578

‫ﻃﺒﻌﺔ‬

‫ﻫﻮﻟﲑ‬

‫ﻣﺎﻛﺮﻭﻥ ‪ :‬ﺳﻨﻮﺟﻪ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺃﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﰲ ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﺇﻴﻤﺎﻨﻭﻴﻝ ﻤﺎﻜﺭﻭﻥ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪ ٢٠١٨--١٤‬ﺃﻥ "ﻓﺭﻨﺴﺎ ﺴﺘﻭﺠﻪ ﻀﺭﺒﺎﺕ" ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻜﻨﻪ ﺃﻭﻀﺢ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺭ ﺃﻱ ﺃﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻤﺎﻜﺭﻭﻥ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻥ‪" :‬ﻟﻘﺩ ﻭﻀﻌﺕ ﺨﻁﺎ ﺃﺤﻤﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻟﻡ ﺘﺅﻜﺩ‬ ‫ﻭﻜﺎﻻﺘﻨﺎ ﻭﻻ ﻗﻭﺍﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺃﻨﻪ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺩﺍﺕ"‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﺘﺼﺎﻝ ﻫﺎﺘﻔﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻼﺩﻴﻤﻴﺭ ﺒﻭﺘﻴﻥ ﻋﺒﺭ ﻤﺎﻜﺭﻭﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻗﻠﻘﻪ ﻤﻥ ﺩﻻﺌﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻗﻨﺎﺒﻝ ﺍﻟﻜﻠﻭﺭ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟـ ‪:PDK-S‬‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﻋﻔﺮﻳﻦ ﺃﻣﺎﻡ ﻭﺿﻊ ﻣﺄﺳﺎﻭﻱ ﻭﺳﻂ ﺻﻤﺖ ﺩﻭﱄ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺿﻮﺀ ﺃﺧﻀﺮ ﻟﱰﻛﻴﺎ ﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻥ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺮﻳﻦ‬

‫ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻥ ﺸﻬﺭ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ ٢٠١٨‬ﻴﻭﻡ ‪ ٢٠١٨-٢-١٢‬ﻭﺴﻠﻁ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﻬﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺘﻬﻡ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﱡ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻤﺄﺴﺎﺓ ﺃﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺭﻴﻔﻬﺎ ﺍﻟﻨﺼﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻓﺭ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻡ ﻟﻭﻗﻑ ﻨﺯﻴﻑ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺩﺨﻝ ﺨﻼﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﻋﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‪:‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻟﻘﺎﺀ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٠١٨ / ١ / ٢٤-٢٣‬ﻤﺜﺎﺒﺔ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ‪ ٩‬ﺃﻭ ﺃﻨﻪ ﺠﺎﺀ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎ ًﻻ ﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺠﻨﻴﻑ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﻙ ﺃﻱ ﺃﺜﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻸﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻌﻁﻲ ﺃﻱ ﻤﺴﻭﻏﺎﺕ ﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻭﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺠﻊ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٣٠‬ﻭ ‪٢٠١٨ / ١ / ٣١‬‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻠﻬﺎ ﺘﺤﺴﺏ ﻋﻠﻰ ﺨﻁ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺒﺎﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﻫﻭ ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻭﺴﻁ ﻀﺠﻴﺞ ﺇﻋﻼﻤﻲ ﻴﻭﺤﻲ ﺒﺎﻟﻔﺸﻝ ﺒﺴﺒﺏ ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻋﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺭﻴﺎﺽ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺤﺩ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﻤﺠﻤﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻗﺩ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻤﻊ ﺃﻭﺴﺎﻁﻪ‬ ‫ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻓﻲ ﺘﺠﻠﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻫﻭ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻭﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﺭﺃﻯ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺴﺘﻴﻔﺎﻥ ﺩﻴﻤﺴﺘﻭﺭﺍ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻨﻁﻭﻨﻴﻭ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ ﺃﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻗﺩ ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺩﻭﺭ ﻤﺴﺎﺭ ﺠﻨﻴﻑ ﻟﻠﺘﻔﺎﻭﺽ ﻭﺃﻥ ﻤﺨﺭﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻷﺴﺱ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫‪ ٢٢٥٤‬ﻭ ‪ ٢٢١٨‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻴﺘﻭﻟّﻰ ﺩﻴﻤﺴﺘﻭﺭﺍ‬ ‫ﻤﻬﻤﺔ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺴﻭﺘﺸﻲ‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺩﻴﻼ ﻋﻥ ﺠﻨﻴﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺤﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻻ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺴﻴﻠﺘﺯﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﺴﺘﺎﻨﺎ ﺃﻭ ﺒﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ‪..‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﻤﺘﺼﻝ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬

‫ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺜﻴﺭ ﻫﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﴼ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻜﺩﺕ ﻋﺯﻤﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻤﻁﻭ ًﻻ ﻷﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻅﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻔﻴﺭﻴﺔ ﻤﺎﺘﺯﺍﻝ ﺘﺸﻜﻝ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ‬ ‫ ﺤﺴﺏ ﺯﻋﻤﻬﺎ – ﻟﻴﺱ ﻷﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﺤﺴﺏ ﺒﻝ‬‫ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺃﺠﻤﻊ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺍﺘّﺨﺫﺕ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺸﺎﻭﺭ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﻫﺎﻤﺔ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻏﻴّﺭﺕ ﻤﻬﺎﻡ ﻭﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻫﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺘﺭﻜّﺯ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺸﺭﻗﻲ‬ ‫ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺒﻤﺎ ﺘﺸﻤﻝ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻭﺩﻴﺭ ﺍﻟﺯﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺴﻜﺔ )ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ( ﻭﺃﺠﺯﺍﺀ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺤﻠﺏ‬ ‫ﻜﻤﻨﺎﻁﻕ ﺤﻴﻭﻴﺔ ﻭﺍﺒﺘﻐﺎﺀ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻤﺘﺩﺍﺩﺍﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻟﻬﺎ ﻗﻭﺍﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺼﺩﺩ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺤﻠﻔﺎﺌﻬﺎ ﻭﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﻭﺘﺭ ﺸﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺘﺠﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺸﻤﻠﺕ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺘﻤﻭﻀﻊ ﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻤﻊ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻷﺠﺩﺭ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻤﺩﻓﻌﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺴﻼﺡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻱ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺭﻴﻔﺎ‬ ‫ﻭﺒﻠﺩﺍﺕ ﻭﻤﻭﺍﻗﻊ ﺃﺜﺭﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﻭﺃﻤﺎﻜﻥ ﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺴﺩﻭﺩ ﻭﻤﻨﺸﺂﺕ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺸﻴﻭﺨﺎ ﻭﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﻭﺃﻁﻔﺎﻻ ﺍﻟﺦ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻭﻀﻊ ﻤﺄﺴﺎﻭﻱ ﺒﻜﻝ ﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻤﻥ ﻤﻌﻨﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﺼﻤﺕ ﺩﻭﻟﻲ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺸﻜﻝ ﻤﻥ ﺼﻤﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻤﺎ ﻴﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺠﺱ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻗﺩ ﻴﻨﻔﺫﺍﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺃﻀﻨﺔ ﺍﻟﻤﻭﻗﻌﺔ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٨‬ﺃﻭ ﺴﻜﻭﺕ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫﺍ ﻟﺘﻘﺎﺴﻡ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻤﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻴﻘﺘﻀﻲ ﺘﻀﺎﻓﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻟﻠﺩﻋﻡ ﺍﻻﻏﺎﺜﻲ ﻤﻥ ﺩﻭﺍﺀ ﻭﻋﻼﺝ‬ ‫ﻭﻏﺫﺍﺀ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﻼﺫ ﻟﻠﻤﻬﺠﺭﻴﻥ ﻜﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻤﻨﺎﺸﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ )ﻤﻤﺜﻼ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ(‬ ‫ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﻟﺠﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻟﻠﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻐﻴﺔ ﻭﻗﻑ ﻨﺯﻴﻑ ﺍﻟﺩﻡ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﻤﻨﺎﻁﻘﻬﺎ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻤﺨﺎﻟﻔﻲ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺠﺭﻤﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ‪..‬‬

‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﻻ ﻴﺤﺴﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻘﻼﻗﻝ‬ ‫ﻭﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻭﻗﺩ ﺘﺘﻔﺎﻗﻡ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻭﻨﻬﻭﺽ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻌﻭﺯﻴﻥ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﻜﺭﺩ ﻭﺃﺤﻭﺍﺯﻴﻴﻥ ﻭﺒﻠﻭﺵ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺃﻥ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺨﺼﻴﺏ ﺍﻟﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ ﺒﺩﺕ ﺘﻁﺭﺡ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﻭﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪ ،‬ﻤﻥ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻗﺩ ﺘﺘﺒﺩﻝ ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﺎﺘﻬﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺩﺨﻼﺘﻬﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺴﻤﻴﻪ ﺘﺼﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺘﻨﺸﻐﻝ ﺒﻤﺴﺎﻋﻲ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻭﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺇﻴﻼﺀ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺎﻨﻴﻬﺎ‬ ‫ﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺤﺘﺎﺠﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻐﻴﺔ‬ ‫ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﻌﻬﺎ ‪ ،‬ﺇﻥ ﻤﺠﻤﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺘﻠﻙ ﻗﺩ‬ ‫ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﺠﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻹﻴﺭﺍﻥ ﻭﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ ‪..‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﻻ ﺯﺍﻝ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻴﺫﻜﺭ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺭﻓﻴﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﻗﺎﺌﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻤﺤﺘﺠﺯﺓ ﻭﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺍﺕ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻭﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﺌﻤﺔ ‪..‬ﺍﻟﺦ‪ ،‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻭﺴﻁ ﺍﻨﻬﻤﺎﻙ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻜﺘﻝ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻓﻠﻡ ﺘﺩﺨﺭ ﺠﻬﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺼﻌﺩ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺘﺠﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ‬ ‫ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻤﻊ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻭﻤﻊ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﻤﻊ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺩﺍﻓﻭﺱ ﺍﻷﺨﻴﺭ )ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺭﻨﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ( ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻤﻭﻤﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻜﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻤﺎ ﻴﺼﺒﻭ ﺇﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻴﻅﻬﺭ ﺃﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻤﻀﻁﺭ ﻟﻠﺠﻨﻭﺡ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ ﺇﺼﻼﺡ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﻥ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺸﺒﺢ ﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺃﻭ ﻨﻬﻭﺽ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺌﻤﺔ )ﺩﺍﻋﺵ(‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﺎﺨﻨﺔ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ‬

‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻗﺭﻴﺒﺎ‬ ‫ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ‪..‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﺭﺍ ﻭﺠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻭﻗﻊ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺃﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪ p.y.d‬ﻗﺩ ﻴﺘﻌﻅ ﻤﻤﺎ ﻴﺤﺼﻝ‬ ‫ﻭﻴﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻑ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻁﺌﺔ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﻟﻭ ﻓﻲ ﺤﺩﻩ ﺍﻷﺩﻨﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻤﻭﻗﻔﻪ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺼﻑ ﺒﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﺒﻤﺎ ﺃﻤﻜﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﺠﺒﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ‪ -‬ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ‬ ‫ ﻓﻘﺩ ﺃﺩﺍﻥ ﺒﺸﺩﺓ ﻜﻝ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺨﺹ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺒﻌﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻬﺠﺎﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﻜﺎﺭ ﻭﻨﺎﺸﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﻟﺠﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﻐﻴﺔ ﻭﻗﻑ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﺍﻟﻬﻤﺠﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺸﻌﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻗﺎﻡ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﺴﻴﺭﺍﺕ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ‬ ‫ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﺠﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻰ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺒﺎﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺒﺭﻭﻜﺴﻴﻝ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻟﻘﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺤﻘﻨﺎ ﻟﻠﺩﻤﺎﺀ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ‪ p.y.d‬ﻅﻝ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭﺍ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻪ ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﺤﻴﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺤﻴﺙ ﻤﻨﻊ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﺤﺘﺠﺯ ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺍﻹﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﻴﻥ ﻭﺍﻹﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺭﺍﺕ ﻤﻘﻔﻠﺔ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻤﻼﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﺩﻨﻰ ﺭﺍﺩﻉ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‪،‬‬ ‫ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻭﺴﻁ ﻤﺴﺎﻋﻲ ﻭﺠﻬﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺸﻜﻝ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺒﺔ ‪.‬‬

‫ﻟﻡ ﻴﺨﻠﻑ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺌﻪ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻏﻴﺭ ﻗﺘﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌ ّﺯﻝ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻟﻠﻘﺭﻯ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ُ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻵﻤﻨﺔ ﻭﻨﻬﺏ ﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﻠﻕ ﺍﻟﺤﻘﺩ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻬ ّﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻡ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺤﻴﺙ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﻬﺩﻑ ﺤﺯﺒﴼ ﻤﻌﻴﻨﴼ‪ ،‬ﺒﻝ ﻴﺴﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﻭﺠﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻷﺼﻴﻝ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻤﻭﻀﻊ‬ ‫ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﻟﺩﻯ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻷﻨﻪ ﻴﻌﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻠﱡﻌﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﺃﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻜﺘﺎﺌﺏ ﻤﺎ ﺘﺴﻤﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻀﺩ ﺃﻫﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺒﻊ ﻟﻼﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻭﻫﻴﺌﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺨﻠﻘﺕ ﺃﺯﻤﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻓﺭﺯ ﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺤﻭﻝ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺘﺎﺌﺏ‪ ،‬ﻷﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻔﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﴼ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻻﺸﺘﺒﺎﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﺴﺭﻱ‬ ‫ﻜﺎﻨﻴﻴﻪ‪ -‬ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ‪ -‬ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ‪. ٢٠١٣‬‬ ‫ﻴﺘﺤﺠﺞ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﻱ ٍ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﻴﻭﻤﴼ‬ ‫ﻴﺤﻤﻝ‬ ‫ﻱ ﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴﺴﻊ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﻭﻤﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﺘﻭﺠﻬﻭﺍ ﺃﻭ ًﻻ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻟﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭﺇﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﺘﻭﺠﻬﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻤﺎ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﻭﻟﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ ّ‬ ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺒﺩﻝ ﺍﻻﺴﺘﻨﺠﺎﺩ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﺍﻟﺩﻤﻭﻱ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ ﻭﻟﻭﻡ‬ ‫ﻭﻏﺽ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻨﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻤﻭﺍﻗﻑ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬ ‫ﺨﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻡ‪ ،‬ﺒﻝ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻬﻡ ﺠﻌﻠﻭﺍ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻫﺩﻓﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺃﻫﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﻡ ﺨﺩﻤﻭﺍ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺒﺩﺀﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ً‬ ‫ﺒﺄﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻡ ﻅﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﺩﺍﺓ ﻟﻠﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻭﺍﺼﻠﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺯﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻀﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﻬﻡ ‪.‬‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ ﺒﺎﺘﺕ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻀﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻜﺘﺎﺌﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺏ ﻱ ﺩ‬ ‫‪ .‬ﻟﻜﻥ ﻴﻅﻝ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻤﺩﺍﻓﻌﴼ‬ ‫ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻷﺼﻴﻝ )ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ( ﻟﺤﻴﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‪ ،‬ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫@‪@pb◊bËn„¸aÎ@äbflá€a@fiÏy@Üãÿ€a@?†Ï€a@êÄ‹1a@Âfl@ÊbÓi‬‬ ‫‪bÁaã”Î@ÂÌã–«@’� ¢‬‬ ‫ﻴﺩﺨﻝ ﻋﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺃﺴﺒﻭﻋﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪ ،‬ﻭﻴﺯﺩﺍﺩ ﻤﻌﻪ ﻴﻭﻤﴼ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺤﺠﻡ ﺩﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﻭﺍﻟﻘﺼﺒﺎﺕ‬ ‫ﺁﺨﺭ ُ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻓﻅﻴﻌﺔ ّ‬ ‫ﺍﻹﻴﺯﻴﺩﻴﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﺒﻁﺭﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺩﻴﺎﺭﻫﻡ ﻭﻨﻬﺏ‬ ‫ﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻨﺘﺸﺭ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﺍﻟﻤﺭﻴﻊ ﻭﺼﻠﺕ‬ ‫ﺫﺭﻭﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻝ ﺒﺠﺜﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﺭﻴﻥ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﺒﻤﻨﻁﻕ ﻭﺴﻠﻭﻙ ﺩﺍﻋﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺩﻱ‬

‫ﻫﺯﺕ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ّ‬ ‫ﻴﺅﺴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺸﻔﺕ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﻤﺎ ّ‬ ‫ﺩﺨﻝ ﻤﻥ ﺯﺭﻉ ﺒﺫﻭﺭ ﺍﻟﺤﻘﺩ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‬ ‫ﻟﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﱠ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻡ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ّ‬ ‫ﻴﺩﻴﻥ ﺒﺸ ّﺩﺓ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻫﻭ‬ ‫ُ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘُﺭ َﺘﻜﺏ ﱢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻲ ﻟﻠﻘ َِﻴﻡ ﻭﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻨّﻪ ﻴﺩﻋﻭ‬

‫ﻭﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻟﻭﻗﻑ‬ ‫ﺒﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﱡ‬ ‫ﺘﺴﺘﻤﺭ ﺘﺤﺕ ﺴﻤﻊ ﻭﺒﺼﺭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺜﱡﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻷﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﻼﺫﴽ ﻟﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻭﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﺒﺎﻟﺨﺭﻭﺝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻜ ً‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻓﺭﺽ ﺤﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺼﻤﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺴﻠﻤﻲ ﻜﻭﻨﻬﻤﺎ ﺘﻤﺘﻠﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪،‬‬

‫ﻭﺘﺠﻨﻴﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ ﻭﺍﻟﻭﻴﻼﺕ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴ َﺔ ﻭﺍﻹﻏﺎﺜﻴ َﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻨﺎﺸ ُﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺤﺭ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺍﻟﻤ‬ ‫ﻭﺍﻷﻤﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺃﻫﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻴﻨﺎﺸ ُﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴــﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴــﻠﻡ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴــﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ‬ ‫ﻭﻗـﻭﻯ ﱢ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸــﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﻥ ﻋـﻭﻥ ﻭﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟـﻌﻤﻝ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ُ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ُ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻜـﺎﺭﺜﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪ ٥‬ﺸﺒﺎﻁ ‪٢٠١٨‬‬

‫‪ŸÁãi@ÂÌá€aãó„@áÓËì€a@fibÓnÀa@Û‹«@paωé@V‬‬

‫‪@’®a@÷b‘ygÎ@fibõ‰€a@’Ìã†@Û‹«@ÊÏöbfl‬‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ‪ :‬ﺼﺎﻟﺢ ﺃﺤﻤﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺭﺠﺎﻝ ﺭﺤﻠﻭﺍ ﺒﺄﺠﺴﺎﺩﻫﻡ ﻟﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﺘﺭﻜﻭﺍ ﺒﺼﻤﺎﺕ ﻟﻬﻡ ﺤﻔﺭﺕ ﺒﺄﺤﺭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ‬ ‫ﻭﻴ َ‬ ‫ﻨﻅ ُﺭ ﻟﻤﻴﺭﺍﺜﻬﻡ ﺒﻜﻝ‬ ‫ﻭﺒﺎﺘﻭﺍ ﺭﻤﻭﺯﺍ ﻴﻘﺘﺩﻯ ﺒﻬﻡ ُ‬ ‫ﺍﺤﺘﺭﺍ ٍﻡ ﻭﻓﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺤﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻋﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﺴﺕ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﺭﻫﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﻔﺫ ﻭﺍﻟﺭﺠﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻡ ﻭﺍﻟﺸﺠﺎﻉ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺍﺤﻘﺎﻕ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺜﻤﻨﴼ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﺩ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺌ ٍﺔ ﻤﻔﻌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ‪ ،‬ﺃﻨﺠﺒﺘﻪ ﻗﺭﻴﺘﻪ "ﻜﻔﺭﻱ ﺩﻨﺎ" ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟﻨﺎﺤﻴﺔ "ﺠﻝ ﺁﻏﺎ" ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ "ﺁﻟﻴﺎﻥ"‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ،١٩٦٠‬ﺍﻨﺘﺴﺏ ﺇﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ "ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ" ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺭﻴﻌﺎﻥ ﺸﺒﺎﺒﻪ ﻭﺍﻜﺘﺴﺏ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟﻤﺭﻭﺀﺓ ﻤﻥ ﻨﻬﺞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻓﻜﺎﻥ ﻤﺜﺎﻻ ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺩﺍﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ َﻤ ِﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻓﻜﺎﻥ ﻤﻘﺩﺍﻤﴼ‪،‬‬ ‫ﻋﺯﻴﺯ ﺍﻟﻨﻔﺱ‪ ،‬ﺼﺎﺩﻗﺎ‪ ،‬ﻴﺤﻤﻝ ﻫﻤﻭﻡ ﺸﻌﺒﻪ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ‬ ‫ﻭﻴﺩﺍﻓﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻜﻠﻝ ﺃﻭ ﻤﻠﻝ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻭﻓﻴﴼ ﻟﻠﻘﻴﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻲ ﺁﻤﻥ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻤﺩﺍﻓﻌﴼ ﺸﺭﺴﴼ ﻭﺼﻠﺒﴼ‬ ‫ﻋﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺸﻌﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺩﺭﺝ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻨﺎﻝ ﺸﺭﻑ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺒﺎﺭﺘﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻜﻤﺎﻝ ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٨‬ﺜﻡ ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﻕ‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﺴﻔﻪ‬ ‫ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ َ‬

‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻤﺤﻤﺩ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻟﻠﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﺃﻓﺎﺩ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺘﻌﺠﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‬ ‫ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺭﻓﻴﺎ ﻤﺨﻠﺼﴼ ﻭﺸﺠﺎﻋﴼ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﺩﺍﻓﻌﺎ ﺠﺴﻭﺭﴽ ﻋﻥ ﻨﻬﺠﻪ ﻭﻋﻥ ﺭﻓﺎﻗﻪ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻜﻥ‬ ‫ﻴﺤﺏ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ ﻤﻨﺎﺼﺭﴽ ﻟﻠﻤﻅﻠﻭﻤﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻜﺘﺴﺏ ﻤﺤﺒﺔ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﺒﺈﺨﻼﺼﻪ ﻭﺘﻔﺎﻨﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺩﺍﻓﻌﺎ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﺤﺘﻰ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻤﻥ ﺍﺠﻠﻬﺎ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺸﻬﻴﺩ‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻕ‪ ،‬ﻭﺃﺭﺩﻑ ﻗﺎﺌ ًﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﻀﻠﻨﺎ‬ ‫ﺴﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻤﺼﺭﴽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻭﻝ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻴﻔﺼﺢ‬ ‫ﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺭﻴﺎﺀ ﻓﻜﺎﻥ ﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﺩﻋﻭ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺒﺼﻤﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﻠﻙ ﺃﻓﻘﴼ ﻭﺍﺴﻌﺎ ﻭﻴﺅﻤﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻻ ﺒﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺤﺼﻠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ‪،‬‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻷﺴﻑ ﻤﺎ ﺃﺤﻭﺠﻨﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺠﺴﻭﺭ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺃﺒﺎ ﻋﻼﺀ ﻟﻜﻥ ﺃﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﻐﺩﺭ ﺍﻏﺘﺎﻟﺘﻪ ﺒﺎﻜﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺨﻼﻝ ﻨﻀﺎﻟﻪ ﻟﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﻴﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻘﺎﺕ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺃُﻋﺘﻘﻝ‬ ‫ﻷﻭﻝ ﻤﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺁﺫﺍﺭ ‪ ٢٠٠٤‬ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺼﻴﺩﻨﺎﻴﺎ ﺍﻟﺴﻲﺀ ﺍﻟﺼﻴﺕ‬ ‫ﻓﻜﺎﻥ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺸﺠﺎﻋﺎ‪ ،‬ﻤﻘﺩﺍﻤﴼ‪،‬‬ ‫ﻻ ﻴﻬﺎﺏ ﺍﻟﻤﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻝ‬ ‫ﻓﻭﺍﺯ ﺃﺒﻭﺯﻴﺩ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻟـ ‪PDK-‬‬ ‫‪ S‬ﻜﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﻤﻊ ﺸﻬﻴﺩ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺠﻥ ﺼﻴﺩﻨﺎﻴﺎ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻗﺎﺌ ًﻼ "ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺼﻴﺩﻨﺎﻴﺎ ﺍﻟﺴﻰﺀ ﺍﻟﺼﻴﺕ‬ ‫)ﻭﻨﺤﻥ ﻤﻌﺼﻭﺒﻲ ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ ﻭﻤﻜﺒﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻘﻴﻭﺩ( ﻭﺠﻴﺵ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺭﻁﺔ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻤﺴﺘﻌﺩﻴﻥ ﻟﺘﻌﺫﻴﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﺇﺴﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺩﻤﻭﻱ ﻤﻬﻴﺏ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ‪ ،٢٠٠٤‬ﺘﻔﺎﺠﺄﺕ ﺒﻭﺠﻭﺩ‬

‫ﻓﻭﺍﺯ ﺃﺒﻭﺯﻴﺩ‬

‫ﺨﺎﻟﺩ ﻜﻤﺎﻝ‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﻫﻭ ﻴﺤﺩﺙ ﺃﺤﺩ ﻋﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﻋﻥ ﻤﺠﺭﻴﺎﺕ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻤﻠﻌﺏ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺘﺒﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻌﻜﺱ ﻤﺎ ﺘﻨﻘﻠﻪ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺒﻜﻝ‬ ‫ﺠﺭﺃﺓ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺍﻟﻜﺌﻴﺒﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﻴﻔﺔ ﺒﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻹﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﺭﻋﺒﺔ ﻟﻠﺸﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻜﻭﻨﻬﻡ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻤﺭﻭﺍ ﺒﺘﺠﺎﺭﺏ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻟﻬﻡ ﺍﻟﺩﻭﺍﺀ ﻭﺍﻷﻤﺎﻥ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺒﺨﻠﻕ‬ ‫ﺃﺠﻭﺍﺀ ﺍﻹﺭﺘﻴﺎﺡ ﻭﺍﻟﻁﻤﺄﻨﻴﻨﺔ ﻤﻌﺘﺒﺭﴽ ﺃﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺴﺠﻥ‬ ‫ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻭﺴﺘﻤﻀﻲ ﻭﻤﻥ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺃﻨﺎ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﺩﻜﻡ ﻭﻟﻥ ﺃﻗﺼﺭ ﻤﻌﻜﻡ ﻭﻫﺫﺍ ﺨﻠﻕ ﺃﺠﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ ﻟﺩﻯ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺸﺒﺎﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﻭﺩﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻭﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﺍﺴﻭﺩﴽ ﺤﻘﻴﻘ ًﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﺩﻑ ﺃﺒﻭﺯﻴﺩ ﻗﺎﺌﻼ "ﺃُﺘﻬﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﺘﻭﺼﻴﻔﻪ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺒﺎﻟﻌﻔﻠﻘﻲ )ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﻤﻴﺸﻴﻝ‬ ‫ﻋﻔﻠﻕ( ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻠﻬﻡ ﻏﺎﻀﺒﻴﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻓﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ ﻭ ﺍﻨﻜﺴﺭ ﻀﻠﻌﺎﻥ ﻤﻥ ﺼﺩﺭﻩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺜﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻬﺩﺩﻭﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺠﻥ‬ ‫ﺤﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﻝ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٩‬ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻜﻠﻤﺎ ﺍﺯﺩﺍﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﺯﺩﺍﺩ ﺇﻴﻤﺎﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻗﻨﺎﻋﺔ ﺒﻤﺒﺎﺩﺌﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻡ‬ ‫ﺘﻨﻝ ﻜﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﺯﻴﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻜﺘﺴﺏ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻤﺤﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻪ ﺨﺎﻟﺩ ﻜﻤﺎﻝ ﺃﺤﻤﺩ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻗﺎﺌ ًﻼ "ﺼﻌﺏ‬ ‫ﻭﻤﺅﻟﻡ ﺍﻟﺘﺤﺩﺙ ﻭﺭﺜﺎﺀ ﻤﻥ ﺃﺤﺒﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻜﻴﻑ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﺭﻓﻴﻘﻙ ﺃﺒﺎ ﻋﻼﺀ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺄﺒﺎ ﻋﻼﺀ ﺍﺠﺘﻤﻌﺕ ﻓﻴﻪ ﻜﻝ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺃﺓ ﻭﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﻭﺍﻹﺨﻼﺹ‪ ،‬ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﻴﻌﻁﻴﻙ ﺍﻨﻁﺒﺎﻉ ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﺎﻉ ﻭﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺏ ﻤﻨﻪ ﻓﺈﻨﻙ ﺘﺠﺩ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺍﻨﺴﺎﻨﴼ ﺭﻗﻴﻕ ﺍﻟﻘﻠﺏ‪ ،‬ﺤﻨﻭﻨﴼ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺇﻥ ﺃﺤﺒﻙ ﻏﻤﺭﻙ‬

‫ﺩﻟﻜﺵ ﻤﺭﻋﻲ‬

‫‪@PDKMS@Ä€@Êb‰j€@Ú‡ƒ‰fl‬‬ ‫‪ÚÓébÓé@ÒÎá„@·Ó‘m‬‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﻟﻭ‬ ‫ﺍﻗﺎﻤﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ PDK-S‬ﻴﻭﻡ ﺍﻤﺱ ﺍﻷﺜﻨﻴﻥ‬ ‫‪ ٢٠١٨-٢-١٢‬ﻨﺩﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻭﻜﻭﺍﺩﺭ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪PDK-S‬‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﺒﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﺍﺡ ﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﺜﻡ ﺭﻜﺯﺕ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﻭﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻴﻙ‬ ‫ﻀﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﻗﻀﻴﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‪ » :‬ﻋﻥ ﺍﻻﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻻﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺤﺘﻼﻝ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻻﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻲ‬ ‫ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻓﺸﺎﻝ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﻨﻰ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻠﻌﺒﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﺒﺭﺓ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ ﺃﺜﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻨﻜﺎﺭ ﺍﻟﻐﺯﻭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻌﻬﺎ ﻤﻥ‬

‫ﺒﻤﺸﺎﻋﺭﻩ ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻴﺔ ﺤﻭﺍﺠﺯ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﺇﻨﻨﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻌﻪ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻭﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤﻝ‬ ‫ﻭﺃﺯﻤﺎﺕ ﺤﺯﺒﻴﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻱ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٦‬ﻭﺩﺍﺌﻤﴼ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﻨﺤﻨﻲ ﺍﻟﺤﻨﺎﻥ‬ ‫ﺒﺭﻓﺎﻗﻴﺔ ﻤﺨﻠﺼﺔ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻭﻓﺎﺅﻩ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻭﻋﻤﻴﻘﺎ‬ ‫ﻭﻜﺜﻴﺭﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻫﺎ ﻟﻲ ﺇﻥ ﻭﺍﻟﺩﻙ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺭﻓﻴﻘﻲ ﻭﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺤﺯﺒﻲ ﺒﻝ ﻫﻭ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﻭﺒﻤﺜﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﺏ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ‪ ،‬ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺼﻑ ﺒﺎﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺘﺒﺭﺯ ﻗﺎﺩﺓ ﻴﺄﺘﻲ‬ ‫ﺩﻭﺭﻫﻡ ﺍﻟﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﺤﻠﻙ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺃﺼﻌﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ ‪ ٢٠٠٤‬ﻭﻤﺎ ﺤﻤﻠﺘﻪ‬ ‫ﻴﻭﻤﻴﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺴﺎﺭﻉ ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻴﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺒﻝ ﻟﺤﻅﻴﺔ ﺃﻓﺭﺯﺕ ﻗﺎﺩﺓ ﻟﻌﺒﻭﺍ ﺩﻭﺭﻫﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯﻫﻡ ﻜﺎﻥ ﺃﺒﺎ ﻋﻼﺀ ﺒﺩﻴﻨﺎﻤﻴﻜﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﺘﺭﺠﻤﺔ ﺴﺭﻴﻌﺔ ﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ‪ ،‬ﻭﻟﻜﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ"‪.‬‬ ‫ﺍﻜﺘﺴﺏ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻤﺤﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻪ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺘﻪ ﻭﻤﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻓﺄﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻼﺼﻘﻪ ﻤﻊ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺩﻟﻜﺵ ﻤﺭﻋﻲ ﻗﺎﺌ ًﻼ‬ ‫"ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻘﻴﻡ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻨﺒﻴﻠﺔ ﻤﺜﻝ ﻓﺽ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺩﺍﺌﻡ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻟﺤﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻴﻌﻤﻝ ﺩﻭﻥ ﻜﻠﻝ ﻟﻴﺼﻠﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﺨﺎﺼﻤﻴﻥ ﻤﻥ‬

‫ﻤﻨﻁﻠﻕ ﻭﻁﻨﻲ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻨﺒﻴﻝ ﻭﻗﺩ ﻜﻨﺕ ﺸﺎﻫﺩ ﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺤﻝ ﻟﻌﺩﺓ ﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﺤﺼﻠﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺤﺎﻴﺩﴽ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻔﻪ ﻭﻏﺎﻟﺒﺎ ﻴﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻓﻲ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﻟﻴﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺤﻝ ﻴﺭﻀﻲ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﻭﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻤﺘﻭﺍﻀﻊ ﻭﺃﺨﻭﻱ ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻴﻨﺠﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻏﻠﺏ ﻟﺤﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﻓﻜﺎﻥ ﻤﺤﻝ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﻤﺤﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ"‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺍﻤﺘﻼﻙ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺎﺭﻴﺯﻤﺎ ﺍﻟﻤﻴﺯﺓ ﺠﻌﻝ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﻫﺩﻓﴼ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻭﺃﻋﻭﺍﻨﻪ ﻓﺒﺎﺘﻭﺍ ﻴﻜﻴﺩﻭﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﻤﻜﻴﺩﺓ‬ ‫ﺘﻠﻭ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻴﺘﻔﺎﺠﻰﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺭﻤﺘﻪ‬ ‫ﻅﻬﻴﺭﺓ ﻴﻭﻡ ﺍﻹﺜﻨﻴﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ‪٢٠١٢\٢\١٣‬‬ ‫ﺒﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻟﻜﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻋﺼﺎﺒﺔ ﻤﺄﺠﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﻁﺭﻭﻩ ﺒﻨﺎﺭ ﺤﻘﺩﻫﻡ ﻓﺠﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﺜﺭﻫﺎ ﺒﺠﺭﻭﺡ‬ ‫ﺒﻠﻴﻐﺔ ﺃﺴﻊ ﺇﻟﻰ ﻤﺸﻔﻰ ﺍﻟﻨﻭﺭ ﺒﻘﺎﻤﺸﻠﻭ ﺜﻡ ﻨﻘﻝ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺸﻔﻰ ﻤﺎﺭﺘﻴﻨﻲ ﺒﺤﻠﺏ ﻭﺒﻌﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺠﺭﺍﺤﻴﺔ ﻟﻪ ﻭﺍﺠﻪ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺩ ﺍﻟﻤﻨﻭﻥ ﻨﺎﻟﺕ ﻤﻨﻪ ﺼﺒﻴﺤﺔ ‪ ٢٠١٢\٢\٢٢‬ﻭﺸﻴﻊ‬ ‫ﺠﺜﻤﺎﻨﻪ ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ﻤﻥ ﺤﻠﺏ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﻘﻁ ﺭﺃﺴﻪ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ‬ ‫"ﻜﻔﺭﻱ ﺩﻨﺎ" ﻭﺴﻁ ﺘﺸﻴﻴﻊ ﻤﻬﻴﺏ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻻ ﺘﻠﻴﻕ‬ ‫ﺇﻻ ﺒﺎﻟﻌﻅﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﻟﺭﺒﻤﺎ ﺒﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻨﺼﺭ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﺠﺭﺱ ﺍﻹﻨﺫﺍﺭ ﻟﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻷﻭﺭﺍﻗﻬﺎ ﻭﻤﻭﺍﻗﻌﻬﺎ ﺘﺒﺎﻋﴼ ﻭﻟﺭﺒﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺇﻻ ﻤﺘﺄﺨﺭﴽ ﻭﺒﻌﺩ ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺩ ﻭﺍﻟﺨﻠﻭﺩ ﻟﺸﻬﻴﺩ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺍﻟﺨﺯﻱ ﻭﺍﻟﻌﺎﺭ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺭﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﺨﻭﻨﺔ‪.‬‬

‫‪@ÚÌÜäÏÿ€a@ÚÓflÏ‘‹€@Új0aÎ@ÚÓ‰†Ï€a@ÚÓóÉì€a@ÒbœÎ‬‬ ‫‪@HÏflä@ÏicI@—‹Ç@ëχÉÓí‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺨﺭﺠﺕ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﺒﺂﺭﺍﺀ ﻋﺩﺓ ﺃﻫﻤﻬﺎ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻀﺭﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ » ﻫﻭﻟﻴﺭ ‪ ٢-١‬ﻭ ﺘﻭﺍﺒﻌﻪ « ﻫﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺜﻭﺍﺒﺘﻨﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺨﻼﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺸﺭﺫﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺘﻜﻤﻥ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﺎﻟﺒﻘﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﻹﻴﺼﺎﻝ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﺨﻠﻑ )ﺃﺒﻭ ﺭﻤﻭ( ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻠﺩﺓ ﺠﻝ ﺃﻏﺎ ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻤﺅﻴﺩﺍ ﻟﻨﻬﺞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻭﻤﺩﺍﻓﻌﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ– ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻭﺍﻓﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﻴﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪٢٠١٨/١/١٩‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺠﻠﻁﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻭﻷﻫﻠﻪ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﺍﻥ‬ ‫ﺇﻥ ﷲ ﻭﺇﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺠﻌﻭﻥ‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪3‬‬

‫«–‪äb‰€a@…”Î@Û‹«@NNNÂÌã‬‬

‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﻋﻔﺮﻳﻦ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﰲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻀﺎﻓﺮ ﻛﻞ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ‬ ‫‪?ÌÜbi@ÊaçÌä‬‬

‫«‪@—‹Ç@·Ìãÿ€aáj‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪@·éb”@µ€Üc‬‬

‫«‪@‚á‘€a@â‰fl@ÜäÏÿ€a@“ã‬‬ ‫‪@ÂèyÎ@·ÁÜÏuÎ@·Ëflãÿi‬‬ ‫‪@pÜbé@bfl@êÿ«@Û‹«@·ÁäaÏu‬‬ ‫‪@Âfl@·Ëi@Ú�Ó0a@pb»‡n1a‬‬ ‫‪Ú� ÓˆbÀÏÀÎ@�ÚÓËv‰«Î@�ÚÌãiãi‬‬

‫ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﻭﺤﺩﺘﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻬﺘﻬﺎ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁﺔ ﺃﺩﻟﻴﻥ ﻗﺎﺴﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﻨﻜﺴﺎﺘﻨﺎ ﺨﻼﻓﴼ ﻋﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻜﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻪ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻨﻬﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﺩﻑ ﻗﺎﺴﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺫﺍﺘﻪ ﺇﻨﻪ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺩﻋﻡ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻝ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴﻼﺘﻪ ﻓﺎﻟﺸﻌﺏ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻹﺒﺎﺩﺓ ﻭﻴﺠﺏ ﺩﻋﻤﻬﻡ‬ ‫ﻁﺒﻴﴼ ﻭﻏﺫﺍﺌﻴﴼ ﻭﻤﻌﻨﻭﻴﴼ ﻤﻥ ﻜﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﻗﺎﺴﻡ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺍﻹﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻝ ﻭﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺴﺔ ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﺇﺩﺭﺍﻜﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺃﺤﻤﻭ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻫﻡ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺃﺤﺯﺍﺏ ﻭﻟﻸﺴﻑ ﻤﺘﺼﺎﺭﻋﺔ ﻤﻨﺫ ﺍﻷﺯﻝ ﺇﻟﻰ ﻴﻭﻤﻨﺎ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﻨﺼﺘﻭﺍ‬ ‫ﻟﻨﺒﺽ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺘﺭﻙ ﺨﻼﻓﺎﺘﻬﻡ ﺠﺎﻨﺒﴼ ﻭ‬ ‫ﻟﺘﻜﻥ ﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻥ ﻨﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻗﻝ ﺘﻘﺩﻴﺭ‪ ،‬ﻭ ﻴﺘﺎﺒﻊ ﺃﺤﻤﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺫﺍﺘﻪ‬

‫‪@Ϻc@Êb‡Ó‹é‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺨﻠﻑ ﻋﻀﻭ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﺎﺒﻘﴼ ﻴﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺒﺭﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﺠﺩﴽ ﻋﻥ ﻤﺤﺘﻭﻯ‬ ‫ﺍﺴﻤﻬﺎ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻁﻤﺱ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﻊ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺃﻱ ﻜﻴﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﺨﻠﻑ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺫﺍﺘﻪ ﺇﻨﻪ ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻜﺎﺫﺏ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﺄﻥ ﻫﺩﻓﻬﺎ ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻻٍﺭﻫﺎﺏ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻜﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻴﻘﻴﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺭﻫﺎ ﺒﺤﺯﺏ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺸﻌﺏ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﻴﺘﻜﻠﻡ ﻟﻐﺘﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻴﺘﻁﻠﻊ‬ ‫ﻟﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺒﺎﻟﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻹﻗﺘﺘﺎﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﻟﺤﺭﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺨﻠﻑ ﺯﻴﻑ ﺇﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ ﺒﺘﻘﺴﻴﻡ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻜﻝ ﺨﻁﺭﴽ‬ ‫ﻷﻤﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ‬ ‫ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ ﻓﻴﺩﺭﺍﻟﻲ ﻀﻤﻥ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﺘﺤﺎﺩﻴﺔ ﻓﺩﺭﺍﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﺴﺘﻭﺭ ﻴﻀﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻜﻝ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻨﻔﻲ ﺇﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻤﻌﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺩﺒﻴﺎﺕ ﻜﻝ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺭﺡ ﻋﻠﻨﴼ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻀﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺓﺇﻨﻤﺎ ﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ ﺒﺎﻷﻤﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﻤﻔﻬﻭﻤﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻨﻔﻬﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺸﻴﺌﴼ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﻜﺯ ﺨﻠﻑ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﻤﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺍﻟﻤﺤﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﺭﺃ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻜﻝ ﻤﻼﺒﺴﺎﺘﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻭﺃﻥ ﺘﺘﻔﻬﻡ‬

‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻭﺍﻹﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻭﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻪ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻔﻬﻤﻭﺍ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺘﺤﺩ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻀﺩ‬ ‫ﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀﻩ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻭﺼﺭﺍﻋﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﺒﻤﻭﺠﺏ ﺫﻟﻙ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭﻤﻭﺍ ﺒﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻗﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻁﺎﻉ ﻭ ﺇﺘﺨﺎﺫ ﻤﻭﻗﻑ ﻤﻭﺯﻭﻥ ﻭ ﻤﺘﻌﻘﻝ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺼﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺘﻭﺍﻕ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﻁﺎﻟﺒﻭﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﻟﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﺭ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﻤﺜﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻴﻭﻀﺤﻭﺍ ﻟﻠﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻭ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺃﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻜﺫﺏ ﻭﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺭﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻤﺔ ﻀﺩ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺒﺄﻥ‬ ‫ﺤﺭﺒﻬﺎ ﻀﺩ ﻜﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻸﺴﻑ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ‬ ‫ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺍﻟﻰ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺸﺭﺫﻡ‬ ‫ﺃﺤﺯﺍﺒﻬﺎ ﻭﻀﻌﻑ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺘﻬﺎ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻻ‬ ‫ﻴﺅﻫﻠﻬﻡ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬﻡ ﺇﻓﺸﺎﻝ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭ ﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺤﺘﻼﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﺨﺭﻯ ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﻬﻡ ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﺭﻯ ﺨﻠﻑ ﺒﺄﻨﻪ ﺒﺎﺕ ﻜﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ ﺠﻴﺩﴽ ﺒﺄﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﻴﺘﺼﺭﻑ ﺒﺸﻜﻝ ﻓﺭﺩﻱ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺒﻘﻤﻊ ﻜﻝ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﻘﺒﻝ ﺃﻥ ﻴﺸﺎﺭﻜﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﻭﻟﻪ ﺇﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﺴﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺒﺩﺨﻭﻝ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻌﺘﻘﺩ ﺒﺄﻥ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺴﻴﺘﻀﺎﻤﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﺴﻴﺸﻜﻝ ﺨﻁﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﻗﻭﺍﺘﻪ ﻟﺫﻟﻙ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻴﻘﺘﺭﻓﻭﻥ‬ ‫ﺨﻁﺄً ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﴼ ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻭ ﺴﻴﺩﻓﻊ ﻀﺭﻴﺒﺘﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺩﻩ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺘﺭﻯ ﻗﺎﺴﻡ ﺒﺄﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﺘﺒﻊ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻭﻗﺔ ﻓﯽ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺘﺭﺩﻑ ﺒﺄﻨﻪ ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺘﺘﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﺩﻋﻲ ﺒﻬﺠﻭﻤﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺤﺠﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺤﺎﺭﺏ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀﺢ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺠﻠﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﺒﺄﻨﻬﻡ‬ ‫ﺴﻭﻑ ﻴﺘﻭﺴﻌﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﺩﻭﺍﻨﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺘﻭﻗﻌﴼ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺒﻴﺩﻱ ﺴﻭﻑ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻬﺠﻤﺎﺘﻬﺎ ﻷﻥ ﺍﻟﺒﻴﺩﻱ ﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻘﺎﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻭ ﻜﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻤﺎ ﺴﺘﺅﻭﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺘﺭﻯ ﻗﺎﺴﻡ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﻤﻌﺒﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻫﻭ ﻤﻥ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﺒﺭ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﻤﺤﺎﺼﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ ﻭﺍﻟﻘﻭﯼ ﺍﻻﺨﺭﯼ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻤﻨﻘﻁﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﺼﺭﺓ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺘﺤﺕ ﻀﻐﻁ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ ﺴﻭﺍﺀ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﴼ ﺃﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﴼ ﻭﻟﻜﻥ ﺤﻅ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﺃﻓﻀﻝ ﻤﻥ ﺤﻅ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻟﻜﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻗﻝ ﺤﻅﴼ ﻭﻴﻭﺠﺩ ﺒﻌﺩ ﺠﻐﺭﺍﻓﻲ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﺃﻥ ﺘﺼﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺭ‬ ‫ﺁﻓﺎ‬ ‫ﺭﻭﺝ‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﻗﺎﺴﻡ ﺃﻥ ﺩﺨﻭﻝ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻱ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﻏﻝ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻭﻤﺭﺘﺯﻗﺘﻬﺎ ﻭﻜﻠﻨﺎ ﻴﻌﻠﻡ ﻟﻭ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻋﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻟﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻝ ﻱ‬ ‫ﺏ ﻙ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﺩﻡ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺍﻹﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺘﺭﻯ‬ ‫ﻗﺎﺴﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺩﻱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺤﺴﺎﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻐﺯﻭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺤﺭ ﻭﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﺴﻤﺢ‬ ‫ﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ ﺒﺎﻟﺩﺨﻭﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﻭﻁﻨﻬﻡ ﻭﺃﻫﻠﻬﻡ‪.‬‬

‫ﺃﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﻌﻭﺍ ﺒﺄﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻴﺴﺕ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻓﻘﺒﻠﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻭﻻ ﻨﻌﻠﻡ‬ ‫ﺍﻱ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻟﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﺒﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﺎﻕ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻯ ﺃﺤﻤﻭ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﺎﻝ‬ ‫ﺍﺤﻼﻫﻤﺎ ﻤﺭ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻹﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﺸﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺨﻁﻁ ﻟﻪ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺭﻭﺱ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﺩﺨﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻜﻝ ﻗﻭﺘﻬﺎ ﻟﻌﺯﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﻤﻨﻊ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺃﻱ ﻜﻴﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺸﺭﻕ ﻭﻏﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﺃﺤﻤﻭ ﻤﺒﻴﻨﴼ ﺤﺏ ﺴﻜﺎﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﻤﺩﻴﻨﺘﻬﻡ ﺇﻥ‬ ‫ﺃﻫﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﺤﺏ ﻷﺭﻀﻪ ﻭﻭﻁﻨﻪ ﻭﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﺫﻝ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺱ ﻷﺠﻝ ﻜﺭﺍﻤﺘﻪ ﻭﻭﻁﻨﻪ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺘﻐﻠﺏ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻭ ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻻ‬ ‫ﻨﺘﻤﻨﺎﻩ ﻭﻨﺨﺸﺎﻩ ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻁﻴﺎﺕ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻟﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‬ ‫ﺫﺍﺘﻪ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻴﺭﻯ ﺃﺤﻤﻭ ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﺃﻭ ﻤﺘﻭﻗﻊ ﺘﻜﺭﺍﺭﻩ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﻜﻝ ﺫﺍﺘﻪ ﻭ ﺇﻨﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻨﻔﺫ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺒﺨﻁﻭﺍﺕ ﺒﻁﻴﺌﺔ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺫﻜﺭﻩ ﺍﻟﻌﻘﻴﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺭﺍﻟﻑ ﺒﻴﺘﺭﺯ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﻪ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ )ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﻡ( ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪. ٢٠٠٦‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﺃﺤﻤﻭ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺒﺄﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻗﺎﺩﻤﺔ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺩﻋﻡ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻭ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﺩﻑ ﺃﺤﻤﻭ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻗﺎﺌﻼً‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺘﻁﻠﺒﺕ ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﻗﻴﺎﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻋﺎﻡ ‪. ١٩٩٧‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﺩﺨﻭﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﺘﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ ﻴﺭﻯ ﺃﺤﻤﻭ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻟﻡ ﻴﺄﺕ ﻋﺒﺜﴼ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻓﺭﺍﻍ ﻭ ﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻟﺘﺩﺨﻝ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻴﺭﻯ ﺃﺤﻤﻭ ﺒﺄﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻟﺩﺨﻭﻟﻬﻡ ﺤﺴﺏ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ ﻤﻬﻨﺩﺴﻭ ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺃﻭﺴﻁﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﺤﺭﺒﴼ ﻤﺼﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻋﺒﺩﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻋﺯﻴﺯ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻌﻴﺵ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎﻡ ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﻜﻠﻪ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﻤﺩﻨﻬﺎ ﻭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻓﻔﻲ‬ ‫ﻅﻝ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺩﻗﺔ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻴﻼﺤﻅ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ‬ ‫ﻭﻴﺫﻭﻕ ﻭﻴﻼﺘﻬﺎ ﺒﺸﺘﻰ ﻨﻜﻬﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺅﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻔﺠﻌﺔ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺒﻝ ﻭﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺨﻁﺎﺒﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬

‫«‪@çÌç«@çÌ绀aáj‬‬

‫ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻴﻥ ﺃﻏﺼﺎﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻨُ ِﺸ َﺩﺕ ﻤﻨﺫ ﺍﻷﺯﻝ‬ ‫ﺃﻴﻘﻭﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺘﺯﺍﺤﻤﺕ ﺍﻟﺨﻴﺭﺍﺕ ﻟﺘﻌﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ‬ ‫ﺭﻜﻥ ﺃﻭ ﻋﺒﺭ ﺒﺩﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺁﻤﻨﻴﻥ ﻤﻁﻤﺌﻨﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺭﻭﺍﺤﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻨﻌﻡ ‪ ...‬ﻋﺭﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺒﻜﺭﻤﻬﻡ ﻭﺠﻭﺩﻫﻡ‬ ‫ﻭﺤﺴﻥ ﺠﻭﺍﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺱ ﻤﺎ ﺴﺎﺩﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻬﻡ ﻤﻥ ﺒﺭﺒﺭﻴ ٍﺔ ﻭﻋﻨﺠﻬﻴ ٍﺔ ﻭﻏﻭﻏﺎﺌﻴﺔٍ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻀﺎﻉ ﺒﻴﻥ ﻀﺒﺎﻉ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻫﻤﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻭﻏﺩﺭ ﺍﻟﺫﺌﺏ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﻝ ﻤﻥ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﺴﺘﻌﺒﺎﺩﻫﻡ ﻟﻜﻥ ﻫﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﻫﻴﻬﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺸﻌﺏ ﻴﺘﻘﺩ ﺜﻭﺭ ًﺓ ﻴﻭﻤﴼ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ﻭﻴﺼﺒﻭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻜﺭﻴﻤﺔ ﻭﻤﻬﻤﺎ ﺒﻠﻐﺕ ﺍﻟﻤﻅﺎﻟﻡ ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩﻱ ﺇﻻ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻴﺴﻨﺩﻩ ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺴﺎﺀﻝ ﻭ ﻨﻁﺭﺡ ﺒﻌﻀﴼ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻭﻫﻲ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻤﺎﻟﺫﻱ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻹﺩﺭﺍﻙ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺨﺎﺼ ًﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭ ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻌﻠﻪ ﻟﺩﺭﺀ ﺨﻁﺭ ﺍﻟﻭﻴﻼﺕ ﻋﻨﻬﺎ؟‬ ‫‪-٢‬ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻜﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺸﻌﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﻴﻥ ﺘﺘﺠﻪ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻓﻴﻬﺎ؟‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻝ ﺴﺘﺸﻬﺩ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﻜﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ ﻓﻲ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ؟‬ ‫‪ -٤‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﻴُﺴﻤﺢ ﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﺘﻘﻭﻡ ﻫﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﻴﻘﻑ ﻋﺎﺌﻘﴼ ﻭ ﺤﺎﺌ ً‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺩﺨﻭﻟﻬﺎ ؟‬

‫ﻴﻬﺩﺩ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻜﺸﻌﺏ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﻝ ﺩﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻜﻥ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺄﻋﻴﻥ ﻗﺩﺭﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻤﻝ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻴﺭﻯ ﻋﺯﻴﺯ ﺒﺄﻥ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻤﺔ ﺒﺄﻏﺼﺎﻥ ﺯﻴﺘﻭﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺒﻬﻴﺔ ﺒﺭﻭﻨﻘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺒﺠﻤﺎﻝ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﻭﺍﺠﺏ ﺃﺨﻼﻗﻲ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﻗﻭﻤﻲ‬ ‫ﺒﺈﻤﺘﻴﺎﺯ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻜﻝ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﺸﺭﻴﻑ ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻋﺩﻭﺍﻨﴼ ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﺯﻗ ًﺔ ﻓﺸﻠﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﻡ ﻭﺍﻟﺫﻭﺩ ﻋﻥ ﺃﺭﻀﻬﻡ ﻭﻋﺭﻀﻬﻡ‬ ‫ﻓﺘﻭﺠﻬﻭﺍ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﺘﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﻨﻑ ﻜﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺃﻗﻭﻯ ﺩﻭﻝ ﺤﻠﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﻤﻬﺩﺩ ًﺓ ﺒﺫﻟﻙ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻜﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺁﻤﻠﻴﻥ ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻏﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺘﻬﺠﻴﺭ ﻤﺎ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﺨﻀﻊ‬ ‫ﻟﻨﻔﻭﺫ ﺃﺤﻔﺎﺩ ﺃﺘﺎﺘﻭﺭﻙ ﻭ ﺃﺤﻔﺎﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﻨﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺌﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺠﻌﺔ ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﺄﻥ ﻻ ﺘﺸﻬﺩ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﺘﺄﻤ‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻋﺯﻴﺯ ﺤﺩﻴﺜﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﴽ ﻜﺎﻟﺫﻱ ﻤﻨﻴﺕ ﺒﻬﺎ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺨﺭﺍﺏ ﻭﺩﻤﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻲ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺘﺤﺕ ﺃﻨﻅﺎﺭ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺩﺍﻋﻤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻟﻠﻅﻼﻤﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻯ ﻋﺯﻴﺯ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﺸﻬﺩﻩ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﻴﺄﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺭﺽ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻋﻥ ﺩﺨﻭﻝ ﻗﻭﺍﺕ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﻘﻭﻝ ﻋﺯﻴﺯ ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﻗﻭﺓ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﺒﺠﺩﺍﺭﺓ ﻭﻫﻡ ﻨﻔﺴﻬﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﺜﺒﺘﻭﺍ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻴﻤﺘﻠﻜﻭﻥ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﻡ ﻷﻗﻭﻯ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻜﺩﺍﻋﺵ ﻭﺩﺍﻓﻌﻭﺍ ﻋﻥ ﺠﺒﻬﺎﺘﻬﻡ ﺒﻜﻝ ﻗﻭﺓ ﻭﺸﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﻗﺩﻤﻭﺍ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻋﺯﻴﺯ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺫﺍﺘﻪ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺴﻤﺢ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺒﺎﻟﺩﺨﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺎﺩ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﻤﺭﺘﺯﻗﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺴﺒﺏ ﻁﺒﻌﴼ‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ ﻭﻫﻭ ﺘﺸﺭﺫﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺠﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻟﻴﺱ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻘﻭﻝ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻜﺨﻴﺭ ٍ‬ ‫ﺩﻟﻴﻝ ﻭﺸﺎﻫ ٍﺩ ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﺃﺼﺩﻗﺎﺀ ﺇﻻ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ‪.‬‬

‫‪@�bflÏÌ@�ÒäÏq@á‘nÌ@k»í@ÜäÏÿ€a‬‬ ‫�‬ ‫‪@ÒbÓz‹€@�b‡ˆaÜ@ÏjóÌÎ@‚ÏÌ@á»i‬‬ ‫‪@%bƒæa@oËi@b‡ËflÎ@Ú∫ãÿ€a‬‬ ‫‪@¸g@ÜäÏÿ‹€@êÓ€@Âÿ€Î‬‬ ‫‪Íá‰èÓ€@ÜäÏÿ€a‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”a@knÿ∑@PDKMS@Ä€a@ÒÜbÓ”@Âfl@áœÎ‬‬ ‫‪7€ÏËi@ÊbnéÜäÏ◊@Ô”ãí@¿@µÌäÏˇßa@Ú◊ãy@Âfl@�aáœÎ@›j‘nèÌ‬‬

‫‪@›Óª@3bñ@ÜbÓ‘€a@«@ÊÏuã–Ì@PYD@Ïz‹èfl‬‬ ‫«‡‪lç®a@ıbõ«c@Âfl@ÙãÇc@ګχ™Î@ã‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺍﺴﺘﻘﺒﻝ ﻗﻴﺎﺩﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻓﺩﴽ ﻤﻥ ﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺸﺭﻗﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ‪،‬‬ ‫‪ ٨‬ﺸﺒﺎﻁ ‪، ٢٠١٨‬ﺒﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟـ‬ ‫‪ PDK-S‬ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺨﻁﻭﺓ ﻟﺘﻭﻁﻴﺩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺴﺘﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺴﻌﻴﺩ ﻋﻤﺭ ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ‪،‬‬ ‫ﺴﺭﺤﺎﻥ ﺤﺴﻥ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﺸﻴﺭﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻜﺎﺩﺭ‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ–ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ ،‬ﻤﺤﻤﺩ ﺸﻴﺭﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﻤﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‪،‬ﻟـ‪ ": RojavaNews‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺨﻁﻭ ٍﺓ ﺘﺠﺎﻩ ﺘﻭﻁﻴﺩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ ،‬ﺘﻨﺎﻭﻟﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪،‬ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﻨﺎﻗﺸﻨﺎ ﻤﺎ‬ ‫ﺘﻤﺭ ﺒﻪ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﻪ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺠﻠﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‪".‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ "ﻜﻤﺎ ﺘﻁﺭﻗﻨﺎ ﻟﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻼ ﺒﺄﻋﻤﺎﻝ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪،‬ﻤﺘﻤﺜ ً‬

‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻜﻭﺍﺩﺭﻩ ﻭﻗﻴﺎﺩﻴﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻗﻴﺎﻤﻪ‬ ‫ﺒﻤﻼﺤﻘﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻭﻤﺅﻴﺩﻱ ﺍﻟـ‪، PDK-S‬‬ ‫ﻭﺠﻠﺏ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻟﻠﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻔﺭﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺃﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪".‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻬﺎ ‪،‬ﺃﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﺭﺘﻴﺎﺤﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺭﺃﺕ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﻁﻴﺩ ﻫﺫﺍ‬

‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺴﺘﺎﻨﻲ‪،‬ﻤﺒﺩﻴﻥ ﺩﻋﻤﻬﻡ‬ ‫ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻫﻡ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴـﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻤﻊ ﺩﻋﻤﻬﻡ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻸﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴـــﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﻫﻴﻤﺎ ﺼﻭﻓﻲ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻀﻡ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ‪،‬ﻜ ً‬ ‫ﻼ ﻤﻥ‪:‬‬ ‫‪،‬ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ‪ ،‬ﻭﻜ ً‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺯﺍﺩﺓ ‪ -‬ﺃﻨﻭﺭ ﻋﺯﻴﺯﻱ‪ -‬ﺸﻔﺎﻥ ﺸﻤﺎﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺸﻭﺭﻯ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‪.‬‬

‫ﺃﻓﺭﺝ ﻤﺴﻠﺤﻭ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪ PYD‬ﻋﻥ ﻋﻀﻭ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪PDK_S‬‬ ‫ﺼﺎﻟﺢ ﺠﻤﻴﻝ ﻋﻤﺭ ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺭﺤﺕ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ –‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺭﻴﺨﺎﻥ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ– ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻤﺴﻠﺤﻲ ‪ ،PYD‬ﺃﻓﺭﺠﻭﺍ ﻋﻥ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟـ _‪PDK‬‬ ‫‪ S‬ﺼﺎﻟﺢ ﺠﻤﻴﻝ ﻋﻤﺭ‪ ،‬ﻭﻋﻀﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻟـ ‪ PDK_S‬ﺠﻨﻴﺩ ﺴﻴﺩ ﻤﺠﻴﺩ ﻭﺩﻫﺎﻡ ﺭﻤﻀﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺁﻻﻥ‬ ‫ﺴﻠﻴﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﻤﺭﺍﺴﻝ ﻤﻭﻗﻊ ‪.Yekiti Media‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻓﺕ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻝ ﺇﻁﻼﻕ ﺼﺭﺍﺡ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﻟﺩﻯ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺠﻤﻴﻝ ﺍﻋﺘﻘﻝ ﺸﻬﺭ ﺁﺏ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠١٧‬ﻓﻴﻤﺎ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻟﺴﺠﻥ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ﺸﻬﺭ ﻜﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻅﻝ ﺍﻻﻋﻼﻤﻲ ﺍﻻﻥ ﺍﺤﻤﺩ ﻤﻌﺘﻘﻼ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻭﻨﺼﻑ‪ .‬ﻭﻟﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﻟﻬﺅﻻﺀ ﺃﻴﺔ ﺘﻬﻤﺔ ﺠﻨﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ıaã‘–€a@Ú‰Ëfl@NNNêÄibÓ€a@çj©a@…ª‬‬

‫ﺍﳊﺮﺏ ﰲ ﺳــﻮﺭﻳﺎ ﺳـﺎﻫﻤﺖ ﰲ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻫﺬه ﺍﳌﻬﻨﺔ‬ ‫‪›Ó«b8g@µ€ÏéZÜaá«g‬‬ ‫ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻤﺎ ﻴﺨﺼﺹ ﻻﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺴﻨﻭﻴﺎ ‪ ١٢٠‬ﻜﻎ ﺃﻱ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ١٠٠‬ﻜﻎ ﻁﺤﻴﻥ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﺘﻔﻌﺎ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻬﻠﻜﻪ ﺍﻟﻔﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ﻤﺘﻭﺴﻁ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺴﻨﻭﻴﴼ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ١٠٩‬ﻜﻎ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‪ ،‬ﻭﻨﺤﻭ ‪ ١٠٠‬ﻜﻎ ﻓﻲ ﺒﻠﻐﺎﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭ‪ ٩٠‬ﻜﻎ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭ‪ ٧٤‬ﻜﻎ ﻓﻲ ﻫﻨﻐﺎﺭﻴﺎ ﻭ ‪ ٦٥‬ﻜﻎ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭ‪ ٦٣‬ﻜﻎ ﻓﻲ ﺘﺸﻴﻠﻲ ﻭ‪ ٦٢‬ﻜﻎ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭ‪ ٥٩‬ﻜﻎ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ ‪.‬‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﺎﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻴﺴﺘﻬﻠﻙ ﻨﺤﻭ ‪٧٢٠‬‬ ‫ﺭﻏﻴﻑ ﺨﺒﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ )ﺭﻏﻴﻔﻴﻥ ﺒﺎﻟﻴﻭﻡ(‪.‬‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﺭﻏﻔﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺭﺒﻁﺔ ﻭﺘﺼﻐﻴﺭ ﺤﺠﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﻏﻴﻑ ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﺠﻭﺩﺘﻪ ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ‪ ..‬ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺇﻥ ﺍﻷﺴﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻏﻴﻑ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻓﻲ ﺼﻨﻊ ﺴﻨﺩﻭﻴﺵ )‬ ‫ﺯﻭﺍﺩﺓ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺨﻼﻝ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ( ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻏﻴﻑ ﺠﺯﺀ ﻻ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﻓﺭﺩ ﺁﺨﺭ ﻭﻴﺼﺒﺢ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻓﻲ )ﻜﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ( ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺒﻴﺕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﺩ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩ ﻟﻠﺨﺒﺯ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻟﻪ ﻋﺩﺓ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﻭﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﻓﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺭﺨﺹ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺨﻼﻝ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺯﻤﺔ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﻜﺭﺱ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ )ﺘﺨﺯﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺒﺎﻟﺜﻼﺠﺔ _ ﺸﺭﺍﺀ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ… ﺍﻟﺦ(‪،‬‬ ‫ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺴﺎﻫﻡ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﺩﺭ‪.‬‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻫﻲ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺭﺍﺌﺠﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ ﺼﺒﺎﺤﺎ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ) ﻴﻠﻲ ﻋﻨﺩﻭ ﺨﺒﺯ ﻴﺎﺒﺱ ﻟﻠﺒﻴﻊ(‬ ‫ﻴﻜﺭﺭﻫﺎ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻤﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﺎﺭﺍ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﻟﻴﺠﻤﻊ ﺃﻜﺒﺭ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺅﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺩﺭ‪.‬‬ ‫ﻴﻤﺜﻝ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺘﺭﻱ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ )ﺤﻠﻘﺔ ﺃﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ(‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﺘﺫﻫﺏ ﻜﻌﻠﻑ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﺸﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻤﺤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻼﻓﻝ ﻭﺍﻟﻔﻭﻝ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﺒﺘﻨﺸﻴﻑ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻭﻁﺤﻨﻪ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺒﻭﺩﺭﺓ‪ ،‬ﺘُﻀﺎﻑ‬ ‫ﻟﻠﺤﻤﺹ ﻓﺘﺯﺩﺍﺩ ﻜﻤﻴﺘﻪ ﺃﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻨﻭﻋﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺵ ﻭﺘﻘﻠﻝ ﻤﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﻭﻁﻌﻡ ﺍﻟﺤﻤﺹ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻋﻡ ﻜﻤﺎ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻙ ﻭﺍﻟﻔﺘﺔ ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻤﺤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺒﻝ ﻴﻘﻭﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺤﻝ ﺒﺘﻨﺸﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻭﻁﺤﻨﻪ ﻟﻴﻀﻴﻔﻪ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻠﺯﻋﺘﺭ ﺍﻟﻨﺎﺸﻑ !!‬ ‫ﺴﻌﺭ ﻜﻴﻠﻭ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ‪ ٥٠‬ﻟﻴﺭﺓ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﺎﺒﺴﺎ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻜﺎﻥ ﻤﺘﻌﻔﻨﺎ ﻭﻁﺭﻴﺎ ﻓﻴﺒﻠﻎ ﺜﻤﻥ ﺍﻟﻜﻴﻠﻭ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪١٠‬‬ ‫ﻟﻴﺭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﺤﺼﺎﺀﺍﺕ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺠﺭﺘﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻥ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻔﺎﻗﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻠﻑ‬ ‫ﺤﻴﻭﺍﻨﻲ ﺒﻠﻎ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ / ٤ /‬ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺭﻏﻴﻑ ﺨﺒﺯ‬ ‫ﻤﺩﻋﻭﻡ !!…‬ ‫ﻭﺒﺤﺴﺏ ﻤﻭﻗﻊ "ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻬﺭ" ﻓﺈﻥ ﺸﻬﺩﺕ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﺘﺭﺍﺠﻌﴼ ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﻗﻠﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻷﻋﻼﻑ‪.‬‬ ‫ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ‬ ‫ﺃﻭﻝ ﺴﺅﺍﻝ ﻴﺨﻁﺭ ﺒﺒﺎﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺘﺭﻯ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺭﺠﻝ‬ ‫ﻤﺘﻌﺏ ﺍﻟﻤﻼﻤﺢ ﻴﺠﺭ ﻋﺭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻅﻬﺭﻫﺎ ﻜﺴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻔﻨﺔ‪ ،‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺭﺩﻭﺩﻫﺎ؟‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﺠﻤﻌﻬﺎ؟ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ؟‪ ،‬ﻜﻴﻑ ﻟﻪ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺤﺘﻤﻝ ﺒﺭﺩ ﺍﻟﺸﺘﺎﺀ ﻭﺤﺭ ﺍﻟﺼﻴﻑ ﻭﻫﻭ ﻴﺩﻭﺭ‬ ‫ﺒﻌﺭﺒﺘﻪ ﺍﻟﻤﻜﺸﻭﻓﺔ ﺒﺎﺤﺜﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻝ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‪.‬؟؟‬ ‫ﻤﻬﻨﺔ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻥ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭﻡ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺍﺕ ﺒﻘﻭﻟﻪ‪” :‬ﺇﻟﻰ ﻋﻨﺩﻭ ﺨﺒﺯ‬ ‫ﻴﺎﺒﺱ ﻟﻠﺒﻴﻊ ”‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻴﻜﺭﺭﻫﺎ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻤﺭﺍﺕ‬ ‫ﻴﻭﻤﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺠﻤﻊ ﺃﻜﺒﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺴﺅﺍﻝ ﻤﺤﻼﺕ ﺍﻟﺨﻀﺎﺭ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺩﻜﺎﻜﻴﻥ‬ ‫”ﺍﻟﺴﻤﺎﻨﺔ“ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﻴﻥ ﻴﺫﻫﺏ ﺒﻬﺎ ﻟﻤﻥ ﻴﺒﻴﻌﻬﺎ؟؟‪ ،‬ﻓﺒﻌﺩ ﺭﺤﻠﺔ ﺘﻌﺏ ﻁﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﻤﺸﻭﺍﺭﻩ ﻤﻊ ﻤﻐﻴﺏ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻟﻴﺄﺨﺫ ﻤﺎ‬ ‫ﺘﻡ ﺠﻤﻌﻪ ﻟﻤﺤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻼﻓﻝ ﻭﺍﻟﻔﻭﻝ ﺃﻭ ﻤﺤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺒﻝ‪،‬‬

‫‪@êibÓ€a@çj©a@Òäb§@páËí‬‬ ‫‪@LbÌäÏé@¿@ÚvÓn„@�a7j◊@�b»uaãm‬‬ ‫‪@ b–mä¸a@·Àä@Lü㻀a@Ú‹”@kjèi‬‬ ‫‪“˝«˛a@äb»éc@¿@7jÿ€a‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺒﻴﻊ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻤﺤﺎﻝ ﺨﺎﺼﺔ ﺘﺠﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺒﻜﻤﻴﺎﺕ ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻟﻴﻘﻭﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺤﻝ ﺒﻨﺸﺭﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻭﺘﻌﺭﻴﻀﻪ ﻟﻠﻬﻭﺍﺀ ﻟﻤﺩﺓ ﻴﻭﻡ ﻜﺎﻤﻝ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﻴﺒﺱ ﺘﻤﺎﻤﺎ‪ ،‬ﻭﻴﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﺃﻜﻴﺎﺱ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺘﺯﻥ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ٥٠‬ﻜﻴﻠﻭ ﻟﺘﺒﺎﻉ ﻟﻤﻥ ﻴﺭﺒﻲ ﺍﻟﻐﻨﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺭﻴﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﻥ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﻲ ﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ‬ ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻐﻴﺏ‪ ،‬ﺘﻅﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻤﺭﺩﻭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﺘﻌﺏ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻝ‬ ‫ﻟﺘﻜﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﺴﻌﺭ ﻜﻴﻠﻭ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﻻ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ‪ ٥٠‬ﻟﻴﺭﺓ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﺘﻌﻔﻨﺎ ﻭﻁﺭﻴﺎ ﻓﻴﺒﻠﻎ ﺜﻤﻥ ﺍﻟﻜﻴﻠﻭ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ١٠‬ﻟﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺅﻜﺩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻝ ﺃﻥ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺠﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺇﺩﻟﺏ ﻤﺜﻼ ﻻ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺍﻟﻌﺸﺭﺓ ﻟﻴﺠﻤﻊ ﻜﻝ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ‪١٥٠‬‬ ‫ﻜﻴﻠﻭ ﻭ‪ ١٠٠‬ﻜﻴﻠﻭ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻤﺤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻼﻓﻝ ﻭﺍﻟﻔﻭﻝ ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺤﻝ ﺒﺘﻨﺸﻴﻑ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻭﻁﺤﻨﻪ ﻟﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﺒﻭﺩﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻴﺯﻴﺩﻩ ﻟﻠﺤﻤﺹ ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﻜﻤﻴﺘﻪ ﺃﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻓﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﻭﻋﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺵ ﻭﺘﻘﻠﻝ ﻤﻥ ﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﻭﻁﻌﻡ ”ﺍﻟﺤﻤﺼﺎﻨﺔ“‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﻤﺤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺒﻝ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺯﻋﺘﺭ ﺍﻟﻨﺎﺸﻑ ﻴﻘﻭﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺤﻝ‬

‫ﺒﺘﻨﺸﻴﻑ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻭﻁﺤﻨﻪ ﻟﻴﻀﻴﻔﻪ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻠﺯﻋﺘﺭ‬ ‫ﻟﻴﻌﻁﻲ ﻁﻌﻤﺎ ﻟﺫﻴﺫﺍ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺤﺭﺼﻪ ﻭﺘﺩﻭﻴﺭﻩ‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﺎ ﻴﺩﺨﻝ ﻟﻪ‪ ،‬ﻓﻼ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯﻝ ﻴﺭﻤﻰ‬ ‫ﻓﻤﻥ ﻴﺩﻭﺭ ﻟﻴﺸﺘﺭﻱ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻴﺸﺘﺭﻱ ﺃﻴﻀﺎ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯﻝ ﻤﻥ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻙ ﻟﻴﺘﻡ ﺒﻴﻌﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﺩﻭﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻪ‪ ،‬ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻥ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﻗﻠﻝ ﻤﻥ ﻓﺭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻝ‪ ،‬ﻟﺘﺼﻤﺩ ﻤﻬﻨﺔ ”ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ“ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﻓﻲ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﺘﺭﺍﺠﻌﴼ ﻜﺒﻴﺭﴽ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﻗﻠﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻷﻋﻼﻑ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻓﻕ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ "ﺍﻟﻭﻁﻥ" ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺃﻜﺩ ﺃﺤﺩ ﺘﺠﺎﺭ ﺍﻷﻋﻼﻑ‪ ،‬ﺃﻨﻬﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺒﻝ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻴﺸﺘﺭﻭﻥ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﺠﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‪ ،‬ﻭﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺒﺩﻭﺭﻫﻡ ﺒﺒﻴﻌﻬﺎ ﻟﻤﺭﺒﻲ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺴﻌﺭ ﻴﺼﻝ ﺇﻟﻰ ‪ ٥٠‬ﻟﻴﺭﺓ ﻟﻠﻜﻴﻠﻭ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﺠﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‪ ،‬ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺸﺘﺭﻭﻨﻪ‬ ‫ﺒﻤﺒﻠﻎ ‪ ٣٥‬ﻟﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻤﺘﻬﻨﻭﻥ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﺒﺠﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ‪ ٢٥‬ﻟﻴﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺒﻴﻌﻭﻨﻪ ﻟﺘﺠﺎﺭ ﺍﻷﻋﻼﻑ ﺒﺴﻌﺭ ‪ ٣٥‬ﻟﻴﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻤﺎ‬ ‫ﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﺘﻘﻭﻡ ﺒﺒﻴﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻑ ﻟﺩﻴﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻤﺯﺍﻴﺩﺍﺕ ﻋﻠﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺴﻌﺭ ﺭﺒﻁﺔ ﺍﻟﺨﺒﺯ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﺭﺍﺠﻌﺕ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺒﻴﺭ ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺴﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ "ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

‫ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺨﺒﺯ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺇﺘﻼﻑ ﺃﻱ ﻜﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺠﺩﻭﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺒﺸﻜﻝ ﻴﺎﺒﺱ‪ ،‬ﻷﻥ‬ ‫ﺒﻴﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻁﺭﻱ ﻴﺸﻜﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻥ ﺒﻴﻌﻪ‬ ‫ﻴﺎﺒﺴﴼ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻲ ﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ"‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻵﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ )ﺃﻥ "ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻑ ﺘﺸﻬﺩ ﺘﺭﺍﺠﻌﴼ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﴼ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺨﻁﻭﻁ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻔﺭﻭﻉ‬ ‫ﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻵﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﻤﺎ ﻨﻌﺎﻨﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺅﺜﺭ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻑ ﻫﻲ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﺡ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﺒﺎﻷﻟﻑ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ‪ ،‬ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻑ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺒﺎﻷﻟﻑ‪ ،‬ﻤﻨﻭﻫﴼ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻟﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﻁﺭ ‪ ٢٥‬ﻁﻨﴼ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ" ﻋﻨﺏ ﺒﻠﺩﻱ" ﺇﻨﻪ ﺘﺭﺍﺠﻌﺕ ﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﻗﻠﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺭﺠﻌﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻤﻘﺭﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺘﻐﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﺘﻠﻑ ﺃﻱ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ‪ ،‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺜﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻟﻌﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺠﺩﻭﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ‬ ‫ﻁﺭﻴﺎ ﺃﻜﺜﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺒﺸﻜﻝ ﻴﺎﺒﺱ‪ ،‬ﻷﻥ ﺠﺩﻭﻯ ﺒﻴﻌﻪ ً‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻲ ﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺃﺤﺩ ﺘﺠﺎﺭ ﺍﻷﻋﻼﻑ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻨﻬﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻴﺸﺘﺭﻭﻥ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﺠﻴﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‪ ،‬ﻭﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺒﺩﻭﺭﻫﻡ ﺒﺒﻴﻌﻬﺎ ﻟﻤﺭﺒﻲ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺴﻌﺭ ﻴﺼﻝ ﺇﻟﻰ ‪ ٥٠‬ﻟﻴﺭﺓ ﻟﻠﻜﻴﻠﻭ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﺭﻓﻌﺕ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺴﻌﺭ‬ ‫ﺭﺒﻁﺔ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻤﻥ ‪ ٢٥‬ﻟﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ‪ ٣٥‬ﻟﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺭﻓﻌﺘﻬﺎ ﻤﻥ ‪ ١٥‬ﻟﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ‪ ٢٥‬ﻟﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻤﻭﺯ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫ﻴﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﻼﺀ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺭﺓ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺸﺢ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﻏﻼﺌﻬﺎ‪ ،‬ﺇﺫ‬ ‫ﺃﺠﺒﺭ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﻠﻐﻭﻁﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺯ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺩﻭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺠﺎﻑ ﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺃﺭﻏﻔﺔ ﻁﺎﺯﺠﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪5‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﳊﻜﻢ ) ‪ ٢‬ﻣﻦ ‪( ٢‬‬ ‫‪-٣‬ﻴﻀﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻲ ﻗﺩﺭﺍ ﻤﻥ ﺴﻬﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺒﻴﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺼﻝ‬

‫ﻋﻤﺮ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻤﺴﺎﻭﺉ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻲ‬ ‫‪-١‬ﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻲ ﻤﻥ ﻤﺜﺎﻟﺏ‪ ،‬ﻓﻤﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺘﻌﻭﻕ ﺒﻠﻭﺭ َﺓ‬ ‫ﺭﺅﻴﺔ ﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘُﻌﺯﺯﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻌﺴﺭ ﺼﻭﻍ ﻫﻭﻴﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﻤﺭﺠﻌﻴﺎﺕ ﻤﻭﺤﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻴُ ّ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ َﻴﻁﺭﺡ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺯﻤﻥ ﺇﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺂﺨﺫ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩ ﻨﺸﻭﺏ ﺍﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺇﺫ ﻴُﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﺨﻝ ﺒﻴﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺇﺸﻜﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺘﺘﺤﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﻭﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺘﻨﺸﺄ ﺨﻼﻓﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺤﻭﻝ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﺯﺓ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‪ ،‬ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺒﺎﻟﻨﺯﻋﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺘﺎﻟﻭﻨﻴﺎ ﺒﺈﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻭﺩ ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﻴﺎﺀ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭﻩ ﻏﺒﻨﺎ ﺘﻤﺎﺭﺴﻪ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﺩﺭﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻤﻤﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﺎﺌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ‬ ‫ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﺩﺭﻴﺩ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻏﻨﻲ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﺌﺩﺍﺘﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻔﻊ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ‬ ‫ﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺎﻟﻴﻡ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﻘﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﻤﺤﺎﺴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﻜﺭﻴﺱ ﺍﻟﺘﻌﺩﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻉ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺼﺩﺭ ﺇﺜﺭﺍﺀ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﻜﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺘﺴﻴﻴﺭ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﻭﺤﻜﻭﻤﺎﺘﻬﺎ ﻤﻼﺀﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﻤﻊ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺠﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺠﺎﻫﺯﺓ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻭﺍﻋﻴﺔ ﺒﺎﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﻴُﺘﻴﺢ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴُﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ‬ ‫ﻨﻤﺎﺫﺝ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻁﻭﺭﺍ ﻭﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺒﺠﻭﺩﺓ ﺃﻓﻀﻝ‪.‬‬

‫ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ‪:‬‬ ‫ﺃﻨﻅﻤﺔ‪ :‬ﻫﻲ ﺠﻤﻊ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻭﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻭﺍﻟﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﻼ ﺘﻘﻭﻝ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﻨﻅﺎﻡ ﺃﻱ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻓﻤﺜ ً‬ ‫ﻴﺴﻴﺭﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﺼﻁﻼﺤﺎ‪ :‬ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻠﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺒﻭﻱ‬ ‫‪-٢‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻱ‬ ‫‪-٣‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻨﻲ‬ ‫‪-٤‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ‬ ‫‪-٥‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﻤﻴﺭﻱ‬ ‫‪-٦‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ‬ ‫‪-٧‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ‬ ‫ﺃﻭﻻً‪-‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺒﻭﻱ‪:‬‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺒﺎﺒﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺭﻭﺤﻲ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺘﺨﺏ ﻟﻤﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻴﺸﻜﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺭﺍﺩﻟﺔ ﻭﺍﻷﺴﺎﻗﻔﺔ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺏ“‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ”‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻟﻠﺒﺎﺒﺎ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻨﻅﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺘﺭﻜﺯ ﺍﻟﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺫﻫﺏ ﻟﻤﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﻔﺎﺘﻴﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﻭﺯﺍﺭﺍﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺘﺒﻊ )ﺍﻟﻔﺎﺘﻴﻜﺎﻥ( ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪-‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻱ‪:‬‬ ‫ﻫﻭ ﻨﻅﺎﻡ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﻭﺘﻭﺭﻴﺜﻬﺎ ﻤﻊ ﻓﺎﺭﻕ ﺃﻨﻪ ﻨﻅﺎﻡ ﺘﻭﺴﻌﻲ ﻤﻤﺎ‬ ‫ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻤﻬﻴﻤﻨﴼ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﻤﻴﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺃﻱ ﺃﻥ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﻤﺘﻤﺩﺩ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﴼ ﺃﻱ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺘﺭﻑ‬ ‫ﺒﺤﺩﻭﺩ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺜﺎﺒﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺎﺕ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ‬ ‫ﺭﻤﺯﻴﺔ ﻟﻺﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺭﻤﺯﻴﺔ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﴼ‪-‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻨﻲ‪:‬‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻔﻬﻭﻤﻴﻥ ﻤﺭﻜﺯﻴﻴﻥ ﻫﻤﺎ‪” :‬ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ“ ﻭﺍﻟﺭﻋﻴﺔ“‪ ،‬ﻭﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﻜﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﺩﺃ ”ﺍﻟﺘﻤﻠﻙ“ ﻓﺎﻟﺴﻠﻁﺎﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻋﺭﻓﻪ ﺍﺒﻥ ﺨﻠﺩﻭﻥ ﻫﻭ‪ «:‬ﺍﻟﻤﺎﻟﻙ ﻟﻠﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺭﻫﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ »ﻫﻭ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‪،‬‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﻝ‪ ،‬ﻫﻭ ﺍﻷﺏ ﻭﻫﻲ ﺍﻻﺒﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﴼ‪-‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺤﻜﻡ ﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻭﻋﺎﺩﺓ ﺤﺘﻰ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻭﻴﻨﺘﻘﻝ ﺒﺎﻟﻭﺭﺍﺜﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﻟﻲ ﻋﻬﺩﻩ‪ .‬ﻭﻟﻠﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺸﻜﻠﻴﻥ ﻫﻤﺎ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ )ﺍﻟﻤﻘﻴﺩ(‪.‬‬

‫‪-١‬ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ‪ :‬ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻫﻭ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﻴﺼﺩﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﻴﻔﺴﺭﻫﺎ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ‬ ‫ﻭﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﻟﻭﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﻠﻥ )ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻫﻲ ﺃﻨﺎ(‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﻫﻭﺒﺯ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﻫﻭ ﺃﻓﻀﻝ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﻴﻌﻠﻝ‪ :‬ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺭﻋﻴﺘﻪ ﻭﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﻓﻬﻭ ﻴﺴﺘﺸﻴﺭ ﻤﻥ ﺸﺎﺀ ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺭﺃﻱ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺴﻭﻯ‬ ‫ﻀﻌﻑ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻤﺎ ﺤﻴﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﻟﻠﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺘﻜﺜﺭ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﺩ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩ‪ :‬ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ‪:‬‬ ‫ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﻫﻲ ﺘﻁﻭﺭ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﻓﻘﺩ ﻴﻀﻁﺭ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﺍﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯﻝ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺏ ﻋﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻴﺘﻨﺎﺯﻝ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻴﻤﺘﺎﺯ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺘﺘﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺒﺴﺭﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﻤﺘﻤﺎﺴﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻴﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﻗﻭﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺼﺭﺍﻉ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﻫﻭ ﺃﺼﻠﺢ ﻨﻅﺎﻡ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﴼ‪-‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﻤﻴﺭﻱ‪:‬‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺤﻴﺙ ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﺔ ﻓﻲ ﻭﻋﺎﺌﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﻴﺘﻡ ﺘﺩﺍﻭﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻭﺯﻤﺎﻡ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺘﻌﺘﻤﺩﻩ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ‬ ‫ﻭﻗﻁﺭ‪.‬‬ ‫ﺴﺎﺩﺴﴼ‪-‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺜﻼﺙ‬ ‫ﻤﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻜﻝ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺸﻌﺒﻲ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫)ﻤﺠﻠﺱ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﻤﺤﻠﻲ( ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺒﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ :‬ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺍﻟﻘﺫﺍﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﺒﻌﴼ‪-‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ‪:‬‬ ‫ﻭﺒﺤﺴﺏ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻓﻀﻔﺎﺽ ﻫﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺒﻠﺩ ﻴﻘﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﺃﻨﺎﺱ ﻻ ﻴﺒﻨﻭﻥ ﻗﻭﺘﻬﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤﺒﺩﺃ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﺨﺎﺭﺝ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺃﻭ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺴﻜﺎﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺎﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺜﻼﺙ ﺼﻭﺭ ﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻫﻲ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺸﺒﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-١‬ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪:‬‬

‫ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺎﺭﺱ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﻭﺴﺎﻁﺔ‬ ‫ﻨﻭﺍﺏ ﻭﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻟﻪ‪ .‬ﻭﺘﻌﺩ ﺃﻗﺩﻡ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻤﺄﺨﻭﺫًﺍ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻁﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻴﺔ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻁﺒﻕ ً‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻴﺴﺘﺤﻴﻝ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‬ ‫ﺍﻵﻥ؛ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻭﺇﺩﺭﺍﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻓﻴﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻨﻭﺍﺏ ﻟﻪ ﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻨﻪ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺘُﺴﻤﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻲ ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﺭﻜﺎﻥ ﻫﻲ‪:‬‬ ‫‪ (١‬ﻭﺠﻭﺩ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‪.‬‬ ‫‪ (٢‬ﺃﻥ ﻴﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﻓﻌﻠﻴﱠ ٌﺔ ﺘﺘﻤﺜﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺠﻭﺍﺒﺎﺕ ﻟﻠﻭﺯﺭﺍﺀ ﻭﺘﻜﻭﻴﻥ ﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ﻭﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻁﺭﺡ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﺎﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‪ .‬ﺃﻱ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺤﻕ ﺍﻟﺒﺕ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ (٣‬ﺃﻥ ﻴﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ ﻟﻔﺘﺭ ٍﺓ ﻤﺤﺩﺩ ٍﺓ‬ ‫ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺫﻟﻙ ﻹﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺘﺨﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ (٤‬ﺃﻥ ﻴﻤﺜﻝ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻤﺜﻝ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻭﻴﺴﻤﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻝ ﺒﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺔ(‪.‬‬ ‫‪ (٥‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﻨﻴﺎﺒﻴﺔ ﻋﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻨﺎﺨﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺒﺎﻨﺘﺨﺎﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﻸﻋﻀﺎﺀ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻟﺤﻅﺔ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻡ ﺤﻕ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻵﺭﺍﺀ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺃﻭ ﺨﻼﻓﻪ‪.‬‬

‫ﺼﻭﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻲ‪ :‬ﻴﻘﺴﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻲ ﺇﻟﻰ‪:‬‬ ‫‪ (١‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻲ‪:‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺃﺭﺒﻊ‬ ‫ﻭﻫﻲ‪:‬‬ ‫• ﺍﻟﻔﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﻤﻨﺼﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻠﺱ ﻟﻠﻭﺯﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻟﻠﻭﺯﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫• ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻔﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ (٢‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻲ‪:‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻲ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ‪:‬‬ ‫• ﻭﺠﻭﺩ ﺭﺌﻴﺱ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻨﺘﺨﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓﻬﻭ ﻴﺴﻭﺩ‬ ‫ﻭﻴﺤﻜﻡ ﻭﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻭﻴﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻭﺘُﻨﻔﺫ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻠﺱ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﺴﻜﺭﺘﻴﺭﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﻤﻨﺎﺀ ﻭﻴﻤﻠﻙ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺘﻌﻴﻴﻨﻬﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻗﺎﻟﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻔﺼﻝ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺘﻤﺜﻝ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺸﺒﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻭﺴﻁ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺎﺭﺱ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻭﺴﺎﻁﺔ ﻨﻭﺍﺏ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻨﻭﺍﺏ ﻋﻨﻪ ﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻨﺤﺼﺭ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻤﻭﺭ ﺜﻼﺜﺔ‪:‬‬ ‫‪ (١‬ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ (٢‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ (٣‬ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‪.‬‬

‫‪@H@ÚuÏÇ@Ô‹«@ᇴ@‚Ïyãæa@›öb‰æa@I@NNÚÓ€bõ‰€a@Òã◊aâ€a@Âfl‬‬ ‫‪ÜbÁãœ@Ïia@ãÿí‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪) :‬ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺨﻭﺠﺔ( ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﺅﺴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﺩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺨﻭﺠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩١٤‬ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ )ﻤﻭﺒﺎﺘﻭ( ﺍﻟﻤﻌﺭﺒﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫)ﻤﻌﺒﻁﻠﻲ( ﻭﻫﻲ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬ﻭﻤﻨﺫ ﻨﻌﻭﻤﺔ ﺃﻅﺎﻓﺭﻩ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﻭﻟﻌﴼ ﺒﺤﺒﻪ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‪،‬ﺇﺫ ﺘﺘﻠﻤﺫ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺤﺴﻥ ﻁﻭﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺜﻡ ﺍﻟﺘﺤﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻴﺘﺎﻡ ﺒﺤﻠﺏ ﺤﺘﻰ ﺃﻨﻬﻰ ﺘﺤﺼﻴﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‪ ،‬ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻋﻤﻝ ﻤﻭﻅﻔﴼ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ‬ ‫ﺒﺤﻠﺏ‪ ،‬ﻓﺄﺼﺒﺢ ﻤﻌﻠﻤﴼ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﴼ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪،١٩٤٨‬‬ ‫ﻭﺒﺴﺒﺏ ﻨﺸﺎﻁﻪ ﻭﻤﻴﻭﻟﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻨﻔﺼﻝ ﻤﻥ ﻤﻬﻨﺘﻪ‬ ‫ﻜﻤﻌﻠﻡ‪.‬‬ ‫ﺴﺎﻫﻡ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ ،١٩٥٢‬ﻓﺄﻋﺘﻘﻝ ﺒﺴﺒﺒﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻭﺩﻉ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺯﺓ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺒﺩﻤﺸﻕ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٣‬ﺍﻨﻀﻡ ﺍﻟﻰ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺃﻨﺼﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺜﻡ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺍﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﻤﻴﻭﻟﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﻴﺩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‪» :‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻟﻐﺘﻪ ﺍﻷﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ «‪.‬‬ ‫ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺨﻭﺠﺔ ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﺅﺴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺇﺫ ﺴﺎﻫﻡ ﻤﻊ ﺭﻓﺎﻗﻪ‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﺌﻝ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ‪ ،١٩٥٧-٦-١٤‬ﻭﺃﻭﻝ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺤﺯﺒﻲ‬‫ﺍﻨﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺤﻲ ﺍﺴﻤﻪ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ﺒﺤﻠﺏ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،١٩٥٩‬ﻭﺒﻐﻴﺔ ﺘﺠﻨﻴﺒﻪ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎﻝ ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺇﺭﺴﺎﻟﻪ ﻤﻊ ٌ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺨﻠﻴﻝ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻋﻤﻝ ﻓﻲ ﺇﺫﺍﻋﺔ‬ ‫ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺜﻭﺭﺓ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ ١٩٦١‬ﺍﻟﺘﺤﻕ ﺒﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻗﺎﺌﺩﺍ ﻝ)‬ ‫ﻫﻴﺯ ( ﻓﻲ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺯﺍﺨﻭ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺨﻭﺠﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ ١٩٦٥‬ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺭﻓﺎﻗﻪ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺃﺼﻴﺏ‬

‫ﺒﺩﺍﺀ ﺴﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﺼﻝ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻟﻠﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻨﻘﻝ ﺍﻟﻰ ﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻨﻔﻴﺱ‬ ‫ﺒﺩﻤﺸﻕ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ،١٩٦٥-٢-٩‬ﻭﺩﻓﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺒﻠﺩﻴﺔ ﺩﻤﺸﻕ ﻓﻲ ﻤﻘﺒﺭﺓ ﺤﻲ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﺩﻤﺸﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺘﺠﺭﺃ ﺭﻓﺎﻕ ﺩﺭﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺏ ﻤﻥ ﺠﺜﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻤﻭﺍ ﺒﺩﻓﻨﻪ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺴﻤﻌﺘﻪ ﻤﻥ ﺯﻭﺠﺘﻪ» ﻓﺎﻁﻤﺔ‬ ‫ﺘﺘﺭ« ﻗﺒﻠﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺯﻴﺎﺭﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﻜﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺕ ﻤﺼﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻤﻴﺩ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻕ ﺍﻹﻀﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺘﺤﺩﺜﺕ ﺒﻤﺭﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺘﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﻭﺀ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺭﻓﺎﻕ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺘﻬﺎﻤﻪ ﺒﺴﺭﻗﺔ ﺃﻤﻭﺍﻝ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺎﻟﺕ‪ »:‬ﻭﻫﻝ ﻴﻌﻘﻝ ﻫﺫﺍ؟؟‪ ،‬ﻭﺃﻨﺎ ﻟﻡ ﺃﻤﻠﻙ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺒﻴﺘﴼ‪ ،‬ﺃﻋﻴﺵ ﻓﻲ ﺒﻴﺕ ﻟﻶﺠﺎﺭ‪،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺭﻕ ﻻﻴﻌﻴﺵ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻴﺕ ﻜﺎﻟﺫﻱ ﺃﻋﻴﺵ ﻓﻴﻪ «‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻭﻟﻸﺴﻑ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﺜﻝ‪ ) :‬ﺒﻌﺩ ﺨﺭﺍﺏ‬ ‫ﺒﺼﺭﻯ (‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﻋﻘﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻗﺎﻡ ﺭﻓﺎﻕ ﺩﺭﺒﻪ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻪ ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻥ ﻗﺼﺔ »ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ« ﻗﺎﻟﺕ ﻟﻲ ﺯﻭﺠﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﺠﻠﺒﺕ ﻤﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﻗﺭﻴﺘﻬﺎ ﻤﻌﺒﻁﻠﻲ ﻤﻊ‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻭﺨﺒﺄﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺔ » ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ « ﻴﻌﺭﻓﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﺴﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺫ ﻴﻘﻭﻝ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺤﻭﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻗﺎﺌﻼً‪ » :‬ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻋﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺍﻥ ﺸﺎﻫﺩﻨﺎ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﻤﻨﺯﻝ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ‪ ،‬ﻓﺘﺭﻜﻨﺎ ﺍﻟﻌﺭﺱ ﻭﺫﻫﺒﻨﺎ‬ ‫ﻜﻠﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻓﺭﺃﻴﻨﺎ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﻴﻁﻠﺒﻭﻥ ﻤﻥ‬

‫ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻨﻔﺕ ﻫﻲ ﻗﺎﺌﻠﺔ‪ » :‬ﺃﻨﺎ ﻻ‬ ‫ﻋﻠﻡ ﻟﻲ ﺒﺎﻵﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ «‪ ،‬ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻹﻟﺤﺎﺡ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﻋﻥ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ ﻭﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ‪ ،‬ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﻜﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭﻝ ﻻﺃﻋﺭﻑ‬ ‫ﺸﻴﺌﴼ‪ .‬ﻟﻜﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻤﻬﻡ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺄﺨﺭﺠﻭﻫﺎ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺤﺘﻰ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ)ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ( ﻴﻘﻭﻝ ﻓﻲ ﻤﻘﻁﻊ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺼﻴﺩﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺘﺘﺭ‪:‬‬ ‫‪Fatmé‬‬ ‫‪Tugulekbuhaye‬‬ ‫‪Li serdila ye‬‬ ‫‪Ne bes li seryé mine‬‬ ‫‪Tu li serdiléHemokurdaye‬‬ ‫ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻗﺩﻡ ﺠﻝ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ﻫﻭ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺘﺴﻤﻴﺔ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﺴﻤﻪ ﺍﺠﻼﻻ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻤﺎ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺎﺘﻪ ﻟﺸﻌﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺒﺪﺍﷲ‪:‬‬

‫َ ْ ُّ‬ ‫ﱂ ﻳﻨﺠﺢ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﺍﻟﻜﺮﺩ ﰲ ﺟﺴﺮ ﺍﳍﻮﺓ ﻭﺑﻠﺴﻤﺔ ﺍﳉﺮﺍﺡ ﺿﻤﻦ ﺇﻃﺎﺭ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫‪ãuÏ◊@㇫@ZÍäÎby‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺒﺩﺍﷲ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻝ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺴﺎﺒﻘﴼ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻨﻪ ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺘﺩﺨﻝ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ :‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﺭﺱ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﻥ ‪ ٣٠‬ﺃﻟﻑ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ "ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ" ﻭﻨﺸﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺜﺎﻥ‪ :‬ﺤﺎﺠﺔ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻟﺭﻓﻊ‬ ‫ﺭﺼﻴﺩﻩ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺒﻌﺩ ﺤﻤﻼﺕ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﻁﺭﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺎﻟﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﻘﻼﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺘﺼﻭﺭﻩ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻡ ِ‬ ‫ﻴﺨﻑ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺩﺍﷲ ﺘﻔﺎﺅﻟﻪ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭ ﺨﺎﺹ ﺒﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ‬ ‫»ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ« ﺒﺄﻨﻪ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﻤﻴﺔ‬ ‫ﺜﻤﺔ ﻤﺘﺭﺘﺒّﺎﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﻴﺸﻬﺎ ﻓﺈﻥ ّ‬ ‫ﻤﺎ ﺤﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﻝ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﻻ ﻋﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﻀﻌﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻗﺒﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﻴﻁﺎﻝ ﻤﺭﺘﻜﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺃﺴﺴﻪ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺴﻴﺘﻡ ﻟﻴﺱ ﺒﻔﻌﻝ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺒﻝ ﺒﻔﻌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺍﻨﻜﺴﺎﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺼﺒﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﺤﻤﻠﻬﻡ ﻟﻠﺒﻁﺵ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺤﻭﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﻌﺒﺩﺍﷲ‪:‬‬ ‫* ﺒﺩﺍﻴّﺔ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺫﻜﺭ ﻤﻌﴼ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﺃﺭﺒﻊ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ "ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ"‬ ‫ﻗﻠﺕ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﻟﻴﺱ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺤﻘﴼ ﻓﻲ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺃﻻ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻌﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺘﻐﻴّﺭ ﻭﺼﺎﺭﺕ‬ ‫)ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ( ﻤﻌﻅﻡ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﺭﺘﻬﻨﺔ‬ ‫ﻟﻸﺠﻨﺒﻲ‪ ،‬ﻜﻴﻑ ﻴﻁﻝ ﻜﺎﺘﺒﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺒﺩﺍﷲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻵﻥ؟‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻴﺠﺏ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺤﺎﻟﺘﻴﻥ‪ ،‬ﺤﺎﻟﺔ ﻗﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺨﺘﺭﻗﺕ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻟﻠﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺒﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻻ ﻴﻤﺕ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺒﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻭﺓ‬ ‫ﺩﺨﻴﻠﺔ ﺘﻭﺴﻠﺕ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻟﺒﻁﺵ ﻭﺍﺤﺘﻠﺕ ﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﻭﻓﺭﻀﺕ ﺘﺼﻭﺭﻫﺎ ﻭﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﺄﻟﻪ ﺭﺃﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﺒﺘﺼﻭﺭﻫﺎ ﻭﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺴﻌﻰ ﻹﻗﻨﺎﻋﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺤﺎﻟﺔ ﻗﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺘﺸﻜّﻠﺕ ﺩﺍﺨﻝ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﻓﻲ ﺴﻴﺎﻗﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺘﺨﻭﻤﻬﺎ ﻓﻐﺩﺕ‬ ‫ﺠﺯﺀﴽ ﻋﻀﻭﻴﴼ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻜﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺴﻌﻴﻬﺎ ﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻀﺎﻋﺕ ﺍﻟﺒﻭﺼﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﻩ‪ ،‬ﺩﻓﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻅﻬﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺩ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺴﻼﺡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝ ﺍﻟﻤﺸﻭﺭﺓ ﺒﺩﺍﻴﺔ‪ ،‬ﺜﻡ ﻗﺒﻭﻝ ﺍﻟﻨﺼﺢ ﻭﺘﺒﻨّﻲ‬ ‫ﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﺨﻁﻁ ﻻ ﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺇﻥ ﻟﻡ ﻨﻘﻝ ﺇﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﺭﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﺴﺎﺭﻫﺎ ﻭﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺘﺎﻟﻴﴼ‪ .‬ﺍﻟﻤﺅﻟﻡ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﻓﻌﻠﺕ ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻭﻫﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‪ .‬ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﻐﻔﻝ ﻨﺸﻭﺀ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺤﺭﺏ ﺠﺭﻭﺍ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻨﺤﻭ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺨﺎﺼﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﻀﻭﺍ ﻤﻌﺎﺭﻙ ﺠﺎﻨﺒﻴﺔ ﺫﻫﺏ ﻀﺤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻵﻻﻑ‬ ‫ﻭﺨﺴﺎﺭﺓ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﻭﺠﻬﻭﺩ‪ ،‬ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺭﻫﻝ‬ ‫ﻭﻫﺯﺍﺌﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻪ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﻴﻥ ﻭﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﺠﻬﺔـ‬ ‫ﻭﻗﻁﻴﻌﺔ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺤﻭﺍﻀﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﺨﻼﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﺴﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ‪ ،‬ﻭﻤﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﻌﻨﻑ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‪،‬‬ ‫ﺃﻻ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻌﻲ ﺒﺄﻥ ﻓﺎﺘﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﺒﺎﻫﻅﺔ‬ ‫ﺘﺄﺠﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﻜﺄﻥ ﻻ ﺃﻓﻕ ﻗﺭﻴﺏ ﻟﻭﻗﻑ‬ ‫ﺴﻴﻝ ﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ؟‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺼﺤﻴﺢ ﻭﻤﻨﻁﻘﻲ ﻓﻲ ﺁﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ‬ ‫ﺸﻬﺩﻩ ﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺤﻭﻻﺕ ﻭﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﻌﻠﻨﺎ ﻨﺫﻜﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﻠﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻹﺠﻬﺎﺽ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻓﺸﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻭﻗﻊ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺄﺨﺫﻫﺎ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻤﺎ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻘﻤﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺘﻭﻨﺱ ﻭﻤﺼﺭ ﻭﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﺤﻠﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﻀﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺫﺍﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻠﻴﺒﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺤﻤﺎﺴﻴﺎ ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺯﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﻔﺎﺅﻝ‬ ‫ﺒﺎﻨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻘﻁﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‪ ،‬ﻫﻨﺎ ﻴﺒﺭﺯ ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﻓﺸﻠﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺘﻪ‬ ‫ﻭﻤﻭﻗﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺘﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺩ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺘﻌﻘﻴﺩﺍ‬ ‫ﺍﻨﺨﺭﺍﻁ ﻗﻭﻯ ﻭﺩﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻭﺘﺤﻭﻝ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺼﺭﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻏﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺭﻫﻨﴼ ﺒﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻝ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﻝ ﺘﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻔﻴﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ‬ ‫ﻏﺩﴽ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻭﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻼ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩ‪ .‬ﻫﻝ ﻤﺎﺯﻟﺕ ﺘﺭﻯ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻀﺘﻨﺎ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﺸﺘﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ؟‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﻴﺸﻬﺎ‬ ‫ﺜﻤﺔ ﻤﺘﺭﺘﺒّﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻓﺈﻥ ّ‬ ‫ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﻝ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ‪ .‬ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﻻ ﻋﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﻀﻌﻴﺔ ﻤﺎﻗﺒﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﻴﻁﺎﻝ ﻤﺭﺘﻜﺯﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺃﺴﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺴﻴﺘﻡ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺒﻔﻌﻝ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺒﻝ ﺒﻔﻌﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺍﻨﻜﺴﺎﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺼﺒﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﺘﺤﻤﻠﻬﻡ ﻟﻠﺒﻁﺵ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺒﻔﻌﻝ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺤﻝ ﻴﻭﻗﻑ ﺍﺭﺘﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﺘﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﱟ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻨﺴﺒﻲ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻭﻓﺭﺼﻬﺎ ﻓﺎﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺠﺯﺀﴽ‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﻨﺠﺢ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺒﻝ ﺘﺸﻜﻴ ً‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻝﺀ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﻨﺘﻪ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺜﻭﺭﺓ ﻋﻔﻭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻝ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺇﻨﻬﺎ ﺒﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺘﻬﺎ ﻭﻭﻻﺀﺍﺘﻬﺎ ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺼﺭﺍﻋﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺤﻭﻟﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ّ‬ ‫ﻋﻤﻘﺕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ‪ّ ،‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﻀﻌﻑ ﻗﺎﺘﻠﺔ‪ .‬ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ‬ ‫ﻴﻁﻠﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻴﺴﺘﺩﻋﻲ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﻤﻤﺜﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ /‬ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻜﻲ ﺘﻜﺘﻤﻝ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺄﺨﺫ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻨﺠﻡ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺸﺭﻋﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﻓﺭﺼﺔ ﻟﺘﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺒﺎﻨﺘﻘﺎﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫*ﺍﻟﻜﻝ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻏﻴﺎﺏ ﻅﺭﻭﻑ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺘﺅﻫﻠﻬﺎ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺃﻴﻥ ﺘﻜﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺭﺃﻴﻜﻡ‬ ‫ﺃﺴﻭﺭﻴّﺎ ﻋﺎﺠﺯﺓ ﻋﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ؟ ﺃﻟﻡ ﺘﻜﻑ‬ ‫ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺨﺎﺭﺝ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ‬ ‫ﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ؟‬ ‫ﻻ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺸﻌﺏ ﻋﻘﻴﻡ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ .‬ﺍﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻌﺭﻑ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﻴﺎﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ ﻤﻨﺫ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﻜﺩﻭﻟﺔ ﺘﺤﻭﻻﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻨﻘﻼﺒﺎﺕ ﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺘﺼﻔﻴﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻗﻭﻤﻴﺎ‬ ‫ﻭﻤﺫﻫﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺃﺴﺴﺕ ﻻﻨﻘﺴﺎﻤﺎﺕ ﻋﻤﻭﺩﻴﺔ ﻭﺃﻓﻘﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺘﻌﺩﺩﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﻁﻁ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻤﻨﻁﻠﻘﺎﺕ ﻭﺨﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﺌﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺸﺭﻭﻁ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻨﺩﻤﺎﺝ ﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺭﺍﺴﺦ‪ .‬ﻟﻡ ﺘﻐﻴﺭ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻝ ﻋﻤﻘﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻤﺎﺕ ﻭﻜﺭﺴﺘﻬﺎ ﺒﺩﻓﻊ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪@ÚÓflaá€a@ÒäÏó€a@·Àä‬‬ ‫‪@bËìÓ»„@>€a@ÚÌÎbédæaÎ‬‬ ‫‪@bfl@Û‹«@pb�jm6fl@Ú�$@Êhœ‬‬ ‫‪@∂g@Ï«ám@Ê�a@∂g@›óy‬‬ ‫‪@ÍâÁ@Âfl@NNfi˙b–n€aÎ@›fl˛a‬‬ ‫‪@∂g@ÒÜÏ«@¸@Êc@pbjm6æa‬‬ ‫‪NNÒäÏr€a@›j”bfl@ÚÓ»öÎ‬‬

‫‪HH‬‬

‫*ﺘﺸﺘﺕ ﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻙ‬ ‫ﺒﺒﻌﻀﻬﺎ ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺍﻟﺘﺨﻭﻴﻥ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﺘُﻘﻴّﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ؟ ﻭﻫﻝ ﺘﺭﻯ‬ ‫ﺘﻭﺯﻉ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻤﺭﴽ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﴼ‬ ‫ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻟﻠﺩﻴﻤﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ؟‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺘﺸﻜﻝ ﺍﻟﻤﻨﺼﺎﺕ ﻭﻟﻴﺩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺫﺍﺘﻴﺔ ﺤﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻤﻪ ﻭﻟﻴﺩ ﺩﻓﻊ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻫﺩﻓﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘﺫﺭﻉ ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﺇﺭﺒﺎﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺘﺸﺘﻴﺕ ﻜﻴﺎﻨﻬﺎ ﱡ‬ ‫ﻭﺴﺤﺏ ﺸﺭﻋﻴﺔ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ ﻓﻲ ﺘﺄﺠﻴﻝ ﺇﻁﻼﻕ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﺠﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺘﺠﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﻓﺎﻗﻊ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻁﻌﺕ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺸﺎﺭﻜﺕ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺃﺩﻭﺍﺭ ﺃﻭ ﺘﻨﺴﻴﻕ ﺩﺍﺨﻠﻲ‪.‬‬ ‫*ﺘﻌﺭﻑ‪ ،‬ﺃﻨﻪ ﺨﻼﻝ ﺃﺴﺒﻭﻉ ﺴﻘﻁﺕ ﻁﺎﺌﺭﺍﺕ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺇﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺎﺤﺔ‪ .‬ﻭﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﺭﺽ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺍﻷﺒﺭﺯ‪ :‬ﺇﺴﻘﺎﻁ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻟﻠﻁﺎﺌﺭﺓ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﻭﻗﺩ ﺴﺒﻕ ﻭﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺒﻌﺸﺭﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻗﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻝ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﻤﺤﻭﺭ "ﺍﻟﻤﻤﺎﻨﻌﺔ" ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‪ ،‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻭﺼﻠﻬﺎ ﻟﻺﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ؟‬ ‫ﺘﻌﺩﺩﺕ ﻗﺭﺍﺀﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﺤﺘﺠﺎﺝ‬

‫‪@Úöäb»æa@—”Ïfl‬‬ ‫‪@Âfl@—é˚æa‬‬ ‫‪@Ô◊6€a@‚Ïv:a‬‬ ‫«‹‪@ÂÌã–«@Û‬‬ ‫‪@ÂÌäbjn«a@áÓ€Î‬‬ ‫‪NN@µ‹Çaánfl‬‬

‫‪HH‬‬

‫ﺇﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﺍﻨﺘﻘﺎﻤﺎ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻤﻥ ﺤﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ ﺭﺩﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﺨﻠﻁ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺒﺎﺴﺘﺤﻀﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﺭﺓ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﻓﺭ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺘﺴﻤﺢ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﺯﻡ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺤﻠﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻲ‪ .‬ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﺩﻓﻬﺎ ﺨﻠﻁ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﻋﺭﻗﻠﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ )ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺠﺎﺀﺕ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻼﻭﺭﻗﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺘﺒﻨﺘﻪ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻤﺱ‪ :‬ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻓﺭﺯﻫﺎ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺒﺘﺤﻭﻴﻝ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺴﺘﻴﻔﺎﻥ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ ﻻﺨﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻋﻤﻠﻬﺎ(‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺭﻓﻀﻬﻤﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﺘﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻤﺎﻻﺕ‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝ ﺴــﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺘﻤﺴﻜﻬﻤﺎ ﺒﺎﻟﺤﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴــﻜﺭﻱ‪.‬‬ ‫* ﻜﻤﺎ ﺘﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻴﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺀ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻝ ﻴﺨﺩﻡ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ؟‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺴﺎﻟﻜﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ)ﺇﺩﻟﺏ‬ ‫ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ( ﺨﻴﺭ ﺩﻟﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻬﺠﻭﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺩﻟﺏ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻟﻌﺭﻗﻠﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺘﻌﻅﻴﻡ ﻨﻔﻭﺫ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺤﺠﺯ‬ ‫ﻤﻘﻌﺩ ﻤﺭﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺤﺼﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻌﻜﻌﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻠﻬﺠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻭﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺨﻠﻕ ﺸﺭﺥ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺭﺩ؟‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻟﻴﺩ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﻥ ﻤﺘﺩﺍﺨﻠﻴﻥ‪ :‬ﻓﺸﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻲ ﻤﻊ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻟﻠﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ .‬ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﻓﺘﺢ ﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻡ ﺒﻤﻁﺎﻟﺒﻪ ﻭﺘﺼﻭﺭﺍﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻑ‬ ‫ﻤﻌﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﻀﻴﻴﻕ ﺸﻘﺔ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﻗﻝ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺭﻜﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﺍﻭﺓ ﻭﺍﻟﻘﻁﻴﻌﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﻭﻀﻊ ﺤﺩﻭﺩ ﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺍﻋﻤﺔ ﻋﺒﺭ ﻤﺤﺩﺩ ﻗﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻟﻭﻴﺔ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺒﺩﻻﻟﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﻁﺒﻌﺎ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺕ ﻭﺘﺒﻌﺎﺕ ﻟﺠﻬﺔ ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺸﺭﺥ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻻﻥ ﺍﻟﺸﺭﺥ ﻤﻭﺠﻭﺩ ﻭﻟﻡ ﻴﻨﺠﺢ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﻓﻲ ﺠﺴﺭ ﺍﻟﻬﻭﺓ ﻭﺒﻠﺴﻤﺔ ﺍﻟﺠﺭﺍﺡ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﺭﺘﻜﺯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﻤﺘﺒﺎﺩﻝ ﺒﺎﻟﺘﻤﺎﻴﺯ ﻭﺘﻜﺭﻴﺱ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫*ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺠﻨﻴﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺒﻤﺴﻤﻴﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺴﺘﻌﺼﻰ ﺍﻟﻤﺸﻜﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴُ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ؟‬ ‫ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻤﺎ ﺘﺴﻤﻴّﻪ ﺍﺴﺘﻌﺼﺎﺀ ﺴﺒﺒﻪ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺘﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ‪ .‬ﻓﻘﺩ ّ‬ ‫ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻭﻤﺔ ﻭﺍﻻﺒﺘﺯﺍﺯ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﻯ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﺠﺯﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻋﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺴﻡ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻴﻭﺍﺯﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ‬

‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫*ﻫﻝ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺠﻨﻴﻑ ﺍﻷﻤﻤﻲ؟‬ ‫ﺒﺩﻴ ً‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻨﺠﺢ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺴﻭﺘﺸﻲ ﻜﻲ ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺩﻴﻼ‬ ‫ﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺍﻀﻁﺭﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﺼﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩﻩ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺇﻅﻬﺎﺭ "ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﻫﺎ" ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺨﺩﻤﺔ ﻟﺒﻭﺘﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻤﻠﺘﻪ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻭﺭﻏﺒﺘﻪ ﺒﻔﻭﺯ ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ )ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ( ﻭﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ )ﻋﻘﺩﻩ ﻟﻤﺭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺒﻨﻭﺩ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ ﺍﻟـ ‪ ١٢‬ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ‪ ،‬ﺇﺤﺎﻟﺔ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻋﻤﻠﻬﺎ(‪.‬‬ ‫ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ ﻟﻴﺸﻜّﻠﻬﺎ ﻭﻴﺤ ّﺩ َﺩ‬ ‫َ‬ ‫*ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺘﺩﺨﻝ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻻ ﻤﺅﺨﺭﴽ‬ ‫ﺠﺩﴽ‪ ،‬ﻭﺫﻫﺒﺕ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺤﻤﺭ ﺍﻻﺭﺩﻭﻏﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻤﺎﺓ ﻭﺤﻠﺏ ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﻬﺏ ﺍﻟﺭﻴﺢ؟‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺘﺩﺨﻝ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺃﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ :‬ﺍﻹﻋﻼﻥ‬ ‫ﻋﻥ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﺭﺱ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﻥ ‪ ٣٠‬ﺃﻟﻑ ﻋﻨﺼﺭ‬ ‫ﻤﻥ "ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ" ﻭﻨﺸﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺜﺎﻨﻴﴼ‪:‬‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻟﺭﻓﻊ ﺭﺼﻴﺩﻩ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺤﻤﻼﺕ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﻁﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻁﺎﻟﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﻘﻼﺏ ﺍﻟﻔﺎﺸﻝ‪.‬‬ ‫*ﻫﻝ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺩﻭﻴﺭ‬ ‫ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻭﺒﺈﺭﺍﺩﺓ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ؟‬ ‫ﻻ ﺃﺭﻯ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺤﻭ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻏﺩﺍ‬ ‫ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﺅﺸﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ :‬ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﺒﻘﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﺭﺤﻴﻠﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺎﻭﻤﺎﺕ ﻭﺠﺱ ﻨﺒﺽ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻭﻨﺎﺕ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺘﻁﻠﻕ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺴﻌﻲ ﺤﺜﻴﺙ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺒﻌﻴﺩﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺤﻝ ﻭﺴﻁ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻼﻭﺭﻗﺔ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻪ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻭﺴﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻲ ﺒﻨﺯﻉ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺒﻐﺭﻓﺘﻴﻥ ﻴﻤﻨﺢ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺭﺃﻯ ﺃﻥ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﻤﻼﺤﻘﺔ "ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ" ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻋﻀﻭ "ﺃﺴﺎﺴﻲ" ﻓﻲ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ‪،‬‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺍﺤﺘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ؟!‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻨﺎﺒﻊ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺤﻠﻴﻔﴼ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﺎﻋﺩﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﺭﺠﻴﺢ ﻜﻔﺘﻪ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺤﻠﻴﻔﴼ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺩﻋﻤﻬﺎ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ‬ ‫ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﴼ‪ ،‬ﺃﻭﻻً‪ ،‬ﻭﺜﺎﻨﻴﴼ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻲ ﻤﺩﺨﻼ‬ ‫ﻟﻼﻨﻔﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻗﺒﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ" ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫*ﻨﺸﺭﺕ ﻤﻘﺎ ً‬ ‫ﻭﺘﻬﺎﻓﺕ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ" ﻫﻝ ﺘﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻨﺠﺢ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻗﻠﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ؟ ﻭﺇﺫﺍ ﻨﺠﺤﺕ ﻫﻝ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻥ ﺘﻬﺎﺠﻡ‬ ‫ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺃﻴﻀﴼ؟‬ ‫ﻗﻠﺕ "ﻗﺩ ﺘﻨﺠﺢ"‪ ،‬ﺍﻟﻤﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻀﺢ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻗﺩ‬ ‫ﺤﺸﺩﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﻭﻋﺘﺎﺩﺍ ﻀﺨﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻗﺩ‬ ‫ﺭﻫﻥ ﺴﻤﻌﺘﻪ ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻘﺎﻴﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻫﺠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﱢ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﺩﻟﺏ ﻭﺍﻟﻐﻭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﺭﻏﻡ ﺸﻤﻭﻟﻬﻤﺎ ﺒﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺎﻨﺔ‪ .٧‬ﻟﻜﻥ ﻤﻬﺎﺠﻤﺔ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻋﻘﺒﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺃﻭﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻭﻥ ﺒﺴﻁ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﺎ‬ ‫ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﺔ ﻭﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺜﺎﻟﺜﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻠﻤﺩﺍﻓﻌﻴﻥ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺳﻮﺭﻳﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻧﻮﺍﻓﺬ‬

‫ﻗﺘﻠﻰ ﻭﺟﺮﺣﻰ ﺑﺴـﻠﺴـﻠﺔ ﺗﻔﺠﲑﺍﺕ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﺩﻟـﺐ‬ ‫ﺴﻘﻁ ﻗﺘﻠﻰ ﻭﺠﺭﺤﻰ‪ ,‬ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ‪ ,٢٠١٨-٢-١٢‬ﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﻋﺩﺓ ﺘﻔﺠﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻁﻼﻕ ﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﺘﻔﺭﻗﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﻴﻑ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﺩﻟﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻓﺎﺩﺕ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﺘﻁﺎﺒﻘﺔ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ,‬ﺃﻥ ‪ ٩‬ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻟﻘﻭﺍ‬ ‫ﺤﺘﻔﻬﻡ ﻭﺃﺼﻴﺏ ‪ ١٥‬ﺁﺨﺭﻴﻥ ﺒﺘﻔﺠﻴﺭ ﻋﺒﻭﺓ ﻨﺎﺴﻔﺔ‬ ‫ُﺯﺭﻋﺕ ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﻤﺨﻔﺭ ﻤﻌﺭﺓ ﻤﺼﺭﻴﻥ ﺒﺭﻴﻑ‬ ‫ﺇﺩﻟﺏ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ .‬ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺃﻥ ‪ ٣‬ﺃﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻟﻘﻭﺍ ﺤﺘﻔﻬﻡ ﺒﺘﻔﺠﻴﺭ ﺩﺭﺍﺠﺔ ﻨﺎﺭﻴﺔ ﻤﻔﺨﺨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺨﺎﻥ ﺸﻴﺨﻭﻥ ﺒﺭﻴﻑ ﺇﺩﻟﺏ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻌﺕ ﺃﻥ ﺸﺨﺹ ﺃﺼﻴﺏ ﺒﺠﺭﻭﺡ ﺠﺭﺍﺀ ﺘﻔﺠﻴﺭ‬ ‫ﻋﺒﻭﺓ ﻨﺎﺴﻔﺔ ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ "ﺒﻴﻙ ﺁﺏ" ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻠﺩﺓ ﻤﻌﺭﺸﻤﺎﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﺭﻴﻑ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺸﺎﺭﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻋﺩﺓ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﺃﺼﻴﺒﻭﺍ‬ ‫ﺠﺭﺍﺀ ﻋﺒﻭﺓ ﻨﺎﺴﻔﺔ ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟـ"ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺎﻡ" )ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ( ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻁﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﺭﻴﻑ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫ﻭﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻟﻘﻴﺎ ﻤﺼﺭﻋﻬﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺠﺔ ﻨﺎﺭﻴﺔ ﺠﺭﺍﺀ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺠﻬﻭﻟﻴﻥ ﺸﺭﻕ ﺒﺎﺒﻴﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻴﻑ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ‪.‬‬

‫ﻭﻟﻡ ﺘﻌﻠﻥ ﺃﻱ ﺠﻬﺔ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺭ ﻭﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻻﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ ,‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻭﺠﻬﺕ ﺍﺘﻬﺎﻤﻬﺎ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ "ﺩﺍﻋﺵ"‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻌﺒﻭﺭ ﻤﻥ ﺭﻴﻑ ﺤﻤﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‬

‫ﺇﺩﻟﺏ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺴﻴﻁﺭ "ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺎﻡ"‪ " ،‬ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ"‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﴼ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺸﻬﺩ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺇﺩﻟﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﻭﺍﻵﺨﺭ ﺘﻔﺠﻴﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ,‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺩﺭﺍﺠﺔ ﻨﺎﺭﻴﺔ ﻤﻔﺨﺨﺔ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻹﺤﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺤﻲ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﺒﺈﺩﻟﺏ ﻤﺎ ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻟﻤﻘﺘﻝ ﻭﺠﺭﺡ ﻋﺩﺓ ﺃﺸﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫ﻴﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺭﻴﻑ ﺍﺩﻟﺏ ﻴﺸﻬﺩ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺘﺼﻌﻴﺩﴽ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻋﻘﺏ ﺇﻋﻼﻥ "ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺎﻡ" "ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ" ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻋﻥ ﺇﺴﻘﺎﻁ‬ ‫ﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻴﻑ ﺍﺩﻟﺏ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ‪.‬‬

‫ﺴﻴﺭﻴﺎ ﻨﻴﻭﺯ‬

‫‪ÚÌäÏè€a@ÚflÏÿ®a@k‹†@Û‹«@ıb‰i@b‰‹ÇámÎ@NNbÌäÏé@¿@ã‡nèfl@b„áuaÏm@@ZÔ„aãÌa@fiÎ˚Äèfl‬‬ ‫ﺃﻜﺩ ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻟﻠﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺃﻜﺒﺭ ﻭﻻﻴﺘﻲ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ‪ ,٢٠١٨-٢-١٢‬ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺩﺍﺀﺍﺕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪..‬‬ ‫ﻭﻨﻘﻠﺕ ﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻨﺒﺎﺀ ﻋﻥ ﻭﻻﻴﺘﻲ‪ ،‬ﻗﻭﻟﻪ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺼﺤﻔﻲ ﻋﻘﺩﻩ ‪ ,‬ﺍﻥ "ﻭﺠﻭﺩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﺤﺎﺼﻝ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ..‬ﻭﻨﺤﻥ ﻻ ﻨﻘﺒﻝ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬

‫ﻜﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﻭﺘﻨﺎ ﺍﻟﺩﻓﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﺠﺩﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ "‪.‬‬ ‫ﻭﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺠﺎﺀ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻟﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻼ ﺍﻟﺒﻠﺩﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻤﺘﺴﺎﺌﻼ "ﻜﻴﻑ ﺘﺒﺭﺭ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻏﺭﺏ ﺁﺴﻴﺎ ﺘﻭﺍﺠﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ؟"‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺍﻟﻐﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﺍﻋﺘﺒﺭ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻲ ﺃﻥ "ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻠﻐﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬

‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺴﺏ ﻟﻪ ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻲ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﻋﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻭﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺒﻤﺎ‬ ‫ﻴﺸﻤﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺤﻘﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﺃﺠﻭﺍﺌﻬﺎ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻨﻔﺴــﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﺸﻥ ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‪ ,‬ﻓﺠﺭ ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ ,‬ﻫﺠﻭﻤﴼ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻴﻑ ﺩﻤﺸﻕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‪ ,‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻓﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺭﺩﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﻋﺩﺓ ﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﺃﺼﺎﺒﺕ ﻁﺎﺌﺭﺓ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺴﻘﻁﺕ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺍﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪.‬‬

‫ﻭﺘﺘﺨﻭﻑ ﻋﺩﺓ ﺩﻭﻝ ﻤﻥ ﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﻤﺩ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ,‬ﺤﻴﺙ ﺘﻌﺩ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺤﻠﻴﻔﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ‪ ,‬ﻭﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻟﻪ‪ ,‬ﻭﺴﻁ ﺍﺘﻬﺎﻤﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺩﺓ ﺩﻭﻝ ﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺴــﻭﺭﻴﺔ ﺒﺘﺄﺠﻴﺞ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺇﺭﺴﺎﻝ ﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻭﺴﻁ ﺘﺄﻜﻴﺩﺍﺕ‬ ‫ﻁﻬﺭﺍﻥ ﺃﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﺴـﺘﺸﺎﺭﻴﻥ ﻋﺴــﻜﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﻤﺘﻁﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﺱ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫„‪lã®a@fi˝Ç@Òãfl@RQQ@Îb‡Óÿ€a@Å˝è€a@‚áÉnéa@áé˛a@‚bƒ‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ‬ ‫‪ ،٢٠١٨-٢-١٣‬ﺇﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻱ ﺨﻼﻝ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪٢١١ ،‬‬ ‫ﻤﺭﺓ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ‪ /‬ﺸﺒﺎﻁ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺨﻠﻔﺕ ﺴﻘﻭﻁ‬ ‫‪ ١٤٢١‬ﺸﺨﺼﴼ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺼﺩﺭ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺘﺘﺤ ﱠﺩﺙ ﻋﻥ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻨﱢﻅﺎﻡ ﻟﻸﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﺃﻭﻝ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻟﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺤﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺃﻥ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ "ﺒﻠﻐﺕ ﻤﺎ‬ ‫ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪ ٢١١‬ﻤﺭﺓ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ‪ ٣٣‬ﻫﺠﻭﻤﴼ ﻗﺒﻝ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ،(٢٠١٣) ٢١١٨‬ﻭ‪ ١٧٨‬ﻫﺠﻭﻤﴼ‬ ‫ﺒﻌﺩﻩ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟـ‪ ،١٧٨‬ﻭﻗﻊ ‪١٠٩‬‬ ‫ﻫﺠﻭﻤﴼ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﻤﻤﻲ ‪."(٢٠١٥) ٢٢٠٩‬‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴﻝ "‪ ٥٣‬ﻫﺠﻭﻤﴼ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﻤﻤﻲ‬ ‫‪ ،(٢٠١٥) ٢٢٣٥‬ﻭ‪ ٣‬ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻔﻴﺘﻭ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫)‪ ،(٢٠١٧‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﻋﻤﻝ ﻤﻬﻤﺔ ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ"‪.‬‬

‫ﻭﺒﻴّﻨﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ "ﺘﺴﺒﺒﺕ ﻓﻲ ﻤﻘﺘﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪ ١٤٢١‬ﺸﺨﺼﴼ‪ ،‬ﻤﻨﻬﻡ ‪ ١٣٥٧‬ﻤﺩﻨﻴﴼ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ١٨٧‬ﻁﻔﻼً‪ ،‬ﻭ‪ ٢٤٤‬ﺍﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭ‪ ٥٧‬ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻘﺎﺘﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ"‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭﺕ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﻘﺘﻝ "‪ ٧‬ﺃﺴﺭﻯ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﻤﺎ‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪ ٦‬ﺁﻻﻑ ﻭ‪ ٦٨٤‬ﺸﺨﺼﴼ"‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺃﻥ "ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻓﺸﻠﺕ ﻓﻲ ﻜﺒﺢ ﺍﻟﻨﱢﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﻘﺭﻴﺭ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺘﻌﻬﺩﺕ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻓﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻋﻘﺏ ﻫﺠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺭﺴﺎﻨﺘﻪ‬ ‫ﻅﺎﻡ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺴﻠﻡ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﺄﻥ ُ‬ ‫ﺍﻟﻐﻭﻁﺘﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﺃﻏﺴﻁﺱ‪/‬ﺁﺏ ‪ ،٢٠١٣‬ﻨ ﱠﻔﺫ ﺍﻟﻨﱢﻅﺎﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩﻩ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪ ١٧٨‬ﻫﺠﻤﺔ ﺒﺄﺴﻠﺤﺔ ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﺃﻥ "ﺍﻟﻨﱢﻅﺎﻡ ﻨ ﱠﻔ َﺫ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪٨‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﱠﻘﺭﻴﺭ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﱠ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺒﺄﺴﻠﺤﺔ ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺨﻔﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﺼﻌﻴﺩ ﺤﻴﱢﺯ ﺍﻟﺘﱠﻨﻔﻴﺫ )ﻤﺎﻴﻭ‪/‬ﺃﻴﺎﺭ ‪ ،(٢٠١٧‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻟﻔﺸﻝ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺃﻴﻀﴼ"‪.‬‬ ‫ﻓﺈﻥ "ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﻔﻴﺘﻭ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻓﻕ ﺍﻟﺘﱠﻘﺭﻴﺭ ﱠ‬ ‫ﻴﺨﺹ ﻤﻠﻑ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻤﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺨﻤﺱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺃﻗﻝ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ؛ ﻟﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ ٣ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻀﻭﻥ ﱠ‬

‫ﺘﻤﺩﻴﺩ ﻤﻬﻤﺔ ﻋﻤﻝ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺕ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‪ /‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺍﺭﺘﻜﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪ ٣‬ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺒﺄﺴﻠﺤﺔ ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﺴﺘﻌﺭﻀﺕ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻫﺠﻭﻤﺎ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ ﺒﻠﺩﺓ ﺴﺭﺍﻗﺏ ﺒﺭﻴﻑ ﺇﺩﻟﺏ )ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺏ(‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٤‬ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ‪ /‬ﺸﺒﺎﻁ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﻟﻘﻰ ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﺤﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻭﺤﻲ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﺒﺭﻤﻴﻠﻴﻥ ﻤﺘﻔﺠﺭﻴﻥ ُﻤ ﱠ‬ ‫ﺒﻐﺎﺯ ﺴﺎﻡ ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺎ ﻤﻨﺎﺯﻝ ﻤﺩﻨﻴﱠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﺭﺍﻗﺏ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺤﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺃﻥ "‪ ٨‬ﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺃﺼﻴﺒﻭﺍ ﺒﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﺨﺘﻨﺎﻕ‪ ،‬ﻭﻟﺩﻯ ﻭﺼﻭﻝ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‪ ،‬ﺃُﺼﻴﺏ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﺒﺤﺎﻻﺕ ﺍﺨﺘﻨﺎﻕ ﺃﻴﻀﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻡ ﻨﻘﻠﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﻸﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٢١‬ﺃﻏﺴﻁﺱ‪ /‬ﺁﺏ ‪ ،٢٠١٣‬ﺒﺎﻟﻐﻭﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ١٤٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪ ،‬ﻋﻤﻠﺕ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺤﻅﺭ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻼﻡ‬ ‫ﻤﺨﺯﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺘﻭﺍﻓﻕ‬

‫ﺭﻭﺴﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻱ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﺘﻭﺍﺼﻠﺕ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺤﻅﺭ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻼﺡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻱ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻓﻲ ‪ ١٩‬ﺃﻏﺴﻁﺱ‪ /‬ﺁﺏ ‪.٢٠١٤‬‬ ‫ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻜﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺤﻭﻝ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ‪ ٢٧‬ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‪ /‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪،‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻗﺘﻝ ‪ ١٠٠‬ﺸﺨﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﻗﻝ ﻓﻲ ﺨﺎﻥ ﺸﻴﺨﻭﻥ ﺒﺭﻴﻑ ﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ‪٤‬‬ ‫ﺃﺒﺭﻴﻝ‪ /‬ﻨﻴﺴﺎﻥ ‪.٢٠١٧‬‬ ‫ﻭﻴﺤﻕ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺇﺤﺎﻟﺔ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﺤﺼﻝ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻷﻨﺎﻀﻭﻝ‬

‫@‪Ô€ÎÜ@“aãíhi@äÏnéá€a@›Ìá»n€@Ú‰ß@ùœãÌ@äÏè€a@‚bƒ‰€a‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺭﻜﺎﺌﺯ ﺤﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﺭﺒﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻸﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﻤﺱ ‪-٢-١٣‬‬ ‫‪٢٠١٨‬ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻠﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺨﺭﺝ ﺒﻬﺎ ﻤﺅﺘﻤﺭ »ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ« ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺘﺸﻲ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﺯﺍﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺘﺼﺎﻋﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺨﺼﻭﺼﴼ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺫﺏ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ– ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺯﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺘّﺴﺎﻋﴼ ﺒﻴﻥ ﺃﻨﻘﺭﺓ ﻭﻭﺍﺸﻨﻁﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺭﺯ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺠﻬﻭﺩ ﺘﺸﻜﻴﻝ‬ ‫»ﻟﺠﻨﺔ ﺴﻭﺘﺸﻲ« ﻭﺘﺼﻭﻴﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺴﺘﻴﻔﺎﻥ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‪ .‬ﻭﺍﻋﺘﺒﺭ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﻥ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺃﻴﻤﻥ ﺴﻭﺴﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺼﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ ﺃﻥ »ﺃﻱ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻭﺭﺌﺎﺴﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻨﺤﻥ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﻠﺯﻤﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻭﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻨﺎ ﺒﻬﺎ«‪.‬‬

‫ﻭﻗﺎﻝ ﺴﻭﺴﺎﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺤ ّﺩﺩ‬ ‫»ﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻭﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻭﻋﺩﺩ ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺤﻜﻤﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺘﺸﻲ«‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺭﻓﺽ ﺩﻤﺸﻕ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ »ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ« ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻁﻌﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃﻜﺩﺕ ﺘﻌﺎﻭﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺎﺠﻡ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ‪ ،‬ﻤﻌﺘﺒﺭﴽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻭﻫﺔ« ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻥ »ﺴﺒﺏ ﺍﻟﺒﻠﺒﻠﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻥ »ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻡ ﻴﻌﻁﻪ ﺃﻱ ﺴﻠﻁﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻴﺴﺭ‬ ‫ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﻭﻫﻭ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭ ّ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ«‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﺘﻌﺒﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺩﻱ ﻤﻴﺴﺘﻭﺭﺍ ﺃﻋﻠﻥ ﺃﻨﻪ ﺴﻴﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺄﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻭﺴﻴﺨﺘﺎﺭ ﺤﻭﺍﻟﻰ ‪٥٠‬‬ ‫ﺸﺨﺼﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻔﺘﺕ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺩﻤﺸﻕ‬

‫ﻋﻤﺎ ﺘﻭﺼﻝ ﺇﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺭﺍﻀﻴﺔ ّ‬ ‫ﻭﻫ ّﺩﺩ ﺴﻭﺴﺎﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺒـ »ﻤﻔﺎﺠﺂﺕ ﺃﻜﺜﺭ« ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝ ﺸﻨّﺕ ﻤﺯﻴﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﺩﻓﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﻁﺭﺍﺯ »ﺃﻑ‪ «١٦-‬ﺍﻟﺴﺒﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‪ ،‬ﺃﻜﺩ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺃﻓﻴﻐﺩﻭﺭ‬ ‫ﻟﻴﺒﺭﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻥ ﺘﻝ ﺃﺒﻴﺏ »ﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﻗﻴﻭﺩ«‪.‬‬ ‫ﻭﺼﻌﺩ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻭﺃﻨﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻟﻬﺠﺔ ﺍﺘﻬﺎﻤﺎﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻌﺎﻤﻠﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺴﻴﺭﻏﻲ ﻻﻓﺭﻭﻑ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺸﺎﺀ »ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ« ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻔﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻟﻨﻬﺭ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻴﻘﻭﺽ ﻭﺤﺩﺓ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ«‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺎ ّ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺤﺫّﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺭﺠﺏ ﻁﻴﺏ ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻋﻡ ﻤﺎﻟﻲ‬

‫ﻟـ »ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ« )ﻗﺴﺩ( »ﺴﻴﺅﺜﺭ«‬ ‫ﻗﻁﻌﴼ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻨﺘﺨﺫﻫﺎ«‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺘﻭﺍﺼﻝ ﺃﻨﻘﺭﺓ ﻋﻤﻠﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺒﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺃﺘﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ‬ ‫»ﺍﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻭﻥ« ﺘﺨﺼﻴﺹ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٥٥٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﻟﺘﺩﺭﻴﺏ »ﻗﺴﺩ« ﻭﺘﺠﻬﻴﺯﻫﺎ ﻭﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻴﺩﺍﻨﻴﴼ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺇﺩﻟﺏ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ »ﺩﺍﻋﺵ« ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ »ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ«‬ ‫ﺃﻤﺱ ﺃﻥ ﺤﻭﺍﻟﻰ ‪ ٤٠٠‬ﻤﻥ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺴﻠّﻤﻭﺍ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﻌﺎﺭﻙ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺨﻭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻴﻑ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻤﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﻌﺩ ﻓﺘﺢ ّ‬ ‫ﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻕ ﻤﻭﻗﻊ »ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ«‬ ‫ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﻏﺭﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ »ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻐﺯﺍﺓ« ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺇﻨﻬﺎ »ﺘﻤﻜﻨﺕ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﺸﺘﺒﺎﻜﺎﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﺩﺍﻤﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ‪ ،‬ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺘﻝ ﻭﺠﺭﺡ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﻓﻠﻭﻝ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‪ ،‬ﻭﺃﺴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﺓ ﺍﻟﺨﻭﻴﻥ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻗﻲ ﺇﺩﻟﺏ«‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻬﺎ »ﺃﻨﻬﺕ ﻜﺎﺒﻭﺱ« ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪7‬‬

‫ﰲ ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﲑ‬

‫ّ‬ ‫ﻓﺎﺭﻭﻕ ﺣﺠﻲ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ؟ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ‬ ‫ﺒﺩﻴﻬﻲ‪ ،‬ﻭﺩﺍﺌﻤﴼ ﻤﻔﺭﺩﺓ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺘﺄﺘﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﺭﺀ‪ ،‬ﻭﻟﻨﻘﻝ ﻟﻴﺱ ﺩﺍﺌﻤﴼ‪،‬‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻴﻔﺭﺽ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻅﻠﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﺩﻭﺜﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻨﺎ ﻗﻠﺕ "ﺩﺍﺌﻤﺎ"‬ ‫ﻷﻨﻨﺎ ﻨﻌﻴﺵ ﻤﻊ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﺩﺍﺌﻡ‪ ،‬ﻓﻬﻭ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﻔﺎﺭﻕ ﺤﺎﻟﻨﺎ ﻜﻤﺎ ﺍﻟﺤﺭﻴّﺔ ﻟﻡ ﺘﻔﺎﺭﻕ ﺒﺎﻟﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴّﺔ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ُﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ‬ ‫ﺘﺸﻐﻼﻥ ﺍﻟﺤﻴّﺯ ﺍﻟﻜ ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﻭﻗﻑ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﺸﺭﻗﻴّﺔ‪ ،‬ﺴﺎﻫﻤﻭﺍ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻓﻲ ﻤﺯﺍﻟﻕ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺩ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﺎﻨﺒﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻻ ﺍﻟﺤﺼﺭ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺭﺍﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﺒﺎﻥ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻜﺭﺩﻴّﴼ‪ .‬ﻭﻤﺼﻁﻔﻰ ﻜﻤﺎﻝ ﺃﺘﺎﺘﻭﺭﻙ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﻫﻭ ﻟﻭ ﻟﻡ ﻴﻘﻑ ﺫﺍﻙ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻴﻘﺩﻡ ﻟﻪ ﺍﻟﻤﺸﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻓﻠﺴﻁﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺃﻴﻨﻤﺎ ﺘﺤﻝ ﺘﺠﺩ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﻜُﺭﺩ‪ .‬ﺴﺄﺘﺤﺩﺙ‬ ‫ﻋﻥ ﺸﻲﺀ ﺭﺒﻤﺎ ﻴﺠﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻏﺭﻴﺒﴼ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﺜﻴﻨﺎ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺭﻜﺎﻡ‬ ‫ﻤﺒﺎﻟﻐﴼ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺩﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺩﻴّﺔ ﻗﺒﻝ ﺤﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ! ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﻻ ﻨﺭﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻐﻭﺹ ﻓﻲ ﻋﻤﻕ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﻫﻨﺎ ﺨﺎﺼﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﻗ ّﺩﻤﻭﺍ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﺃﻜﺜﺭ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻪ ﻴﺤﺴﺏ ﺤﺴﺎﺏ‪ ،‬ﻭﻴﺭﺍﻋﻲ ﻤﺯﺍﺝ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﺸﻭﻩ ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﻴﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺤﺘّﻰ ّ‬ ‫ُﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻴﺨﺭﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﻝ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜ ّ‬ ‫ﻴﺴﺘﺤﻘﱡﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴّﺔ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﺘﺎﺒﻌﻪ ﻤﻨﺫ‬ ‫‪ ٣٤‬ﻋﺎﻤﴼ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﺝ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻴﻭﻤﴼ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﻨﺤﻰ ﻤﻨﺤﻰ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻲ‬ ‫ﻟﺼﻴﻘﻪ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪.‬‬ ‫ُﺭﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻟﻡ ﻴﻨﺸﻐﻝ ﺍﻟﻜ ّ‬ ‫ﺤﻴّﺯﻩ ﺍﻟﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺸﻐﻑ ﻓﻲ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻨﺨﺭﻁﻭﺍ ﺒﺎﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﺘﺤﻤﺴﻴﻥ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺸﺎﺭﻋﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ﺨﻼﻑ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺃﺘﻌﺭﻓﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﺫﻫﺒﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺩﻤﺸﻕ ﻟﺒﻠﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﺠﻠﺱ ﻤﻊ ﺒﺜﻴﻨﺔ ﺸﻌﺒﺎﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ؟ ﺃﺘﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﺭﻓﻀﻭﺍ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻷﺴﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻴﺸﻴﻝ ﻜﻴﻠﻭ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀ ﺩﺍﻡ ‪٤‬‬ ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻤﻊ ﺸﻌﺒﺎﻥ؟! ﻤﺭﺍﺩ ﺍﻟﻘﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻨﺤﻥ‬ ‫ﻨﻤﺭ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺤﺭﺝ‪ ،‬ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺘُﺒﺎﺩ ﻓﻌﻠﻴّﴼ‪،‬‬ ‫ﻨﻌﺭﻑ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﻜﻴﻑ ﻴﻨﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺘﻘﺼﻑ ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﴼ؟ ﻭﺍﻟﻀﻤﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻨﺎﺌﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻗﺒﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺤﺔ ﻜﻨﺕ ﺃﻗﺭﺃ ﻨﺼﴼ ﻤﺭﻓﻘﴼ ﺒﺎﻟﻔﻴﺩﻴﻭ‬ ‫ﻴﻔﻴﺩ ﺃﻥ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﻴﻥ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﻴﻘﺎﺘﻠﻭﻥ‬ ‫ﺠﻨﺒﴼ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﺘﺭﺩﺩﺕ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻷﻗﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺠﺩ ﺃﺨﻴﺭﴽ ﻤﻥ ﻴﻘﻑ‬ ‫"ﻤﻨﻴﺢ ﺍﻨﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﻌﻪ! ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﻐﺎﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻪ ﻤﺩﻟﻭﻝ ﻜﺒﻴﺭ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ﻃﻠﺒﺔ ﻭﺷﺒﺎﺏ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪ÚӀβa@pbœb»é¸aÎ@ùÌã‡n€a@¿@ÒäÎÜ@Êb‡Ó‘Ì@ȉÓv‰◊@Ú‡ƒ‰fl@…fl@ÊÎb»n€bi@Új‹�€a@Üb•a‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫„‪ÊbnéÜäÏ◊@Új‹†@Üb•aÎ@b„Üb•a@µi@Ú◊6ìfl@ÒÎá‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﺍ ﻷﻨﺸﻁﺘﻪ ﻭﺘﺭﺴﻴﺨﺎ ﻟﻌﻼﻗﺎﺘﻪ ﺃﻗﺎﻡ ﻓﺭﻉ ﺍﺘﺤﺎﺩﻨﺎ؛ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺭﻭﮊﺍﭭﺎ ﺒﺠﻨﻭﺏ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻫﻴﺔ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ )ﯼەﮐﻴﺘﯽ‬ ‫ﻗﻭﺘﺎﺒﻴﺎﻨﺎﻨﯽ ﮐﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ( ﻨﺩﻭﺓ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺭﺴﻴﺦ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺍﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﻭﻟﺠﺎﻥ ﻁﻼﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻜﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺩ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﺒﺎﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺭﺍ ﺒﻬﺎ ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻨﺸﺎﺌﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺘﺎﻥ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺃﻜﺩ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺘﻨﺴﻴﻕ ﺩﺍﺌﻡ ﻭﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﺤﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻭﻜﻤﺎ ﺍﺘﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻴﻡ ﺒﺎﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ‪.‬‬

‫ﺃﻗﺎﻡ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﺭﻭﮊﺍﭭﺎ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﮒەﻨﺠﻴﻥە ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﺒﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻻﺴﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺒﺤﻀﻭﺭ‬ ‫‪ ١١٧‬ﻤﺘﺩﺭﺒﺎ ﻭﻤﺘﺩﺭﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﻋﻤﺎﺭ ﻤﻭﺯﻋﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﻤﺭ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ﺤﺴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬ﻭﺘﻠﻘﻰ ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﻭﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺴﻴﺎﺴﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻻﺴﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺜﻝ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﺨﺯ ﺍﻹﺒﺭ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺤﺭﻭﻕ ﻭﺍﻟﺠﺭﻭﺡ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻁﻔﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ ﻤﻌﻤﺭ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺒﺄﻥ ﻫﺩﻓﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﻫﻭ ‪ :‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻜﺎﺩﺭ ﻤﺅﻫﻝ‬ ‫ﻭﻤﺘﺩﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻭﺍﺩﺙ‬ ‫ﻹﻨﻘﺎﺫ ﺤﻴﺎﺓ ﺸﺨﺹ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﺨﻁﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭﻴﺔ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﻴﻥ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﺄﻨﻪ ﺘﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﺇﻋﻁﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ‪ :‬ﻤﺒﺎﺩﺉ‬ ‫ﺍﻻﺴﻌﺎﻓﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻼﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ )ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻀﻐﻁ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﺽ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻨﻔﺱ‪ ،‬ﺍﻹﺒﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺭﻭﻕ‪ ،‬ﻤﺭﺽ ﺍﻟﺴﻜﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﺘﻤﺴﻴﺩ ﺍﻟﻘﻠﺏ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻨﻔﺱ ﺍﻻﺼﻁﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺤﻘﻥ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻌﻤﻼﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺴﻴﺭﻤﺎﺕ(‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺒﺄﻨﻪ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻭﺭﻴﺩ‬ ‫ﻭﺘﺭﻜﻴﺏ ﺴﻴﺭﻭﻡ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﺯﻜﺎﻡ‪ ،‬ﻜﻭﻟﻭﻥ‪ ،‬ﺃﺩﻭﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﻭﺍﻷﻡ‪ ،‬ﺍﻟﺒﻁﻥ‪،‬ﺍﻟﺼﺩﻤﺔ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺒﻭﻝ ﺍﻻﺭﺍﺩﻱ ﻋﻨﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ(‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﺄﻥ ‪ :‬ﻫﻨﺎﻙ ﺠﺎﻨﺏ ﻋﻤﻠﻲ‬ ‫ﺴﻭﻑ ﻨﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﻘﻥ ﺍﻹﺒﺭ‪ ،‬ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺃﺨﺫ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺯﻤﺭﺓ ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺤﻀﻭﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﻟﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻴﺩﻟﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺒﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺘﻤﻭ ‪ :‬ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺩﻋﺎ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻻﺴﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺠﻠﺕ ﺍﺴﻤﻲ ﻟﻜﻲ ﺃﺘﻌﻠﻡ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺴﻌﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺨﺫ ﻟﻠﻤﺭﻀﻰ ﻭﺍﻟﺠﺭﺤﻰ ﻟﺤﻴﻥ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺯﺭﻕ ﺍﻹﺒﺭ ﻭﻀﻤﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﻭﺡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻭﻕ ﻭﺍﻟﻜﺴﻭﺭ‪ .‬ﻭﺃﻭﻀﺤﺕ ﺘﻤﻭ ﻗﺎﺌﻠﺔ‬ ‫‪ :‬ﻨﻌﻡ ﻟﺤﺩ ﺍﻵﻥ ﺍﺴﺘﻔﺩﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻀﻐﻁ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺘﻌﻠﻤﻨﺎ ﻜﻴﻔﻴﻪ ﺯﺭﻕ ﺍﻹﺒﺭ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺘﺤﺴﺱ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻠﺩﻏﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺘﺠﺩﺭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻴﻘﻴﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺸـﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬

‫‪ãßa@¿@Ú‘ibèfl@·Ó‘Ì@Ï‹ìflb”@ ãœ@ÂÌã–«@…fl@b‰flbõm‬‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ )ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪...‬ﺴﺘﻨﺘﺼﺭ((‬ ‫ﺍﻗﺎﻡ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻻﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‬ ‫ﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺠﺭﻱ ﻭﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻜﻼ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺩﺠﻭﺍﺭ ﺘﻭﻓﻴﻕ‪ -‬ﺍﻜﺭﻡ ﺨﻠﻑ ‪ -‬ﺸﻴﺭﻴﻥ ﻋﺒﺩﻭ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪ :‬ﺸﻜﺭﻱ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﻤﻭﻤﴼ‪ ،‬ﺜﻡ ﺭﺤﺏ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻓﺭﻉ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺸﻜﺭﻱ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﺎﻟﻀﻴﻭﻑ ﻭﺍﻟﻤﺘﺴﺎﺒﻘﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻜﺩ ﺍﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺴﺘﻨﺘﺼﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻐﺯﺍﺓ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺩﺤﺭﻭﻥ ﺍﻤﺎﻡ ﺠﺒﺎﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ‬ ‫ﺃﻟﻘﻰ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻗﺴﻡ ﺍﻻﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ ﺩﺠﻭﺍﺭ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﺩﺍﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻀﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺸﻜﺭ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬

‫´‹‪@Êaω»i@ÚÌäaÏy@ÒÎá„@á‘»m@ÏÇaå@ÚÓ‬‬ ‫'' ‪''†πa@Íb§@ÈmbjuaÎ@Î@Új‹�€a‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺯﺍﺨﻭ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺭﻭﮊﺁﭭﺎ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ﻝ‪ ٢٠١٨/٢/٢‬ﺒﻌﻘﺩ ﻨﺩﻭﺓ‬ ‫ﺤﻭﺍﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺤﻭﻝ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪ - :‬ﻭﻀﺢ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ‪ -‬ﺍﻟﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﺸﻜﺭ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭ ﺘﻤﻨﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ ﻭ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ‪.‬‬

‫ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻗﻴﻡ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ )ﺸﺒﺎﺏ‪ -‬ﺸﺎﺒﺎﺕ‪-‬‬ ‫ﻨﺎﺸﺌﻴﻥ‪ -‬ﻨﺎﺸﺌﺎﺕ(‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﺘﻡ ﺘﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﻔﺎﺌﺯﻴﻥ ﻭﺍﻟﻔﺎﺌﺯﺍﺕ ﻭﻭﺯﻋﺕ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻟﻴﺎﺕ‬

‫‪@Újm6æa@ÚÓéaäá€a@‚Ïéã€a@ıbÀg‬‬ ‫«‹‪ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”g@¿@bÌäÏé@ÊbnéÜäÏ◊@Új‹†@Û‬‬ ‫ﺒﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﻓﺭﻋﻨﺎ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺥ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﻤﺭ ﻭﺍﻷﺥ ﺴﺭﺤﺎﻥ ﺤﺴﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺒﻔﻀﻝ ﺠﻬﻭﺩﻫﻤﺎ ﺍﻟﻤﺸﻜﻭﺭﺓ ﺘﻡ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ,‬ﺠﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﺨﻼﻝ ﻟﻘﺎﺀ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ‬ ‫"ﺴﺭﺤﺎﻥ ﺤﺴﻥ" ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ "ﻨﺯﻫﺕ‬ ‫ﺼﺎﻟﺢ" ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﺒﻨﻰ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒـﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻫﻭﻟﻴﺭ‪ .‬ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻗﺩﻡ ﺍﻟﺴﻴﺩ "ﺴﺭﺤﺎﻥ ﺤﺴﻥ" ﺸﻜﺭﻩ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﻭﻨﻴﺎﺒ ًﺔ ﻋﻥ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﺯﻫﺕ ﺼﺎﻟﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻌﺎﻭﻨﻬﻡ ﻭﺠﻬﻭﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻨﻘﻝ ﻭﺍﺴﺘﻀﺎﻓﺔ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺘﻡ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﺴﺒﻝ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﺃﻜﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﺯﻫﺕ ﺼﺎﻟﺢ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﺎﺒﻊ ﺒﺸﻜﻝ ﺩﻭﺭﻱ ﻭﻀﻊ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺃﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻜﻤﻠﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻴُﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ "ﻨﺯﻫﺕ ﺼﺎﻟﺢ" ﻤﻨﺫ ﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٤‬ﻭ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻴﻭﻤﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﻴُﻘﺩﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻭ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﻟﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻜﻤﻠﻭﻥ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺫﻜﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺍﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻻﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻉ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺍﻟﻜﺎﺒﺘﻥ ﺭﻭﺩﻱ‬ ‫ﻅﺎﻅﺎ ﻗﺩ ﺒﺫﻝ ﺠﻬﻭﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻹﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ(‪.‬‬

‫‪@Îá„Ïÿn€a@Ú€Ï�i@äÎÜ@Êb‡ƒ‰Ì@b–Óí@ÒáÓËì€a@ÚéäáflÎ@b„Üb•a‬‬ ‫¿@‪ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”a‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﻭﺃﺠﻭﺍﺀ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺎ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻨﻲ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﺘﺎﻴﻜﻭﺍﻨﺩﻭ ﻨﻅﻤﻬﺎ ﺍﺘﺤﺎﺩﻨﺎ ﻭ" ﺸﻔﺎﺀ‬ ‫ﮒەﺭﺩﯼ"!!‬ ‫ﻁﻐﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﺒﺘﻭﺍﺠﺩ ﻓﺭﻕ ﻤﻥ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻏﺭﺏ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ)ﺭﻭﮊﺍﭭﺎ( ﻭﺠﻨﻭﺏ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ)ﺒﺎﺸﻭﺭ(‬ ‫ﺒﺄﺠﻭﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﻴﻜﻭﺍﻨﺩﻭ‪ -‬ﻓﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‪ /‬ﺫﻜﻭﺭﺍﻟﺘﻲ ﻨﻅﻤﻬﺎ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﺘﺤﺎﺩﻨﺎ؛ ﺍﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺭﻭﮊﺍﭭﺎ‬ ‫ﻭﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﺸﻔﺎﺀ ﮒەﺭﺩﯼ‪ ،‬ﻭﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺘﺎﻴﻜﻭﺍﻨﺩﻭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺏ‬

‫ﺸﻌﻼﻥ ﺠﻨﺒﻠﻲ ﻭﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﺔ ﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺩﻫﻭﻙ‬ ‫ﻻﺘﺤﺎﺩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺘﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ‪ ٧‬ﻓﺭﻕ ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺩﻫﻭﻙ‪ ،‬ﺴﻴﻤﻴﻝ‪ ،‬ﺯﺍﺨﻭ ﻭﺘﻨﺎﻫﻲ )ﺕەﻨﺎﻫﯽ(ﻭﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻫﻲ ﺯﻴﺭﻓﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺘﻨﺎﻫﻲ‪ ،‬ﺴﻴﻤﻴﻝ‪ ،‬ﺸﺒﺎﺏ ﺯﺍﺨﻭ‪،‬‬ ‫ﻨﺎﺩﻱ ﺯﺍﺨﻭ‪ ،‬ﺩﻻﻝ ﺯﺍﺨﻭ‪ ،‬ﺸﻴﻔﺎ ﮒەﺭﺩﯼ"ﺸﻔﺎ‬ ‫ﻜﺭﺩﻱ"(‪ .‬ﺤﺎﺯ ﻓﺭﻴﻕ ﺯﻴﺭﻓﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻨﺎﻝ ﻓﺭﻴﻕ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﺸﻴﻔﺎ ﮒەﺭﺩﯼ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻤﻥ ﻨﺼﻴﺏ‬ ‫ﻓﺭﻴﻕ ﺯﺍﺨﻭ‪.‬‬

‫´‹‪@á‘–m@Ú‹‡¢@‚Ï‘m@ÈjníÏ”@ÚÓ‬‬ ‫«‹‪ëäaáæa@l˝†@Û‬‬

‫´‹‪@ÚÌaÎä@…Ó”Ïm@Ú‹–y@·ƒ‰m@b‰ÓÓœ@ÚÓ‬‬ ‫‪@7ibi@Êbu@Üãÿ€a@xãÉæa@Î@kmbÿ‹€‬‬ ‫ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪-‬ﺭﻭﭺ ﺁﻓﺎ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺠﺎﻥ ﺒﺎﺒﻴﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ "ﺜﻼﺜﻴﺔ ﮔﻭﺭﺴﺘﺎﻥ" ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭ ﺤﻀﻭﺭ ﻻﻓﺕ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﻤﺭﺍﺴﻡ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺘﻼﻩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﺠﻴﺯ ﻋﻥ ﺴﻴﺭﺓ ﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭ ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻟﻴﺭﺸﺢ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺠﺎﻥ ﺒﺎﺒﻴﺭ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭ ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭ ﻤﻐﺯﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺒﻘﺭﺍﺀﺓ ﻤﻘﻁﻊ ﺼﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ ﻟﻴﺘﻠﻭﻫﺎ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﻭ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺠﺎﻥ ﺒﺎﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻟﻌﺎﻡ ‪١٩٧٠‬‬

‫ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﻗﻭﺸﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻔﺭﻉ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ _ ﻭﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻨﺘﺭﺴﻭﺯ ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻝ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﻟﻤﺘﺴــﺭﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‬ ‫ﺍﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻡ ﺫﻫﺎﺒﻬﻡ ﻟﻠﻤﺩﺭﺴﺔ ﻭﺍﻴﻀﺎ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﺫ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴــﺠﻴﻝ ﺒﺎﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻭﻑ‬ ‫ﺘﻨﻅﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﺭ ﺴــﻭﺯ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴــﺘﺎﻨﻲ ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ‪.‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﳌﻮﻗﻊ ﺍﻟﺮﲰﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‪ :‬ﺍﲢﺎﺩ ﺍﻟﻄﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ‬

‫‪www.ciwanen-kurdistani.com‬‬

‫‪https://www.facebook.com/y.lawan.rojava‬‬

‫ﳐﻴﻤﺎﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﺗﻜﺮﻳﻢ ﺍﻟﻄﻠﺒﺔ ﺍﻷﻭﺍﺋﻞ ﰲ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ ﺟﻜﺮﺧﻮﻳﻦ ﺑﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ‪..‬‬

‫‪9‬‬

‫‪@NN�bflb«@ÊÏ»èmÎ@Ú»iäc@NN›Ó«b8g@Ú‡†bœ‬‬ ‫‪ÚÓ„aåäbj€a@Úéäáæa@wË„@’ì«Î‬‬ ‫‪@ŸéÏ◊äÏ◊@Ú‡ƒ‰æ@Ôfl˝«�a@knÿæa‬‬ ‫‪PDKMS@Ä€‬‬

‫‪@ŸéÏ◊äÏ◊@M@ᇴ@äe‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ‬ ‫ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ‪ ١٢‬ﺸﺒﺎﻁ ‪ ٢٠١٨‬ﺒﺘﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻷﻭﺍﺌﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺠﻬﻭﺩﻫﻡ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻭﺘﻔﻭﻗﻬﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻭﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺒﻔﺭﻋﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺍﻷﺩﺒﻲ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﻗﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ‬ ‫ﻭﺒﺤﻀﻭﺭ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﻤﻨﺢ‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺘﻔﻭﻕ ﻜ ٌ‬ ‫ُﻝ ﺤﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴﺒﻪ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻫﺩﺍﻴﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻟﻜﻝ ﻁﺎﻟﺏ ﻭﻁﺎﻟﺒﺔ‪،‬‬

‫ﻭﺸﻜﺭ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻨﺒﺯ ﻴﻭﻨﺱ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺭﺍﺌﺩ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﺯﻫﻴﺭ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﺍﻴﺎ ﻭﻓﻜﺭﺓ ﺘﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺸﻜﺭ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻫﺘﻤﺎﻤﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺩﺙ ﺍﻻﺴﺘﺎﺫ ﺭﺍﺌﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻥ ﺍﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻔﻭﻕ ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻜﺭﻴﻡ ﻫﻭ ﺸﻲﺀ ﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻓﻬﻡ ﻴﺴﺘﺤﻘﻭﻥ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺘﻤﻨﻰ ﻟﻬﻡ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺒﻨﺎﺀ ﻭﻁﻨﻨﺎ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻡ‬ ‫ﺘﻜﺭﻴﻤﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‪ :‬ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﺎﻓﺎ ﺃﺤﻤﺩ ﺨﺎﻟﺩ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﻬﺠﺕ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺎﺭﻭﻕ‬

‫ﻋﻤﺭ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﻑ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﺍﻷﺩﺒﻲ ‪ :‬ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻨﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﺍﻤﻴﻨﺔ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺭﺒﻴﻌﺔ ﻋﺒﺩﻱ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻻﻓﺎ ﻤﺤﻤﻭﺩ‬ ‫ﺴﻴﺩ ﻋﻠﻲ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﻑ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫‪ ،‬ﺤﺼﻝ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺩﺍﺭﺍ ﺍﻷﺤﻤﺩ ﻭ ﺒﻴﺭﻴﻔﺎﻥ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻨﺎﻝ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺸﻤﺱ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺠﺎﺀﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﺁﻴﺔ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺍﺴﺘﺤﻘﺕ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ ﺃﻤﻝ ﻋﺒﺩﺍﻟﻭﻫﺎﺏ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﻤﺘﺎﺏ ﺭﻀﻭﺍﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺴﻭﻟﻴﻥ ﻨﺫﻴﺭ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪.‬‬

‫‪bÓ◊ãm@∂g@aÏ‹y� ã�Ì@Êc@Âÿ∫@äÏé@RRPP@ZÚÓ„b„ÏÌ@Ú€Î˚èfl‬‬ ‫ﺃﻭﻀﺤﺕ "ﻤﺎﺭﻴﺎ ﺴﺘﺎﻓﺭﻭﺒﻭﻟﻭ" ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺘﻭﺼﻠﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻥ "‪ ٢٢٠٠‬ﺴﻭﺭﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﺤﻠﻭﺍ )‪(...‬‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺄﻨﻔﻭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺘﺭﺤﻴﻠﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻁﻴﺌﺔ ﺠﺩﴽ"‪ .‬ﻭﻴﻨﺹ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺎﺭﺱ‪/‬ﺁﺫﺍﺭ ‪ ، ٢٠١٦‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺭﺤﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻁﺎﻟﺒﻭ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﺼﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺯﺭ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﺤﺭ ﺍﻴﺠﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻭﺍﻁﺊ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﺒﺎﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﺩﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ .‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﻟﻡ ﺘﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬

‫ﻷﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻻ ﺘﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺒﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺤﺴﺏ ﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﺕ "ﺴﺘﺎﻓﺭﻭﺒﻭﻟﻭ"‪ .‬ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺒﻴﺭﺓ "ﻨﺤﻥ‬ ‫ﻤﺠﺒﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﻟﻴﺱ ﻗﺭﺍﺭﴽ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ"‪ .‬ﻭﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻠﻤﺕ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻤﺩﺓ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﺃﻥ "‪ ١٦‬ﺒﺎﻟﻤﺌﺔ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ" ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﺤﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺒﻠﺩﺍﻨﻬﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻤﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ "ﻜﺎﺘﻴﻤﻴﺭﻴﻨﻲ" ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻨﺸﺭﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻋﻠﻨﺕ "ﺴﺘﺎﻓﺭﻭﺒﻭﻟﻭ" ﺃﻥ "ﻨﺴﺒﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺘﺼﻝ ﺇﻟﻰ ‪ ١٦‬ﺒﺎﻟﻤﺌﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺭﺤﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺒﻴﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻴﺭﻏﺒﻭﻥ ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻨﻬﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﺨﻠﻭﺍ ﻋﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ ﻟﻠﺠﻭﺀ"‬

‫ﻭﺩﻋﺕ "ﺴﺘﺎﻓﺭﻭﺒﻭﻟﻭ" ﺇﻟﻰ ﺠﻌﻝ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‬ ‫"ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ" ﺒﺈﺸﺭﺍﻙ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﻴﺵ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﻤﻜﺘﻅﺔ ﻓﻲ ﺠﺯﺭ ﺒﺤﺭ‬ ‫ﺍﻴﺠﻪ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺒﻪ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺃﻥ "ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻋﻨﻑ ﻭﺘﺤﺭﺵ ﺠﻨﺴﻲ‬ ‫ﺘﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺭ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻻﻜﺘﻅﺎﻅ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ"‪.‬‬

‫ﺃﻑﺏ‬

‫‪ÚÌäÏé@pb‡Ó¨@¿@|Óuaäc‬‬ ‫‪áÌÏé@Ôflaä‬‬ ‫ﻴﺴﺄﻝ ﺃﺤﻤﺩ )ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ( ﻭﺍﻟﺩﺘﻪ ﻋﻥ ﻗﻴﻤﺔ "ﺍﻟﻌﻴﺩﻴﺔ"‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﺤﺼﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺼﺒﺎﺡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻌﻴﺩ‪ .‬ﻟﻜﻥ ﺍﻷﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻴﻡ ﻭﺒﻘﻴﺔ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ "ﺃﻁﻤﺔ"‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻗﺭﺏ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻴﻑ‬ ‫ﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﺘﺠﻴﺒﻪ ﺃﻥ "ﺍﻟﻌﻴﺩﻴﺔ" ﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺩﻓﻌﻬﺎ ﺍﻷﺏ‬ ‫ﻷﺒﻨﺎﺌﻪ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻗﺒﻝ ﻋﺎﻡ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﻫﻲ‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫ﺘﻤﻠﻙ ﻨﻘﻭﺩﴽ‪ .‬ﻟﻡ ﻴﺨﺴﺭ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻠﺏ ﻭﺇﺩﻟﺏ "ﺍﻟﻌﻴﺩﻴﺔ" ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﺨﺴﺭﻭﺍ ﺭﻓﺎﻗﻬﻡ‬ ‫ﻭﺃﺼﺩﻗﺎﺀﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻠﻌﺒﻭﻥ ﻤﻌﻬﻡ‪ .‬ﺍﻓﺘﻘﺩﻭﺍ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺒﻴﻭﺕ ﺃﻗﺎﺭﺒﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﻠﻭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﺩﺍﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻬﻡ‪ .‬ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺼﻐﻴﺭﺓ‪ ،‬ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺒﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻫﻬﻡ‪ .‬ﻓﺎﻟﻤﻼﺒﺱ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺘﺴﻌﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻴﻌﻴﺵ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻅﺭﻭﻓﴼ‬ ‫ﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ‪ .‬ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺘﺄﺜﺭ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻋﻴﺎﺩ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺃﻜﺒﺭ‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺩﺓ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺤﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﺎﻨﻴﺎﺴﻲ‪ .‬ﺘﻘﻭﻝ ﻟـ "ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ" ﺇﻥ‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺼﻌﺒﺔ‬ ‫"ﺍﻟﻌﺎﺌﻼﺕ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﺔ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﺃﺼ ً‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺴﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻓﻲ ﻅﻝ‬ ‫ﻨﻘﺹ ﺍﻟﻐﺫﺍﺀ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﻀﻌﻑ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺴﻜﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻼﺌﻕ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻓﺘﻘﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻜﺎﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬ﻜﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺼﺎﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻻﻜﺘﺌﺎﺏ"‪.‬‬ ‫ﺘﻀﻴﻑ ﺃﻥ "ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺘﺯﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺨﺼﻭﺼﴼ‬ ‫ﺤﻴﻥ ﻴﺴﺘﺤﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻗﺒﻭﺭ ﺃﺤﺒﺎﺌﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺘﻠﻭﺍ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﺒﻭﺭﻫﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﺴﻠﺤﺔ ﺃﺨﺭﻯ"‪.‬‬ ‫ﺘﻀﻴﻑ ﺍﻟﺒﺎﻨﻴﺎﺴﻲ ﺃﻥ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺒﻝ ﺘﺸﻤﻝ ﺃﻴﻀﴼ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻋﺘﺎﺩﻭﺍ‬ ‫ﻟﻘﺎﺀ ﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻬﻡ ﻭﺃﻗﺎﺭﺒﻬﻡ‪ ،‬ﻟﻴﻨﻬﻭﺍ ﺨﻼﻓﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻭﺘﺠﺩﺭ‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﻭﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻤﻨﻌﺕ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺯﺍﺩﺕ ﻤﻥ‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﻡ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﻴﺩ‪ .‬ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻓﺭﺼﺔ ﻟﺘﺠﺩﺩ ﺍﻟﻌﺎﺌﻼﺕ ﻟﻘﺎﺀﺍﺘﻬﺎ ﺒﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﺒﻌﻀﴼ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻷﻤﻬﺎﺕ ﺃﺒﻨﺎﺀﻫﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻫﺎﺠﺭﻭﺍ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻭ ﻷﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺘﻘﻭﻝ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺯﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ‪ ،‬ﻟـ "ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ"‪ ،‬ﺇﻥ "ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻷﻤﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺍﺘﻲ ﺍﻋﺘﺩﻥ ﻟﻘﺎﺀ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﻥ ﻜﺒﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻋﻠﻤﴼ ﺒﺄﻨﻬﻥ ﻴﻌﺸﻥ‬ ‫ﻜﻝ ﻴﻭﻡ ﺤﺭﻗﺔ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺭﺅﻴﺘﻬﻡ ﻤﺠﺩﺩﴽ"‪.‬‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻫﻲ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻘﺩﺭ ﻋﺩﺩﻫﻡ‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﺕ ﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺒـ ‪ ٦,٥‬ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻨﺎﺯﺡ ﺩﺍﺨﻠﻴﴼ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺠﺩﺭ‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﻨﺴﻕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻴﻌﻘﻭﺏ ﺍﻟﺤﻠﻭ‪ ،‬ﻴﺘﻭﻗﻊ ﻨﺯﻭﺡ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴﻭﺭﻱ ﺁﺨﺭ ﻋﻥ ﺩﻴﺎﺭﻫﻡ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﴼ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻴﺩ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﺭﺡ ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺤﻴﺎﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺴﺘﻤﺘﻌﻭﻥ ﺒﻔﺭﺤﺔ ﺃﻁﻔﺎﻟﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻘﺎﺀ ﺃﺤﺒﺘﻬﻡ ﻭﺃﻗﺎﺭﺒﻬﻡ ﻭﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻬﻡ‪ .‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺤﺭﻤﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﻌﻴﺩ ﻭﺃﺠﻭﺍﺌﻪ‬ ‫ﻭﺍﺤﺘﻔﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻌﻴﺩ ﻴﺤﻤﻝ ﺍﻟﻔﺭﺡ ﻟﻤﻼﻴﻴﻥ‬

‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻨﺯﺤﻭﺍ ﻋﻥ ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ‪ .‬ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻌﺩ‬ ‫ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻌﻴﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺩ‪ .‬ﺒﻘﻴﺕ ﻟﻬﻡ ﺍﻷﺸﻭﺍﻕ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﻟﻡ ﻭﺍﻟﺘﻌﺏ ﻭﺍﻟﺤﺭ ﺼﻴﻔﴼ ﻭﺍﻟﺒﺭﺩ ﺸﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﻘﻁﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺨﻴﻡ ﻤﺘﻬﺎﻟﻜﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﺇﻴﻭﺍﺀ ﺘﻔﺘﻘﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﻰ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻴﺴﻌﻰ ﻤﺘﻁﻭﻋﻭﻥ ﺴﻭﺭﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺨﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﻠﻭﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻴﺼﻨﻌﻭﻥ‬ ‫ﺃﻟﻌﺎﺒﴼ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﺍﺠﻴﺢ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻴﻠﻌﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﻴﺩ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁ‪ ،‬ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﻤﻌﺭﺍﻭﻱ‪ ،‬ﻟـ "ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ"‪ ،‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ "ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺇﺴﻌﺎﺩ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺤﺭﻤﻭﺍ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻨﺯﻭﺡ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﻠﻌﺏ"‪ .‬ﻭﻴﺸﻴﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻭﺃﺭﺍﺠﻴﺢ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺭﻤﺯﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺴﺎﻫﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺠﻌﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻴﺸﻌﺭﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻴﺩ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬

‫ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ‪١٩٢٤‬ﻡ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻨﺒﻲ ﺴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺁﻟﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻴﺭﻴﻙ ‪ .‬ﻜﺒﺭﺕ‬ ‫ﻭﺘﺭﻋﺭﻋﺕ ﻭﺸﺭﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺴﺴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺘﻘﺎﻟﻴﺩﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺨﻼﻗﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺠﺫﻭﺭﻫﺎ ﻭﻗﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻁﻭﻱ ﻓﻲ ﺜﻨﺎﻴﺎﻫﺎ ﺩﺭﻭﺱ ﻤﻘﺩﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪..‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ‪ ..‬ﺩﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ‪ ..‬ﺩﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻵﺨﺭ ‪ ..‬ﺩﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺂﺨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ ..‬ﺩﺭﻭﺱ ﻭﺩﺭﻭﺱ‬ ‫ﻭﺩﺭﻭﺱ ‪..‬ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﻓﻜﺭﻫﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻬﺠﻬﺎ ‪ .‬ﻭﺘﻐﻠﻐﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﻲ ﻓﻜﺭﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺃﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﻤﻨﻀﻤﻴﻥ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻤﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﺸﺭﻩ ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻋﺸﻘﻬﺎ ﻭﻭﻓﺎﺌﻬﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺏ ﻭﺍﺤﺩ ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺘﺒﻠﻎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ‪ ٩٤‬ﻋﺎﻤﺎ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﻜﻤﺎ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺏ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻜﻝ ﻋﺩﺩ ﺘﺴﺘﻠﻤﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ« ﺍﻟﻨﺎﻁﻘﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻠﺠﺄ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ‬ ‫ﺒﻜﻝ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤﻝ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺤﺒﺎ ﻭﻋﺸﻘﺎ‬ ‫ﻭﺇﻴﻤﺎﻨﺎ ﻭﻭﻓﺎﺀ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺴﻡ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻭﺨﻼﺹ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻨﻴﻝ‬ ‫ﺤﻘﻭﻗﻪ‪ ،‬ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺩﻭﻟﺘﻪ ‪.‬‬

‫‪@PDKMS@Ä‹€@ÈjníÏ”@·Ó¨@Ú‡ƒ‰fl‬‬ ‫‪·Óƒ‰n‹€@ÚÓœb‘q@Ú‘ibèfl@·ƒ‰m‬‬ ‫◊‪ÈjníÏ”@M@ÊbnéÜäÏ‬‬ ‫ﻨﻅﻡ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭﻝ ‪،‬ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪PDK-‬‬ ‫‪،S‬ﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ‪،‬ﻤﺴﺎﺀ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪٨،‬ﺸﺒﺎﻁ ‪،٢٠١٨‬ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﺒﻬﻭﻟﻴﺭ ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ‪،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﺍﺡ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‪.‬‬ ‫‪،‬ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ‪،‬ﻜﻠﺠﻨﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ‪،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻀﻤﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻀﻭ ﻤﺠﻠﺱ ﻓﺭﻋﻲ ﺫﻭ ﺨﺒﺭﺓ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‪،‬ﻭﻋﻀﻭﻴﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ‬ ‫ﻜﻤﻘﺩﻤﻲ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‪،‬ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺎﺕ ‪،‬ﻜﻤﺘﺴﺎﺒﻘﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ‪،‬ﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻟﺩﻯ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺸﻜﻝ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﻓﺭﻴﻘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﺒﻘﻴﻥ‪،‬ﺤﻤﻼ ﺍﺴﻡ "ﺒﺎﺯ"ﻭ"ﺭ�ﺁﻓﺎ"‪،‬ﻭﺨﺎﻀﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ‪،‬ﺒﻌﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻭﻋﺔ ‪،‬ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬﺎﺝ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪،‬ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻔﻥ ‪،‬ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﻀﺔ‪،‬ﻓﻲ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﺠﻭﻻﺕ ﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪،‬ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺒﻔﻭﺯ ﻓﺭﻴﻕ ﺒﺎﺯ ﺒﻔﺎﺭﻕ ‪٥‬ﻨﻘﺎﻁ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻫﺩﺍﻴﺎ ﺭﻤﺯﻴﺔ ‪،‬ﻟﻠﻔﺎﺌﺯﻴﻥ ‪،‬ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻨﺸﻁﻴﻥ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪،‬ﺒﺎﻻﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻜﺭﻴﻡ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜَﻪ ﻋﺒﺎﺱ ﺯﺭﺍﺭﻱ ‪،‬ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺎﻭﻨﻪ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺎﻟﺘﻪ ﻟﻜﻝ‬ ‫ﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻓﺭﻗﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭﻴﺔ ‪،‬ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻤﻘﺎﺒﻝ ‪،‬ﻁﻴﻠﺔ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻜﺭﻡ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ‪،‬ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ‪،‬ﻭﻫﻡ ‪٥‬ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ‪،‬ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻬﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﻨﺒﻴﻝ‪،‬ﻓﻲ ﺘﻭﻁﻴﺩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺤﻝ ﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﺒﻘﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﺤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭﻝ ‪،‬ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫–ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬ﻋﺒﺭﻭﺍ ﻋﻥ ﺸﻜﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ‪،‬ﻭﺜﻤﻨﻭﺍ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺅﺩﻴﻪ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪،‬ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﻪ‪.‬‬

‫‪bËÓ€g@Êb‰j€@¿@äÏé@¯u¸@QUPP@ÒãvËi@|‡èm@aãèÌÏé‬‬ ‫ﻜﺸﻑ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻱ ﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻤﺎﺭﻴﻭ ﻏﺎﺘﻴﻜﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪ ،٢٠١٨-٢-٦‬ﻋﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻼﺩﻩ ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﻬﺠﺭﺓ ‪ ١٥٠٠‬ﻻﺠﺊ ﺴﻭﺭﻱ ﻤﻥ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪.‬‬ ‫ﺠﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺃﺩﻟﻰ ﺒﻬﺎ "ﻏﺎﺘﻴﻜﺭ" ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻋﻘﺏ ﻟﻘﺎﺌﻪ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻟﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﻋﺒﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺒﻴﺭﻭﺕ‪ ،‬ﺒﻴّﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻥ "ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺴﻴﺩﺨﻝ ﺤﻴّﺯ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻴﻥ ﺭﺒﻴﻊ‬ ‫‪ ٢٠١٨‬ﻭﺭﺒﻴﻊ ‪."٢٠١٩‬‬ ‫ﻭﻭﺼﻑ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﺘﻬﺎ ﺒﻼﺩﻩ ﺒﺄﻨﻬﺎ "ﺭﻤﺯﻴﺔ"‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺃﺯﻤﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺇﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤﻨﻔﺼﻝ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻏﺎﺘﻴﻜﺭ ﻟﻤﺭﺍﺴﻝ ﺍﻷﻨﺎﻀﻭﻝ‪ ،‬ﺇﻥ "ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻟﺩﻴﻨﺎ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻟﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ"‪ ،‬ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺃﻥ ﻟﺩﻯ ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ ‪ ١٨‬ﺃﻟﻑ ﻨﺎﺯﺡ ﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻤﺒﻴﻨﴼ ﺃﻥ "ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﺴﺎﺤﻘﺔ )ﻤﻭﺠﻭﺩﻥ( ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺎﻡ ‪."٢٠١١‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻬﺘﻪ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻋﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻥ ﺇﻥ "ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻱ ﺃﺒﺩﻯ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻠﻑ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻟﺘﺴﻬﻴﻝ ﻫﺠﺭﺓ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻷﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻗﻊ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺃﻥ "ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻱ ﺃﺒﺩﻯ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﻀﻴﻑ ﻟﺠﺎﻨﺏ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺼﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬ﻭﺸﺭﺤﻨﺎ ﻟﻬﻡ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺃﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻜﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺒﻌﻠﺒﻙ‪ ،‬ﻭﻋﺭﺴﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﻉ‪ ،‬ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺒﻨﻰ‬ ‫ﺘﺤﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻥ "ﻫﺠﺭﺓ ‪ ١٥٠٠‬ﻻﺠﺊ ﺴﻭﺭﻱ ﻟﻥ ﺘﺸﻜﻝ ﺤﻼ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ "ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺘﺠﻬﻴﺯ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻟﻺﺨﻭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﻋﺎﻟﻘﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻔﺕ ﺍﻟﻤﺭﻋﺒﻲ ﺃﻥ "ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ )ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻱ( ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﻭﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺒﻝ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻷﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺴﺘﻀﻴﻑ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻨﺤﻭ ‪ ٩٨٠‬ﺃﻟﻑ ﻻﺠﺊ ﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻤﺴﺠﻠﻴﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﺭﺴﻤﻲ ﻟﺩﻯ ﻤﻜﺘﺏ ﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‪/‬‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ‪ ٢٠١٦‬ﺒﻴﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﻤﺌﺘﻲ ﺃﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻑ ﺸﺨﺹ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭﳎﺘﻤﻊ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻗﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻭﺍﻟﻄﻌﻦ ﺑﻬﺎ‬

‫ﻻﺯﻛﲔ ﺣﺎﺟﻮ‬ ‫ﻴﺘﺨﺫ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺒﻴﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻻﻭﻝ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺍﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻬﻼ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻜﺎﻻﺴﺘﺠﻭﺍﺏ ﻭﺍﺼﺩﺍﺭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ‬

‫ﻭﺍﻻﺤﻀﺎﺭ ﻭﻀﺒﻁ ﺍﻻﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺠﺭﻤﻴﺔ ﻭﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻭﺩ ﻭﺍﻟﺒﺕ ﻓﻲ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺠﻬﺔ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻭ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻻ ﻤﻊ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺒﻌﺩ ﺨﺘﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻤﺎﻡ ﻗﺎﻀﻲ‬ ‫ﺍﻻﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺃ‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﺍﻭﻻ‬ ‫ﺍﺫﺍ ﺨﻼ ﻤﻠﻑ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺩﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﻴﺩ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﺠﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ– ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ ﻟﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﺸﻜﻝ‬ ‫ﺠﺭﻤﺎ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ ﻟﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﺠﺭﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ ﺤﻴﺙ ﻻ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﻻ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺇﻻ ﺒﻨﺹ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺘﻜﺏ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺒﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺒﺭﻴﺭ‪.‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻗﺩ ﺍﻨﻘﻀﻰ ﺒﺎﻟﻌﻔﻭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻭ ﺍﻟﺘﻘﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻭ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﺴﺒﺎﺏ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﺫﺍ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﻌﺫﺭ ﺍﻟﻤﺤﻝ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﺫﺍ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﺴﺒﺎﺏ ﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻓﺎﻨﻪ ﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻻ ﺍﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎ ﻟﺩﺍﻉ ﺍﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﻟﺯﻭﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﺫﺍ ﻭﺠﺩ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ ﻟﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺍﻻﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻴﺩﺓ ﻟﻺﺩﺍﻨﺔ ﻓﺎﻨﻪ ﻴﻘﺭﺭ ﺍﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺤﺴﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﺠﺭﻡ ﻭﻓﻕ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺍﺤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻭﺍﻤﺭ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺤﻪ ﻓﻭﺭﺍ‬ ‫‪ -٢‬ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺠﻨﺤﺔ ﺍﺤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺍﻭ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺃ‪ -‬ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻗﻭﻑ ﺍﺤﺎﻟﻪ ﻏﻴﺭ‬

‫ﻤﻭﻗﻭﻑ‪.‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺠﺭﻡ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﻴﻪ ﺴﻨﺔ ﻭﺍﻜﺜﺭ ﺍﺒﻘﺎﻩ ﻗﻴﺩ ﻗﻴﺩ ﺍﻟﺘﺔﻗﻴﻑ ﻭﺍﺤﺎﻟﻪ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﺕ‪ -‬ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻨﺤﺔ ﺍﻟﻐﺭﺍﻤﺔ ﺍﻁﻠﻕ‬ ‫ﺴﺭﺍﺤﻪ ﺸﺭﻴﻁﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫‪ -٣‬ﺍﺫﺍ ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻘﺎﻀﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ‬ ‫ﻟﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﺸﻜﻝ ﺠﻨﺎﻴﺔ ﻭﺍﻻﺩﻟﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻼﺩﺍﻨﻪ ﻓﺎﻨﻪ‬ ‫ﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻴﺩﺍﻉ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻨﺎﺌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻻﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻓﺼﻝ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻑ ﺴﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻌﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻁﻌﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻴﺤﻕ ﻟﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﻋﻲ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻭﻻ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻴﺤﻕ ﻟﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﺨﻼﺀ ﺍﻟﺴﺒﻴﻝ ﺍﻭ ﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ‬

‫ﻭﺍﻻﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺩﻋﻲ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻴﺤﻕ ﻟﻠﻤﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺍﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫‪ -١‬ﺍﺨﻼﺀ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫‪ -٢‬ﻤﻨﻊ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫‪ -٣‬ﺍﺤﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻰ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻭ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‬ ‫‪ -٥‬ﻜﻝ ﻗﺭﺍﺭ ﻴﻀﺭ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﺤﻕ ﻟﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﻟﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺭﺩ ﻁﻠﺏ ﺍﺨﻼﺀ ﺴﺒﻴﻝ‬ ‫‪ -٢‬ﺭﺩ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‬ ‫‪ -٣‬ﺭﺩ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ‬ ‫‪ -٤‬ﺭﺩ ﺩﻓﻌﻪ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻻ ﻴﺒﺸﻜﻝ ﺠﺭﻤﺎ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ ﺘﺒﺩﺀ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﻋﻲ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻭﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺒﻠﻎ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﻗﻭﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.‬‬

‫‪äÏÄÄè€a ÊÏ„b‘€a@¿ Ú„bõ®a ¬Ï‘Äé‬‬

‫ﻭﺩﻳﻊ ﻏﻴﺪﺍ‬

‫ﺃﻭﻻً‪ -‬ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ :‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﺭﻱ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻀﻥ ﻭﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻀﻭﻥ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﻨﻘﺽ ﺴﻭﺭﻱ ‪ -‬ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ‪ -‬ﺃﺴﺎﺱ ‪٩٣‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ‪ ٢٤٠‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ -١٩٨٣/٤/٣٠‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ‪ ٨٤٣‬ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺸﺩ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺝ‪ + ١‬ﺝ‪ ٢‬ـ‬ ‫ﺃﺩﻴﺏ ﺍﺴﺘﺎﻨﺒﻭﻟﻲ ـ ﺹ ‪( ٥٢٢‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ -‬ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﻔﺠﻭﺭ‪ :‬ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻤﻭﺠﺏ ﻹﺴﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﻀﺎﻨﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﻔﺠﻭﺭ ﻜﺎﻟﺯﻨﺎ ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ‪ ،‬ﻭﺸﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﺭ‪ ،‬ﻭﺒﺫﺍﺀﺓ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺴﺩ ﺍﻟﺨﻠﻘﻴﺔ‬

‫ﻤﻭﺠﺒﺔ ﻹﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﺤﻀﺎﻨﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺘﻨﺎﻓﻰ ﻤــﻊ ﻗﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻀﻥ ﻋﻠﻰ ﺼﻴﺎﻨﺔ ﺃﺨﻼﻕ ﺍﻟﻤﺤﻀﻭﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ -‬ﺘﺭﻙ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻭﺇﻫﻤﺎﻝ ﺭﻋﺎﻴﺘﻪ‪ :‬ﺇﻥ ﺇﻫﻤﺎﻝ ﺍﻟﻭﻟﺩ‬ ‫ﻤﻭﺠﺏ ﻹﺴﻘﺎﻁ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻟﺤﺎﻀﻥ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺠﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻴﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﻭﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﻴﺔ ﺒﻪ ﺒﺎﻟﺸﻜﻝ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﺢ ﻟﻪ ﻭﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻘﺒﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﴼ‪ -‬ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻗﺭﻴﺏ ﻤﺤﺭﻡ‪ :‬ﻨﺼﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫‪ /١٣٨/‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ‪:‬‬ ‫»ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﻗﺭﻴﺏ ﻤﺤﺭﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﻀﻭﻥ‬

‫ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻀﺎﻨﺘﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﴼ‪ -‬ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‪ :‬ﻴﻘﺼﺩ ﺒﺎﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻫﻭ ﺍﻟﻀﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺭﺡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻤﻲ‬ ‫ﻟﻺﻀﺭﺍﺭ‬ ‫ﺴﺎﺩﺴﴼ‪ -‬ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻤﺤﻀﻭﻥ‪ :‬ﻟﻘﺩ ﺃﻀﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻝ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍﻝ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٧٥‬ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ /١٧٠/‬ﻤﻨﻪ ﻓﻘﺭﺓ ﺭﺍﺒﻌﺔ ﺘﻀﻤﻨﺕ‪:‬‬ ‫» ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻟﻭﻟﻲ ﻋﻥ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﻟﺯﺍﻤﻴﺔ ﺴﺒﺒﴼ ﻹﺴﻘﺎﻁ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺫﻟﻙ ﺴﺒﺒﴼ‬ ‫ﻤﺴﻘﻁﴼ ﻟﺤﻀﺎﻨﺘﻬﺎ «‪.‬‬ ‫ﺴﺎﺒﻌﴼ‪ -‬ﺍﻟﺴﻔﺭ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬

‫ﻓﻲ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻜﺎﻥ ﻟﻸﺏ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺭﻯ ﻭﻟﺩﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻠﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﺤﻕ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺘﻨﻘﻠﻪ ﻭﺘﺴﺎﻓﺭ ﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺎﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻷﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺭﻯ ﻭﻟﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﻭﻟﻰ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﺒﻌﺩ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺃﺒﴼ‬ ‫ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺼﺒﺎﺕ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻴﻀﴼ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻷﻡ ﻤﻥ ﺭﺅﻴﺔ ﻭﻟﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻻﺝ ﻴُﻤﻜﻨﻪ ﺍﻟﺴﻔﺭ‬ ‫ﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺒﻠﺩ ﻴﻤﻨﻊ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻷﻡ ﻭﻟﺩﻫﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺨﻔﻰ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻫﻭ ﺃﻋﻅﻡ ﻤﺎﻨﻊ ﻟﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺃﻱ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻋﻨﺩ ﺃﺤﺩ ﺃﺒﻭﻴﻪ ﻻ ﻴُﻤﻨﻊ ﺍﻵﺨﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻤﻥ ﺘﻌﻬﺩﻩ‪.‬‬

‫‪bÌäÏé ÊbnéÜäÏ◊ ¿ Êb†ãè€bi Úibñ¸a@p¸by ÜbÌÜåa‬‬ ‫‪ÔèÓˆã€a kjèæa ÔÁ ¡–‰€a ÚÓ–ón€ ÚÓˆaáj€a pb”aã®a‬‬ ‫‪fiÏéã€a Êb„á« Ô„aåãi‬‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﺽ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻷﻭﺒﺌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ‬ ‫ﻭﺃﻜﺜﺭﻫﺎ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻓﻲ ﺯﻤﻨﻨﺎ ﻫﺫﺍ‬ ‫‪ .‬ﻭﻫﻭ ﻤﺭﺽ ﺨﺒﻴﺙ ﻴﺼﻴﺏ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺠﺴﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻴﺤﺩﺙ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻠﻑ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺎﻟﺞ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﺒﺩﻝ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻟﻤﻴﺘﺔ ﻗﺒﻝ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﻠﻴﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﻴﺭﺜﻭﻥ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻻﺒﻭﻴﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﺅﺩﻱ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻏﻴﺭ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻓﺘﻨﻤﻭ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﻜﻝ‬ ‫ﻜﺘﻠﺔ‪ ،‬ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺭﻡ ‪ ،‬ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻤﻴﺩﺍ )ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺎ( ﺃﻭ ﺨﺒﻴﺜﺎ ﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺎ‪ .‬ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺠﺭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺘﺼﻴﺏ ﺍﻷﻨﺴﺠﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻭﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﺍﻟﻐﺯﻭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘﺼﻴﺏ ﺨﻼﻴﺎ ﺠﺴﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﻬﺩﻭﺀ ﻭﻤﻌﻅﻤﻬﻡ‬ ‫ﻻﻴﺸﻌﺭﻭﻥ ﻭﻻ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﺒﺎ‬ ‫ﺇﺼﺎﺒﺘﻬﻡ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﻘﻊ ﺍﻟﻔﺄﺱ ﺒﺎﻟﺭﺃﺱ‪ .‬ﻭﻫﻲ ﺘﺼﻴﺏ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺠﺴﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺼﻨﻑ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﺤﺴﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺎﺜﺭ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺨﻼﻴﺎ ﺃﻥ ﺘﻨﻤﻭ ﻭﺘﺘﺩﺍﺨﻝ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺼﺒﻲ ﻭﺍﻟﻬﻀﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ ﺤﻴﺙ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺘﻁﻠﻕ ﻫﺭﻤﻭﻨﺎﺕ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺴﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻨﺘﺸﺭ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻓﻲ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺴﻡ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ ﺨﻁﻴﺭﺍ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﻋﻼﺠﻪ ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﻀﻲ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﻨﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺠﺩ ﺒﻬﺎ ﻤﺭﻀﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻁﺏ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻹﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻟﻡ ﻴﺼﻠﻭﺍ ﻻﻜﺘﺸﺎﻑ ﻋﻼﺝ ﻨﺎﺠﻊ ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺽ ﺍﻟﺨﺒﻴﺙ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻔﻴﻑ‬ ‫ﺍﻵﻻﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ ﻻﻀﻌﺎﻑ ﺩﻭﺭ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺔ ﺒﺠﺴﻡ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻜﺸﻑ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺒﺸﺎﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ‬ ‫ﻴﺘﺸﻜﻝ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻤﻥ ﻋﻼﺠﺎﺕ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻥ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻌﺩﺓ ﻋﻭﺍﻤﻝ‪،‬‬ ‫ﻤﺜﻝ ﻨﻭﻉ ﻭﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻔﻀﻠﻪ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻲ ﺍﻻﻭﺭﺍﻡ )‪ (oncologist‬ﺤﻭﻝ ﻓﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﻭﻤﺨﺎﻁﺭ ﻜﻝ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﺍﻻﻓﻀﻝ ﻭﺍﻻﻜﺜﺭ ﻨﺠﺎﻋﺔ ﻟﻜﻝ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﺕ ﺜﻤﺔ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺅﻜﺩﺓ ﻟﺘﺠﻨﺏ ﺍﻻﺼﺎﺒﺔ ﺒﻤﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‪ .‬ﻟﻜﻥ ﺍﻻﻁﺒﺎﺀ ﺍﻓﻠﺤﻭﺍ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﻔﺽ ﻋﻭﺍﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻟﻼﺼﺎﺒﺔ ﺒﻤﺭﺽ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‪:‬‬ ‫ﺍﻻﻗﻼﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻴﻥ‬ ‫ﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩ ﻻﺸﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻏﺫﺍﺌﻲ ﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺼﺤﻲ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻴﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺒﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺯﻥ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺼﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺠﺭﺍﺀ ﻓﺤﻭﺼﺎﺕ ﻭﺘﻔﺭﻴﺴﺎﺕ‬

‫ﺍﻫﺩﺍﻑ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺒﻁﺭﻕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﻋﻼﺝ ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ ﻗﺘﻝ ﺍﻭ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺔ‬ ‫)ﻋﻼﺝ ﺍﺴﺎﺴﻲ(‬ ‫ﻋﻼﺝ ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ )ﻋﻼﺝ ﻤﺴﺎﻋﺩ(‬ ‫ﻋﻼﺝ ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻻﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﻤﺭﺽ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻭﻋﻥ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻪ )ﻋﻼﺝ‬ ‫ﺩﺍﻋﻡ(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻻﻁﺒﺎﺀ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﺘﻡ ﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺒﻬﺩﻑ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﺠﺎﺕ ﺘﺸﻤﻝ‪:‬‬

‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ )‪.(Chemotherapy‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻻﺸﻌﺎﻋﻴﺔ )ﻋﻼﺝ ﺒﺎﻻﺸﻌﺔ ‪-‬‬ ‫‪.(Radiation therapy‬‬ ‫ﺯﺭﻉ ﺍﻟﻨﺨﺎﻉ ﺍﻟﺸﻭﻜﻲ ﻭﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺍﻟﺠﺫﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻬﻭﺭﻤﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺒﺎﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺏ ﺴﺭﻴﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻭﺍﻤﻝ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺘﺯﺩﺍﺩ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﻭﻤﻨﺎﻁﻕ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ‬ ‫ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺤﺭﺍﻗﺎﺕ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﻁ ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﺒﻜﺜﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺒﺠﻨﻭﺒﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺇﻟﻰ ﺘﻝ‬ ‫ﻜﻭﺠﺭ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻤﻴﺔ ﻜﺫﻟﻙ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺭﻕ ﺍﻟﻐﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻹﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﺒﺩ ﺃﺠﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺒﻐﻴﻭﻡ ﺩﺍﻜﻨﺔ ﻤﺴﻤﻭﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻔﺎﻋﻝ ﻤﻊ ﻫﻁﻭﻝ ﺍﻷﻤﻁﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﺡ ﻟﺘﻨﺸﺭ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺒﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ ﻜﺫﻟﻙ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﻴﺔ ﻭﺍﻷﺴﻤﺩﺓ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺯﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻭﺍﻟﺨﻀﺎﺭ ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﻜﻪ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫‪ .‬ﻓﻤﺸﺎﻓﻲ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺃﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬

‫ﺒﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻫﻝ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺤﺩﺩ ﺤﺎﺌﺯﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﻠﻘﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺠﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﺩ ﻤﺭﺽ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺩﻴﺔ ﻟﻠﻭﻓﺎﺓ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺼﺎﺒﻭﻥ ﺒﻬﺎ ﻫﻡ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﻜﻨﺔ ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﺒﻭﻗﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ‪ ،‬ﻭﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﺘﺩﺨﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻜﺤﻭﻝ ﻭﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻸﺸﻌﺔ ﻓﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻏﺫﺍﺌﻲ ﺴﻠﻴﻡ ﻭﺭﻓﻊ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻴﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻨﺴــﺒﺔ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ ٪٧٠‬ﻋﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻵﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴــﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸــﺭﻴﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺠﺩﺭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻥ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺸﻜﻭﺭﺓ ﺒﺎﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﻤﺭﻀﻰ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺒﻤﺸﺎﻓﻴﻬﺎ ﻜﻭﺍﺠﺏ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﻗﻭﻤﻲ ﻤﻊ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺘﺴﻬﻴﻝ ﻤﺭﻭﺭﻫﻡ‬ ‫ﺒﻤﻌﺒﺭ ﺒﻴﺸﺎﺒﻭﺭ ‪ -‬ﺴﻴﻤﺎﻟﻜﺔ ﻨﻅﺭﺍ ﻟﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻟﺴﻔﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺩﻤﺸﻕ ﻟﻠﻌﻼﺝ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ‪ ،‬ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﺭﻀﻰ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ ﺒﺎﻫﻅﺔ ﺠﺩﴽ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﺒﺎﺀ‬ ‫ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﻭﺍﺠﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺘﺠﺎﻩ ﺃﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺭﻳﺒﻮﺭﺗﺎﺝ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪11‬‬

‫ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ‪...‬‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬

‫@«‪˝fl@ÂÌá€aç‬‬

‫´‡‪›Ó«b8a@á‬‬

‫‪@—éÏÌ@›óÓœ‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻨﺴﻌﻰ ﻟﺨﻁﺎﺏ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻭﺤﺩ ﻴﻌﻁﻲ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﻟﻠﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﺘﺤﺩﺙ ﻓﻴﺼﻝ ﻴﻭﺴﻑ ﺍﻟﻤﻨﺴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻻﺯﺍﻝ ﻴﻌﺒﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺴﻌﻰ ﺠﺎﻫﺩﴽ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺄﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻤﻜُﻥ ﻤﻥ ﺍﻗﻨﺎﻉ ﻗﻭﻯ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺒﺭﺅﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﻤﺎ ﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻴﺎﺽ)‪ (٢‬ﺇﻻ ﺨﻴﺭ ٍ‬ ‫ﻤﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻀﻤﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ)‪ ،(١‬ﺤﻴﺙ ﺃﻜﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻗﺭ ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻠﺩ ﻤﺘﻌﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ «‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﻴﻭﺴﻑ‪ » :‬ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻴﺴﺘﺤﻭﺫ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺠﻴﺩﺓ ﻤﻊ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﺎﻨﻪ ﺒﺎﺕ ﻴﺘﺒﻭﺃ ﻤﻭﻗﻌﻪ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻓﺎﻭﺽ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺠﻭﻻﺕ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻏﻠﺏ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺤﻭﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺒﺎﺕ ﻴﺭﺍﻭﺡ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻠﺒﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﻓﺫﺓ‪ ،‬ﻭﻤﺠﻤﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻭﻴﺠﺭﻱ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺍﻭﺡ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻨﻪ ﺒﻝ ﺍﻨﻪ ﻤﻭﻀﻊ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ «‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻜﺩ ﻴﻭﺴﻑ‪ » :‬ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻵﻥ ﻭﺒﻔﻌﻝ ﻨﻀﺎﻟﻪ‬ ‫ﻭﺘﻀﺤﻴﺎﺘﻪ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ -‬ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪-‬‬ ‫ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺸﺭﻴﻜﴼ ﺤﻘﻴﻘﻴﴼ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻝ ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺎﻟﻴﺎ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﻭﺘﺼﻭﻴﺏ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﺘﺒﻌﺎ ﺒﺤﻘﻪ ﻭﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﺜﻤﺔ ﻤﺨﺎﻭﻑ ﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻴﻘﻴﻥ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻜﻤﻜﻭﻥ ﺍﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻥ‬ ‫ﻴﻐﻴﺏ ﺃﻭ ﻴﺘﻐﺎﻓﻝ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻗﻪ «‪.‬‬

‫ﻻ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺫﻟﻙ ﺘﺤﺩﺙ ﻨﻌﻤﺕ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﺒﻌﺩ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻋﺴﻜﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻟﻤﻔﺭﻁ ﻭﺘﺴﻬﻴﻠﻪ‬

‫‪@ÜäÏÿ€a@›j‘nèfl@«@aàbfl‬‬ ‫‪@ÔÁ@>€a@ÚÓflÏ‘€a@@·ËnÓõ”Î‬‬ ‫‪@¿@@?†Î@ÜäÏ◊@›◊@Ú€bö‬‬ ‫◊‪_@bÌäÏé@ÊbnéÜäÏ‬‬ ‫‪@ê‹v‡‹€@ Îãìfl@⁄b‰Á@›ÁÎ‬‬ ‫‪_bÌäÏé@¿@@ÜäÏÿ€a@Û‹«@√b–z‹€‬‬

‫„»‡‪@ÜÎÎaÜ@o‬‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﺠﺴﺩ ﻨﺒﺽ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻻﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪»:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫)‪ (PYD‬ﻭﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺃﺴﺎﻟﻴﺒﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﻭﺍﻟﺨﻁﻑ ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﺴﻼﺡ‪ ،‬ﺒﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺸﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺒﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻋﻼﻤﻪ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻀﻊ ﺒﻘﻲ ﺼﺎﻤﺩﴽ‪ ،‬ﻤﻌﺘﻤﺩﴽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ ﻭﺼﺩﻗﻴﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‪ ،‬ﻤﻌﺒﺭﴽ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻋﻥ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﻤﺠﺴﺩﴽ ﻨﺒﺽ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻻﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻴﺭﻯ ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ) ‪( PYD‬ﻅﻬﻭﺭ ﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻋﻥ ﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻨﻬﻡ ﺨﺩﻤﻭﺍ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺒﺄﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺒﺩﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ «‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺘﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪ » :‬ﺍﻥ ﺍﺨﺘﻼﻓﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺤﻥ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﻜﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻼﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻴﻌﺯﺯ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﻟﻪ ﺤﺎﻀﻨﺔ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻻﺒﺄﺱ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺒﺎﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺭﺠﻴﴼ ﺃﻴﻀﴼ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻴﺤﻅﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﻭﺍﺴﻊ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻴﻤﺜﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺒﺎﻷﺨﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﻭﺭﻋﺎﻴﺔ ﺃﻤﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺍﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺏ‪ PYD‬ﻫﻭ ﺃﻤﺭ‬ ‫ﻅﺭﻓﻲ ﻤﺅﻗﺕ ﻭﻫﻲ ﺘﺤﺕ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﺩﻭﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺒﻬﺫﺍ ﻴﻜﻤﻥ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﺱ ﻟﺩﻯ ﺍﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻟﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﻭﻀﺢ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﺍﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﻴﻥ‬ ‫ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺫﻫﺒﻭﺍ ﻟﻠﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺨﻔﺎﺌﻬﺎ‪.‬ﺤﻴﺙ ﺍﻥ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻟﻴﺱ ﻤﻬﻤﴼ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻬﺫﺍ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﻤﻌﻴﺎﺭﴽ ﻟﺸﻌﺒﻴﺘﻬﻡ «‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‪» :‬ﺍﻨﻨﺎ ﻨﺭﻴﺩ ﺍﻥ ﻨﺼﺭﻑ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻷﻱ ﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺸﺭﻴﻑ ﺍﻥ ﻴﺘﺠﺎﻫﻝ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﺸﻌﺒﻪ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻀﺤﻰ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺘﺯ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﺘﻴﻥ‬

‫ﻋﺎﻤﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﺘﺤﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﻌﺘﻤﺩﻴﻥ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺇﺫﴽ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻋﻘﻴﺩﺓ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺘﺸﺒﺜﴼ ﺒﻌﻘﻴﺩﺘﻪ ﺘﻠﻙ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻤﻕ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻤﺜﻴﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﺃﻜﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‪» :‬ﺇﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺴﺒﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻤﻌﺘﻤﺩﴽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﺔ ﺒﻨﻬﺞ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻭﺍﻹﺨﻼﺹ‪ ،‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻜﻔﻴﻝ‬ ‫ﺒﺈﺴﻌﺎﻓﻪ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻤﺄﺯﻕ ﺃﻭ ﻤﻨﻌﻁﻑ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ «‪.‬‬

‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻴﻭﺴﻑ‪ » :‬ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺸﻌﺏ ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﺄﺜﺭﻩ ﺒﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﺍﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻤﻥ ﻨﺯﻭﺡ ﻭﻫﺠﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻜﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﺍﻟﺤﻝ ﻭﺍﻟﺤﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺴﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻌﻪ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﻀﻤﺎﻥ ﻋﻭﺩﺘﻪ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺤﻘﻭﻗﻪ‪ ،‬ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺅﻜﺩ ﺍﻥ ﺨﻴﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻫﻭ ﺇﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺒﺙ ﺒﺎﻟﺒﻘﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﺒﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ ﻤﻊ ﺸﻌﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺤﻤﻝ ﻤﻌﻪ ﺍﻴﻨﻤﺎ ﺫﻫﺏ ﻭﺘﻭﺍﺠﺩ‬ ‫ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ ﻭﻭﻀﻌﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺃﺨﺫ ﺫﻟﻙ ﺒﻌﻴﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻨﻨﻘﻠﻪ‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻝ ﻭﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭ ﻭﻨﻼﻗﻲ‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻬﻡ «‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺃﻜﺩ ﻓﻴﺼﻝ‪ » :‬ﺍﻥ ﻤﺎ ﻨﻌﻤﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ -‬ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﻴﺩﺭﺍﻟﻴﺔ‪ -‬ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻻﺘﺯﺍﻝ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﺍﻭ ﺒﺂﺨﺭ ﻙ» ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺘﻌﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻻﺤﺼﺎﺀ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻭﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ‪٤٩‬‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ ،«..‬ﻭﺘﺨﺼﻴﺼﻬﻡ ﺒﺒﺭﺍﻤﺞ ﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻨﺴﻌﻰ ﻟﺨﻁﺎﺏ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻭﺤﺩ ﻴﻌﻁﻲ ﺍﻻﻤﺎﻥ ﻟﻠﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ .‬ﺤﻴﺙ ﻴﺸﺘﻜﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ ﺍﻟﺤﺎﺼﻝ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ )ﻫﻭﻟﻴﺭ‪ ١‬ﻭ‪ ٢‬ﻭﺩﻫﻭﻙ( ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﻬﺎ ﻷﻨﻬﺎ ﻋﻭﺍﻤﻝ ﻗﻭﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻼ ﻤﻬﻤﺎ ﻟﻜﺴﺏ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﻭﻻﻴﺯﺍﻝ ﻴﺸﻜﻝ ﻤﺩﺨ ً‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻘﻀﻴﺘﻨﺎ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻭﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻀﺭﺭﻴﻥ‪ .‬ﻟﻜﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ) ‪(pyd‬‬ ‫ﻴﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻥ ﻤﻌﻪ‪ .‬ﻟﻭ ﺘﺤﻘﻘﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻜﻨﺎ‬ ‫ﺍﻨﺠﺯﻨﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﻊ ﺍﻴﺔ ﻗﻭﺓ ﺘﺭﻏﺏ ﺍﻻﻀﺭﺍﺭ ﺒﻪ «‪.‬‬

‫ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻔﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻓﻬﻡ‬ ‫ﻜﺎﻤﻝ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺯﺨﻡ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺒﻌﻴﺩ ﻭﺘﻘﻠﺼﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﺤﻭﺫﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ‪ ،‬ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻠﺹ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻜﺤﺎﻟﺔ ﻤﺅﻗﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺼﺒﺢ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺠﻨﻴﻑ ﻹﻴﺠﺎﺩ‬ ‫ﺤﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ‪.‬ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻﻴﺯﺍﻝ ﻴﺤﻤﻝ ﻤﺸﺭﻭﻋﻪ ﻭﺭﺅﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻓﻲ ﺤﻝ ﺍﻟﻘﺼﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫﻭﻴﺔ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻜﺩﻭﻟﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﻭﺍﻻﺩﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺒﻨﺎﺌﻬﺎ ﺩﻭﻟﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﻌﺩﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺍﺘﺤﺎﺩﻱ ﻴﻘﺭ ﺩﺴﺘﻭﺭﻫﺎ ﻭﻴﻀﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻻﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺘﺤﺘﺭﻡ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻻﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺘُﺤﺘﺭﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻜﺩﻭﻟﺔ ﺴﻼﻡ ﻭﺍﻤﻥ ﻭﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺠﻤﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻜﻜﻝ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺘﻨﺼﻝ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻭﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻴﻨﺎﻀﻝ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ «‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺩﺍﻭﻭﺩ‪ » :‬ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﻭﻤﺎ ﺁﻟﺕ‬ ‫ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﺠﺯﺌﻴﺔ‬ ‫ﺒﻤﻌﺯﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻅﻬﺭ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ‪ .‬ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺤﺎﻀﺭﴽ ﻭﻓﻌﺎ ًﻻ‬ ‫ﺒﺭﺅﻴﺘﻪ ﻭﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻪ ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﺼﺩﻗﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺼﺭﻴﻥ ﻟﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺍﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ «‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺃﻴﻀﴼ‪ » :‬ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻅﻝ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻁﻴﻠﺔ ﻋﻘﻭﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺴﻠﻁﺔ ﺤﺯﺏ ﺸﻤﻭﻟﻲ ﺍﻨﻜﺭ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﻴﻥ ﻟﻪ ﻭﻋﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺼﻬﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻤﺤﻭ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﺘﻬﻡ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻬﻡ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺁﻤﻨﺔ ﻭﻤﺴﺘﻘﺭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻜﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻁﻠﺏ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻥ ﻓﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﻴﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻪ «‪.‬‬

‫ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻜﻠﻭ ﻜﺎﺘﺏ ﻭﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻝ‪ » :‬ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺫﻜﻴﺭ ‪ -‬ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺭﺓ ‪ -‬ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺎﺤﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻫﻲ ﺴﺎﺤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﻗﺔ ﺘﻌﻴﺵ ﻓﺼﻭﻟﻬﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻫﻲ‬

‫«‪@Ï‹◊@ºã€aáj‬‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﻨﺫ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻁ‬ ‫ﺃﻨﻅﺎﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺁﻤﺎﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻷﻨﻪ ﺤﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﺜﻤﺎﻨﻲ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﺭﺍﻭﺡ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻨﻪ‪ ،‬ﺭﻏﻡ‬ ‫ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﻌﺽ ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻤﺜﻝ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻭﺤﺎﻤﻝ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻱ ﺏ ﻱ ﺩ ﻭﻟﻭﺍﺤﻘﻪ‪ .‬ﻟﻡ‬ ‫ﻴﻘﻡ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﺄﻱ ﺨﻁﻭﺓ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﻤﺎﻡ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﺸﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﺩﻴﺩ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ‪.‬‬ ‫ﺤﺩﺙ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻫﺠﺭﺓ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺸﺒﺎﺒﺎ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻴﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺫﻫﺎﻥ ﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻜﻴﻑ ﺴــﻴﺘﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻭﻀﺎﻉ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺍﺴــﺘﻤﺭﺕ ﺍﻻﻤﻭﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺎﻟﻬﺎ؟‬ ‫‪ -٢‬ﻤﺎﺫﺍ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻗﻀﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ ﻀﺎﻟﺔ ﻜﻝ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫؟‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ؟‬ ‫‪ -٤‬ﺇﺫﺍ ﻭﺠﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‪ ،‬ﻜﻴﻑ ﺴﺘﻁﺒﻘﻭﻨﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ؟‬ ‫ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‪:‬‬

‫ﺍﻵﻥ ﺒﺼﺩﺩ ﺭﺴﻡ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺸﺭﻗﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺠﻡ ﺸﻤﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩﺍﺕ ﻭﻤﺨﺎﻁﺭ ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ﻻﺒﺩ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻨﻤﻁﻴﺔ ﺤﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ «‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﻜﻠﻭ‪» :‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻥ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺒﺩ ًﻻ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ‬ ‫ﻼ ﻻﺼﻁﻔﺎﻓﺎﺕ ﺤﺯﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻷﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﺘﻤﺜﻴ ً‬ ‫ﻫﻭ ﻴﻤﺜﻝ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺘﺒﻌﺜﺭﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺎﺕ ﻴﻌﺘﻤﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺠﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺸﻜﻝ ﺭﺴﺎﺌﻝ ﺘﻭﻓﻴﻘﻴﺔ ﻤﻭﺠﻬﺔ ﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﺫﺭ ﻤﻭﺍﻜﺒﺔ ﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺕ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻭﻜﻝ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﻘﻭﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﺎﺌﺏ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻫﺫﻩ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻥ ﻗﻭﺘﻪ ﺒﻌﺩ ﺃﺤﺩﺍﺙ ‪١٦‬‬ ‫ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﻜﻠﻭ‪» :‬ﻻﺒﺩ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺃﻥ ﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺯﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﺒﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ – ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﻤﻥ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻤﺭﻭﺭﴽ ﺒﺨﺎﻨﻘﻴﻥ ﻭﺨﻭﺭﻤﺎﺘﻭ ﻭﺸﻨﻜﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻻ ﺒﺩ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻻﺨﻼﻝ ﺒﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﺭﺘﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻴﺭ‬ ‫ﺒﺘﻭﺍﻁﺅ ﻭﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻤﻨﻬﺞ ﻭﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻥ ﺤﻠﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﻜﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﻭﻤﻭﻅﻔﻲ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻻﻫﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻹﻤﻜﺎﻥ ﺍﺨﺘﺭﺍﻕ ﻤﺘﺎﺭﻴﺱ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺎﺕ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻷﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻭﻟﻥ ﻴﻜﺘﺏ‬ ‫ﻟﻤﺸﺭﻭﻋﻬﺎ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺨﻁﻭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﻭﺤﺩﻫﺎ ﻻ ﺘﻜﻔﻲ‬ ‫ﻟﺘﻁﻭﻴﻊ ﺍﻻﺭﺍﺩﺍﺕ ﻭﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻓﺎﻟﺨﻁﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺎﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻫﻭ ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺃﻭﺃﻱ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻟﻤﻭﺍﻗﻔﻬﺎ ﺃﻭﻤﻭﺍﻓﻘﺎﺕ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻝ ‪ PKK‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻜﻔﻴﻠﺔ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻗﻭﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺘﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ «‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻨﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺤﻝ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺨﻼﻓﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻓﻁﺭﻴﻘﻨﺎ ﻨﺤﻭ ﻟﻌﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﳓﻮ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺷﺮﻕ ﺃﻭﺳﻂ ﺟﺪﻳﺪ )‪(٢‬‬

‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻼﻋﺒﲔ‬

‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‪ :‬ﻋﺒﺪﺍﳊﻜﻴﻢ ﺑﺸﺎﺭ‬ ‫ﺇﺯﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﻭﺘﻔﺸﻲ ﺍﻟﻔﻘﺭ‬ ‫ﻭﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﻝ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻓِﻲ ﺍﻟﻁﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺘُﻤﺎﺭﺱ ﺒﺄﻗﺼﻰ ﻤﺩﺍﻫﺎ ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻭﺘﻭﻓّﺭ ﻓﺭﺹ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﱡﻡ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﺴﻊ ﺤﻴﺙ ﺘﻜﺎﺩ ﺘﻨﻌﺩﻡ ﺍﻷﻤﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﻟﻨﺴﺒﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﺴﻥ ﻭﺤﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺠﺩﴽ‪.‬‬ ‫ﻭﻓِﻲ ﻅﻝ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﻭﺴﺎﺌﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺠﻌﻠﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﺘﺠﺎﻭﺯﺓ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻟﺘﺘﺤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﺤﺩﻫﻡ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﻴﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻭﻓﺭ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻨﺎ ﻓﺭﺼﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﻨﻅﺎﻤﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻪ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻤﻥ ﻓﺭﺹ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺘﻭﻓﺭﻫﺎ ﻟﻬﻡ ﺤﻜﻭﻤﺎﺘﻬﻡ ﻜﻝ ﺃﺸﻜﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻠﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻴﺩﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﺘﻭﻓﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺴﺎﻭﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻝ ﻗﺎﺩﺓ ﻭﻋﺎﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﻔﺯ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻟﺩﻯ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻨﺎ ﺭﻏﺒﺔ ﻭﻤﺴﻌﻰ ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻓﺭ ﻷﻗﺭﺍﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ‪ ،‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺍﺼﻁﺩﻤﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺴﻌﻰ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺒﺠﺩﺭﺍﻥ ﺼﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺒﺸﻜﻝ‬

‫ﺭﻓﻌﺖ ﺣﺎﺟﻲ‬

‫ﻜﺎﻤﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺩﻓﻌﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺭ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﺒﻭﻋﺯﻴﺯﻱ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﻅﺭﻭﻓﻪ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﺒّﺏ ﻓﻲ ﺍﻨﺩﻻﻉ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻴﺅﻜّﺩ ﺒﺸﻜﻝ ﻻ ﻟ َْﺒﺱ ﻓﻴﻪ ﻤﺩﻯ ﺍﻻﺤﺘﻘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻨﺘﻴﺠ َﺔ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻡ ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻜﺭﻨﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﻨﺎ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‪ ،‬ﻓﺎﻨﺩﻟﻌﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻓﺭﻫﺎ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﻅﻬﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻁﺢ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺕ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﻔﻌﻝ ﻋﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺇﻟﻰ ﺇﺨﻔﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺤﺠﻴﻤﻬﺎ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺵ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﻜﺭﺕ ﺍﻟﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﻌﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺩﻭﻝ ﺒﻠﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻜﺭﻴﴼ‬ ‫ﻭﺩﻴﻨﻴﴼ ﻭﻗﻭﻤﻴﴼ ﻭﻤﺫﻫﺒﻴﴼ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻤﻤﻜﻨﴼ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺒﻝ ﻻ ﺒ ّﺩ ﻤﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﻟﻜﻝ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌ ﱡﺩ ﺸﺎﺌﻜﺔ ﻭﻤﻌﻘﺩﺓ ﻭﻤﺘﺩﺍﺨﻠﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺒﺴﺎﻁﺘﻬﺎ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺴﻠﻭﻙ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺃﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻗﺩ ﻋﻘﺩﺕ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺒﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺨﺎﺏ ﺍﻟﺭﻫﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺴﻡ ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻭﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺩﻋﻤﻬﺎ‬ ‫ﻟﺤﻠﻴﻔﻬﺎ ﺍﻷﺒﺭﺯ)ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ(‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻁﻠﻊ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺘﻔﺠﺭ ﻜﺎﺭﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻤﺘﺩﺍﺩ‬ ‫ﻭﺴﻁ ﻤﺨﺎﻭﻑ ﻤﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺒﺎﺘﻭﺍ ﻋﺭﻀﺔ ﻟﺘﻜﺎﻟﺏ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﺭﻋﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺇﺨﻤﺎﺩ‬ ‫ﺃﻱ ﺒﺭﻴﻕ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ؟ ﻓﺎﻟﻐﻤﻭﺽ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﻴﻘﻭﺽ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻗﺩ ّ‬ ‫ﺘﺤﻘﻘﺕ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴ ًﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺄﻥ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻤ ّﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺎﻟﺴﻼﺡ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﺎﺭﺏ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﻭ ﻀﺩﻩ‪ ،‬ﺘﺘﻐﻴّﺭ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘُﻌ ّﺩ ﻟﻜﺎﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺴﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺠﺴﺩ ﻤﻼﻤﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﺀ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺸﺩ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻌﺩ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‪ ،‬ﻤﻥ ﻗ َِﺒﻝ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻋﺘﺎﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻨﻁﻘﺔ ّ‬ ‫ﻟﻜﺎﺭﺜﺔ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻨﺭﺍﻫﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻷﺨﺹ ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻻﺴﺘﻜﻤﺎﻝ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺒﺎﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻤﺩﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻭﺨﺴﺎﺭﺘﻬﺎ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﻌﺎﻗﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺩ ﺃﻭ ﻓﺭﺽ‬ ‫ﺃﻴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻌﻁﻴﻝ ﺃﻱ ﺤﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻤﻥ ﺘﺭﺠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺘﺸﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻭﻴﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﺎﺤﺔ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻨﺯﺍﻓﻬﺎ ﺒﺈﻁﺎﻟﺔ ﺃﻤﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﺘﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬

‫ﻫﻨﺎ ﻛﺎﻧﺘﻮﻥ »ﻋﻔﺮﻳﻦ«‪..‬‬

‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻔﺮﻳﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﻣﺎﺫﺍ ﻏﺪﺍ؟!‬

‫ﻋﻠﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﳑﻨﻮﻉ ﺣﱴ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﳕﺮ‬

‫ﺃﲪﺪ ﺣﺴﻦ‬ ‫) ﺃﻜﻠﺕ ﻴﻭﻡ ﺃﻜﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭ ﺍﻷﺒﻴﺽ (‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻜﻐﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻑ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﻭﻀﻊ ﺨﻁﻁ ﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺔ ﺒﻝ ﺨﻤﺴﻴﺔ ﺩﺭﺀﴽ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺤﺩﻕ ﺒﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ‪ .‬ﻓﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻘﻊ ﺍﻟﻔﺄﺱ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﺃﺱ ﺤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﻴﺼﺭﺥ‪ ،‬ﻭﻴﻭﻟﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻔﺎﻋﻝ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻁﻔﻲ ﻭﺠﻴﺎﺸﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻭﻑ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ‬ ‫ﺠﺫﺭﻴﺔ ﻟﻌﺩﻡ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﻭﺭﺍﺒﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺴﻠﺒﺎ ﺃﻭ ﺍﻴﺠﺎﺒﺎ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺘﻁﻭﻯ ﺼﻔﺤﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻁﻲ ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ ﻷﻨﻨﺎ‬ ‫ﻨﻤﻠﻙ ﺫﺍﻜﺭﺓ ﻤﺜﻘﻭﺒﺔ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻨﺴﺤﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﻭﻤﺜﻘﻔﻴﻥ‬ ‫ﻭﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﻴﻥ ﻭﻭﻭ‪ "...‬ﻭﺍﻟﺩﻻﺌﻝ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻬﺩﻨﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻓﻤﻥ ﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺤﻔﻴﺩ ﺍﻟﻰ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺴﻌﻴﺩ‬ ‫ﺒﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﻰ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ )ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ(‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺜﻡ ﺴﻘﻭﻁ ﻜﺭﻜﻭﻙ‪ .‬ﻭﺍﻵﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺵ ﻫﻭﻝ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺃﻯ ﻭﻤﺴﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻀﺤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻁﺌﺔ ﺤﻴﺙ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻜﺎﺒﺭ ﻭﺍﻷﻨﺎ ﻭﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺤﺘﻰ ﻗﻁﻴﻊ ﻤﻥ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻴﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ‬ ‫ﻟﻌﻔﺭﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻨﺎﺀ ﺃﺤﺯﺍﺒﺎ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﻤﺜﻘﻔﻴﻥ‬ ‫ﻭﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻥ ﻭﻭﻁﻨﻴﻴﻥ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻴﺘﺤﻤﻠﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺭﺴﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﺴﻠﻁﺔ ﻟﻸﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺒﺎﻟﻌﺼﻲ‬ ‫ﺍﻟﻐﻠﻴﻅﺔ ﻭﺒﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺠﺭﻡ ﻭﻤﺤﻭﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﺸــﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺤﺎﺸﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻔﺕ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺴــﻠﻁﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻨﺎﻓﻘﺕ‪ ،‬ﻭﺩﺠﻠﺕ‪،‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻫﺫﻩ ّ‬ ‫ﺃ ّﺩﺍﻫﺎ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﺸﻜﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻝ ﻤﻭﻗﻑ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻨﻌﻜﺱ ﺴﻠﺒﴼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺍ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻤﺅﺨﺭﺍ‪ ،‬ﺃﻤﺭﴽ‬ ‫ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻤﻔﺭﻭﻀﴼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﺃﻤﺭ ﻨﺎﺒﻌﴼ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﻏﺒﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻀﻐﻁ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻗﻭﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺴﺘﺴﻠﻡ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻟﻠﺤﻝ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺒﺄﺨﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﺼﺎﺭﺤﺘﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﻌﻠﻥ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺒـﺎﻷﺴﺩ ﻜﺭﺌﻴﺱ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻴﺘﺒﻊ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﻠﻭﺱ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﻗﺎﺩﻤﺔ‪ ،‬ﻜﻲ ﻻ ﺘﺒﻘﻰ ﺃﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺴﻡ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺱ ﺇﻋﺘﻘﺎﺩ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﻭﺼﻠﺘﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﻫﻡ‬ ‫ﻀﻤﻨﻲ ﺤﻭﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻤﻀﻤﻭﻨﻪ‬ ‫ﺒﻘﻲ ّ‬ ‫ﻤﺤﻁ ﺘﺄﻭﻴﻼﺕ ﺒﻴﻥ ﺠﺎﺯﻡ ﺃﻨﻬﻤﺎ ﺍﺘﻔﻘﺘﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺭﻭﺒﺭﺕ ﻓﻭﺭﺩ ﺃﻨﻪ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺘﻴﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻔﺼﻠﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻔﻌﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻷﺴﺩ ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺒﺩﻋﻡ ﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻨﻲ"‪ ،‬ﻤﻀﻴﻔﴼ "ﻭ ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺨﻠﻰ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﻝ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺍﻟﺠ ّﺩﻱ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺘﺴﺘﺭﴽ ﻋﻠﻰ‬

‫ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻬﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻬﻙ ﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻴﺯﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﺠﻌﻠﺘﻬﺎ ﺘﺘﺤﻭﻝ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺔ ﺍﻟﺒﺩﻴﻠﺔ ﺒﺘﺨﻔﻴﺽ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺭﺩ ﻓﺭﺼﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺈﻴﻘﺎﻅ ﺍﻟﺘﻨﻴﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻟﺭﺸﻕ ﻨﻴﺭﺍﻨﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻜﻼﺀ‪ ،‬ﻓﻤﻥ ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻲ ﺃﻥ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺫﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﺼﻭﺍﺭﻴﺦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻤﻭﺠﻬﺔ ﻀﺩ ﺩﺍﻋﺵ‪.‬‬ ‫ﻓﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻌﻠﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﻀﺤﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‪ ،‬ﻻﻤﺘﻼﻙ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻤﺨﺯﻭﻨﴼ ﻨﻭﻭﻴﴼ ﻀﺨﻤﴼ‪،‬‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻤﻴﻪ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻘﺩﺭﺍﺘﻬﺎ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺤﻭﻟﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﴼ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﻭﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ ،‬ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺘﻜﺘﻴﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻻﺴﺘﻨﺯﺍﻑ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺭﻭﺱ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻨﺴﻘﻭﺍ ﻤﻌﻬﻡ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﻟﺒﺙ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﺒﻬﻡ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻜﻤﻭﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺨﻴﺎﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﻤﻜﻴﺩﺓ ﺇﻨﺴﺤﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺯﻱ ﻋﻘﺏ‬ ‫ﺍﺭﺘﻬﺎﻥ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﺤﻠﻘﺔ ﻭﺼﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺤﺴﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺘﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﺙ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ‬ ‫ﻀﺩ ﻻﻋﺒﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﺩﻭﻟﻴﻴﻥ‪.‬‬

‫ﻭﺼﻔﻘﺕ ﻤﻌﻪ ﺴﺭﺍ ﻭﻋﻼﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻔﺭﻴﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﻋﻅﻡ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻜﺎﺌﻨﺎ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﻫﻭ ﺘﻬﺩﻴﺩ ﻟﻸﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻋﺭﻭﺴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺠﺯﺀ ﻋﺯﻴﺯ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﺂﺨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻴﺔ ﻭﺍﻻﺯﻴﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ ﻭﻗﺴﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻌﺎﻴﺸﺕ‪ ،‬ﻭﺘﺂﻟﻔﺕ ﻤﻨﺫ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ ﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺒﺘﺩﺨﻠﻬﺎ‬ ‫ﺒﺄﺴﺭﻉ ﻭﻗﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻭﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻹﻨﻘﺎﺫ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺭﺤﻰ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺭﻕ ﻭﺘﺩﻤﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺍﻟﺸﺠﺭ ﻭﺍﻟﺤﺠﺭ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻗﺒﻝ ﻫﺫﺍ ﻭﺫﺍﻙ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﺤﺯﺍﺒﺎ‬ ‫ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻭﻜﺘﺎﺏ ﻭﻭﻭﻭﻭ‬ ‫‪ ...‬ﺃﻥ ﻨﻨﺘﻘﻝ ﻤﻥ ﺍﻷﻗﻭﺍﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﺘﺭﺘﻴﺏ‬ ‫ﺒﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺠﺒﻬﺘﻨﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻨﺸﺎﺀ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺘﻤﺜﻝ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻗﻭﻴﺔ ﻭﻤﺘﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﻓﺎﻋﻠﺔ ﻭﻤﺅﺜﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺨﻼﺹ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻴﻼﺕ ﻭﺍﻟﻤﺤﻥ ﻭﺇﻻ ﻓﺎﻟﻴﻭﻡ ﻋﻔﺭﻴﻥ ‪....‬‬ ‫ﻭﻏﺩﺍ ‪ .....‬ﺘﻁﺒﻴﻘﺎ ﻟﻘﻭﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ‪:‬‬ ‫ﺘﺄﺒﻰ ﺍﻟﺭﻤﺎﺡ ﺇﺫﺍ ﺍﺠﺘﻤﻌﻥ ﺘﻜﺴﺭﺍ‬ ‫ﺘﻜﺴﺭﺕ ﺁﺤﺎﺩﺍ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻓﺘﺭﻗﻥ ّ‬

‫ﻜﺎﻥ ﺭﻭﺒﺭﺕ ﻓﻴﺴﻙ ﺼﺭﻴﺤﺎ ﺤﻴﻥ ﻗﺎﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻏﻤﻭﺽ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﺃﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻰ "ﻏﺼﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ" ﻭﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﻴﻥ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻭﺘﻭﻗﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺘﺤ ّﺩﺙ ﻋﻨﻪ ﺭﻭﺒﺭﺕ ﻓﻴﺴﻙ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺴﺎﺭﻴﴼ ﺒﺩﻟﻴﻝ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻜﺎﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻜﺭ ﻭﺍﻟﻔﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﺩﻩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺎﺠﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺭﻱ ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻴﻔﻭﻕ ﻋﻨﻔﴼ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻊ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻘﺼﻑ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻜﺎﻟﻐﻭﻁﺔ‬ ‫ﻭﺍﺩﻟﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻐﺭﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﻡ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻡ ﺘﺭﻜﻴﴼ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴﻼﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻴﺤﺎﺭﺒﺎﻥ ﻤﻌﴼ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﺄﻤﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻭﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﻗﻭﻤﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻻﺜﻨﺎﻥ‬ ‫ﻤﺘﻔﻘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺜﻨﺎﻥ‬ ‫ﻴﺤﺎﺭﺒﺎﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻻﺜﻨﺎﻥ ﻟﺩﻴﻬﻤﺎ ﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻭﺘﺴﻠﻴﺢ ﺨﺎﺭﺠﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻴﻁﻭﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻊ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺭﻴﻘﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺒﺎﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺩﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻠﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﺴــﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺃﻫﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻏﻤﺭﺓ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻭﺼﻑ ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻫﻭ‬ ‫ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻜﻭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺘﺴــﺘﻴﻘﻅ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﻑ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﺍﻟــﻭﻓﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺒﺭ ﻋﻥ ﻭﻗﻔﺘﻪ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﺭﺴــﻤﻴﺔ ﺘﻜﺎﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤـﻌﺎﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ ﻷﻋﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﺯﻋﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﺎﻨﺘﻭﻥ‬

‫ﺇﺤﻀﺎﺭ ﻋﻠﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻷﻨﻬﻡ ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ ﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﻼﺩﻫﻡ ﺃﻱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻘﺒﻠﺕ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻑ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻭﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻫﺭﺒﻭﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺭﻗﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻤﻭﻱ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻥ ﺭ ﱡﺩ ﺯﻋﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﺎﻨﺘﻭﻥ ﺃﻨﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻴﺠﺘﻤﻌﻭﻥ ﺘﺤﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻜﺎﻨﺘﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺒﺭ ﱟﺩ ﺴﺎﺨﺭ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﻠﺔ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﺇﻜﺭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻀﻴﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺃﺘﺤﺩﺙ ﻫﻨﺎ ﻋﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺃﻱ ﺤﺱ ﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﺘﻴﻜﻴﺕ ﻭﺘﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﻀﻴﻭﻑ ﻭﻟﺴﺕ ﺒﺼﺩﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‬ ‫ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﺤﺴﺏ ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻭﻗﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺭ ﺍﻟﻌﺠﻴﺏ ﺍﻟﺩﻓﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﺩ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺄﻟﻭﺍﻨﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻭﺍﻷﺒﻴﺽ ﻭﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺍﻟﺸﻤﺱ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺸﻌﺎﻋﴼ!!‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻫﺅﻻﺀ ﻴﻬﺎﺒﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ ﻭﺤﺴﺏ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻓﻼﺴــﻔﺘﻬﻡ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻻ ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺅﺨﺭ؟ ﻭﺫﻟﻙ ﻁﺒﻌﴼ ﺩﻓﺎﻋــﴼ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺼﺭﻓﺎﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻼﺌﻘﺔ ﻤﻥ ﻫـﺅﻻﺀ ﺍﻟــﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻟﺩﻯ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﴽ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻘﺩ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﻭﻥ ﻨﺤﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴـﺘﻅﻝ ﺘﺤﺕ ﻓﻲﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻤﻌﺭﺽ‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﺯﻋﻴﻤﺘﻬﺎ ﻭﺭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻀﻴﻭﻓﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻼﻓﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺠﻬﻴﺔ‪ .‬ﻴﻜﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻴﺠﺯﻡ ﺒﺄﻥ ﻫﺅﻻﺀ‬ ‫ﻻ ﻴﺄﺒﻬﻭﻥ ﻷﻱ ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻗﺎﺩﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﻟﺔ ﺍﺤﺩﻫﻡ ﻗﺎﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﻓﺭﻋﻨﻙ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﻟﻡ ﺃﺠﺩ ﻤﻥ ﻴﺼﺩﻨﻲ‪ .‬ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻴﻐﺽ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ ﻜﺎﻥ ﱡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺤﺘﻔﺎﻻﺕ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺠﺒﺎﺒﺭﺓ‬ ‫ﺘﻔﻭﻕ ﺒﺠﺩﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺴــﺘﺎﺫﻩ!!‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﻴﻥ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺫ ّ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻪ ﺭﻭﺒﺭﺕ‬ ‫ﻓﻴﺴﻙ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻨﻬﻡ ﺴــﻴﻀﻁﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬

‫ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺤﺎﺴـﻤﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻻ‬ ‫ﻟﺘﻤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﻕ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺒﻴﻊ ﻭﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺭ ﻭﺍﻟﻌﻠﻥ‪ ،‬ﻭﺒﺈﺸــﺭﺍﻑ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺭﻭﺴـﻴﺎ ﻭﺍﻟﺸــﺭﻴﻜﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﺃﺴـﺭﺍﺭ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺴــﺘﺘﻜﺸﻑ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺘﻠﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺒﺎﺘﺕ ﻋﻠﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻁﻲ ﺼﻔﺤﺔ ﺍﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪pkk‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﻟﺤﻴﻥ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻭﺍﻟﻌﺒﺙ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﻤﺩﻨﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺭﻫﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻴﺩ ﻗﻭﻯ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﻟﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻻ ﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻝ ﺘﺴﻌﻰ ﺠﺎﻫﺩﺓ ﻟﻁﻤﺱ ﻫﻭﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻴﺎﺕ ﻭﺤﺠﺞ ﻭﺍﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺭﺓ ﺇﺨﻭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ‬ ‫ﻭﻤﺭﺓ ﺇﺨﻭﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ‬ ‫ﺘﻁﻭﻝ ﺒﺎﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺯﺭ ﺍﻟﺭﻤﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ ﻟﻜﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ ﻟﻴﺴﻭﺍ ﺴﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸــﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﺘﻤﺎﻫﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺴــﻠﺤﻬﻡ‬ ‫ﻭﺩﻓﻊ ﺭﻭﺍﺘﺒﻬﻡ ﻭﺴــﻠﻤﻬﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻜﻭﻜﻴﻝ‬ ‫ﺍﺴﺘﻼﻡ ﻭﺘﺴــﻠﻴﻡ ﻤﺅﻗﺕ‪ ،‬ﻭﺴــﺘﻨﺘﻬﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﻴﻭﻤﺎ ﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﺍﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻨﻘﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻤﺩﻤﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺤﻴﻨﻬﺎ ﻟﻴﺱ ﻀﺭﻭﺭﻴﴼ ﻤﻥ ﻴﻌﺘﺫﺭ‬ ‫ﻷﻤﻬﺎﺕ ﺍﻟﺸــﻬﺩﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻓﻘﺩﻭﺍ ﺃﺭﻭﺍﺤﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻜﺘﻭﻭﺍ ﺒﻨﺎﺭ ﻭﺠﺤﻴﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﻗﺎﻤﺸــﻠﻭ ﻭﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺫﺍﻕ ﻤﺭﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻜﻐﻴﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴــﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﺈﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻨﺴــﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻭﻗﻑ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﻴﻑ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ .‬ﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺍﻟﺘﺼﻔﻴﻕ ﻓﻠﻴﺼ ّﻔﻕ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﻜﺸــﻑ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻭﻗﻭﻝ ﺍﻟﻤﻤﻨﻭﻉ‬ ‫ﻟﻴﻘﻭﻝ ﻤﺎ ﻋﻨﺩﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟـﺤﺭﺏ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﺭ‬ ‫ﻤــﻬﺯﻭﻡ‪.‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺸﺭﻁﻴﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﺍﻨﺘﻘﻠﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺏ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‪ .‬ﺘﻜﺭﺭ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺠﻤﺎﻝ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻻﺠﺭﺍﻡ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻭﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺎﻫﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺘﻜﺭﺭ ﺒﻌﺩ ﻗﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﺒﺄﻴﺩﻱ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺃﻓﻅﻊ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺯﻝ ﺒﺤﺠﺔ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﺘﺴﺘﻐﻝ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻤﻭﻤﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﺨﺭﻯ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﺤﺭﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺼﻨﻌﺘﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﻤﻠﺤﻘﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺤﻘﻕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺴﺎﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺠﻨﻭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻋﺵ ﻓﻲ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺠﺯﺘﻬﺎ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺎﺕ ﻭﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺘﻭﺍﻓﻕ ﺩﻭﻟﻲ ﺍﻗﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ ﺸﻜﻝ ﺍﻻﻨﻘﻼﺏ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻝ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺠﺭﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻨﻘﻁﺔ ﺘﺤﻭﻝ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻴﺙ ﺍﻗﺘﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﻡ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﺤﺎﻟﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﺎﻥ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺒﺎﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﺒﺎﻗﻲ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺘﺸــﻜّﻝ ﺒﻜﻝ ﺃﺠﺯﺍﺌﻬﺎ ﻜﻭﺭﺩﺴــﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺘﻝ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﺯﺌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﻟﻤﻭﻗﻌﻬﺎ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻭﻤﻜﺎﻨﺘﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘﻌ ﱡﺩ ﺍﻟﻤﻨﻔﺫ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻷﺒﻴﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻁﻴﻬﺎ ﻗﻭﺓ ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﻤﻴﺯﺓ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺤﺎﻁﺔ‬ ‫ﻭﻤﺤﺼﻭﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺃﺭﺒﻊ ﺩﻭﻝ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ »ﺘﺭﻜﻴﺎ ‪-‬‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ -‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ – ﺴﻭﺭﻴﺎ« ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻔﺫ ﺍﻟﺒﺤﺭﻱ ﻴﻌﻁﻲ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻗﻭﺓ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻋﺎﻤﻝ ﻤﺴﺎﻋﺩ‬ ‫ﻭﻫﺎﻡ ﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺠﺯﺀ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺇﻴﺼﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻤﺭ ﺍﻟﺒﺤﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﻨﻀﻭﺝ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﻻﺤﻘﴼ‪.‬‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻌﻴﺪ ﺃﳎﺎﺩ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ ﰲ ﻋﻔﺮﻳﻦ‬

‫ﻋﻤﺮ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺤﺼﺭﻫﺎ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﻭﻻ ‪ -‬ﺼﻔﻘﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺘﻭﺍﻓﻕ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﻪ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺸﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻌﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ ‪ -‬ﺍﻻﻨﻘﻼﺏ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﻡ ﺘﺤﺴﻡ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﺠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻻﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺤﺎﻭﻝ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻻﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺘﺘﻘﺎﺴﻡ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻤﻊ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻱ ﺍﻟﺘﻲ‬

‫‪@ÂÌã–«@taáyc‬‬ ‫‪@k»ì€a@ã«bìfl@páyÎ‬‬ ‫‪@táy@b‡◊@bflχ«@Ô„bnéÜãÿ€a‬‬ ‫‪⁄Ï◊ã◊@Êdìi‬‬

‫ﺘﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺸﺭﻗﺎ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺒﺤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻏﺭﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺃﻤﺎﻡ ﺃﻨﻅﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺘﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﺤﻕ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺃﻅﻥ ﺃﻥ ﺃﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺤﺩﺕ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﻤﻭﻤﺎ ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﺒﺸﺄﻥ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﺸﻨﻜﺎﻝ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻟﻥ ﻴﻨﺎﻝ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻭﻥ ﺃﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻲ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻟﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﺃﻱ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻭﺍﻋﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻥ ﺘﺴﺘﻘﺭ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﺎ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﻌﺘﺭﻑ ﺭﺴﻤﻴﴼ ﺒﺤﻕ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻭﺒﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺘﺄﺨﺭ ﻗﻠﻴﻼ ﻭﺍﻥ ﺩﻤﺎﺀ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻤﻨﻬﻡ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺴﺘﺒﻘﻰ ﺒﻼ ﺸﻙ‬ ‫ﺸﻌﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻨﺸﺩ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﴼ‪ ،‬ﻭﻭﺼﻤﺔ‬ ‫ﻋﺎﺭ ﻟﻜﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﺍﻟﺼﺎﻤﺕ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﺎ ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﳏﻤﻮﺩ ﺃﻭﺳﻮ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﺤﺘﻼﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﺫﺍ ﻴﺘﻁﻠّﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﺩﻡ ﺇﻫﻤﺎﻝ ﺃﻭ ﻨﺴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻓﻲ ﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭﺭﻗﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻭﻗﻭﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ )ﺴﻭﺭﻴﺎ(‪ -‬ﺃﻓﻌﺎﻝ‬

‫ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‪ -‬ﻻ ﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﺒﺩﴽ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺘﺭﻙ ﻓﺭﺍﻏﴼ ﻨﻀﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ﺸﺎﺴﻌﴼ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻨﻅﻴﺭﻩ ﺍﻟﺨﺎﻁﺊ ﻟﻠﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺩﻭﻟﻴﴼ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ﻭﻤﺤﻠﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺩﺨﻭﻝ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺤﻰ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻓﻲ ‪ ١٥‬ﻤﺎﺭﺱ‬ ‫‪ .٢٠١١‬ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﻟﺠﻨﺎﺡ ) ‪ (pkk‬ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﺏ‬ ‫) ‪ ( pyd‬ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬

‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ‬

‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺷﺎﺩﻱ ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﻨﻌﻡ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺠﻬﺩﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻭﺘﻔﺎﻋﻼ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺒﻭﻕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺒﻘﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻊ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻰ ﺤﺭﺏ ﺇﺒﺎﺩﺓ ﺒﺄﺒﺸﻊ ﻭﺃﻓﻅﻊ‬ ‫ﺼﻭﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﻤﺭﺘﺯﻗﺘﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺨﻭﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻅﻝ ﺼﻤﺕ ﺩﻭﻟﻲ ﻋﺎﻫﺭ ﻋﻠﻰ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﻜﺎﺭ ﻭﺒﺄﺸﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﺩﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺸﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻬﺎﺸﺘﺎﻏﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻨﻘﺭ ﺒﻪ ﻭﻨﺜﻤﻨﻪ ﻭﻨﺸﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻴﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ‪ ..‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻬﻡ ﻭﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻭﺒﻭﺘﻴﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ‪ ،‬ﺃﻗﻭﻟﻬﺎ ﺒﻘﻠﺏ ﻤﺤﺭﻭﻕ ﺃﻨﻪ ﻤﻊ ﺍﻷﺴﻑ‬ ‫ﺃﻅﻥ ﺃﻥ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻭﻀﺤﺕ ﻗﺒﻝ ﻗﻠﻴﻝ ﻻ ﺘﺘﺭﺠﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺨﻁﻁ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻭﻤﺅﺜﺭﺓ ﻭﻻ‬ ‫ﺘﻨﺒﺜﻕ ﺃﻭ ﺘﻨﺸﺄ ﻋﻨﻬﺎ ﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﻟﻠﻤﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ‪ ..‬ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺤﻠﻭﻝ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪pyd‬‬ ‫ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻤﺴﺎﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺤﻀﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺠﻨﺩﺍﺕ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻼﻟﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺘﻁﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺒﺸﻜﻝ ﺤﺎﺯﻡ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻭﻤﻭﺍﻗﻑ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺠﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻭﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺤﺭﻜﺘﻨﺎ ﻭﻭﻁﻨﻨﺎ‪ -‬ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻓﺎﺀ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻟﻬﻡ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺭﻯ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‪ ،‬ﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻷﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﻼﺀ‪ ،‬ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﺎﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻤﺭ ﺒﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺤﺴﺎﺴﺔ ﻭﺘﺴﺎﺭﻉ ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻔﺭﺹ‬ ‫ﻻ ﺘﺄﺘﻲ ﺩﻭﻤﴼ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﻗﺎﺏ‬ ‫ﻭﻤﺭﺸﺢ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻗﻭﺴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺤﻠﻔﺎﺀ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻁﻤﺎﻉ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻜﻝ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺇﻟﻰ‬

‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ‪..‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﻤﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺼﺎﻨﻌﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺩﺭﻭﺴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ‪ ..‬ﻭﻻ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﺎﻥ‬ ‫ﺇﻏﺎﺜﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﻊ ﻫﻴﺌﺎﺕ‬ ‫ﻭﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﺼﻠﻴﺏ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ‪ ..‬ﻭﻻ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻴﺎﺕ ﻭﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﻀﻴﻕ‬ ‫ﻭﻤﺤﺩﻭﺩ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺃﺴﺎﺘﺫﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻭﻤﺌﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻭﺁﻻﻑ‬ ‫ﺨﺭﻴﺠﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻭﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎﻴﺅﻜﺩ ﻭﺒﻜﻝ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻗﻭﻝ ﻻﻴﺭﺘﻘﻲ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﻲ ﺍﻟﻤﺅﻟﻡ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﻴﺤﺔ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎﻴﺤﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺏ ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺎ‬ ‫ﺭﺤﻴﻝ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺤﻠﻭﻝ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻔﺎﺠﺄﺓ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺂﺕ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻴﺱ ﺠﺎﺌﺯﴽ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻭﺍﻟﻜﻡ ﺍﻟﻬﺎﺌﻝ ﻷﻋﺩﺍﺩ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻜﺄﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﺒﺎﻕ ﻤﺎﺭﺍﺜﻭﻨﻲ ﻟﻌﺩﺩ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺇﻥ ﺩﻝ ﻴﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻫﻡ‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﺤﺴﺏ ﺭﺃﻱ ﻫﻭ ﺘﺤﻜﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻨﺩﻭﺒﻬﺎ ﺍﻷﻤﻨﻴﻴﻥ ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺸﺭﻓﺎﺀ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻭﺨﻠﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ّ ،‬‬ ‫ﻟﻬﻡ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﻤﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻭ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻟﺘﺩﺍﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﺤﻘﺎﻕ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﻨﻴﻑ‬ ‫ﻭﺴﻭﺘﺸﻲ ﻭﺁﺴﺘﺎﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺴﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻘﺘﻴﻞ‬

‫ﻋﻴﺴﻰ ﻣﲑﺍﻧﻲ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻋﻔﺮﻳﻦ‬

‫ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ‪...‬‬

‫ﻭﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ‬

‫ﺇﻥ ﺘﺒﺎﻴُﻥ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺼﺤﻴﺔ ﻭﺨﻁﻭﺓ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺼﻭﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺘﺩﻓﻊ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺒﺎﺩﻝ ﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻟﻜﻥ ﻗﺼﺭ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺇﻟﻰ ﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ّ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺘﻨﺎﺤﺭﻱ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺨﺎﺹ‪ .‬ﻓﺈﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﻠﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﻭﻴﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺼﺤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﺭﺍﻉ ﺴﻠﺒﻲ‪ ،‬ﻟﻌﻝ‬ ‫ﺃﺒﺭﺯﻫﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﺜﺎﺭ ﺒﺎﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻓﺭﺽ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺃُﺜﺒﺕ ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﺘﻼﺀﻡ ﻭﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻴﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﻜﻤﺎ ﺘﺸﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻭ ﺼﺭﺍﻉ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺘﺴﻠﻁﻲ ﺒﺤﺕ!‬ ‫ﺘﺅﺩﻱ ﻓﻴﻪ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬ ‫)ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ( ﺩﻭﺭﴽ ﻤﺭﻜﺯﻴﴼ‬ ‫ﻤﺤﻜﻭﻤﴼ ﺒﺭﺅﻯ ﻭﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺘﺩﻓﻊ‬ ‫ﺤﻠﻔﺎﺀﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻼﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﻼﺘﻔﺎﻫﻡ ﻭﺘﺩﻓﻌﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﺨﻠﻁ‬ ‫ﺨﺎﻨﺔ ّ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻌﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪) ،‬ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻭﺩﻫﻭﻙ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪13‬‬

‫ﻤﺜﺎﻻً( ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻅﻴﺕ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺴﻴّﻤﺎ ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻌﺎﺕ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻭﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﻭﺃﺴﺴﻪ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ‪ .‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻭﺍﻀﺤﴼ ﺇﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﻜّﻭﻨﺔ ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﺓ ﻭ ﺃﺩﻭﺍﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﺘﺠﻠﻰ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﻀﻭﺤﴼ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻻﺼﻁﻔﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ‪ ،‬ﻭﻤﻌﺎﺭﻀﺘﻬﺎ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻤﺎﺠﺭﻯ ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﻱ ﻭﺤﺸــﺩﻩ ﻭﻤﻴﻠﻴﺸــﻴﺎﺘﻪ ﻭﺜﻡ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻹﺭﻫﺎﺏ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺍﻻﺭﺩﻭﻏـﺎﻨﻲ ﺨﻴﺭ ﻤﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺫﻟﻙ ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻟﻥ ﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻁﺎﻟﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻪ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻭﻝ ﺩﻭﻥ ﺍﻨﺩﻤﺎﺝ‬

‫‪@b‡◊@ãfl˛a@Ú‘Ó‘yÎ@Ú€dèæa@ãÁÏu‬‬ ‫‪@ÔébÓé@ aãñ@ÏÁ@LpbÓ�»æa@7ìm‬‬ ‫‪@A@o¢@Ô�‹èm‬‬

‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﺒﻝ ﺴﺘﺯﻴﺩﻩ ﺘﻌﻘﻴﺩﴽ‬ ‫ﻭﺸﺭﺫﻤ ًﺔ ﻭﻟﻠﺨﻼﺹ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻗﻠﺔ ﻟﻠﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ .‬ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺘﺒﻨﻲ ﺨﻁﺎﺏ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﻼﺀﻡ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻝ‪ ،‬ﻭﺨﻠﻕ ﺁﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﺒﻴﻥ ﱢ‬ ‫ﻜﻝ ّ‬ ‫ﻭﺘﺄﺴﻴﺱ ﺭﺅﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻤﺜﻴﻝ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻭﻴﻝ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻤﻥ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻹﺨﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭﻩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘّﺭﻜﻴﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻟﻜﻲ ﺘﺼﺒﺢ ﻤﻔﺘﺎﺤﴼ‬ ‫ﻟﻠﻨﺠﺎﺡ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼ ًﺔ ﺇﻥ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﺒﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺃﻜﻴﺩﺓ ﻟﻠﺘﻔﺎﻫﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺇﻓﺭﺍﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌ ﱡﺩ‬ ‫ﻤﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻤﺎﻨﻴﺔ ﺘﻌﺩﺩﻴﺔ ﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﺤﻔﻅ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻴﻭﺼﻝ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻴﺅﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﺒﺤﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺒﺭ ﺍﻷﻤﺎﻥ‪ّ ،‬‬ ‫ﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ‪.‬‬

‫ﺭﻳﺰﺍﻥ ﺑﺎﺩﻳﻨﻲ‬ ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺘﻌﺎﻟﻰ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻟﻬﺘﺎﻓﺎﺕ ﻭﺘﻌﻠﻭ ﺍﻟﺤﻨﺎﺠﺭ‬ ‫ﺤﺎﺴﻤﺔ ﺃﻤﺭﻫﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻤﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻜﺔ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﻨﻴﻥ ﺠﻭﻉ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺴﺭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ ﻭﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺌﺩ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺭﻫﻔﺔ ﻭﺭﺍﻜﺒﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺭﻫﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﻗﻭﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﻭﺴﺎﺤﺎﺕ ﺩﻭﻝ ﻭﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺒﺩﺃﺕ ﻋﻼﻤﺎﺕ‬ ‫ﺩﻨﻭ ﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻔﺭ ﻭﺍﻗﺘﺭﺍﺏ ﻤﻭﻋ ٍﺩ ﻁﺎﻝ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭﻩ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻋﻘﻭﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺘﺘﺴﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﻭﻗﺔ ﻭ ﻁﻴﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺃﺯﻗﺔ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺭﻭﻴﺩﴽ ﺭﻭﻴﺩﴽ ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﺠﺕ ﺍﻷﻋﺎﺼﻴﺭ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ‪ ،‬ﻓﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﻨﺤﺒﻪ ﺠﺭﺍﺀ ﱡ‬ ‫ﺘﻌﻅﻡ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺤﻠﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻴﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻤﻠﺠﺄ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺄﻭﻴﻪ ﻭﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍ ﱠﺩﻋﻰ ﺒﺤﺏ ﺸﻌﺒﻪ ﻭﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﻌﺫﺭﻴﺔ ﺃﻓﻌﺎﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺁﺜﺭ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺜﻨﺎﻴﺎ ﻭﻁﻨﻪ ﻓﻨﺎﻝ ﺠﺯﺍﺀﻩ‬ ‫ﻗﻀﺒﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺨﻠﻑ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻁﻭﺍﻨﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺠﺩﻨﺎ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ‬ ‫ﻭﻁﺭﻗﴼ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﺒﻨﻁﻕ ﻓﺭﺍﻋﻨﺘﻬﺎ ﻭﺸﺒﻴﺤﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒـ"ﺍﻷﺴﺩ ﺃﻭ ﻨﺤﺭﻕ ﺍﻟﺒﻠﺩ"‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻨﺒﻭﺀﺓ ﺍﻟﻭﻋﻭﺩ ﺒﺎﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﻔﻌﻝ‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺍﻷﺴﺩ ﺍﻻﺒﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺍﻷﺴﺩ ﺍﻷﺏ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻭﻗﻊ ﻭﻴﻨﺘﻅﺭ ﻤﻥ ﺜﻠﺔ ﺩﻤﻭﻴﺔ ﻻ ﺘﻔﻘﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺇﻻ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺏ‪،‬‬

‫ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﺁﻟﻡ ﺭﻭﺡ ﻭﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺨﺎﺼﺔ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻓﺭﻏﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺠﺭ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺃﻁﻴﺎﻓﻪ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺒﺎﺭﻗﺔ ﺃﻤﻝ ﻭﻓﺠﻭ ًﺓ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺀ ﻋﺩﻡ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻭ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﺤﻨﺘﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻗﻭﻤﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﺩﻴﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪،‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻓﺠﻊ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺘﻜﻭﻨﺕ ﻤﻌﺎﺭﻀﺎﺕ ﻭﻤﻨﺼﺎﺕ ﻭﺍﺌﺘﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺘﺘﻨﺎﻏﻡ ﻤﻊ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺩﻋﻤﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﻜﺫﺍ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﺨﺎﺫﻟﻭﺍ ﻓﻲ ﺭﺴﻡ ﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺭﻋﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﻗﺼﺎﺀ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻴﺤﺭﻜﻭﺍ ﺴﺎﻜﻨﴼ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺒﺎﻻﺌﺘﻼﻑ ﻨﺭﻯ ﺃﻨﻬﻡ ﻟﻡ ّ‬ ‫ﺃﻭ ﻴﺭﺍﻋﻭﺍ ﺤﺭﻤ ًﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺸﺎﺭﻜﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻡ ﻴﺘﻠﻤﺱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺤﺘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ‬ ‫ﺃﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﻴﻀﻤﻥ ﻜﻴﺎﻨﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﻬﻡ ﻀﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻐﺩ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻀﺒﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ" ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ" ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻤﺘﻨﺎﺴﻴﻥ ﻗﻀﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﻔﺘﺭﺽ ﺒﻬﻡ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ ﺃﻭ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﻝ ﺘﻘﺩﻴﺭ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ﻣﻘﺎﻻﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪@ ÔébÓè€a Ô«Ï€a ∂g Úub®a‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻬﻤﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻓﻬﻭ‪ :‬ﺍﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﻨﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻭﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻟﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﺴﻥ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤﺔ ﻭﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻟﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﻔﺎﺴﺩ ﻭﺍﻷﺨﻁﺎﺭ ﻋﻨﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺃﳝﻦ ﻣﻼ‬

‫ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻭﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺒﻤﻔﻬﻭﻤﻪ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ ﻜﻝ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﺯﻤﺎﻥ ﻭﻤﻜﺎﻥ ﻓﺎﻷﺴﺭﺓ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻴﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻴﺭﺘﻘﻲ ﺤﻴﻥ ﻴﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﻭﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻁﺄ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﻤﺅﺩﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺠ ٍﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ ﻭﺍﻷﻤﻥ ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻭﻋﻲ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻫﻭ‪ :‬ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻤﺎ ﺤﻭﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺸﻌﻭﺭﻩ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻭﺒﻤﺤﻴﻁﻪ‪ ،‬ﻭﻓﻬﻤﻪ ﻟﻠﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺭﺅﻴﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻁﺭﻴﻕ ﻨﺠﺎﺤﻪ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻪ ‪.‬‬

‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺇﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺘﻅﻬﺭ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻜﺜﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺏ "ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ" ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭﻫﺎ ﻁﺒﻌﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻴﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺤﺙ ﺃﻭﻻ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺃﻨﺠﻊ ﺩﻭﺍ ٍﺀ ﻟﻬﺎ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻜﻠﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺃﻗﻝ ﻭﺍﻟﻌﻜﺱ ﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻘﺎﺼﻲ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺍﻨﻲ ﻴﻌﻠﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻜﻝ ﻓﺴﺎﺩ ﻫﻭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺘﻐﺫﻴﺘﻪ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻓﻀﻝ ﺃﻨﻭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻬﺵ ﺍﻟﻤﻭﺒﻭﺀ‬ ‫ﺒﺄﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺘﻠﺔ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ ﺍﻟﺴﺎﺨﻨﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻜﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﺅﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺡ ﻫﻨﺎ‪ :‬ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺼﻝ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﻝ ﺃﻭ ﻴﻨﻌﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ؟‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﺍﺏ ﻭﺒﻜﻝ ﺒﺴﺎﻁﺔ ﻴﺠﻴﺏ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻓﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺨﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺼﻝ ﺇﻨﻤﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﻁﺌﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻗﻠﺔ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ‬

‫ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺴﻘﻑ ﺍﻟﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﺘﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﺠﺩﺍ‪ ،‬ﻓﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻜﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺼﻝ ﻫﻲ ﻟﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺇﻫﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﺭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺨﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺼﻝ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻐﺯﺍﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ" ‪) :‬ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺠﻤﻬﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺩﻴﻨﻴﻥ ‪ -‬ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻘﻭﻝ ﻋﻨﺩ ﺠﻤﻬﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﻘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ...‬ﺇﻨﻬﻡ ﻴﺭﻭﻥ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﻻ‬‫ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﺴﺒﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻴﻘﺭﺅﻭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻻ ﻴﻜﺸﻔﻭﻥ ﻋﺒﺭﻩ‬ ‫ﺴﺭ‬ ‫‪..‬ﻭﻴﻘﺎﻝ ﻟﻬﻡ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﺎﺽ ﻋﺯﻴﺯ ﻓﻼ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﺯﺓ ‪ ..‬ﻭﺇﻨﻬﺯﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﺼﺭ ﻜﺫﺍ ‪ ،‬ﻓﻼ ﻴﺩﺭﻜﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ّ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺒﻭﺓ ( ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺘﻘﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻋﻲ‬ ‫ﺇﻥ ﺇﺘﻘﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺘﻡ ﺒﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺯﺭﻜﺸﺔ ﻭﻤﻭﺍﻋﻅ‬ ‫ﻓﺴﻔﻭﺭﻴﺔ ﺘﺼﻭﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻋﻘﻭﻝ ﻭﻗﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﻨﺎﻀﺠﺔ ﻭﺠﻬﺩ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻻ ﻴﺸﺒﻪ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﺤﻭﻝ ﻤﻥ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻝ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺃﻗﻝ ﻭﻋﻴﴼ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺘﻤ ٍﻊ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ‪ ،‬ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺘﻨﺴﻴﻘﺎ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺜﻘﺎﻓﻴﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺭﻴﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺘﺄﺘﻰ ﺃ ُﻜﻠُﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ‬ ‫ﻻ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻊ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺃﻭﻻ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ‬

‫ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﻀﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻀﺠﺔ ﻓﻜﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻋﻲ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻜﺎﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﻨﺩﻭﺍﺕ ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪.‬‬

‫ﺼﻙ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﻨﺸﻁﺔ ﻴﻌﺯﺯ ﺤﺘﻤﴼ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﺒﺩﺍ ﺒﺄﻥ ﻴﻘﻑ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻤﻜﺘﻭﻓﻲ ﺍﻷﻴﺩﻱ‬ ‫ﻤﻨﺘﻅﺭﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﺝ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻭﻟﺩ‪ ،‬ﺇﻨﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﺴﻌﻭﺍ ﻭﺒﻜﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻁﺎﻗﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﻋﻴﻬﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻁﺎﻟﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺸﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻴّﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ‪.‬‬

‫ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻋﻲ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺒﺘﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﻁﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺘﻔﺭﺽ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻌﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﻠﻤﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺒﻌﺜﺭﺓ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﻭﺠﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻨﺘﻁﻠﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺸﺭﺍﻗﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺃﻤﺘﻨﺎ‬ ‫ﻭﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺹ ﻭﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻜﺴﺏ ﻁﺎﻗﺎﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺃﺠﻴﺎﻝ ﺃﻓﻀﻝ ﻓﻜﺭﻴﺎ ﻭﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻤﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﻝ ﺘﻬﻤﻴﺵ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻝ ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻁﺎﻗﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﻝ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﺃﺴﺎﺱ ﻜﻝ ﺘﻘﺩﻡ ﻴﺤﺼﻝ ﺇﻥ‬ ‫ﺘﻭﻓﺭﺕ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﻔﺭﺹ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻋﻲ ‪.‬‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺘﻭﻋﻴﺘﻬﻡ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺠﺩﺍ‪ ،‬ﻷﻨﻬﻡ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻷﺠﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻹﻗﺼﺎﺀ ﻭﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ‪ّ ،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺘﺘﻌﻤﻕ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻜﻼ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻭﺘﻭﻟﻴﻬﻡ ﻤﻨﺎﺼﺏ ﻓﻲ‬

‫ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺁﺜﺎﺭﻩ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺘﺕ ﺸﻤﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻭﻴﺒﺩﺩ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻭﻁﺎﻥ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻏﻴﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﻲ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴُﻬﺩﺭ ﺃﺜﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﺹ ﻤﻥ ﻴﺩ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﻫﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻋﻲ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻋﻤﻭﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﻭﻤﻨﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﻤﺎﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺒﺩﺍ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻷﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺃ ّﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻜﺎﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺇﻻ ﻤﺎ ﺭﺤﻡ ﺭﺒﻙ ﻭﻫﻭ ﻗﻠﻴﻝ ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﺒﺎﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺇﻥ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺇﺭﺠﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻜﺔ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﻬﻡ ﺠﺩﴽ ﻷﺩﺭﺍﻙ ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻋﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﻜﺭﺱ ﺠﻬﺩﺍ‬ ‫ﻹﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻬﺩﻑ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺴﺎﻨﺩ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻨﺎﺩﻱ ﺒﺎﻹﺼﻼﺡ ﻗﻭﻻ ﻭﻋﻤﻼ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺠﻤﻊ ﺍﻷﺒﻭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻭﻴﺭﻤﻲ ﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻘﺠﻕ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺤﺠﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻫﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺼﻠﺤﻲ ﻟﻥ ﻴﺅﺩﻱ ﺃﺒﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪.‬‬

‫‪µ‰®a@kÉñÎ@ŸÌãÌÜ‬‬

‫ﻭﻟﻴﺪ ﺣﺎﺝ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ‬

‫ﻼ ﻟﻠﻌﻤﺭ ﺨﺭﻴﻔﻪ ﺍﻟﻤﺘﺠﺩﺩ ﺒﺭﺒﻴﻊ ﻴﻠﻤﺢ ﺤﻴﻨﺎ ﻓﻴﺨﻔﺕ‬ ‫ﻓﻌ ً‬ ‫ﻟﻴﻨﺘﺞ ﺨﺭﻴﻔﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻌﻪ ﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﻤﺭﺜﻴﺔ ﺘﻔﺭﺽ‬ ‫ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ ﺘﺘﻨﺎﺜﺭ ﻜﺘﻠﻜﻡ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺒﻴﻀﺎﺀ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻭﺴﻭﺩﺍﺀ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺘﻠﻘﻁﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﺒﻴﻊ ﻋﻤﺭﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﺸﺠﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺭﺩ ﺍﻟﺠﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﺯﻨﺭ ﻟﺴﻜﻥ ﺍﻝ‪ /‬ﻗﻴﻤﻘﺎﻡ ‪ /‬ﺨﻭﻓﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻨﻬﺭﻨﺎ ﻋﻤﻭ؟؟ ﺃﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺴﺤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻘﻑ‬ ‫ﻜﺎﻟﺒﻠﻬﺎﺀ ﺃﻤﺎﻡ ‪ /‬ﻗﻬﻭﺍ ﺴﻘﺘﻴﻥ ‪ /‬ﻜﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﻨﻠﻔﻅﻬﺎ ﻟﻺﺴﻡ ‪/‬‬ ‫ﻭﻋﻴﻭﻨﻨﺎ ﺘﺘﺩﺭﺝ ﺼﻭﺏ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﻓﻕ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﻴﺘﻌﺎﻟﻰ‬

‫ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﺸﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻡ ﻭﻤﺤﺎﺼﺼﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺭﻭﻡ ﻭﺒﻘﺎﻴﺎ‬ ‫‪ /‬ﺁﺸﻲ ﺁﭭﻲ ‪ /‬ﺒﺤﺠﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ‪ ..‬ﻻ ﻻ ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺒﻝ ﺃﻥ ﻴﻌﺒﺙ ﺒﻬﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﻤﻴﻨﻲ ﻴﺎﺴﻤﻴﻨﻲ ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺼﻤﻡ ﺃﻥ ﻴﺴﻭﺭﻫﺎ ﺤﻴﻁﺎﻨﺎ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﻓﺘﺫﻜﺭﻙ ﺒﺎﻟﺒﻠﻭﻁ‬ ‫ﻭﺸﺠﺭﺘﻬﺎ ﻭﺍﻷﻏﺼﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﺼﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻭﻗﻭﺩﺍ‬ ‫ﻟﺩﻑﺀ ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﻭﻨﺎﺭﺍ ﻴﺸﻭﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺜﻤﺭﻫﺎ ﺤﺭﻗﺎ!‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺘﺘﻘﺎﻁﻊ ﺼﻭﺭﴽ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻝ ﺼﻭﺭﺓ ﺤﻜﺎﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺸﻕ ﺩﻴﺭﻴﻙ ﻭﺍﻟﻌﻴﻨﺎﻥ ﺘﺯﻭﻏﺎﻥ ﻟﺘﻨﺒﻬﻙ ‪ /‬ﮔﻭﺭﻭ‬

‫ﮔﻭﺭﻤﺎ ﺁﺸﻲ ﺁﭭﻲ ‪ /‬ﻭﺒﻘﺎﻴﺎ ﺠﺯﺭ ﺍﻟﺤﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺜﺭﺓ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺫﻜﺭﻙ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺒﻨﻴﺕ ﺍﻟﻘﺸﻠﺔ ﻫﻨﺎ ﻭﻤﺼﺩﺭ ﺤﺠﺎﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺩ ﺍﻟﻤﺸﺫﺒﺔ ! ﺭﺒﺎﻩ !! ﺃﻫﻲ ﺘﻠﻜﻡ ﺍﻟﺸﺠﻴﺭﺍﺕ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺒﺎﺭﺘﻔﺎﻋﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﻫﻘﺔ ﻭﻫﻲ ﺘﻁﻭﻝ‪ ،‬ﻭﺘﻁﻭﻝ ﻜﺠﺯﺭ ﻏﺩﺕ‬ ‫ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ ﻭﻜﻝ ﺸﺠﺭﺓ ﺘﺩﻤﻊ ﺒﺄﺼﻤﺎﻏﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻴﺯﻨﺭﻫﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝ ‪ /‬ﺠﻡ ‪ /‬ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻲ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﺨﺸﺨﺎﺸﻴﺔ ﺍﻟﻌﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺭﺕ ﺃﻥ ﺘﺘﺠﺩﺩ‬ ‫ﻓﺘﻭﺓ ﻭﺸﻭﻜﻬﺎ! ‪..‬‬

‫ﺨﺭﺱ‪ ،‬ﺃﺼﻤﺕ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻷﻟﻡ‪ ،‬ﻭﻫﺎﻫﻭ ﺭﻋﺒﻙ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﺠﺩﺩ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺫﻜﺭﻙ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺒﻠﺴﻌﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎ‬ ‫ﺘﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﻴﺩﻴﻙ ﺇﺼﺒﻌﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﻭﺘﺩﻤﻰ! ‪ ..‬ﻋﻴﻨﺎﻱ‬ ‫ﻭﻤﻨﺫ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﻭﺃﺴﺎﺒﻴﻊ‬ ‫ﻜﺎﻟﺩﻴﺠﺘﺎﻝ‬ ‫ﺃﻀﺤﺘﺎ‬ ‫ﻴﻁﻭﻑ ﺒﻜﺎﻤﻴﺭﺘﻪ ﻓﺘﻘﺘﻁﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻤﺤﺭﻀﴼ‬ ‫ﻓﺘﺘﺼﺎﻏﺭ‬ ‫ﺍﻟﻼﻭﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻟﺘﺘﺭﺍﻜﺏ ﻭﺘﻘﻔﺯ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻨﻁ ﻟﺘﺸﻜّﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ‬ ‫ﻓﺘﺘﺫﻜﺭ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺭﺩﺓ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻭ ‪ ..‬ﻫﻲ ﺍﻟﻘﺸﻠﺔ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﻗﺒﻝ ﺍﻥ ﻴﺘﺴﻠﻁﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺭﺯﻗﻭ ﻨﺭﻤﻭ ﻴﺯﺭﻋﻬﺎ ﻋﺩﺴﺎ ﺤﻴﻨﴼ ﺃﻭ ﺤﻤﺼﺎ ﻭﺍﻨﺘﻡ‬ ‫ﺘﺒﺘﻬﻠﻭﻥ ﷲ ﺍﻤﺭﻴﻥ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻁﺒﻕ ﻫﺘﻲ ﻨﻅﺎﻤﻪ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﺒﺎﻜﺭﺍ‬ ‫ﻟﺘﺤﻀﺭﻭﺍ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻤﻊ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﺘﻘﺘﻌﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺯﻭﺍﻴﺎ ﺸﺎﺸﺘﻪ ﺒﻔﺴﺤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺯﻨﺭﺓ‬ ‫ﺴﻭﺍﺩﺍ ﻜﺎﻨﺕ‪ ،‬ﻭﺘﻨﻭﺀ ﻓﻴﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ ﺘﺤﺕ ﺜﻘﻝ ﺤﻤﻭﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺃﻨﺕ ﺘﺘﺫﻜﺭ ﻓﺴﺤﺔ ‪ /‬ﻜﻭﻟﻴﻠﻜﻲ ﻨﻴﺸﺎﻨﻲ‪ /‬ﻓﺘﺘﺩﺭﺝ ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﺴﻭﺍﺭ ﻗﻠﻌﺔ ﺠﺭﻤﻭﺩﻱ ﺍﻟﺤﺼﻴﻨﺔ ﻭﺘﻠﻜﻡ ﺍﻟﺤﺠﺎﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺌﺴﺔ ﺘﺨﺸﻰ ﺃﻻ ﺘﺘﺤﻤﻠﻙ ﻋﺒﻭﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻭﺒﻘﺎﻴﺎ ﺸﺘﻼﺕ ‪ /‬ﺒﻭﻨﻙ ‪ /‬ﺭﺒﺎﻩ !! ﻋﺒﺩﻭﻱ ﺤﺴﻴﻨﻲ ﻤﺨﺘﺎﺭ‬ ‫! ﻭﺍﻨﺕ ﻋﺒﺩﻭﻱ ﺤﺴﻴﻨﻲ ﻋﺒﺩﻭ ! ﻭﻟﻤﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﻌﺒﻭﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﻭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻁﺭ ﻓﻲ ﺃﺸﺩﻩ ﺍﻨﻬﻤﺎﺭﺍ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻨﺠﻤﻭﻱ ﺇﻴﺭﺴﻲ ﻴﺸﺫﺏ ﺍﻤﺭﺍ ﻤﺎ ﻭﺴﻁ ﻜﺎﻤﺒﻪ ‪ /‬ﻤﺯﺭﻋﺘﻪ‬ ‫؟ ‪ ..‬ﻜﻡ ﻜﺭﻫﺕ ﺇﺸﻨﻴﺎﺘﻙ ﻴﺎﺍﻟﺠﻡ ﻭﻜﻡ ﺍﺼﻁﺩﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺴﻤﺎﻜﻙ ﻭ ‪ ..‬ﻫﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻀﻔﺎﺩﻉ ﻭ ‪ /‬ﻜﻴﭭﮊﺍﻝ ‪ /‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺸﻭﻴﻨﺎﻫﺎ ﺸﺎﻫﻴﻨﻭ ﻭﻋﺼﺎﻤﻲ ﺒﻤﺒﻲ ﻭ‪ :‬ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻨﺎﺩ ﻭﻨﺤﻥ‬ ‫ﺘﻼﻤﻴﺫ ﻜﻨﺎ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺘﻜﺴﺭﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻭﺍﻨﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻁﺭﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴﺔ ﻭﻗﺩ ﺘﻬﺎﻭﺕ ﻤﻥ ﻴﺩﻱ ﺍﻟﻌﻡ ﻋﺒﺩﺍﻟﻤﺠﻴﺩ ﺍﻵﺫﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺘﻨﺎ ﻤﺄﻤﻭﻥ ﺍﻟﺭﻴﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻜﺒﺭ ﺍﻟﺸﻘﺎﻭﺍﺕ!!‬ ‫ﻻ ﻻ !! ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻜﺎﻥ ﻋﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻤﻠﻲ ﻟﺘﻠﻜﻡ ﺍﻷﻭﺍﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻁﺭﻗﺔ ﻭﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﺒﻌﻠﻭﻤﻬﺎ ﻜﻨﺕ ﺘﻜﺭﻫﻬﺎ ﺒﺩﺀﴽ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺎﻟﺘﻭﺱ ﻤﺭﻭﺭﺍ ‪ -‬ﺍﻨﺘﻲ ﻤﺎﻟﺘﻭﺱ ‪ -‬ﻭﻟﻨﺼﻝ ﺍﻟﻴﻙ‬ ‫ﻓﻴﺜﺎﻏﻭﺭﺙ ﻭ ‪ ..‬ﻫﻲ ﺍﻟﺒﺭﻜﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻭﺘﺼﻤﻴﻤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﻠﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻔﺭﻭﺍ ﻟﻬﺎ ﺴﺎﻗﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﻨﺏ ﻗﻠﻌﺔ ﺠﺭﻤﻭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﻔﻠﻬﺎ ﻟﻠﺒﺭﻜﺔ ﻭﻟﻜﻥ!! ﻜﻨﺕ ﺘﺩﺭﻙ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻏﺒﺎﺌﻙ ﺒﻬﻜﺫﺍ ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻭﻟﺘﺘﻭﻩ ﻤﻨﻜﻡ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻭﺇﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﻨﺠﺘﻜﻡ ﻤﻥ ﻋﺒﺙ ﻭﻫﺞ ‪ /‬ﺘﺒﺎﻍ ‪ /‬ﺒﺸﻤﺴﻪ ﺍﻟﺤﺎﺭﻗﺔ‬ ‫‪ ..‬ﺩﻴﺭﻴﻙ‪ :‬ﻟﺠﻤﻙ ﺴﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻴﺘﺩﻓﻕ ﻜﺴﻤﻔﻭﻨﻴﺔ ﻤﺎ ﺍﺒﺘﺩﺃﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﻓﺭﻋﻴﻬﺎ ﺍﻟﺭﺍﻓﺩﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﺜﻝ ﺩﺠﻠﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻋﺸﻕ ﺴﻴﺘﻠﺒﺱ ﺃﻱ ﻜﺎﻥ ﻭﻟﻭ ﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﻋﺎﺒﺭﴽ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻑ ﺒﺎﻟﺫﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﺭﺍﺘﻬﺎ ﻴﺘﺸﻜﻝ‪.‬‬

‫†‪ÚÓébÓè€a ÒÜbÓ‘€a äÎÜÎ ÔébÓè€a ‚bƒ‰€a Ú»Ój‬‬

‫ﻋﻠﻲ ﻣﻼ‬

‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﻟﻪ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﻨﻅﻡ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺩ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻜﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻼﺕ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻌﺒﺭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﺼﻨﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻫﻴﺎﻜﻠﻬﺎ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﺘﺒﺎﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨﻅﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻟﻜﻝ ﻨﻭﻉ ﻭﺸﻜﻝ ﺠﻭﺍﻨﺏ‬ ‫ﺴﻠﺒﻴﺔ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﻴﻌﺎﻟﺞ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﻤﺜﻝ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﻠﻤﺎ ﺍﻗﺘﺭﺒﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻨﻪ ﻜﺎﻨﺕ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺃﻭﻓﺭ ﺤﻅﴼ ﻓﻲ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻜﻤﻌﻁﻰ ﻤﻥ ﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺘﺨﻠﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺩﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﻠﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬

‫ﺒﺎﻓﺘﺭﺍﺽ ﺃﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻗﻭﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻤﻥ ﺴﻠﻡ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻭﻟﻌﺏ‬ ‫ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻻﻜﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺘﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻨﻁﻼﻕ ﻤﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﻤﻌﻴﺎﺭﺍ ﺜﺎﺒﺘﺎ‬

‫ﺍﻭ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻠﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻭﻤﻭﻗﻔﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ‬ ‫ﻭﻭﻀﻭﺤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺎﺤﺔ‬

‫‪LÜá• >€a á«aÏ‘€aÎ ·ƒ‰€aÎ ·Ó‘€aÎ@ÔébÓè€a …ib�€a paà@pb”˝»€a Âfl@ګχ™ È€ …éaÏ€a Û‰»æbi ÔébÓè€a@‚bƒ‰€a‬‬ ‫‪ÔébÓè€a äaã‘€a …‰ñ ÒaÜc Âfl ·ÿ®a@‚bƒ„@‚ÏË–fl 5»Ì b‡‰Ói@ÔébÓè€a …‡n1a ÷b�„ ¿ p˝«b–n€aÎ@pb”˝»€a ÍâÁ ·ÿ•Î‬‬ ‫‪bËmbèé˚flÎ bË‹◊bÓÁÎ ÚÓébÓè€a Ú�‹è€a Ú»Ój† sÓy Âfl …‡n1a ›ÇaÜ‬‬

‫ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﻭﺍﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﺜﺒﺎﺘﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻓﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻴﺭﻭﻥ ﺍﻨﻪ ﻜﻠﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻜﻠﻤﺎ ﺘﻤﺘﻌﺕ ﺒﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻜﺒﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﺘﻴﻙ ﻟﺭﺴﻡ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﻪ ﻻ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﻘﻴﻭﺩ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﺇﻟﻰ ﻀﻐﻭﻁ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﻴﻥ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺌﺩﻴﺔ )ﺍﻻﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ( ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﻤﻨﺢ ﻗﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﻭﺃﻨﻅﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻤﺠﺎﻻ ﺍﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﺘﻴﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫‪.‬ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻊ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﻴﺩﺓ ﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻀﺔ ﻟﺘﺴﻠﻁ‬ ‫)ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ( ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺭﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻷﺩﺍﺘﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺘﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ )ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ( ﻴﺸﻴﺭ‬ ‫ﺍﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﻗﻴﺎﺩﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ )ﺍﻵﻟﺔ( ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺼﻬﺭ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﻋﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﻠﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻭﺘﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻟﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻗﺭﺏ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﻭﺒﺄﻗﻝ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺼﺎﺌﺏ ﻟﻤﺎ ﺘﺅﻫﻠﻪ ﻟﻬﺎ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻠﻡ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺼﺎﺌﺏ ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﺍﻭ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﻓﻦ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫‪15‬‬

‫‪@ÛöÏ–€a@·»�i@laãÃné�€@Ï«ám@NNëaÏy@Ú‘Óœä‬‬ ‫@‪fi¸å@˝fl@kÌãÀ‬‬ ‫" ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻴﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺠﺎﻡ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻌﺏ‪ ،‬ﺍﻷﺴﻁﻭﺍﻨﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺨﺭﻭﻁ‪ ،‬ﺠﺫﻉ ﺍﻟﻤﺨﺭﻭﻁ "‬ ‫ﺘﺫﻜﺭﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﻟﺒﻭﻝ ﺴﻴﺯﺍﻥ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻗﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺭﻓﻴﻘﺔ ﺤﻭﺍﺱ ﺤﻴﺙ ﺍﻷﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻟﻤﺠﻤﻝ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻬﺎ ﺘﺒﻨﻲ ﻤﺴــﺎﺤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻘﻁﻌﺔ ﻭﺒﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻤﺘﺠﺩﺩ ﺘﺠﻌﻝ ﻟﻭﺤﺘﻬﺎ ﻤﻬﺩﴽ ﻟﺴــﻁﻭﺡ‬ ‫ﻤﺘﺩﺍﺨﻠﺔ ﺒﺎﻟﻌﻼﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻤﺩ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺇﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺃﻭ ًﻻ ﻭﻤﻥ ﺘﻜﻭﻴﻨﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭﻴﺔ ﺜﺎﻨﻴﴼ ﻟﺘﺭﺴـﻴﺦ ﻗﻴﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺒﺈﺤﺘﻔﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺸـﻜﻼﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﻱ‪ ،‬ﻓﺭﻓﻴﻘﺔ ﺤﻭﺍﺱ‬ ‫ﺘﻨﻁﻠﻕ ﺒﺒﻁﺀ ﻭﻏﺎﻟﺒﴼ ﻤﺎ ﻴﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻨﻁﻼﻗﺔ ﺘﻴﻪ‬ ‫ﺼﺎﺭﺥ ﻴﺘﺠﺴــﺩ ﺒﺘﺠﺴــﻴﻡ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺒﺘﺭﻜﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﺨﻁﻁﺔ ﺃﻭ ﻟﻨﻘﻝ ﺨﻁﻭﻁ ﺘﺭﻜﻴﺒﻴﺔ ﻴﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﺃﺸــﻜﺎﻝ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻴﺠﻤﻊ ﺍﻟﻌﻭﻴﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺫﻫﺏ ﺒﺎﻟﻜﺎﺌﻥ ﻹﺩﺭﺍﻙ‬ ‫ﺭﻋﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺁﻟﻴﺎﺕ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻗﻠﻕ ﺍﻹﻨﺴــﺎﻥ ﻓﻲ‬

‫ﻤﺤﻭﺭﻴﻪ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﻭﺩﻱ ﻤﻌـﴼ‪.‬‬ ‫ﺤﻭﺍﺱ ﺘﻬﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻟﻭﺴﻴﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺘﻌﺒﻴﺭﻴﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺕ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺇﺴﺘﺠﻭﺍﺏ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﺩﺩﻩ ﻓﻀﺎﺅﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺩﺍﻋﻡ ﻟﻤﻠﻔﻭﻅﺎﺘﻬﺎ ﻫﻭ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﺥ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩ ﻤﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺇﻨﺠﺎﺯﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﻜﻠﺤﻅﺔ ﻻﻤﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺘﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺀ ﻴﺘﻡ ﺨﺭﻕ ﺼﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻨﻘﺎﻁﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻝ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺇﺭﺘﺒﺎﻁ ﻤﻥ ﺃﺸﻴﺎﺀ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻌﺔ ﻟﻜﻴﻨﻭﻨﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﺈﻥ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺒﺽ ﺒﻬﺎ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺤﻭﺍﺱ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺘﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻻﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻭﻏﻬﺎ ﻤﻼﻤﺴﺎﺘﻬﺎ ﻟﻤﺠﻤﻝ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﺴﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺒﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻤﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟﻺﺴﺘﻐﺭﺍﺏ ﺒﻁﻌﻡ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻴﺎﻕ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﺤﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺡ ﻭﺇﻥ ﺒﺭﺩﺍﺀ ﻗﺩﻴﻡ ﻭﺠﻤﻴﻝ ﺘﻭﻫﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﻪ ﻭ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻨﺴﺎﻕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺒﻤﻔﺭﺩﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﺨﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬

‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻁﻭﺡ ﻓﻬﻲ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻭﺍﻴﺎ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻔﺭﺠﺔ ﻭﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ‪ /‬ﻭﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻼ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻭ ﺠﻌﻠﺕ ﻜﻝ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺯﻭﺍﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺠﻤﻴ ً‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻠﻭﻥ ﻤﻌﻴﻥ ﻟﺘﺭﺴﻴﺦ ﺩﻻﻻﺘﻬﺎ ﻭ ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻌﺘﻤﺩ‬

‫‪AA@pbzÄÌaã€a@Âfl@6◊c@pbÌbÄßa‬‬

‫ﺻﱪﻱ ﻓﺨﺮﻱ‬

‫)ﺍﻟﺠﺎﻴﺎﺕ ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺍﻴﺤﺎﺕ ( ﻤﻘﻭﻟﺔ ﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺘﺩﺍﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﻭﺫﻟﻙ ﺘﻌﺒﻴﺭﴽ‬ ‫ﻋﻥ ﺨﺴﺎﺭﺘﻬﻡ ﻭﺍﻨﻬﺯﺍﻤﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺭ ﻜﺜﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻜﻨﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺢ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺼﺒﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﻭﻟﺔ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻤﺴﻠﻜﴼ ﺘﺘﺒﻌﻪ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻁﺭ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻋﻨﺩﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻬﺭﺏ ﻤﻥ ﺨﻴﺒﺎﺘﻬﻡ ﻭﺘﺨﺒﻁﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻬﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻨﻀﻭﺝ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻋﻨﺩﻫﻡ ‪،‬ﻭﺇﺨﻔﺎﻗﴼ ﻟﻼﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺇﺭﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺘﺒﻌﻭﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ً‬

‫‪Ô–ÿÌ@NNpb‰»�€a@k»í@ÂÆ‬‬

‫ﻟﻤﻨﺎﺼﺭﻴﻬﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺤﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺎﺕ ﺃﻓﻀﻝ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺴﺎﺒﻘﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻴﺎﻡ‪ -‬ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻁﺒﻌﺎُ‪ -‬ﻭﺴﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺨﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﻜﺴﺎﺭﺍﺘﺎﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻋﻠﻴﻨﺎ ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﺸﻙ‪ ،‬ﻷﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻐﺎﻤﺭﺓ ﻭﻀﺭﺒﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻨﺩﻝ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﺎﻝ ﺤﺘﻰ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺠﻝ ﻋﻤﺭﻨﺎ ﻭﻋﻤﺭ‬ ‫ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﻫﻡ ﻴﺠﺭﺒﻭﻥ ﺤﻅﻭﻅ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺴﻜﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺨﻼﺼﻪ‪،‬ﻭﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﻋﺩﻭﻨﻪ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻭﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺃﻭﺼﻴﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺃﻨﻨﺎ ﻟﻡ ﻨﺸﻬﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻥ ﻗﺎﻡ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺃﻭ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻤﺭﻤﻭﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﺴﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻭﺇﻋﻔﺎﺌﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻬﺎﻤﻪ ﻭﺒﺭﻏﺒﺘﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺩﻡ ﺍﻋﺘﺫﺍﺭﺍ ﻟﺭﻓﺎﻗﻪ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﺸﻌﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﺄﻨﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﺨﻔﺎﻕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺸﻝ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤﻁﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻨﻀﺎﻟﻪ ﻭﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻭﺒﺄﻨﻪ ﻭﺤﺩﻩ ﻤﻥ ﻴﺘﺤﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻨﺭﻯ ﻤﻥ ﻴﺠﻤﻝ‬ ‫ﻟﻬﻡ ﻓﺸﻠﻬﻡ ﻤﻤﻥ ﻫﻡ ﺤﻭﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩﻴﻥ ﻁﺒﻌﺎُ‬ ‫ﻭﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻟﻔﺸﻝ‪ ،‬ﺃﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻐﺭﺭﻴﻥ ﺒﻬﻡ‪ ،‬ﻤﺭﺩﺩﻴﻥ‬ ‫ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺄﻥ) ﺍﻟﺠﺎﻴﺎﺕ ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺍﻴﺤﺎﺕ(‪ ،‬ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻫﻲ ﺃﺨﺫ ﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺭﺒﺢ ﻭﺨﺴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻤﺒﺭﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﺨﻔﺎﻕ ﺘﻠﻭ ﺍﻹﺨﻔﺎﻕ ﻷﻨﻔﺴﻬﻡ‪ ،‬ﺒﺩﺭﺍﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭﺍﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺴﻜﻴﻥ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺩﻝ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺤﺎﻟﻑ ﺴﻴﺎﺴﺘﻪ ﻭﻴﻜﺴﺒﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺭﺍﺕ ﺤﻘﻭﻗﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻭﺒﺔ‪.‬‬

‫‪Úÿjmãæa@Úibnÿ€aÎ@NN·Ó€˛a@ÂÌã–«@áËìfl‬‬ ‫‪@Ÿíä@Ú€bÌÜ‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﻴﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺩﻜّﻬﺎ ﺒﺸﺘﻰ ﺼﻨﻭﻑ‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺼﻤﻭﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﺸﺒﺙ‬ ‫ﺒﺄﺭﻀﻪ ﻭﺤﺒﻪ ﻟﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺩﻴﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻋﺩﻭ ﺸﺭﺱ‪ ،‬ﻟﻪ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺩﻤﻭﻱ ﺤﺎﻓﻝ ﺒﺈﺭﺍﻗﺔ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻴﺸﺔ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺸﻤﺎﻟﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻭﻴﻘﻭﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻤﺘﻌﺎﻭﻨﴼ ﻭﻤﻨﺴﻘﴼ ﻭﺭﺃﺱ ﺤﺭﺒﺘﻪ ﻤﺭﺘﺯﻗﺔ‬ ‫ﺴﻤﻴﻭﺍ ﺒﺎﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ‬ ‫ﻭﻗﺘﻠﺔ ّ‬ ‫ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﻟﻺﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺃﻱ ﻤﻌﻨﻰ‪ ،‬ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﺼﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ‪ ،‬ﻭﻏﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺇﻨﻨﺎ ﺤﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ﺇﺯﺍﺀ ﺼﻤﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺒﺎﺩﺭ ﻟﻠﺫﻫﻥ ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﺍﻟﺴﺎﺨﻥ‪ :‬ﻫﻝ ﻫﻭ ﺨﺠﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺼﻤﻭﺩ ﺃﻫﻠﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻋﺸﻘﻬﻡ ﻟﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺃﺭﻀﻬﻡ ﺒﻜﻝ ﻤﺎ ﺃﻭﺘﻭﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﻭﻋﺯﻴﻤﺔ ﻭﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺩﺍﺌﺩ؟ ﺃﻡ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻙ ﺃﻭ ﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ؟ ﻭﺜﻤﺔ ﻨﻤﻁ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻴﻜﺘﺏ‪ ،‬ﻭﻴﺼﻑ‪ ،‬ﻭﻴﻌﺒّﺭ ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻤﻥ‬

‫‪@Aê–‰€a@¿@ÊbÓÃ�€a@pbybèfl‬‬

‫‪˝fl@›ˆaÎ‬‬

‫‪Ïubi@µÁbí‬‬

‫ﺃﻋﺸﺎﺵ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻴﺙ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺯﻗﺎﻕ ﻭﻭﺠ ٍﻪ ﻭﺸﺠﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻴﺒﺔ ﻤﻌﻠّﻘﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ٍ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﻓﺌﺔ ٍ‬ ‫ﺒﺤﺏ ﻴُﺸﺒﻪ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺼﻴﻔﻬﺎ‪َ ،‬ﻁﻔﺎﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ِﺔ ﻤﻥ ﺃﺸﻬﺭ ِﺨﺼﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺭﻗﺹ‬ ‫ﻋﺘﻕ ﻤﻌﺘّﻕ‪،‬‬ ‫ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻤﺩﻨﻬﺎ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ ﻤﻭﺴﻴﻘﺎ‪ ،‬ﺒﻝ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ﻼ ﻜﻠﻤﺎ‬ ‫ﻜﻠّﻤﺎ ﺴﻤﻌﺕ ﺍﺴﻡ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻴﺘﺭ ّﺩﺩ‪ ،‬ﺃﺼﻴﺭ ﻁﻔ ً‬ ‫ﺴﺄﻟﻨﻲ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺃﻴﻥ ﺃﻨﺕ؟‬ ‫ﻜﺒﺭﻨﺎ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺩﺃ ﺘﺤﺭﻴﻡ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﻭﺇﻥ‬ ‫ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﺴﻡ ﻟﻴﺱ ﻟﺩﻴﻪ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺇﺨﻭﺓ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﺔ ٌ‬ ‫ﻤﻁﻠﻭﺏ ﻟﻠﻌﺩﺍﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﺠﺭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻤﻼﺤﻕ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻋﻠﻤﻭﻨﺎ ﺇﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻻ ﺩﺨﻝ ﻟﻬﺎ ﺒﻤﻅﻠﻭﻤﻴﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﻫﻲ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺘﺫﺒﺢ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻭﻨﺎ ﺇﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ ﺘﺒﻜﻲ ﻟﻘﻀﻴﺘﻨﺎ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻴﻘﺘﻝ ﺃﻱ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻤﻭﻨﺎ ﺇﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻀﻝ ﺃﻥ ﻨُﻘ َﺘﻝ ﻭﺃ ّﻻ ﻨﻘﺘُ َﻝ ﺃﺒﺩﴽ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﺒﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﺴﻼﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﺤﺭﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ َ‬ ‫ﻴﻬﺎﺠﻤﻭﻨﻨﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﻤﻨﺫ ﺴﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺃﻴﻀﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺘﺩﻓﻊ ﺒﺎﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﻤﺎﻡ ﺒﻝ‬ ‫ﺘﺒﺎﺭﻜﻬﺎ ﻭﺘﺩﻋﻭ ﻟﻬﺎ ﺃﻻ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻜﻲ ﻨﻔﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﻴﺩﻭﻨﻨﺎ ﺫﺒﺎﺌﺢ!؟ ﺼﺭﻨﺎ ﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺼﺭﻨﺎ ﻤﻘﺴﻤﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﻨﺎ ﺩﻫﺭﴽ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ‪ ،‬ﺘﺭﻴﺩﻭﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻨﺘﻬﻲ!؟‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻻ ﻭﻟﻥ ﻴﺤﺩﺙ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻨﺎ ﺸﺒﻌﻨﺎ ﺍﻟﻁﻌﻨﺎﺕ‪ .‬ﻨﺤﻥ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﺍﻟﻁﻌﻨﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻔﻲ ‪....‬‬ ‫ﺍﺘﺭﻜﻭﺍ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺘﻨﺸﻐﻝ ِ‬ ‫ﺒﺸﺠﺎﺭ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻟﺘﻤﺘﻠﺊ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﺒﺼﺩﻯ ﺃﻏﻨﻴﺔ‬ ‫"ﺃﻱ ﻓﻠﻙ" ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺸﻐﻠﻬﺎ ﺴﺎﺌﻕ ﺘﻜﺴﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ‪.‬‬

‫ﻜﻨﺕ ﻤﻘﺼﺭﴽ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻙ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﺯﻭﺠﺘﻙ ﺇﺫﺍ َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺠﺯﻙ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻤﺜﻼ‬ ‫ﻟﻜﻨﻙ ﻟﻥ ﺘﻘﺒﻝ ﺃﺩﻨﻰ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻌﺎﺽ ﺇﺫﺍ ﺠﺭﻯ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺩﻴﻙ ﻭﺴﻭﻑ ﺘﻔﻜﺭﻓﻲ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺘﺠﻌﻝ ﻤﻨﻬﺎ ﻨﻤﻭﺫﺠﴼ ﻷﺴﻭﺃ ﺯﻭﺠﺔ ﻜﺘﺒﺭﻴﺭ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﻝ ﻭﻨﻜﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﺓ!‬ ‫ﻭﺃﻨﺕ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﺘﻌﻨﻴﻑ ﻭﺘﻭﺒﻴﺦ ﺭﺌﻴﺴﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ ﺘﺎﻓﻪ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺨﺸﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﻭﺃﻨﺕ ﺫﺍﺘﻙ ﺴﺘﻭﺒﺦ ﺃﻱ ﻋﺎﻤﻝ ﺃﻭ ﻤﻭﻅﻑ‬ ‫ﻟﺩﻴﻙ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﻤﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻨﺕ ﻤﻥ ﻴﺒﺘﺴﻡ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺘﺭﺠﻭ ﻤﻨﻪ ﻤﻨﻔﻌ ًﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺘﻁﻴﻘﻪ! ﻟﻜﻨﻙ ﻭﻟﻥ ﺘﻔﻌﻝ ﺫﻟﻙ ﻟﻭ ﺠﺎﺀﻙ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﻭﺃﻨﺕ ﺘﻤﻠﻜﻬﺎ!‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﺅﺠﻝ ﺩﻴﻥ ﺍﺴﺘﺩﻨﺘﻪ ﻤﻥ ﻀﻌﻴﻑ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﻨﺕ‬ ‫ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺠﺯﻩ ﻟﻜﻨﻙ ﻟﻥ ﺘﻔﻌﻝ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺩﻴﻥ ﺫﻱ ﺴﻁﻭﺓ‪ ،‬ﻭﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺩﻴﻨﻪ ﺒﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﺘﻬﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻐﺎﺌﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺴﻊ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻙ ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﺨﺹ ﺤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺭﺨﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻘﻊ ﻓﻲ ﻤﺤﺭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺒﺴﺒﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺨﺎﺀ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻌﺔ! ﻟﻜﻨﻙ ﻻ ﺘﻔﻌﻝ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﻭ ﺃﺤﺎﻁﺕ ﺒﻙ ﺍﻟﺸﺩﺍﺌﺩ ﻤﻥ ﻜﻝ ﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺼﻕ ﻗﻠﺒﻙ ﺒﺎﷲ‬ ‫ﻁﻠﺒﴼ ﻟﺘﻔﺭﻴﺞ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺭﺏ ﻋﻨﻙ! ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻫﻲ ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﺎﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻙ‬ ‫ﻭﻋﺎﻟﺠﻬﺎ ﻗﺒﻝ ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪:‬‬ ‫)ﻜﻼ ﺇﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻴﻁﻐﻰ(!!‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﻴﺭﺒﻁ ﺃﻋﻤﺎﻟﻙ ﺒﺎﻷﺨﻼﻕ ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﻜﻭﻨﻙ ﻗﻭﻱ ﺃﻭ ﻀﻌﻴﻑ ﻭﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺘﻌﺎﻤﻝ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﺃﻜﺎﻥ ﻀﻌﻴﻔﺎ ﺃﻡ ﻗﻭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺒﺤﺜﻭﺍ ﻋﻥ ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﻁﻐﻴﺎﻨﻜﻡ ﻭﺯﻨﻭﻫﺎ ﺒﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻷﺨﻼﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ‪.‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺤﻭﺍﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭﺘﻨﺘﻘﻝ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺒﺨﻠﻕ ﺘﺩﺍﺨﻼﺕ ﺇﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻴﺔ ﺘﺴﺎﻋﺩﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻁﻼﻕ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻭﺒﺈﻨﻔﺘﺎﺡ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺤﻭﺭﻱ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ‪ /‬ﻋﻤﻭﺩﻱ‪ ،‬ﺃﻓﻘﻲ‪.‬‬

‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺎﻅﺭ ﺒﻴﻥ ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺒﺈﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻠﻔﻭﻅﺎ ﺨﺎﺭﺠﻴﺎ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ ﻭﺒﻴﻥ ﻭﺤﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻤﻠﺔ ﻟﻠﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﺈﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻠﻔﻭﻅ ﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺎﻅﺭ ﺒﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺤﺴـﺎﺴـﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺘﺼﻨﻑ ﻀﻤﻥ ﺘﺠﺴﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭ ﺍﻟﺨﻁ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻹﻨﺴــﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺍﻹﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺒﺈﺩﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴــﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﺸــﻴﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﻴﻘﺔ ﺤﻭﺍﺱ ﺤﺎﻀﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺎ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻌﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜﻝ ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺼﺭﺓ ﻷﺒﻌﺎﺩ ﻤﻌﻁﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻹﺭﺴـﺎﻟﻴﺎﺕ ﺘﺭﺍﻜﻴﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﺴﺘﻌﺎﺏ‬ ‫ﺇﻨﻔﻌﺎﻻﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﻗﺼﺎﺀ ﻷﻱ ﺠﺯﺀ ﻴﻘﻊ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﺤﻭﺭ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﺸـﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﺤﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺘﺯﻥ ﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺫﺍﺘﻪ ﻤﻊ ﻋﻨﺎﺼﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﺌﺭﺓ ﻹﺩﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻋﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ ﻤﻊ ﻭﺤﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸـﻜﻠﻴﺔ ﻭﺇﻥ ﻭﻓﻕ ﺨﻁﻭﻁ ﻻ ﺘﺴــﻴﺭ ﺒﺎﻹﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺫﺍﺘﻪ ‪.‬‬

‫ﻜﻭﻜﺏ ﺁﺨﺭ ﺍﻭ ﻤﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﺘﻌﻡ ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻭﻕ ﻜﻝ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﺃﻋﻨﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺭﺴﺎﻝ ﺒﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺎﺸﺔ ﺼﺎﺭ ﻤﻴﺯﺓ ﺍﻟﺒﻌﺽ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﻬﺭﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﻴﺨﻔﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺍﻟﻰ ﺘﺤﻠﻴﻝ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‬ ‫ﻭﻭﺍﻗﻌﻲ‪ ،‬ﻭﺜﻤﺔ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻨﺨﺒﻭﻱ ﺍﻭ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﺘﺭﺍﻩ ﺍﻗﺘﻨﺹ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻴﺨﻭﻥ ﻭﻴﺘﻬﺠﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻤﻌﻪ ﺍﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻨﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺤﺎﻟﺔ ﻨﺎﺩﺭﺓ ﺍﻤﺎﻡ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﺼﺭﺥ‬ ‫ﻭﻴﺼﺭﺡ ﺒﺠﻤﻝ ﻨﺎﻗﺼﺔ ﺍﻟﺤﺭﻭﻑ ﻭﻗﺩ ﻴﺩﻓﻊ ﻋﻤﺭﻩ ﺍﻭ‬ ‫ﻤﻨﺼﺒﻪ ﺜﻤﻨﺎ ﻟﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻭ ﺠﺎﻫﺭ ﺒﻪ ﻤﺎ ﺃﻭﺩ ﻗﻭﻟﻪ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻭﻻ ﺃﻀﻴﻑ ﺠﺩﻴﺩﴽ ﻭﻫﺫﻩ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻴﻌﻠﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﻨﺎ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﻴﺒﺔ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ؟ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺜﻘﻑ ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺃﺼﻌﺏ ﺘﻭﻗﻴﺕ‬ ‫ﻴﻤﺭ ﻓﻴﻪ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﺒﻝ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻨﺤﺘﺎﺝ ﻟﻤﻥ ﻴﻤﺘﺜﻝ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻤﺠﺘﻤﻌﻪ ﻭﻋﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺘﻪ؟ ﺃﻟﻴﺱ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻻ ﺘﻘﻝ‬ ‫ﻋﻥ ﺤﺎﻤﻝ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺒﺴﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ؟ ﺃﻟﻴﺴﺕ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻰ ﺴﻼﺡ ﺇﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﻭﺼﺭﺨﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﻭﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺘﻭﻀﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺠﺎﻨﺒﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﻤﻥ ﺤﻕ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ..‬ﺃﻥ‬ ‫ﻨﺼﺭﺥ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ‪ ..‬ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻓﻘﻁ‪.‬‬

‫”‪ıbÿj€a@êÓ†aã‬‬

‫‪ıbflá€a@Âfl@Ò7jÿ€a@Ú»‘j€a‬‬ ‫«‪Òçº@“äb‬‬ ‫ﻟﻥ ﻴﺅﻟﻤﻙ ﺍﻷﻤﺭ ﺠﻴﺩﴽ‬ ‫ﻭﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻅﻬﻭﺭ ﺸﺒﺤﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻏﺭﻓﺘﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﺯﻭﺍﻴﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﻷﻨّﻬﻡ ّ‬ ‫ﻨﻅﻔﻭﺍ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺘﻲ ﺍﻟﺒﺎﻫﺘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠ ْﺩ‬ ‫ﻭﺍﻤ َﺤﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺒﻘﻌ ُﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ُﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩ َﺓ ِ‬ ‫ﺇﻟﻲ ‪.‬‬ ‫ﻗﻠﺒﻙ ّ‬ ‫ﻟﻥ ﻴُﻔـﻴﺩﻨﻲ ﺍﻟﻭﺼﻑ ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺠ ِ‬ ‫ﻟﻤﺯﻗـﻙ‬ ‫ﻠﺕ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫ﻼ ّ‬ ‫ﻟﻭ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻷﺨﻴﺭ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺤﺎﺫﻗﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﺼﺎﺒﺔ‬ ‫ﻤﻘﺘﻠﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺤﺒﺘﻙ ‪.‬‬ ‫ﻟﻭ ﺘُﺩﺭﻜﻴﻥ‬ ‫ﻬﹹﺘﹷﺕ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ‬ ‫ﻜﻴﻑ َﺒ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻲ‬ ‫ّﻤﺕ‬ ‫ﻭﻜﻡ ﺘﺄﻟ ُ‬ ‫ﻷﻨّﻙ ﻟﻡ ﺘﻜﻭﻨﻲ ﺒﻴﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺤﺸﺩ‬ ‫ﻭﻫﻡ ﻴُﻁﻠﻘﻭﻥ ﻜﻼﺒﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻼ ﺭﺃﻓﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﺘﺯﻉ ﻜﺒﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺘﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻤﺭﺍﺭﴽ‬ ‫ﺇﻟﻲ ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ّ‬

‫‪Êb»�€a@‚bèi‬‬ ‫ﻤﻥ ﺯﻤﺎﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﻥ‪ ..‬ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻴﻠﺔ ﻫﺎﺩﺌﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺝ ﺍﻜﺜﺭ‬ ‫ﻫﺩﻭﺀﺍ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻗﻤﺭ ﻴﺭﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﻋﻠﻴﺎﺌﻪ ﻭﻴﺭﻴﺢ‪،‬‬ ‫ﻴﻭﻗﺩ ﺍﻷﺤﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻴﺒﺎﺭﻙ ﺤﻜﺎﻴﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻤﻬﻴﺄﺓ ﻻﺒﺘﺩﺍﺀ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻗﻠﺒﺎﻥ ﺼﻐﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻴﺸﺩﻭﺍﻥ ﺴﻭﻴﺔ ﻭﻴﺤﻠﻘﺎﻥ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺀﺍﺕ ﺼﺎﻓﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﺠﺄﺓ ﺘﺤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺏ ﺇﻟﻰ ﺴﺭﻴﺭ ﺃﺸﻌﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ‬ ‫ﺒﻘﻨﺎﺩﻴﻝ ﺍﻟﻘــﺒﻝ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻌﺩﺕ ﺍﻟﺸﻔﺎﻩ ﻷﻥ ﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﺍﺌﻥ ﺍﻟﺘﻭﺤﺩ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻔﺎﻜﻬﺔ ﻨﺒﻬﺘﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺴﻤﻌﺕ ﺨﺸﺨﺸﺔ ﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻭﻫﻭ ﻴﺭﺴﻝ ﻋﻴﻨﻴﻥ ﻤﻨﺘﻔﻀﺘﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﺏ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺭ‪:‬‬ ‫ ﺃﻨﺎ ﺃﻴﻀﴼ ﺴﻤﻌﺕ ﻭﻟﻜﻥ ﻻ ﺘﺨﺎﻓﻲ‪.‬‬‫ﻨﻬﻀﺎ ﺒﺨﻔﺔ ﻁﻔﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﺨﺘﺒﺄﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺸﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻓﺸﻝ‬ ‫ﺍﻟﺫﺌﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻭﺭ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺫﺌﺏ‪ ،‬ﻁﺎﺭﺩﻫﺎ ﻭﻁﺎﺭﺩﺘﻪ ﻭﻫﻤﺎ‬ ‫ﻴﻀﺤﻜﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻨﻬﻤﺭ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﻟﺘﻌﺏ‪ ،‬ﺠﻠﺴﺎ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺸﺠﺭﺓ‪ ،‬ﺒﻐﺘﺔ ﺴﺤﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﻀﻨﻪ‪ ،‬ﻏﺯﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ ،‬ﺃﺨﺭﺝ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﻤﺨﺒﺄﺓ ﺘﺤﺕ ﺍﻷﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻤـــﻭﺵ‪ ،‬ﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻬﺎ ﻫﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﺫﻴﺫﺓ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺭﻓﻀﺘﻬﺎ ﺒﺘﻭﺴﻝ ﻭﺃﺒﻌﺩﺕ ﺭﺃﺴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺤﻴﻥ ﻗﺒﻠﺕ ﻤﻨﻪ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻠﻤﺴﺎﺕ ﺍﻟﺭﻴّﺎﻨﺔ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻷﺸﻌﺎﺭ ﻭﻟﺤﻅﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﺫ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺕ ﺍﻟﻌﻤﺭ‬ ‫ﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﻋﺘﺒﺎﺕ ﺍﻷﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺯﻤﺎﻥ ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﺩﻟﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺥ ﺼﻐﻴﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻐﺎﺒﺔ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺒﻪ ﻓﺭﺡ‪ ،‬ﺠﺩﺭﺍﻨﻪ ﺴﻜﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺴﻘﻔﻪ ﺩﻑﺀ‪ ،‬ﺸﺒﺎﻜﻪ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺩﺍﺌﻡ ﺍﻻﺒﺘﺴﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ‬ ‫ﺴﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺏ‪ ،‬ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﺇﻻ ﻟﻠﻬﻤﺴﺎﺕ ﻭﺘﺒﺎﺩﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻔﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺨﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻭﻻ‪ ،‬ﻓﺒﺩﺍ ﻤﺜﻝ ﻁﺎﺌﺭ ﻓﺎﺠﺄﺘﻪ ﻓﻭﻫﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩﻗﻴﺔ ﻓﺄﻁﻠﻕ ﺸﻬﻘﺔ ﺍﻟﺩﻫﺸﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺩﺭ ﺃﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺩﺨﻠﻪ ﻟﻥ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺃﻤﻨﻴﺎﺘﻪ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ‪.‬‬

‫ﻻ ﻫﻭ ﻭﻻ ﻫﻲ ﻜﺎﻨﺎ ﻴﺘﻭﻗﻌﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺩﺍ ﺩﺍﺨﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺫﺌﺏ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻤﺩﺩ ﺒﺄﺭﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﺴﺭﺓ ﺭﺠﻼً‪ ،‬ﺘﺭﻯ ﻤﺎﺫﺍ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺴﻴﻔﻌﻝ ﺒﻪ؟ ﻭﻗﻔﺎ ﻴﻨﻅﺭﺍﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺠﻤﻭﺩ ﻤﻁﻠﻕ‬ ‫ﻭﻜﺄﻨﻬﻤﺎ ﺘﻤﺜﺎﻻﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻁــــﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺫﺌﺏ‬ ‫ﻓﻜﺎﻥ ﺸﺒﻪ ﻋﺎﺭ ﻭﻏـﻴﺭ ﻤﺒﺎﻝ ﺒﺎﻟﻤﺭﺌﻴﺎﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻭﻟﻪ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺤﻴﻥ ﺩﺒﺕ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻭﻏﺼﺕ‬ ‫ﺤﻨﺠﺭﺘﺎﻫﻤﺎ ﺒﺎﻟﺒﻜﺎﺀ‪ ،‬ﺤﺎﻭﻻ ﺇﺴﻜﺎﺕ ﺼﺭﺨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻊ ﺍﻟﻤﻘﻬﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﻥ ﻅﻬﺭﺕ‬ ‫ﻓﺠﺄﺓ ﻭﻤـﻸﺕ ﺍﻷﻓﻕ‪ ،‬ﻓﺘﺭﺍﺠﻌﺎ ﻤﻘﻬﻭﺭﻴﻥ ﻷﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﻻ ﻴﺘﻘﻨﺎﻥ ﺇﻻ ﺍﻟﺤﺏ ﻭﻫﺩﻴﻝ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻠﺘﻘﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﺎﻜﻬﺔ ﺒﻴﻌﺕ ﺒﺴﻌﺭ‬ ‫ﻏﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻵﻥ ﻟﻡ ﻴﺒﻕ ﻟﺩﻴﻪ ﺇﻻ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻜﻊ ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﻭﺠﻭﻩ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺤﻔﻨﺔ‬ ‫ﺃﻤﻝ ﻴﺨﻠﺼﻪ ﻤﻥ ﻗﺴﻭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ(‪ :‬ﻤﻨﺫ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻗﺎﻟﺕ‬ ‫ﺠﺩﺓ ﺠﻠﻴﻠﺔ ﻤﻭﻟﻌﺔ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻝ ﻟﺤﻔﻴﺩﻫﺎ ﺍﻟﺸﺎﺏ ‪:‬‬ ‫ﻜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻜﺜﺭﺕ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻬﺎ‬‫ﺍﻟﺫﺌﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﺘﺴﺎﺀﻝ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺒﺩﻫﺸﺔ ‪:‬‬ ‫ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﻐﺎﺒﺭ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻅﻠﻡ‬‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺍ ؟!‬ ‫)ﻗﺼﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ( ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺘﻨﺎ ﻋﺎﺸﻘﺎﻥ ﺸﻬﻴﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺸﺎﺏ ﻭﺴﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠﻌﺔ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺎﺓ ﻴﺼﻝ ﺠـــﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﻤﺭ‪ ..‬ﻴﺎﻩ ﻜﻡ ﻤﻥ ﺫﺌﺎﺏ ﺘﺼﺎﺭﻋﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻓﺘﺭﺴﻬﺎ ﺫﺌﺏ ﻴﻤﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻴﻭﻤﻬﺎ ﺼﺎﺭﺕ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﺸﺎﺏ‬ ‫ﻗﺭﺍﻁﻴﺱ ﻟﻠﺒﻜﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻅﻝ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻴﻘﺭﺽ ﺍﻟﻬﺫﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻱ ﻭﺍﻷﺯﻗﺔ ‪.‬‬ ‫)ﻗﺼﺔ ﺜﺎﻟﺜﺔ(‪ :‬ﺘﺯﻭﺠﺕ ﻓﺘﺎﺓ ﺠﻤـــﻴﻠﺔ ﻭﻓﻘﻴﺭﺓ‬ ‫ﺭﻏﻤﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺸﺎﺏ ﻗﺒﻴﺢ ﻭﻏﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺤﻴﻥ ﺭﺯﻗﺕ‬ ‫ﺒﻁـﻔﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻬﺭﺕ ﺍﻟﺒﻠﺩﺓ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﻤﺎﻟﻪ!‬

‫‪16‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٢/ ١٥ (٥٧٨‬ﻡ ‪ ٢٧١٧ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻷﺧﲑﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﳌﺎﺫﺍ ﺍﳌﻴﻞ ﻟﺸﻬﻮﺓ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ؟‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ‬

‫ﻋﻤﺮ ﻛﻮﺟﺮﻱ‬

‫‪CÚ˜Ó�©a@ˆbÁäD@µèy@·rÓÁ@ÚÌaÎã€@Ú�ÌÜã◊@Úªãm‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻴﺔ »ﺭﻫﺎﺌﻥ ﺍﻟﺨﻁﻴﺌﺔ« ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻫﻴﺜﻡ‬ ‫ﺤﺴﻴﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻲ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﺩﺍﺭ ﻨﺸﺭ‬ ‫»ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ« ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻴﺎﺭ ﺒﻜﺭ‪ ،‬ﺃﻨﺠﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺨﺎﻟﺩ ﺠﻤﻴﻝ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﺭﺒﻴﻝ ﺒﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ »‪QURBANIYÊN‬‬ ‫‪ «GUNEHKARIYÊ‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺍﻴﺔ »ﺭﻫﺎﺌﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻴﺌﺔ« ﺼﺩﺭﺕ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٩‬ﻋﻥ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺘﻌﺎﻟﺞ ﺇﺸﻜﺎﻟﻴّﺔ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﺄﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴّﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻴّﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻜﺭﻴّﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺭ ﺸﺨﺼﻴّﺎﺕ‬ ‫ﻤﺘﻌ ّﺩﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ َﻤﻥ ﻴﺭﺘﻬﻥ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭﻴﺘﻘﻴّﺩ ﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﻴﺘﺨﻁﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﺸﺭﺍﺭﺓ ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﻭﺯﻋﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪ ،‬ﺘﻭﻀﻊ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻜﺭﺩ ّ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺃﺴﻼﻙ ﺸﺎﺌﻜﺔ ﻤﻜﻬﺭﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺯﺭﻉ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺤﻘﻭﻝ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻁﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﺤﺎﻭﻟﻭﺍ‬ ‫ﺃﻟﻐﺎﻡ ﺃﻭﺩﺕ ﺒﺎﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ّ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻭﺘﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻷﺤﻼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺭﺍﺩ‪ ،‬ﺒﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻤﻬﻤﺸﻴﻥ ﺒﻌﻴﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻴﺒﺩﻭﻥ ّ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻭﺍﺘﻘﻬﻡ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻬﻤﻠَﺔ ﺨﻠﻔﻴّﺔ‬ ‫ﺍﺘّﺨﺫﺕ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻤﻥ ﺒﻘﻌﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴّﺔ ُﻤ َ‬ ‫ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺘﺩﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻭﺍﺩﺙ‪ ،‬ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴّﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻋﺠﻭﺯﴽ‪ ،‬ﺘﻨﺘﻘﻝ ﺒﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﺘﺤﻤﻴﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺒﻁــﺵ ﺍﻟﺠﻬﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺨﻠّﻑ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻌﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺜﺄﺭ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﻝ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺭﺍﺒﺔ ﻨﺼﻑ ﻗﺭﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘﺘﻜﺘّﻡ ﻋﻠﻰ ّ‬

‫ﻤــﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠّﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻨّﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺒﻘﺼﺔ ﺍﻟﺘﺭﺤﺎﻝ‬ ‫ﺘﺤﺘﻀﺭ‪ ،‬ﺘﺒﻭﺡ ﻟﺤﻔﻴﺩﻫﺎ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ّ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻓﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻫﻴﺜﻡ ﺤﺴﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‬ ‫ّ‬ ‫‪ ١٩٧٨‬ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ‪ ،‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺅﺴﺱ ‪ -‬ﻭﻤﺩﻴﺭ ‪-‬‬ ‫ﺃﺩﻨﺒﺭﻩ ﺒﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ّ .‬‬ ‫ﻤﻭﻗﻊ »ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻨﺕ«‪ ،‬ﻋﻀﻭ ﻓﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻀﻭ ﻓﻲ ﻨﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﻠﻡ ﺍﻻﺴﻜﺘﻠﻨﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻪ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‪ :‬ﺭﻭﺍﻴﺔ »ﺁﺭﺍﻡ ﺴﻠﻴﻝ ﺍﻷﻭﺠﺎﻉ‬ ‫ﻀﺎﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺒﺭﺓ«‪» ،‬ﺇﺒﺭﺓ ﺍﻟﺭﻋﺏ«‪» ،‬ﻋﺸﺒﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ‪» :‬ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩﻭﺱ«‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ‬ ‫ّ‬ ‫»ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ«‪،‬‬ ‫»ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻐﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﻠﻐﻴﺯ«‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻴﻘﺭﻉ ﻁﺒﻭﻝ ﺍﻟﺤﺭﺏ« ﻭ »ﺍﻟﺸﺨﺼﻴّﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴّﺔ‪...‬‬ ‫ﻤﺴﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻭﺍﻻﻨﻁﻼﻕ«‪.‬‬

‫‪Ÿflbflc@Ú‘‹Ãfl@p¸b1a@…Óª@Êc@?»Ì@NNbÌäÏé@ÊbnéÜäÏ◊@¿@�bÌÜäÏ◊@ÊÏÿm@Êc@Z—Ìãí@Ïÿ‰u‬‬ ‫‪›Ó«b8g@µœaå‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺄﻟﻕ ﺠﻨﻜﻭ ﺸﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﺘﺭﺒﺔ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻲ ﺒﺎﻻﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻻﻟﻕ ﻭﺍﻟﻐﻨﻰ ﺍﻟﺭﻭﺤﻲ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ‬ ‫‪ ١٩٨١‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻋﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺤﻴﻨﺎﻡ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺎﺒﻊ ﻋﻤﻠﻊ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﺴﺘﻘﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﺘﻪ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺃﻜﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺠﻨﻜﻭ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺃﻓﻀﻝ‪ ,‬ﺭﻏﻡ ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺍﺴﺘﻁﻌﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻋﺩﺓ ﻜﻠﻴﺒﺎﺕ ﻭ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺠﺭﻴﺩﺓ "ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ ﺒﻭﺴﺕ"‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ,‬ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻋﻤﻠﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﺴﺏ ﺍﻟﻌﻴﺵ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﺸﺭﻴﻑ‪.‬‬ ‫*ﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭﺍﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻜﻨﺕ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺄﻨﺸﻁﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻭﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﻀﺎﻴﻘﺎﺕ ﺍﻻﻤﻨﻴﺔ؟‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻻﺼﻁﻼﺤﻲ ﻫﻭ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﺇﺒﺩﺍﻋﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺫﺍﺘﻲ ﺤﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻤﺼﻁﻠﺢ ﺁﺨﺭ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﺤﺭ‪ ,‬ﻓﺒﻤﺠﺭﺩ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﴼ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﺄﻨﺕ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻴﺤﺭﻤﻙ ﻤﻥ ﺃﺒﺴﻁ ﺤﻘﻭﻗﻙ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ,‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﻜﻠﻤﺘﻲ " ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ"‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻜﻨﺕ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻭﺘﻔﻘﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺴﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻨﺼﻑ‬ ‫ﺃﻓﻜﺎﺭﻙ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺴﺘﻁﺭﺡ ﻓﻘﻁ ﻨﺼﻑ ﺇﺒﺩﺍﻋﻙ‪ ,‬ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ,‬ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﻔﻨﻭﻨﻪ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻓﻥ‬ ‫ﺠﻤﻴﻝ ﻜﺒﺎﻗﻲ ﻓﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﻜﻴﻑ ﺘﻨﻅﺭ ﻷﺩﺍﺌﻙ ﻭﻨﺸﺎﻁﻙ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﻓﻲ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ؟‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺃﻓﻀﻝ‪ ,‬ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺍﺴﺘﻁﻌﺕ ﻤﻥ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻜﻠﻴﺒﺎﺕ ﻭ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺠﺭﻴﺩﺓ "ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ ﺒﻭﺴﺕ" ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ,‬ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﻋﻤﻠﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻟﻜﺴﺏ ﺍﻟﻌﻴﺵ‪.‬‬ ‫*ﻫﻝ ﺘﻭﻓﺭﺕ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺃﻭ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﻨﺎﻨﻲ ﺭﻭﺠﺎﻓﺎﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ؟‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﻋﻤﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻤﺤﺩﻭﺩﴽ ﻭﻴﻘﺘﺼﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ‪ ,‬ﻁﺒﻌﺎ ﺃﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺘﺠﺭﺒﺘﻲ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻜﻡ " ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ" ﻭﻜﻡ ﻋﺩﺩﴽ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ؟‬ ‫ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﺠﺭﻴﺩﺓ "ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ ﺒﻭﺴﺕ" ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻭﺨﺭﻭﺠﻲ ﻤﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪,‬‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻤﻥ "ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ ﺒﻭﺴﺕ" ‪ ١٦‬ﻋﺩﺩﴽ‪.‬‬ ‫*ﻜﻴﻑ ﺘﻘﺭﺃ ﻨﺸﺎﻁﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﻨﻴﺎ؟ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅ ﺃﻨﻙ ﻋﻤﻠﺕ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻻﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ؟‬ ‫ﻟﻜﻝ ﺒﻘﻌﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﻤﻴﺯﺍﺘﻬﺎ‪ ,‬ﻭﻨﺤﻥ ﻤﺎﺯﻟﻨﺎ ﻨﻌﻤﻝ ﺍﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻜﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ,‬ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻺﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺃﻭﺴﻊ ﻭﺘﺨﺭﺝ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﺎﺭﻫﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﺴﺭﻉ‪.‬‬ ‫*ﻤﺎﻫﻲ ﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ؟‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻠﻴﺒﺎﺕ ﻭﻓﻠﻤﻴﻥ ﻗﺼﻴﺭﻴﻥ ﺴﻴﺭﻭﻥ ﺍﻟﻨﻭﺭ‬

‫∫‪ZÔ€bn€a@Êaω»€a@Û‹«@Ú–Ózó€a@Ú‹éaãfl@·ÿ‰ÿ‬‬ ‫‪kurdistanrojname@gmail.com‬‬ ‫‪kurdistansenter@gmail.com‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻗﺭﻴﺒﺎ ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻲ ﺃﺴﻌﻰ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﻓﻴﻠﻤﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﺍﻟﻁﻭﻴﻝ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻸﺴﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻟﻡ ﺍﺴﺘﻁﻊ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺘﻔﻭﻕ ﻗﺩﺭﺘﻲ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺩﻋﻡ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻗﻠﻴﻼ ﻤﺎ ﺘﺩﻋﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺒﺙ ﻋﻠﻰ ﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺠﻨﻜﻭ ﺸﺭﻴﻑ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪:‬‬ ‫ ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ ‪ Zeruk‬ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﻜﺎﻤﻝ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ‪.٢٠٠٤‬‬‫ﻤﺤﺭﺭ ﻟﻠﻘﺴﻡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻊ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻨﺕ ‪٢٠٠٤‬‬ ‫– ‪ ٢٠٠٥‬ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺍﺴﻤﺎﺀ ﻤﺴﺘﻌﺎﺭﺓ‪-.‬ﻋﻤﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﻗﻴﻕ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﻭ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﻫﻭﻟﻴﺭ‪:‬‬ ‫ ﻋﻤﻝ ﺭﺌﻴﺱ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻓﻲ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ ﺒﻭﺴﺕ‬‫‪ - ٢٠١٤-٢٠١٣‬ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ ‪Banga Kobanê‬‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﺠﺎﻨﻴﺎﺭ ‪ - ٢٠١٣‬ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ ‪Peshmerge‬‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺯﻴﺯ ﺸﺎﻜﺭ ‪- ٢٠١٣‬ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ‬ ‫‪ Kaman‬ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﺠﺎﻨﻴﺎﺭ ‪٢٠١٤‬‬ ‫ ﻋﻤﻝ ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻭﻟﻴﺩ ﺩﺨﻭ ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻔﻨﻲ‬‫‪٢٠١٤-٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪:‬‬ ‫ ﻤﺨﺭﺝ ﻓﻴﻠﻡ ﻗﺼﻴﺭ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ ‪- ٢٠١٦ Peneber‬‬‫ﻤﺨﺭﺝ ﻓﻴﻠﻡ ﻗﺼﻴﺭ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ ‪ - ٢٠١٦ Dost‬ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻟﻠﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ " ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻴﻭ ٍﻡ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻝ" ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺌﻭﻴﺔ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺴﺎﻴﻜﺱ – ﺒﻴﻜﻭ‬

‫ﻜﻭﻟﻥ – ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ‪٢٠١٦‬‬ ‫ ﻤﺴﺎﻋﺩ ﻤﺨﺭﺝ ﻟﻔﻴﻠﻡ " ﺍﻟﺭﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﻅﻭﻅ" ‪٢٠١٦‬‬‫ﻓﻲ ﻨﻤﺴﺎ‪ -.‬ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻥ " ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ" ﻜﻭﻟﻥ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ‪ -٢٠١٧‬ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ ‪Bese‬‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺎﻟﺢ ‪ - ٢٠١٨‬ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ ‪Amûde‬‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﺸﺎﺩﻱ ﺍﻟﺨﺎﺩﻱ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ ‪ Av Yarê‬ﻟﻠﻔﻨﺎﻥ ﺠﺎﻨﻴﺎﺭ ‪٢٠١٨‬‬‫ ﻤﺨﺭﺝ ﻜﻠﻴﺏ ‪ Efrîna min‬ﻟﻠﻔﻨﺎﻨﺔ ﻫﻴﻔﻴﻥ ﻋﻔﺭﻴﻨﻲ‬‫‪ - ٢٠١٨‬ﻨﺎﺌﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻓﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺭﻨﻜﻴﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺩﺴﻠﺩﻭﺭﻑ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ‪ -‬ﻴﻌﻤﻝ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻋﺩﺓ ﻜﻠﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ ﻴﺤﻀﺭ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﻓﻴﻠﻡ ﻁﻭﻴﻝ‪ - .‬ﻤﻘﻴﻡ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬‫ﺩﺴﻠﺩﻭﺭﻑ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪.‬‬

‫‪@bÌäÏé@M@Ô„bnéÜäÏÿ€a@Ô†aã‘∫á€a@lç®a@…”Ïfl‬‬ ‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪Ô8ã€a@Ô„Î6ÿ€�a@áÌ5€a‬‬ ‫‪E-Mail: info@pdk-s.com‬‬

‫ﺍﺨﺘﻁﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ -‬ﻭﻤﻨﺫ ﺘﺴﻠﱡﻤﻬﺎ ﺯﻤﺎﻡ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻭﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫"ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ" ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ -‬ﻋﻨﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻏﺘﺼﺎﺒﴼ‪ ،‬ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻭﺽ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﻟﺘﺩﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﺼﻭﺘﻪ‬ ‫ﺇﻴﺫﺍﺀ ّ‬ ‫ﺴﻭﻝ ﻟﻪ ُ‬ ‫ﻜﻝ َﻤﻥ ﺘُ ّ‬ ‫ﺃﻭ ﺭﺃﺴﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴﻜﺘﺏ ﻤﻘﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﺘّﻰ ﺒﻭﺴﺘﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺼﻔﺤﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻴُﺸﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻀﺩ "ﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺭﻭﺠﺎﻓﺎ ﻭﺸﻤﺎﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ" ﻭﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺴﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﺒﺭﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﻤﺜﻘﻔﻴﻬﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﻔﺘﺭﺽ ﺒﻬﻡ ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺸﻬﻭﺩ ﺯﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﺒﺔ‬ ‫ﻨﻤﺭ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺘﻠﺠﺄ ﻗﻭﻯ ﺍﻷﻤﻥ" ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ"‬ ‫ﺴﻭﺩﺍﺀ ﱡ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﻻ ﻴﺭﻀﺦ ﻟﺴﻠﻁﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺇﺫ‬ ‫ﻀﺭﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻝ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﻀﻐﻁ ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﻥ ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻜﻭﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻻ‬ ‫ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺒﺎﻻﺴﺘﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻁﻑ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻲ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﻲ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﺒﺎﻟﺭﺼﺎﺹ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﻁﻠﺏ ﺍﻷﻤﺭ‪ ،‬ﻭﺜﻤﺔ ﻨﻔﻭﺱ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺯﻴﺯﺓ‬ ‫ﺯﻫﻘﺕ ﺃﺭﻭﺍﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻀﺢ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﱡﺸﻁﺎﺀ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺇﻋﻼﻤﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺭﺠﺎﻝ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﻫﺏ‬ ‫ﻤﺎﺭﺱ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺸﺘّﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘُ َ‬ ‫ُﺼﻨﻭﻑ ﺍﻹﻴﻼﻡ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺍﻟﻀﺭﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻷﻫﻝ‪ ،‬ﻭﻭﻀﻊ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻟﻤﻊ ﻋﻘﻭﻝ ﺸﻌﺒﻨﺎ ُﻤﻜﺒّﻠﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺒﻘﺼﺩ ﺇﻟﺤﺎﻕ‬ ‫ﻭﺃﻓﺭﺍﺩ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ‪ .‬ﱡ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﻤﺫﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻨﻌﺕ ﻫﺅﻻﺀ‬ ‫ﺒﺎﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻟـ "ﺘﺭﻜﻴﺎ" ﻭ"ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ"‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺼﻨﻭﻑ ﺍﻟﺯﺠﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ّ‬ ‫ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﺩﻫﺎ –ﻤﻨﻔﺭﺩﴽ‪ -‬ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺘﺴﻠﻙ ﺒﻌﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ّﻟﻤﺎ ﺘﺯﻝ ُ‬ ‫ﺴﺒﻴﻝ ﻜﻡ ﺍﻷﻓﻭﺍﻩ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ "ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﺤﺒﺔ"‬ ‫ﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﻷﺴﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﺴﺘﺫﻜﺎﺭ‬ ‫ﺼﺎﺭ ﻤﺭﻓﻭﻀﴼ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﻟﻭﺍﻗﻊ ﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺯ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻏﺎﻝ ﺍﻹﻓﺭﻴﻘﻴﺔ؟‬ ‫ﻓﻌﻝ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺘﻔﺘﺢ ﻗﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘّﺤﺎﻭﺭ‪ ،‬ﻭﺒﻴﺩِﻫﺎ ُ‬ ‫ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺴﻠﻁ ًﺔ ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﺍﻟﻤﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻴُﺸﺘﺭﻯ ﺒـ"ﺘﺭﺍﺏ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﻴﻁﻠﻘﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺘﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻱ" ّ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻭﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﻤﻕ‬ ‫ﺃﻱ ُﻋ ٍ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﺤﻭﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﺓ ﺤﻴﺎﺓ ﺃﻫﻠﻨﺎ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﺤﻴﻡ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻓﺭﺽ ﺍﻹﺫﻋﺎﻥ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻭﺨﻔﺽ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻭﺱ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ‪ ،‬ﻤﺨﺎﻓﺔ ﺴﺭﺍﺩﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻭﺤﻔﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﺃﺤﻼﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﺭﺘﻬﻨﺔ ﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺤﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻫﻭ‪َ :‬ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻤﻥ ُﻤﻨ َِﻌﺕ ﻋﻨﻪ ﺯﻴﺎﺭ ُﺓ ﺃﻫﻠﻪ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﻝ ﺍﻟﻴﻭﻡ؟ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺨﻠﻲ ﺴﺒﻴﻠُﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺃﺤﺒﺎﺒﻪ؟ ﻭﻤﻥ ﺃ َ‬ ‫ﻭﻏﻴّﺏ ﻷﻴﺎﻡ ﻭﺸﻬﻭﺭ!!‬ ‫ﺍﺘﻬﺎﻡ ﻟﻪ‪ُ ،‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‪ ..‬ﻭﺤﺘﻰ ﺘﻔﺭﺝ ﻋﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﱡ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻀﻠﻲ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺘﻀﻴﻑ ﺃﻀﻌﺎﻓَﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻌﺘﻘﻼﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻁﻲ ﻤﻠﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺔ‬ ‫ﻁﻴ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺎﺕ‬ ‫ﻨﻴ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﺃﻭ ﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻟﺘﻤﺘﻴﻥ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺨﺼﻭﺼﴼ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﻭﺍﺠﻪ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﺇﺠﺭﺍﻤﴼ‬ ‫ﻗﺎﺩﻤﴼ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻴﺩ‬ ‫ﻋﺭﻭﺴﺘﻨﺎ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻔﻌﻝ‪ ،‬ﻟﻬﺫﺍ ﻨﺤﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻨﻴﺎﺕ ﻁﻴّﺒﺔ‪..‬‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺴﻭﺀ ﺍﻷﻜﺒﺭ‪.‬‬

‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪www.twitter.com/pdkA1Parti‬‬ ‫‪www.fb.com/pdksp.official‬‬