577 by pdk-s

‫ﻃﺒﻌﺔ‬ ‫ﻫﻮﻟﲑ‬

‫ّ‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺻﻌﺪﺕ ﻣﻦ ﻗﺼﻔﻬﺎ ﻟﺴﻮﺭﻳﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﻮﺗﺸﻲ‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻟﻘﺼﻑ ﻟﻠﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻗﺒﻴﻝ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭﺴﻭﺘﺸﻲ ﻓﻲ ﺭﻭﺴﻴﺎﻋﻠﻰ ﺃﺭﻴﺎﻑ ﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﻭﺽ ﻭﺃﻁﻴﺎﻑ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ .‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻤﻴﻤﻴﻡ ﻗﺩ ﺤﺫﺭﺕ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺴﺎﺒﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﺒﻌﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻤﻬﺩﺩﺓ ﺒﺎﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺭﺩﴽ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻻﻨﺨﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﺴﻤﻪ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪.‬‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ‪:‬‬

‫ً‬ ‫ﳓﻦ ﻗﻠﻘﻮﻥ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﻫﺠﻮﻡ ﻭﻗﺼﻒ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﱰﻛﻲ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺮﻳﻦ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﻋﺭﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻥ ﺒﺎﻟﻎ ﻗﻠﻘﻪ ﺇﺜﺭ ﻫﺠﻭﻡ ﻗﻁﻌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ ﺍﻵﻤﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻗﻠﻘﻭﻥ ﺠﺩﴽ ﻤﻥ ﻫﺠﻭﻡ ﻭﻗﺼﻑ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭ ﻭﻗﻭﻉ‬ ‫ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺁﻤﻠﻴﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺒﺄﺴﺭﻉ ﻭﻗﺕ ﻭﺍﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴﻠﻭﻟﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺘﺴﺎﻋﻬﺎ ﻜﻲ ﻻ ﻴﺘﻤﺨﺽ ﻋﻨﻬﺎ ﻜﻭﺍﺭﺙ ﻭﻨﺘﺎﺌﺞ ﻻ ﺘﺤﻤﺩ ﻋﻘﺒﺎﻫﺎ‪ .‬ﻭﺤﺴﺏ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻨﻑ ﺘﻌﻤﻕ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﻭﺘﻭﺴﻌﻬﺎ ﺍﻜﺜﺭ‪ .‬ﻟﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺃﻓﻀﻝ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻫﻭ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﻭﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫‪٢٢‬ـ ‪١‬ـ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻗﻨﺎﺓ ‪ BBC‬ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻗﺩ ﺃﺠﺭﺕ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ٢٠١٨-١-٢٦‬ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻗﺎﻝ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻨﻪ ﻴﺒﺫﻝ ﺠﻬﻭﺩﴽ ﻤﻀﻨﻴﺔ ﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺏ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺩﺍﻥ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻭﺭﻓﺽ ﺃﻱ ﻤﺴﻌﻰ ﻟﻠﺘﺼﻌﻴﺩ ﻭﻗﺎﻝ ﺇﻥ "ﺍﻜﺒﺭ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻥ ﻨﻘﺩﻤﻬﺎ ﻫﻲ ﺃﻥ ﻨﺒﺫﻝ‬ ‫ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺠﻬﺩﻨﺎ ﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻭﻩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺒﺄﻥ ﻭﺼﻭﻝ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﻪ ﻟﻥ ﺘﺤﻝ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻭﺃﻓﻀﻝ ﻤﺎﻨﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﻴﻘﺎﻑ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺴﺅﺍﻝ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﻼﻫﺏ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ﺩﻭﻤﴼ‪ ،‬ﺃﻜﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺇﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﻨﺎﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﺤﴼ "ﻗﻠﺕ ﺫﻟﻙ ﻤﺴﺒﻘﺎ ﻭﻟﻥ ﺍﻜﺭﺭ ﻤﺎ ﻗﻠﺘﻪ ﻤﺠﺩﺩﺍ‪ ..‬ﻟﺴﺕ ﻨﺎﺩﻤﺎ" ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻜﺎﻥ ﻨﺎﺠﺤﺎ‬ ‫ﻭﺍﻨﻪ ﻻ ﻴﺄﺴﻑ ﻹﻓﺴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟﺜﻼﺜﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺤﻘﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ "ﻟﻴﺱ ﺠﺭﻴﻤﺔ"‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﺤﻔﻅﻴﻥ ﺍﻭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻁﺎﻟﺒﻭﺍ ﺒﺘﺄﺠﻴﻝ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻗﺎﻝ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﺍﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻭﻗﺘﺎ ﻤﻨﺎﺴﺒﺎ ﻟﻼﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻬﻡ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻭ ﻤﻭﻋﺩ ﺒﺩﻴﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻁﺭﻕ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﻰ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﺫﻟﻙ ﺠﺎﺀ ﻨﺘﻴﺠﺔ "ﺨﻴﺎﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻨﻔﺴﻬﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻻﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ "ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ" ﺒﻴﺩ ﺍﻨﻪ ﻗﺎﻝ ﺍﻥ "ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻴﻌﺭﻓﻬﻡ ﺠﻴﺩﺍ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺇﻨﻪ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻁﻭﻴﻝ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻫﻭ "ﺃﻤﺭ ﻤﺅﻗﺕ"‪ ،‬ﻤﻌﺭﺒﺎ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻩ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺴﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺒﺴﺭﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺴﺅﺍﻝ ﺤﻭﻝ ﻤﺎ ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻻﺤﺩﺍﺙ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﺴﺘﺩﻓﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ ﻫﺩﻓﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻗﺎﻝ‬ ‫ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ "ﻻ ﺍﺒﺩﺍ"‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﺃﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺒﺄﻨﻪ ﻗﻠﻨﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﺭﻜﻭﻙ‬

‫ﻨﻤﻭﺫﺠﴼ ﻟﻠﺘﻌﺎﻴﺵ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻫﻲ ﺒﺴﺒﺏ ﺨﻴﺎﻨﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻴﻌﺭﻑ ﻤﻥ ﻫﻡ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺍﻥ ”ﺍﺴﺘﻴﻼﺀ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﺴﻴﺴﺎﻋﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﻋﻠﻰ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻗﻭﺍﺘﻪ‬ ‫ﻭﻋﻭﺩﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ“‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻹﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺃﻜﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻝ ﺃﻥ ﻨﻠﺠﺄ ﻟﻠﻘﻭﺓ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻨﺤﻥ ﻻ ﻨﺅﻤﻥ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﺴﻼﺡ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺩﻟﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ“‪ ،‬ﻤﻀﻴﻔﴼ ﺃﻥ ”ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻫﻭ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﺸﻥ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻴﻨﺎﻴﺭ ﻫﺠﻭﻤﺎ ﺠﻭﻴﺎ ﻭﺒﺭﻴﺎ ﻀﺩ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺫﻜﺭﻩ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ّ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭﻫﺎ ﺃﻨﻘﺭﺓ "ﺍﺭﻫﺎﺒﻴﺔ" ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﺤﻠﻴﻔﺔ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻀﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺄﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﻭﺩﻩ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ "ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻴﻴﻥ"‬ ‫ﺍﻨﻪ ﻴﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻗﻭﺓ ﺍﻤﻨﻴﺔ ﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ‪ ٣٠‬ﺍﻟﻑ ﻋﻨﺼﺭ ﻓﻲ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻗﻭﺍﻤﻬﺎ ﺨﺼﻭﺼﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺎﺭ ﻏﻀﺏ ﺃﻨﻘﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪/‬ﻴﻨﺎﻴﺭ‪ ،‬ﺸﻨّﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻫﺠﻭﻤﺎ ﺒﺭﻴﺎ ﻭﺠﻭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻰ "ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ"‪ ،‬ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭﻫﺎ ﺃﻨﻘﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻨﺩﺩﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻤﺎ ﺍﻋﺘﺒﺭﺘﻪ "ﻋﺩﻭﺍﻨﺎ ﻏﺎﺸﻤﺎ"‪ ،‬ﺃﻋﺭﺒﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻋﻥ "ﻗﻠﻘﻬﺎ" ﺤﻴﺎﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺩﻋﺕ ﺍﻟﻰ "ﻀﺒﻁ ﺍﻟﻨﻔﺱ"‪ .‬ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻏﺎﺩﺭﻭﺍ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ "ﻟﻤﻨﻊ ﺍﺴﺘﻔﺯﺍﺯﺍﺕ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻭﺠﻌﻝ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﺒﻤﻨﺄﻯ ﻤﻥ ﺍﻱ ﺘﻬﺩﻴﺩ"‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻋﻠﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻻﻤﻴﺭﻜﻲ ﺩﻭﻨﺎﻟﺩ ﺘﺭﻤﺏ‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻻﺒﻴﺽ‪ ،‬ﺍﻨﻪ "ﻴﺤﺽ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ" ﻭﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻨﻅﻴﺭﻩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﺘﺼﺎﻝ ﻫﺎﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﺒﺘﺠﻨﺏ "ﺍﻱ ﻋﻤﻝ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ‬ ‫ﻴﺘﺴﺒﺏ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺍﻻﻤﻴﺭﻜﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﺘﺭﻜﻴﺔ ﻨﻔﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺕ‬ ‫ﺍﻷﺒﻴﺽ ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻥ "ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺘﺭﻤﺏ ﻟﻡ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﻭﻀﻊ" ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻭﻥ ﺃﻥ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻭﺍﻨﻘﺭﺓ ﺘﺒﺤﺜﺎﻥ ﺍﻗﺎﻤﺔ "ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻤﻨﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻬﺎ ﻁﻠﺒﺕ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﻤﻘﺎﻁﻌﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻨﺅﻜﺩ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻫﻲ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻗﻭﺍﺘﻨﺎ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﺤﺩﺓ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻵﻥ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻭﺍﻥ ﻏﺎﺸﻡ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻨﺩﻋﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﻴﺔ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﺘﻘﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﻬﺎ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻻﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﻪ ﺒﺸﻜﻝ ﺭﺴﻤﻲ ﻭﻨﺸﺭ ﻗﻭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﻣﺆﲤﺮ ﺳﻮﺗﺸﻲ‪..‬‬ ‫ّ ً‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻭ ِﻟﺪ ﻣﻴﺘﺎ‬ ‫ﻓﺸﻝ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ﺒـ )ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ( ﺍﻟﺫﻱ ُﻋﻘِﺩ ﻴﻭﻡ‬ ‫‪ ١٢٠١٨-٣٠‬ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺠﻊ ﺴﻭﺘﺸﻲ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻌﻴﺩ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺒﺤﺠﺔ ﺩﻋﻡ ﻭﺇﺤﻴﺎﺀ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﻓﺸﻝ‪ ،‬ﻭﻭﻟﺩ ﻤﻴﺘﴼ ﻟﻐﻴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻭﺽ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﺼﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺤﻀﻭﺭ ﻤﻨﺼﺔ‬ ‫ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻤﺘﺠﺎﻭﺯﺓ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﻭﺽ ﻭﻫﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ً‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻏﻴﺭﻩ‬ ‫ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭ ﱡﻓﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻜﺎﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﻭﺘﺄﺨﻴﺭﻫﺎ ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺭﻗﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻨﺎﺴﺏ ﺘﻁﻠﱡﻌﺎﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻏﻴﺎﺏ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﺓ ﻭﺍﻨﺴﺤﺎﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺜﻝ ﺍﻷﻤﻤﻲ ﺩﻱ ﻤﺴﺘﻭﺭﺍ ﻭﺁﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴﻝ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻩ ﻤﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﻤﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺤﻀﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﻻ ﻴﻠﺘﺯﻡ‬ ‫ﺒﻤﻘﺭﺭﺍﺘﻪ‪ .‬ﺒﻝ ﺍﻗﺘﺼﺭ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻜﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻨﻪ ﺒﻌﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﺼﻁﻨﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻫﺎﻟﻴﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺃﺭﻭﻗﺘﻪ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺃﻋﻁﻰ ﺍﻟﺸﻜﻝ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺭﻨﻔﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﱟ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻗﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺩﻱ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﺭﺍ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻻ ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﻭﻀﻊ ﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﻭﺃﺒﺩﺕ ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻹﻋﻤﺎﺭ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺃﻤﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜﻝ ﻴﺘﺒﻴّﻥ ﺃﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﻑ ﺒﻭﻋﻭﺩﻫﺎ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻟﺘﺯﻤﺕ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻘﻭﻁ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﴽ‬ ‫ﻟﻠﻔﻴﺘﻭ ﻹﺤﺩﻯ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﺭﺓ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﺸﻠﺕ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻀﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻭﻓﻕ ﻀﻤﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻓﺸﻝ‪ ،‬ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﻓﺸﻝ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺴﺨﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﻼ ﺇﻥ ﻭﺠﺩﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻤﺴﺘﻘﺒ ً‬ ‫ﺩﻤﺸﻕ ﺃﻭ ﻁﻬﺭﺍﻥ ﺃﻭ ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻨﺯﻭﻴﻼ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪ZÜäÏÿ€a ?†Ï€a ê‹1a‬‬

‫„‪ÂÌã–«@∂a ﬁÏÇá€a@bËn€Îb´Î ÚÓ◊6€a paáÌáËn€a ÂÌá‬‬ ‫ﺍﺼﺩﺭﺕ ﺍﻻﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺘﺼﺭﻴﺤﴼ ﻴﻭﻡ ‪ ٢٠١٨-١-٢٠‬ﺒﺨﺼﻭﺹ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ‪:‬‬ ‫ﺘﻭﺍﺼﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺘّﺼﻌﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺸ ُﺩ ﻟﺫﻟﻙ‬ ‫ﺁﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺨﻤﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻟﻠﻘﻭﺓ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻜﺜّﻔﺕ ﻤﻥ ﻗﺼﻔﻬﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬

‫ﻟﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ ‪ ،‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺃﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺄﻥ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻀﻐﻁ ﺒﺎﺘّﺠﺎﻩ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﻤﺭﻜﺯ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻀﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﺩ ﻋﻨﺎﺼﺭ ‪ pkk‬ﻫﻨﺎﻙ ﻭﺍﺘّﺨﺎﺫﻫﺎ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺒﺫﺭﻴﻌﺔ ُ‬ ‫ﻏﻁﺎﺀ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﺠﺘﻴﺎﺡ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ ﺍﻵﻤﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺃﺩﺍﻥ‪،‬‬

‫ﻭﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﻤﺤﺎﻭﻻﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻭﻨﻘﻝ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺨﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻵﻤﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻼﺫﴽ‬ ‫ﺁﻤﻨﴼ ﻟﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻻ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﻤﻨﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﺘ ّﺩﻋﻲ‪ ،‬ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺘﻌﻘﻴﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻷﻤﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﺘﻡ ﺒﻤﻌﺯﻝ ﻋﻥ‬ ‫ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺭﺭ ﺒﺎﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ‪،‬‬

‫ﺒﺎﻟﻜﻑ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻜﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﻴﻁﺎﻟﺒﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ‪ pyd‬ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ُ‬ ‫ﺒﺭﺭﴽ ﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﺴﺤﺏ ﺍﻟﺫﺭﺍﺌﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻐﻠﱡﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ ُﻤ ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻑ ﻋﻥ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺭﺍﺩ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﻤﺱ ﻤﺼﻴﺭ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﱡ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ‬

‫ﺒﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺤ ﱟﺩ‬ ‫ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻭﻨﺯﻉ ﻓﺘﻴﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺤﺎﺼﻝ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺨﻁﺭ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘّﺼﻌﻴﺩ ﻭﺘﺒﻌﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ZÂÌã–«@¿ ÜäÏÿ€a ?†Ï€a ê‹1a‬‬

‫„‪bËÓœ@Ú◊6ìæa pbËßaÎ ·íbÃ€a Ô◊6€a ÊaÎá»€a ãÿ‰nè‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﻴﻭﻡ ‪٢٠١٨ -١-٢٢‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ -‬ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ -‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﻅﺔ ﺒﺎﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻵﻤﻨﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺒﺤﺠﺞ ﻭﺫﺭﺍﺌﻊ ﻭﺍﻫﻴﺔ ﻭﻟﻠﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﺍﺴﻊ ﻭﺸﺎﻤﻝ‬ ‫ﻴﺴﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﻟﻠﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﻅﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻵﻤﻨﻴﻥ ﺤﻴﺙ ﻴﻌﻴﺵ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻤﻤﻥ ﻓﺭﻭﺍ ﻤﻥ ﺠﺤﻴﻡ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭ ﻭﺠﺩﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻼﺫﴽ ﺁﻤﻨﴼ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺸﻤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺒﺄﻓﺘﻙ ﺃﻨﻭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﻁﻴﺭﺍﻥ ﻭﻤﺩﻓﻌﻴﺔ ﻭﺩﺒﺎﺒﺎﺕ ﻭﺭﺍﺠﻤﺎﺕ‬

‫ﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﻭﺒﻜﺜﺎﻓﺔ ﻨﻴﺭﺍﻥ ﻤﻨﻘﻁﻌﺔ ﺍﻟﻨﻅﻴﺭ ﻭﺒﺎﻟﺘﺭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺘﺴﻠﻝ ﻭﺘﻘﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺃﺼﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺒﺎﻟﺸﻠﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻪ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻭﺨﻠﻕ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻋﺭ ﻭﺍﻟﻬﻠﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻨﺯﻭﺡ ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻻ ﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻴﺴﺘﻬﺩﻑ ﺠﻬﺔ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﺒﻝ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻓﺎ ﻟﻠﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺭﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻨﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﻌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻌﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻁﻠﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻷﻴﺔ ﻤﻜﺎﺴﺏ ﻗﺩ ﻴﺤﻘﻘﻬﺎ‬ ‫ﺤﻴﺜﻤﺎ ﻜﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﺨﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻭﺭﻭﺡ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ﺘﺩﻝ‬ ‫ﻭﺘﻔﻀﻲ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﻀﺢ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺝ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻪ ﻤﻥ ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻷﺴﻑ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﺭﺍﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻭﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺼﻤﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬

‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻓﻲ ﻅﻝ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻀﺒﺎﺒﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺘﻭﺍﻁﺌﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻨﺨﺹ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ‬ ‫)ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﺔ – ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺨﺠﻭﻻً‪ ،‬ﺇﻥ ﻟﻡ ﻨﻘﻝ ﻤﺨﻴﺒﴼ ﻵﻤﺎﻝ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻟﻌﻔﺭﻴﻥ ﺩﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻗﺎﺒﻬﻡ‪ .‬ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺩﻴﻥ ﻭﻨﺴﺘﻨﻜﺭ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻭﺒﺸﺩﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻨﺘﻔﻬﻡ ﻭﻨﻘﺩﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﺩﻋﻭ ﻭﻨﺤﺙ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻭﺃﻨﺼﺎﺭ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﻨﺘﺴﺒﻲ ﺃﺤﺯﺍﺒﻪ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻷﻁﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻭﻋﻤﻭﻡ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﺤﻠﻲ ﺒﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﻘﻅﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻸﻋﺩﺍﺀ ﻭﻨﺩﻋﻭﻫﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺂﺯﺭ ﻭﺭﺹ ﺍﻟﺼﻔﻭﻑ ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻭﺽ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﺍﻟﻌﺼﻴﺏ‪،‬‬

‫ﻤﻊ ﺩﻋﻭﺘﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﻓﻲ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﺎﻟﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟـ ﺏ ﻱ ﺩ ﻟﻺﻗﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻋﺎﺠﻠﺔ ﻜﻤﺅﺸﺭ ﺤﺴﻥ ﻨﻭﺍﻴﺎ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻝ ﺸﺎﻤﻝ ﻟﻌﻤﻭﻡ ﺴﺎﺤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻨﻔﺭﺍﺝ ﻴﺨﺩﻡ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫‪،‬ﻜﻤﺎ ﻨﺩﻋﻭ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻷﺒﻲ ﺍﻟﺘﺸﺒﺙ ﺒﺎﻷﺭﺽ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ )ﺃﺭﺽ ﺍﻵﺒﺎﺀ ﻭﺍﻷﺠﺩﺍﺩ(‪..‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺔ ﻭﻴﺤﺩﻭﻨﺎ ﺍﻷﻤﻝ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺠﻴﺩ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺝ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‬ ‫ﻭﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺒﺄﻨﻨﺎ ﺴﻨﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺭﺩ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﺩﻴﻥ ﻭﺇﻓﺸﺎﻝ ﻤﺨﻁﻁﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺴﻌﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻨﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺍﻓﺩﻴﻥ)ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ( ﺒﺎﻟﻭﻓﺎﺀ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺴﻠﻭﻜﻬﻡ ﻭﻤﻭﻗﻔﻬﻡ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺏ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻨﺠﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻉ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺦ ﻭﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻟﻠﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﺩﻋﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬

‫‪ÚÓ„bæ˛a ÚflÏÿ®a ¿ µ€Î˚èfl …fl@paıb‘€ Úq˝q á‘»Ì ÜäÏÿ€a ?†Ï€a ê‹1a‬‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻜﻤﺎ ًﻻ ﻟﺠﻭﻟﺘﻪ‪ ،‬ﻋﻘﺩ ﻭﻓ ٌﺩ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ‪،‬‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﻋﻀﻭﻱ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﻜ ً‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍﻥ ﺤﺎﺠﻭ ﻭﺴﻴﺎﻤﻨﺩ ﺤﺎﺠﻭ ‪،‬ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ‪ ٢٠١٨/١/٢٤،‬ﺜﻼﺜﺔ ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﻤﻊ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻰ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﻤﻊ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻴﺏ ﺍﻜﺎﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻘﻰ‪ ،‬ﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺭﻭﺒﺭﺕ ﺭﻭﺩ‬ ‫‪،‬ﻭﺃﺨﻴﺭﴽ ﻤﻊ ﻨﺎﺌﺒﺔ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‬ ‫‪،‬ﺩﺍﻨﻴﻴﻼ ﺸﻠﻴﻐﻝ ‪،‬ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻨﺠﻴﻼ ﻤﻴﺭﻜَﻝ‪".‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻗﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻌﻘﺩ ﺍﻟﺤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪،‬ﻭﻁﻠﺒﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﴽ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﴼ ﻭﻓﻌﺎ ًﻻ ﻤﻊ ﺤﻠﻔﺎﺌﻪ‬ ‫‪،‬ﻓﻲ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ‪".‬‬ ‫ﺘﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻭﺠﻨﻴﻑ ‪،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻜﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺃﻥ ﻻ ﺒﺩﻴﻝ ﻟﻠﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ ﻤﻀﻴﻔﴼ"ﻭﺃﻜﺩﻨﺎ ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺃﻥ ﺃﻱ ﺘﺤﺭﻙ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺨﺩﻡ ﺫﻟﻙ‪".‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ‪ ،‬ﺃﻜﺩ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ‪،‬ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺴﺘﻘﻭﻡ ﺒﻜﻝ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺴﻬﻴﻝ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻝ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪،‬ﻭﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ‪،‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻤﻤﺎ‬ ‫ﻁﺭﺤﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪".‬‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﺘﻡ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻗﻭﻟﻪ‪":‬ﺸﻜﺭ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻋﻡ‪".‬‬

‫‪ZÙÏ‰Ó„ ¿ ÚÓiã»€a ãˆbì»€a ·ébi@táznﬂ‬‬

‫„‪bÌäÏé ÊbnéÜäÏ◊@¿ ÜäÏÿ€a áö ⁄bËn„a c Â« Üb»ni¸bi Ï«á‬‬ ‫ﺇﺨﻭﺍﻨﻬﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻌﺯﺯﻴﻥ ﻤﻜﺭﻤﻴﻥ ﻭﻨﺭﺠﻭ ﻤﻥ ﺠﻨﺎﺒﻜﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻌﺭﻀﻭﺍ ﻟﻠﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﺩﻋﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻴﻨﻭﻯ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺯﺍﺤﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻙ ﺤﻘﻜﻡ ﻭ ﻨﻁﺎﻟﺒﻜﻡ ﻜﻭﻨﻨﺎ ﺃﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﻴﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻌﺸﺎﺌﺭ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﺌﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻻﺒﺘﻌﺎﺩ‬ ‫ﻋﻤﻭﻤﺔ ﻭ ﺃﻗﺭﺒﺎﺀ ﻭ ﺘﺭﺒﻁﻨﺎ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻋﻤﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﺤﺎﻓﻅ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻱ ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﻀﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﻊ ﺇﺨﻭﺍﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭ ﻋﻠﻴﻜﻡ ﺍﻥ ﺘﻘﻔﻭ ﻴﺩ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻜﻲ ﻻ ﻴﺩﺨﻝ ﺃﺤﺩ ﺒﻴﻨﻜﻡ ﻭ ﻴﻔﺭﻗﻜﻡ ﻤﻥ ﺒﻌﻀﻜﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻟﻪ ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ ٢٠‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﻤﺭﺩﻓﴼ ﻋﻠﻴﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﺫﻜﺭ ﻤﻭﻗﻑ ﻓﺨﺎﻤﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ ﺇﺜﺭ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻬﺩﻫﺎ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻓﺘﺢ ﺃﺒﻭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻨﺎ ﻭ ﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻨﺤﻥ ﻜﻌﺸﺎﺌﺭ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﺒﻌﺜﻨﺎ ﺒﺭﺴﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺸﺭﻓﻨﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺸﺭﻓﻜﻡ ﻜﻭﻨﻨﺎ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻋﻤﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻌﺸﺎﺌﺭ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﺌﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻴﻨﻭﻯ‬ ‫ﻭﻁﺎﻟﺏ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﻀﺩ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﻜﺭ ﻭ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻌﺸﺎﺌﺭ ﻭ ﺍﻟﻘﺒﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴــﻭﺭﻴﺔ ﻭ ﺭﺌﻴﺴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺭﺍﻓﻊ ﻋﻜﻠﺔ ﺍﻟﺭﺠﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻﺴﺘﻼﻡ ﺍﻟﺭﺴــﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻟﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻌﺸــﺎﺌﺭ‬ ‫ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﻴﻴﺎﻥ ﺒﺄﻨﻪ ﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺨﻭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻤﻭﻀﺤﴼ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻴﻨﻭﻯ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻡ ﺘﻬﺠﻴﺭﻫﻬﺎ ﻭﺒﻐﺩﺍﺩ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻴﻨﻭﻯ ﻭﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺤﻴﺙ ﺃﻜﺩﻭﺍ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻐﻠﻕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﻴﺩ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻭﻀﺤﻴﻥ ﺒﺄﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺩ ﺍﻨﺘﻬﻙ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻷﻨﻬﻡ ﻀﺩ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ‬ ‫ﺒﻔﺘﺢ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻨﺎ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻓﻨﺎ ﻤﻨﻭﻫﴼ ﺒﺎﻨﻬﻡ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﻭ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺍﻻﻁﻼﻉ ﺒﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻀﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﻌﺩﻭﺍﻨﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺴﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺇﻻ ﺍﻥ ﻨﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻤﺘﻨﺎﻨﻨﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻨﺎ ﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﺒﺩﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﻭﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﻤﺤﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻨﻜﺭﺕ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ )ﻓﺭﻨﺴﺎ – ﻤﺼﺭ…‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺦ(‪.‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻨﻨﺎﺸﺩ ﻭﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ً‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻹﻏﺎﺜﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻭﻤﻨﻅﻤﺘﻲ ﺃﻁﺒﺎﺀ‬ ‫ﺒﻼ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺒﻼ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺒﺫﻝ ﻭﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻋﺎﺠﻠﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﻟﻭﻀﻊ ﻴﻨﺫﺭ ﺒﻜﺎﺭﺜﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺸﻴﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٨ / ١ / ٢٢‬ﻡ‪.‬‬

‫‪Üãÿ€a ?†Ï€a@ê‹1a Âﬂ áœÎ‬‬ ‫‪ÔiÎäÎ¸a Üb•¸a@ÚÓuäbÇ@Âﬂ áœÏi@Ô‘n‹Ì‬‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﻭﻡ ‪٢٠١٨-١-٢٢‬ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴﺔ ﻭﻓﺩﺍ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺴﻴﺒﻴﻝ ﺒﻴﻜﺎﺭ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻜﺩ‬ ‫ﺍﻟﻭﻓﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻭ ﺍﻥ ﻤﻥ ﺸﺄﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺘﻌﻘﻴﺩ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﺍﻜﺒﺭ ﻭ ﺍﻥ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺤﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﺭﻓﻭﺽ ﻭ‬ ‫ﺴﻴﺅﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺭﺥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺘﺨﺩﻡ ﺴﻭﻯ ﻤﺂﺭﺏ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺴﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭ ﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺁﻤﻨﺔ ﻨﺴﺒﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻭﺍﻴﻀﺎ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﻜﺩ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻥ ﻻﺒﺩﻴﻝ‬ ‫ﻋﻥ ﺠﻨﻴﻑ ﻓﻲ ﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﺍﻥ ﺍﻱ ﺠﻬﺩ ﺍﺨﺭ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻬﺘﻪ ﺍﻜﺩ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻘﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭ ﺍﻨﻬﻡ ﻴﺘﺎﺒﻌﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻘﻠﻕ ﻭ ﻟﻥ‬ ‫ﻴﺴﻤﺤﻭﺍ ﺒﻤﺄﺴﺎﺓ ﺍﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﺭﺌﻴﺴﺔ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﻤﻭﻜﺭﻴﻨﻲ ﺴﺘﻨﺎﻗﺵ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻤﺭ ﻤﻊ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻻﻭﺭﺒﻴﺔ ﻏﺩﺍ ﻭ ﺍﻴﻀﺎ ﻤﻊ ﻭﻓﺩ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺒﻭﻉ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﻜﺩﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻥ ﺠﻨﻴﻑ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭ ﺃﻨﻬﻡ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻥ ﺘﻨﺘﺞ ﻋﻥ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺍﻤﻭﺭ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻜﺩﻭﺍ ﺍﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻓﻀﻝ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻭ ﺍﻥ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﺤﻝ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺘﻡ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﺨﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻻﻭﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﻌﻤﺭ‬ ‫ﻤﺭﺯﻭﻕ ﻭ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻟﻪ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﺨﺭﻯ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻓﻀﻝ ﺼﻴﻐﺔ‬ ‫ﻻﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‪.‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪3‬‬

‫‪ÂÌã–« ·«Ü ›Ójé ¿ ÜÏËu ÚÌc ã�œÏ„ % ZbÌäÏÄé ¿ ÜäÏÿ€a ?†Ï€a êÄ‹v‡‹€ ‚˝«�a knÿﬂ‬‬ ‫ﺃﺼﺩﺭ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﻴﻭﻡ ‪ ٢٠١٨-١-٢٦‬ﺒﺨﺼﻭﺹ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻤﻨﺫ ﺃﻴﺎﻡ ﺨﻠﺕ‬ ‫ﻭﺇﺜﺭ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻌﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺒﻠﺩﺍﺘﻬﺎ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ‪ ،‬ﻴﻌﻠﻡ ﻜﻝ ﻤﺘﺘﺒﻊ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻗﺩ ﺒﺎﺩﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺍﻨﺔ ﻜﻝ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ )ﺍﺤﺘﻼﻻً‪ ،‬ﺍﺠﺘﻴﺎﺤﴼ‪ ،‬ﻏﺯﻭﴽ ‪..‬ﺍﻟﺦ(‬ ‫ﻭﺸﺨﺹ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‬

‫‪ ،‬ﻟﻴﺱ ﺘﺯﻟﻔﴼ ﻷﺤﺩ ﻭﻻ ﻟﻬﺩﻑ ﺘﻜﺘﻴﻜﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻨﻁﻠﻕ ﺍﻟﺤﺭﺹ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺩﻓﺎﻋﴼ ﻋﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻵﻤﻥ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺨﺎﺼﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻤﻤﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻭﻡ‬ ‫ﻤﺠﺎﻟﺴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﺸﻜﺎﻝ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﺩﺃﺒﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺒﻠﺠﻴﻜﺎ )ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ( ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻱ ﺃﻥ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ ﻟﻡ‬

‫ﻴﺩﺨﺭ ﺃﻱ ﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺩﻋﻡ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻓﻀﺢ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪ p.y.d‬ﻓﻴﺨﻠﻕ ﺍﻟﺤﺠﺞ ﻭﺍﻟﺫﺭﺍﺌﻊ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻟﺸﻥ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻀﺩ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ ﻭﺁﺨﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻓﺘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻀﺎﺌﻴﺔ ﺭﻭﻨﺎﻫﻲ ﻭﻓﻲ ﻨﺸﺭﺘﻬﺎ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﺴﺎﺀ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪٢٠١٨ / ١ / ٢٤‬‬ ‫‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﻋﻨﻭﺍﻥ )ﻤﺭﺘﺯﻗﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ( ﻭﻗﺩ ﺫﻜﺭﺕ‬ ‫ﺍﺴﻤﺎﺀ ﻤﺠﺎﻤﻴﻊ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻴﻥ ﻴﻌﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻥ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ ﻟﻴﺱ ﻟﺩﻴﻪ ﺃﻱ ﻗﻭﺓ‬ ‫ﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ‬

‫ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻓﺘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻤﻥ ﺘﺨﺩﻡ ؟ ﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﻓﺤﺴﺏ ﺒﻝ‬ ‫ﻋﻤﺩ ﻤﺴﻠﺤﻭ ‪ p.y.d‬ﺍﻟﻰ ﺍﺤﺘﺠﺎﺯ ﺒﻌﺽ ﻨﺸﻁﺎﺀ‬ ‫ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﺜﺎﻝ )ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﺠﻤﺎﻝ ﺸﻴﺦ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‬ ‫ﺯﺍﺩﻩ( ﺒﺩﻝ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺘﺠﺯﺍﺘﻬﻡ ﻭﺯﻨﺎﺯﻴﻨﻬﻡ ﻭﺒﺩﻝ ﺨﻠﻕ ﺃﺠﻭﺍﺀ ﻭﻤﻨﺎﺨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﻤﻔﺘﺭﺽ ‪..‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺠﺩﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﺩﺍﻨﺘﻨﺎ ﻟﻠﺤﻤﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺒﻠﺩﺍﺘﻬﺎ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ‬ ‫ﻭﺸﻌﺒﻬﺎ ﺍﻵﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻡ ﻜﻤﺎ ﻨﺩﻋﻭ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺼﻨﻭﻑ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ‬

‫ﺍﻟﺒﺭﺒﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﺩﻋﻭ ‪p.y.d‬‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﺒﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻋﻤﻭﻡ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻻﻓﺘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﻋﻼﻤﻴﺔ ﻀﺩ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ ﻷﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻨﺩﻋﻭﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻐﺎﺀ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺭﺍﺕ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻭﺃﺤﺯﺍﺒﻪ ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﻜﻝ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﻴﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻭﺨﺼﻭﺼﴼ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺒﻜﻝ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻭﻀﺭﻭﺭﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺫﻟﻙ ‪.‬‬

‫‪Ôæb»€a – äÏè€a – ÜäÏÿ€a@‚b»€a@cã€a@∂a ÊbÓi‬‬ ‫‪ZbÌäÏé@¿ ÜäÏÿ€a ?†Ï€a ê‹v‡‹€ ÂÌã–»i Ô‹0a ê‹1a‬‬

‫‪ÂÌã–« Û‹« Ô◊6€a@îÓv‹€ ·íbÃ€a@ÊaÎá»€a äaã‡néa‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﻓﻲ ‪٢٠١٨-١-٢٢‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ -‬ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ -‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺒﺤﺠﺞ ﻭﺫﺭﺍﺌﻊ ﻭﺍﻫﻴﺔ ﻭﻟﻠﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﺍﺴﻊ ﻭﺸﺎﻤﻝ‬ ‫ﻴﺴﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﻟﻠﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﻅﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻵﻤﻨﻴﻥ ﺤﻴﺙ ﻴﻌﻴﺵ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻤﻤﻥ ﻓﺭﻭﺍ ﻤﻥ ﺠﺤﻴﻡ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭ‬ ‫ﻭﺠﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻼﺫﴽ ﺁﻤﻨﴼ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺸﻤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺒﺄﻓﺘﻙ‬ ‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﻁﻴﺭﺍﻥ ﻭﻤﺩﻓﻌﻴﺔ ﻭﺩﺒﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺭﺍﺠﻤﺎﺕ ﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﻭﺒﻜﺜﺎﻓﺔ ﻨﻴﺭﺍﻥ ﻤﻨﻘﻁﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﻴﺭ ﻭﺒﺎﻟﺘﺭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺘﺴﻠﻝ ﻭﺘﻘﺩﻡ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺃﺼﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺒﺎﻟﺸﻠﻝ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻭﺨﻠﻕ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻋﺭ ﻭﺍﻟﻬﻠﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻨﺯﻭﺡ ﺠﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻻ ﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻴﺴﺘﻬﺩﻑ ﺠﻬﺔ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﺒﻝ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻓﺎ ﻟﻠﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺭﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻨﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﻌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻌﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻁﻠﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻷﻴﺔ ﻤﻜﺎﺴﺏ ﻗﺩ ﻴﺤﻘﻘﻬﺎ‬ ‫ﺤﻴﺜﻤﺎ ﻜﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﺨﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻭﺭﻭﺡ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ﺘﺩﻝ‬ ‫ﻭﺘﻔﻀﻲ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﻀﺢ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺝ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻪ ﻤﻥ ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻷﺴﻑ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﺭﺍﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻭﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺼﻤﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻓﻲ ﻅﻝ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻀﺒﺎﺒﻴﺔ ﺃﻭ‬

‫ﻤﺘﻭﺍﻁﺌﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻨﺨﺹ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ‬ ‫)ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﺔ – ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺨﺠﻭﻻً‪ ،‬ﺇﻥ ﻟﻡ ﻨﻘﻝ ﻤﺨﻴﺒﴼ ﻵﻤﺎﻝ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻟﻌﻔﺭﻴﻥ ﺩﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻗﺎﺒﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺩﻴﻥ ﻭﻨﺴﺘﻨﻜﺭ ﻓﻴﻪ ﻭﺒﺸﺩﺓ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻨﺘﻔﻬﻡ‬ ‫ﻭﻨﻘﺩﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﺩﻋﻭ ﻭﻨﺤﺙ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻭﺃﻨﺼﺎﺭ ﻤﺠﻠﺴﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﻨﺘﺴﺒﻲ ﺃﺤﺯﺍﺒﻪ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻷﻁﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ‬ ‫ﻭﻋﻤﻭﻡ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﺤﻠﻲ ﺒﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﻘﻅﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻸﻋﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﻨﺩﻋﻭﻫﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺂﺯﺭ ﻭﺭﺹ ﺍﻟﺼﻔﻭﻑ ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ‬

‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺏ‪ ،‬ﻤﻊ ﺩﻋﻭﺘﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﻓﻲ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﺎﻟﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟـ ﺏ ﻱ ﺩ ﻟﻺﻗﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻋﺎﺠﻠﺔ ﻜﻤﺅﺸﺭ ﺤﺴﻥ ﻨﻭﺍﻴﺎ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻝ ﺸﺎﻤﻝ ﻟﻌﻤﻭﻡ ﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴـﻭﺭﻴﺎ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻨﻔﺭﺍﺝ ﻴﺨﺩﻡ ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪،‬ﻜﻤﺎ ﻨﺩﻋﻭ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻷﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺒﺙ ﺒﺎﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ )ﺃﺭﺽ ﺍﻵﺒﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻷﺠﺩﺍﺩ(‪..‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺔ ﻭﻴﺤﺩﻭﻨﺎ ﺍﻷﻤﻝ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺠﻴﺩ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺝ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‬ ‫ﻭﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺒﺄﻨﻨﺎ ﺴﻨﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺭﺩ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﺩﻴﻥ ﻭﺇﻓﺸﺎﻝ ﻤﺨﻁﻁﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺴﻌﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻨﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺍﻓﺩﻴﻥ)ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ( ﺒﺎﻟﻭﻓﺎﺀ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺴﻠﻭﻜﻬﻡ ﻭﻤﻭﻗﻔﻬﻡ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺏ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻨﺠﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻉ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺦ ﻭﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻟﻠﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻌﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬

‫‪Ôÿ€ Ô◊ã◊@Òá‹i ¿ ÂÌã–« …fl Âflbõn‹€ Üãÿ€a ?†Ï€a ê‹v‡‹€ bflbón«a …‰∏ Ü @l fia@îÌbée‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺭﻜﻲ ﻟﻜﻲ ﻭﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺘﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﺭﻫﻙ ﻓﻲ ﺠﻝ‬ ‫ﺁﻏﺎ ﻭﺁﻟﻴﺎﻥ ﺘﺼﺭﻴﺤﴼ ﻴﻭﻡ ‪٢٠١٨-١-٢٨‬ﻋﻥ ﻤﻨﻊ‬ ‫ﺍﺴﺎﻴﺵ ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺩ ﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﻋﺎﺌﺩ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺘﻀﺎﻤﻨﴼ ﻤﻊ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ‪:‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻻﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬

‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻤﺠﺎﻟﺴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﺘﻀﺎﻤﻨﺎ ﻤﻊ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺘﻨﺩﻴﺩﺍ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﻜﻼ ﻤﻥ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺒﻠﺩﺓ ﻜﺭﻜﻲ ﻟﻜﻲ ﻭﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‬ ‫ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﺭﻫﻙ ﻓﻲ ﺠﻝ ﺃﻏﺎ ﻭﺁﻟﻴﺎﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‬ ‫‪ ٢٩/١/٢٠١٨‬ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺸﺭ ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ ﻤﻭﻋﺩﺍ‬ ‫ﻟﻼﻋﺘﺼﺎﻡ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻻﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻝ ‪ p y d‬ﺒﺎﺴﺘﺩﻋﺎﺀ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻲ ﻟﻜﻲ ﻭﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﺭﻫﻙ ﻓﻲ ﺠﻝ ﺃﻏﺎ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻌﻬﻡ ﺘﻡ ﺃﺨﺫ‬ ‫ﻫﻭﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩﻫﻡ ﺒﺎﻟﻨﻔﻲ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺴﻴﺭﺓ ﺸﺒﺎﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻬﻡ ﻭﺒﺎﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻭﺘﻔﺎﺩﻴﺎ ﻟﻠﺤﻴﻠﻭﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺸﺎﻜﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻗﺭﺭﻨﺎ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ‪.‬‬

‫‪Êbè„�a@÷Ï‘y ⁄bËn„aÎ µÓ„áæa Û‹« ÚÓ◊6€a ÚÓ‹‡»€a ÂÌá„ ZÔ„bnéÜäÏÿ€a Ô„áæa …‡n1a pb‡ƒ‰ﬂ‬‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻷﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻨﺼﻪ‪:‬‬ ‫ﺘﻐﺩﻭ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ )‪ (٧٠٠‬ﺃﻟﻑ ﻨﺴﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﻡ ﻋﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﺤﻁﺔ ﺃﻨﻅﺎﺭ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻭﺇﻋﻼﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺤﺭﺒﻲ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻀﺩ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻵﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺘﺤ ﱟﺩ ﻭﺨﺭﻕ‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﻤﺎ ﺨﻠﻕ ﺠﻭﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩ‬ ‫ﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﺘﻭﺜﻴﻕ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻘﺼﻑ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ‬ ‫ﻭﻨﺸﺠﺏ ﺒﺸ ّﺩﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻙ‬ ‫ﻨﺩﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻤﺩ ﻟﻠﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻨﺩﻴﻥ ﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﺴﻼﺡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﺎﺠﺘﻴﺎﺡ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻭﻗﻑ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻭﺭﴽ ‪ -٢‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻟﺤﻝ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ‬ ‫ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻤﻊ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪ -٣ .‬ﺇﻥ ﻗﺼﻑ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺨﻠﻕ ﻭﻀﻌﴼ‬ ‫ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺎ ﺤﺭﺠﴼ‪ ،‬ﻭﻴﻬﺩﺩ ﺤﻴﺎﺓ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻠﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ -٤ .‬ﻨﺩﻋﻭ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﻘﺼﻑ‬ ‫ﻓﻭﺭﴽ‪ -٥ .‬ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻜﺈﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻵﻤﻨﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ -٦ .‬ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﻋﻥ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻓﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺭ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻭﻹﺩﺨﺎﻝ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‪ -٧ .‬ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻭﺍﺭ ﺸﺎﻤﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ‪-٨ .‬‬ ‫ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﺒﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻀﻊ ﺤﺩ ﻟﻠﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﺴﻠﻤﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﻘﻕ ﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ ﺍﻟﻌﺭﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ -٢‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺫﻭﻱ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ -٤‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻘﻠﻡ ﺍﻟﺤﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪،‬‬ ‫‪ -٥‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪ -٦‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﭙﻪ ﻴﻔﺎ ﻤﻪ ‪ -٧‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪ -٨‬ﻤﺭﻜﺯ ﻫﻭﺭﻴﻙ ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ‪ -٩‬ﻜﻭﻤﺎ ﺁﺭﻤﺎﻨﺞ ﻋﻔﺭﻴﻥ ‪ -١٠‬ﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺸﻴﺦ ﺤﻨﺎﻥ ﻟﻨﺸﺭ ﺍﻟﺘﺴﺎﻤﺢ ‪ -١١‬ﻟﺠﻨﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ)ﻤﺎﻑ(‪١٢‬‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -١٣‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺭﻭﺝ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ‪ --١٤‬ﺴﻨﺘﺭ ﺤﻤﻭ‬ ‫ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ‪--١٥‬ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ)ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ( ‪ -١٦‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻫﻴﻔﻲ ﻟﻼﻏﺎﺜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ‪-١٧‬ﻤﻨﺘﺩﻯ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻴﺘﻨﺎ ‪--١٨‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺎﻓﺒﻴﻥ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‬ ‫‪ -٢٠. MODR‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ‪-٢١‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻴﺎﺴﻨﺎ ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ ﻟﻠﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ‪-٢٢ .‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ )‪ -٢٣( binyat‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﺭ‬ ‫ﭽﺎﻑ‪ -٢٤‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺁﻫﻴﻥ ‪-٢٥‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺠﻭﺍﻥ ‪ -٢٦‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﻨﺎﺒﺭ ‪ -٢٧‬ﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺠﻜﺭ ﺨﻭﻥ ‪ -٢٨‬ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻭﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺯﺍﺯﺍ ‪-٢٩‬ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻜﺘﺎﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ -٣٠‬ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺁﺸﺘﻲ‪ -‬ﺒﻠﺠﻴﻜﺎ ‪-٣١‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‬ ‫‪ -٣٢ ARCO‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺼﺩﺍﻗﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪-٣٣ .WKFA‬ﻤﺭﻜﺯ ﺭﺸﻴﺩ‬ ‫ﺤﻤﻭ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ‪ -٣٤‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺯﻨﺩ ‪ -‬ﻜﺴﻨﺯﺍﻥ ‪-٣٥‬ﻓﺭﻗﺔ ﺠﻴﻥ ﻟﻠﻔﻠﻜﻠﻭﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺒﻴﺭﻭﺕ‪ -٣٦ .‬ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺭﻴﺎﻀﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ -٣٧‬ﺤﺭﻜﺔ ﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ‪ -٣٨‬ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻫﻭﺏ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ‪ -٣٩‬ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ‪ -٤٠ .‬ﺍﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻜﻭﻤﺎ ﺁﻜﺭﻱ ﻟﻠﻔﻠﻜﻠﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ‪ -‬ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‬ ‫ ﻓﻴﻨﻨﺎ‪ -٤١‬ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻨﺴﺎﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ -‬ﻓﺭﻉ ﺩﻫﻭﻙ ‪ -٤٢‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻫﻴﺘﻤﺎ‬‫‪-٤٣‬ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪-٤٤‬ﻜﻭﻤﺎ ﺁﻜﺭﻱ ﻟﻠﻔﻠﻜﻠﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ‪ -‬ﻓﻴﻨﺎ‬ ‫ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ ‪ -٤٥.‬ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ‪-sodd‬ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪-٤٦ .‬‬‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﻓﻨﺎﻨﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ -‬ﺭﻭﺠﺂﻓﺎ ‪ -٤٧ .‬ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺃﻜﺭﺍﺩ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ -‬ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ ‪-٤٨‬‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﻩ ﻓﻲ ﺩﺍﺭ ﺸﻜﺭﺍﻥ‪ -٤٩‬ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ‪ -٥٠ .‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻫﺎﻭﺍﺭ ‪ -٥١.‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻫﻭﺸﻴﻥ ﻟﻠﻔﻜﺭ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪ -٥٢.‬ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻜﺴﻨﺯﺍﻥ ‪ -٥٣‬ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‪ -٥٤ .‬ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺩﺍﺭﺍ ﻤﺭﺍﺩﺍ ‪ -٥٥‬ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﺩﻋﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﺒﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻟﻌﺩﻭﺍﻨﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺴﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺇﻻ ﺍﻥ ﻨﻌﺒﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻨﻨﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻨﺎ ﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺒﺩﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﻭﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺤﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻨﻜﺭﺕ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ )ﻓﺭﻨﺴﺎ – ﻤﺼﺭ…‪ .‬ﺍﻟﺦ(‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻨﻨﺎﺸﺩ ﻭﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻹﻏﺎﺜﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﻨﻅﻤﺘﻲ ﺃﻁﺒﺎﺀ ﺒﻼ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺒﻼ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻭﺒﺫﻝ ﻭﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻋﺎﺠﻠﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ‬ ‫ﻟﻭﻀﻊ ﻴﻨﺫﺭ ﺒﻜﺎﺭﺜﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺸﻴﻜﺔ‪.‬‬

‫‪ZÜãÿ€a@?†Ï€a ê‹v‡‹€ Úﬂb»€a Ú„bﬂ˛a‬‬

‫‪bË‹ÁaÎ ÂÌã–«@ÜÏ‡ñ@pbﬂç‹nÄèﬂ ·Ác‬‬ ‫•‘‪Üãÿ€a —ó€a ÒáyÎ ’Ó‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﺸﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺩﻡ ﻟﻠﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﻨﻁﻘﺘﻬﺎ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺁﺨﺭ ﻋﻥ ﺍﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺒﺎﺭﻭﺍﺤﻬﻡ ﻭﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻗﺘﻝ ﻭﺘﺭﻭﻴﻊ ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ‪،‬‬ ‫ﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ‪ ،‬ﺴﻘﻁ ﺠﺭﺍﺀﻫﺎ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺘﻡ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﻤﺴﻠﺤﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺒﻤﺴﻤﻰ)ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ( ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺨﻠﺕ ﻋﻥ ﻤﻬﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻋﻴﻬﺎ ﺒﻤﻘﺎﺭﻋﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﻔﻅﺎﺌﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻭﺍﺩﻟﺏ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻘﻁﻴﻊ ﺍﻭﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻴﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻻﻤﻌﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺃﻱ ﻤﺴﻤﻰ ﻭﻤﻥ ﺍﻴﺔ ﺠﻬﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻭ ﺘﻨﻜﺭ‬ ‫ﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻀﺤﻰ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ ﻟﻨﻴﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﺍﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻫﺩﺍﻑ ﻭﻀﺩ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻨﺎﻀﻠﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‬ ‫ﻋﻘﻭﺩﴽ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﺜﻨﺎﺌﻬﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺁﻤﻨﺔ ﻟﻜﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻜﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻤﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻟﻤﻭﻗﻔﻪ ﺍﻟﻤﺴﻲﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺒﺭ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺼﺩﺭﻩ ﺴﺎﻨﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺃﻭ ﺘﻠﻙ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺤﻤﻠﻪ ﻭﺯﺭ ﻤﺎ ﻴﺤﺼﻝ ﻭﻤﺎ ﺘﺅﻭﻝ ﺍﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﻭﻀﺎﻉ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩﻫﺎ ﻟﻠﺴﻠﻡ ﺍﻻﻫﻠﻲ ﺠﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻴﺠﺩﺩ ﺃﺩﺍﻨﺘﻪ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻭﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻘﺼﻑ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﻭﻗﻔﻪ ﻭﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﻗﻌﻬﺎ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻌﺭﺏ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﺭﺘﻴﺎﺤﻪ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻤﻴﺭﻜﺎ‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺃﻫﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺒﻘﻴﺕ ﻤﻼﺫﴽ ﻟﻠﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺘﻨﺎﺸﺩﻫﻡ ﻜﻤﺎ ﺘﻨﺎﺸﺩ ﺍﻻﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻭﻓﺭﺽ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻫﻠﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻥ ﺃﻫﻡ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺼﻤﻭﺩ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻫﻠﻬﺎ ﻫﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻨﺸﺩﻩ ﻜﻝ ﻏﻴﻭﺭ ﻭﻴﺩﻋﻭ ‪ pyd‬ﺒﺸﻜﻝ ﺠﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻤﻨﺎﺨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻋﺒﺭ ﺍﻁﻼﻕ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺭﺍﺩ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺱ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﻤﻨﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﻁﻲ ﻤﻠﻑ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺯ‪ .......‬ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺸﻤﻝ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻻ ﺯﺍﻟﺕ ﺘﺸﻜﻝ ﺍﺭﻀﻴﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻻﻨﺠﺎﺯ ﻤﺎ ﺘﺘﻁﻠﺒﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﺍﺒﻨﺎﺀ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻝ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬﺎ ﻭﺒﻭﺤﺩﺘﻬﻡ ﻜﻔﻴﻠﺔ‬ ‫ﺒﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ ﻭﺍﻏﺼﺎﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻻﺩﺍﻨﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻝ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬﻡ ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪ ٢٤‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪٢٠١٨‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫«–‪“åb‰€a@ÜäÏÿ€a@Åãßa@NNÂÌã‬‬

‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ﺑﲔ ﻣﻄﺮﻗﺔ ﻣﺼﺎﱀ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﻭﺳﻨﺪﺍﻥ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻐﺎﴰﺔ‬ ‫«‪˝ﬂ@ÂÌá€aç‬‬

‫‪Ú»ª@Û–�óﬂ‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪@ÚÓ„aäÏ�€a@‚bflc@ÚÃˆbé@Ú‡‘€@ÂÌã–«@ozjñc‬‬ ‫‪@LbÁãË√@bÿÌãflc@päaÜc@Êc@á»i@LÚÓ◊6€a‬‬ ‫‪@LŸ€à@Û‹«@ÊaãÌgÎ@bÓéÎä@Âfl@›� ◊@Ú‘œaÏflÎ‬‬ ‫‪@µjnÌÎ@LäÏè€a@‚bƒ‰€a@Âfl@“ã�€a@ùÀÎ‬‬ ‫‪@ÒÜb«�@?‡ö@÷b–ma@¿@›óy@Ÿ€à@›◊@Êc‬‬ ‫‪@⁄Ï◊ã◊@Ú‰Ìáfl@o„b◊@bË‹j”@L‚bƒ‰€a@àÏ–„@¡èi‬‬ ‫‪ÚÓ„bnéÜäÏÿ€a‬‬

‫‪Êb◊7ﬂ@îÌÎäÜ‬‬

‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺠﻌﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﺎﻤﻝ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺠﻤﻌﺔ‪ -‬ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪» :‬ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻀﻴﺔ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺤﺴﺎﺴﺔ ﺠﺩﴽ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻤﺱ ﻓﻲ ﺩﻴﻤﻭﻤﺘﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻭﺼﻌﻭﺩﻫﺎ‪ ،‬ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺩﻭﻝ ﺘﻘﺘﺴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻭﺘﻨﺴﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﺍﻭﺍﺘﻬﺎ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺘﺘﻔﺎﻫﻡ‪ّ ،‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻤﺎ ﺸﻌﺭﺕ ﺒﺨﻁﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻴﺘﺤﻭﻟﻭﻥ ﺍﻟﻰ ﻋﺎﻤﻝ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺘﻭﺘﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﺭﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻷﻥ ﻴﺠﻌﻠﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﺎﻤﻝ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻋﺩﺍ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ ﻤﻊ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻭﻟﻭ ﺤﺩﺜﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﻨﻜﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻴﺱ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻻ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﻌﻭﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪ ،‬ﺍﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻘﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺃﻭﻻً‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺜﺎﻨﻴﴼ «‪.‬‬ ‫ﺭﺃﻯ ﺠﻤﻌﺔ‪» :‬ﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻪ ﻤﻭﻗﻌﻪ‪ ،‬ﻀﻤﻨﴼ‪ ،‬ﺇﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺠﻬﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺎ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺜﻘﻑ ﻫﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﻭﺍﻻﺭﺸﺎﺩ ﻭﺨﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺃﺸﻌﺭ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺸﺭﺍﺌﺢ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺭﺍﻀﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻴﺤﻤﻝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﺁﻟﺕ‬ ‫ﺍﻟﻴﻪ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﻗﻠﻕ ﻭﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﻝ ﺴﻠﺒﻴﴼ‪ ،‬ﺒﻝ‪ ،‬ﺭﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﴼ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﻫﺫﻩ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺨﺎﺽ‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﺠﻤﻌﺔ‪ » :‬ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻗﻔﻬﺎ ﻭﺍﻤﻜﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﻟﻴﺱ ﺨﻁﺄً‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻨﺤﻥ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺍﻟﺫﺍﺘﻲ‪ ،‬ﺃﻭﻻً‪ ،‬ﺃﻱ ﺃﻥ ﻨﻜﻭﻥ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﻴﻥ ﻭﺃﻗﻭﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻓﻲ ﺒﻨﻴﺘﻨﺎ ﻭﺇﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺭﺘﺒﻁﻴﻥ ﺒﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻤﺘﻊ ﺒﻤﻘﺩﺭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻨﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺘﻘﺎﻁﻊ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﺴﻑ ﻟﻥ ﻴﺄﺘﻲ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﻭﻨﺒﺫ ﺍﻟﺸﻭﺍﺫ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺭ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻷﻤﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻭﺨﺭﺒﺕ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ .‬ﻻ ﺸﻙ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻗﻭﺍﻫﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻜﻜﻝ‪ ،‬ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻌﻀﻠﺔ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻭﺤﺩﺓ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﻴﺭ‬

‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻴﺴﻌﻰ ﻜﻝ ﻁﺭﻑ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﻭﺘﺤﻤﻴﻠﻪ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻭﻷﻭﻝ ﻤﺭﺓ ﻨﺸﺄ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻘﺒﻭﻝ ﻓﻲ ﺒﺎﺸﻭﺭ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﺌﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺭﺘﻀﺕ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﺩﻭ‪ ،‬ﻭﻋﺎﺩﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﺃﻓﺸﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﻏﻡ ﻫﺫﺍ ﻭﺫﺍﻙ‪ ،‬ﻻ ﺒﺩ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻱ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻨﺤﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﺃﺴﺱ ﻭﻋﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﻘﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺃﺠﻭﺍﺀ ﻭﺃﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻻﻨﻜﺴﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﻭﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ «‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﺠﻤﻌﺔ‪» :‬ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺘﺴﻤﺔ ﺒﺎﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺒﺩﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻭﻓﻬﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻭﻻً‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺨﻴﺭﺍﺘﻬﺎ ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﺒﺎﺩﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺇﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺨﻁﺭ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺘﺒﻌﴼ ﻟﻨﻀﺎﻝ ﻜﻝ ﺠﺯﺀ‪ ،‬ﻭﻅﺭﻭﻓﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ‪ .‬ﻭﺤﺴﺏ ﻓﻬﻤﻲ ﻓﺈﻥ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺤﺭﺍﺯ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺠﺎﻥ ﺍﻟﻰ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻗﻭﺓ ﺫﺍﺘﻴﺔ‬ ‫ﻭﺸﺭﻋﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ «‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﺠﻤﻌﺔ‪» :‬ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻰ ﺍﺠﺘﻴﺎﺡ‬ ‫ﺴﺎﻓﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻬﺩﻑ ﺍﺤﺘﻼﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﻟﻔﺎﺸﻲ ﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻫﻤﺔ ﻤﻌﻪ‪ ،‬ﻤﺘﻤﺘﻌﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﺒﻐﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﻗﻭﻯ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻤﻊ ﻤﺭﺘﺯﻗﺘﻪ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻻ ﻴﺩﺨﻝ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﺩﻟﺏ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﺤﺘﻼﻟﻪ ﻟﻌﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻻ ﻟﻤﺩ ﺨﻁ‬ ‫ﻏﺎﺯ ﺭﻭﺴﻲ ﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻭ ﻤﻨﺎﻓﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻝ ﻫﻭ ﻋﺩﺍﺀ ﺴﺎﻓﺭ ﻭﻤﺯﻤﻥ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻭﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﻜﻭﺭﺩﴽ‬ ‫ﻤﺴﺎﻟﻤﻴﻥ ﻴﺨﺩﻤﻭﻥ ﺃﺠﻨﺩﺍﺕ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺒﺩﺃﺕ ﺃﻭ ًﻻ ﺒﺎﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺤﻜﻭﻤﺔ‬

‫ﺒﻐﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻟﻀﺭﺏ ﺍﻟﻁﻤﻭﺡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻵﻥ‬ ‫ﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺭ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﺤﺘﻼﻝ "ﺠﻴﺎﻴﻰ ﻜﺭﻤﻴﻨﺞ"‬ ‫ﻭﺘﻘﻁﻴﻊ ﺃﻭﺼﺎﻝ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻭﻥ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‪ .‬ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺫﻫﺎﺏ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺤﺼﻭﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﺍﻟﻬﻀﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻋﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻬﺎ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺭﻯ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺤﺯﺏ )ﺏ ﻱ‬ ‫ﺩ( ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺃﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﻤﻭﻗﻑ ﻗﻭﻤﻲ ﻭﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺇﺩﺍﻨﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ‬ ‫ﻼ ﻋﺩﺍﺌﻴﴼ"‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺤﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻤ ً‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﺠﻤﻌﺔ ﺃﻴﻀﴼ‪ » :‬ﻤﺎ ﻴﻨﻘﺼﻨﺎ ﻫﻭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‪ ،‬ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‪ ،‬ﻭﺘﺭﺘﻴﺏ‬ ‫ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻨﺎ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﺴﻑ ﻤﻔﺘﺘﻭﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻭﻤﺘﻀﺎﺩﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻭﺤﺩﻴﻥ ﺨﻠﻑ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻤﺘﻤﺭﺴﺔ‬ ‫ﻭﺤﻜﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻁﺭ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺤﺭﻓﻬﺎ ﻭﻓﻕ ﺍﺠﻨﺩﺓ‬ ‫ﻏﺎﻤﻀﺔ ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﻋﻔﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺯﻤﻥ‪ ،‬ﻻ ﺯﺍﻝ ﻤﺼﺭﴽ‬ ‫ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻔﺭﺍﺩ ﺒﻤﻘﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺯﺍﻝ ﻴﺤﺘﻔﻅ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻨﻪ ﻭﺃﻏﻠﻕ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺤﺭﻡ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺇﻻ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺃﺠﻨﺩﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻓﺈﻥ )ﺏ ﻱ‬ ‫ﺩ( ﻻﺯﺍﻝ ﻴﺘﻤﻨﻊ ﻭﻴﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﻫﺩﺭ ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﺒﺎﻻﺴﺘﻔﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻁ ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺍﺌﻲ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ ﻴﺨﺎﻟﻔﻭﻨﻪ ﺍﻟﺭﺃﻱ‪ ،‬ﺒﺩﻝ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﻗﻭﻤﻴﺔ ﻴﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻫﻭ ﻭﺤﺩﻩ «‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻘﺘﻀﻲ ﺍﻟﺘﻜﺎﺘﻑ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻤﻴﺭﻜﺎﻥ‪ -‬ﺤﻘﻭﻗﻲ‪ » :‬ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ‬ ‫‪ ٢٠١٧‬ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﻌﺒﺭ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ‬

‫‪µèy@‚ã◊c‬‬

‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻘﻤﺔ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻁﻭﺭﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺩﺍﺭﺕ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻅﻬﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﻏﺽ ﺍﻟﻁﺭﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺤﺼﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻀﻤﻨﻲ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺒﺴﻁ ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﻠﻴﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺤﺼﻭﻝ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﻜﺎﺴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﻌﻁﻲ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺘﻬﺎ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻭﻟﻭﻻ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺨﻁﺭ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﻜﻴﻑ ﻴﺤﻠﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ؟‬ ‫‪-٢‬ﻫﻝ ﻨﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺴﻠﻭﺒﺔ؟ ﺃﻭ ﻤﺎﺫﺍ؟‬ ‫‪-٣‬ﺇﻟﻰ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻠﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻜﺭﺭ؟‬ ‫‪-٤‬ﻤﺎ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ؟؟‬ ‫‪-٥‬ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻨﻘﺼﻨﺎ ﻟﻨﻜﻭﻥ ﻤﺜﻝ ﻏﻴﺭﻨﺎ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻨﺨﺭﺝ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻨﺎ؟‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻌﺭﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺤﻘﻭﻗﻴﻴﻥ ﻟﺘﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻝ ﻭﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‪:‬‬

‫ﻭﺃﻜﺩ ﻤﻴﺭﻜﺎﻥ‪ » :‬ﺍﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺨﻁﻭﺓ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺎﺱ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻝ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺔ ﻟﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﺩﻭﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﻴﺭﴽ ﻨﻘﻭﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﺜﻝ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﻫﻲ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻊ ﺃﻫﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭﺸﺠﺭﻫﺎ ﻭﻤﺎﺌﻬﺎ «‪.‬‬

‫ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﺩﻟﺏ‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﺫﺭﻴﻌﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ )ﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ( ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﻨﻘﺎﻁ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ‪ .‬ﻭﻗﺘﻬﺎ‬ ‫ﺼﺭﺡ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻨﻭﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺠﺎﻨﻴﻜﻠﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺩﻟﺏ ﺴﺘﺴﺘﻤﺭ ﺤﺘﻰ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺒﻼﺩﻩ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ‬ ‫ﻴﻔﻬﻡ ﻤﻨﻪ ﺍﻥ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻴﻬﺩﻑ‬ ‫ﻟﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﻭﻓﻕ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺴﺒﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺁﺏ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٦‬ﺒﺩﻋﻡ‬ ‫ﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻗﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻫﺠﻭﻡ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺇﺩﻟﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻭﺨﺭﻕ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺇﺩﺍﻨﺔ ﻤﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺀ ﺴﻔﻴﺭﻱ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻟﻺﻋﺭﺍﺏ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻴﺎﺌﻬﺎ ﻤﻥ ﺇﺯﺍﺀ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﻭﺘﺯﺍﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻟﻠﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺤﺸﺩ ﻗﻭﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺁﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭﺒﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﻤﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺤﺭ«‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﻤﻴﺭﻜﺎﻥ‪» :‬ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻴﺠﻌﻝ ﺍﻟﻤﺘﺘﺒﻊ‬ ‫ﻟﻠﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺨﺎﺹ ﺒﺎﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﺤﻭﻝ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ‪ ،‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻴﺒﻘﻰ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭ ًﻻ ﺤﺘﻰ ﺘﺘﻜﺸﻑ ﺨﻴﻭﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻔﻘﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﺁﺨﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﺜﺎﻨﻲ«‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﻤﻴﺭﻜﺎﻥ‪ »:‬ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻨﺎ ﻨﻭﺠﻪ ﺍﻟﺒﻭﺼﻠﺔ ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺠﺎﺀﺕ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﺘﺏ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺼﺭﺤﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ)ﺯﻋﺯﻋﺔ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﻘﺭﺍﺭ(‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻤﻭﺯ ‪ ٢٠١٧‬ﺤﻭﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ ﺍﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻻ‬ ‫ﺘﺩﻋﻡ ﺃﻱ ﺨﻁﻭﺓ ﺃﻭ ﻓﻌﻝ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺼﻑ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺘﺠﻌﻠﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻀﺩ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﺘﻑ ﺸﻌﺒﻴﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﻗﻔﺔ ﺠﺩﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺩﻭﻥ ﺘﺄﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﺼﻠﺏ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺃﺒﻭ ﻭﺴﻭﺍﻩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﻴﻭﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫‪@›Ó‹•@ÚÌÜäÏÿ€a@ÚÓébÓè€a@ÙÏ‘€a@Âfl@k‹�nÌ‬‬ ‫‪@ÊbÓjmÎ@LÚÌÜäÏÿ€a@’†b‰æa@…Óª@¿@ã∞@bfl‬‬ ‫‪@Ô�»Ì@¸Î@Lpbébÿn„¸a@ÍâÁ@›◊@fiÏóy@kjé‬‬ ‫‪@ÜäÏÿ€a@·Ìá‘m@·Àä@LÜäÏÿ€a@ÙÏé@bËnjÌãö‬‬ ‫‪@LÚÓ„bè„�a@Òäbõ®a@›uc@Âfl@êÓ–‰€aÎ@Ô€bÃ€a‬‬ ‫‪@Êb◊@ÜäÏÿ€a@¸Ï€Î@Lî«aÜ@Úiäb´@ÚñbÇÎ‬‬ ‫‪ã�Ç@¿@Ôæb»€a@Âfl˛a‬‬

‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻌﻘّﺩ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ‬ ‫ﺃﻜﺭﻡ ﺤﺴﻴﻥ‪ -‬ﻜﺎﺘﺏ ﻭﺴﻴﺎﺴﻲ‪» :‬ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻤﻌﻘﺩ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﺘﻜﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺜﺭ ﺴﻘﻭﻁ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﺘﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻋﺔ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺍﻏﻼﻕ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺭ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻘﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻻﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺤﻴﻥ ﺍﻋﺘﻘﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﻤﻔﺎﻋﻴﻝ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ ﻭﻤﺭﻭﺭ ‪ ١٠٠‬ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻻﺤﺩﺍﺙ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﻟﺘﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺱ ﺒﺨﺭﺍﺌﻁ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻗﺘﺴﺎﻡ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ‬ ‫ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﺤﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻬﻡ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﻭﺍﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﺴﻭﺓ ﺒﺎﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻻﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻭﻻ‬ ‫ﺘﺯﺍﻝ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﺸﺭﺫﻡ ﻭﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻭﺍﻻﻗﺼﺎﺀ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻊ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻫﻭﻟﻴﺭ ﺍﻥ ﺘﺘﺤﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻁﺎﺭ‬ ‫ﻜﻴﺎﻥ ﻤﻭﺤﺩ ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﺤﺯﺍﺒﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺎ ﺯﻟﻨﺎ ﻨﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺘﻑ ﺩﻡ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ«‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﺤﺴﻴﻥ‪» :‬ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻡ ﻴﻨﻀﺞ ﺒﻌﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻡ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻊ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻥ ﺘﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺍﻗﻨﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺘﻬﻡ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺫﻟﻭﻩ ﻤﻥ ﺘﻀﺤﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺍﻟﺩﺍﻋﺸﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻥ ﻴﻨﺩﺤﺭ ﻟﻭﻻ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻼﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻨﺠﺤﻭﺍ ﻓﻲ ﺘﻘﻭﻴﺽ ﺨﻼﻓﺔ ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻤﺔ‪ ،‬ﺭﻏﻡ‬ ‫ﻨﻀﻭﺝ ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻬﻴﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺍﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺍﻤﺭﻴﻥ ﺍﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻻﻭﻝ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﺘﻝ ﻭﺍﻟﺩﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻨﻀﻭﺝ ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻷﻴﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻥ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﻨﻭﺭ ﺒﺩﻭﻨﻪ «‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﺤﺴﻴﻥ‪» :‬ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﻭﺤﻝ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻭﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻟﻠﺨﻼﺹ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﺒﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﺤﻕ ﺒﺎﻟﻜﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺤﺴﻴﻥ‪» :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻴﺘﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻻﻭﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻴﺔﺒﺎﻟﻌﻤﻝ ﻟﻭﻗﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﻜﻑ ﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻟﻬﻡ «‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻜﺩ ﺃﻴﻀﴼ‪» :‬ﻻ ﻴﻨﻘﺼﻨﺎ ﺸﻲﺀ ﻓﻨﺤﻥ ﺒﺸﺭ‬ ‫ﻜﺎﻵﺨﺭﻴﻥ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻴﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻭﻗﻭﻋﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﺭﺒﻊ ﺩﻭﻝ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﺘﻌﺘﺭﻑ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﻻ ﺘﻘﻴﻡ ﻭﺯﻨﺎ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺤﻘﻭﻗﻪ‪ ،‬ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻭﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻝ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻥ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﻟﺩﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻤﺭﺓ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺸﻌﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﺭﺍﻗﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﻘﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻥ ﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻁﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻁﺎﺭﻫﺎ ﻭﻴﺸﺎﺭﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻨﻀﺎﻻﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻗﺎﻤﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭﻋﻥ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺭﻕ ﺍﻭ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﻷﻨﻬﺎ ﺴﺘﻌﺘﺭﻑ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻭﺜﻘﺎﻓﺎﺘﻬﻡ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺤﻘﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ «‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻥ ﻨﺭﻯ ﺍﻥ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﻴﺒﺩﺃ‪ ،‬ﺒﺈﺯﺍﻟﺔ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻜﺠﻬﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻊ‬ ‫ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﻭﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻗﻀﻴﺔ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻬﻡ‬ ‫ﺫﻟﻙ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪5‬‬

‫‪_ÒáÌáu@ÚÌÜäÏ◊@Òbédﬂ@‚bﬂc@ÂÆ@›Á‬‬

‫ﻋﻔﺮﻳﻦ ﺑﲔ ﺃﺗﻮﻥ ﻭﺭﺣﻰ ﺍﻟﺘﺨﺎﺫﻝ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻭﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳋﺎﻃﺌﺔ‬ ‫‪?ÌÜbi@ÊaçÌä‬‬

‫‪ãó®a@bÌã◊å‬‬

‫‪@�Òãfl@o� ÓzöcÎ@ÜäÏÿ€a@bËÌc@Ÿ€Ïy@Âfl@Ú«ãèi@taáy˛a@o€aÏm@áÌáu@Âfl‬‬ ‫�‬ ‫@‪@áˆbÿæbi@bËÓœ@Ÿ€@�ÜÏË»flÎ@�ÜÏËìfl@L‚aÜÎ‬‬ ‫‪� ›� ÌÏ†@›� è‹èæ@�ÒáÌáu@Ú‘‹y@ÙãÇc‬‬ ‫�‬ ‫�@‪@µi@Ÿ‡‹é@Âfl‬‬ ‫‪ÒÏvœ@¿@o„cÎ@⁄áö@⁄b•@>€a@ÒáÌáæa@p˝ÌÏ€aÎ@kˆbóæaÎ‬‬ ‫‪@kÓ†@Âfl@ŸÓ‹«@Â� fl@b∑@Âºã€a@Òäá”@Ôub‰mÎ@7©a@áì‰m@ÊÏnÌç€a@ÊbóÀc‬‬ ‫◊‪@@¸g@@Ûidœ@ÈÓœ@o„c@b∑@·»‰m@Ÿ€b‰Á@⁄b◊6Ì@%@ùÃj€aÎ@…ìßa@Âÿ€N@Èflã‬‬ ‫‪@µ„cÎ@‚bÌ˛a@ÒäaãflÎ@·‘‹»€a@ëd◊@!a@’‹Ç@Âfl@⁄7À@ÊÎÜ@äá‘€a@Ÿ»öãÌ@Êc‬‬ ‫‪pbiâ»æa@pbÁ�a‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫„‪@ÏvÓi@åÎ7‬‬

‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﺨﺘﻠﻕ ﺍﻟﺫﺭﺍﺌﻊ ﻟﻀﺭﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺸﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻨﻴﺭﻭﺯ ﺒﻴﺠﻭ ﺘﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺤﺎﻀﺭﺓ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺱ‬ ‫ﺒﺎﻟﺨﻁﺭ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻓﺘﺭﻜﻴﺎ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻭﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﻴﻨﻤﺎ ﻭﺠﺩﺕ‬ ‫ﻭﺘﻘﻑ ﻀﺩﻫﺎ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ ﻴﺸﻬﺩ ﻟﻬﺎ ﺒﺫﻟﻙ ﻤﻤﺎ ﺇﺭﺘﻜﺒﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺠﺎﺯﺭ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻻ ﺘﺯﺍﻝ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺘﺎﺒﻊ ﺒﻴﺠﻭ ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻗﺎﺌﻠ ًﺔ ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻬﺩﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻟﻌﺒﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺴﻜﺭﻱ ﻭﺘﺄﺨﺫ ﻤﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻗﻨﺩﻴﻝ ﺫﺭﻴﻌﺔ ﻭﺤﺠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﻗﻭﺍﺕ ﻱ ﺏ‬ ‫ﻙ ﻭﻗﺴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻜﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﻤﻭﺩﻫﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﺃﻱ ﻜﻴﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﺴﻥ ﻋﺒﺩﺍﻟﻌﺯﻴﺯ‬ ‫ﺃﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻴﺴﺕ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ﺒﻝ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ‬ ‫ﻟﻜﻭﺭﺩﺴـﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﻤﺘﻭﺭﻁﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻥ ﻤﺤﺭﺍﺒﻬﺎ ﻟﻤﺴﺭﺍﺒﻬﺎ ﺒﺤﺠﺔ ﺤﻔﻅ‬ ‫ﺃﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻀﺭﺏ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻟﺜﻨﻴﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺤﺼﺎﻝ ﻤﺎ ﺴﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﻋﺒﺩﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺫﺍﺘﻪ ﻟﻴﻘﻭﻝ ﺇﻥ‬ ‫ﻤﻭﻗﻊ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻬﻡ ﻭﺘﺸﻜﻝ ﺨﻁﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﺃﻫﻤﻬﺎ ﻫﻲ ﺃﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺸﻜﻝ ﺘﻤﺎﺴﴼ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺘﺸﻜﻝ ﻨﻘﻁﺔ ﺘﺤﻭﻝ ﺨﻁﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ ﺍﻟﻔﺎﺸﻲ ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ :‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬

‫‪@çÌç»€aáj«@Âèy‬‬

‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﺭﺴﻡ ﺤﺩﻭﺩ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺯﻜﺭﻴﺎ ﺍﻟﺤﺼﺭﻱ ﻴﺭﻯ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻴﺄﺘﻲ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﻭﻗﻌﻬﺎ‬ ‫ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻴﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻭﻉ ﺘﻀﺎﺭﻴﺴﻬﺎ‬ ‫ﻭﻭﻓﺭﺓ ﺨﻴﺭﺍﺘﻬﺎ ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻠﺘﻬﺎ ﻤﺤﻝ ﺘﻨﺎﻓﺱ ﻭﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﺤﺼﺭﻱ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻗﺎﺌ ً‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻭﺒﺫﺭﻴﻌﺔ ﻭﺠﻭﺩ)‪ (PYD‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺨﻑ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒـ )‪ (PKK‬ﺒﻜﻝ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻭﻟﻌﺒﺕ‬ ‫ﺩﻭﺭﴽ ﺴﻠﺒﻴﴼ ﻓﻲ ﺇﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺒﻤﻨﻊ‬ ‫ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﻔﻘﺔ ﻤﻊ ﻨﻬﺠﻬﺎ‬ ‫ﻭﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻜﺎﻤﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺼﺭﻱ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﻓﻊ ﺒﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﺸﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺸﻨﻌﺎﺀ ﺒﺤﻕ ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﺇﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺘﺴﻌﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻡ ﻗﺎﺌ ً‬ ‫ﻟﺭﺴﻡ ﺤﺩﻭﺩ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ‬ ‫ﻟﻠﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺠﻨﻴﻑ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺍﻟﺤﺼﺭﻱ ﺒﺄﻥ ﺃﻁﻤﺎﻉ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺠﻴﺎﻱ ﻜﻭﺭﻤﻨﺞ ﻫﻲ ﺃﻁﻤﺎﻉ ﻗﺩﻴﻤﺔ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻭﻟﻴﺩﺓ‬

‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺒﻝ ﺘﻌﻭﺩ ﺒﺠﺫﻭﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻡ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻊ‬ ‫ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﻟﻀﻡ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺸﺘﻴﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﻨﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺜﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﺤﺼﺭﻱ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺫﺍﺘﻪ ﻟﻴﻘﻭﻝ؛‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﻭﺍﻟﺨﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺨﻠﻘﻪ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﺍﻟﺠﺎﻫﺩ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻜﻘﻀﻴﺔ ﺃﺭﺽ ﻭﺸﻌﺏ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻜﻑ ﺒﻘﻭﺍﺘﻪ ﺸﺭﻗﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺨﺭﻕ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺁﺴﺘﺎﻨﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﺍﻷﺤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺩﻟﺏ ﺩﻭﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺍﻟﺤﺼﺭﻱ ﺒﺄﻨﻪ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻠﻴﻑ‬ ‫ﻤﻭﺜﻭﻕ ﺒﻪ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻟﻴﺱ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺨﻴﺎﺭ ﺁﺨﺭ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩﻫﻡ ﻭﻗﻀﻴﺘﻬﻡ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﻭﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻜﻲ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﺒﻪ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺠﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺃﺤﺩ ﻓﺭﻭﻉ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻴﺭﻩ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻗﻨﺩﻴﻝ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺘﺎﺒﻊ ﺒﻴﺠﻭ ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺘﻬﺠﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺍﻟﺴﺎﻓﺭ‬ ‫ﻗﺎﺌﻠﺔً‪ :‬ﻻ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺴﺘﻘﻭﻡ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺸﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻀﺨﻤﺔ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺘﻌﻠﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻤﻴﴼ ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﻀﺭﺒﻬﺎ ﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝ ﻱ ﺏ ﻙ ﻭﻗﺴﺩ ﻷﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻫﻲ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻭﺃﻱ ﺍﺤﺘﻼﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺒﻴﻝ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ‪ .‬ﻓﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻥ ﺘﻘﻑ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺇﺩﻋﺎﺌﻬﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺒﻴﻥ ﺒﻴﺠﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﻋﻥ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼ ًﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻋﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻟﻠﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻤﻬﺎ ﻟﻤﺒﺎﺩﺉ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻜﺸﻔﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺇﻻ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻤﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺎﺯﺭ ﺘﺭﺘﻜﺏ ﻴﻭﻤﻴﴼ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﻟﻡ‬ ‫ﻨﺭﻯ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﻱ ﺤﻝ ﺨﻼﻝ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺫﻟﻙ ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺩﻭﻟﻬﻡ ﻭ ﺸﻌﻭﺒﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﻗﻀﺎﻴﺎﻨﺎ‬ ‫ﻭ ﺸﻌﻭﺒﻨﺎ ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﺠﻭ ﺘﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺍﻨﻘﺴﺎﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ٌ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺸﻲﺀ ﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻨﻬﻡ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻜﺄﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻴﺭﺍﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻭﻴﻤﻨﻊ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ ﻟﺫﻟﻙ ﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﻨﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﻻ ﻴﻨﺨﺩﻋﻭﺍ ﻜﻤﺎ ﻓﻌﻠﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺒﺈﺨﻭﺍﻨﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻜﺭﻜﻭﻙ‬ ‫ﺠﺭﺍﺤﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻨﺩﻤﻝ ﻓﻲ ﻗﻠﻭﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺘﺨﺎﺫﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻤﺒﺭﺭ ﻟﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻷﻨﻬﺎ ﺃﻨﺸﺄﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻘﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩ ﻭﺃﺭﻤﻥ ﻭﻋﺭﺏ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﻤﺴﺘﻌﺩﻭﻥ ﻟﻬﺩﻡ ﺃﻱ ﻜﻭﺥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﺼﺎﺩﻓﻭﻨﻪ ﻓﻤﺎ ﺒﺎﻟﻙ ﺒﻤﺸﺭﻭﻉ ﺩﻭﻟﺔ ﺘﻠﻭﺡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻕ ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ :‬ﺘﻌﺭﻱ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻜﺸﻑ ﺯﻴﻑ ﺇﺩﻋﺎﺀﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﻝ ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻠﻤﻸ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﺒﺘﻤﻭﻴﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺨﺎﺼ ًﺔ ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﴼ‪ :‬ﻗﺭﺒﻬﺎ ﺃﻱ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺭ‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﺘﺠﻌﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻗﻠﻘﺔ ﻭﺴﺘﻌﻤﻝ ﻤﺎ ﺒﻭﺴﻌﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻜﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ‬ ‫ﻤﺘﻔﻘﺔ ﻤﻌﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻴﺭﻯ ﻋﺒﺩﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻤﺴﺄﻟﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺩﺍﻓﻌﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺯﺍﺨﺭ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﻅﻤﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻭﻤﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺤﺯﺏ ﻓﻌﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﻻ ﺘﺠﺩ‬ ‫ﻓﺭﻗﺎ ﺒﻴﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻋﺭﻭﺴﺔ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻭﺁﻤﺩ ﻭ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﻋﺒﺩﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺇﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺴﺘﺸﻬﺩ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻤﺴﺘﻤﻴﺘ ًﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻟﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭﺤﻴﺩ ًﺓ ﻭﺴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺒﺭ ًﺓ ﻟﻸﺘﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﻤﻴﺯﻴﻥ ﻋﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻤﺎ‬ ‫ﻴﺠﺭﻯ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻜﺒﺭ ﺩﻟﻴﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﺨﻠﻕ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻭﻤﻥ ٍ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺭﺸﻴﺩ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﺠﺎﻫﺩ ًﺓ‬ ‫ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﺨﻠﻕ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ ﻭﺍﻀﺢ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ ﻭﺫﻟﻙ ﻹﻀﻌﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻫﻜﺫﺍ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻭﺃﻓﻌﺎﻝ ﺇﺠﺭﺍﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺸﻴﺩ‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻤﻔﻴﺩﺓ ﻟﻜﻝ ﻤﻥ ﺩﻤﺸﻕ ﻭﺃﻨﻘﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ ﻟﺫﻟﻙ‬

‫«‪@áÓíä@Âºã€aáj‬‬

‫ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﻭﺍﻟﺕ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻙ‬ ‫ﻭﺃﻀﺤﻴﺕ ﻤﺭ ًﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺤﻠﻘ ًﺔ ﺠﺩﻴﺩ ًﺓ‬ ‫ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻁﻭﻴﻝ ﻭﺩﺍ ٍﻡ‪ ،‬ﻤﺸﻬﻭ ٌﺩ ﻭﻤﻌﻬﻭ ٌﺩ ﻟﻙ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺴﻠﺴﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻜﺎﺌﺩ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺌﺏ ﻭﺍﻟﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻙ‬ ‫ﺴﻠﻤﻙ ﺒﻴﻥ ﺃﻏﺼﺎﻥ‬ ‫ﻀﺩﻙ ﻭﺃﻨﺕ ﻓﻲ ﻓﺠﻭ ٍﺓ ﻤﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﺘﻨﺸﺩ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺘﻨﺎﺠﻲ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻤﺎ ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻴﻙ ﻤﻥ ﻁﻴﺏ ﻜﺭﻤﻪ ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺠﺸﻊ ﻭﺍﻟﺒﻐﺽ ﻟﻡ ﻴﺘﺭﻜﺎﻙ ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺘﻨﻌﻡ ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺃﻨﺕ ﻓﻴﻪ ﻓﺄﺒﻰ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﺭﻀﻌﻙ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻙ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻠﻕ ﺍﷲ ﻜﺄﺱ ﺍﻟﻌﻠﻘﻡ ﻭﻤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻭﺃﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻵﻫﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺫﺒﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻘﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﺸﻌﺒﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﺤﻠﻴﴼ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﻘﺴﻤﺕ ﻫﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﺭ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺸﺘﻰ ﻭﻓﻲ ﻅﻝ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﺒﻘﻁﺒﻲ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ‪ ..‬ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ‪ ..‬ﺴﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻠﻌﺎﺏ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺒﺤﺠﺔ ﺤﻔﻅ ﺃﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﻓﻜﺸﺭ ﺍﻟﺫﺌﺏ‬ ‫ﻭﻀﺭﺏ ﺃﻭﻜﺎﺭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﺃﻨﻴﺎﺏ ﺍﻟﻐﺩﺭ ﺒﺘﻭﺍﻁﺅ ﺩﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ‬ ‫ﻭﻀﻭﺡ ﺘﺎﻡ ﻓﺤﺸﺩﺕ ﺒﺫﻟﻙ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻤﻥ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺃﺭﺘﺎﻝ ﺁﻟﻴﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺫﻟﺕ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺸﻨﻌﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﻑ ﻭﺍﻟﺤﺸﺎﻴﺎ ﻤﻥ ﻗﺫﺍﺌﻑ‬ ‫ﻭﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﻭﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﻻ ﺘﻔﺭﻕ ﺒﻘﺫﻓﻬﺎ ﻭﺘﺩﻤﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﺒﻴﻥ ٍ‬ ‫ﻓﺘﻲ ﻭﺍﻟﻜﻝ‬ ‫ﻁﻔﻝ ﺃﻭ ﺇﻤﺭﺃﺓٍ‪ ،‬ﺸﻴﺨﴼ ﻜﻬ ً‬ ‫ﻼ ﻜﺎﻥ ﺃﻡ ﱟ‬ ‫ﺘﺴﺘﺠﻴﺏ ﻹﻏﺎﺜﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺴﺒﺎﻥ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺩﻭﻨﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﻔﺭﺝ‬ ‫ً‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻬﻭﻑ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭﻩ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﻭ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺭﺒﻤﺎ ﻤﻥ ٍ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻨﺘﺴﺎﺀﻝ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪:‬‬ ‫‪- ١‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻬﺠﻡ ﻤﻥ ﺘﻬﺩﻴﺩ ﻭﻭﻋﻴﺩ ﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ؟‬ ‫‪ - ٢‬ﻫﻝ ﺘﻘﻭﻡ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﺎﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭﺸﻌﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻡ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻋﺎﻤ ًﺔ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺨﺎﺼﺔً؟‬ ‫‪ - ٣‬ﻤﺎﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻘﺴﻤﺔ ﺒﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺘﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﻟﺩﺭﺀ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺸﻌﺒﻬﺎ؟‬ ‫‪- ٤‬ﻤﺎﺫﺍ ﺘﻌﻨﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ؟ ﻭﻫﻝ‬ ‫ﺴﻨﺸﻬﺩ ﻤﻘﺎﻭﻤ ًﺔ ﺸﻌﺒﻴ ًﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺨﺎﺫﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ؟‬

‫ﻨﺘﻠﻤﺱ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻜﻝ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﺭﺸﻴﺩ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺫﺍﺘﻪ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺏ ﺴﻴﻤﺘﺩ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﻟﻪ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻭﺍﻁﺅ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻴﻁﺎﻝ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﺭﺸﻴﺩ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﻤﻲ ﻭﺍﻟﺴﺎﻓﺭ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﺭﻯ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﻋﺩﻭﺍﻥ ﻭﺍﻋﺘﺩﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺩﻭﻟ ًﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﺭﺸﻴﺩ ﺤﺩﻴﺜﻪ‪ :‬ﻟﻘﺩ ﺸﻬﺩﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﻜﻴﻑ ﺃﺫﻋﻨﺕ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﻨﺎﺯﻟﺕ ﻭﺒﺎﻋﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻝ ٍ‬ ‫ﻫﺩﻑ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻫﻭ ﺴﺤﻘﻬﺎ ﻷﻱ ﺤﻠﻡ ﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﺎﻥ ﻟﻥ ﻴﻘﺩﻤﻭﺍ ﻷﻜﺭﺍﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺤﻴﱠﴼ ﻓﻲ ﻀﻤﺎﺌﺭﻨﺎ ﻜﻴﻑ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﺎﺫﻝ ﺒﺤﻕ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺠﻌﴼ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻟﻘﻠﻭﺒﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﴼ‪ ،‬ﻭﺁﻟﻤﺘﻨﺎ ﺨﻴﺎﻨﺔ ﺯﻤﺭﺓ ﺤﺎﻗﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﺤﻭﻝ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﻁﻌﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﻤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﺭﺩﴽ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺸﻬﺩﻫﺎ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺯﻤﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺘﺄﺯﻡ ﻴﺘﺤﺩﺙ‬ ‫ﺭﺸﻴﺩ ﺇﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﺤﺯﺍﺒﻬﺎ ﺘﻔﺎﺩﻱ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻟﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺠﻊ ﻭﺍﻟﻘﺎﺴﻲ ﻓﻌﻠﻴﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﺘﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺒﺩﺃﻱ ﻟﺩﺭﺀ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ ﻤﺒﺎﺸﺭ ًﺓ ﺒﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻷﻥ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺴﺒﺏ ﻨﻜﺴﺔ ﺍﻟﻐﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﺭﺸﻴﺩ ﺤﺩﻴﺜﻪ؛ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻫﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻜﺭﻜﻭﻙ ﺍﻷﻤـﺱ ﻭﺍﻟﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﻋﻅﻡ ﻓﺈﺫﺍ‬ ‫ﺒﻘﻴﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴـﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﻨﻘﺴـﺎﻡ ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ ﺍﻻﻨﺘﻅﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻜﻬﻥ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ‬ ‫ﺃﺴــﻭﺃ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ ﻻ ﻴﺴﻌﻨﻰ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻨﻘﻭﻝ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ »ﻻ ﺃﺼﺩﻗﺎﺀ ﻟﻠﻜﻭﺭ‬ ‫ﺭﺼﻭﺍ‬ ‫ﺇﻻ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ« ﻭﻨﻘﻭﻝ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﻭﻑ ﻭﻜﻔﺎﻜﻡ ﺘﻔﺭﻗ ًﺔ ﻓﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻟﻥ ﻴﺭﺤﻤﻜﻡ ﻟﻤﺎ‬ ‫ﺁﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺤﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ‪.‬‬

‫‪@Û‹«@Ú‡è‘‰æa@ÚÌÜäÏÿ€a@Ú◊ã®a@“aã†c@µi@Ú”ã–n€a@›√@¿@áÌáu@Âfl‬‬ ‫„–‪@‚bƒ‰€aÎ@Úöäb»æbi@Ú‹r‡næa@�bÓ‹´@äÏè€a@ aãó€a@¿ã†@µi@bËj»íÎ@bËè‬‬ ‫‪@äÏõy@›√@¿Î@Ûní@ÚÓ‡Ó‹”g@äÎb´@¿@bÁäÎái@ÙãÇ˛a@ÔÁ@o‡è‘„a@>€aÎ‬‬ ‫‪@NN@ÚÌäÏè€a@Úybè€a@¿@Ôæb»€a@ aãó€a@=�‘i@›r‡næa@µÓébé˛a@µj«˝€a‬‬ ‫‪@ÔflÏ‘€a@bË‰flc@≈–y@Úv¢@áÌáu@Âfl@Ô◊6€a@lb»‹€a@fibé@NN@bÿÌãflcÎ@bÓéÎä‬‬ ‫�‬ ‫‪@˚†aÏni@äáÃ€a@lbÓ„c@Â«@bËÓœ@kˆâ€a@ãìÿœ@LÜäÏÿ€a@µÓibÁä�a@äb◊Îc@lãöÎ‬‬ ‫‪‚bm@ÅÏöÎ@Âfl@áËìæa@ÈÓ‹«@ÎájÌ@bfl@Û‹«@Ô€ÎÜ‬‬ ‫�‬

‫‪6‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ﺣﺴﻮ ﻫﻮﺭﻣﻲ‪:‬‬

‫ّ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﲢﺮﻙ ﺩﻭﱄ ﻟﻮﻗﻒ ﻫﺠﻮﻡ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﱰﻛﻲ ﻭﺍﺠﻤﻟﺎﻣﻴﻊ ﺍﳌﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺮﻳﻦ‬ ‫‪ãuÏ◊@ã‡«@ZÍäÎby‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻱ ﺤﺴﻭ ﻫﻭﺭﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻘﻴﻡ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭ ﺨﺎﺹ ﻤﻊ ﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ»ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﺇﻨﻪ ﻤﺎﺠﺭﻯ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ‪١٦‬‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ‪ ٢٠١٧‬ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻭﻙ‪،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺨﻴﺎﻨﺔ‬ ‫ﻋﻅﻤﻰ ﻭﺒﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﺴﻠﻤﺕ ﻜﺭﻜﻭﻙ‪،‬ﺒﻝ ﻫﻲ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻁﻌﻨﺔ ﺨﻨﺠﺭ ﻤﺴﻤﻭﻡ ﺒﻅﻬﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻷﻟﻴﻤﺔ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫ﻫﻭﺭﻤﻲ ﺇﻨﻪ ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺸﻭﺍﻫﺩ ﺜﺎﺒﺘﺔ‬ ‫ﺘﺅﻜﺩ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ‬ ‫ﺘﺤﺭﻙ ﺃﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺇﻻ ﺍﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﱡ‬ ‫ﺃﻭ ﺩﻭﻟﻲ ﻟﻭﻗﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‪ ،‬ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻤﻨﺎﻓﺴﺎﺕ ﻭﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻟﻨﺎ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﻤﺴﺘﻔﻴﻀﺔ ﻋﻥ ﺤﺎﻝ ﻭﺃﺤﻭﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‪.‬‬ ‫*ﺩﻋﻨﺎ ﻨﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺴﺨﻭﻨﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﺎﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺴﺎﻗﺕ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻋﺫﺍﺭﴽ ﻟﻠﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻗﺼﻔﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻶﻥ ﻤﺅﻴّﺩ ﻟﻠﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺭﻴﻔﻬﺎ؟‬ ‫ﻏﺽ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﺴﻤﻴﻪ ﺘﺄﻴﻴﺩﴽ‪ ،‬ﺒﻝ ﺃﺴﻤﻴﻪ ّ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻑ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻗﻠﻕ ﺩﻭﻟﻲ ﺇﺯﺍﺀ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻀﺒﻁ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻤﻊ‬ ‫ﻤﻨﺤﻬﺎ ﺍﻟﺤﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻬﺎ‬ ‫ﺸﻥ ﻫﺠﻤﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻨﻁﻼﻗﴼ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﺘﻭﺍﻟﻰ ﺭﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺃﻏﻠﺒﻬﺎ ﺘﺒﺩﻱ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺒﺨﺼﻭﺹ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻭﺍﺼﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻁﻠﻘﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ "ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ" ﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﺃﻋﻠﻨﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺸﻭﺍﻫﺩ ﺜﺎﺒﺘﺔ ﺘﺅﻜﺩ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﺘﺤﺭﻙ ﺃﻭﺭﻭﺒﻲ ﺍﻭ ﺩﻭﻟﻲ ﻟﻭﻗﻑ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‪ ،‬ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻨﺎﻓﺴﺎﺕ ﻭﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫*ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻨﻜﺴﺔ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﻗﻌﻬﺎ ﺍﻟﺼﺎﻋﻕ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻠﻭﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻤﺎﺘﺯﺍﻝ ﻤﻔﺎﻋﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﺭﺸﺤﺔ ﻟﻠﺩﻴﻤﻭﻤﺔ‪ ،‬ﻜﺼﺤﻔﻲ ﻜﻴﻑ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﻘﺭﺃ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺍﻟﻤﺅﻟﻡ؟‬ ‫ﻤﺎﺠﺭﻯ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ‪ ١٦‬ﻤﻥ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ‪ ٢٠١٧‬ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺭﻜﻭﻙ‪،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺨﻴﺎﻨﺔ ﻋﻅﻤﻰ ﻭﺒﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﺴﻠﻤﺕ‬ ‫ﻜﺭﻜﻭﻙ‪،‬ﺒﻝ ﻫﻲ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻁﻌﻨﺔ ﺨﻨﺠﺭ ﻤﺴﻤﻭﻡ‬ ‫ﺒﻅﻬﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻥ‬ ‫ﻨﺘﻌﺎﻓﻰ ﻜﻜﺭﺩ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻜﺴﺔ ﺴﺭﻴﻌﴼ ﻭﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻨﺠﺭ ﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺁﻻﻤﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﴼ‪ ،‬ﻭﻤﺎﺯﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻭﻟﻬﻭﻝ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻴﻜﺎﺩ‬ ‫ﻻ ﻴﺼﺩﻕ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ‪ ،‬ﻓﺤﻴﻨﻤﺎ ﺍﻗﺘﺭﺒﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻨﺼﺩﻤﻨﺎ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺠﺎﺌﻌﻲ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻟﻌﺎﺩﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﺨﻴﺎﻨﺔ "ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ" ﺴﺒﺒﴼ ﻓﻲ ﺘﺄﺨﻴﺭ ﻜﻝ ﺃﺤﻼﻤﻨﺎ‪ ..‬ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻴﻘﻴﻨﴼ‪ ...‬ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺴﻴﺒﻘﻰ ﻤﻨﺘﻅﺭﴽ ﻟﺤﻅﺔ ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻁﻨﻪ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺂﺴﻲ‪ ..‬ﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺡ‪ ..‬ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺩﻤﺔ ﻭﻟﻭ ﻁﺎﻝ ﺍﻷﻤﺩ‪.‬‬ ‫*ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﻁﺎﻟﺕ ﺁﻻﻑ ﺍﻷﺴﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻙ ﻨﺸﺎﻁ ﻜﺒﻴﺭ ﺩﻭﻟﻴﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻤﺩﻯ ﺃﻭﺼﻠﺕ ﻤﺄﺴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ؟‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺃﻭﻝ ﻤﻅﺎﻫﺭﺓ ﻨﻅﻤﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺭﻭﻜﺴﻝ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٠١٤,٠٨,٠٨‬ﻟﻠﺘﻨﺩﻴﺩ‬ ‫ﺒﺠﺭﺍﺌﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺈﻨﻘﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻨﻘﺎﺫﻩ‬ ‫ﻭﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﺘﻔﺎﻋﻝ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻗﻤﻨﺎ ﺒﺯﻴﺎﺭﺍﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﻋﻭﺍﺼﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻰ ﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺸﻨﻜﺎﻝ ﻭﺴﻬﻝ ﻨﻴﻨﻭﻯ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻭﻓﻭﺩ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺒﺎﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺼﻨﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﻨﺸﺭ ﺜﻼﺜﺔ ﻜﺘﺏ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﻤﺤﺎﻓﻝ ﺃﻤﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻼﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ )ﺍﻟﻔﺭﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ‪ -٢٠١٥‬ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﻘﻭﺩﺓ ‪- ٢٠١٧‬‬ ‫ﻋﻥ ﺠﺤﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ‪ (٢٠١٧‬ﻭﻜﺘﺎﺏ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺁﺨﺭ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻊ ﺒﺎﺴﻡ" ﺃﺸﺒﺎﻝ ﺩﺍﻋﺵ" ‪،‬‬ ‫ﻭﻨﺴﻌﻰ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻟﻨﻁﻭﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﺭﺃﻱ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻴﺭﻓﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﻭﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻤﺭﺘﻜﺒﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻠﻤﻭﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻻﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺩﻭﻴﻝ‬ ‫ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﻗﻑ ﻋﺎﺌﻘﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺘﺤﺭﻜﺎﺘﻨﺎ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻭﻟﺠﺴﺎﻤﺔ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﻫﻭﻝ ﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﺩﺘﻪ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ‪ ١٠‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻀ ً‬ ‫ﻋﻥ ‪ ٧‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻭﺤﺩﻩ‬ ‫ﻭﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻔﻭﺽ ﺍﻟﺴﺎﻤﻲ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻴﻭﺥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺠﻭﻥ ﻜﻴﺭﻱ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻟﻸﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻴﻨﻭﺴﺎﻴﺩ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻹﺤﺎﻟﺔ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﻭﺘﻘﺭﻴﺭ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﺩﻱ ﻭﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻻﺴﻜﺘﻠﻨﺩﻱ ﻭﺁﺨﺭﻫﺎ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﺭﻤﻴﻨﻲ ﺒﺎﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺇﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﻟﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻴﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ‪.‬‬ ‫*ﺃﻨﺕ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻤﺎﺫﺍ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﺅﺴﺴﺘﻜﻡ‬ ‫ﻟﻼﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ؟ ﻭﻫﻝ ﺨﺩﻤﺎﺘﻜﻡ ﻤﺤﺼﻭﺭﺓ ﻟﻠﻜﺭﺩ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻓﻘﻁ؟‬ ‫ﻜﻭﻥ ﻤﺅﺴﺴﺘﻨﺎ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻤﻠﻨﺎ ﻴﻨﺤﺼﺭ ﺒﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻱ‬ ‫ﻟﻶﺨﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﻤﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﻗﻴﺎﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﺒﺎﺭﺘﻜﺎﺏ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻹﺒﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻼﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺸﻨﻜﺎﻝ‪،‬ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺠﺎﻫﺩﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﻭﻤﺂﺴﻴﻬﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺒﺭ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺼﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻠﺕ ﺒﺎﻟﻜﺭﺩ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﻡ ﻏﺎﺩﺭﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻤﺎﺭ ﺸﻨﻜﺎﻝ ﻭﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺠﺭﻴﻥ؟‬ ‫ﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﺍﻵﻥ ﻨﺎﺯﺤﻭﻥ ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪ ٪٨٥‬ﻭﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﻬﻡ‬ ‫ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﺎﻵﺨﺭ ﻭﻀﻴﺎﻉ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﺸﺘﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﺸﻅﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﺃﻏﻠﺒﻬﻡ‬ ‫ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﺠﻭﺍﺀ ﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻟﺸﻙ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﺎﻵﺨﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺘﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻴﻨﻭﺴﺎﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺤﺘﻤﺎ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻔﻜﻴﺭﻫﻡ ﻭﺘﻌﺎﻤﻠﻬﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻟﺫﺍ‬ ‫ﻴﻤﺯﻕ ﺠﺴﺩ‬ ‫ﻴﻼﺤﻅ ﺒﺄﻥ ﻨﺯﻴﻑ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺒﺩﺃ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﻴﺯﻴﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻓﻊ ﻴﺎﻓﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻜﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪) :‬ﺍﻷﻴﺯﻴﺩﻴﻭﻥ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺘﻝ ﻁﺎﻟﻤﺎ‬ ‫ﺒﻘﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ(‪ .‬ﻭﺘﻌ ﱡﺩ ﺍﻟﻬﻭﺍﺠﺱ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﺠﺒﺭﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺒﻝ ﻗﺩﻭﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺎﺕ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ﻭﺍﻟﺩﺍﻓﻌﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺘﻭﻓﺭ ﻓﺭﺹ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﻏﻴﺎﺏ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺘﺤﻤﻲ ﺨﺼﻭﺼﻴﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻱ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﻤﺜﻴﻝ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﻤﻔﺎﺼﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺩﻓﻌﻬﻡ ﻟﻠﺨﻭﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺩﻝ ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﺀ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻓﻊ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻬﺠﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻓﺘﻨﺎﻤﻲ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺼﺏ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻭﺘﻬﻤﻴﺵ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﺠﺯ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺭﺒﻴﻝ ﻭﺒﻐﺩﺍﺩ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻷﻤﻥ ﻟﻬﻡ ﻭﺤﻤﺎﻴﺘﻬﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻤﺜﻝ‬

‫ﺘﻨﻅﻴﻡ "ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ" ﺯﺍﺩﺕ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻨﺯﻴﻑ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻵﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻱ ﻴﺸﻌﺭ‬ ‫ﺒﺎﻹﺤﺒﺎﻁ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺱ ﺒﺎﻟﻴﺄﺱ‪ ،‬ﻭﺃﺼﻴﺏ ﺒﺨﻴﺒﺔ ﺃﻤﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺩ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﺴﻨﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﻓّﻕ ﻤﻊ‬ ‫ﺤﺎﻀﻨﺎﺕ ﺩﺍﻋﺵ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﺘﺠﺫﱡﺭ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟﻸﻜﺜﺭﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻭﻫﻭ ﺨﻁﺎﺏ ﻴﺤﻭﻱ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﺘﺸﻬﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺢ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻤﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺸﻴﺭﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺭﺒﻤﺎ ﻟﻭﻻ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﺎﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺔ‬ ‫ﻴﻤﺘﺼﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺃﺤﺩﺍﺙ‬ ‫‪ ٢٠١٤,٠٨,٠٣‬ﻭﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻤﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻤﻌﻠﻥ ﻀﺩﻫﻡ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﻟﺤﺭﻴﺔ ﻤﻌﺘﻘﺩﻫﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‬ ‫ﺒﺭﺃﻴﻬﻡ ﻫﻲ ﺃﻓﻀﻝ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺩ ‪.‬‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﴼ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻗﻠﻘﴼ ﺠﺩﴽ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻟﺒﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻷﻨﻪ ﻨﺯﻴﻑ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺒﺩﺃ ﻴﻤﺯﻕ ﺠﺴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻱ‪.‬‬ ‫*ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻜﺭﺩ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺘﺘﻭﻓﺭ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻋﻭﺩﺓ ﺴﻜﻨﺔ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺩﻴﺎﺭﻫﻡ؟‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ‪ ٣‬ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﻠﻝ ﻗﺩ ﺃﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺴﻭﺀ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‪،‬ﻟﻜﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻋﺯﻡ ﺤﻜﻭﻤﻲ )ﺍﺭﺒﻴﻝ – ﺒﻐﺩﺍﺩ(‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻕ ﺨﻁﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻭﻁﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻴﻑ ﻴﻌﻭﺩﻭﻥ ﻭﻟﻡ ﻴﺤﺎﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺴﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺨﺎﻥ ﺍﻟﺠﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺘﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻏﺘﺼﺏ‪ ،‬ﻭﺴﺒﻰ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ "ﻻ ﺴﻼﻡ ﺒﺩﻭﻥ ﻋﺩﺍﻟﺔ "‪ ،‬ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﺅﻜﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﻓﻼﺕ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﺤﺼﻭﻝ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻝ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻭﺭﺩ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻋﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻷﻤﺎﻥ ﺨﺼﻭﺼﴼ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻤﺭ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ،٪٨٥‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ّ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻤﺎﺭ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﺒﺩﺀﴽ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺒﺎﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺘﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﻓﻴﻬﻴﺔ‪ .‬ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻟﻐﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺨﻁﺔ ﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺼﺭﺍﻉ ﺇﻗﻠﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺸﻨﻜﺎﻝ ﻭﻋﻭﺍﻤﻝ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫*ﻤﺎ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻓﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺨﻁﺘﻔﺎﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻋﺘﻘﻠﻬﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠١٤‬ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ؟‬ ‫ﺒﺤﺴﺏ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٨-٠١-١٧‬ﻓﺎﻥ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﻴﻥ ‪ ٦٤١٧‬ﻤﻨﻬﻡ )ﺍﻹﻨﺎﺙ ‪٣٥٤٧‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ‪ (٢٨٧٠‬ﻭﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻨﺎﺠﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫‪ ٣٢٥٩‬ﻤﻨﻬﻡ )ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‪ ١١٤٩‬ﻭﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ‪٣٣٥‬‬ ‫ﻭﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻹﻨﺎﺙ ‪ ٩٢٧‬ﻭﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ‬ ‫‪(٨٤٨‬‬ ‫ﻴﺫﻜﺭ ﺃﻨﺈﻨﻘﺎﺫ ﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﺘﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﻜﺘﺏ ﺨﺎﺹ ﺃﺴﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻤﻭﻟﻪ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺩﻫﻭﻙ ﺒﺎﺴﻡ "ﻤﻜﺘﺏ ﺇﻨﻘﺎﺫ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﻥ) ‪ ٣١٥٨‬ﺒﻴﻥ ﺫﻜﻭﺭ ﻭﺇﻨﺎﺙ(‬ ‫ﺘﺤﺕ ﻗﺒﻀﺔ ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﺒﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻤﻊ ﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻜﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﻭﺒﻴﻌﻬﻥ‪ ،‬ﺒﺫﺭﻴﻌﺔ ﺃﻨﻬﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻤﻨﻬﺠﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ ﺍﻟﻴﻭﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺴﻭﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﻭﺍﻷﺴﻠﻤﺔ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭﻴﺔ ﻟﻸﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺴﺒﺎﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻫﺎﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻀﺭﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺘﻡ ﻭﺍﻹﺠﻬﺎﺽ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻗﺼﺹ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻴﻨﺩﻯ ﻟﻬﺎ ﺠﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫*ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ ﺍﻨﺩﻤﺎﺝ ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻓﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻓﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﴼ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺭﺃﺕ ﺃﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻴﻌﺎﻨﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﻭﺍﺒﻴﺱ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻨﺎﻏﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ‬

‫ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻲ "ﺘﺭﺒﻴﺔ" ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻘﻭﺩﺓ " ﻁﺒﻊ ﻓﻲ ﺍﺭﺒﻴﻝ ‪ ٢٠١٧‬ﺘﻁﺭﻗﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻁﻔﻝ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﻅﻝ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻬﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﺫﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺨﻴّﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﻀﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺭﻴﺭ ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻴﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﻭﺍﻵﺜﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻁﺭﻕ ﺒﺈﺴﻬﺎﺏ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﻘﻭﺩﺓ ﻀﻤﻥ ﻤﺤﺎﻭﺭ ﻋﺩﺓ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻻﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﻜﻴﺔ )ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻨﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻝ ﺍﻟﻨﺎﺯﺡ ﻭﺍﻟﻨﺎﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺤﻭﻝ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻓﻀ ً‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻜﺎﻟﺘﺠﻨﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺩ ﻭﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻜﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻵﻤﻨﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻤﺎ ﺘﺭﺍﻓﻕ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻊ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻁﺭﺡ ﻭﻀﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻭﻋﻘﺩﺓ‬ ‫ﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻤﺘﻰ )ﻤﺘﻼﺯﻤﺔ ﺼﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ( ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻲ‪ .‬ﻓﺎﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ‬ ‫ﻭﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺘﺘﺭﻙ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺸﺩﺓ ﻭﺩﻴﻤﻭﻤﺔ‬ ‫ﺇﻻ ّ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﻠﻤﺎ ﺘﻠﻘﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‪.‬‬ ‫*ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺍﻟﻌﻘﺩﻴﻥ ﻭﺃﻨﺕ ﺘﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﺃﻋﻁﺘﻙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ؟‬ ‫ﻤﻨﺤﺘﻨﻲ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻼ ﺍﺴﺘﻔﺴﺎﺭﻴﴼ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻤﺘﻠﻙ ﻋﻘ ً‬ ‫ﻤﻨﺤﺘﻨﻲ ﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻟﺒﺫﻝ ﻜﻝ ﺠﻬﺩ ﻟﻠﺤﺼﻭﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺇﻨﺼﺎﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ "ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻭﺍﻟﻁﻔﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ" ﺃﻋﻁﺘﻨﻲ ﺸﺒﻜﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺒﺭﺓ ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻤﻨﺤﺘﻨﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﺎﻋﺏ ‪.‬‬ ‫*ﺼﺩﺭ ﻟﻙ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠١٧‬ﻜﺘﺎﺏ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻙ‪ ،‬ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻻﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻤﺎﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻏﺎﻴﺘﻙ ﻤﻥ ﻨﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ؟‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻨﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﻌﻼﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﻴﺭ‬ ‫ﺸﻬﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ‪ ،‬ﻭﻭﺍﻜﺏ ﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺃﺤﺩﺍﺜًﺎ ﻤﻬﻤﺔً‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻭﻻﻴﺯﺍﻝ ﺭﻗﻤﴼ ﻤﻬﻤﴼ؛‬ ‫ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻟﻴﺭﻭﻱ ﻟﻨﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٤١‬ﻭﻟﻐﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠١٢‬ﻤﺴﺘﻌﺭﻀﴼ ﻤﻭﺍﻗﻔﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺩﺓ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ؛‬ ‫ﻟﺘﻜﺘﻤﻝ ﺍﻟﺼﻭﺭ ُﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴ ُﺔ ﻟﻤﺴﻴﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫َ‬ ‫ﺴﺭﺩ ﺫﻜﺭﻴﺎﺘﻪ ﺒﻠﻐﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻋﻔﻭﻴّﺔ ﺴﻬﻠﺔ‪ ،‬ﻜﻲ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻟﻭﺤﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻤﻥ ﻤﺨﺯﻭﻥ ﻓﻜﺭﻱ‬ ‫ّ‬ ‫ﺅﺴﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺩﻕ‪.‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺭﻭﺍﻓﺩ‬ ‫ﺫﻱ‬ ‫ُ ّ‬ ‫* ﻜﻠﻤﺔ ﺃﺨﻴﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺸﻜﺭﴽ ﻟﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺭﺓ ﺘﺤﺭﻴﺭ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‬

‫ﻭﺃﺘﻤﻨﻰ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﻓﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﻭﺕ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ "ﺭﻭﺠﺎﻓﺎﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ"‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴﺨﺹ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺭﻯ ﻤﻥ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺃﺠﻠﻪ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‪ ،‬ﺃﻗﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ‪:‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻋﻠﻨﺎ ﻗﺒﻝ ﺍﻵﻥ ﻤﺭﺍﺭﺍ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭﺍ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻻ‬ ‫ﻴﺤﺴﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻨﻬﻡ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻨﻬﻡ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻥ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺠﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻀﺔ ﺩﺍﻋﺵ ﺒﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﻤﺎﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺒﻼ ﻤﻌﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﻨﻴﻥ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻴﺴﺭ‬ ‫ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻟﻌﻴﺵ‪ ،‬ﻭﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﻭﺫﻭﻱ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﻤﺎﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﺝ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺤﻴﺔ ﻟﻬﻡ ﻭﻟﻴﺱ ﺒﺤﻭﺯﺘﻬﻡ ﺘﻌﺭﻴﻔﺔ‬ ‫ﻓﺤﺹ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ‪ ...‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺍﻵﻻﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻓﻴﻥ ﻻ ﻴﺯﺍﻟﻭﻥ ﻴﺌﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﻅﻠﻡ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻲ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﺩﺭﻴﺒﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻨﺎﺸﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺍﻵﻨﻔﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭ‪.‬‬

‫‪›ÌbœÎãi@M@ÔﬂäÏÁ@Ïèy‬‬ ‫ﻜﺎﺘﺏ ﻭﻨﺎﺸﻁ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻘﻴﻡ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ ﺤﺎﺌﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺒﻜﺎﻟﻭﺭﻴﻭﺱ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪.‬‬ ‫ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪،‬ﻭﻋﻀﻭ‬‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺒﺎﺤﺜﻲ ﺍﻟﺠﻴﻨﻭﺴﺎﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜّﻝ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬‫ﻭﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻴﻭﺥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻟﻬﻭﻟﻨﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻴﻭﺥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻭﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻓﻴﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﺒﺭﻭﻜﺴﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻭﻤﺠﻠﺱ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺘﺨﺹ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﺨﺒﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻘﻲ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪ ،‬ﻓﻀﻼ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺅﻟﻔﺎﺘﻪ ‪ - ١‬ﺼﻘﺭ ﺒﻬﺩﻴﻨﺎﻥ‪ - ٢ .‬ﻤﻠﺤﻤﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻋﺒﺩﻱ ‪ - ٣‬ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ - ٤‬ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺜﻭﻟﻭﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‪٥ .‬‬ ‫ ﻤﻌﺒﺩ ﻻﻟﺵ‪ - ٦ .‬ﺩﻟﻴﻝ ﻤﻌﺒﺩ ﻻﻟﺵ ‪٧ .‬‬‫ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﺎﺘﻲ ﻓﻲ ﻤﺌﺔ ﺴﺅﺍﻝ ﻭﺠﻭﺍﺏ‪- ٨ .‬‬‫ﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻱ‪ -٩ .‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٤٠‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ‪ ،‬ﺃﻭﻀﺎﻉ ﻜﺭﻜﻭﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻬﻭﻟﻨﺩﻴﺔ(‪ -١٠ .‬ﺍﻟﻔﺭﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ "ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻺﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ"‬ ‫ ﻁﺒﻊ ﻓﻲ ﺒﻴﺭﻭﺕ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪-١١ .٢٠١٦‬‬‫ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﻘﻭﺩﺓ "ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻺﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ" ‪ -‬ﻁﺒﻊ ﻓﻲ ﺍﺭﺒﻴﻝ ﻋﺎﻡ ‪٢٠١٧‬‬ ‫‪١٢ -.‬ﻋﻥ ﺠﺤﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ " ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﻭﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻺﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ" ﻁﺒﻊ ﻓﻲ ﺍﺭﺒﻴﻝ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪٢٠١٧‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺳﻮﺭﻳﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﻣﺆﲤﺮ ﺳﻮﺗﺸﻲ‬

‫ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻭﺟﻬﺖ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﻟـ ‪ ١٦٠٠‬ﺷﺨﺺ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﰲ ﺍﳌﺆﲤﺮ‬ ‫ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﻁﻌﺘﻬﺎ ﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﻋﻘﺩﻩ ﻓﻲ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺨﺘﺘﻤﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ‪-‬ﻓﻲ ﺘﻐﺭﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻴﺘﺭ‪-‬‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺭﺭﺕ ﺒﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ‪ ٢٦‬ﻤﻥ ﺃﺼﻝ ‪٣٦‬‬ ‫ﻋﻀﻭﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻘﻠﺕ ﻭﻜﺎﻟﺔ ﺴﺒﻭﺘﻨﻴﻙ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻋﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻤﻁﻠﻊ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﻗﻭﻟﻪ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻁﺭﻕ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻨﻁﻠﻕ ﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺘﺘﻤﺜﻝ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﻫﻭﻴﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺃﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺴﻴﺸﺎﺭﻜﻭﻥ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺇﺫﺍ ُﻭﺠﻬﺕ ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟﺤﻀﻭﺭ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺅﻜﺩ ﻤﻭﺴﻜﻭ ‪-‬ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺠﻬﺕ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟـ‪١٦٠٠‬‬ ‫ﺸﺨﺹ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﻤﺭﺍﻗﺒﻭﻥ ﺃﻤﻤﻴﻭﻥ‪ -‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻻ ﻴﺸﻜﻝ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬

‫ﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻋﺎﻫﺎ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ‬ ‫ﻭﻓﻴﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴــﻡ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻴﺤﻴﻰ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﻲ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴــﻭﺭﻴﺔ ﻭﺤﻠﻔﺎﺀﻫﺎ ﻟﻡ ﻴﻘﺩﻤﻭﺍ ﺍﻟﺘﻌﻬﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴــﻭﺘﺸــﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﻭﻴﺽ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﺘﻭﺴﻁ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ‬ ‫ﺴﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﺩﻭﻝ ﻏﺭﺒﻴﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺨﻠﻕ ﻤﺴﺎﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻭﺍﺯ ﻴﻘﻭﺽ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻴﻀﻊ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻟﺤﻝ ﻤﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻜﺒﺭ‪.‬‬

‫ﻭﻜﺎﻥ ﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﻓﺼﻴﻼ ﻤﻌﺎﺭﻀﺎ ‪-‬ﻫﻲ ﺃﺒﺭﺯ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ‪ -‬ﻗﺩ‬ ‫ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺭﺤﺒﺕ ﺩﻤﺸﻕ ﺒﺎﻨﻌﻘﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻜﺭﻤﻠﻴﻥ ﻗﺩ ﺃﻋﻠﻥ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺴﺎﺒﻕ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻴﺸﻜﻝ ﺨﻁﻭﺓ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺘﺴﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻥ ﻴُﺸﻜﻝ ﻨﻘﻁﺔ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺒﺩﻋﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻓﻴﻪ ﻋﺎﻤﻼ ﺤﺎﺴﻤﺎ ﻹﻨﺠﺎﺤﻪ‪.‬‬

‫ﻓﺸﻞ ﺍﳍﺪﻧﺔ ﺑﲔ ﻗﻮﺍﺕ ﺍﳌﻌﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﰲ ﺍﻟﻐﻮﻃﺔ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻥ ﻗﺘﺎﻻ‬ ‫ﻀﺎﺭﻴﺎ ﺍﻨﺩﻟﻊ ﻤﺼﺤﻭﺒﺎ ﺒﺎﻨﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﻀﺨﻤﺔ ﻭﻗﺼﻑ‬ ‫ﻤﻜﺜﻑ ﻭﻏﺎﺭﺍﺕ ﺠﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻫﺠﻭﻡ ﺸﻨﺘﻪ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻤﺘﺸﺩﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻓﻕ "ﺭﻭﻴﺘﺭﺯ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ‬ ‫ﺃﻁﻠﻘﺕ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﻘﺫﺍﺌﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﻭﺭﻭﺩ ﺃﻨﺒﺎﺀ ﻋﻥ ﺒﺩﺀ ﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻋﺭﺒﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻋﻥ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺼﻴﺭ‬ ‫‪ ٤٠٠‬ﺃﻟﻑ ﺸﺨﺹ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ K‬ﻭﺘﺤﺎﺼﺭﻫﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﻘﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺇﻥ ﻨﻘﺹ ﺍﻷﻏﺫﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﻭﺃ ﻤﻭﺠﺔ ﺴﻭﺀ ﺘﻐﺫﻴﺔ ﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺩﻟﻌﺕ ﻗﺒﻝ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺩﺩ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻗﺭﺏ ﺩﻤﺸﻕ‪،‬‬ ‫ﺍﻷﺤﺩ ‪ ،-٢٠١٨-١-٢٨‬ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺒﻌﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺩﻭﺀ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ ﺃﻋﻘﺎﺏ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻋﻥ ‪-‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺸﺎﻫﺩ ﻋﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﺩﻤﺸﻕ ﺇﻥ ﺩﻭﻱ ﻗﺼﻑ ﺘﺭﺩﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻻﺤﺩ‬ ‫ﻭﺸﻭﻫﺩ ﺩﺨﺎﻥ ﻴﺘﺼﺎﻋﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﺘﺄﺨﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺇﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺤﻠﻴﻔﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﺩﺕ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺘﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺩﻤﺸﻕ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺩﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﺘﺅﻜﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﻠﻨﻲ ﻤﻁﻠﻘﺎ‪.‬‬

‫‪@’Óè‰n€a@Ú˜ÓÁ‬‬

‫‪bÌäÏé@¿@ÚÌäÏnéá€a@Ú‰v‹€a@›Óÿìm@⁄6i@Òáznæa@·ﬂ˛a@¬ãí@Û‹«@’œaÏm@ÏÿéÏﬂ‬‬

‫‪ÔìmÏé@ã∏˚ﬂ@¿@⁄äbìm@Â€‬‬

‫‪ÔìmÏé@ã∏˚ﬂ@aÏ�À@Ú€ÎÜ@RW@ÊÏ‹r∫@¿bzñ@UPP‬‬

‫ﺃﻋﻠﻥ ﺭﺌﻴﺱ "ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ" ﺤﺴﻥ‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ‪ ,‬ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ‪ ٢٠١٨-١-٢٨‬ﻋﻥ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﻋﻘﺩﻩ ﻓﻲ ﺴﻭﺘﺸﻲ‬ ‫ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ‪٢٠١٨-١-٢٩‬‬ ‫ﻭﻋﺯﺍ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ‪ ,‬ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻟﻭﻜﺎﻟﺔ‬ ‫)ﺴﺒﻭﻨﺘﻴﻙ(‪ ,‬ﻤﻭﻗﻑ "ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ" ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻟﺤﺭﺹ ﻫﻴﺌﺘﻪ ﻋﻠﻰ "ﻭﺤﺩﺓ ﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﻀﻴﺔ ﻭﻭﺤﺩﺓ ﻤﻭﺍﻗﻔﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺃﻥ "ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﺤﺜﻪ ﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﻫﻴﺌﺔ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩﻩ‪,‬‬ ‫ﻤﻊ ﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪ ٢٢٥٤‬ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﻀﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻭﻓﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺇﺸﺭﺍﻑ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻷﻤﻤﻲ‬ ‫ﺒﺩ ًﻻ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺩﻋﻤﺎ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺃﻓﺎﺩﺕ‪ ,‬ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺕ‪ ,‬ﺃﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺠﻊ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﺴﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺸﻌﺒﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻀﻐﻭﻁ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ "ﻜﻨﺎ ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺃﻥ ﻴﻀﻐﻁ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﻼﻨﺨﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﻀﻴﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﺤﻀﺭ ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ"‪ .‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ‪ ،‬ﺍﻨﻪ ﺘﻡ ﺘﻭﺠﻴﻪ‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﺕ ﻟـ‪ ١٦٠٠‬ﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﻀﻭﺭ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫"ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ"‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻌﻘﺩ‬ ‫ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺴﻴﺭﻏﻲ ﻻﻓﺭﻭﻑ‪،‬‬ ‫ﻴﻭﻤﻲ ‪ ٢٩‬ﻭ‪ ٣٠‬ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ,‬ﻭﺴﻁ ﺭﻓﺽ ﺠﻬﺎﺕ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺤﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ ,‬ﻤﻌﺘﺒﺭﺓ ﺇﻴﺎﻩ "ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻼﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺭ ﺠﻨﻴﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻜ ً‬ ‫ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻗﺩﻤﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺴﺎﺒﻕ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ,‬ﻭﺜﻴﻘﺔ ﻟﻸﻤﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺔ ﻋﻤﻝ ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‬ ‫ﺭﻜﻴﺯﺓ ﻟﺤﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺒﺩﺃﺕ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ‪ ،٢٠١٨-١-٣٠‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ "ﺴﻭﺘﺸﻲ" ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫‪١٥١١‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻨﻬﻡ ‪ ١٠٧‬ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ‬ ‫ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺸﺎﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻗﺩﻤﻭﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺴﻜﻭ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻘﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺸﻜﻝ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻴﻥ ﺇﺫ ﺘﺒﻠﻎ ﻨﺴﺒﺘﻬﻡ ﻨﺤﻭ‬ ‫‪ ،٪٩٤,٥‬ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺘﻤﺕ ﺩﻋﻭﺓ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻷﺯﻴﺩﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻵﺸﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺭﻤﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺍﻏﺴﺘﺎﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻭﺼﻠﺕ ﺜﻼﺙ ﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺩﻤﺸﻕ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺘﺸﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺠﻨﻭﺏ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺘﻨﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﻤﺸﺎﺭﻙ ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺃﻴﻀﴼ ﺜﻼﺙ ﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻝ ﻭﻓﺩ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﺘﺎﻓﺎﻥ ﺩﻱ‬ ‫ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﻜﺭﻤﻠﻴﻥ ﺩﻴﻤﺘﺭﻱ ﺒﻴﺴﻜﻭﻑ ﺭﺃﻯ‬ ‫ﺃﻥ ﻏﻴﺎﺏ ﺒﻌﺽ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﻭﺭﻩ ﻗﺎﻝ ﺃﻟﻜﺴﻨﺩﺭ ﻻﻓﺭﻴﻨﺘﻴﻑ ﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻥ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺴﻭﺘﺸﻲ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻓﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻻﻓﺭﻨﺘﻴﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻤﻤﺜﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ﻭﺠﻬﺕ ﺇﻟﻴﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻓﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻭﻀﺢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﻜﺭﻤﻠﻴﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺴﺘﻘﺩﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺠﻨﻴﻑ ﺘﺤﺕ ﺭﻋﺎﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﺩﻯ ﻤﻘﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ ﻗﺎﻝ ﺒﺩﻭﺭﻩ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﺩﻟﺔ‬ ‫ﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ‪.‬ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫‪ ٧١‬ﺸﺨﺼﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﺩﻟﺔ ﻴﺼﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺘﻥ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟ ُﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ ﻤﺎﺭﻴﺎ ﺨﻭﺩﻨﺴﻜﺎﻴﺎ‬ ‫ﺃﻜﺩﺕ ﻟﻠﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻤﺴﺎﺭﻱ ﺠﻨﻴﻑ ﻭﺴﻭﺘﺸﻲ‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺎﻥ ﺒﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ﺒﻌﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻀﻤﻨﺕ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟـ»ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺴﻭﺘﺸﻲ«‬ ‫ﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ‬

‫ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺒﺘﺭﻙ ﺘﺸﻜﻴﻝ »ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺭﺠﻌﻴﺘﻬﺎ ﻭﺁﻟﻴﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻭﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﻱ‬ ‫ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‪ ،‬ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﺠﻨﻴﻑ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻋﻠﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺘﺒﻠﻐﻭﺍ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﻟﻘﺎﺀ ﻤﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻭﺒﺭﺍ ﺒﺩﻤﺸﻕ »ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺭ«‪ ،‬ﺒﻴﻨﻬﺎ »ﺭﻓﺽ ﺒﺤﺙ ﺼﻭﻍ ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﻭﺍﻷﻤﻥ« ﻭﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﻤﺒﺩﺃ »ﺘﻌﺩﻴﻝ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻓﺎﺩ ﻤﻭﻗﻊ »ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ« ﺒﺄﻥ ‪ ٥٠٠‬ﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ ‪ ٢٧‬ﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻴﻐﻁﻭﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻘﻠﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ "ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻻﻭﺴﻁ" ﻋﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﻏﺭﺒﻲ ﺇﻥ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﻟﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻡ ﻭﻤﺴﺅﻭ ًﻻ‬ ‫ﺃﻤﻨﻴﴼ ﺍﺠﺘﻤﻌﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻭﺒﺭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺩﻤﺸﻕ‪ ،‬ﺒﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﺘﻭﺠﻬﻬﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ .‬ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻻﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭﻴﻥ‬ ‫ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫»ﻟﺠﻨﺔ ﺭﺌﺎﺴﻴﺔ« ﻀﻤﺕ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﺴﻤﺎﺀ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺍﻷﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺼﻔﻭﺍﻥ ﺍﻟﻘﺩﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻀﻭﻱ ﺘﺤﺕ ﻟﻭﺍﺀ »ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻴﺔ«‬ ‫)ﺘﻜﺘﻝ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﻤﺭﺨﺼﺔ( ﻭﺭﺌﻴﺴﺔ »ﻤﻨﺼﺔ ﺁﺴﺘﺎﻨﺔ«‬ ‫ﺭﻨﺩﺓ ﻗﺴﻴﺱ ﻭﺭﺌﻴﺱ »ﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻐﺩ« ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺠﺭﺒﺎ‬ ‫ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ ﺠﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﻱ ﻭﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺃﻤﻝ ﻴﺎﺯﺠﻲ )ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ( ﻭﻤﻴﻴﺱ ﻜﺭﻴﺩﻱ‬ ‫)ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ(‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻴﺕ‬ ‫ﻗﺎﺌﺩ »ﺠﻴﺵ ﺇﺩﻟﺏ ﺍﻟﺤﺭ« ﻓﺎﺭﺱ ﺍﻟﺒﻴﻭﺵ ﻭﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺘﻴﺎﺭ »ﻗﻤﺢ« ﻫﻴﺜﻡ ﻤﻨﺎﻉ ﻭﻨﻘﻴﺏ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺯﻫﻴﺭ‬ ‫ﺭﻤﻀﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺸﻤﻠﺕ »ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ« ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ‬ ‫ﺼﻭﻍ ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺘﻌﺩﻴﻝ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﺎﻡ ‪ ،٢٠١٢‬ﻭﻓﻕ ﺍﻷﺼﻭﻝ ﻭﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ )ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ( ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﴼ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﺨﻼﻓﻴﺔ ﻤﻊ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺩﻭ ًﻻ ﻏﺭﺒﻴﺔ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ »ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻴﻤﻬﺩ ﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﺍﻷﻤﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪ ٢٢٥٤‬ﻭﻀﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ«‪ .‬ﻭ»ﻨﺼﺢ« ﺍﻟﻤﺴـﺅﻭﻻﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺎﻀﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺒـ»ﺭﻓﺽ ﺍﻟﺘﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻭﺍﻷﻤﻥ« ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﺤﺩ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟـ‪ ١٢‬ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫»ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺘﺤﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ«‪ ،‬ﻭﺃﻥ »ﺘﻌﻤﻝ‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻥ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ«‪ .‬ﻭﻟﺩﻯ ﺍﻟﺘﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺴﺩ »ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬

‫ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ«‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺸﻤﻠﺕ »ﺍﻟﻨﺼﺎﺌﺢ« ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ »ﺃﻤﻭﺭ‬ ‫ﻁﺎﺌﻔﻴﺔ«‪ ،‬ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺸﻤﻝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ »ﺭﻓﺽ‬ ‫ﻤﺼﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ«‪.‬‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻗﺭﺭﺕ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻭﺒﺎﺭﻴﺱ ﻭﻟﻨﺩﻥ ﺇﺭﺴﺎﻝ‬ ‫ﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻨﺨﻔﺽ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ‬ ‫»ﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ« ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ،‬ﺃﻨﺠﺯ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‬ ‫ﻭﻓﺭﻴﻘﻪ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﻍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﺸـــﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻨﻁﻭﻨﻴﻭ‬ ‫ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ ﻭﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺴﻴﺭﻏﻲ‬ ‫ﻻﻓﺭﻭﻑ ﺒﺤﺴﺏ ﺼﺤﻴﻔﺔ" ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻻﻭﺴﻁ" ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺘﺸﻜﻴﻝ‬ ‫ﻟﺠﺎﻥ ﻤﺤﺩﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻻ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺘﺘﻌﺩﻯ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﺃﺩﻯ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ ﻤﺒﻌﻭﺜﻪ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‬ ‫ﺒﺤﻀﻭﺭ »ﺴﻭﺘﺸﻲ« ﺭﻏﻡ ﺘﺼﻭﻴﺕ »ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ« ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻤﻘﺎﻁﻌﺔ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﻨﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ ‪ -‬ﻻﻓﺭﻭﻑ ﻁﻲ ﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺭﺭ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟـ ‪ ١٢‬ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﻭﺍﻥ ﺼﺎﻏﻬﺎ‬ ‫ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻤﺠﺭﺩ ﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ،‬ﺒﺩﺃﻭﺍ‬ ‫ﺒﻨﺸــﺭ ﺼﻭﺭ ﻭﻓﻴﺩﻴﻭﻫﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺴــﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻓﻴﺩﻴﻭ ﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻘﻬﻡ ﻤﻥ ﺩﻤﺸﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻊ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﻴﻐﻨّﻭﻥ ﺃﻏﻨﻴﺔ »ﻻﻜﺘﺏ ﺍﺴﻤﻙ ﻴﺎ‬ ‫ﺒﻼﺩﻱ«‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻨﺸﺭﻭﺍ ﺼﻭﺭﴽ ﻭﻻﻓﺘﺎﺕ ﺭﻓﻌﺕ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺭ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﺘﺘﻤﻨﻰ »ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ«‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﻴﺎﺕ ﻭﺸﺒﺎﺏ ﺭﻭﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻱ ﺤﺎﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﺤﻠﻭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﺒﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﺘﺭﺤﻴﺏ ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ ﻨﺤﻭ ‪ ١٦٠٠‬ﺘﻤﺕ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺩﺍﺌﻤﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫ﻭﻜﺎﺯﺍﺨﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺒﺼﻔﺔ‬ ‫ﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻜﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻀﺎﻤﻨﺔ ﻻﺘﻔﺎﻕ ﻭﻗﻑ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺴﺘﻴﻔﺎﻥ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻧﻮﺍﻓﺬ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﳛﱰﻕ ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ‬

‫ﺻﱪﻱ ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻀﻌﻑ‬ ‫))ﺇﻟﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ّ‬ ‫ﺒﻜﻝ ﻤﺎ ﻨﻤﻠﻙ ﻤﻥ ّ‬ ‫ﻭﻗﻠ ِﺔ ﺍﻟﺤﻴﻠﺔ((‬ ‫ﻗﺩ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻋﻥ ﻨﻅﺭﺓ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ »ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ« ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﻕ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻜﻠّﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻰ ﺃﺯﻤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‬ ‫ﺘﺠﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺒﺄﻜﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﺘﻠﻑ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﻤﺎ ﻓﺘﺘﺒﺎﻴﻥ ﻨﻅﺭﺘﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺭﻯ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺒﺎﺤﺔ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺁﻤﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺠﻨﺩﺭﻤﺔ ﺘﺭﻜﻴﺔ ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﻌﺩﺍﺌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﻠﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻜﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺇﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺘﺘﻘ ّﺩﻤﻬﺎ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﺃﺴﺴ ْﺘﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﺼﻨﻊ ﺍﻟﻨّﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺃﺨﺭﻯ ّ‬ ‫ﺘﻨﺎﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﻁﺎﻭﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺄﻤﻭﺍﻝ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻠﻥ ﺒﺼﻔﺎﻗﺔ ﻋﺩﺍﺀﻫﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﻜُﺭﺩ ﺘﻘﻭﻡ ﻤﻊ ﻤﺭﺘﺯﻗﺘﻬﺎ ﺒﻘﺘﻝ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺸﺭﻴﺩ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺠﺭﻴﻤ ٌﺔ ﺒﺸﻌﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺤﺎﺴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘُ َ‬ ‫ﺃﻱ ﻤﻜﺎﻥ‪ .‬ﻭﺘﺭﻯ »ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭ«‬ ‫ﻓﻲ ّ‬ ‫ﺃﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ ﺃﺼ ً‬ ‫ﻼ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨّﺼﺭ ﺍﻟﻤﺅﺯﺭ‬ ‫ﻭﺘﺴﺠﻴﻝ ﺍﻟﺸﺭﻑ ﺒﺎﻨﻀﻤﺎﻤﻪ ﺇﻟﻰ ٍ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ )ﺇﻴﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﻱ(‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ )ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ( ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺨﻁﻁﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻴﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ »ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ« ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻝ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﺙ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﻝ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻓﻘﺩﺍﻨﻬﺎ ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﻠﻜﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﻴﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‪ ،‬ﻨﺤﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺨﻀﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﺯ‪ ،‬ﻜﺎﻟﻜﺴﻴﺢ‬ ‫ﺯﻴﺘﻭﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺃﺼﺎﺒﻨﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻀﻭﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻻ ﻨﻤﻠﻙ ﻗﻭ ًﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺩ ﻤﻥ ّ‬ ‫ﻨﻭﺍﺠﻪ ﺒﻬﺎ ﻋﺴﻜﺭ »ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺁﻝ ﻁﻐﺭﻝ«‬ ‫ﻭﺘﻤﺯﻗﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﻨﻤﻠﻙ ﺼﺩﻴﻘﴼ ﻴﺴﺎﻨﺩﻨﺎ‬ ‫ﻟﺘﺸﺘﱡﺘﻨﺎ ﱡ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﺭﻀﻨﺎ ﻤﻥ ﺩﻨﺱ ﻏﺯﺍ ٍﺓ ﻴﺼ ّﻔ ُﻕ‬ ‫ﻟﻪ َﻤ ْﻥ ﻨﻌﺘﺒﺭﻩ »ﺇﺨﻭﺓ ﻟﻨﺎ« ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺭﺁﺓ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪،‬‬ ‫ﺇﻨّﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﺢ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﺤﺘﻰ ﻤﻥ ﺜﻭﺏ ّ‬ ‫ﺩﺠﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺃﺨﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻨﻘﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﻴﻔﻜّﺭ ﺒﻪ ﻫﻭ ﻭﺃﺨﻭﻩ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺭ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ »ﺭﺃﺱ ﻤﻤﻠﻭﻙ ﺠﺎﺒﺭ« ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‪ .‬ﺇﻨّﻪ‬ ‫ﺍﻟﺭﻫﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻠﻪ ﻜﻨﺎﻗﻝ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﻜﻤﺎ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻭﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﻨﻔﻘ ُﺩ ﻤﺩﻴﻨ ٍﺔ ﺘﻠﻭ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﻘﺘُﻠُﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﻭﻴﻘﺘﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﺸﻤﺕ ﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺜﻨﺎﻥ‬ ‫ﺒﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﺸﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺸﻁﺭﻨﺞ ﺒﻴﺩ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‪ .‬ﻜﻠّﻬﻡ‬ ‫ﺤﺠﺭﺍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺴﺭﻴﻌﺔ ﻟﻀﺭﺏ ﻤﺎ ﺤﻘّﻘﻪ‬ ‫ﻴﺩﻭﻨﻭﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﺩﻤﻪ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻨّﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺎﺘﺔ ﻤﻥ ﺃﻗﻭﺍ ٍﻡ ﺘﺫﺒﺢ ﻤﺩﻨﻪ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ّ‬ ‫ﻓﻴﻨﺯﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺒﻠﻊ‬ ‫ﺒﻼ ﺨﺠﻝ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﺭﺍﺭﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻀﺤﻴﺔ ﺒﻌﺩﻫﺎ‬ ‫ﻤﻥ ّ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ْ ،‬‬ ‫ﻴﺎ ﺯﻤﻥ؟‬

‫‪8‬‬

‫ﻃﻠﺒﺔ ﻭﺷﺒﺎﺏ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪@?†Ï€a@ê‹v‡‹€@�bﬂbón«a@⁄äbìÌ@Ï‹ìﬂb”@ ãœ‬‬ ‫‪@ÂÌã–«@Û‹«@bÓ◊ãm@pb‡vÁ@áö@ÜäÏÿ€a‬‬

‫‪@ÜäÏÿ€a@b‰j»í@ıb‰ia@…ﬂ@ÂﬂbõnÌ@Úÿè®a@ ãœ‬‬ ‫¿@«–‪ÂÌã‬‬

‫ﺸﺎﺭﻙ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻭﺍﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪-‬ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﻋﺎ ﻟﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ ٢٠١٨-١-٢٧‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﻴﻡ ﻓﻲ ﺸﺎﺭﻉ ﻤﻨﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺒﻴﺏ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪ ،‬ﺘﻨﺩﻴﺩﴽ ﻟﻠﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﻬﻤﺠﻴﺔ ﺍﻟﻁﻭﺭﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺩﻋﻤﴼ ﻷﺨﻭﺍﻨﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ‪.‬‬

‫ﺸﺎﺭﻙ ﻓﺭﻋﻨﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ ٢٠١٨/١/٢٧‬ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﻔﺔ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺒﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻥ ‪ .‬ﺭﺍﻓﻌﻴﻥ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭ ﺍﺴﺘﻨﻜﺎﺭ ﻟﻠﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬

‫ﻋﻘﺩ ﻓﺭﻉ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺭﻭﺯﺍﻓﺎ ﻭ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﺎﺨﺭ ﻤﻴﺭﮔﺔ ﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔﻭ ﻤﻨﺴﻕ ﻋﻥ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺴﺎﺒﺱ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻴﻭﻡ ﺃﻤﺱ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‬ ‫‪ ١٥/١/٢٠١٨‬ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺒﻬﻭﻟﻴﺭ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﴼ ﻤﻊ ﻁﻠﺒﺔ ﺍﻜﻭﺭﺩ ﻏﺭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺸﺭﺡ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬ ‫ﻭﻭ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﺠﺎﻨﴼ ﻤﻊ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻭﺍﺼﻝ ﻭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺴﺎﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ‪٠٧٥٠٣٥٩٥٠٥٠ - ٠٧٥٠٢٠٣٣١٦٠ :‬‬

‫‪@�b«b‡nua@á‘»Ì@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”g@ ãœ‬‬ ‫‪@Ô‡Ó‹»n€a@êibé@wﬂb„ãi@Åãì€‬‬

‫‪@ÚÓ€buä@Ú”˝y@ÒäÎÜ‬‬ ‫¿@‪@ÊbÓ€a@ ãœ‬‬

‫‪@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”a@ ãœ‬‬ ‫‪ÊbÓi@Ú»ﬂbu@¿@ÚÓ‡Óƒ‰m@ÒÎá„@·Ó‘Ì‬‬

‫ﻋﻘﺩ ﻓﺭﻉ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻷﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺭﻭﺯﺍﻓﺎ ﻭ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﺎﺨﺭ ﻤﻴﺭﮔﺔ ﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔﻭ‬ ‫ﻤﻨﺴﻕ ﻋﻥ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺴﺎﺒﺱ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ‪ ,‬ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪٢٠١٨/١/١٤‬‬ ‫ﺠﻴﺙ ﺘﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﻭ ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﺠﺎﻨﴼ ﻤﻊ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ‪ .‬ﻟﻠﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺴﺎﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ‪٠٧٥٠٣٥٩٥٠٥٠ – ٠٧٥٠٢٠٣٣١٦٠ :‬‬

‫ﻀﻤﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﻴﺎﻥ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ ﺍﻨﻬﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺭﻭﭺ ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻼﻗﺔ ﺍﻟﺭﺠﺎﻟﻴﺔ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪ ٢٠١٨/١/٢٤‬ﺒﻘﺭﻴﺔ ﺩﻴﺭﻨﺎ ﺍﻏﺎ ﺒﺤﻀﻭﺭ ‪ ١٣‬ﺸﺎﺒﺎ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻻﻋﻤﺎﺭ ﺘﺤﺕ ﺍﺸﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ ﺒﻬﺯﺍﺩ ﻫﻤﻜﻲ ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﻟﻤﺩﺓ‬ ‫‪ ١٠‬ﺍﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻫﻴﻥ ﻴﺎﺴﻴﻥ ﻭﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻤﺘﻨﺎﻨﻬﻡ ﻟﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﻟﺠﻴﻝ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ‪.‬‬

‫‪Ô‡Ó‹»n€a@êibé@wﬂb„ãi@Åãì€@�b«b‡nua@á‘»Ì@b„Üb•a‬‬

‫ﻗﺎﻡ ﻓﺭﻉ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺭﻭﺯﺍﻓﺎ ﻭﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺴﺒﺎﺭﻙ ﺍﻟﻴﻭﻡ ‪ ١٤/١/٢٠١٨‬ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻌﻘﺩ‬ ‫ﻨﺩﻭﺓ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﻭﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‪ .‬ﻭﺒﺤﻀﻭﺭ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﻔﺭﻉ‬ ‫ﻤﺭﻓﺎﻥ ﺒﺎﺩﻴﻨﻲ ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺃﺤﻤﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻭﺠﻤﻊ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩ ﻏﺭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪.‬ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺭﺤﻴﺏ ﺒﺎﻟﻀﻴﻭﻑ ﻗﺎﻡ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺒﺈﻟﻘﺎﺀ ﻜﻠﻤﺔ ﻋﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻭﺘﻡ ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻰ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺤﻭﻝ ﺁﻟﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻭ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‪.‬‬

‫‪Ô–ÓÁ@ÚÓ‹´@…ﬂ@…‡n∞@lbjì€aÎ@Új‹�€a@Üb•¸@ÊbÓ€e@ ãœ‬‬ ‫ﺍﻨﻁﻼﻗﴼ ﻤﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻭﻀﻤﻥ ﺠﻭﻟﺔ ﻓﺭﻉ‬ ‫ﺁﻟﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‪,‬ﺍﺠﺘﻤﻊ ﻓﺭﻉ ﺁﻟﻴﺎﻥ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺃﻤﺱ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ١٩/١/٢٠١٨‬ﻤﻊ ﻤﺤﻠﻴﺔ "ﻫﻴﻔﻲ" ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻻﺴﺘﺎﺫ "ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺼﺎﻟﺢ " ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ "ﺒﻴﺭﻴﻔﺎﻥ ﻋﺒﺩﺍﷲ " ﺤﻴﺙ ﺘﻡ‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻝ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ‪،‬ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺎﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ‪،‬ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺩﻭﺭﻫﻡ ﺒﻁﺭﺡ‬ ‫ﻤﻭﺍﻫﺒﻬﻡ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻬﻡ ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺘﺄﻤﻴﻨﻬﺎ ﻟﻬﻡ ﻜﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﺸﺒﺎﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫´‹‪@ÏÇaå@ÚÓ‬‬ ‫‪ÏÇaå@Ú»ﬂbu@ÒÜb‡«@äÎçm‬‬

‫‪ÜäÏÿ€a@ıb‰Ã€aÎ@Úÿiá‹€@HÔ◊ãÌÜ@Âÿ‹Ó€Ï◊I@Ú”ãœ@…ﬂ@…‡n∞@⁄ãÌÜ@ ãœ‬‬ ‫ﺍﻨﻁﻼﻗﺎ ﻤﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺇﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺭﻭﮊﺌﺎﭭﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﻭﺇﺤﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﻭﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭ ﻭﺍﻟﻤﻭﺭﻭﺙ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﺍﺠﺘﻤﻊ ﻓﺭﻉ ﺩﻴﺭﻙ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ‬ ‫‪ ٢٧/١/٢٠١٨‬ﻤﻊ ﻓﺭﻗﺔ) ﮐﻭﻟﻴﻠﮑﻥ ﺩﻴﺭﮐﻲ( ﻟﻠﺩﺒﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ .‬ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺴﻨﺎﺀ ﺴﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﻗﺴﻡ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﻨﻜﻴﻥ ﺃﺤﻤﺩ‪ ،‬ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻝ ﻨﺠﺒﻴﺭ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﺍﺡ‬ ‫ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺩﺜﺕ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﻋﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻋﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﺩﻯ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ .‬ﻭﻤﺸﺩﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻔﺭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻟﺒﻐﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ ﺍﺴﺘﻬﻠﺕ ﺴﻨﺎﺀ ﺴﻴﺩ ﻓﻲ ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻋﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻡ‬

‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ‪ .‬ﻭﺸﻜﺭﺕ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺍﻤﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﻡ‬ ‫ﺒﻌﻤﻠﻬﻡ ﺍﻟﻔﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻗﺴﻡ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺒﻨﻜﻴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻴﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺩﺍﺘﻨﺎ ﻭﻤﻭﺭﻭﺜﻨﺎ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﻀﻴﺎﻋﻪ‪ .‬ﻭﻜﻤﺎ ﺃﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻭﺭﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺇﻟﻰ ﺠﻴﻠﻨﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻟﻭﺤﺎﺕ ﻤﻌﺒﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺒﻜﺎﺕ ﻭﺍﻻﻏﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪ .‬ﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺇﻴﭭﺎ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‬ ‫ﺘﺤﺩﺜﺕ ﻋﻥ ﻏﺭﺽ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻌﺭﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻴﺔ ﻭﺘﻌﻠﻴﻡ ﻓﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺃﻨﻬﻡ ﺒﺼﺩﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺩﺒﻜﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻔﺭﻗﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻌﺭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ ﻭﺍﻷﻋﻴﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ .‬ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺫﻜﺭﻩ ﺃﻥ ﻓﺭﻉ ﺩﻴﺭﻙ‬ ‫ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻪ ﻗﺎﻤﺕ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٦‬ﺒﺘﺄﺴﻴﺱ ﻓﺭﻗﺔ‬ ‫)ﮐﻭﻟﻴﻠﮑﻥ ﺩﻴﺭﮐﻲ( ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﺩﺒﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﻏﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻋﻴﺎﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺯﺍﺨﻭ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺭﻭﮊﺍﭭﺎ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ﻟـ ‪ ٢٠١٨\٠١\٢٥‬ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺯﺍﺨﻭ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﻓﺩ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩﺓ ﻭ ﺍﻟﻌﻤﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﻫﺎﺏ ﻭ ﻗﺩ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺤﻭﻝ ﻁﻠﺒﺔ ﺭﻭﮊﺍﭭﺎ ﻭ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺒﻌﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﺯﺍﺨﻭ ﻭ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺸﻜﺭ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴﺩ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﻻﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﻁﻠﺒﺘﻬﺎ ﻭ ﺘﻤﻨﺕ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ ﻭ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭ ﺸﻜﺭ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻨﺎﻓﺩﺍﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﻤﻭ ﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻋﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻟﻔﺘﺤﻬﺎ ﺃﺒﻭﺍﺒﻬﺎ ﻻﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺃﻜﻤﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ‪ ,‬ﻭﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﺘﻘﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭ ﺍﺴﺘﻔﺴﺭﺕ ﻋﻥ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ ﻭ ﺴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﻭﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺜﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﺘﻬﺎ ﻟﻁﻠﺒﺔ ﺭﻭﮊﺍﭭﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪.‬‬

‫ﺍﳌﻮﻗﻊ ﺍﻟﺮﲰﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‪ :‬ﺍﲢﺎﺩ ﺍﻟﻄﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ‬

‫‪www.ciwanen-kurdistani.com‬‬

‫‪https://www.facebook.com/y.lawan.rojava‬‬

‫ﳐﻴﻤﺎﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫@™‡‪@ŸéÏ◊äÏ◊@·Ó¨@¿@ÊÏi�äánÌ@äbÃó€a@µÓœaãÀÏmÏ–€a@Âﬂ@Ú«Ï‬‬ ‫◊‪@á‡´@áˆaä@M@ŸéÏ◊äÏ‬‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ "ﺭﻀﺎ ﺩﻗﺘﻲ "‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺩﺭﻴﺏ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﻏﺭﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﺨﺘﺎﺭ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭﻗﺩﺭﺍﺕ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ‬

‫ﻭﻟﻴﺴﺎﻫﻤﻭﺍ ﻓﻲ ﻨﻘﻝ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻘﻁﻌﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺭﻀﺎ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺼﺭﺡ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺴﻴﺩ " ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻗﺩﺭﻱ ﻋﻠﻲ " ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺃﺸﺭﺍﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﺒﺩﺃﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﻭﺭﻉ ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ﺴﻨﺔ ‪٢٠١٣‬ﻡ‬ ‫ﺒﺎﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺜﻡ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ‬

‫„‪Úﬂãébi@·Ó¨@¿@ÚÓébÓé@ÒÎá‬‬

‫ﻗﺭﺍﺒﺔ ‪ ١٥‬ﻁﺎﻟﺒﴼ ﻭﻁﺎﻟﺒﺔ ﻤﻥ ‪ ١٢‬ﺴﻨﺔ ﺤﺘﻰ ‪١٥‬‬ ‫ﺴﻨﺔ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﺩﻴﺠﻴﺘﺎﻝ‬ ‫ﻭﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻟﻜﻝ ﻤﺘﺩﺭﺏ ﻭﺠﺎﻟﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﻭﺨﺎﺭﺠﻪ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻅﻬﺭﻭﺍ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻭﻤﺸﺎﻜﻠﻬﻡ ‪ ،‬ﻭﺃﻗﻴﻡ ﻟﺼﻭﺭﻫﻡ ﻤﻌﺭﺽ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺭ ﺴﻴﻥ ﻭﻤﻌﺭﺽ ﻓﻲ ﻭﺍﺭﺴﻭ‬ ‫ﻭﻤﻌﺭﺽ ﺃﺨﺭ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﻭﺃﺨﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﺭﻙ ﺴﺎﻤﻲ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺠﻤﻊ‬ ‫ﺃﻫﻡ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺤﻤﻝ ﺃﺴﻡ "ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ‬ ‫ﺨﻤﺱ ﻨﺠﻭﻡ" ﻭﺘﻡ ﺃﻫﺩﺍﺅﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻨﺨﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﻴﻥ ﺒﺩﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻜﻭﻤﺒﻴﻭﺘﺭ ‪ .‬ﻴﺫﻜﺭ ﺃﻥ‬ ‫ﺼﺤﻔﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻤﺜﻝ ﺩﻴﻠﻲ ﻤﻴﻝ ﻭﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺘﺎﻴﻤﺯ‬ ‫ﻭﺩﻴﺭﻴﺸﺒﻴﻐﻝ ﻭﻟﻭﻤﻭﻨﺩ ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﻨﺸﺭ ﺼﻭﺭ ﻫﺅﻻﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻟﺘﻘﻁﻭﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺩﻋﻭﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺘﻡ ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﻴﻥ ﻭﺘﻡ ﺃﺨﺫ ﺼﻭﺭﻫﻡ‪.‬‬

‫◊‪Èﬂãébi@·Ó¨@M@ÊbnéÜäÏ‬‬ ‫ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﺒﺎﺴﺭﻤﻪ ﻨﺩﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻜﺎﻭﺍ ﻋﺯﻴﺯﻱ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺒﺎﺴﺭﻤﻪ ﻭﺩﺍﺭ ﺸﻜﺭﺍﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻭﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺎﺕ‪ّ ..‬‬ ‫ﺘﻁﺭﻕ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﻋﺒﺩﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ”ﺒﺸﺎﺭ “ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﺽ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻋﻥ ّ‬ ‫ﻤﻁﻭ ًﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺠﻨﻴﻑ ﻭﺃﺴﺘﺎﻨﺎ‬ ‫ّﻑ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭﺘﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻭﺩﻭﺭ‬ ‫ّ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺘﻭﻗﻑ ﻤﻁﻭﻻ ﻋﻥ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ‪.‬‬

‫‪@�bﬂb«QT@o•@äbÃó‹€@ÚÌÎã◊@ÒäÎÜ‬‬ ‫¿@¨‪@ŸéÏ◊äÏ◊@·Ó‬‬

‫¨‪@NNµyåb‰€a@ıaÏÌ¸@äåb©a@·Ó‬‬ ‫‪Ú‹ˆb:a@Üaá«˛aÎ‬‬ ‫ﻴﻘﻊ ﻤﺨﻴﻡ ﺍﻟﺨﺎﺯﺭ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﻨﺤﻭ ‪ ٣٠‬ﻜﻴﻠﻭﻤﺘﺭﺍ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ‬ ‫ﺸﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺒﺭ ﺍﻟﻔﺎﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﺃﺭﺒﻴﻝ‬ ‫ﻭﻨﻴﻨﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻟﺨﺎﺯﺭ ﻫﻭ ﻓﻲ ﺍﻷﺼﻝ ﻨﻬﺭ ﻴﻘﻊ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﺭﺒﻴﻝ ﻭﺍﻟﻤﻭﺼﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﺩ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺃﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻋﺩﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻹﻴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻜﻨﻬﻡ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺴﻊ ﻤﺨﻴﻡ ﺍﻟﺨﺎﺯﺭ ﻟـ ‪ ٣٠٠٠‬ﺨﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺤﺴﺏ ﻤﺎ‬ ‫ﺃﻜﺩ ﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻷﻨﺎﻀﻭﻝ ﺭﺌﻴﺱ "ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺃﻤﻝ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ"‬

‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺸﺭﻴﻑ ﺍﻟﺭﺍﻭﻱ‪ ،‬ﻭﻴﺅﻭﻱ ‪٢٩‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﻨﺎﺯﺡ ﻭﻓﻕ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻨﻘﻠﺘﻬﺎ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻟﻭﻜﺎﻟﺔ‬ ‫ﺭﻭﻴﺘﺭﺯ‪ ،‬ﻴﻨﺤﺩﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ ﻭﻀﻭﺍﺤﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺸﻜﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻗﺭﺍﺒﺔ ‪ ٪٥٠‬ﻤﻨﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻜﺩﺕ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‪/‬‬ ‫ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ ٢٠١٦‬ﺃﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻓﺭﻭﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ ﺒﻠﻎ ﻨﺤﻭ ‪ ٥٦‬ﺃﻟﻔﺎ ﻴﺘﻭﺯﻋﻭﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ "ﺤﺴﻥ ﺸﺎﻡ" ﻭ"ﺩﻴﺒﻜﺔ" ﻭ"ﺍﻟﺨﺎﺯﺭ" ﺒﺎﻹﻗﻠﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﺃﻥ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺒﻠﻎ ‪ ٥٥,٤٨١‬ﺸﺨﺼﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻪ ﺘﻡ ﺇﺠﻼﺀ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٣٠٠٠‬ﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺃﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺯﺭ ﻭﺠﺩﻋﺔ ﻭﺯﻴﻠﻜﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﻔﺘﻘﺭ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﺴﻁ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻤﺎ ﺩﻓﻊ‬

‫ﻋﻀﻭﺓ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻬﺠﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ )ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ( ﻟﻘﺎﺀ ﻤﻬﺩﻱ ﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺼﻔﻪ ﺒﺄﻨﻪ "ﻤﻘﺒﺭﺓ ﻴﻘﻁﻨﻬﺎ ﺃﺤﻴﺎﺀ"‪ ،‬ﻭﻜﺸﻔﺕ‬ ‫ﺃﻨﻬﻡ ﺭﺼﺩﻭﺍ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ ﺍﻟﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ‪ ،‬ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻘﺹ ﻀﺭﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻤﺜﻝ‪:‬‬ ‫ــ ﻨﻘﺹ ﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﺨﻴﻡ ﺍﻹﻴﻭﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ــ ﻨﻘﺹ ﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺤﺭﻭﻗﺎﺕ )ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ(‬ ‫ﻭﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫ــ ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺍﻟﻌﻁﺵ‪ ،‬ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﺒﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺱ‪.‬‬

‫‪@�aäbjn«a@µ˜u˝€a@ãÄÄéc@›‡ÄÄí@�%@cájm@bÓ„bæc‬‬ ‫‪›j‘æa@\le^@ãÄËí@Âﬂ‬‬ ‫ﺘﻭﺼﻝ ﺤﺯﺒﺎ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪-٣٠‬‬ ‫‪ ،٢٠١٨-١‬ﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﺸﺄﻥ ﻟﻡ ﺸﻤﻝ ﺃﺴﺭ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﻤﻥ ﺁﺏ‪/‬ﺃﻏﺴﻁﺱ ‪ ،٢٠١٨‬ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺘﺠﺭﻱ ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﺌﺘﻼﻑ ﺤﻜﻭﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﻼﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺸﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻻﺌﺘﻼﻓﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺴﻴﺠﺭﻱ ﻟﻡ ﺸﻤﻝ ‪ ١٠٠٠‬ﺃﺴﺭﺓ ﺸﻬﺭﻴﴼ ﻤﻥ ﺃﺴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻤﻨﺤﻭﺍ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ‪ ١‬ﺁﺏ‪/‬ﺃﻏﺴﻁﺱ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺼﻔﺕ ﺭﺌﻴﺴﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺭﺌﻴﺴﺔ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻨﺠﻴﻼ‬ ‫ﻤﻴﺭﻜﻝ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺒﺎﻟﻨﺎﺠﺤﺔ‪.‬‬

‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻘﺕ ﻗﺒﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﻨﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺒﺤﻕ ﻟﻡ ﺸﻤﻝ ﺃﺴﺭ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﺯﻭﺠﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﻭﺼﻭﻝ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٨٠٠‬ﺃﻟﻑ ﺸﺨﺹ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺒﺤﻕ ّﻟﻡ ﺍﻟﺸﻤﻝ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ‬ ‫ﻟﻁﻠﺏ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﻪ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻻﺌﺘﻼﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺜﺎﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ”ﺤﻕ ّﻟﻡ ﺍﻟﺸﻤﻝ“ ﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﺌﺘﻼﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﺘﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻭﺽ ﻏﻤﺎﺭ ﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﺌﺘﻼﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻡ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟـ‪٤‬‬ ‫ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ‪.٢٠١٨‬‬

‫‪9‬‬

‫◊‪á‡´@áˆaä@M@ŸéÏ◊äÏ‬‬ ‫ﺃﻗﻴﻤﺕ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﻜﺭﻭﻴﺔ ﺒﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﻤﻠﻌﺏ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻁﻠﺔ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ‪ ١٥‬ﻓﺭﻴﻘﴼ ﻜﺭﻭﻴﴼ ﻟﻠﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻨﺘﺭﺴﻭﺱ ﻭﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺄﻫﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﺭﻴﻘﻲ ﺩﻴﺭﻴﻙ ﻭﺒﺭﺍﺘﻲ‬ ‫‪ ،‬ﺃﺴﺘﻁﺎﻉ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ ﻓﺭﻴﻕ ﺩﻴﺭﻴﻙ ﻨﻴﻝ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻔﻭﺯ ﻭﺒﺄﺭﺒﻌﺔ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻫﺩﻑ ﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﻟﻔﺭﻴﻕ ﺒﺭﺍﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺤﺼﻝ ﺍﻟﻼﻋﺏ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻓﻴﺎﺽ ﺯﻴﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﺌﺯﺓ ﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﺒﺭﺼﻴﺩ ﺘﺴﻌﺔ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻭﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﻼﻋﺏ ﺴﺎﻤﻲ ﻋﻤﺭ ﺒﺼﻨﻊ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‪.‬‬ ‫ﻭﺼﺭﺡ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻟﻨﺎﺩﻱ ﺍﻻﺨﻭﺓ )ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ( ﺍﻟﻜﺎﺒﺘﻥ "ﺒﺎﻓﻲ ﺭﻭﻨﺩ" ﻭﻤﺩﺭﺏ ﻨﺎﺩﻱ‬ ‫ﺒﺭﺍﺘﻲ ﻟﻠﺭﺠﺎﻝ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ‪ ":‬ﻗﻤﻨﺎ ﺒﺄﻗﺎﻤﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﺭﻭﻴﺔ ﻟﻠﺼﻐﺎﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻁﻠﺔ ﺒﻐﻴﺔ ﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺤﺔ ﻭﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺼﻘﻝ ﻤﻭﺍﻫﺒﻨﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺤﻴﺙ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺃﺤﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﺒﺩﻋﻤﻨﺎ ﺒﺎﻟﻬﺩﺍﻴﺎ ﻤﻥ ﻤﻴﺩﺍﻟﻴﺎﺕ ﻭﻜﺅﻭﺱ ﻭﻁﻘﻡ ﺭﻴﺎﻀﻲ ﻟﻠﻬﺩﺍﻑ ﻭﻨﺸﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺒﺘﻥ ﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻴﺎﺕ ﻭﻨﺘﻤﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻼﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﺍﻜﺒﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻴﺎﻀﺔ "‪.‬‬ ‫ﻴﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﻋﺩﺓ ﺃﻨﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻭﺘﻘﺎﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻁﻭﻻﺕ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻟﻠﺭﺠﺎﻝ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‬ ‫‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﺍﺭﺸﻜﺭﺍﻥ " ﻴﻘﻊ ﺸﻤﺎﻝ ﻫﻭﻟﻴﺭ" ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻓﻲ ﺃﻗﺎﻤﺔ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﻜﺭﻭﻴﺔ ﻟﻠﻔﺘﻴﺎﺕ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﺭﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻨﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻭﺸﻬﺩﺕ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟـ‪ ٢٤‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٧‬‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻓﻭﺯ ﻤﺘﻭﺍﻀﻊ ﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭﺓ ﻤﻴﺭﻜﻝ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺤﺼﻝ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺤﻠﻴﻔﻪ ﺍﻟﺒﺎﻓﺎﺭﻱ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ‪ ٪٣٢,٩‬ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪ ٪٢٠,٦‬ﻭﺍﺭﺘﻔﻊ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺤﺯﺏ ”ﺒﺩﻴﻝ ﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺎ“ ﻟﻴﺼﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺒﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪١٣,١‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺤﺼﺩ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﻭﻥ ‪ ٪١٠,٧‬ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ‪ ٪٩,٢‬ﻭﺍﻟﺨﻀﺭ‬ ‫‪.٪٨,٩‬‬

‫ﻭﻜﺎﻻﺕ‬

‫‪@@µÌäÏè€a@µ˜u˝€@6«ç€a@·Ó¨@á‘–nm@Ú‰è®a@bÌaÏ‰€a@Ò7–é@Ô€Ïu@b‰Ó‹≠a‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺴﻔﻴﺭﺓ ﺍﻟﻨﻭﺍﻴﺎ ﺍﻟﺤﺴﻨﺔ ﻟﺩﻯ ﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻨﺠﻠﻴﻨﺎ ﺠﻭﻟﻲ )ﺍﻷﺤﺩ( ‪ ٢٠١٨ -١-٢٨‬ﺒﺘﻔﻘﺩ ﻤﺨﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺯﻋﺘﺭﻱ ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺩﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻹﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺴﺘﺩﺨﻝ ﻋﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻊ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﻤﻔﺭﻕ ﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻗﺭﺏ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺠﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺼﺤﺎﻓﻲ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻡ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ٨٠‬ﺃﻟﻑ‬ ‫ﻻﺠﺊ ﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﺠﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺕ ﻋﺎﺌﻼﺕ‪:‬‬ ‫»ﺃﺤﺽ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻲﺀ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻟﺘﺤﻤﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺤﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺃﻨﻪ »ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺴﻑ ﺃﻥ ﻨﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﻭﻨﺸﻬﺩ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﺴﺔ )‪ (...‬ﻤﻊ ﺩﺨﻭﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ«‪ ،‬ﻤﺸﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ »ﺍﻻﺭﺩﻥ‬ ‫ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺘﺴﺘﻘﺒﻝ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﺤﻭﺍﻟﻰ ‪٥,٥‬‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻻﺠﻰﺀ ﺴﻭﺭﻱ«‪.‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭﺘﺎﺒﻌﺕ ﺠﻭﻟﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺯﻭﺭ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬ ‫ﺃﻥ »ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺨﺭﺠﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫)‪ (...‬ﻟﻴﺱ ﻟﺩﻯ ﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻷﻤﻭﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﻜﺎﻤﻝ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺃﺒﺴﻁ ﺍﻟﻤﻘﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺭ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ »ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻤﻭﻴﻝ‬ ‫ﺴﻭﻯ ‪ ٥٠‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺌﺔ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺘﻤﻭﻴﻝ ﺴﻭﻯ ‪ ٧‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺌﺔ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﺩﻋﺕ ﺠﻭﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻓﻼﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ »ﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﻭﻋﺩﺍﻟﺔ« ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻻﻓﺘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ » ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻻ‬ ‫ﻨﻨﺴﻰ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺒﺩﺃﺕ ﺒﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﻨﻴﻝ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺤﻭﺍﻟﻰ ‪ ٦٨٠‬ﺃﻟﻑ ﻻﺠﺊ ﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻓﺭﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﻫﻡ ﻤﻨﺫ ﺁﺫﺍﺭ )ﻤﺎﺭﺱ(‬ ‫‪ ،٢٠١١‬ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻬﻡ‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺤﻭﺍﻟﻲ‬ ‫‪ ٧٠٠‬ﺃﻟﻑ ﺴﻭﺭﻱ ﺩﺨﻠﻭﺍ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻨﺩﻻﻉ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭﳎﺘﻤﻊ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫‪Ô„bè„�a@Ô€Îá€a@ÊÏ„b‘€aÎ@Êbè„�a@÷Ï‘®@Ô€Îá€a@ÊÏ„b‘€a@µi@÷ã–€a‬‬

‫ﺍﶈﺎﻣﻲ‪ :‬ﻣﻌﺎﺫ ﻳﻮﺳﻒ‬

‫ﻨﻅﺭﴽ ﻷﻫﻤﻴﺔ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ﻟﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻷﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﺤﻴﺎﻥ ﺘﺨﻠﻁ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﺽ ﻗﻴﺎﻤﻬﻡ ﺒﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﻗﺼﺩ‪،‬‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺴﻠﻴﻁ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻔﻭﺍﺭﻕ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫* ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻲ ﺒﺄﻨﻪ‪ :‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﻴﺤﻤﻲ ﺍﻻﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﺸﺎﺭﻜﻭﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻜﻔﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺩﺍﺌﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﻴﻘﻴﺩ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪.‬‬ ‫* ﺃﻫﻡ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺠﻨﻴﻑ ﺍﻻﺭﺒﻊ‬

‫ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺭﺘﻭﻜﻭﻻﺕ ﺍﻻﻀﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻻﻫﺎﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻌﺭﻓﻲ ﻭﻗﺎﻋﺩﺓ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﻠﻴﺏ ﺍﻻﺤﻤﺭ‪.‬‬ ‫* ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻓﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ ﺒﺄﻨﻪ‪ :‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺄﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫* ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻫﻲ‪ :‬ﻤﻴﺜﺎﻕ ﺍﻻﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻻﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﻬﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻬﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ‬

‫ﺍﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻱ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻭﺍﻻﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺒﺸﺎﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪.‬‬ ‫* ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻓﻬﻲ ﻤﺘﺄﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﻓﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻭﺭﺙ ﻭﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﺤﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﺤﻕ ﺁﺨﺭ ﻴﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎ‬ ‫ﺼﺎﺭﺨﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ‪......‬ﺍﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻥ ﺠﻭﻫﺭ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ﺜﺎﺒﺕ‪ ،‬ﻭﻴﻬﺩﻓﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻴﺎﺓ ﻭﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻻ ﺍﻥ ﺍﻟﻔﺭﻕ‬

‫ﻭﺍﻀﺢ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻼ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺯﻤﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﻨﻁﺎﻗﻪ‪ ،‬ﻓﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺘﻁﺒﻕ ﺯﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺒﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ ﻭﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺴﻠﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻁﺒﻕ ﻓﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﺸﻤﻭﻻ‪.‬‬ ‫�ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺤﻤﻴﻬﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‪ :‬ﻴﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻰ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻬﻭ ﻴﺴﺘﻬﺩﻑ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻓﺌﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻨﺸﻭﺏ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻤﺜﻝ‬

‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺭﻯ ﻭﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪....‬ﺍﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﺭﻡ ﺩﺴﺎﺘﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻁﺎﺭﺌﺔ ﺃﻥ ﺘﻨﺘﻘﺹ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﻓﻲ ﺍﻁﺎﺭ ﻀﻴﻕ ﻭﻟﻤﺩﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ‬ ‫ﻭﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻰ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﺼﺎﺭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻤﺜﻼ )ﻋﻨﺩ ﺍﻋﻼﻥ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﺤﻅﺭ ﺍﻟﺘﺠﻭﻝ ﻤﺜﻼً(‪.‬‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺒﺫﻟﻙ ﻷﻨﻪ‬ ‫ﺼﻤﻡ ﺍﺼﻼ ﻟﻠﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ!! ﻓﻬﻭ ﻴﻁﺒﻕ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺃﻱ ﻅﺭﻑ ﺃﻗﺴﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ؟!‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻜﻼ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ﻴﻬﺩﻓﺎﻥ ﻭﻴﺴﻌﻴﺎﻥ ﺍﻟﻰ ﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺃﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺼﺤﺘﻬﻡ ﻭﻜﺭﺍﻤﺘﻬﻡ ﻭﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ‬ ‫ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺍﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻫﻲ ﺜﻤﺭﺓ ﺴﻌﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻭﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭ‪ .‬ﻓﺎﻷﺩﻴﺎﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻴﺔ ﺴﻌﺕ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﺭﺴﻴﺦ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ‪ ،‬ﻓﻤﺜﻼ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ‬ ‫ﺨﺎﻁﺏ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻭﻓﻲ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﻜﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻵﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪)) :‬ﺇﻨﺎ ﺨﻠﻘﻨﺎﻜﻡ ﻤﻥ ﺫﻜﺭ ﻭﺃﻨﺜﻰ‬ ‫ﻭﺠﻌﻠﻨﺎﻜﻡ ﺸﻌﻭﺒﺎ ﻭﻗﺒﺎﺌﻝ ﻟﺘﻌﺎﺭﻓﻭﺍ ﺇﻥ ﺃﻜﺭﻤﻜﻡ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﷲ ﺃﺘﻘﺎﻜﻡ((‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺩﻋﺎ ﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﻠﺤﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﻭﻨﺩﻭﻤﴼ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻨﻔﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺼﻴﻐﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺭﺙ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻲ ﺍﻟﻀﺨﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻡ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﻭﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺭﻕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﻥ‪.‬‬

‫‪áÓÌdn€aÎ@ùœã€a@µibﬂ@Ô„áæa@xaÎç€a‬‬ ‫‪çÀ@ÊaÏ–ñ@ZÔﬂb0a‬‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﻜﺜﻴﺭﴽﻤﺎ ﻴﺘﺭﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻤﻌﻨﺎ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻭﻀﻊ‬ ‫ﺠﺩﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﻨﻔﺼﻠﺕ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻔﺼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻅﻬﺭﺕ ﻤﻌﺎﺭﻀﺎﺕ ﺇﻻ ﺍﻨﻪ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺒﺎﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﻭﺭﺒﻴﺔ ﻤﻊ ﻭﻀﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻟﺘﺘﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﻤﻊ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻁﻭﺍﺌﻑ ﺍﻟﻤﻭﺠﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﺍﻥ ﻨﺘﻁﺭﻕ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻟﺘﻭﻀﻴﺢ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﻭﻴﻪ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬ ‫ﺍﺴﺎﺴﻪ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﺠﻤﻌﻬﻤﺎ ﺩﻴﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﺍﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻻ ﺩﻴﻥ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻷﺼﻝ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﻟﻌﺸﻴﺭﺓ‬

‫ﺃﻭ ﻤﺫﻫﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻟﻡ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﻟﻴﺘﻡ‪ ،‬ﻭﻏﺎﻟﺒﴼ ﻤﺎ ﺘﺸﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺒﻠﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻤﺭﺍﺴﻤﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻤﻤﺜﻝ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﻫﻭ )ﺯﻭﺍﺝ ﺤﺭ ﻤﻥ ﻜﻝ ﻗﻴﺩ ﺇﻻ ﻗﻴﺩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻻﻤﺭ ﻗﺩ ﻴﺭﻯ ﻓﺌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻻﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻓﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﺍﻥ ﻨﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﻭﺍﻟﻠﻔﻅ ﻭﺍﻨﻤﺎ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﻗﺒﻭﻝ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺃﻴﴼ ﻜﺎﻥ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻻ ﻴﻤﺴﺢ ﺒﺘﺯﻭﻴﺞ ﺸﺨﺹ‬ ‫ﻤﺘﺯﻭﺝ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻻﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻝ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﺯﻭﺠﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺍﺭﺒﻌﺔ ﺯﻭﺠﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻴﺴﺎﻭﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﻔﺎﻕ ﻭﻴﺠﻌﻝ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻭﺝ ﺒﺸﺭﻁ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ‪،‬ﺍﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﻼﻡ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻭﺝ‬ ‫ﻭﻻﻨﻔﻘﺔ ﻭﺍﺠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻴﻌﻁﻰ ﺤﻕ ﺍﻟﻁﻼﻕ ﻟﻠﺯﻭﺠﻴﻥ‬ ‫ﻤﻌﺎ ﻭﻷﺴﺒﺎﺒﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻘﻁ ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺩﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪،‬ﺍﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻻﺴﻼﻤﻲ ﻴﺠﻌﻝ ﺍﻟﻁﻼﻕ ﻓﻲ ﻴﺩ ﺍﻟﺯﻭﺝ ﺇﻻ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﻓﻲ ﻴﺩ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻁﻼﻕ ﻓﻴﻪ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻌﺩﺩﺕ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﻔﻘﻬﺎﺀ ﻭﺭﺠﺎﻝ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺭﻓﻀﻪ ﺭﻓﻀﺎ‬ ‫ﻗﺎﻁﻌﺎ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻻﺴﻼﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺭﻭﻫﺎ ﺤﺭﻴﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻟﻪ‪ .‬ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻻﻤﺭ ﺍﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻤﻝ ﺍﻟﻨﻀﻭﺝ ﻭﻴﻔﺘﻘﺭ ﻟﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻭﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺼﻭﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﻥ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺩﻴﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﻟﻜﻥ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ‬ ‫ﻼ ﺠﺎﻨﺒﻴﴼ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﻼ ﺒﺩﻴ ً‬ ‫ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤ ً‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻁ‪.‬‬

‫‪@paãñb‘€a@xaÎç€@ÚÓj‹è€a@wˆbn‰€a‬‬

‫ﺑﻬﺎﺭ ﻋﺪﻧﺎﻥ ﺑﺸﲑ‬ ‫ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭﺍﺕ ﺘﻁﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻭﺍﺘﻲ‬ ‫ﺘﺘﺯﻭﺠﻥ ﻭﻫﻥ ﺩﻭﻥ ﺴﻥ ﺍﻟﺒﻠﻭﻍ‪ ،‬ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺘﺤﺕ ﻭﺼﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺸﺨﺹ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﺎﺠﺯﺓ ﻋﻥ ﺘﻭﻟﻲ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻌﺎﺌﻠﺘﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻜﻠﻲ ﻭﻤﺒﺎﺸﺭ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺨﺘﻴﺎﺭ ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﻝﺀ ﺃﺭﺍﺩﺘﻬﺎ ﻭﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻝ ﻭﺍﻟﻨﺎﻀﺞ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﺎﺭﺜﺔ ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﻭﺍﺘﻲ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺴﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ‪ ،‬ﻭﺃﻋﺘﺒﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻫﻭ ﺃﻋﺘﺩﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﻔﻠﺔ ﻭﻤﻥ ﺤﻘﻬﺎ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﺭﻫﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺎﺩﺭﺍ ﻤﺎ ﻴﻨﺠﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﺒﻝ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺒﺎﻟﻔﺸﻝ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻟﺘﺯﻭﻴﺞ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ‪ :‬ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻷﻫﻝ ﺇﻟﻰ ﺘﺯﻭﻴﺞ ﺒﻨﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﺒﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺃﻋﺒﺎﺌﻬﻡ ﻭﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﺒﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺘﻔﺸﻲ ﺍﻟﺠﻬﻝ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻷﻫﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻨﺘﺸﺎﺭ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻌﻨﻭﺴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻑ ﻭﺃﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻫﻭ ﺍﻷﻁﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﻤﻲ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻭﻟﺸﺭﻑ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ‪،‬ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻨﺤﺭﺍﻑ ﺃﺨﻼﻗﻲ ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺘﻜﺭﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻁﻲ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﺒﺤﺼﺭ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺃﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺯﻝ ﻓﻘﻁ ‪.‬‬ ‫ﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭﺍﺕ‬ ‫ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻌﺩﻡ ﻨﻀﻭﺝ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺍﻟﺘﻜﺎﺜﺭﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺤﻤﻝ ﻜﺎﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﺍﻟﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺴﺒﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺘﺸﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﻘﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺼﻐﺭ ﺴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻡ ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻭﻻﺩﺓ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺨﺩﺝ ‪ .‬ﻜﺫﻟﻙ ﺇﻥ ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻴﻤﻭﺘﻭﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ ﻜﻤﺎ ﻴﻭﺠﺩ‬

‫ﻨﺴﺒﺔ ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻤﻬﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺍﺕ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ ﻟﻌﺩﻡ ﺘﺤﻤﻝ ﺃﺠﺴﺎﺩﻫﻥ ﻟﻠﺤﻤﻝ ﻭﺍﻟﻭﻻﺩﺓ ‪،‬‬ ‫ﺒﺎﻷﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺁﺜﺎﺭ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺤﺭﻤﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻷﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺒﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﺩﻡ ﻨﻀﻭﺝ ﻋﻘﻠﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ‬ ‫ﻴﺅﻫﻠﻬﺎ ﻟﻠﺘﺼﺭﻑ ﻤﻊ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﻻﺌﻕ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻌﻬﺎ ﻜﺨﺎﺩﻤﺔ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻜﺸﺭﻴﻜﺔ‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﺘﻘﻊ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻨﻬﻥ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻻﻜﺘﺌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﺍﻟﻤﺭﻀﻲ ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻹﻨﻔﺼﺎﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺴﺘﺭﻴﺎ ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﺎﻟﻔﺎﻜﻬﺔ ﺍﻟﻤﻘﻁﻭﻓﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺠﺎﺭ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻨﻀﻭﺠﻬﺎ ﻓﻼ ﻁﻌﻡ ﻟﻬﺎ ﻭﻻ ﻟﻭﻥ ﻭﻻ ﺭﺍﺌﺤﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻔﻘﺩ ﻫﻭﻴﺘﻬﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻼ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﻻ ﺘﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻨﻀﺞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻝ ﻹﻜﺘﺴﺎﺏ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻷﻤﻭﻤﺔ ﻭﺤﺴﻥ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻤﻊ‬ ‫ﺃﻁﻔﺎﻟﻬﺎ ﻭﻗﺩ ﻴﺅﺜﺭ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺘﻬﺎ ﻭﺼﺤﺔ ﺃﻁﻔﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻭﺘﺼﺎﺏ ﺒﻤﺸﺎﻜﻝ ﺠﺴﺩﻴﺔ ﻭﺘﺄﺨﺭ ﺍﻟﺤﻤﻝ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ‬ ‫ﺒﺎﻻﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻹﺠﻬﺎﺽ ﻭﻫﺸﺎﺸﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻅﺎﻡ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﺘﻨﺎﺴﺒﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻔﺔ ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﺤﺴﺎﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﺒﺎﻗﻴﺔ ﻭﻤﺅﺜﺭﺓ‬ ‫ﺍﺤﻴﺎﻨﺎ ﻭﺒﻨﺴﺏ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﺨﺭﻯ ﻭﺠﺯﺀ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺁﺨﺭ‪.‬‬

‫ﺭﻳﺒﻮﺭﺗﺎﺝ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪11‬‬

‫◊‪bÌäÏé@ÊbnéÜäÏ‬‬

‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﻭﺍﳊﺎﺟﺔ ﺍﳌﻠﺤﺔ ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ‬ ‫@«‪˝ﬂ@ÂÌá€aç‬‬

‫´‡‪›Ó«b8a@á‬‬ ‫ﺴﻔﻴﻨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺒﺭ ﺍﻻﻤﺎﻥ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺒﺎﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺩﺙ‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ »‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ « ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﺍﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻬﻡ ﻟﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ‬ ‫ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻀﻌﻭﻫﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬﻡ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺃﻱ ﺘﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ «‪.‬‬ ‫ﻋﻥ ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻨﺤﻭ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻀﺎﻑ ﻤﺤﻤﺩ‪ » :‬ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺤﺴﺏ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻭﺍﻨﺘﺎﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ٢٠١٧‬ﻭﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻘﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺤﻠﻠﻨﺎ‬ ‫ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻨﻅﺭﺓ ﻨﻘﺹ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻴﺎﺀ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻁﻠﻭﺏ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﻭﻴﺘﺄﻤﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻗﺩﺭﺓ ﻭﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺸﺭﻴﻜﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﻭﻗﻔﺯﺓ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﺨﻴﺭ ﻟﻠﺒﻠﺩ‪ ،‬ﻓﻬﻡ ﻴﻨﻅﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺭﻏﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ‪-‬‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﺃﺴﺘﺎﻨﺎ‪ -‬ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻤﻊ ﺸﺭﻴﻜﻪ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺨﻁﻁ ﻭﺤﻠﻭﻝ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﻴﺩﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺯﻟﻬﻡ ﻭﻨﻘﺼﻬﻡ «‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﻤﺤﻤﺩ » ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ - ٢٠١٨‬ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٧‬ﻅﻬﺭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺼﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻟﻘﻁﻴﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺠﻭﻡ ﻭﺇﻏﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ‪ ،‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪-‬‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﻟﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﺍﺒﺘﻌﺎﺩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﻜﻝ‬ ‫ﺸﻲﺀ ﻗﺩ ﻴﻌﻴﻕ ﺘﻘﺎﺭﺏ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ‪ .‬ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﻠﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‪ ،‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻨﺤﻥ ﺃﻱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻨﺭﻯ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﻗﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻥ ﻨﻨﺎﺩﻱ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻨﺨﺭﺝ ﺒﺨﻁﻭﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﻜﻴﻑ ﻨﺠﻌﻝ ‪ ٢٠١٨‬ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ"‬ ‫ﺃﻜﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻩ ﻋﻥ ‪ ،٢٠١٨‬ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﻟﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻜﺎﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺒﻘﻪ‪ ،‬ﺴﻭﻑ ﻨﺭﻯ ﻭﺤﺴﺏ ﺭﺅﻴﺘﻲ‬ ‫ﺤﻠﺤﻠ ًﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﺒﻤﺎ ﺍﻨﻨﺎ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻴﻙ‬

‫«‪á‡´@·Ìãÿ€aáj‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺤﻅﻰ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻷﻨﻪ ﻴﻤﻠﻙ ﺭﺅﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻌﺒﺭﺓ ﻋﻥ ﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻜﺴﺒﴼ ﻗﻭﻤﻴﴼ ﻤﻬﻤﴼ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﺎﻫﻠﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﻜﻝ ﺍﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ «‪.‬‬

‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺤﺴﺏ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﻤﻌﴼ ﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻴﻀﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻨﺩ ﺒﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻗﻭﻤﻴﺘﻴﻥ ﺭﺌﻴﺴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺃﺘﻤﻨﻰ ﻋﺎﻡ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﻋﺎﻡ ﺍﻨﻔﺭﺍﺝ ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻋﺎﻤﺔً‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﺘﺤﺎﺩﻴﺔ ﻓﻴﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﺘﻌﺩﺩﻴﺔ ﻻ ﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‪ ،‬ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻥ ﻨﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻓﻀﻝ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﻨﺤﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﴼ‬ ‫ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﴼ‪،‬ﻓﻘﻁ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺩﺭﻙ ﺍﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﻔﻴﻨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﻻﺒﺩ ﺍﻥ ﻨﺠﺩ ﻤﻌﴼ ﻁﺭﻴﻘﴼ ﻟﺒﺭ ﺍﻷﻤﺎﻥ «‪.‬‬ ‫ﺘﺼﺎﻋﺩ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺏ ﻱ ﺩ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﺘﺤﺩﺙ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ » ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ «‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻘﻴّﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠١٧‬ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺄﻨﻪ ﻗﺩ ﻤﻀﺕ ﺴﺕ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺤﺭﺏ ﻁﺎﺤﻨﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻟﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺒﻔﻀﻝ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺍﻟﻼﻤﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ﻭﻟﻭﺠﺴﺘﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻠﺫﺍﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺎ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺭﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﻔﻀﻝ ﺍﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ﺒﻘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﺤﻕ ﺍﻟﻨﻘﺽ ﺍﻟﻔﻴﺘﻭ‬ ‫‪ ٩‬ﻤﺭﺍﺕ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻤﻭﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﻭﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ )ﺍﻟﺠﻨﻴﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺎﻨﺎﺕ(‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻭﺼﻼ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻡ‬ ‫‪ ٨‬ﺤﻴﺙ ﺴﺕ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺠﻨﻴﻑ ﻀﻤﻥ ‪ ،٢٠١٧‬ﺍﻀﺎﻑ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ‪ .‬ﻜﻠﻬﺎ ﺯﺍﺩﺕ ﻤﻥ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﻭﺘﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﻴﻥ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ‪ ،‬ﺍﺯﺩﻴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻭﻟﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ«‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﺃﺒﻭ ﻨﺎﺩﻭ‪» :‬ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﻠﺤﻭﻅ ﺴﺠﻝ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻋﻥ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﻀﺒﺎﺒﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﺩﺍﻋﻤﺔ ﻟﻼﺌﺘﻼﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺨﻠﻕ ﺘﻌﻘﻴﺩﺍﺕ ﺍﻜﺜﺭ ﻹﻴﺠﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﴼ ﺍﻨﻬﺎ ﻤﺭﻫﻭﻨﺔ ﺒﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻤﺎ ﻜﻭﺭﺩﻴﴼ ﺤﻴﺙ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ )ﺏ ﻱ ﺩ( ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺇﺤﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﺇﻏﻼﻕ ﻤﻜﺎﺘﺒﻬﻡ ﻭﺨﻁﻑ ﻭﻨﻔﻲ ﻜﻭﺍﺩﺭﻫﻡ ﻭﻤﺩﺍﻫﻤﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻴﻠﻭﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﻬﺩﺌﺔ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻫﻭﻟﻴﺭ ‪ ٢-١‬ﻭﺩﻫﻭﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺒﺄﻤﺱ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺨﺎﺼﺔ «‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺒﻨﻭﺍﻴﺎ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺃﻀﺎﻓﺔ ﺃﺒﻭ ﻨﺎﺩﻭ‪:‬‬ ‫» ﺍﻤﺎ ﻨﻭﺍﻴﺎ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻴﺔ ﺨﻼﻝ ‪٢٠١٧‬‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﻥ ﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ‬ ‫ﺒﻝ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻜﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺴﺘﻐﺭﻕ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﺍﻝ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ ﺒﻴﻥ‬

‫´‡‪@·ÓÁaãia@Ô‹«@á‬‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻻﺴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻻﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ PDK_S‬ﺇﻟﻰ ﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ » ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ «‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻻﺴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻩ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻤﻤﺎ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻀﻌﻔﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻷﺨﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻠﻕ ﺒﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﺃﻴﺔ ﺠﻬﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺴﻭﻯ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺤﺎﻤﻝ‬ ‫ﻭﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ .‬ﻅﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻤﺘﻤﺴﻜﴼ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺜﻭﺍﺒﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺫﻟﻙ ﺤﻴﺙ ﺩﻓﻊ ﺜﻤﻨﴼ ﻏﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ﻟﺘﻌﺭﻀﻪ ﻟﻼﻏﺘﻴﺎﻻﺕ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﻜﻭﺍﺩﺭﻩ ﻭﺍﻨﺼﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ «‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‪» :‬ﻓﻠﻡ ﻴﺘﺴﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻓﺭﺼﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺒﻕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻪ ﺴﻭﻯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﺸﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ ﻭﺭﻓﻊ ﺴﻭﻴﺔ ﺃﺩﺍﺌﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎﻝ ﺒﺎﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺘﺩﺨﻼﺕ )ﺏ ﻱ ﺩ( ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﻭﺍﺩﺭ ﻭﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﺤﺯﺍﺏ ﻟﻜﺒﺢ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻭﻋﺭﻗﻠﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺴﺒﺏ ﺍﻻﺨﻔﺎﻕ ﻓﻲ ﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻗﺘﺼﺭ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻭﺴﺎﺤﺔ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﺠﺎﺤﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺒﺘﻤﺜﻴﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ «‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‪ » :‬ﺍﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺘﻨﺎﻀﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﺠﺒﻬﺎﺕ‪ :‬ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭﻻً‪ :‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻭﺍﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﺘﻭﺍﺠﻪ )ﺏ ﻱ ﺩ( ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﻴﺘﺔ ﺒﺤﻕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻓﺭﻀﻬﺎ‬ ‫ﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻻﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻬﺠﻴﺭﻫﺎ ﻟﻠﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ :‬ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﻤﻨﺼﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﻤﺼﻁﺒﻐﺔ ﺒﺼﺒﻐﺔ ﺍﺴﻼﻤﻭﻴﺔ ﻭﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺭﺘﻕ ﺨﻁﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻰ ﻁﻤﺄﻨﺔ ﺍﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﺍﻻﺨﺭﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻻﻗﺭﺍﺭ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻤﺎ ﺘﺒﺭﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﺒﻐﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪ .‬ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ :‬ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻓﻀﺔ ﻟﺤﻘﻭﻗﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺘﻀﺎﺭﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫«‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‪ » :‬ﺍﻥ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺘﻭﺍﺠﻪ‬ ‫ﻨﻀﺎﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻴﻤﺘﻠﻙ ﺤﺯﺒﻨﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬

‫ﻤﻭﺍﻗﻔﻬﻡ ﻗﺩ ﺘﺼﻝ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻤﻨﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻴﺽ‪ .‬ﺇﻻ ﺍﻨﻬﻡ ﻤﺘﻔﻘﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻘﺎﺀ ﺒﺸﺎﺭ ﻭﻟﻭ ﺒﺘﺩﺭﺝ‬ ‫ﻤﻭﺍﻗﻔﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺍﻟﺸﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬ﻭﻨﻌﻠﻡ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﺍﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻨﻬﺎﺌﻬﺎ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﻟﻬﺎ ﺨﺭﺠﺕ ﻋﻥ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻨﻅﺎﻤﴼ ﻭﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﺒﻝ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺒﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻤﺭﻫﻭﻨﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻭﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺘﻬﺎ «‪.‬‬ ‫ﺃﻜﺩ ﺃﺒﻭ ﻨﺎﺩﻭ‪ » :‬ﺍﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٧‬ﻜﺎﻥ ﻤﻤﻴﺯﴽ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺒﺸﺎﻋﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺼﻨﻭﻑ ﺍﻻﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺍﻟﺤﺠﺭ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﺭﻙ‬ ‫ﺩﻤﺎﺭ ﻟﻠﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻗﻌﺕ ﺘﺤﺕ ﻗﺼﻑ ﻨﻴﺭﺍﻨﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭ ﺒﺎﻟﺒﺭﺍﻤﻴﻝ ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺓ ﻭﺒﺎﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﻘﺫﺍﺌﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻓﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺘﺭﺩﺩ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻻﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻭﻏﺎﺯ ﺍﻟﺴﺎﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﺭﻤﺔ ﺩﻭﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺨﺎﻥ‬ ‫ﺸﻴﺨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻐﻭﻁﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﻀﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ )ﺩﺍﻋﺵ(‬ ‫ﻭﺍﺨﺭﺍﺠﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻭﺩﻴﺭ ﺍﻟﺯﻭﺭ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ‪،‬‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻭﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺒﻴﻥ ٍ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﺭﻀﺎﺀ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻭﻀﻊ ﺨﺎﺭﻁﺔ ﻁﺭﻴﻕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻤﺭﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﺭﻭﻗﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻻﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻘﺎﺭﺍﺕ ﻟﻡ ﻴﺄﺘﻭﺍ ﻟﻠﺘﻨﺯﻩ‬ ‫ﺃﻭ ﻟﺴﻭﺍﺩ ﻋﻴﻭﻥ ﺃﻴﺔ ﻗﻭﻯ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﺭﺽ ﺍﻱ ﻜﺎﻥ ﺴﻴﺘﻡ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎﺌﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻁﺒﻌﴼ ﻫﻨﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﺎﺤﻨﻴﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻐﻠﺒﺔ ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻻﻗﻭﻯ «‪.‬‬ ‫ﺘﻑ ﺩﻡ ﺘﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺩﺙ ﺴﻌﻴﺩ‬ ‫ﻋﻤﺭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻤﻴﺯ ﺇﻁﺎﺭﻴﻥ‪ :‬ﺃﻭﻻً‪ :‬ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻑ ﺩﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﻡ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﻗﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺸﺒﻪ ﻤﻌﺩﻭﻤﺔ ﺭﻏﻡ ﻜﺜﺭﺓ ﻋﺩﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺴﻤﻰ ﺘﻑ‬ ‫ﺩﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯﺍ ﺒﺄﻨﻪ ﺇﻁﺎﺭ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻷﻥ ﺒﺭﺍﻤﺠﻪ ﻻ ﺘﺤﺘﻭﻱ‬ ‫ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻻﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﻔﻬﻭﻡ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ‪.‬ﻟﻘﺩ ﻋﻤﻝ ﺘﻑ ﺩﻡ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ‬‫ﺨﻼﻝ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻤﺘﺨﻠﻔﺔ ﺠﺩﺍ‪.‬‬ ‫ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ‬‫ﻤﻨﺎﻫﺞ ﺇﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﻭﻋﻲ ﻭﺜﻘﺎﻓﺔ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ ﺘﻔﺭﻴﻎ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﺒﺎﻟﻀﺩ ﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺘﻬﺠﻴﺭ‬ ‫ﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺠﻨﻴﺩ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﻟﺨﻠﻕ ﺼﺭﺍﻉ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﺭﺒﻲ‪.‬‬‫ ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻱ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ‬‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ :‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ :‬ﺒﺴﺒﺏ ﻀﻐﻁ ﺤﺯﺏ‬

‫‪@ã‡«@áÓ»é‬‬

‫ﺘﻌﺩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺘﺸﻌﺒﴼ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻌﺭﻀﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼﻝ ﻭﺍﻻﺒﺎﺩﺓ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻨﺫ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻟﻡ ﻴﻐﺏ ﻋﻥ ﻜﻝ ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺴﺒﻴﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻨﺤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻨﻔﻜﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﺒﺈﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﺠﺫﺭﻱ ﻟﻸﺯﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻨﻔﻜﺭ ﺒﺈﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﻟﻤﺸﻜﻠﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺭ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ« ﻨﻀﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻨﺎ ﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻤﺤﻴﺹ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﻜﺒﻴﺭﺓ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺒﺼﻴﺹ‬ ‫ﺃﻤﻝ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺒﻲ ﻜﻝ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ﻜﻴﻑ ﺘﻘﻴﻤﻭﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٧‬؟‬ ‫‪ -٢‬ﻜﻴﻑ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ؟‬ ‫‪ -٣‬ﻤﺎ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٨‬؟‬ ‫‪ -٤‬ﻤﺎ ﺘﺤﻠﻴﻠﻜﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻟﻜﻝ ﻤﺎ ﺠﺭﻯ ﻭﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ؟‬ ‫ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪:‬‬

‫)ﺏ ﻱ ﺩ( ﻭﻤﻌﻪ )ﺘﻑ ﺩﻡ( ﺤﻴﺙ ﻭﻀﻊ ﻫﺅﻻﺀ ﻫﺩﻓﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺇﺒﻌﺎﺩﻩ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻬﺫﺍ ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻗﻠﻴﻼً‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﺒﺏ ﻴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻗﺩ ﺒﻨﻰ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻘﺎﺩ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻝ)ﺏ ﻱ‬ ‫ﺩ( ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﺩﻴﻪ ﺃﻴﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺤﺎﻀﻨﺘﻪ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﺴﺎﺱ ﻗﻭﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻟﺼﺎﻟﺤﻪ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻗﺩ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ «‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﻋﻤﺭ‪ » :‬ﺍﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻨﻅﺭﺓ ﺍﺴﺘﻴﺎﺀ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝ)ﺏ ﻱ ﺩ( ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺴﺎﺒﻘﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺴﺒﺏ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺒﻭﺍﺩﺭ ﻟﺨﻁﺔ ﻋﻤﻝ ﺘﻌﻴﺩ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻤﻨﺤﻬﺎ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻝ) ﺘﻑ ﺩﻡ( ﻻ ﺍﻋﺘﻘﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ ﺴﻴﺒﻘﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺭﻜﻬﺎ ﻭﻜﻝ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﺘﺨﺘﺼﺭ ﻓﻲ ﺴﻌﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﺌﺜﺎﺭ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ ﺩﻤﺎﺀ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻬﻭ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﻭﻀﻊ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻝ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺍﻟﻰ ﻤﺎﻴﻠﻲ‪ :‬ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﻜﻝ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ‬‫ﻭﺘﻴﺎﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ‪ -‬ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺭﻓﻊ ﺴﻭﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻨﺘﻘﺎﺩ ﺍﻝ)ﺏ ﻱ ﺩ( ﺭﻏﻡ ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩ ﻭﻟﻜﻥ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﻭﻓﻕ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ ﻴﻨﻁﻠﻕ ﺒﺎﻷﺴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ «‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﻋﻤﺭ‪ » :‬ﺍﻥ ﻜﻝ ﻤﺎ ﺠﺭﻯ ﻭﻴﺠﺭﻯ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻭﻭﻴﻼﺕ ﻴﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻪ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻻﻭﻟﻰ)ﺏ ﻱ ﺩ( ﻭﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻜﺘﻔﺎﺌﻪ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻘﺩﻡ ﻭﻻ ﺘﺅﺨﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺩﺍﻨﻪ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺘﺴﻬﻴﻝ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺸﻜﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻨﻲ ﻭﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‪ ،‬ﻭﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﺤﺭﺝ ﻋﻥ ) ﺏ ﻱ ﺩ(‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻨﺼﺎﺭﻩ‪ .‬ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﺴﺘﻀﻐﻁ ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻨﺠﺎﺯ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ )ﺏ ﻱ ﺩ( ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻝ)ﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ( ﺃﻴﻀﴼ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺒﺈﻨﺠﺎﺯ‬ ‫ﻤﻬﻤﺘﻬﺎ‪ ):‬ﺘﻨﺎﻓﻕ‪ -‬ﺘﺤﺸﺩ‪ -‬ﺘﺸﺎﺭﻙ‪ -‬ﺘﻤﺜﻝ (‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻴﻨﺘﻅﺭﻫﺎ ﺁﻓﺎﻕ ﺭﺤﺒﺔ ﻭﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺔ «‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻭﻀﻊ ﺠﻤﻴﻊ ﺴﻠﺒﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺘﻬﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺩﺍﺭﻙ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻓﻊ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺭﺘﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺎﻡ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻤﻨﺫ ﻤﺎ ﻴﻘﺎﺭﺏ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﻘﺩ ﻭﻨﺼﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ‬ ‫ﻁﺭﺤﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻻ ﺘﻌﻨﻲ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺒﻘﻌﺔ‬ ‫ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻻﺴﻡ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻷﻥ ﺨﺎﺭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻫﺫﻩ ﻭﻀﻌﺕ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﻤﺎ ﺘﻠﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺒﺤﻜﻡ‬ ‫ﻤﻭﻗﻌﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺯﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺁﻨﺫﺍﻙ‬ ‫ﺃﻱ ﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺭﺴﻡ ﺨﺎﺭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﺍﺭﺘﺄﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻋﻤﻴﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺒﻤﺎ ﺒﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟَﻡ ﺘﺘﺴﺭﺏ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﻴﻨﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺴﺘﺤﺩﺜﻬﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻜﻴﻑ؟ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺯﺍﻤﻨﺕ ﻤﻊ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﻤﻘﺎﺭﻨﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺍﺯﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺘﺸﻜﱡﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﻅﻬﻭﺭ ﺩﻭﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻠﺘﻴﻥ ﻟﻌﺒﺘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺭﻁﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﻗﺩ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻋﻠﻰ ﺒﺭﻤﻴﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺠﺩ ًﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺘﺨﺘﺯﻥ ﺒﻴﻥ ﺠﻨﺒﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻫﺎﺌﻠﺔ‪ ،‬ﺘﺴﻴﻝ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻠﻌﺎﺏ‪ ،‬ﻭﻴﻐﺭﻱ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﻟﻠﻅﻔﺭ‬ ‫ﺒﻜﻌﻜﺘﻬﺎ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺒﺩ ًﻻ ﺃﻥ ﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﻨﻭﺭﴽ ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻥ ﻗﺩ ﺃﻤﺴﺕ ﻨﺎﺭﴽ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺠﻝ‬ ‫ﻭﺃﻟﺤﻘﺕ ﺒﻬﻡ ﻟﻌﻨﺔ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻻ ﺘﺸﻲ ﺒﻘﺭﺏ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﺩﺓ ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ‪ ،‬ﻤﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﻡ ﻭﺍﻟﺘّﻭﺍﻓُﻕ ﺤﻴﺎﻝ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻜﻌﻜﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﺒﺭﺴﻡ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺃﻭﺠﻪ ﺘﺠﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﻁﻭﻝ ﺃﻤﺩﻫﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺤﻠﻭﻝ ﺠﺫﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺘﻌﻭﺩ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺘﻀﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺭﺅﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺘﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻭﻤﻨﺫ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﺠﺎﺩ‬ ‫ﺒﻤﺜﻴﻼﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻟﻭﺃﺩ‬ ‫ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻔﺎﻅﴼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﻤﻨﻌﴼ ﻟﻼﻨﻬﻴﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻭﻓّﺭﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺒﺫﺭﻴﻌﺔ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻁﺵ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ‬

‫ﳓﻮ‬

‫ﺷﺮﻕ ﺃﻭﺳﻂ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‪ :‬ﻋﺒﺪﺍﳊﻜﻴﻢ ﺑﺸﺎﺭ‬ ‫‪ -٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﻁﺎﺒﻕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺼﺎﻑ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﻨﻭ ﱡﺩ ﻗﻭﻟﻪ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﻋﺭﻗﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻌﻭﺏ ﻭﻗﻭﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﻡ ﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﺭﻤﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻜﺎﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻭﺠﻭﺩ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺒﻴﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﺄﺨﺫ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺒﻌﻴﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻅﻡ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺤﻴﻥ ﻨﺸﻭﺌﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ ‪..‬‬

‫ﻭﲡﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﳏﺴﻦ ﻃﺎﻫﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻤﺔ‪ ،‬ﺇﺫﴽ‪ :‬ﺃﺱ ﺍﻟﺒﻼﺀ ﻓﻲ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻤﻨﺎﺥ ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﻭﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‪ ،‬ﻴﻌﻭﺩ ﻟﺫﻫﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻬﻠﺕ ﻤﻥ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻁ‪ ،‬ﻭﺘﺠﺎﻫﻠﺕ‬ ‫ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻤﺎ‬ ‫ﺴﻬﻝ ﻟﻠﻐﺎﺯﻱ ﺍﻟﻘﻔﺯ ﻓﻭﻕ ﺘﺨﻭﻡ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ّ‬ ‫ﺴﺨ َﺭﻩ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺌﻭﻴﺔ ﺭﺩﺤﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺨﺭﻁﺕ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﻤﻘﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘّﻁﺎﺒُﻕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪ :‬ﺃﻭﻻً‪-‬ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺇﺼﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻨﺎﺩ‬

‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ‬

‫ﻭﻣﺰﺍﻣﲑ ﺍﳌﺼﺎﱀ ﺍﳌﻘﺪﺳﺔ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﻌﺩ ﺁﺫﺍﺭ‬ ‫‪ ٢٠١١‬ﺠﻌﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﺒﺤﺙ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﺎ ﺁﻟﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻠﻜﺘﻬﺎ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ)ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ – ﻋﺭﺒﻴﺔ(‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻁﻭﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻨﻴﺔ‬ ‫)ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ – ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ –ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ( ﻭﻨﺠﺤﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺨﻝ ﺒﺎﺴﻡ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﻤﺘﺭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫)ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ( ﻟﻠﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺜﻡ ﺘﻭﺠﻬﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻀﻔﺎﻑ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ )ﺩﻴﺭ ﺍﻟﺯﻭﺭ ﻭﺍﻟﺭﻗﺔ( ﺒﺩﻋﻡ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺭﻭﺴﻲ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺩﺍﻋﺵ ﺜﻡ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﺸﺭﻗﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﻜﻠﺔ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ ﻗﻠﻕ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻠﻜﺘﻬﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻤﻊ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻔﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻁﺭﻕ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﻴﺘﺼﺎﺩﻡ ﻤﻌﻬﺎ ﻋﺴﻜﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻌﺏ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻟﻠﺨﻼﺹ ﻤﻨﻬﻡ ﺒﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺭﻭﺴﻲ ﺇﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﺍﻏﺭﺍﺌﻬﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻤﺤﻭﻥ ﺍﻟﻴﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺴــﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻏﻴﺎﺏ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪- ٦‬ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺱ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﻝ ﻭﺍﻷﻤﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺸﻌﻭﺒﻬﺎ ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﺴﻊ ﺭﻏﻡ ﻏﻨﻰ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ﻏﻴﺎﺏ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ - ١٠‬ﻭﺠﻭﺩ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺩﻭﻟﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺼﺭﺍﻋﴼ ﺩﺍﺨﻠﻴﴼ ﺃﻭ ﺼﺭﺍﻋﴼ ﻤﻊ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ‪،‬‬

‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻴﻠﻴﻬﺎ ﻜﻝ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻱ ﻟﻠﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺤﺴﺏ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ )ﺭﺠﺏ ﻁﻴﺏ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ(‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻁﻤﺌﻥ ﻷﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺘﻔﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻻﻨﺴﺤﺎﺏ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺨﻁﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ )ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺘﺩﻋﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ( ﻓﻤﻬﻤﺎ ﺍﺸﺘﺩﺕ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻴﺠﻤﻌﻬﺎ ﻫﺩﻑ ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ )ﻜﺭﻜﻭﻙ‬ ‫ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ ﻨﻤﻭﺫﺠﴼ( ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺇﻻ ﺍﻟﺴﻌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺅﻭﺏ ﻟﺭﺃﺏ ﺍﻟﺼﺩﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺭﺅﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﺩﻱ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﺠﻝ ﻫﺩﻑ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻫﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺤﻠﻡ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻸﺴﻑ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﺒﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺘﻔﻀﻲ ﺇﻟﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺭﺹ ﺍﻟﺼﻔﻭﻑ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺭﺼﺩﻩ ﻤﻥ ﻜﻝ ﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﺎ ﺴﻴﺅﺩﻱ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﻤﺂﺱ ﻗﺩ ﻨﺘﻠﻤﺴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﻻ ﻗﺩﺭ ﺍﷲ‪ ،‬ﻭﺴﻴﺩﻓﻊ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺠﺭﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻨﺠﻬﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﻤﺒﺎﻻﺓ ﻭﻨﺒﺫ ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺨﺼﻤﴼ ﻴﻭﻤﺎ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻭﺭﺓ‬ ‫ﻜﺒﺭﻯ‪.‬‬

‫ﻭﻋﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ‪ ،‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻭﺼﻑ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺤﻴﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻬﺎﺠﻬﺎ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻨﺄﻱ ﺒﺎﻟﻨﻔﺱ‪،‬‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻐﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﺩﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﺨﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻵﺨﺭ‪ ،‬ﻜﺭﺴﺎﺌﻝ ﺘﺤﺫﻴﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺠﻌﻝ ﺘﺨﻭﻤﻬﺎ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﻤﺭﻤﻰ ﺍﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺈﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺁﺒﻬﺔ ﺒﻁﻭﻝ ﺃﻤﺩ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﺴﻭﺀ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻋﻥ ﻜﺜﺏ‪ ،‬ﻭﺘﺩﺭﻙ ﺘﻤﺎﻤﴼ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻘﺩﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺭﻴﻘﻬﺎ ﻭﺍﻨﺘﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﺫﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻨﺎﺜﺭﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺨﻭﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺎﻫﺕ ﺒﻴﻥ ﺘﻌﺩﺩ‬

‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻭﺘﻐﻴﻴﺭﻩ‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻀﻐﻁ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﺼﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺇﻻ ﺇﻥ ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ‬ ‫ﺘﺠﺭﻱ ﺒﻤﺎ ﻻ ﺘﺸﺘﻬﻲ ﺍﻟﺴﻔﻥ‪ ،‬ﺇﺫ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻥ ﻴﺤﻭﻝ ﻤﺠﺭﻯ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻰ ﻋﺴﻜﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻴﻘﻭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﺫﻨﺎﺒﻪ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﺩﺕ ﺒﺎﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﺄﺭ ﻟﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺩ ﻤﻥ ﻋﺩﺩ ﻗﻭﺍﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺍﻫﻤﻴﺔ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺴﺎﺤﻝ ﻭﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ‬ ‫ﺩﻤﺸﻕ ﻭﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﻤﺹ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻙ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺸﺎﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝ‪ ((ypg‬ﻭﻴﻌﻭﺩ ﺫﻟﻙ ﻟﺴﺒﺒﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺤﻴﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭ‪ .‬ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﻹﻏﺎﻅﺔ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﺩﻋﻤﻬﺎ ﻟﻠﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﻭﺇﻴﻭﺍﺌﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫ ﻨﺒﻪ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺤﻴﻴﺩ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﻌﻬﺎ ﻭﻤﻨﺤﻬﺎ ﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﺃﻓﻀﻝ ﺇﻁﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺸﺒﻪ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺇﺫ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻰ ﺍﺤﻤﺩ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺍﻭﻏﻠﻭ ﻭﺯﻴﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺇﺒﺎﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻟﻬﺎ ﺒﺼﺭﺍﺤﺔ‪ :‬ﺇﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻟﻥ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺒﻘﻴﺕ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻨﺼﻝ )‪ pyd‬ﻭﺘﻑ ﺩﻡ( ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻨﺘﻭﻨﺎﺕ ﻭﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻓﺭﺩﻱ ﻭﺍﻻﻨﺨﺭﺍﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪،‬ﻭﺘﺤﻭﻟﻭﺍ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﺴﺎﻥ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻟﻤﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻓﺭﺽ ﺸﺭﻭﻁ ﺃﻭ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﻨﻅﺭ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠﺕ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻤﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺨﻁﻁﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻨﻴﺔ ﺤﻴﺎﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﺜﻝ ﻤﻨﺒﺞ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﻏﻴﺎﺏ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺃﻭ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﺩﻭﺍﺭ ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺭﺃﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻟﺠﻬﺔ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻭﺍﺯﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻌﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺴﻤﺕ ﺨﺎﺭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻑ‪ ،‬ﻭﺒﺭﺯﺕ ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻜﻘﻭﺓ‬ ‫ﻋﻅﻤﻰ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﻤﻨﺎﻓﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺒﺩﻝ ﻁﺭﺃﺕ ﺘﺤﻭﻻﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺤﻝ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻠﻭﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻨﺴﺒﻴﴼ ﻓﻲ ﱢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺘﺨﺹ ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺴﻠّﻁ ﺍﻟﻀﻭﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﱡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﻤﻊ ﻭﺍﺯﺩﻴﺎﺩ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻨﺠﺎﺤﺎﺕ ﻟﺸﻌﻭﺒﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﻨﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺠﺤﺕ ﻓﻲ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻜﻝ‬ ‫ﺒﻴﺕ ﻭﻓﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﺸﻌﻭﺏ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻱ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻓﺭﻩ ﻟﻪ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ ﺸﺠﻌﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺒﻨﻴﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻟﺘﻼﺌﻡ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻭﻟﻜﻥ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻨﺴﺨﺔ ﻤﻥ‬

‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺇﺫ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻴﻀﴼ ﻟﺘﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﻓﺭ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺭﺸﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻗﻝ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻜﺎﻓﺢ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺘﻭﻓﺭ ﻗﺩﺭﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﻟﺸﻌﻭﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻪ‬ ‫‪ -٣‬ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﺭﺹ ﺍﻟﻌﻤﻝ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﻝ ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺇﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ‬ ‫ﻭﻴﺭﺴﺦ ﻤﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺒﺫ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺇﻴﻼﺀ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﺠﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻷﺠﻝ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﻋﺭﻕ ﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻹﻨﺼﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺭﻤﺕ ﻤﻥ ﺩﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﻟﺘﺨﻔﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺒﻴﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻭﻻﺀﺍﺕ ﻭﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻠﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻤﻥ ﺤﺴﻡ ﺃﻤﺭﻫﺎ ﻤﺎ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﺼﻝ ﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﺘﺎﻤﺔ ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﻫﻭ ﺍﻷﻓﻀﻝ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ :‬ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺇﺠﻤﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻑ ﻭﺍﺨﺘﻼﻑ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺨﻠﻑ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺘﻤﺎﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺅﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻴﺤﻅﻰ ﺒﺸﺒﻪ ﺇﺠﻤﺎﻉ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﻏﺎﺌﺒﴼ‪ ،‬ﻓﺩﻭﻟﺔ ﻗﻁﺭ ﻫﻲ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺘﻤﻭﻴ ً‬ ‫ﻭﺘﺴﻠﻴﺤﴼ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺘﺴﻌﻰ ﺠﺎﻫﺩﺓ‬ ‫ﻟﺘﺴﻭﻴﻕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻻﺨﻭﺍﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪،‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻭﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺘﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﺩﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺘﺸﺎﻁﺭﻫﺎ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬ﻤﺼﺭ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ :‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ ﺃﺤﻼﻡ ﺼﻔﻭﻴﺔ ﺒﻠﺒﻭﺱ ﻁﺎﺌﻔﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺸﻜﻝ ﺍﻟﺘﻤ ﱡﺩﺩ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻟﻸﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌﻝ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻨﺎﺠﻌﺔ ﻟﻼﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴﻌﻲ ﻁﻬﺭﺍﻥ ﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﻤﺘﺭﺍﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺘﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻤﻥ ﻤﺭﻭﺭﴽ ﺒﺒﻐﺩﺍﺩ ﻭﻭﺼﻭﻻ‬

‫ﻟﺩﻤﺸﻕ ﻓﺒﻴﺭﻭﺕ‪ ،‬ﺴﻤﻲ ﺒـ )ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ(‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﴼ‪ :‬ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻓﻭﺒﻴﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ :‬ﺇﻥ ﻗﻔﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻷﺴﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻬﺭﻭﺏ ﺃﻤﺎﻤﴼ‪ ،‬ﻟﻠﺭﻗﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻴﻘﺎﻉ ﻓﻭﺒﻴﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻨﺤﻴﺎﺯ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻟﺘﻘﻭﻴﺽ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﺘﻀﺭ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻩ‪ ،‬ﺒﺫﺭﻴﻌﺔ ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪ّ ،‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﺴﺘﻘﻴﻡ ﻭﻀﺭﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‪ ،‬ﻻ ﺒﻝ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺃﺯﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﻨﺴﻑ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ﻟﻤﻘﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﺤﻝ‬ ‫ﻟﻼﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ )ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﺍﺴﺘﺎﻨﺎ‪ ،‬ﺴﻭﺘﺸﻲ‪(...‬‬ ‫ﻴﺨﻁﺊ ﻤﻥ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺴﺘﺸﻬﺩ ﺤﻠﻭ ًﻻ‬ ‫ﻨﺎﺠﻌﺔ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺨﻁﺊ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻥ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺒﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺩ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﺩﻤﻴﺭ‪ ،‬ﺴﻭﻑ ﻴﻨﺼﺎﻉ ﻟﻠﺤﻠﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻐﺎﺩﺭ ﺍﻟﻘﺼﺭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﻤﺴﻠﻤﴼ ﺯﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺵ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺭﻏﻡ‬ ‫ﻀﻌﻔﻬﺎ ﻟﻥ ﺘُ َﺠ ّﺭ ﻟﺤﻀﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‪ ،‬ﻭﺘﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻭﺀ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﻬﺩﺘﻪ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻡ‪،‬‬ ‫ﻗﺩ ﻻ ﻴﺼﻤﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﺭﻋﺔ‪ ،‬ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ‬ ‫ﻭﻤﻭﺴﻜﻭ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬﻤﺎ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﻌﻴﺩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﻭﻗﺭﺏ ﻫﺯﻴﻤﺘﻪ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ‪.‬‬

‫ﻋﻔﺮﻳﻦ‪ ...‬ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻻﺧﺮ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻠﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺩﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﺠﻠﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺱ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﺍﻋﺵ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﺍﻟﻘﺎﺘﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻪ )‪ (pyd‬ﻫﻭ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﻤﻊ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺭﺍﺩ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻁ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻤﻊ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﻭﺤﺩﺓ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻜﻭﺭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻤﺘﺠﺎﻫﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ .‬ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻀﺤﻴﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺴﺭﻱ‬ ‫ﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﺒﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﻨﻜﻭﺒﺔ ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ ﻀﺤﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝ)‪ (pyd‬ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻫﻠﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻗﺼﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻨﻊ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻏﻼﻕ ﻤﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻔﺎﺼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻱ ﻭﺘﻌﻁﻴﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺯﺝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﺄﻁﻴﺎﻑ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻫﺫﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﻨﺎﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻠﻌﺒﻪ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺠﻤﻴﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻓﻲ ﺼﺭﺍﻉ ﻀﻤﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﻝ ﻴﺭﻴﺩ ﺇﻓﺸﺎﻝ ﺍﻵﺨﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﴼ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﴼ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﻠﻔﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻋﻘﺩ )‪ (pyd‬ﺍﻟﻌﺯﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺭﻗﺔ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺭﻫﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ .‬ﺇﺫ ﺘﻜﺎﻟﺒﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻨﺼﺎﺭ‬

‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻜﺭﺩ ﻓﻌﻝ ﻋﻠﻰ ﺤﻠﻴﻑ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻌﺯﻭﻝ‬ ‫ﻴﻔﺼﻠﻪ ﻋﻥ ﻋﻤﻘﻪ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﻗﻭﺍﺕ ﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﻓﺼﺎﺌﻝ ﺍﺴﻼﻤﻴﺔ ﻤﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻤﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺜﺎﻟﺜﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺘﺄﺨﺭ ﻗﻴﺎﻡ‬ ‫ﻜﻴﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺴﺘﻘﻝ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻻ ﻴﺜﻨﻴﻬﻡ ﺸﻲﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻀﺩ ﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ .‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ ﺒﺩﺍ ﻭﺍﻀﺤﴼ ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ ﺇﺜﺭ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﺱ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻲ ﻟﻘﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﺏ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺤﺎﻟﻴﴼ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﺘﺎﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﺎﻥ ﺘﻌﺎﺭﻀﺎﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻱ ﻜﻴﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻝ ﺨﺎﺭﺝ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺼﺎﺭ )‪ ،(pkk‬ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻨﺼﻠﺕ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻊ ﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻝ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﻠﻐﺔ ﺍﻟﺴﻼﺡ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺘﺨﻁﻁ ﻟﻸﻤﺠﺎﺩ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺒﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻻﺴﻼﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﻰ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻔﺎﺘﺢ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻥ ﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﴽ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻻﺨﻭﺍﻥ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻻﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻠﺩ‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻭﻏﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻋﺩﺍﺌﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻴﻭﻤﴼ ﻤﻨﺼﻔﻴﻥ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻥ ﻴﺘﺭﺩﺩﻭﺍ ﻟﺤﻅﺔ ﻓﻲ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﺃﺤﻼﻤﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻀﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻨﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺤﺠﻡ‬ ‫ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻨﺎ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻨﺤﺘﺭﻡ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻭﻻ ﻨﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻌﻪ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﺼﻠﺔ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻴﺘﻤﻨﻰ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻭ‪ ،‬ﻟﻴﺘﻬﻤﻬﻡ ﺒﺎﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﺃﻴﺎﻡ‪ ،‬ﻤﺄﺨﻭﺫﺓ ﺒﺎﻟﻨﺸﻭﺓ ﺍﻟﻐﺎﻤﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺨﻴﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﻐﺯﻭ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺩ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﻜﺎﻨﺘﻭﻨﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺴﺎﺒﻕ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻨﺠﺎﺡ ﻤﺴﺒﻕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭﺘﻠﻙ‪ ،‬ﺒﻌﻴﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭﺘﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﴽ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻷﺭﺩﻭﻏﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻌﻴﺩ‬ ‫"ﺼﻔﻘﺔ ﺤﻠﺏ" ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﺯﻟﺕ ﺒﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺨﺫﻟﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻟﺫﻟﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﺒﻤﺭﺤﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻤﺎﻜﺎﻥ‬ ‫ﻟﻪ ﺃﻥ ﻴﺼﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﴽ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﻯ ﻭﺘﺩﺍﺒﻴﺭ‬ ‫ﻤﻨﺎﺼﺭﻴﻪ‪ :‬ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﻭﺁﻻﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﻋﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻔﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻏﻴﺭﺕ ﻤﻭﺍﺯﻴﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻭﺠﻌﻠﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻴﺘﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻭﺍﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻔﺘﺄ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﺃﺸﻬﺭ‪ ،‬ﺒﻝ ﻭﻤﻨﺫ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭﺼﻔﻘﺎﺕ ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ‪ :‬ﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺨﻁﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺒﺎﺘﺕ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺃﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻻ؟ ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‬ ‫ﻜﺒﺢ ﺠﻤﺎﺡ ﻜﻝ ﻤﻨﺎﻭﺌﻴﻪ ﺩﺍﺨﻠﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺒﺎﺕ ﺍﻵﻥ ﺒﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻤﺭﻴﻥ‪ :‬ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺤﻠﻤﻪ‪ ،‬ﻓﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻪ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺩﻭﻟﺔ ﺇﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﺯﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺨﻠﻑ ﻟﻤﻬﺎﺩ ﺴﻼﻁﻴﻥ ﻋﺜﻤﺎﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺴﻌﻰ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺍﻟﺠﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﻜﻭﺏ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ -‬ﺒﻭﺍﺒﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﺤﻼﻤﻪ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻨﻌﻡ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ ﺩﻋﻤﴼ ﺩﻭﻟﻴﴼ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ ١٩١٦‬ﻭﻤﻠﺤﻘﺎﺘﻬﺎ ﻤﻌﺎﻫﺩﺓ ﻟﻭﺯﺍﻥ ﻋﺎﻡ ‪،١٩٢٣‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻨﻬﺎﺌﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺃﻟﺤﻘﺕ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﺒﻴﻥ ﺃﺭﺒﻊ ﺩﻭﻝ ﻭﻫﻲ )ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎﻭﺇﻴﺭﺍﻥ(‪.‬‬ ‫ﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺤﺴﺏ ﻅﺭﻭﻑ ﻜﻝ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﺃﻨﻅﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩﻤﻭﺍ ﺘﻀﺤﻴﺎﺕ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻤﻊ ﺒﻬﻡ ﺃﺤﺩ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﻭﺩﻋﻡ ﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺤﺠﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻌﺒﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻨﺎﺠﺤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻐﺘﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬ﻋﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺘﻴﻡ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻊ ﺯﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﻭﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻴﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﻠﻀﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻐﺘﺼﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﻗﻁﺒﻲ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻗﻁﺏ ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﺒﺎﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﺤﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﻭﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ‪ ،‬ﺍﺘﺠﻬﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺤﻰ ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻭﺘﻐﻴﺭﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻋﺎﻡ‪ ،٢٠٠٣‬ﻭﺇﻁﻼﻕ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺯﻋﻴﻡ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻨﻁﻼﻕ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٤‬ﻭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﻔﻭﺫ ﺭﻭﺴﻴّﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫– ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﺇﻻ ﺍﻨّﻬﺎ ﺘﺘﻌﻤﺩ ﻋﺩﻡ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺤﺩ ﻟﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﺒﺎﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺩﻓﻌﺕ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺴﺭﺍﻉ ﻟﻨﺼﺏ ﺸﺭﺍﻜﻬﺎ ﻗﺒﻝ ﺃﻥ ﺘﺒﺩﺃ‪ .‬ﻭﻋﻜﺴﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﻤﺘﻼﺤﻘﺔ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻭﻗﻑ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﻭﻀﺕ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﻌﻘﺩﺓ‪ّ ،‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻟﺘﺒﺎﺭﻙ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺒﺸﺭﻁ ﻋﺩﻡ ﻫﺯ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺸﻬﺩ ﺘﻨﺴﻴﻘﺎ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺃﻨﻘﺭﺓ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ‬ ‫ﺨﺎﻓﺘﺎ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺘﺼﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻭﺇﺒﺎﺤﺔ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﻸﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻐﺎﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﻗﺏ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺍﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻭﻥ ﻤﺎﻀﻴﺎ ﻓﻲ ﺨﻁﻁ ﺘﺴﻠﻴﺢ ﻗﻭﺓ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻗﻭﺍﻤﻬﺎ ‪ ٣٠‬ﺃﻟﻑ ﻤﻘﺎﺘﻝ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺒﺩﻱ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻭﻥ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻫﻡ ﻟﻠﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻴﺢ ﻭﺩﻋﻡ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫﻫﻡ‬ ‫ﻗﺭﻴﺒﺎ‪ ،‬ﻤﺘﺠﺎﻫﻠﺔ ﺃﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺩﻭﻟﺔ ﺫﺍﺕ "ﺴﻴﺎﺩﺓ" ﻭﻋﻀﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﺘﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻴﻭﻝ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﻴﻥ ﻤﻊ‬ ‫ﻁﻤﻭﺡ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺤﻭﻝ ﻫﺩﻑ‬ ‫ﻓﺜﻤﺔ ﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺩﺍﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩ(‪ّ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺃﻴﻀﺎ ﺤﻭﻝ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﺯﻭﻴﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻁﺎﻟﺔ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﺩﻯ ﻤﻤﻜﻥ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻹﻨﻬﺎﻙ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻋﻔﺮﻳﻦ‬

‫ﻭﺗﺄﺷﲑﺓ ﻓﺘﺢ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻧﻲ‬ ‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻴﻮﺳﻒ‬ ‫ﻓﺸﻝ ﺍﻨﻘﻼﺏ ‪ ١٧‬ﺘﻤﻭﺯ‪ ٢٠١٦‬ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺤﻲ ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺎﺘﺴﺎﻉ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺘﻪ‪...‬‬ ‫ﺇﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺩﻋﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻷﻥ ﺘﺤﺘﻔﻝ ﺒﺎﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻘﺎﺘﻠﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻕ ﺼﻔﻘﺔ‬ ‫ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ‪ ،‬ﻤﺘﻭ ّﻫﻤﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺘﻭﺩﻉ ﻫﺅﻻﺀ ﺇﻟﻰ ﺤﺘﻭﻓﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺩﺭﻙ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﺴﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻨﻭﺍﺓ ﻟﻘﻭﺓ ﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩﻫﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﻤﻬﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺘﻜﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﺘﻁﻴﺭ ﻤﻥ ﺘﻤﻜﻴﻥ ﻗﻭﺓ ﻭﺘﻭﺴﻊ ﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﻭﺒﺎﺴﻡ ﻓﺭﻋﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ :‬ﺏ ﻱ ﺩ‪ ،‬ﻤﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺫﺍﺘﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺅﻫﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﺒﻝ ﺒﻤﺎ ﺃﻫﻠﻪ ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺩﻭﻟﺔ ﺠﺎﺭﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪،‬‬

‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻓﺭﺍﺤﺕ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﺇﺜﺭ ﺍﻵﺨﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﻤﺔ ﺇﺜﺭ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻟﺘﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻟﺒﻴﻊ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻫﻡ ﻤﺤﺴﻭﺒﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺎﺀ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻷﺫﻯ ﺒﺎﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ ﺠﻌﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻋﻘﺩﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﺴﻤﻬﺎ‪ -‬ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ‪ -‬ﻭﻫﻲ ﻋﻘﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺯﻤﻨﺔ ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﺘﺠﺎﻩ ﻜﺭﺩ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻜﻤﺎ ﺘﺒﻴﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺠﻠﻲ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺠﺎﺀ ﺘﻨﺎﺯﻟﻬﺎ ﻟﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺠﺩﺍﺅﻫﺎ ﻤﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﺵ ﻫﻴﺒﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﻠﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﻤﻨﺫ ‪ ١٩٥٢‬ﺃﻱ ﺒﻌﺩ ﺤﻭﺍﻟﻲ‬

‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻠﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤﺭﺍﻗﺏ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻤﻭﻗﻊ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺠﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺠﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺩ ﺠﻨﺔ ﺃﺭﻀﻴﺔ ﻏﻨﱠﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﺸﻝ ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﱢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﻯ ﺭﺌﺎﺘﻪ ﺍﻟﺜﻼﺙ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺒﺎﺕ ﻴﺴﻠﺱ ﻟﻬﺎ‪-‬‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﻨﻅﺭ ﻤﺤﻠﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺒﺩﺍﻴﺔ‪-‬ﻤﻭﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻐﺯﻝ ﺍﻷﺭﺩﻭﻏﺎﻨﻲ ﻤﻊ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ‪ -‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻐﺯﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺠ ّﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﻔﻘﺔ ﺤﻠﺏ ﺃﺤﺩ ﺇﻋﻼﻨﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ‪ ،‬ﻟﻘﻁﻊ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻤﻥ‬

‫‪Ô‹mb‘fl@Âfl “¸�a@Âfl ò‹Én€bi@›–n• Ê˛ bÓ◊ãm b«Ü äÏè€a áËìæa@¿ Ô†aã‘∫á€a Üb•¸a äÏË√ Êg‬‬ ‫‪⁄äám Êc ÊÎÜ Âfl L·ËœÏny ∂g@ı¸˚Á@ ÜÏm bË„di Ú‡Á� Ïnfl LÚœÎã»fl@Ú‘–ñ ’œÎ LÔ„bnéÜãÿ€a@fib‡»€a@lçy‬‬ ‫‪ÍÜbËfl@¿ lç®a aâÁ bÁáËìÌ@% Ù5◊ ÒÏ‘€ ÒaÏ„ ÊÏ„ÏÿÓé ·Ë„di‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻳﺔ‬

‫ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺇﱃ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺩﻭﱄ‬ ‫ﳏﻤﻮﺩ ﺃﻭﺳﻮ‬ ‫ﻁﺭﺃﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺃﺕ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﺭﺒﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﻗﺒﻠﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺴﻨﺎ ﺒﺼﺩﺩ ﺫﻜﺭﻫﺎ ﺒﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻝ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻨﺎ ﻫﻭ ﺘﺤﻭﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺨﺫﺕ ﺤﻴﺯﺓ ﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﻔﻼﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﻝ‪ ،‬ﻁﺒﻌﴼ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻟﻡ ﻴﺄﺕ ﻤﻥ ﻓﺭﺍﻍ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺌﻪ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺭﻜﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺇﻟﻰ ﺭﺼﻴﺩﻫﻡ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺒﻜﻝ ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﻭﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﻡ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﺸﺎﻡ )ﺩﺍﻋﺵ (‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺤﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﻗﺩ ﺤﻘﻘﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻷﻫﻡ ﻫﻭ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻜﺴﺏ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺃﺨﺭﺠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﻨﻕ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻁﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻭﺩ‬

‫ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺒﺎﻥ ﻻ ﻴﺴﻠﻤﻭﺍ ﺃﻤﻭﺭﻫﻡ‬ ‫ﺒﻴﺩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻓﻘﻁ ﻭﺭﻗﺔ ﻀﻐﻁ ﺒﻴﺩ‬ ‫ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﻥ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﻡ ﻤﻊ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﺃﻭ ًﻻ ﻜﻤﺎ ﻴﻔﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺏ‪.‬ﺍﻷﻫﻡ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﻟﻭﺍﺀ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﺩﻋﻡ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻫﻭ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺒﻌﺩ ﺨﺭﻭﺝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﻭﻗﻊ‪ ،‬ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻠﻤﴼ ﻭﺘﻌﻠﻴﻤﴼ‬

‫◊‪Üb•¸bi ›r‡næa Ô”ãì€a k�”Î ÚÓÿÌãfl˛a Òáznæa pbÌ¸Ï€bi ›r‡næa ÔiãÃ€a@=�” µi aãñ@⁄b‰Á Êb‬‬ ‫‪ÚÓ‹‡»€a@oË§a LÔ«ÏÓì€a Ô”ãì€a@ãÿè»æa äbÓË„aÎ >ÓœÏè€a Üb•¸a ¬Ï‘é á»i Âÿ€Î LbË‰Óy >ÓœÏè€a‬‬ ‫‪ÚÓ€bõ‰€aÎ ÚÓébÓè€a ·ÓÁb–æa Âfl 7rÿ€a@p7ÃmÎ ãÇe Ûz‰fl ∂g ÚÓébÓè€a‬‬

‫ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﺍﻻﺳﱰﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﻗﺼﻒ ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ‬

‫ﺭﻓﻌﺖ ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺘﺤﻭﻴﻝ ﻤﻌﺭﻜﺘﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻤﻨﺒﺞ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻨﻘﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻀﻌﻴﻑ ﻟﻠﻔﺼﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻜﺎﺴﺏ ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺤﻴﻥ ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺴﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺯﺠﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﺭﻙ ﻀﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺘﻌﻠﻥ‬ ‫ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻴﺸﻜﻝ ﺨﻁﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻥ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺘﺸﺎﺭﻜﻪ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ‬

‫ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﻴﻜﺸﻑ ﻟﻠﻤﺘﺎﺒﻊ ﺃﻨﻪ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻤﺔ‪ ،‬ﺴﺘﻨﻌﺩﻡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻘﺎﺀ ﻓﺼﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﺩﻟﺏ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻘﺩ ﺃﻜﺩ ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﻭﺩﻓﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺩﻟﺏ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻀﺎﻤﻥ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺘﺭﻓﺽ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻝ ﻭﺒﺸﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﻨﻘﻠﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫ‬

‫ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﴽ ﺇﻟﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻨﻔﻭﺫ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻻ ﺘﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﺸﻨّﺕ ﻫﺠﻭﻤﴼ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺫﺭﻴﻌﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻴﻬ ّﺩﺩﻭﻥ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ !‬ ‫ﻟﺫﺍ ﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻟﺘﺨﺩﻡ ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﺨﻁﻁﻬﺎ ﻭﺘﺼﻭﺭﺍﺘﻬﺎ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻯ‬

‫‪bË��¨ Ÿ€âi ‚áÉn€@LÂÌã–« Û‹« ÚÓ◊6€a paáÌáËn€aÎ paıaán«¸a@ﬁbÓy ÔéÎã€a o‡ó€a@Û‘jÌ‬‬ ‫‪¿ ÚÓ†aã‘∫á€a ÚÓmaâ€a ÒäaÜ�bi …œáÓé@áÌaçnæa Ô◊6€a ¡Ãõ€a Êbi ÙãmÎ L›j‘nèæa bÌäÏè€@bËmaäÏómÎ‬‬ ‫«–‪k€Ühi@ÒÏéc ‚bƒ‰€a@àÏ–„ ’†b‰æ bË�‡ö bËÓ‹« ›ËèÌ Ÿ€âiÎ bÓéÎä@Âõy ¿ ıb∏ä˝€ ÂÌã‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺍﻜﺘﺭﺍﺙ ﺒﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﺘﺕ ﺘﻔﺘﻘﺩﻩ‪ ،‬ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻋﻴﻥ ﺍﻟﻤﻸ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻜﺭ ﱢﺩ ﻓﻌﻝ ﺘﺠﺎﻩ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻟﺩﻭﺍﻉ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﻴﺯﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻭﻟﺭﺒﻤﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﺭﺍﻫﻨﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﺘﺼﺩﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻨﻘﻊ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﺍﺨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﺤﺴﻴﻥ ﻫﺭﻤﻭﺵ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١١‬ﻭﻅﻬﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﻤﺭﻭﺭﴽ ﺒﺼﻔﻘﺔ ﺤﻠﺏ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﻤﺎﻴﺠﺭﻱ‬ ‫ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻌﻝ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻗﻝ ﻋﺩﻡ ﺇﻗﺩﺍﻡ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪-‬ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ -‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﻐﺎﻤﺭﺓ ﻏﺯﻭ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻁﻤﺌﻨﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻔﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﺇﺫ ﺇﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺯﻝ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻬﻤﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻋﺒﺭ ﻗﻭﺍﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ" ﻱ ﺏ ﻙ" ﺃﻭ" ﻱ ﺏ ﺝ" ﻭﺤﺘﻰ"ﻗﺴﺩ" ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻌﺩ ﺘﺤﺕ ﺴﻁﻭﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﺤﺘﻤﺎﻝ ﺍﻨﻌﻜﺎﺱ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ‬ ‫ﻴﻌﺭﻀﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻓﻲ ﺸﺅﻭﻥ ﻜﺎﻨﺘﻭﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻗﺩ ّ‬ ‫ﻻﻨﻔﺠﺎﺭ‪-‬ﺍﻟﺒﺭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ -‬ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ‪ ،‬ﻷﻥ ﺨﺫﻻﻥ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻗﺒﻝ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻹﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﺜﺭﺕ ﻋﻤﻴﻘﴼ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺱ ﻜﺭﺩ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻌﺎﻤﺔ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﻡ ﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻬﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺩﻋﻭﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻋﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎﺠﺭﻯ ﻷﺸﻘﺎﺌﻬﻡ‪ ،‬ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻭﺠﺴﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﻝ ﻤﺎﻻﻴﺨﻀﻊ ﻟﻪ‪ ،‬ﻜﺄﺤﺩ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ‪!..‬‬ ‫*ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﻭﺼﻠﺕ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ "ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ"‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺸﻬﺭ ﻭﻨﺼﻑ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﻨﺸﺭ ﻓﻲ ﺤﻴﻨﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﺘﻨﺒﺅ ﺒﺎﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻬﺎ ّ‬ ‫ﻭﺍﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻨﻀﺒﺎﻁﴼ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﺃﻜﺜﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺘﺼﺎﻝ ﻤﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺴﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﻟﻠﻬﺠﺭﺓ ﺴﻠﺒﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻋﺭﻑ ﻜﻴﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ‪ ،‬ﻓﻔﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﻭﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻷﻤﺔ ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻻﺨﺘﻼﻁ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪،‬ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺘﻁﻭﺭ ﻭﻤﻭﺍﻜﺒﺔ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﻨﺸﺭﻫﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻭﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺸﻭﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭﺘﺸﻭﻴﻪ ﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ‬ ‫ﺨﺭﺠﺕ ﻤﻥ ﺃﻴﺩﻴﻬﻡ‪ ,‬ﻷﻥ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻓﺎﻷﻤﻭﺭ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻤﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺃﺭﻭﻗﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻁﺭﻕ ﻜﻝ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻗﻀﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺤﺫﺭﻭﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺩﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺩﻋﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ .‬ﺠﻌﻝ ﻗﻀﻴﺘﻬﻡ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻥ ﻨﻜﻭﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻨﺘﻌﺎﻤﻝ ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﻭﺍﻷﻫﻡ ﻫﻭ‬ ‫ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﻤﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻌﺘﺭﻓﴼ ﺒﻬﺎ ﺩﻭﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻋﻀﻭﴽ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻥ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﺴﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻼﺭﺘﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺤﻀﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻀﻤﻬﺎ ﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﺴﻭﺓ‬ ‫ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﺴﻬﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ّ‬ ‫ﺒﺈﺩﻟﺏ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﺘﻘﻠﻕ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻟﻠﺭﻭﺱ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﺒﺨﺎﻑ ﺃﻥ ﻤﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺠﺩﺕ ﻀﺎﻟﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺤﺒﺎﻝ ﺍﻟﻭﺩ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﺭﺍﻉ ﺩﻭﻟﻲ ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻻ ﺘﺭﻏﺏ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ ﺒﺎﻟﺤﻨﺙ ﺒﻭﻋﺩﻫﺎ ﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻜﻘﻭﺓ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﺠﻭﺀ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‪ ،‬ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺩﻟﺏ ﺤﻴﺙ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻻﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻟﺘﺄﺨﺫ ﺍﻟﺤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﻤﻥ ﺒﺎﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻬﻴﻤﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻷﻥ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺩﺸﻨﺕ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﺜﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺤﺩ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻀﺩ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺸﻬﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻐﻴﺭﴽ ﺴﺭﻴﻌﴼ ﻟﻤﻴﺯﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺫﺍ ﻓﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﻫﺫﺍ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻜﺼﺩﻴﻕ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻭ ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ﻣﻘﺎﻻﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫«–‪—”aÏæa ÚÓuÎaÜåaÎ NNÂÌã‬‬

‫ﻓﺪﻭﻯ ﺣﺴﲔ‬ ‫ﺘﺘﻌﺭﺽ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‪ ،‬ﺭﻤﺯ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻤﻨﺫ ﺃﻴﺎﻡ‬ ‫ﻟﻠﻘﺼﻑ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺤﻤﻠﺘﻬﺎ ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺃﻯ ﻭﻤﺴﻤﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺭﻙ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﻌﺭﺽ ﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺘﻬﻡ ﻟﻠﺘﺩﻤﻴﺭ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺩﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﻀﺒﻁ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﻁ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﻜﺄﻨﻬﺎ ﺩﻋﻭﺓ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﻹﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺒﺴﺭﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻴﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻭﻁﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﺃﻅﻬﺭﺕ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ ﻭﺍﻟﻐﺩﺭ ﻭﺯﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜﻝ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﺍﻟﻔﻘﺭﻱ ﻟﻘﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺤﺭﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻀﺎﺭﺒﺔ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺩﺍﻋﺵ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺼﻭﻻ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻭﺩﻴﺭ ﺍﻟﺯﻭﺭ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺒﺩﻋﻡ ﻭﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻭﺠﺏ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺘﻨﻅﻴﻑ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﺤﻠﻔﺎﺀ ﺍﻷﻤﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻨﺴﺤﺒﻭﺍ ﻹﻨﺸﺎﺀ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻓﻕ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻝ ﻴﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺤﻘﻭﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺒﻴﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ ﺃﺨﻑ‬ ‫ﻭﻁﺄﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ ﺍﻟﻤﺭﻴﻀﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻘﻭﻝ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﻴـﺔ ﺍﻟﻌﻘﻴﻤﺔ ﺒﺎﻟﺘﻬﻠﻴﻝ ﻭﺍﻟﺘﺭﺤﻴﺏ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻨﺠﺎﺩ ﺒﻘﻭﺓ ﻏﺎﺯﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﻤﻁﺎﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﺨﻨﺩﻕ ﻤﻌﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺇﻨﻬﺎ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﻔﻌﻝ ﻟﺜﻭﺭﺘﻬﻡ ﻏﻴﺭ ﺭﺴـﻡ ﺨﻁﻭﻁ ﺤﻤﺭﺍﺀ ﻭﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻝ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻜﺒﺭ ﺩﺍﻋﻡ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋـﺵ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴـﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻭﺘﺤﻭﻴﻝ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﻟﻠﺩﻋﺎﺭﺓ ﻭﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺍﺒﺘﺯﺍﺯ ﺍﻟﻐﺭﺏ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﴼ ﻓﻲ ﻤﻠﻑ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‪ .‬ﻭﻟﻡ ﻴﺘﺨﻠّﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﻜﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺩﺭﺠﻭﻥ ﺃﺴــﻤﺎﺀﻫﻡ ﻓﻲ ﺨﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻭﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻤ ّﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻭﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻓﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻡ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﻴﻐﺽ‬ ‫ﺠﻬﺎﺭﺍ ﻨﻬﺎﺭﺍ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﺼﻤﺕ‪،‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻑ‪ ،‬ﻓﻴﺭﻭﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ "ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ"‬ ‫ﺍﻟﺴــﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻓﻀﻭﻥ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺄﻱ ﻭﺠﻭﺩ ﻜﺭﺩﻱ‬

‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭ"ﺃﻜﺭﺍﺩﻫﺎ" ﻤﺠﺭﺩ ﻀﻴﻭﻑ ﻭﻻﺠﺌﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ ﻴﻐﻀﻭﻥ ﺍﻟﻁـﺭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜـﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺇﻨﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﻜﺭﻫﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ‬ ‫ﻭﺘﻨﻜﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺨﻨﺩﻕ ﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﻓﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﺭﻩ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺩﻴﺩﻫﺎ ﻋﻨﻭﺓ ﻟﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃُ ِ‬ ‫ﻴﻨﻠﻬﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻹﻗﺼﺎﺀ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﻬﻤﻴﺵ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻨﺎﺠﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﺘﻔﺕ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ »ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﺤﺩ« ﻭﻫﺘﻔﺕ ﻷﻁﻔﺎﻝ ﺩﺭﻋﺎ‬ ‫ﻭﺤﻤﺹ ﻭﺤﻤﺎﻩ ﺃﺴﻜﺘﺘﻬﺎ ﻗﺫﺍﺌﻑ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﺏ‬

‫ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺴﻌﻴﻬﻡ‬ ‫ﻟﻠﺤﻝ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﻨﻜﺭﻭﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺤﻝ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺩﻭﻨﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﺜﺒﺕ ﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻫﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﻨﻘﺴﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﻔﺴﻴﻔﺴﺎﺌﻴﺔ ﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻ ﻀﺭﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺠﻝ ﻭﺍﻟﻜﺫﺏ ﻴﻠﺠﺅﻭﻥ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﻓﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻴﺤﺩﺙ ﺍﺴﻘﻁ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﺁﺨﺭ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻭﺕ‪.‬‬

‫‪Òá�Ë�õ�æa lÏ»ì€aÎ Üãÿ€a µi ›ñaÏn€a äÏèu‬‬

‫ﻋﺪﻧﺎﻥ ﺑﺸﲑ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ‬ ‫ﻴُﺠﺩﺭ ﺒﻨﺎ ﻜﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻜﺭﺩ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﻗﻴﻭﺩﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﻌﻨﺎ ﻤﻥ ﻨﺸﺭ ﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﻭﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺴـﻴﻊ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻤﻊ‬ ‫ﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻀﺤﺎﻴﺎ‬ ‫ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺱ ﻭﺍﻟﺘﺭﻙ ﻭﺍﻟﻌﺭﺏ‪ ،‬ﻭﺘﻨﺘﻅﺭﻨﺎ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻨﺠﺎﺯﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﻭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻓﺭﺩﻱ ﻭﺠﻤﺎﻋﻲ ﻟﺭﻓﺩ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻗﺼﻭﺭﻫﺎ ﻭﻤﺩ ﺠﺴﻭﺭ ﺍﻟﺼﺩﺍﻗﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩﺓ ﻭﺍﻟﺭﺍﺯﺤﺔ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺴـﻴﻁﺭﺓ ﻭﺍﺤﺘﻼﻝ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻷﺠﺯﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴـﺘﺎﻥ ﻭﻤﻨﻬﻡ ﺍﻵﺫﺭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺒﻠﻭﺵ‬ ‫ﻭﺍﻻﻫﻭﺍﺯﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﺭﻤﻥ ﻭﺍﻻﺜﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻤﺎﻥ ﺒﺎﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻷﻤﺎﺯﻴﻎ )ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﻕ( ﺍﻟﻤﻤﺯﻗﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺯﻋﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﺩﻭﻝ ﻓﻲ ﺸـﻤﺎﻝ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻜﺎﻟﻤﻐﺭﺏ ﻭﺘﻭﻨـﺱ‬

‫ﻭﺠﺯﺍﺌﺭ ﻭﻟﻴﺒﻴﺎ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﻭﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺘﺤﺭﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺭﻓﻌﺔ ﻭﺍﻟﺴـﺅﺩﺩ ﻭﺍﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﻝ ﺒﺄﻁﺭ‬ ‫ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻭﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﻤﺫﻫﺒﻴﺔ ﻭﺍﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻭﺒﺄﺴـﻤﺎﺀ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻜﺎﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﺃﺘﺫﻜﺭ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﺘﻐﻴﺭﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﺯﻴﻬﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﺸﻜﻠﻲ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻋﻘﻭﺩ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﻤﺘﻘﻭﻗﻌﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺠﻭﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻤﻰ ﺒﺎﻭﻁﺎﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺒﺸﻌﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﻀﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻗﻭﺍﻓﻝ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭ ﺍﻟﻤﺩﻗﻊ‬ ‫ﻫﻲ ﺒﻤﺠﻤﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﺠﺎﻩ ﻭﺜﺭﻭﺍﺕ )ﺍﻟﺠﻤﻝ ﺒﻤﺎ‬

‫ﺤﻤﻝ ﻟﻠﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﻔﺫﻴﻥ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﺒﻘﻴﺕ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺄﺨﺫ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺨﺩﻡ ﻭﺍﻟﺤﺸﻡ ﻭﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻋﻠﻴﻥ ﻻ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻥ ﻴﺴﻴﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻋﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﺠﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺩﺍﻓﻌﴼ ﻤﺸﺠﻌﴼ ﻟﻪ ﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻩ‪ ،‬ﻭﻻ ﻓﺭﺼﺔ ﺴﺎﻨﺤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺒﺈﻴﺠﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻘﻀﺎﻴﺎﻩ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻤﺱ ﻜﺭﺍﻤﺘﻪ ﻭﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺒﻼﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺤﻕ ﻟﻪ ﺍﻟﺴﻔﺭ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﻌﺒﻭﺭ ﻤﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﺈﺭﺍﺩﺓ ﻭﺨﻁﻁ ﻤﺴﺘﻌﻤﺭﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﺩﺍﻤﻰ ﻭﺃﺴﻴﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﺠﺩﺩ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺯﺍ‪ ،‬ﻭﻁﻠﺏ ﺍﻟﻜﻔﻴﻝ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﻴﻡ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ ﻟﻪ ﻜﺎﻤﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻟﻠﺴﻔﺭ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺩﻭﻝ‬

‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﺒﻼ ﻗﻴﺩ ﺃﻭ ﺸﺭﻁ ﻭﺒﻜﺎﻤﻝ ﺤﺭﻴﺘﻪ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﺇﻟﻬﺎﺅﻫﻡ ﺒﻤﺴﺎﺌﻝ ﻫﺎﻤﺸﻴﺔ ﻭﺘﻀﺨﻴﻤﻬﺎ ﻜﺎﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺘﻝ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺨﻼﻓﺎﺕ ﻤﺎ ﺘﺴﻤﻰ‬ ‫ﺒﺂﻝ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻭﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻭﻤﻌﺎﻭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻟﻨﻔﺦ ﺒﺎﻟﺭﻤﺎﺩ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺸﻜﻝ ﺃﺭﻀﻴﺔ ﺨﺼﺒﺔ ﻟﺘﻤﺩﺩ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻴﻤﻥ ﻭﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ ﺴﻌﻴﺎ ﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺘﺤﺕ ﻴﺎﻓﻁﺔ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻴﺔ ﻭﻁﻤﺱ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﺒﻠﺩﺍﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺼﺭﺡ ﺍﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻗﺒﻝ ﻭﻓﺎﺘﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺸﺭﻋﻴﺔ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﺒﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺤﻜﻤﺎ ﺫﺍﺘﻴﺎ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻥ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ؟! ﻭﻗﻤﻊ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺒﺈﻴﺭﺍﻥ ﻤﺅﺨﺭﺍ‪ .‬ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻹﻗﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﺭﺓ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ‬

‫ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﻬﻤﻴﻥ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻭﺘﻌﺭﻴﻔﻬﻡ‬ ‫ﺒﻘﻀﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻭﺍﻥ ﻨﻌﻤﻝ ﺠﺎﻫﺩﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩ ﺃﻭﺍﺼﺭ ﺍﻟﺼﺩﺍﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺒﺎﻷﻭﺴﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺘﻤﺘﻴﻥ ﻋﺭﻯ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺭﻤﻭﺯﻫﺎ ﻭﺃﻭﺴﺎﻁﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺩﺍﺨﻝ ﺒﻠﺩﺍﻨﻬﺎ ﻭﺨﺎﺭﺠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻔﺘﺨﺭ ﺒﺼﺩﺍﻗﺎﺘﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻔﻬﻤﺔ ﻟﻘﻀﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻤﻥ ﻟﻬﻡ ﺜﻘﻠﻬﻡ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻫﻡ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻬﻲ ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻱ ﺒﻴﻥ ﺃﻭﺴﺎﻁﻬﻡ‬ ‫ﻭﺸﺭﺍﺌﺤﻬﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﺒﺭﻭﻓﻴﺴﻭﺭ‬ ‫ﺇﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺒﻴﺸﻜﺠﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﻤﺎﺯﻴﻐﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﺔ ﻤﻠﻴﻜﺔ ﻤﺯﺍﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﺴﺠﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﻭﻤﺴﺎﻨﺩﺘﻬﺎ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭﻴﺔ ﻭﺩﻋﻭﺘﻬﺎ ﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﻴﺌﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺒﻤﻭﺍﻗﻔﻬﻡ ﻭﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺘﻬﻡ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻭﺤﺴﻨﺎ ﻓﻌﻠﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺃﻭﺼﻤﺎﻥ‬ ‫ﺼﺒﺭﻱ ﺒﺘﻘﻠﺩﻫﺎ ﺠﺎﺌﺯﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﻟﻬﻤﺎ‪ .‬ﻟﻨﻜﻥ ﺭﺴﻝ‬ ‫ﻤﺤﺒﺔ ﻭﺴﻼﻡ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﻟﺩﻯ ﻤﻥ ﻨﻌﺭﻓﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻭﻨﺴﻌﻰ ﺠﺎﻫﺩﻴﻥ ﻟﺘﺸـﻜﻴﻝ‬ ‫ﺭﻭﺍﺒﻁ ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺩﺍﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺒﺭﻤﺠﺘﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺩﻗﻴﻕ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺒﺎﻻﺤﺘﻔﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩ ﺠﺴﻭﺭ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻌﻬﻡ ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺨﻴﺭ‬ ‫ﻭﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩﺓ ‪.‬‬

‫‪µj€bé@µj�” µi Üãÿ€a‬‬

‫ﻋﻠﻲ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬

‫ﻟﻡ ﺘﻘﻡ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ ﻭﻻ ﻗﻭﺓ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﺜﺒﺎﺕ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻭﺃﺤﻘﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻤﺘﻼﻙ ﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺭﺹ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺃﺘﺕ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻌﻭﺍ ﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﺒﺎﻟﺸﻜﻝ‬ ‫ﺍﻻﻤﺜﻝ ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻐﺩﻭﺍ ﻀﺤﻴﺔ ﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻁﺒﺎﻥ ﺴـﺎﻟﺒﺎﻥ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﺘﻤﺜﻼﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﺴـﻭﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﺠﻤﻊ ﻭﺘﺘﺤﻜﻡ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺒﺎﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺴـﻴﺎﺴـﺘﻬﺎ ﻭﺨﻁﻁﻬﺎ ﻭﻤﺎﻴﺤﻠﻭ ﻟﻬﺎ ﻭﻟﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻷﺤﺩ‪ ،‬ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺭﻓﻊ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺒﺭﺍﻗﺔ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺤﻕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﺎ ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺎﺘﺒﺩﻴﻪ ﻜﺎﻟﻁﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﺒﻴﺔ ﻭﺨﻴﺭ ﺩﻟﻴﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻭﻤﺜﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺸـﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﻨﻰ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﺒﺴـﻁ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﻤﻨﺫ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺇﺨﻭﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﺴـﻼﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺭﺃﻯ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ‬

‫ﺘﺤﺭﻙ ﺴـﺎﻜﻨﺎ ﻭﻟﻡ ﺘﺴـﺎﻨﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸـﻌﺏ ﻟﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻪ‬ ‫ﺒﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺤﺎﻭﻝ ﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺒﺠﻌﻠﻪ ﺃﺩﺍﺓ ﻁﻴﻌﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺂﺭﺒﻪ ﻭﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﻭﺩﻟﻴﻝ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺭﺘﻜﺒﺔ ﺒﺤﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻗﻠﻌﺔ ﺩﺯﻩ ﻭﺍﻟﻨﺎﺒﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭﺤﻠﺒﺠﺔ ﻭﻟﻡ ﺘﺤﺭﻙ ﺴﺎﻜﻨﺎ ﻭﺍﺘﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﺭﺼﺔ ﻨﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺒﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺎﻩ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻜﺎﺩ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﺍﺘﻪ ﻭﻴﺜﺒﺕ ﺃﺤﻘﻴﺘﻪ ﺒﺎﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻨﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ‬

‫ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺇﻻ ﺍﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ‬ ‫ﻟﻌﺒﺕ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﺒﺎﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻏﻴﺔ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺎﻩ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﻭﺤﻘﻴﺘﻪ ﻜﺎﻨﺘﺎ ﺍﻗﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﻝ ﺴﻼﺡ‬ ‫ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ ﻭﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻓﻜﺎﻨﺕ‬ ‫‪١١‬ﺁﺫﺍﺭ ‪ ١٩٧٠‬ﺃﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ‬ ‫ﺒﺭﻭﺴﻴﺎ ﻜﻘﻭﺓ ﻋﻅﻤﻰ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﺎﻗﻝ ﺸﺎﻨﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﺘﻬﺎ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﻟﻌﺒﺕ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻘﺩﻤﺕ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻠﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﺎﻡ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ ﻟﻴﺴﺕ ﺤﺒﺎ ﻓﻴﻨﺎ ﺒﻝ‬ ‫ﻟﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﻭﺨﻼﻓﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻻﻭﻝ ﺨﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻟﺤﻅﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﻓﻘﺩﻤﺕ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ ﻗﺭﺒﺎﻨﺎ‬ ‫ﻻﻴﺭﺍﻥ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺇﻴﺫﺍﻨﺎ ﺒﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺸﺘﺘﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻟﺠﻤﺔ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬

‫ﻗﺎﻀﻲ ﻤﺤﻤﺩ ﻭﺭﻓﺎﻗﻪ ﺍﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺴﻁﺭﻭﺍ ﻤﻼﺤﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﺩﺍﺀ ﻓﻜﺎﻨﻭﺍ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺩ ﻭﺍﻟﺨﻠﻭﺩ ﻟﻬﻡ ﻭﻟﺠﻤﻴﻊ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻴﻀﺎ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺃﺩﺍﺓ ﻁﻴﻌﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻋﺒﺭ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺘﻜﺘﻼﺕ ﻭﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻀﺤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺃﻤﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻭﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﻭﻅﻬﻭﺭ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺘﺤﺭﺭ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻭ ﻤﺎﻴﺴﻤﻰ ﺒﺜﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻨﺼﻴﺏ‬ ‫ﻭﺍﻓﺭ ﻭﺤﺼﺔ ﺍﻻﺴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﻁﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺴﻤﺕ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻕ ﺍﻻﻭﺴﻁ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﻁﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﻟﺒﻴﻥ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻟﻼﺴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺒﺎﻥ ﻜﺎﻨﺎ ﻏﺎﺩﺭﻴﻥ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻭﺸﻌﺎﺭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﺒﺭﺍﻗﺔ ﻜﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻤﺭﻴﻜﺎ ﺨﺎﻨﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻗﺩﻴﻤﺎ‬ ‫ﻭﺍﻵﻥ ﻭﺩﻟﻴﻝ ﺫﻟﻙ )ﻜﺭﻜﻭﻙ( ﻭﺩﻋﻡ ﺏ ﻱ ﺩ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻬﻤﻴﺵ ﺍﻟـ ‪ ENKS‬ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺤﺼﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﻜﻼ ﺍﻟﻘﻁﺒﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ ﺴﺎﻟﺒﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﺘﺠﺎﺫﺏ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻻ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﺘﻜﺘﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻻﺨﻭﺓ ﻭﻨﺒﺫ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﻭﺇﻻ ﺒﻘﻴﻨﺎ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺒﻴﺩ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺂﺭﺒﻬﻡ ﻭﺘﻤﺭﻴﺭ ﻤﺨﻁﻁﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﻓﻦ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺇﻧﻪ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻧﻲ‬

‫‪� ÌÎ@p¸b»–„�a@w�Ó�ËÌ� @Êb‡Ó‹é@“b‰íÏÇ‬‬ ‫�‪pb”bÓè€a@òÉ� ì‬‬ ‫@‪ﬁ¸å@˝ﬂ@kÌãÀ‬‬ ‫ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻭ ﻤﺎ ﺃﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ! ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﺼﻐﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﻠﺏ ﻭﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‪ ،‬ﺘﻨﺎﻡ ﻫﺎﺩﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻴﻥ ﻗﺎﻤﺸﻠﻲ ﻭﺩﺭﺒﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺘﻀﻊ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺸﺭﻤﻭﻟﻬﺎ ﻭﻗﻠﺒﻬﺎ ﺤﻘﻝ ﻴﻀﺦ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﺃﺭﺠﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻗﺩ ﻨﻌﺠﺯ ﻋﻥ ﻋﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻤﺎ ﻋﻠﻴﻙ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﻐﻤﺽ ﻋﻴﻨﻴﻙ ﻭﺘﺭﻜﺏ ﺩﺍﺒﺔ ﻤﺜ ً‬ ‫ﻭﺘﺘﺭﻜﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺠﻴﺘﻬﺎ ﻟﺘﻭﻗﻔﻙ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺃﻱ ﺒﻴﺕ ﺸﺎﺀﺕ ﺴﻴﻔﺘﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺤﺘﻤﴼ ﻭﺴﺘﺠﺩ ﻤﻥ‬

‫ﻴﺴﺘﻘﺒﻠﻙ ﺇﻤﺎ ﻓﻨﺎﻨﴼ ﺘﺸﻜﻴﻠﻴﴼ ﺃﻭ ﻋﺎﺯﻓﴼ ﺃﻭ ﺸﺎﻋﺭﴽ ﺃﻭ ﻜﺎﺘﺒﴼ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺨﺘﺭﻋﴼ ﺃﻭ ‪ .....‬ﺇﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺘﻀﺞ ﺒﺎﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﺤﺏ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺩﺭﻴﻌﻲ ﻭﺯﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﺘﻴﻨﻲ ﻭﺴﻠﻴﻡ ﺒﺭﻜﺎﺕ ﻭﺭﺤﻴﻤﻭ ﻭﺒﺎﻓﻲ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻭﻫﻴﺜﻡ‬ ‫ﺤﺴﻴﻥ ﻭﻓﺅﺍﺩ ﻜﻤﻭ ﻭﺠﻤﻴﻝ ﺩﺍﺭﻱ ﻭﺁﻝ ﺤﺴﻴﻨﻲ ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺃﻁﻭﻝ ﻗﺎﺌﻤﺘﻬﻡ ﻭ ‪..‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﻟﺩ ﺨﻭﺸﻨﺎﻑ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﻨﻤﺎ ﻏﺼﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﺭﺯ ﺤﺒﻪ ﻟﻠﻔﻥ ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻗﺩ ﺴﺭﻗﺘﻪ‬ ‫ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻓﺈﻨﻪ ﺍﻵﻥ ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭ ﺒﻪ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺸﺘﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺒﺩﺃ ﺒﺎﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﻋﻠﻰ‬

‫‪@Üãÿ€a@lÜ˛a@Âﬂ‬‬ ‫”‪�aáu@Ò7ó”@òó‬‬

‫ﻨﺤﻭ ﻴﻠﻴﻕ ﺒﺈﺒﻥ ﺸﻬﻕ ﻭ ﺯﻓﺭ ﻫﻭﺍﺀ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻓﻬﻭ‬ ‫ﻻ ﻴﻜﺭﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺒﻝ ﻴﺴﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﺒﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﻭﻑ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﺎﺌﻡ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻝ ﻜﻝ ﻤﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﺨﻔﻴﻑ ﻟﻬﻴﺏ ﺤﺭﻴﻕ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﺍﻟﻼﺤﻑ‬ ‫ﻟﻘﻠﻭﺏ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻤﻨﺫ ﻨﺼﻑ ﻗﺭﻥ ﻭﻨﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﻴﻘﻴﺱ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻡ ﻭﺤﻴﺎﺘﻬﻡ‬ ‫‪ /‬ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﻕ ﺃﻭ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻴﻕ ‪ /‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻴﺴﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﻭﺘﺭﺴﻴﺦ ﺍﻟﺭﺅﻴﺎ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺒﻭﺴﺎﺌﻝ ﺒﻬﺎ ﻴﻌﻴﺩ‬ ‫ﺼﻴﺎﻏﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻬﺘﻡ ﺒﻤﻅﺎﻫﺭ ﻟﻭﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ‬ ‫ﺤﺴﻴﺔ ﻭﻤﻘﺘﻁﻔﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﻌﺜﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻻ ﻭﻋﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺭﻏﺒﺘﻪ ﻜﺈﻨﺴﺎﻥ ﺃﻭ ًﻻ ﻭ ﻜﻔﻨﺎﻥ ﺜﺎﻨﻴﴼ‬ ‫ﻫﻲ ﻤﺎ ﺘﺼﻭﺭﻫﺎ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻭ ﻓﻲ ﺴﺒﺎﻕ ﻴﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﺤﻠﺒﺔ‬ ‫ﺒﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺌﻴّﺔ ﻭ ﻻ ﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ‬ ‫ﺍﻹﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺈﻴﻬﺎﻡ ﻤﺎ ﻭﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﺒﺎﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺒﻝ ﻴﺭﻭﻱ‬ ‫ﺤﻘﻠﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻌﺭﻓﺘﻪ ﺤﺩﺴﻴﴼ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﺠﺩﻝ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻔﻥ ‪.‬‬ ‫ﺨﻭﺸﻨﺎﻑ ﻭﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻗﺼﻴﺭ ﻨﺴﺒﻴﴼ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻝ‪:‬‬ ‫ﻫﺎ ﺃﻨﺎ ‪ ..‬ﺃﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﻠﻔﺕ ﺇﻨﺘﺒﺎﻫﻨﺎ ﻭﺇﻨﺘﺒﺎﻩ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻜﺎﺭ‬ ‫ﻭﺒﺄﻨﻪ ﻗﺎﺩﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺸﺭﻤﻭﻻ ﻭﺒﺄﻥ ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻏﺎﻓﻴﺔ ﺍﺴﺘﻔﺎﻗﺕ ﻭﺤﺎﻥ ﻭﻗﺕ ﻗﻁﺎﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺨﺎﺕ ﺒﻁﻌﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻉ ﺒﺎﺘﺕ ﻨﺎﻀﺠﺔ ﺘﺩﻓﻌﻪ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﻤﺤﺼﻭﻝ ﻴﺜﻴﺭ ﺍﻟﺩﻫﺸﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻓﺨﻭﺸﻨﺎﻑ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻭﺍﺌﺩ ﺒﺼﺭﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺼﻴﻎ ﺘﺄﻟﻴﻔﻴﺔ ﻤﺨﺘﺯﻟﺔ ﺘﻭﺼﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ‬

‫‪xb®a@Ôﬂbé@ZÚªãm@Ä@@Ô„b–Ó‹é@Ô‹«@á€bÇ‬‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻟﻡ ﻴﺭ ﻋﺎﺌﻠﺘﻪ ﻤﻨﺫ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﻻ ﻴﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﻭﺒﻴﻜﻭ ﻫﻤﺎ ﺍﻟﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺒﺩﺃ‬ ‫ﻀﺭﻴﺭ ﺒﺎﻟﻭﻻﺩﺓ‪ .‬ﺃﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻭﻟﻡ ﻴﺤﻤﻝ ﻋﺼﺎ ﻴﺘﻭﻜﺄ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ُﺴﺌﻝ ﻟﻤﺎﺫﺍ؟ ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﺤﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺤﺭﻗﺔ ﻗﻠﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻴﻅ ﺍﻟﺼﻴﻑ‪ .‬ﻁﻔﻝ ﻴﺒﻴﻊ ﻤﻨﺎﺩﻴﻝ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻥ ﺘﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻜﺎﻥ ﻴﺒﻜﻲ ﺒﺤﺭﻗﺔ‪ .‬ﺴﺄﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻁﻲ‪ :‬ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺒﻜﺎﻙ؟ ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺘﺒﺭﻴﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺩﻫﺎﺵ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻟﻲ‪ :‬ﻤﺎ ﺇﻥ ﺃﻨﺘﺯﻉ ﺤﺒﻝ ﻟﺠﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﻴﺩ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻗﻠﺕ ﻟﻪ‪ :‬ﺍﻨﺯﻉ ﺍﻟﻠﺠﺎﻡ ﻋﻥ‬ ‫ﺭﺃﺴﻙ‪.‬‬ ‫ﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺒﺭﻴﺩ‬ ‫ﺃﺘـﻡ ﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺒﺭﻴﺩ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﺤﺎﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻘﻴﺕ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﺒﺘﻪ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ‪ .‬ﺒﻼ ﺘﺭﺩﺩ ﻓﺘﺤﻬﺎ‪ ،‬ﺠﻔﻝ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻭﺠﺩ ﻤﺒﻠﻐﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺨﻁﺎﺒﴼ ﻴﻘﻭﻝ‪ :‬ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ…‬ ‫ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺫﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺩﺨﻝ ﺼﺎﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻗﺎﻝ ﻟﺯﻭﺠﺘﻪ‪ :‬ﻋﺎﻫﺩﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻤﺕ‪ّ ،‬ﺃﻻ ﺘﺘﺯﻭﺠﻲ ﻤﻥ ﺒﻌﺩﻱ‪ .‬ﻗﺎﻟﺕ ﻟﻪ‪:‬‬ ‫ﺃﻋﺎﻫﺩﻙ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻗﻝ ﻟﻲ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻫﻝ ﻟﺩﻴﻙ ﺃﻤﻭﺍﻝ ﻭﻋﻘﺎﺭﺍﺕ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﻏﻴﺭﻙ؟‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺨﺘﺎﻡ ﺼﻼﺓ ﻭﺩﻋﺎﺀ ﺍﻻﺴﺘﺴﻘﺎﺀ‪ ،‬ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻝ ﺁﻤﻴﻥ ﻟﻜﻨﻪ ﺘﺫﻜﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺴﻁﺢ ﺩﺍﺭﻩ ﺍﻟﻤﺘﻬﺎﻟﻙ‪ .‬ﺭﻓﻊ‬ ‫ﺭﺃﺴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﺭﺍﺡ ﻴﺘﻤﺘﻡ ﺒﺸﺊ ﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺃﻱ ﺁﻟﻬﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻴﺤﺙ ﺃﺒﺎﻩ‪ ،‬ﺩﻭﻤﴼ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻭﻡ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ‪ .‬ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺭﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺀ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻟﻠﻁﺒﻴﺏ ﺒﻌﺼﺒﻴﺔ‪ :‬ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺼﻔﻪ ﻟﻲ ﻭﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﺘﺤﺴﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ‪ :‬ﺍﺼﺒﺭ ﻗﻠﻴﻼً‪ ،‬ﺒﻘﻲ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻘﻁ ﻟﻡ ﻨﺠﺭﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﻨﻴﺔ‬ ‫� ﻤﺎ ﻫﻲ ﺃﻤﻨﻴﺘﻙ؟‬ ‫� ﺴﻴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺘﻭﺼﻠﻨﻲ ﻜﻝ ﺼﺒﺎﺡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ‪ .‬ﻭﺃﻨﺕ؟‬ ‫� ﺃﻤﻨﻴﺘﻙ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻟﻜﻥ ﻟﺨﺎﺩﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻪ ﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻜﺭﻤﺔ‪.‬‬

‫‪µè‹–æa@7ﬂc@bÌ‬‬ ‫‪Ïÿ‰u@Òçº‬‬ ‫ﻫﺎ ﻫﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺒﺭﻴﺌﺔ ﺘﺘﻠﻘﻰ ﺍﻟﻁﻌﻨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ ﻗﺘﻠﺘﻡ ﺃﻭ ﻫﺠﺭﺘﻡ ﻨﺎﺴﻬﺎ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ ﺃﺒﻴﺔ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻏﺼﻨﻜﻡ ﻟﻭﻨﺘﻤﻭﻩ ﺒﺩﻤﺎﺀ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ‬ ‫ﻜﻡ ﺃﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻴﺎﺀ !‬ ‫ﻻﻗﺘﻴﺎﺩ ﺍﻟﺒﻠﻬﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﻤﺭﺘﺯﻗﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺨﻠﻭﺍ ﻴﻭﻤﺎ ﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ‬ ‫ﻓﻠﻘﺩ ﺒﺎﻋﻭﻜﻡ ﺍﻟﺩﺍﺭ ﻭ ﺃﻋﺭﺍﻀﻬﻡ ﻓﻲ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻨﺨﺎﺴﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻓﻬﻨﻴﺌﺎ ﻟﻙ‬ ‫ﻴﺎ ﺴﻠﻁﺎﻥ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﺘﻠﻜﻡ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺔ ﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻫﻡ ﺇﻥ ﺭﻤﺕ ﻤﺠﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻬﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﺴﻼﺡ ﺍﻟﻔﺘﻙ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺭﺘﻴﻝ ﻤﻥ ﺭﻭﺽ ﻓﻲ ﻭﻜﺭ ﺍﻟﺩﻴﺎﺜﺔ‬ ‫ﻴﺎ ﻟﻌﺎﺭ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻴﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﺭﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺼﻨﻜﻡ ﺍﻟﻐﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﺎﻋﻠﻡ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﻓﻲ ﺤﻭﺽ ﺍﻟﻨﺠﺎﺴﺔ ‪.‬‬

‫‪Ôº@äbÌáuÎä‬‬ ‫ﺘﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ‪ /‬ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ‪ /‬ﺤﺴﺏ ﺭﻴﻨﻬﺎﺭﺩﺕ ﺃﻱ‬ ‫ﻻ ﻤﻭﺕ ﻭﻻ ﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺘﺠﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺴﺘﺤﻀﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻐﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻗﻬﺎ ﻤﻊ ﺘﻬﻴﻴﺞ ﺍﻹﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻭﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﺴﻴﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺒﻌﻴﻭﻥ ﺇﻓﺘﺭﺍﻀﻴﺔ ﻟﻺﻨﺘﻘﺎﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻹﺤﺘﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺭﺘﺠﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻨﺴﺠﺎﻡ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺃﻟﻭﺍﻨﻪ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘﺘﻭﺯﻉ ﻋﻠﻰ ﺒﻘﺎﻋﻪ‪ ،‬ﻓﺨﻭﺸﻨﺎﻑ ﻴﺭﺒﻁ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻔﻥ‬ ‫ﻭﻴﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻠﻭﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺠﻨﻭﻨﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻭﺘﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﻓﻲ ﻤﺭﺒﻊ ﻋﻤﻠﻪ ﻫﻭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﻓﻲ ﻤﺭﺒﻌﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺎﺭﺩﻩ ﺃﻴﻨﻤﺎ ﺤﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﻬﻭ ﻴﺭﻜﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺒﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﻗﻴﻤﻴﺔ ﻭﺫﻫﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ًﻻ ﺜﻡ ﻜﻤﻨﺠﺯ ﺒﺼﺭﻱ ﻴﻔﺘﺢ ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻕ ﺘﻌﺒﻴﺭﻱ ﺘﺠﺭﻴﺩﻱ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻴﺒﺭﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﺼﺩﻯ ﺍﻟﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻨﻭﻴﻌﺎﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻁ ﻋﻤﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻤﺭ ﻜﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﻤﺠﻤﻝ ﺤﺼﻴﻠﺘﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﻌﻭﺍﻟﻤﻪ ﺍﻟﺫﻫﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺴﻠﻭﻜﻴﺎﺕ ﺃﻟﻭﺍﻨﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺩﻻﻻﺘﻬﺎ ﺍﻹﻴﺤﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻘﻴﻤﻲ ﻻ ﺍﻟﻨﻔﻌﻲ ﻭﻫﺫﺍ ﺭﺒﻤﺎ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺨﻭﺸﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺃﺸﻜﺎﻝ‬ ‫ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺘﺠﺎﻫﻝ ﻟﺠﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻴﻜﺴﺭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺘﺄﻁﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩﻱ‪ ،‬ﻓﺩﻋﻭﺘﻪ ﻟﺘﺒﻨﻲ ﻗﻴﻡ‬ ‫ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻜﺎﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺭﻴﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﺤﻴﻥ ﻴﺒﺘﻌﺩ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻭ ﻴﻨﺨﺭﻁ ﻤﻊ ﺸﻼﻻﺕ ﺃﻟﻭﺍﻨﻪ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺇﻨﺴﻴﺎﺒﻴﺔ ﻋﺫﺒﺔ ‪.‬‬ ‫‪jan Gino .......‬‬

‫„‪ClãÃ€a@∂g@ÅÎç‰€a@·éÏﬂD@Î@NN@ã‡«@ÂÌäb‬‬ ‫@‪áºc@ovËi‬‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺃﻗﻼﻡ ﻭﻗﺎﻤﺎﺕ ﺘﺘﺭﻙ ﺃﺜﺭﴽ ﻤﻬﻤﴼ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻨﻬﻡ ﺍﻷﺩﻴﺒﺔ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭﺓ ﻨﺎﺭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺭﻭﺍﻴﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ "ﻤﻭﺴﻡ ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺭﺏ" ﻴﺴﺭﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻜﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻴﺎﻓﺘﻬﺎ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ ﺤﻭﺍﺭ ﻗﺼﻴﺭ ﻤﻌﻬﺎ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻨﺭﺤﺏ ﺒﺎﻷﺴﺘﺎﺫﺓ ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺭﺓ ﻨﺎﺭﻴﻥ ﻋﻤﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ًﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺭﺤﻴﺏ ﺒﻙ ﺤﺒﺫﺍ ﻟﻭ ﺘﻘﺩﻤﻲ ﻟﻨﺎ ﻨﺒﺫﺓ ﻋﻥ‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻨﺎ ﻨﺎﺭﻴﻥ ﻋﻤﺭ ﺴﻴﻑ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻴﺭﻴﻙ ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﻜﺒﺭﺕ ﻭﺘﺭﻋﺭﻋﺕ ﻭﺩﺭﺴﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﺃﻜﻤﻠﺕ ﺩﺭﺍﺴﺘﻲ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻤﺸﻕ ﺤﻴﺙ ﺩﺭﺴﺕ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ‬ ‫ﻭﻤﺩﺭﺴﺔ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺘﺨﺭﺠﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻤﻠﺕ ﻤﻌﻠﻤﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ ﻓﻲ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﺜﺎﻨﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺘﻬﺎ ﻭﻀﻭﺍﺤﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﺘﺒﺕ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺼﻨﻭﻑ ﻭﻓﻨﻭﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺸﻌﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﻭﻨﺸﺭﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﻭﺍﻟﺼﺤﻑ ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‪ .‬ﺤﺎﻟﻴﴼ ﺃﻗﻴﻡ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺠﺒﺭﺘﻨﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻤﺕ ﺒﺒﻠﺩﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻻﻏﺘﺭﺍﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺃﻴﺎﻡ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺼﺩﺭﺕ ﻟﻙ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﻤﻭﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺭﺏ" ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺒﻌﺕ ﺒﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ﺤﺒﺫﺍ ﻟﻭ ﺘﺤﺩﺜﻴﻨﺎ ﻋﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺤﻭﻝ ﻫﺠﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﻋﻤﻭﻡ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺇﺜﺭ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺒﻁﻠﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﻓﻲ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﻋﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺠﺩﺘﻬﺎ ﻭﻋﺒﻭﺭﻫﻡ ﺍﻟﺨﻁ ﺍﻟﻔﺎﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﺃﺭﺍﺽ ﺘﺸﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺠﺯ ﻭﺇﺴﻘﺎﻁ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻗﺼﺘﻬﻡ ﻭﺤﻜﺎﻴﺘﻬﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻌﻬﻡ ﻭﺤﺎﻀﺭﻫﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻋﺎﻨﺘﻪ ﻫﻲ ﻭﺁﻻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﻭﺍﻟﻐﺭﺏ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺸﻌﻭﺒﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺫﻜﺎﺭ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻤﻌﴼ‪ .‬ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺘﺩﻭﻴﻥ ﻷﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﻋﺎﺸﺘﻬﺎ ﺒﻁﻠﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺃﺴﻘﻁﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺃﺩﺒﻲ ﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﻭﻤﻀﺎﺕ ﺸﻌﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﺴﻴﺭﺘﻙ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﻭ ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﻭﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﺤﺒﺫﺍ ﻟﻭ ﺘﺤﺩﻴﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ ﻟﻘﺩ ﻜﻨﺕ ﻭﻤﺎ ﺃﺯﺍﻝ ﻨﺎﺸﻁﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬‫ﻭﺍﻟﻁﻔﻝ‪ ،‬ﺃﺴﺴﺕ ﻭﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬

‫‪15‬‬

‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﻷﺴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻁﻔﻝ ﺃﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﻭﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻲ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺴﻴﺩﺍﻱ ﺘﻴﺭﻴﺯ‬ ‫‪-٢‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫‪-٣‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫‪/‬ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ‪/‬‬ ‫‪-٤‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻭﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻼ ﺍﺤﻤﺩ ﺒﺎﻟﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪-٥‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﻓﺭﻗﺔ ﺩﻴﺭﻙ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺠﻭﺍﻥ‬ ‫ﺼﺒﺭﻱ‬ ‫‪-٦‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻨﺴﺎﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪-٧‬ﻭﺴﺎﻡ ﺍﻓﻀﻝ ﻜﺎﺘﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺩﻟﺠﺎﻥ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ‬ ‫‪-٨‬ﺍﻟﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫‪-٩‬ﻤﺠﺴﻡ ﺴﻴﺩﺍﻱ ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ‬ ‫‪-١٠‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻟﻠﺩﻭﺭﺓ ‪ ١٩‬ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪-١١‬ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺴﻴﺩﺍﻱ ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻋﺎﻡ ‪٢٠١٧‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻱ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻓﻀﻝ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻲ ﺍﻫﻡ ﺃﻋﻤﺎﻟﻙ ﺍﻻﺩﺒﻴﺔ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻤﻭﺴﻡ ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻐﺭﺏ‬‫ﺼﺩﺭ ﻟﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﺘﺎﻥ ﺸﻌﺭﻴﺘﺎﻥ ﻭﺭﻭﺍﻴﺔ ﺴﺄﻋﻠﻥ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺭﻴﺒﴼ ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﺒﻊ ﺴﺘﻨﺸﺭ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺃﻴﻀﴼ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﻤﺨﻁﻭﻁﺔ ﺠﺎﻫﺯﺓ ﻟﻠﻁﺒﻊ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﻗﺼﺔ‬ ‫ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺸﻌﺭﻴﺔ ﻭﻗﺼﺼﻴﺔ ﻟﻸﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﻭﻋﺩﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺸﻌﺭﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺸﻌﺭ ﻨﺜﺭﻱ ﻭﺸﻌﺭ‬ ‫ﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﻤﻭﺯﻭﻥ ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻜﺘﺎﺏ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﺕ‪.‬‬

‫‪ -١‬ﺍﻟﺘﻭﺍﻀﻊ‬ ‫ﻟﻜﻝ ُﻤ ِﺤ ٍﺏ ﻋﺸﻕ ﺃﺭﻀﻪ ﻭﻴُﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﺭﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﺤﺘﻀ ُﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻐﺭﺩ ﻜﺄ ٍﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﻝ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻨ ُﻔﺦ ﻓﻲ ﻋﺯﻴﻤﺔ‬ ‫‪ - ٢‬ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ‬ ‫ﻴﺴﺘﻐﻴﺙ‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﻕ‪،‬‬ ‫ِﻝ ﻤﺭﺍﻴﺎ‬ ‫ﻟﻜﻝ ﻤﻥ ﺠﻬ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﻨﻔﺎﺴﻪ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻜﺤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻪ‪،‬‬ ‫ﺩﻑﺀ‬ ‫ﺒِﻘﻁﺭﺓ ﻤِﻥ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺒِﻠﻤﺴ ٍﺔ ﺤﻨﻭﻨﻪ ‪.‬‬ ‫‪ - ٣‬ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﺠﺭﻴﺎﺕ ﻋﺼﻴ ُﺔ ﻓﻬﻤﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺤ ُﺩﺙ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤِﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺘِﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺘﻨﻔﻊ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ‪ ،‬ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺅﺠﻠﻪ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﻤﺅﻜﺩﻩ ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻟﺭﺅﻴﺎ‬ ‫ﻨﻭﺭ ﺸﻔﺎﻑ‪ ،‬ﺴﻤﻭﺍﺘﻪ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺘﺤﻠﻴﻝ ﺩﻗﻴﻕ ﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫ﻻ ﺘُ ِ‬ ‫ﻤﻁ ُﺭ ُﺩﺨﺎﻨﴼ ﺃﺠﻨﺤﺘﻪ ﻤﻥ ﻀﺒﺎﺏ ﺃﻭ ﺴﺭﺍﺏ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻴﻨﻔﻊ ﻨﻬﺠﻨﺎ ‪.‬‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻭﻋﻠ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﺒﻬﺩﻭ‬ ‫ﻨﺤﻜﻡ‬ ‫ﻋﻨﺩﻫﺎ‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍ ُ‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻹﺒﺘﺴﺎﻤ ُﺔ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺤﺭﺝ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻏﻴﻤ ُﺔ‬ ‫ﺤﺭ ُﺝ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺤﺒﻠﻰ ﺒﺎﻟﻤﻔﺎﺠﺂﺕ‪ ،‬ﺘُ ِ‬ ‫ﻭﺘﺘﺭﻜُﻪ ﺨﺎﺌِﻔﺂ‪ ،‬ﻴﺘﻘﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺯﻭﺍﻴﺎ ﺍﻟﻀﻴﺎﻉ ‪.‬‬ ‫‪ - ٦‬ﺍﻟﻬﺩﻭﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﻜﻌﺎﺼﻔﺔٍ‪ ،‬ﺒﺩﻭﻥ ﺨﺴﺎﺌِﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ ﻭﺍﻟﻌﺘﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻵﻤﺘﺎﺭ ‪.‬‬ ‫‪ - ٧‬ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ‬ ‫ﺒﻌﺸﻕ ﻻ ﻴﻤﻭﺕ ﻭﻻ ﻴﻠﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺘﻨﺎﺯﻝ ﻟ ٍ‬ ‫ِﺨﻴﻁ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﺭ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺒﻠﻰ‬ ‫ﻭﻴ‬ ‫ﻴﺘﺂﻜﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻤﺂﻟُﻪ‬ ‫ﱞ َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪ - ٨‬ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻷﻨﺎ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻤﻨﺎﺭ ٌﺓ ﻭ ُﻫﺩﻯ‬ ‫ﻟُ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻴﺼﻔﻕ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻸﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺼﻤ ٌﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻠﻤﻀﺤﻲ‪ ،‬ﻋﻼﻤ ٌﺔ ﻭﻁﻨﻴ ٌﺔ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻭﻴ‬ ‫ِ‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ِﺩﻓﺘﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ُ ُ ُ‬ ‫ُﻤﺯﺭﻜﺸ ٌﺔ ﺒِﺯﻏﺎﺭﻴ ٍﺩ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ‪ ،‬ﺒﺨﺎﺘِﻤ ٍﺔ ﻻ ﺘُﻨﺴﻰ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻤﻭﺕ ‪.‬‬ ‫‪ - ٩‬ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺩﺭﻋﻬﻥ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﻨﺠﺎ‬ ‫ﻗﻭﺍﺭﺏ‬ ‫ﻤﺎﺭﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺨﺼﻠ ٌﺔ ُﻤﺤﺒﺒﻪ ِﺨ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻬﺎ ٌ‬ ‫ﻭﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻤِﻅﻠ ٌﺔ ﻤِﻥ ُﺭ ٍ‬ ‫ﻓﺼﻝ‬ ‫ﺁﻤﺎﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻤِﻥ ﻭﺭﻭﺭ ٍﺩ ﺘُﻘ ّﺩﺭ ‪.‬‬ ‫‪- ١٠‬ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ِﺢ ﻓﻲ ﺤﺒﻪ ﻟﻨﻬﺠﻪ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺘﻜﺎﻟﺒﺕ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺇﻨ ُﻪ ﺭﺍﺒ ٌ‬ ‫ﻭﺤ ِﺼﺭ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻴﺔ ُﻤﻅﻠِﻤﻪ ﻭﻤﺅﻟِﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ‪ُ ،‬‬

‫«–‪@NNÂÌã‬‬ ‫‪Ÿ‰»†@¿@o�jÁ@|Ìã€a‬‬ ‫«‪ÏÿÓ‹«@Úìˆb‬‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺸﺭﻕ ﻋﻠﻴﻙ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻴﺎﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻓﺄﺭﺴﻠﺕ ﺇﻟﻴﻙ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺩﻤﻭﻋﻬﺎ‪ ..‬ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﺃﻋﻴﻨﻨﺎ ﺘﻨﺯﻑ ﺩﻤﴼ ﻋﻠﻴﻙ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻟﻡ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﺭﺅﻴﺔ ﺩﻤﻭﻋﻨﺎ‪ ..‬ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺇﻟﻰ ﺭﺼﺎﺹ ﻗﺎﺘﻝ‬ ‫ﺜﻤﺎﺭ ﺃﺸﺠﺎﺭﻙ ّ‬ ‫ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻙ‪..‬‬ ‫ﺃﻴﻥ ﺃﻨﺘﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺼﺎﺹ ﻴﺎﻋﺎﻟﻡ؟‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺃﻨﺕ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺩﺍﻓﺌﺔ‬ ‫ﻭﺠﻤﻴﻊ ﺃﺸﺠﺎﺭﻙ ﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻬﺎ‪ ...‬ﻭﺍﻟﺭﻴﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﺒﺕ ﻓﻲ ﻁﻌﻨﻙ ﺴﻭﻑ‬ ‫ﺘﻬﺏ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﺘﻘﻠﺒﻬﻡ ‪ ...‬ﻓﺎﻟﻨﺎﺭ ﺴﻭﻑ ﺘﺤﺭﻗﻬﻡ‬ ‫ﻭﺘﺸﺘﻌﻝ ﺒﻬﻡ‪ ..‬ﻭﻟﻴﺱ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﻴﺭﺴﻤﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﻘﻭﻟﻬﻡ ﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺒﺎﻟﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﻭﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﻻﺤﻭﻝ ﻟﻬﺎ ﻭﻻﻗﻭﺓ ﺒﺄﻴﺩﻴﻬﻡ ‪ ..‬ﻜﻝ‬ ‫ﻭﺭﻗﺔ ﻤﻥ ﺃﺸﺠﺎﺭﻙ ﻴﺎﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺘﻬﺘﺯ ﺃﺒﻜﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ..‬ﻜﻴﻑ ﻭﺇﺫﺍ ﺴﻘﻁﺕ؟ ﻜﺄﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﻨﺘﺤﻤﻝ ﺭﺅﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﻴﻑ ‪ ...‬ﻓﻨﺤﻥ ﻻ ّ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ‪:‬‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ﻻﺘﺒﻜﻲ ﻓﺩﻤﻭﻋﻙ ﻜﺎﻟﻤﻠﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺠﺭﺍﺤﻨﺎ‬ ‫ﻜﻔﺎﻨﺎ ﺠﺭﺤﺎ"ﻭﺤﺯﻨﺎ"‪ .‬ﻜﻝ ﻤﻥ ﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻨﻴﻝ ﻤﻨﻙ‬ ‫ﺴﻘﻁﻭﺍ ﻤﻬﺯﻭﺯﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻙ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ﻻ ﺘﺤﺯﻨﻲ‪ ...‬ﻓﻜﻝ ﺜﻤﺭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺸﺠﺎﺭﻙ ﻗﺼﻴﺩﺓ ﺘﻐﺭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺭ‬ ‫ﻓﻠﻴﻌﻠﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﺠﻤﻊ ﺃﻨﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻻ ﻴﻘﻭﻯ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋﻭﺍﺼﻑ ﺍﻟﺒﺸﺭ‬ ‫ﻓﺎﻋﻠﻤﻭﺍ ﻭﻟﻴﻌﻠﻡ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪:‬‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ ﻗﺘﻠﺘﻤﻭﻨﺎ‪ ..‬ﻭﻤﻬﻤﺎ ﺴﺭﻗﺘﻡ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﻁﻔﻭﻟﺘﻨﺎ‬ ‫ﻭﻨﻬﺒﺘﻡ ﺘﺭﺍﺒﻨﺎ ﻭﺤﻕ ﺸﻌﺏ ﺃﺒﻲ ﻤﺴﺎﻟﻡ‬ ‫‪-‬ﺃﻨﻨﺎ ﺨﻠﻘﻨﺎ ﺃﺴﻭﺩﺍ"ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺍﺒﻨﺎ‬

‫‪16‬‬

‫ﺍﻷﺧﲑﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١ (٥٧٧‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻋﻔﺮﻳﻦ‪..‬‬ ‫ﺗﻜﺜﻒ ﺻﺮﺍﻉ ﺍﻹﺭﺍﺩﺍﺕ‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ‬

‫ﻋﻤﺮ ﻛﻮﺟﺮﻱ‬

‫‪Êç¢@›yãÌÎ@�bibn◊@VP@È–‹Ç@⁄6Ì@?Óè®a@’ÓœÏm@ÜäÏÿ€a@Úﬂ˝»€a‬‬ ‫¸‪ÊbnéÜäÏ◊@M@á‡´@bœ‬‬ ‫ﺘﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻭﺍﻟﻤﺘﺭﺠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻀﻰ ﺠﻝ‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪،٢٠١٨ .١ . ١٨‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﻋﻥ ﻋﻤﺭ ﻴﻨﺎﻫﺯ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻟﻭﻋﻜﺔ ﺼﺤﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ّ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺘﺯﻴﺩ‬ ‫ﻨﺘﺎﺠﺎﺘﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﻴﻥ ﻜﺘﺎﺒﴼ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺘﺭﺠﻤﺔ‬ ‫ﻭﺘﺄﻟﻴﻑ‪ ،‬ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴّﺔ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺒﺤﻭﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺃﻋﺩ ﻗﺎﻤﻭﺴﴼ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ -‬ﺍﻟﻌﺭﺒﻴّﺔ‪ -‬ﺍﻹﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻜﺘﺎﺒﺘﻪ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻨﺜﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ ‪) ،‬ﺃﺒﻭ ﺒﻠﻨﺩ(‪ ،‬ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﺘﺒﴼ ﻭﻤﺘﺭﺠﻤﴼ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ﻗﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﺯﺍﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ‪ ،١٩٣٧‬ﺃﺏ‬ ‫ﻟﺴﺘﺔ ﺃﺒﻨﺎﺀ )ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺒﻨﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺜﻼﺙ ﺒﻨﺎﺕ( ﺤﺎﺌﺯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻹﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺒﻌﺙ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﻤﺹ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﻟﻪ ﺒﺤﻭﺙ‬

‫‪@Üã◊@Ô∫Üb◊c‬‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ‪ :‬ﺒﺤﺙ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻴﺯﻴﺩﻴﺔ ﻭﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺼﺩﺭﺍ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻥ ﻭﻤﻨﻔﺼﻠﻴﻥ ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺃﻋﺩ ﻗﺎﻤﻭﺴﴼ ﺒﺎﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪-‬ﺍﻻﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ‬ ‫–ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻤﻭﺴﴼ ﺁﺨﺭ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫"ﻜﺭﺩﻱ‪-‬ﻋﺭﺒﻲ" ﻭﺘﺭﺠﻡ ﻜﺘﺒﺎ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻻﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ ﻤﺜﻝ‪:‬‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﺭﺩ ﺸﻭ‪ ،‬ﻭﺠﻭﻥ‬ ‫ﻭﺃﻏﺎﺜﺎ‬ ‫ﺸﺘﺎﻴﻨﺒﻙ‪.‬‬ ‫ﻜﺭﻴﺴﺘﻲ ﻭﻜﺘﺎﺏ ﺍﺘﺭﺍﻙ‬ ‫ﻜﺒﺎﺭ ﺃﻤﺜﺎﻝ ﻴﺸﺎﺭ ﻜﻤﺎﻝ‬ ‫ﻭﻋﺯﻴﺯ ﻨﺴﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺒﻠﻐﺕ ﻨﺘﺎﺠﺎﺘﻪ ﻗﺭﺍﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻜﺘﺎﺒﺎ ﻤﻥ ﺘﺄﻟﻴﻑ‬ ‫ﻭﺸﺭﺡ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭﺒﺤﺙ‬ ‫ﻭﺘﺭﺠﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﻴﺘﻘﻥ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﻟﻐﺎﺕ )ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ -‬ﺍﻻﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ(‬ ‫ﻭﻨﺫﺭ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﺩﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬

‫ﻭﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻟﻐﺎﺕ ﻋﺩﺓ ﻭﺍﻏﻨﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻨﺘﺎﺠﺎﺕ ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻻﻫﻤﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺘﺭﻙ ﺨﻠﻔﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻁﺎﺕ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺼﻨﻭﻑ ﺍﻻﺩﺏ ﺒﻠﻐﺔ ﻭﺒﻼﻏﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺭﺤﻴﻠﻪ ﻓﻘﺩﺕ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻭﻤﻨﻁﻘﺔ ﺭﻭﺯﺍﻓﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﺍﺤﺩ ﻗﺎﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻻﺩﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺴﻴﺒﻘﻰ ﺍﺤﺩ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻋﻼﻤﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺠﻤﻊ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺃﻫﺎﻟﻲ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‬ ‫ﻭﺍﺭﻯ ﺍﻟﺜﺭﻯ ﻓﻲ ﻤﻘﺒﺭﺓ ﺸﺭﻤﻭﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺘﻪ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺎﺭﻗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺘﻭﻓﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺸﺭﺡ ﻗﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﺒﺭﺩﺓ ﻟﻺﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻭﺼﻴﺭﻱ‪-٢ .‬ﻤﺨﺘﺎﺭﺍﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﻱ‪-٣.‬ﺩﻴﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﻴﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﻱ )ﺍﻟﻌﻘﺩ ﺍﻟﻔﺭﻴﺩ(‪-٤.‬‬

‫ﺭﺸﻭ ﺩﺍﺭﻱ –ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-٥.‬ﻤﺨﺘﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻌﺭ ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-٦.‬ﺴﺎﻻﺭ ﻭﻤﻴﺩﻴﺎ‬ ‫–ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ‪-‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-٧.‬ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ‪-‬‬ ‫ﻋﺭﺏ ﺸﻤﻭ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-٨‬ﺃﻜﺭﺍﺩ ﺍﻵﻏﻭﺯ ‪-‬ﻋﺭﺏ‬ ‫ﺸﻤﻭ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-٩.‬ﺤﺩﺜﻴﻨﺎ ﻴﺎ ﺴﺘﻭﻜﻬﻭﻟﻡ –ﺒﺎﻓﻲ‬ ‫ﻨﺎﺯﻱ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-١٠.‬ﻤﻁﺭ ﻭﺩﻤﻭﻉ ‪-‬ﺒﺎﻓﻲ ﻨﺎﺯﻱ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-١١‬ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻘﻁﺕ ﺃﻭﺭﺍﻗﻬﺎ‪ -‬ﺒﺎﻓﻲ‬ ‫ﻨﺎﺯﻱ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪-١٢.‬ﻗﺒﻝ ﺒﺯﻭﻍ ﺍﻟﻘﻤﺭ –ﺩﻻﻭﺭ‬ ‫ﺯﻨﻜﻲ‪ -‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺼﺹ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪-١٣‬ﻭﺜﻥ ﻟﻠﻌﺸﻕ – ﺩﻻﻭﺭ ﺯﻨﻜﻲ – ﻤﺨﺘﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺸﻌﺭﻴﺔ‪.‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪-١٤‬ﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ‪ -‬ﺩﻻﻭﺭ ﺯﻨﻜﻲ‪ -‬ﻗﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪-١٥‬ﺍﻟﻔﺘﻰ ﺍﻟﺫﻜﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻘﺔ –ﺘﺄﻟﻴﻑ‬ ‫‪-١٦‬ﻤﻌﺠﻡ ﻜﺭﺩﻱ‪-‬ﺍﻨﻜﻠﻴﺯﻱ‪ -‬ﻋﺭﺒﻲ ﻟﻡ ﻴﻁﺒﻊ‪.‬‬ ‫‪-١٧‬ﻤﻌﺠﻡ ﻜﺭﺩﻱ‪ -‬ﻋﺭﺒﻲ ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻲ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻑ ﻟﻡ ﻴﻁﺒﻊ‪.‬‬ ‫‪-١٨‬ﻗﺼﺹ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻭﻟﻜﻠﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫–ﺘﺄﻟﻴﻑ‪.‬‬ ‫‪١٩‬ﺒﺎﺯﺒﻨﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺠﺎﺏ –ﺩﻴﺎ ﺠﻭﺍﻥ‪ -‬ﺘﺭﺠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪-٢٠‬ﻋﺒﺭﺍﺕ ﻤﺘﻤﺭﺩﺓ – ﺩﻴﺎ ﺠﻭﺍﻥ– ﺘﺭﺠﻤﺔ‪.‬‬

‫^‪aá‰€ÏËi@Ôˆb‡‰Óè€a@‚aÜãmÎä@ÊbuãËæ@TW@Ä€a@ÒäÎá€a@¿@@⁄äbìÌ@\ëÎã◊aå‬‬

‫‪ÚÓæb«@çˆaÏu@S@áó±‬‬ ‫ُﺭﻡ ﺍﻻﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻜّ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻗﺭﺩﺍﻏﻲ‬ ‫ﺒﺜﻼﺙ ﺠﻭﺍﺌﺯ ﻤﻥ ﺜﻼﺙ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺴﻴﻡ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻁﻬﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻗﺭﺩﺍﻏﻲ‪ ،‬ﻋﻀﻭ‬ ‫ﺒﺎﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺴﻜﻨﺔ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﻠّﻤﺕ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻴﻭﻨﺴﻜﻭ ﻭﺍﻻﻴﺴﻴﺴﻜﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﺍﺒﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﺩﺍﻏﻲ‪،‬‬ ‫ﻜﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺃﻓﻀﻝ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻋﺎﻟﻤﻴﴼ‬ ‫ﺒﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻁﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻗﺭﺩﺍﻏﻲ ﺃﻟّﻑ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٦٥‬ﻜﺘﺎﺒﴼ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭﺴﺒﻕ ﻟﻪ ﺃﻥ ﺘﺘﻠﻤﺫ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺩ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻼ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻭﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺘﺒﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﻴﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ”ﺯﺍﻜﺭﻭﺱ“ ﺍﺨﺭﺍﺝ ﺴﻬﻴﻡ‬ ‫ﻋﻤﺭ ﺨﻠﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ‪ ٤٧‬ﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺭﻭﺘﺭﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﻔﻴﻠﻡ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻭﻴﺸﺎﺭﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ‪ ٣٥‬ﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺍﻨﻭﻨﺎﻱ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻔﻴﻠﻡ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻠﻡ ﺯﺍﻜﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﻗﺴﻡ ”‪ “Limelight‬ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺭﻭﺘﺭﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻌﺭﺽ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬

‫∫‪ZÔ€bn€a@ÊaÏ‰»€a@Û‹«@Ú–Ózó€a@Ú‹éaãﬂ@·ÿ‰ÿ‬‬ ‫‪kurdistanrojname@gmail.com‬‬ ‫‪kurdistansenter@gmail.com‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻨﺎﻟﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻨﻁﻠﻕ ﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺭﻭﺘﺭﺩﺍﻡ ﻴﻭﻡ ‪ ٢٤‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﻴﺴﺘﻤﺭ ﺤﺘﻰ ‪ ٤‬ﺸﺒﺎﻁ ‪ ٢٠١٨‬ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺭﻭﺘﺭﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﻟﻨﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻭﺴﺘﻨﻁﻠﻕ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺍﻨﻭﻨﺎﻱ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻴﻭﻡ ‪ ٢‬ﻤﻥ ﺸﺒﺎﻁ ﻭﺴﻴﺴﺘﻤﺭ ﺤﺘﻰ‬

‫‪ ١٢‬ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻬﺭ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻡ ﺯﺍﻜﺭﻭﺱ ﺃﻨﺘﺎﺝ ﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﻱ ﻤﺸﺘﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﺒﺤﺙ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﺭﺍﻋﻲ ﺒﺎﺴﻡ ﺯﺍﻜﺭﻭﺱ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺤﺏ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺤﺒﺎ ﺠﻤﺎ ﻭﻴﺭﻴﺩ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻜُـﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻥ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻫﺎﻓﻴﻥ ﻭﺍﺒﻨﺘﻪ ﺭﻴﻬﺎﻥ ﺘﺴﺎﻓﺭﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺒﻠﺠﻴﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺜﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻴﻘﺭﺭ ﺯﺍﻜﺭﻭﺱ ﺃﻴﻀﴼ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺇﻟﻰ ﺒﻠﺠﻴﻜﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺒﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﺍﺒﻨﺘﻪ‪.‬‬

‫‪@bÌäÏé@M@Ô„bnéÜäÏÿ€a@Ô†aã‘∫á€a@lç®a@…”Ïﬂ‬‬ ‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪Ô8ã€a@Ô„Î6ÿ€�a@áÌ5€a‬‬ ‫‪E-Mail: info@pdk-s.com‬‬

‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻔﺎﺠﺌﴼ ﻟﻠﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ ﻟﻠﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻀﻌﺕ ﻓﻲ ﻤﺨﻁﻁﻬﺎ‬ ‫ﻤﻬﺎﺠﻤﺔ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﻗﻭﺍﺕ »ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ«‬ ‫ﻭﺘﻬﺩﻴﺩﻫﺎ ﻟﻸﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎﻟﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﺤﻘﻴﻘﺔ!!‬ ‫ﺍﺴﺘﻔﺘﺤﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘّﺤﻀﻴﺭ ﻟﻀﺭﺏ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻓﺒﺩﺃﺕ ﺒﻘﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻯ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺨﻤﺔ ﻟﻠﺤﺩﻭﺩ ﺒﺴﻼﺡ‬ ‫ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ ﻭﺴﻼﺡ ﺍﻟﻤﺩﻓﻌﻴﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ‬ ‫‪ ٢٠١٨-١-٢٠‬ﻭﺠﻨّﺩﺕ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﺩﻱ ﻤﻥ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﻗﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺴﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ‬ ‫»ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ« ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻟﻘﻲ ﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻁﻴﺎﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻟﻡ ﻴﺨﻠﻑ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ‬ ‫ﻟﺒﻴﻭﺕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻭﺇﺯﻫﺎﻕ ﺃﺭﻭﺍﺤﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻬﺠﻴﺭ‬ ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻟﻘﺭﺍﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﻠﻑ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺘﻭﺭ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﺎﻀﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺨﻁﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺨﺫﺕ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﺍﻷﺨﻀﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ" ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ" ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺜﻝ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﻠﻜﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﺘﻨﺩﻴﺩ ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻜﺎﻥ ﺨﺠﻭﻻً‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻗﺩ ﺘﺩﻓﻊ ﺏ ﻱ ﺩ‬ ‫ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ‬ ‫ﻼ‬ ‫ُﺴﺭ ﺃﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺒﻴّﺘﺔ ﻗﺒ ً‬ ‫ﻓّ‬ ‫ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺍﻟﺴﺎﻨﺤﺔ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻻﺤﻕ ﺇﻥ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻁﻠﺒﻭﺍ ﻤﻨﻬﻡ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻤﺩﺓ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻟﻜﻨﻬﻡ ﺭﻓﻀﻭﺍ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﺇﺩﺍﺭﺓ »ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ«‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﺩﻫﺎ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﻤﺸﻭﺸﺔ ﻭﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻗﺭﺏ ﻟﻠﻌﺎﻁﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻗﺩ ﺘﻬﻴﺄﺕ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻴﻘﻭﻝ ﺒﺼﻌﻭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﻤﺎ ﺴﻴﺫﻜﺭﻨﺎ ﻻ ﺴﻤﺢ ﺍﷲ ﺒﺎﻟﺩﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﺤﻕ ﺒﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﻨﻜﻭﺒﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﻭﺇﻗﻨﺎﻉ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﻠﻌﺩﻭﻝ ﻋﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻤﺎﺘﺯﺍﻝ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻀﻌﻴﻔﺔ ﻭﻫﺸﺔ‪ ،‬ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﺤﻕ‬ ‫ﻜﻝ ﻴﻭﻡ ﺒﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺭﻭﺍﺡ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺘﺼﻌﺩ ﻭﺘﺠﻴّﺵ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺸﺤﺫ ﺍﻟﻬﻤﻡ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﻨﻌﺕ ﻤﻌﺎﺭﻀﻲ‬ ‫»ﺨﻁﻪ« ﺒﺎﻟﺨﻴﺎﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻓﺘﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻜﺫﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻭﺡ‪.‬‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻬﻴﺄﺓ ﻟﻔﺘﺢ ﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﺨﻁﻭﺓ ﺘﻨﺸﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻟﻡ ﻴﺒﺎﺩﺭ ّ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺨﻼﻑ‪ ،‬ﻜﻌﺭﺽ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺭﻭﺠﺎﻓﺎﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺴﺠﻭﻨﻪ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻗﻴﺎﺩﻴﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺯﺒﻨﺎ ‪ PDK-S‬ﺒﻝ ﻗﺎﻡ ﻓﻲ ﺨﻀﻡ ﻤﺄﺴﺎﺓ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﻻﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻨﺘﺨﻭﻑ ﻤﻨﻪ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺒﻌﻴﻨﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ّ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﴼ‪.‬‬

‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪www.twitter.com/pdkA1Parti‬‬ ‫‪www.fb.com/pdksp.ofﬁcial‬‬