷﻤﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﺭﻨﻲ ﺒﻌﻀﴼ ﻤﻥ ﺼﻭﺘﻙ ﻴﺎ ﺃﺒﻲ ﻜﻲ ﻻ ﻴﺨﺘﻨﻕ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ ‫ﺃﻋﻴﺭﻴﻨﻲ ﻟﻤﺴﺔ ﻴﺎ ﺃﻤﻲ ﻜﻲ ﺘﻜﺘﻤﻝ ﺃﺼﺎﺒﻌﻲ‬ ‫ﺃﻋﻴﺭﻭﻨﻲ ﺩﻑﺀ ﻟﺤﻅﺔ ﻜﻲ ﻻ ﺘﺼﺩﺃ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﺒﺩ ‪....‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺍﻷﺧﲑﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٧ /٨/ ١ (٥٦٥‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ‬

‫ﻋﻤﺮ ﻛﻮﺟﺮﻱ‬

‫«‪Â†Ï€a@üä˛@ÚjÌã‘€a@ÒÜÏ»€bi@·‹yÎ@@NNÒáÌá«@pbÃ‹i@?ÃÌ@·ÓÁaãia@Êb„á‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﺠﺭ ﺃﺭﺽ ﻤﻴﻼﺩﻩ‪ ،‬ﻭﺃﺸﻌﻠﺕ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻓﻲ ﺼﻭﺘﻪ ﻓﺘﻴﻝ ﺤﻠﻡ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﻬﺎﺠﺭ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻋﺩﺓ ﻟﻠﺒﻘﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﺘﺸﺒﺙ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‪ ،‬ﻓﻨﺎﻥ ﻴﺸﺘﻬﺭ ﺒﻐﻨﺎﺌﻪ ﺒﻌﺩﺓ ﻟﻐﺎﺕ ﻤﻥ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻟﺩ ﻓﻲ ﺩﻴﺭﻙ ﺴﻨﺔ ‪ ،١٩٦١‬ﺃﻨﻬﻰ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺒﺩﻤﺸﻕ ﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٨‬‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺸﺒﺎﺒﻪ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‪ ،‬ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﺎﻟﺩﺨﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻔﻥ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ‪،‬‬ ‫ﻴﻌﺯﻑ ﻋﻠﻰ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺠﻤﺒﺵ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻭﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻤﻨﺠﺔ ﻭ ﺍﻟﻜﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺒﺩﺍﻴﺘﻪ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﺠﻤﺎﻝ ﺴﻌﺩﻭﻥ ﺒﺎﻟﻌﺯﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺎﻥ ﻟﻤﺩﺓ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻴﻐﻨﻲ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻟﻐﺘﻪ ﺍﻷﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻷﺭﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺭﺩﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺜﻼﺙ ﻜﻠﻴﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻓﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ‪ ،٢٠١٧‬ﻜﺎﻓﺎ ﺸﺘﺔ ﺩﻭﻭﺭﺒﻭﻭﻡ‪ ،٢٠١٧‬ﻭ ﺃﻏﻨﻴﺔ ﻟﻴﻼ ﺭﺍﺒﻭﻭ ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺸﻴﺨﻭ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺠﺩﻴﺩ ‪.٢٠٠٦‬‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﻝ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‪ ٢٥‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻤﻭﻗﻑ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺤﻔﻼﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺼﺩﺍﻡ ﺤﺴﻴﻥ‪ ،‬ﻭ ﺃﻓﺭﺝ ﻋﻨﻪ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٣‬ﻤﻥ ﺴﺠﻥ ﺤﻠﺏ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻫﺎﺠﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭ ﺒﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻥ‪ ،‬ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪. ٢٠١٧‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻤﺘﺯﻭﺝ ﻭ ﺃﺏ ﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺃﺤﻤﺩ‪ ،‬ﻤﺤﻤﺩ ﻭ ﺸﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭ ﺍﻵﻥ ﻴﺠﻬﺯ ﺃﻏﻨﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﻩ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻝ‪ ٢٥‬ﻤﻥ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬

‫ﺁﻳﺎ ﺣﺴﲔ ﺗﻨﺎﻝ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻻﻭﱃ ﰲ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﻳﺔ ﰲ ﺩﻫﻮﻙ‬

‫ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺑﺎﰲ ﺻﻼﺡ ﺑﻬﻮﻟﲑ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬

‫ﺴﻭﺍﺭ ﺍﺤﻤﺩ‬

‫ﻨﺎﻟﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﺁﻴﺎ ﻨﺒﻴﻝ ﺤﺴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﻤﺸﻠﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻌﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‬ ‫ﺩﻫﻭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺩﺍﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻠﻎ ‪ ٩٩,٧٥‬ﺒﺎﻟﻤﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺁﻴﺎ "ﺃﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﻔﺭﺡ ﻷﻥ ﺘﻌﺒﻲ ﻟﻌﺎﻡ ﻜﺎﻤﻝ ﺘﻭﺝ ﺒﺎﻟﺘﻔﻭﻕ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﺨﻭﺭﺓ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﺭﻓﻌﺕ ﺭﺍﺱ ﺭﻭﮊ ﺁﻓﺎ‪ ،‬ﻭﻋﺎﺌﻠﺘﻲ ﻋﺎﻟﻴﺎ"‪ .‬ﻭﺒﻌﻜﺱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻓﺈﻥ ﺁﻴﺎ ﺃﻜﺩﺕ ﻟﻤﻭﻗﻊ ‪ k٢٤‬ﺃﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻨﺘﺭﻨﺕ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺘﻪ ﻭﺒﺭﺍﻤﺠﻪ‬ ‫ﻟﺘﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻌﺼﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻬﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻤﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺒﺘﻜﺭﻴﻡ "ﺤﺴﻴﻥ" ﻤﻊ ﺯﻤﻼﺌﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻔﻭﻗﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺘﻴﻥ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻓﺴﺤﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺠﺎﻤﻌﺎﺘﻬﺎ ﻤﻨﺫ ﻋﺩﺓ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻻﺯﻤﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪ .٢٠١١‬ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺘﺸﻴﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺭﺒﻊ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻻﺠﺊ ﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺘﻡ ﺇﻴﻭﺍﺌﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﺴﻌﺔ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻭﺯﻋﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻥ ﻭﺃﻗﻀﻴﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﺨﺎﺭﺝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‪ .‬ﺠﻤﻴﻌﻬﻡ ﻟﺠﺄﻭﺍ »ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻏﺎﻟﺒﴼ« ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻤﺎ ﺼﺭﺤﻭﺍ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻘﺭ ﺃﻏﻠﺒﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻤﺨﻴﻡ ›ﺩﻭﻤﻴﺯ‹‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﻫﻭﻟﻴﺭ‪ /‬ﺃﺭﺒﻴﻝ‪ .‬ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻴﺘﻭﺠﻪ ﺍﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻨﻔﺴﻬﻡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻠﻘﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﻬﺎﺝ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻓﻲ ﺩﻫﻭﻙ ﻭﺭﻴﻔﺎﻩ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻭﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺭﻴﻔﻬﻤﺎ‪ ..‬ﻷﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﻫﺅﻻﺀ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﻴﻔﻜﺭ‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺒﺄﻤﺭ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﻴﺙ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ّ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﻟﻐﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠١٧‬ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﺎﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺨﻴﺒﺔ ﻟﻶﻤﺎﻝ‪ .‬ﻭﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﺩﻨﻴﺔ ﺠﺩﴽ ﻟﻅﺭﻭﻑ ﺘﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻅﺭﻭﻑ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻔﺭﻍ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺤﺎﻓﺯ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﺱ‪.‬‬

‫ﺃﻗﻴﻤﺕ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺒـ "ﺒﺎﻓﻲ‬ ‫ﺼﻼﺡ"‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﺭﺒﻴﻝ ﺒﺎﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺠﻤﻊ ﻤﻥ ﻤﺤﺒﻴﻪ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﺫﻜﺭﺕ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻁﺎﺀ ﺍﻟﻔﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﻋﺭﺽ ﺒﻌﺽ ﺍﻏﻨﻴﺎﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻨﺘﺎﺠﺎﺘﻪ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﻤﻭ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪٢٤‬‬ ‫ﺍﻥ "ﺒﺎﻓﻲ ﺼﻼﺡ ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻟﻠﻔﻠﻜﻠﻭﺭ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺤﻴﺎﺀ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻭﻓﺎﺘﻪ ﻟﻴﺴﺕ ﺇﻻ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺭﺱ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ"‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﻤﺩﻴﺭ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﺭﻫﻨﻙ ﻏﻔﻭﺭﻱ ﺍﻥ "ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﻨﺎ ﻟﻠﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﻤﺜﺎﻝ ﺒﺎﻓﻲ ﺼﻼﺡ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻤﺩﺓ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻭﻓﻲ ﺒﺎﻓﻲ ﺼﻼﺡ ﻓﻲ ‪ ١٤‬ﺘﻤﻭﺯ ﻴﻭﻟﻴﻭ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻡ ﻋﻥ ﻋﻤﺭ‪ ٦٤‬ﻋﺎﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺭﻀﺔ ﻟﺫﺒﺤﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻨﻘﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺜﺭﻫﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺤﻴﺙ ﺘﻭﻓﻲ ﺒﻌﺩ ﻤﻜﻭﺜﻪ ‪ ٢٠‬ﻴﻭﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺒﺎﻓﻲ ﺼﻼﺡ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺍ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺠﻨﺩﻴﺭﺱ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٢‬ﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﺒﺎﻜﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﻭﺍﻟﺩﺘﻪ ﻭﻏﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻼﺤﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻭﺯﺍﺭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ "ﺒﺎﻓﻲ ﺼﻼﺡ" ﻋﺩﺓ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻭﺃﺠﻨﺒﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺒﻠﺠﻴﻜﺎ ﻭﺍﻻﺭﺩﻥ ﻭﻓﻨﻠﺩﺍ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﺴﻭﻴﺩ ﻭﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﺴﻜﻨﺩﻨﺎﻓﻴﺔ ﻭﺘﻌﺭﺽ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎﻝ ﻋﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﺠﻬﺯﺓ ﺍﻻﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻻﺴﺒﺎﺏ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫∫‪ZÔ€bn€a@ÊaÏ‰»€a@Û‹«@Ú–Ózó€a@Ú‹éaãﬂ@·ÿ‰ÿ‬‬ ‫‪kurdistanrojname@gmail.com‬‬ ‫‪kurdistansenter@gmail.com‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪@bÌäÏé@M@Ô„bnéÜäÏÿ€a@Ô†aã‘∫á€a@lç®a@…”Ïﬂ‬‬ ‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪Ô8ã€a@Ô„Î6ÿ€�a@áÌ5€a‬‬ ‫‪E-Mail: info@pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺭ َﺩ ﻨﺼﻌﻭﺍ ﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﻴﺸﻬ ُﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﺎﻀﻭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻓﻲ ﱢ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻋﻬﻭ ٍﺩ ﺴﺤﻴﻘ ٍﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻁﻭﻭﺍ‬ ‫ﻟﺒﺎﻍ ﻤﻬﻤﺎ ﺘﺠﺒّﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﺘﺘﺭﺠﻡ‬ ‫ﺃﻋﻨﺎﻗﻬﻡ ٍ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎﺭ ﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻟﻐﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﻋﺎﺒﻘﺔ ﻭﺁﺴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻔﻀﻲ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﻼﻥ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺠﺤﺔ ﻟﻠﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‪ ،‬ﻭﺭﺠﺎﻻﺕ ﺠﻨﻭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻜﺨﻠﻴّﺔ ﻨﺤﻝ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺼﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜ ُﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴ ُﺔ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﻫﻲ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩ َﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻨﱠﺠﺎﺡ‪ّ ،‬‬ ‫ﺘﺘﺠ ُﻪ َ‬ ‫ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻤﻥ ﻭﻁﻨﻨﺎ ﻴﺩﺭﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺤﺩﻴ ِﺩ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٧-٩-٢٥‬ﻟﻴﺱ ﺒﺎﻟﺴﻬﻭﻟﺔ‬ ‫ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﻴﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺠﺎﺓ‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻠﻡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻘﱡﻕ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﻋﺔ ﺍﻟﺨﻭﺍﺼﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻪ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻀﺎﻋﺕ ﻤﻨﻪ ﻴﻭﻤﴼ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻟﺘﺼﻔﻴﺭ ﺠﻤﻴ ِﻊ‬ ‫ﻤﺸﺎﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻷﺠﻝ ﺇﻓﺸﺎﻝ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ "ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ" ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺘﻨﻅﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ ،‬ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻤﻨﺼﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻭﺭ ﺼﺩﺍﻡ ﻭﻻﺤﻘﴼ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻭﺓ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﺤﺎﻟﻴﴼ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ُﻜﻠّﻑ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻫﻡ ٌ‬ ‫ﺃﻫﻝ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺘﻨﺎ ﻨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺩﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻴُﻀﻲﺀ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻀﻴﻑ‬ ‫ﻭﻓﻭﺩ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺭﻁﻴﺏ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ‬ ‫ﺴﺎﺌﺭ ﺒﻘﻭﺓ ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻀﻲ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ٌ‬ ‫ﺒﺴﻼﺴﺔ ﻭﻫﺩﻭﺀ ﻭﻓﺭﺤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻋﺎﺭﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺒﻜﻝ ﺤﺎﻝ ﻤﺎﺽ ﻜﻤﺎ ﺭﺴﻡ ﻟﻪ ﻤﻬﻨﺩﺱ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﺍﻷﻋﻡ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘّﺼﺎﻓﻲ ﻭﺍﻟﺘّﻼﻗﻲ‪،‬‬ ‫ﺘﺘﻭﺠﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﻤﺤﺎﺼﺭ ُﺓ ﺍﻟﻤﻌﻨّﺩﻴﻥ ﻭ"ﺍﻟﺯﻋﻼﻨﻴﻥ" ﺒﻤﺯﻴﺩ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺘﺫﻟﻴﻝ ﱢ‬ ‫ﻏﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺇﻤﺎ ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﻭﺍﻻﻨﺨﺭﺍﻁ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻭﺇﻨﺠﺎﺤﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴﻀﻌﻭﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺎﻤﺵ ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ ﻜﺭﺩﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻴﺠﻬ ُﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﻭﻥ ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﻨﻭﺍﺓ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻗﻭﻴﺔ ﻤﻨﻴﻌﺔ ﻴﻬﺎﺒُﻬﺎ ﺍﻟﻁﺎﻤﻌﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺎﺭﻗﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﺎﻫﻭ ﺴﻼﺡ ﺍﻟﺠﻭ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻜﱡﻝ ﻀﻤﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺩﻋﻡ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﺨﺒﻴﺭ‬ ‫ﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻜﺭﺩﻱ ﺃﻥ "ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺴﻼﺡ ﺍﻟﺠﻭ ﻤﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻭﻱ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴﻝ‬ ‫ﺃﻫﻡ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺒﺎﺘّﺠﺎ ِﻩ‬ ‫ﺠﻴﺵ ﱟ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻨُﻭﺍ ًﺓ ﻟﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ"‪ .‬ﻓﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺃﺜﺒﺘﻭﺍ ﺠﺩﺍﺭ ًﺓ ﻓﻲ ﺩﺤﺭ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺎﺘﻠﻭﺍ ﺒﺎﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺼﺭﺡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻤﺭ ًﺓ ﻟﻺﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻓﻬﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺃﻴﻨﻤﺎ ﺤﻠّﻭﺍ‪.‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻤﺤﻝ ِ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ ﻻ ﺨﻭﻑ ﺃﺒﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺩ‬ ‫ﻷﻭﻝ ﻤﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺴﻴﻨﺠﺢ ﺍﻟﻜﺭ ُﺩ ّ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﺒﺄﻨﻔﺴﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﻭﺼﺎﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻟﻡ ﻴﺩﻓﻌﻭﺍ ِ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﱡ‬ ‫ﻟﻴﻨﺘﻅﺭﻭﺍ " ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ"‪ ..‬ﻫﺫﻩ ﺤﻘﻴﻘ ٌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩِ‪.‬‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻌﻴﻬﺎ‬ ‫ُ‬

‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪www.twitter.com/pdkA1Parti‬‬ ‫‪www.fb.com/pdksp.ofﬁcial‬‬