581 by pdk-s

‫ﻃﺒﻌﺔ‬ ‫ﻫﻮﻟﲑ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﻫﻨﺮﻱ ﻟﻴﻔﻲ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﺇﻥ ﺃﻋﻄﺎﻧﻲ ﺍﷲ ﻋﻤﺮﺍ ﺳـﺄﺷﻬﺪ ﺍﺳـﺘﻘﻼﻝ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠١٨ /٤/ ١ (٥٨١‬ﻡ ‪ ٢٧١٨ -‬ﻙ‬

‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ﺒﺭﻨﺎﺭﺩ ﻫﻨﺭﻱ ﻟﻴﻔﻲ ﺇﻨﻪ ﻤﺘﻔﺎﺌﻝ ﺒﺎﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻪ ﻴﺄﻤﻝ ﺃﻥ ﻴﺸﻬﺩ ﺤﺩﻭﺙ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﻔﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺒﺼﺩﺍﻗﺘﻪ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻭﻤﻭﺍﻗﻔﻪ ﺍﻟﻤﻨﺎﺼﺭﺓ ﻟﻘﻀﺎﻴﺎﻫﻡ‪ ،‬ﺃﺸﺎﺭ ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﻟﻪ ﺨﻼﻝ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫›ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺩﺍﻋﺵ‹ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﻁﻠﻘﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﺒﺎﺭﻴﺱ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ »ﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ ﻋﺭﻴﻘﺔ ﺠﺩﴽ ﻭﺘﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﻋﻬﺩ ﻓﺭﺍﻨﺴﻭﺍ ﻤﻴﺘﺭﺍﻥ«‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺃﻋﻴﺎﺩ ﻧﻮﺭﻭﺯ‪:‬‬

‫ﻧﻌﱪ ﻋﻦ ﺃﺳﻔﻨﺎ ﲡﺎﺓ ﻣﺎﺣﺼﻞ ﰲ ﻋﻔﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺘﺎﻝ ﻭﺃﺣﺪﺍﺙ ﻣﺆﳌﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬

‫ﺒﻌﺙ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺘﻬﻨﺌﺔ ﻟﻠﻜﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺤﻠﻭﻝ ﻋﻴﺩ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﻤﺴﺎﺀ‬ ‫‪ ،٢٠١٨-٣-٢٠‬ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻋﻴﺩ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﻭﺭﺃﺱ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺃﻫﻨﻰﺀ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺃﺘﻤﻨﻰ ﻟﻬﻡ ﻋﺎﻤﴼ ﺴﻌﻴﺩﴽ ﻤﻠﻴﺌﴼ‬ ‫ﺒﺎﻟﺨﻴﺭ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻨﻭﺭﻭﺯ ﻴﺤﻤﻝ ﻤﻌﻪ ﺩﻭﻤﴼ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺒﺩﺍﻴﺎﺕ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺱ ﺒﺠﺩﻴﺩ ﺃﻥ ﻨﻀﺎﻝ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘﺩﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺨﺘﺭ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺃﺒﺩﴽ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻲ ﻨﻀﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺇﻻ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺫﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺤﻝ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻋﻥ ﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺤﻝ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺒﺎﻟﺴﻠﻡ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻑ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺠﻨﺢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻡ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺭﺹ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻗﺒﻠﻪ ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ‪ ،‬ﺃﻜﺩﻨﺎ ﻤﺭﺍﺭﴽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻫﻭ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺠﺫﺭﻱ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻻ ﺃﺤﺩ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺴﻠﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺤﻭﻝ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻷﺴﻑ‪ ،‬ﺘﻨﺼﻠﺕ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﻴﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﺍﻟﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻤﴼ ﺃﻥ ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺠﺭﻴﻤ ًﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺨﻁﺄً ﻤﺭﺘﻜﺒﴼ‪ ،‬ﺒﻝ ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻅﻠﻡ ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ‪ .‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻟﻭ ﺘﻡ ﺇﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﻭﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﻟﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﻤﻥ ﺍﻵﻥ ﺒﻜﺜﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺃﻗﻝ ﺃﻴﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻨﻔﺘﺤﺔ ﺠﺩﴽ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻤﺘﻔﻬﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻭﺍﻴﺎ ﺍﻟﺤﺴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻟﻸﺴﻑ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻐﻠﺕ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﻌﺎﺩﺍﺓ ﺤﻘﻭﻕ ﺸﻌﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻐﺎﻴﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﺎﻟﺤﺼﺎﺭ ﻭﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺒﻴﻨﺕ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻻ ﺘﺤﻝ ﺒﺎﻟﺤﺭﺏ‪،‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻨﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﺘﻀﺎﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺩﺭﻭﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺒﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﺘﺩﻓﻊ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬

‫ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‪ ،‬ﻭﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻟﻘﻭﺓ‪ ،‬ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﻴﺼﺒﺢ ﺃﻤﺭﴽ ﻟﻠﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺒﻝ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻪ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻌﻪ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ،١٤٠‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺘﺨﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ ﻓﻲ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﻓﻲ ﻁﻭﺯﺨﻭﺭﻤﺎﺘﻭ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻨﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺒﻴﻥ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺃﻤﺭﴽ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻨﺭﺤﺏ ﺒﻪ ﻭﻨﺄﻤﻝ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺒﻬﺩﻑ ﺤﻝ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‪.‬‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻨﺘﻔﻬﻡ ﻗﻠﻕ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻭﺤﻘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ‬ ‫ﺒﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﻤﺌﺔ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻔﻬﻤﻭﺍ ﺃﻴﻀﴼ ﺤﻕ ﺸﻌﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺭﺃﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻀﺢ‬ ‫ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻟﻡ ﻴﻜﻭﻨﺎ ﺃﺒﺩﴽ ﻤﻥ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻨﺘﻔﻊ ﺃﺤﺩ ﻤﻨﻬﻤﺎ‪..‬‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‪ ،‬ﻟﺠﺄ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻀﻁﺭﺍﺏ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺼﻨﻊ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻝ ﺒﺄﺸﻜﺎﻝ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺠﺭﺒﻭﺍ ﻜﻝ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ‪ ،‬ﻭﻁﺭﻗﻭﺍ ﻜﻝ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ‪ .‬ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺤﻘﻘﻭﺍ ﺸﻴﺌﴼ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻟﻭ ﺍﺴﺘﻤﺭﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻬﺞ‬ ‫ﻻ ﻴﺤﻘﻘﻭﻥ ﺸﻴﺌﴼ‪ ،‬ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻨﺄﻤﻝ ﺘﻭﺼﻝ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻗﻨﺎﻋﺔ ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪ ،‬ﺃﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺘﺤﺕ ﻤﻅﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﻋﻴﺔ ﻟﻜﻝ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﺂﺨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻨﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﺴﻔﻨﺎ ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺎﺤﺼﻝ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺘﺎﻝ ﻭﺃﺤﺩﺍﺙ ﻤﺅﻟﻤﺔ ﺃﺩﺕ ﺍﻟﻰ ﺘﻌﺭﺽ ﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﻟﻠﺨﻁﺭ‪ .‬ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺭﺍﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﺅﺴﻔﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬ﺸﻲﺀ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻜﺈﻫﺎﻨﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﻭﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪ ،‬ﻭﻗﺘﻝ ﻭﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺫﻨﺏ‪،‬‬

‫ﺸﻲﺀ ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺼﺭﻓﺎﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻨﺄﻤﻝ ﺃﻥ ﺘﻨﻬﻲ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻘﺘﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻨﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻫﻭ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺒﺎﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺴﺒﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻨﺄﻤﻝ ﺃﻥ ﺘﻭﺤﺩ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺼﻔﻭﻓﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﺘﺴﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﻀﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺒﺎﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﺤﺘﺭﻡ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﺃﺘﻤﻨﻰ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺢ ﺼﻔﺤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﺘﻤﻨﻰ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻓﺭﺩﴽ‬ ‫ﻓﺭﺩﴽ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺤﻴﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻋﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﺭﺍﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺒﻭﺍﺴﻝ‪ ،‬ﻭﻤﺒﺎﺭﻙ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬

‫ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ ﰲ ﺳﻮﺭﻳﺎ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻷﺟﻞ ﺃﻥ ﻳﺒﻘﻰ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺭﻣﺰﺍ ﻟﻠﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻳﻮﻣﺎ ﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳊﺮﻳﺔ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻋﻴﺩ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﻴﻌﻭﺩ ﺁﺫﺍﺭ )ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ( ﻭﻫﻭ ﻴﺨﺘﺯﻝ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﻫﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﺂﻻﻤﻪ ﻭﺁﻤﺎﻟﻪ‬ ‫‪،‬ﻭﻴﺤﺘﻀﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻨﻪ ﻋﻴﺩ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺘﻔﻝ ﺒﻪ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻨﺫ ﺁﻻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﻜﻌﻴﺩ ﻗﻭﻤﻲ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻴﺭﻤﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺸﻌﻠﺔ ﻨﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﺓ ﻨﺒﺭﺍﺴﴼ ﻟﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﺤﻝ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻻﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻭﺍﺼﻝ ﻨﻀﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻜﻴﺎﻨﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺃﺴﻭﺓ ﺒﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ‪،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﺴﻡ ﺃﺠﺯﺍﺀﻩ‬ ‫ﺇﻤﻌﺎﻨﴼ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﺒﺤﻘﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺤﻭﻝ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺎ ﻴﻁﻤﺢ ﺇﻟﻴﻪ ﻀﺎﺭﺒﴼ ﺒﻌﺭﺽ ﺍﻟﺤﺎﺌﻁ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻔﻝ ﻟﻠﺸﻌﻭﺏ ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺭﺩ ﻓﻌﻝ ﺒﺎﻫﺕ ﻭﻤﻭﺍﻗﻑ ﺨﺠﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻻ ﺘﺭﻗﻰ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻭﻤﺘﻨﺎﺴﻴﴼ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻟﺩﺤﺭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﻜﺴﺭ ﺸﻭﻜﺘﻪ ﻤﻥ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺨﺎﻨﻘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﻴﻘﺎﺭﺏ ‪ ١٥٠٠‬ﻜﻡ ‪ ،‬ﻻﻗﻰ ﺍﻹﻋﺠﺎﺏ ﻟﺩﻯ ﻜﻝ ﺫﻱ ﻀﻤﻴﺭ‬ ‫ﺤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻌﺭﺽ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻓﻲ ﺤﻘﻭﻝ ﺯﻴﺘﻭﻨﻬﺎ ﺭﻤﺯ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺇﻟﻰ ﺩﻤﺎﺭ ﻭﺨﺭﺍﺏ ﻭﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺠﺭﺤﻰ ﺒﺎﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺠﺭﺍﺀ ﻫﺠﻭﻡ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﻤﺅﺍﺯﺭﺓ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻭﻨﺔ ﻤﻌﻪ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺩﺨﻝ ﻤﻌﻅﻡ ﻗﺭﻯ ﻭﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺤﺎﺼﺭﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﺸﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻐﺫﺍﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﺸﺩﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺘﺩﺨﻝ‪ ،‬ﻭﺃﻋﺭﺏ ﻋﻥ ﻤﺨﺎﻭﻓﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﺍﻟﺤﺎﺼﻝ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺩﺩ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺩﻭﻤﴼ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ‪ pyd‬ﻓﻲ ﻤﺭﺍﻫﻨﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﺭﺩ‬

‫ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺒﻤﻨﻁﻕ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﺠﺭﻯ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻨﺎﺸﺩ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻭﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻟﺘﻭﺴﻴﻊ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﻔﻭﺫﻩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻓﻲ ﻅﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﱡ‬ ‫ﺘﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﻔﺠﻭﻉ ﺒﺎﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺒﻬﺠﺭﺓ ﺃﺒﻨﺎﺌﻪ ﻭﺘﺸﺭﺩﻫﻡ ﻭﺍﺴﺘﺒﺎﺤﺔ ﺩﻤﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻤﺭﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺨﺭﺍﺏ ‪،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻴﺘﻠﻜﺄ ﺍﻟﻤﺠﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻋﻥ ﺩﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻭﺍﻓﻘﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺠﻨﻴﻑ ﻭﻤﻠﺤﻘﺎﺘﻪ ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺩﻭﻤﴼ ﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺭ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺼﻭﺕ‬ ‫ﻴﺅﺴﺱ ﺭﺅﻴﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻭﺤﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﺎﺹ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﻭﻴﺘﻬﺎ ﻜﺩﻭﻟﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺤﻜﻡ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺘﻌﺩﺩﻱ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﺘﺤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﻴﻀﻤﻥ ﺩﺴﺘﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺘﻭﺍﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻁﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻭﻴﺭ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﺩﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺴﻠﻙ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺘﻀﺭ ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻀﻤﻥ‬ ‫ﺒﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻀﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺒﻜﺔ ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯﺓ ﺒﺄﺤﺭ ﺍﻟﺘﻬﺎﻨﻲ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺘﻭﺍﺠﺩﻩ ﻓﺄﻨﻪ ﻭﺘﻀﺎﻤﻨﴼ ﻤﻊ ﺍﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻓﻲ ﻤﺤﻨﺘﻬﻡ ﻴﺩﻋﻭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻔﺭﺡ ﻭﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻻﺕ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺤﻴﺎﺀ ﻋﻴﺩ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﺒﺸﻜﻝ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﻴﻠﻴﻕ‬ ‫ﺒﻤﻌﺎﻨﻴﻪ ﻭﻗﻴﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‬

‫ﻋﺎﺸﺕ ﻨﻭﺭﻭﺯ ﺭﻤﺯﴽ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻭﺩ ﻟﻠﺸﻬﺩﺍﺀ‬

‫ﻋﻔﺮﻳﻦ ﺗﺘﺸﺒﺚ ﺑﺄﺭﺿﻬﺎ‬ ‫ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ‬

‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﺠﺭﺩ ﺩﻋﺎﺒﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻤﺠﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﻴّﺔ‬ ‫ﻤﺒﻴّﺘﺔ ﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻤﻨﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺍﻟﻀﻭﺀ ﺍﻷﺨﻀﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﺩﺨﻝ ﻭﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ‬ ‫ﺍﻵﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﻁﻰ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻭﺒﺈﻴﻌﺎﺯ ﻤﻥ ﻗﻨﺩﻴﻝ ﺍﻟﻤﺴﻭﻏﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻫﺯﺓ ﻟﻸﺘﺭﺍﻙ ﻭﻤﻌﻬﻡ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﻋﺭﺠﺎﺀ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴﻝ "ﺴﻨﺤﺭﻕ ﺃﻨﻘﺭﺓ ﺇﻥ ﻨ ّﻔﺫ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﺘﻬﺩﻴﺩﻫﻡ‬ ‫ﺒﻀﺭﺏ ﻋﻔﺭﻴﻥ" ﻭﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻜﻠﻪ ﻜﻼﻤﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻻ ﻤﻌﻨﻰ ﻟﻪ ﻭﺍﻗﻌﴼ ﺒﻝ ﻟﻠﺘﻐﻁﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺸﻠﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﻡ‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻨﺩﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺎﺠﺘﻴﺎﺡ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺤﺼﻠﺕ ﺤﺎﻻﺕ ﻨﺯﻭﺡ‬ ‫ﻫﺎﺌﻠﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺃﻭ ﺭﻴﻔﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺼﺎﺭ ﻟﺯﺍﻤﴼ‬ ‫ﺠﻤﺔ ﻟﻌﻭﺩﺓ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﺙ‬ ‫ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ّ‬ ‫ﺒﺄﺭﻀﻬﻡ ﻭﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺘﻬﻡ ﻭﻗﻀﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﺎﻡ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻤﺩ ﻟﻌﻘﻭﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻭﻓﻲ ﺃﺤﻠﻙ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﻷﺤﻭﺍﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺠﺱ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺎﺀ ﺒﺤﺠﺔ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﺏ ﻱ ﺩ ﻭ ﺏ ﻙ ﻙ ﻜﻤﺎ ﻗﻠﻨﺎ ﻤﻥ ﺇﻗﻨﺎﻉ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺫﻟﻙ ﻟﻌﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻭﺭﺓ ﻟﻐﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻭﻗﻭﺍﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﺨﺒﻪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻴﻥ ﺩﻭﻤﺎ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻷﺼﻴﻝ ﻭﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺠﺤﺎﻑ ﻭﺍﻹﻗﺼﺎﺀ ﺒﺤﻘﻬﻡ ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺘﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺃﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺃﻥ ﺏ ﻱ ﺩ ﻭﺴﻠﻁﺘﻪ ﺒﺎﻟﻭﻜﺎﻟﺔ‬ ‫ﻤﺎﺭﺴﺕ ﻜﻝ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻓﺭﺽ ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻭﻤﺎﺭﺴﺕ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺭﻋﺏ ﻭﺍﻹﻜﺭﺍﻩ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ ﺠﻨﺩﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻜﺴﻠﻁﺔ ﻋﻘﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻫﺩﻓﻬﻡ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﻝ‬ ‫ﻨﻘﻝ ﺼﺭﺍﻋﻬﻡ ﺒﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭ ﺏ ﻙ ﻙ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﺭﺍﺙ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻭﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻻ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻤﺼﻴﺭ ﺃﻫﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻯ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﺕ ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺃﺒﻨﺎﺌﻪ ﻭﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﻡ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﻷﺤﻭﺍﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻌﺎﻫﺩ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﻨﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻨﻀﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﺘﺤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻜﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪.‬‬