جريدة كوردستان - العدد 632 بالعربي

‫ﻃﺒﻌﺔ‬

‫ﻗﺎﻣﺸﻠﻮ‬

‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺗﻘﺪﻡ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺷﺤﻨﺔ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻟﻔﲑﻭﺱ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﻗﺎﻝ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻁﻭﺍﺭﺉ ﻤﻜﺘﺏ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻭﺍﺌﻝ ﺤﺘﺎﺤﺕ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ )‪١٥‬‬ ‫ﺃﻴﺎﺭ ‪ (٢٠٢٠‬ﺃﻨﻪ ﺘﻡ "ﻭﺼﻭﻝ ﺸﺤﻨﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻤﻁﺎﺭ ﺃﺭﺒﻴﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﺤﻤﻝ ﻤﻌﺩﺍﺕ ﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻴﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩﻫﺎ ‪ ٥‬ﺁﻻﻑ )ﻜﻴﺕ(‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻵﻥ ﻗﻴﺩ ﺍﻟﺘﺨﻠﻴﺹ ﺍﻟﻜﻤﺭﻜﻲ ﻭﺴﻨﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﻤﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻨﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻬﻡ ﺒﺄﺴﺭﻉ ﻭﻗﺕ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺠﺩ ﺸﺤﻨﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻠﻌﺭﺍﻕ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺤﺘﺎﺤﺕ ﺃﻥ "ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺎﺡ ﻀﺩ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻓﺼﻝ ﺍﻟﺨﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺤﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﻌﻴﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺨﺭﻴﻑ"‪.‬‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﻳﻮﺍﺳﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺳﻌﻴﺪ ﻛﺎﺑﺎﺭﻱ‬

‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﲡﻨﺐ‬

‫ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺘﻌﺯﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺤﺘﺭﻤﺔ‬ ‫ﺒﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻭﺍﻷﺴﻰ ﺘﻠﻘﻴﻨﺎ ﻨﺒﺄ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺨﺭ ﺠﻝ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺒﻴﻝ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﻭﻗﻀﻴﺔ ﺸﻌﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪ ،‬ﺨﺴﺎﺭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻨﻭﺠﻪ ﺍﻟﺘﻌﺎﺯﻱ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺴﺎﺓ ﻟﻌﺎﺌﻠﺘﻜﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﺔ‬ ‫ﻭﻋﻤﻭﻡ ﺃﻗﺎﺭﺒﻜﻡ ﻭﻤﻌﺎﺭﻓﻜﻡ ﻭﺠﻤﻴﻊ ﻓﻨﺎﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻨﺸﺎﻁﺭﻜﻡ ﺍﻷﺤﺯﺍﻥ‪ .‬ﻭﻨﺒﺘﻬﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻐﻤﺩ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﺒﻭﺍﺴﻊ ﺭﺤﻤﺘﻪ ﻭﻴﻠﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﺍﻥ‪.‬‬

‫ﺍﻷﺳﻮﺃ‬

‫ﺍﻨﺎ ﷲ ﻭ ﺍﻨﺎ ﺍﻟﻴﻪ ﺭﺍﺠﻌﻭﻥ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫‪ /٤‬ﺁﻴﺎﺭ ‪٢٠٢٠/‬‬

‫ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟـ ‪ PDK-S‬ﻳﻌﺰﻱ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﺠﲑﻓﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺑﺮﺣﻴﻞ ﺧﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ– ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ PDK-S‬ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺘﻌﺯﻴﺔ ﻟﻠﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﺭﺌﻴﺱ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﺭﺤﻴﻝ‬ ‫ﺨﺎﻟﺘﻪ‪ .‬ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﻓﺨﺎﻤﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺭﺌﻴﺱ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﺭ‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﻏﺮﺏ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪..‬‬

‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴــﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‬ ‫‪ ،٢٠٢٠-٥-٤‬ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺘﻌﺯﻴﺔ ﺒﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﺭ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺘﺤﻴﺔ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻤﴼ‪:‬‬ ‫ﺘﻠﻘﻴﻨﺎ ﺒﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻭﺍﻻﺴﻰ ﻨﺒﺄ ﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻀﻠﺔ ﺨﺎﻟﺘﻜﻡ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﻨﻌﻤﺕ ﺤﻤﺩ ﺁﻏﺎ‪ ،‬ﺘﻐﻤﺩﻫﺎ ﺍﷲ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻊ ﺭﺤﻤﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﺴﻜﻨﻬﺎ ﻓﺴﻴﺢ ﺠﻨﺎﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻟﻬﻤﻜﻡ ﺍﻟﺼﺒﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‪:‬‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﺭ ﺠﻨﺎﺒﻜﻡ ﻭﺫﻭﻱ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩﺓ ﺃﺴﻰ ﺍﻟﺭﺤﻴﻝ ﺍﻻﺒﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺴﻌﻨﺎ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻨﺘﻘﺩﻡ ﺇﻟﻰ ﺴﻴﺎﺩﺘﻜﻡ ﺒﺎﺴﻡ ﺤﺯﺒﻨﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺄﺴﻤﻰ ﺁﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺯﻴﺔ ﻭﺃﺼﺩﻕ‬

‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺷﻜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﺠﲑﻓﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ‬ ‫ﺇﱃ ‪PDK-S‬‬

‫ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺴﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻬﺎ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭ‪ .‬ﻟﺭﻭﺤﻬﺎ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻐﻔﺭﺓ ﻭﻟﺠﻨﺎﺒﻜﻡ ﻭﺫﻭﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﺴﻠﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻨﺠﺩﺩ ﺘﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ ﻟﺠﻨﺎﺒﻜﻡ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ‪ ..‬ﻤﺘﻤﻨﻴﻥ ﻟﻜﻡ‬ ‫ﻭﻟﻘﻴﺎﺩﺘﻜﻡ ﺍﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻝ ﻤﺼﻴﺒﺔ ﺇﻨﺎ ﷲ ﻭﺇﻨﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺠﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢٠/٥/١‬‬

‫ﺳﻜﺮﺗﲑ ﺍﻟـ ‪PDK-S‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻌﺰﻱ ﺑﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ﺳﻌﻴﺪ ﻛﺎﺑﺎﺭﻱ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺸﻜﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ‪ ٢٠٢٠-٥-٣‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺴﺎﺘﻪ ﺒﺭﺤﻴﻝ ﺨﺎﻟﺘﻪ ﻨﻌﻤﺕ ﺤﻤﻪ ﺁﻏﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻠﻘﺕ ﺼﺤﻴﻔﺘﻨﺎ » ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ« ﻨﺴﺨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪:‬‬ ‫"ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻷﻋﺯﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻡ ﻭﺭﺤﻤﺔ‬ ‫ﺍﷲ ﻭﺒﺭﻜﺎﺘﻪ‪ ،‬ﺃﺸﻜﺭﻜﻡ ﺠﺯﻴﻝ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺴﺎﺘﻜﻡ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻜﻡ ﺇﻴﺎﻨﺎ ﺃﺤﺯﺍﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﻐﻔﻭﺭ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺨﺎﻟﺘﻨﺎ ﻨﻌﻤﺕ ﺤﻤﺔ ﺁﻏﺎ"‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‪" :‬ﺠﺯﺍﻜﻡ ﺍﷲ ﺨﻴﺭﺍ ﻭﺃﺒﻌﺩ ﻋﻨﻜﻡ ﻜﻝ ﺴﻭﺀ ﻭﻨﺴﺄﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﺃﻥ ﻻ ﻴﺭﻴﻜﻡ ﺃﻱ ﻤﻜﺭﻭﻩ‪ ،‬ﻭﺃﺘﻤﻨﻰ ﻟﻜﻡ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ"‪.‬‬ ‫ﻗ ّﺩﻡ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻌﺎﺯﻴﻪ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ ﺒﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ﻴﻭﻡ ‪ ٢٠٢٠-٥-٤‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺯﻴﺔ‬ ‫ﺁﻝ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﻠﺘﺯﻡ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻤﺤﺒﻲ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ‬ ‫ﺘﻠﻘﻴﻨﺎ ﺼﺒﻴﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻤﻥ ﺃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻨﺒﺄ ﺍﻟﻤﻔﺠﻊ ﺒﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻐﻔﻭﺭ ﻟﻪ ﺴﻌﻴﺩ‬ ‫ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻪ‬ ‫ﻭﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﻭﻭﻁﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﺸﻌﺒﻪ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﻤﻠﺘﺯﻤﴼ‬ ‫ﻓﻨﺎﻨﴼ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﻭﻤﻨﺫ‬ ‫ﻋﺭﻓﻨﺎﻩ‬ ‫ﻟﻘﺩ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺇﻻ ﺍﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻡ ﻴُﺜﻨﻪ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﺼﻠﻪ ﻤﺴﻴﺭﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺩﺓ ﺤﺘﻰ ﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪.‬‬ ‫ُﻋﺭﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﺫﻜﺎﺅﻩ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩ‪ ،‬ﻭﺒﺼﻴﺭﺘﻪ ﺍﻟﻨﻔﺎﺫﺓ‪ ،‬ﻭﺫﺍﻜﺭﺘﻪ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻜﺘﻑ ﺒﺨﺩﻤﺔ ﺸﻌﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻨﺨﺭﻁ ﻓﻲ ﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺄﺒﺩﻉ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺃﺒﺩﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻘﺩﻴﺭ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺃﻭﺝ ﻋﻁﺎﺌﻪ ﺃﺩﻤﻰ ﻗﻠﻭﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﻙ ﺘﺭﺍﺜﴼ ﻓﻨﻴﴼ ﻭﺜﻘﺎﻓﻴﴼ‬ ‫ﻤﻠﻬﻤﴼ ﻷﺠﻴﺎﻝ ﻗﺎﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻨﻌﺯﻱ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻭﺤﺯﺒﻨﺎ ﻭﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ ﺍﻟﺠﻠﻝ‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ّ‬ ‫ﺍﻨﺎ ﷲ ﻭﺇﻨﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺠﻌﻭﻥ‬ ‫ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ‬ ‫ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢٠-٥-٤‬‬

‫ﺘﺯﺩﺍﺩ ﺍﻷﻋﺒﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻘﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﺘﻝ ﻭﺘﻬﺠﻴﺭ ﻭﺘﺸﺭﻴﺩ‬ ‫ﻭﺩﻤﺎﺭ‪ ،‬ﺠﺎﺀﺕ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺒﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﻤﻭﻤﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﺘﺨﻑ ﻭﻁﺄﺘﻬﺎ ﺒﻌﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻨﻬﺎﺭﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﺨﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻫﻲ ﺍﻗﺘﺭﺍﺏ ﻤﻭﻋﺩ »ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻗﻴﺼﺭ« ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‪ ،‬ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻊ ﻜﻝ ﻓﺭﺩ ﺃﻭ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺃﻭ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺭﻀﺔ ﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺸﺩﻴﺩﺓ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺜﺒﺕ ﺘﻌﺎﻤﻠﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻬﺒﻁ ﺴﻌﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺃﻥ ﺘﺼﺒﺢ ﻤﻬﻤﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﻨﻌﻜﺱ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻜﺴﻼﺡ ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻟﻜﻲ ﻻ ﺘﺩﻉ‬ ‫ﻟﻜﻝ ﻤﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻤﺭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺠﺎ ًﻻ ّ‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﺒﻭﻝ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺴﻴﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻴﻀﴼ ﻴﺨﻠﻕ ﺃﺯﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺠﻠّﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻋﺩﻡ ﺭﻀﺎ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺘﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻻﻋﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻭﻀﻊ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ‪ ،‬ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻜﻭﻥ ﺍﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻤﺅﺍﺘﻴﺔ ﺒﺩﻋﻡ ﻭﻤﺴﺎﻨﺩﺓ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺘﺤﺎﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺨﻔﻑ ﻤﻥ ﻭﻁﺄﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﻭﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﻭﺍﻟﻀﺎﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻟﻼﺘﻔﺎﻕ‪ ،‬ﻭﺘﺴﺎﻨﺩﻩ ﺃﻴﻀﴼ ﱞ‬ ‫ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻠﻘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﺍﺴﺘﺤﺴﺎﻨﴼ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻐﻴﻭﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ .‬ﻫﻲ ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﺸﺎﻤﻼ‬ ‫ﺠﻴﺩﺓ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻥ ﻴﺤﻘﻘﻭﺍ ﺍﺘﻔﺎﻗﴼ ً‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻭﺇﺩﺍﺭﻴﴼ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ﻭﺃﻤﻨﻴﴼ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﴼ‬ ‫ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺒﺔ‬ ‫ﻭﺘﻌﺯﺯ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺘﻘﻭﻱ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ّ ،‬‬ ‫ﺃﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﻭﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺎﻤﻨﺔ ﻟﻼﺘﻔﺎﻕ‬ ‫ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻻﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺴﺘﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺠﺭﻴﻥ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻝ ﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺩﻴﺎﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻻﺒ ّﺩ ﻤﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﻜﺸﻑ ﻤﺼﻴﺭ ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﻤﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﻴﻥ ﻭﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻵﺨﺭ‪ ،‬ﻭﻷﺠﻝ ﺩﻴﻤﻭﻤﺔ ﻭﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺏ‪ ،‬ﻫﻭ ﺇﺨﺭﺍﺝ‬ ‫ﻜﻭﺍﺩﺭ ﻭﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ‬

‫‪RPRP ÊbèÓ„@ãËí «@LbÌäÏé – Ô„bnéÜäÏÿ€a Ô†aã‘∫á€a lçz‹€ ÔébÓè€a ãÌã‘n€a‬‬ ‫ﻻﺘﺯﺍﻝ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ) ‪ (١٩-Covid‬ﻗﺎﺌﻤﺔ‬ ‫ﻭﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻭ ﺒﻨﺴﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺘﺯﺍﻝ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻪ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻔﺸﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﺭﺓ ﻤﻨﺫ ﺃﺸﻬﺭ ﺨﻠﺕ‪ ،‬ﻭﻻﺘﺯﺍﻝ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺤﻅﺭ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻤﺼﻝ ﺃﻭ ﺘﻠﻘﻴﺢ ﻀﺩ‬ ‫ﺨﻁﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﺍﻟﻔﺘﺎﻙ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﺎﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻵﺭﺍﺀ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﻤﺩﻯ ﺩﻴﻤﻭﻤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ‪ ،‬ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻴﺭﻯ ﺍﻁﺎﻟﺘﻪ ﻟﺴﻨﻴﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻴﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﻷﺸﻬﺭ‪ ،‬ﻭﺭﺃﻱ ﺁﺨﺭ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺴﺘﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ﺭﻏﻡ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺩﻭﺍﻟﻴﻙ‪ ،‬ﺃﻱ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻀﺢ ﺤﻭﻝ ﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻴﺭ‪ ،‬ﺒﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺭﺍﺸﻕ ﺍﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ‪..‬‬ ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩ ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﻨﺎ‪ ،‬ﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺘﺘﺼﻝ ﺒﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺃﺯﻤﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺘﻘﺘﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺤﻠﻭﻝ ﺃﻭ ﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﻭﻟﻭ ﺠﺯﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻨﻅﺭﺍ‬ ‫ﻟﻅﺭﻭﻓﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻤﻤﺎ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻗﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺽ ﻤﻀﺎﺠﻊ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺸﻬﺩ ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺩﺭﺍﻤﺎﺘﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺩﻡ ﺍﻷﻴﺎﻡ‬ ‫ﺘﺩﻓﻊ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ‪ ،‬ﻴﺫﻜﺭ ﺒﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﺭﻭﺴﻲ‪ -‬ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ) ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ‪ (..‬ﻭﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻭﻡ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻠﻭﺡ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﻭﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺴﻴﺯﺭ ) ﻗﻴﺼﺭ (‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺜﺎﺒﺔ ﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﻠﻘﺒﻭﻝ ﺒﺎﻟﺤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻓﻕ ﺠﻨﻴﻑ‪ ١‬ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪ ، ٢٢٥٤‬ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ ﺒﺎﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺫﻜﺭﻩ ﻭﺠﻭﺩ ﺨﻼﻓﺎﺕ ﺤﺎﺩﺓ ﺩﺍﺨﻝ ﺃﺭﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻗﺩ ﺘﻔﻀﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ‪..‬‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺴﺘﺴﻌﻰ ﺒﻜﻝ ﺠﻬﻭﺩﻫﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻓﺎﻋﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺘﺭﻯ ﺒﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻻﻤﺘﺜﺎﻝ ﻟﻺﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺠﻬﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻟﺘﺭﺘﻴﺏ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﻭﻓﻕ ﺭﺅﺍﻫﺎ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺘﺴﻊ ﻟﻜﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻷﻤﺎﻥ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﺎﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺜﻘﻠﺔ ﺒﺎﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﻐﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﺤﻠﺔ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﺒﺎﺀ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻗﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻭﺍﺴﻊ‪ ،‬ﺃﻱ ﺃﻥ ﻭﻀﻊ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻻ ﻴﺤﺴﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻻ ﺘﻜﻑ ﻋﻥ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺘﺩﺨﻼﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻟﻴﻤﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﺒﻜﻝ ﺸﺎﺭﺩﺓ ﻭﻭﺍﺭﺩﺓ‪ ،‬ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺎﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﺼﻝ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺩ ﺍﻨﺼﻴﺎﻋﻬﺎ ﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺭﻓﺽ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ‪ ،‬ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺭﺒﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻭﻀﻊ ﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﺘﻜﻭﻥ ﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺃﺯﻤﺎﺘﻪ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺘﺯﺩﺍﺩ ﺍﺘﺴﺎﻋﺎ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻤﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻝ ﻓﻲ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﺘﻠﻙ‪ ،‬ﻓﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻋﺎﺩﻝ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻬﺩﻱ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻻﺭﺘﻴﺎﺡ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﻯ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻴﻭﻓﻕ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﺼﻁﻔﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻅﻤﻲ ﺍﻟﻤﻜﻠﻑ ﺒﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺨﻁﻭﺓ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺘﻅﻝ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻟﻭﻗﺕ ﻗﺩ ﻴﻁﻭﻝ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﻤﻠﻔﻲ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻻﺩﺍﺭﻱ ﺍﻟﻌﺼﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻝ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻌﺩﺩ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺭﻁﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﻓﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺴﺒﺏ ﻫﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻔﻴﻥ ﺤﺼﻠﺕ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻭﺍﺭﻉ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺯﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺤﺘﺩﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ‬ ‫ﻹﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻤﺴﻜﺔ ﺒﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ‬ ‫ﻭﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ ﻻﺘﺯﺍﻝ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻭﻀﻊ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻓﻲ ﻨﺼﺎﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺇﺭﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺔ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻟﻜﺘﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻟﻭ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺭﺤﻠﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺅﻗﺕ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻝ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺒﺎﻻﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﻭﺍﻤﻝ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺭﺒﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ‪..‬‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪..‬‬ ‫ﺘﻤﺎﺭﺱ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ ﻭﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﺨﺩﻡ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﺭﻤﺘﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺄﺯﻤﺎﺘﻪ ﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺄﻟﺔ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﻤﻊ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎﺘﺯﺍﻝ‬ ‫ﺘﻨﺘﻅﺭ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻁﻌﺔ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺓ ) ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫(‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻭﻟﻺﻗﻠﻴﻡ ﻤﺴﺎﺌﻝ ﻭﻗﻀﺎﻴﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻤﻥ ﻋﻭﺍﻤﻝ ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺘﻁﻭﺭﻩ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﺎﻹﻗﻠﻴﻡ ﻭﺒﺤﻜﻤﺔ ﻗﺎﺩﺘﻪ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﺒﺭ ﺍﺭﺴﺎﺀ‬ ‫ﺩﻋﺎﺌﻡ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﻤﻀﻁﺭﺩ ﻭﺍﺯﺩﻫﺎﺭﻩ ﻤﻊ ﺍﻟﺯﻤﻥ‪ ،‬ﺒﻤﺎ‬ ‫ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺩﺍﺌﻡ ﻭﻤﺴﺘﻤﺭ ‪..‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻌﻠﻭﻡ ﻤﺎ ﻟﺤﻕ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻅﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﻔﻅﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻤﻠﺕ ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ ﻭﺍﻷﻤﻭﺍﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ‪..‬ﺍﻟﺦ‪ ،‬ﻟﺩﺭﺠﺔ ﻴﻨﺩﻯ ﻟﻬﺎ ﺠﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺭﺃﻯ ﻭﻤﺴﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﻟﺠﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺭﻴﻙ‬ ‫ﺴﺎﻜﻥ‪ ،‬ﻭﺤﺼﻝ ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤﻝ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺩﺀﴽ ﻤﻥ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺼﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ ﻭﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﺒﻪ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻤﺎ‬ ‫ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺸﺘﻰ ﻋﺒﺭ ﺘﻔﺠﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﺩﻤﺭﺓ ﺸﻤﻠﺕ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺁﺨﺭﻫﺎ ﺘﻔﺠﻴﺭ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺃﻭﺩﻯ ﺒﺎﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺸﻬﻴﺩ ﻭﺠﺭﻴﺢ ‪..‬‬ ‫ﻭﻟﺌﻥ ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻠﻤﺂﺴﻲ ﻭﺍﻟﻭﻴﻼﺕ‬ ‫ﺒﺸﺩﺓ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅ ﺤﺼﻭﻝ ﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﻭﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻤﺅﺨﺭﴽ ﻤﻥ ﻟﺩﻥ ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺒﻭﺍﺩﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻌﻤﻭﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺒﺭ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻋﻭﺍﻤﻝ ﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺠﺭﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺴﻜﻨﺎﻫﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﻌﻲ‬ ‫ﻹﺠﻼﺀ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻟﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻘﺩﻤﺎﺕ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭﺍ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ‪..‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺏ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺸﺭﺍﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻋﻤﻭﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺀﴽ ﺒﺎﻟﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ) ‪(ENKS‬‬ ‫ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ) ‪ ( pyd‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻻ‬ ‫ﺘﺯﺍﻝ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻭﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺤﺯﺒﻨﺎ ) ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ( ﻟﻥ ﻴﺩﺨﺭ ﺃﻱ ﺠﻬﺩ ﻭﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻹﺭﺍﺩﺓ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﺍ‬ ‫ﻟﻠﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺒﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻸﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻓﻲ ‪٢٠٢٠-٥-٥‬‬

‫”‪Ï‹ìflb” ¿ ÚÓ†aã‘∫á€a ÚÌäÏq˛a Ú‡ƒ‰æa knÿfl äÎçm ˝æa Úébˆãi@PDKMS Ä€a ÒÜbÓ‬‬ ‫ﺯﺍﺭ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻵﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‬ ‫ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻟﺩﻋﻭﺓ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻵﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﺼﺒﺎﺡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺍﻟـ‪ ٨‬ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻴﺎﺭ‪،٢٠٢٠‬‬ ‫ﻭﻀﻡ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ –ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻤﺤﻤﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ‪ ،‬ﻻﺯﻜﻴﻥ ﻓﺨﺭﻱ ﻭ ﻤﺤﺴﻥ‬ ‫ﻀﻡ ﻭﻓﺩ‬ ‫ﻁﺎﻫﺭ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻵﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ٌ ،‬‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ‪ :‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﻜﺒﺭﺍﻴﻴﻝ ﻤﻭﺸﻲ ﻭﺒﺸﻴﺭ ﺍﺴﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺩﻱ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺘﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﺩﻴﻘﻴﻥ ﻭﺭﺅﻴﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻁﺎﺒﻘﺔ ﺤﻴﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺫﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ﻜﻤﺎ ﺘﻁﺭﻗﺎ ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺘﻡ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﻀﻊ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻗﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺸﺩﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ‬

‫‪ÜäÏÿ€a ?†Ï€a ê‹v‡‹€ biäÎa ÚÓ‹rø‬‬ ‫‪äbib◊ áÓ»é Êb‰–€a Ú‹ˆb« ç»m‬‬ ‫ﻭﺠﻬﺕ ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺍﻭﺭﺒﺎ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪ ،‬ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ‪ ٤‬ﺍﻴﺎﺭ ‪ ،٢٠٢٠‬ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺘﻌﺯﻴﺔ ﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺴﻌﻴﺩ‬ ‫ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻋﺯﺍﺀ ﺒﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ »ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ«‬ ‫ﺒﺤﺯﻥ ﻭﺍﺴﻰ ﺘﻠﻘﺕ ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺍﻭﺭﺒﺎ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻨﺒﺄ ﻭﻓﺎﺓ ﻓﻨﺎﻥ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ »ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ« ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺤﺩﻯ ﻤﺸﺎﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﺍﻟﻴﻭﻡ ‪ ٤/٥/٢٠٢٠‬ﺍﺜﺭ ﺍﺼﺎﺒﺘﻪ ﺒﻤﺭﺽ ﻋﻀﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ »ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ« ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﺎ ﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻋﻘﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻭﺒﺭﺤﻴﻠﻪ ﻓﻘﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻨﺎﻨﴼ‬ ‫ﻤﻠﺘﺯﻤﴼ ﻭﺍﺤﺩ ﺍﻋﻤﺩﺓ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻻﻟﻴﻤﺔ ﻨﻌﺯﻱ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻬﺠﺭ‬ ‫ﻭﻨﺘﻘﺩﻡ ﺒﺎﺤﺭ ﺍﻟﺘﻌﺎﺯﻱ ﺍﻟﻰ ﺍﺴﺭﺘﻪ ﻭﺫﻭﻴﻪ ﻭﻨﺴﺎﻝ ﺍﷲ ﺍﻥ ﻴﺴﻜﻨﻪ ﻓﺴﻴﺢ ﺠﻨﺎﻨﻪ‬ ‫ﺍﻨﺎ ﷲ ﻭﺍﻨﺎ ﺍﻟﻴﻪ ﺭﺍﺠﻌﻭﻥ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺍﻭﺭﺒﺎ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢٠/٥/٤‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻤﻊ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ‪..‬‬ ‫‪ -٤‬ﻜﻤﺎ ﺘﻁﺭﻕ ﺍﻟﺤﺯﺒﺎﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻝ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ‬ ‫ﻭﺭﺅﻴﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻭﻨﺎﻗﺵ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪.PYD‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﻤﺘﻁﺎﺒﻘﺔ ﺤﻴﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ .‬ﻭﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻻﺴﺘﺎﺫ ﻤﺤﺴﻥ‬ ‫ﻁﺎﻫﺭ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪ :‬ﺠﺎﺀﺕ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻭﻓﺩ ﺤﺯﺒﻨﺎ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻵﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻨﺎﻗﺵ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻥ ﻭﺭﺅﻴﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﻁﺎﻫﺭ‪ :‬ﺘﻁﺭﻗﻨﺎ ﺃﻴﻀﴼ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﻁﺎﻫﺭ‪ :‬ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﻭﺩﻴﺔ ﻨﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺒﺎﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻭﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﻤﺩﻯ ﺇﺼﺭﺍﺭ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺴﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﻌﻡ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺒﻭﻉ ﺒﻼﺩﻨﺎ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪äbib◊ áÓ»é Êb‰–€a Ú‹ˆb»€ PDKMS Âfl ÚÌç»m ÚÓ”ãi‬‬

‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‪ ٤ ،‬ﺃﻴﺎﺭ ‪ ,٢٠٢٠‬ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺘﻌﺯﻴﺔ‬ ‫ﻋﺯﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﻭﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺒﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ‪ّ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﺜﻘﻔﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺯﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺁﻝ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ‬ ‫ﻤﺤﺒﻲ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﺘﻠﻘﻴﻨﺎ ﻨﺒﺄ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﺍﻟﻤﻐﻔﻭﺭ ﻟﻪ ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ﺒﺄﻟﻡ‬ ‫ﻭﺤﺯﻥ ﻋﻤﻴﻘﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ‬ ‫ﻤﻨﺎﻀ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﻨﻪ‬ ‫ﺒﻝ‬ ‫ﺸﻌﺒﻪ‬ ‫ﺒﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻠﺘﺯﻡ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒﻔ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻤﺠﺭ‬ ‫ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬ ‫ً‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺨﻼﻝ ﺜﻭﺭﺓ ﻜﻭﻻﻥ ﺭﻏﻡ ﻭﻀﻌﻪ ﺍﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬ﻭ َﻨ ِﺸﻁ ﻀﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻋﻼﻤﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺘﻁﺭ َﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻗﻀﻴﺔ ﺸﻌﺒﻪ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﻋﻭﻱ‪ّ ،‬‬ ‫ﻭﺒﺙ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻴﺩﻴﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻨﺘﻘﺩ‪ ،‬ﻭﻴﺒﺩﻱ ﺭﺃﻴﻪ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺒﻤﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺠﺭﺃﺓ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻏﺎﻨﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺤﻔﻅ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻌﺎﺭ ﻭﺍﻷﻨﺎﺸﻴﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴُﺘﻘﻥ ﺴﺕ ﻟﻐﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ ﻭﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺭﺤﻴﻝ ﻓﻨﺎﻨﻨﺎ ﻴُﺸﻜّﻝ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻷﻫﻠﻪ ﻭﺫﻭﻴﻪ ﻭﻤﺤﺒﻴﻪ ﻭﻟﻠﻔﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻟﻜﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻭﻱ ﻭﺃﻟﺤﺎﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺭﺤﻝ ﺒﺠﺴﺩﻩ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺭﻭﺤﻪ ﺒﺎﻗﻴﺔ ﻭﺼﻭﺘﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺠﻴﺔ ﻭﻤﻭﺍﻗﻔﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻪ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ ﺒﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ﺴﻴﺒﻘﻰ ﻤﻠﻬِﻤﴼ‬ ‫ﻤﻀﺎﺠﻊ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺘﻘﺽ‬ ‫ﻭﺤﺎﻓﺯﴽ ﻷﺠﻴﺎﻝ ﻗﺎﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺴﺘﻅﻝ ﺼﺭﺨﺎﺘﻪ ﺍﻟﻬﺎﺩﺭﺓ ﻤﻁﺭﻗﺔ ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﻨﻌﺯﻱ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻭﻋﺎﺌﻠﺘﻪ ﻭﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﻤﺜﻘﻔﻴﻪ ﻭﻓﻨﺎﻨﻴﻪ ﻭﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﻝ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ‬ ‫ﻭﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﻟﻴﻤﺔ‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﻁﻨﻴﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻐﻤﺩ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺒﻭﺍﺴﻊ ﺭﺤﻤﺘﻪ ﻭﻓﺴﻴﺢ ﺠﻨﺎﻨﻪ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺭﺍﺠﻴﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺇﻨﺎ ﷲ ﻭﺇﻨﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺠﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢٠-٥-٤‬‬

‫◊‪Ÿ0a Û‹« Úqäb‬‬ ‫ﺯﻨﺎﺭ ﺤﺎﺠﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺭﺓ‪ ،‬ﺘﻠﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻕ ﺒﻭﺍﺩﺭ ﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺘﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺠﻌﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻲ‬ ‫ﺴﻭﺀﺍ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﺘﻔﺎﻗﻡ ﻭﻴﺯﺩﺍﺩ ً‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﻤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺨﻼﻝ ﻋﻘﻭ ٍﺩ ﻤﻀﺕ‪ ،‬ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﻀﻌﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻴﺎﻡ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻘﺭﺒﺔ ﺍﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﺭﺯﻗﻪ ﺒﺩﻝ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺨﻁﻭﺓ ﻤﺩﺭﻭﺴﺔ ﻭﺨﻁﺔ ﻤﺤﺎﻜﺔ ﺒﻜﻝ ﺇﺘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻤﺕ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ‪ -‬ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻨﺸﻭﺒﻬﺎ‬ ‫ﻤﺒﻬﻤﺔ‪ -‬ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻟﺤﻘﺕ ﺒﻪ‬ ‫ﺨﺴﺎﺌﺭ ﻓﺎﺩﺤﺔ ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﻴﻌﻴﺵ ﺼﺩﻤﺘﻬﺎ‪ ) .‬ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﷲ‪ ،‬ﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻭﻗﺩﺭﺍ (‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﻤﻊ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺭﺏ ﻤﻭﺴﻡ ﺍﻟﺤﺼﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺎﺩﺍﺕ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﺒﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﻗﺭﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺼﺩﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ُ ،‬ﺼﺩِﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺒﻔﻌﻝ ﻓﺎﻋﻝ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟـ ‪ PYD‬ﺒﻭﻀﻊ ﺘﺴﻌﻴﺭﺓ ﺸﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺼﻤﺕ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺤﺩﺩﺘﻬﺎ ﺒـ ) ‪( ٢٢٥‬‬ ‫ﻟﻴﺭﺓ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻜﻴﻠﻭ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺒﺩﺃ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﻤﺎﺭﺍﺜﻭﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻴﻭﻡ ﺭﻗﻤﺎ ﻗﻴﺎﺴﻴﺎ ﺠﺩﻴﺩﺍ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻭﺼﻝ‬ ‫ﻤﺴﺠ ً‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ‪ -‬ﻟﺤﻅﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ‪ -‬ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻤﻥ ) ‪ ( ١٦٠٠‬ﻟﻴﺭﺓ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻔﻭﻕ ﺍﻟﻌ ﱠﺩﺍﺀ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺭﺍﺜﻭﻥ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺃﺜﱠﺭ ﺴﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ‬

‫ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻟﻬﺎ ﺤﺼﺔ ﺍﻷﺴﺩ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ‪،‬‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻴﻌﺎﺩﻝ )‪ (٧‬ﻙ‪.‬ﻏﺭﺍﻤﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻤﺢ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺃﻤﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺒﻭﻕ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﻨﺎ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻟﺨﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴﺘﺩﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﺭﺯﻗﻬﻡ ﻭﻤﻬﻨﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺭﺜﻭﻫﺎ ﺃﺒﺎ ﻋﻥ ﺠﺩ‪ .‬ﺴﻌﺭ "ﺍﻟﺠﻭﺍﻝ "‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﻴﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ) ‪ ( ١٥٠٠‬ﻟﻴﺭﺓ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﻌﺭ ﺍﻟﻜﻴﺱ ﻴﺼﻝ ﺇﻟﻰ ) ‪ ( ٢٧٥‬ﻝ‪.‬ﺱ‪ ،‬ﺃﺼﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺎﺩﺍﺕ ﻴﺄﺨﺫﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ) ‪( ٢٠‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﻝ‪.‬ﺱ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻴﺸﺎﺭﻜﻭﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﺼﻝ ﺇﻟﻰ ) ‪( ٪٢٠‬‬ ‫‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﺒﺫﺍﺭ ﻭﺤﺭﺍﺜﺔ ﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺴﻴﺒﺩﺃ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭﻋﺩﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺒﺤﺩ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺘﺸﻜﻝ ﻋﻘﺒﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻔﻼﺡ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻤﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺒﻌﺩ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‪ ،‬ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ ﺒﻴﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟـ ‪PYD‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻔﻼﺡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟـ ‪ PYD‬ﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻴﺒﻴﻊ ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ‪ ،‬ﻓﺄﻱ ﺘﻨﺎﻓﺱ ﻫﺫﺍ !!؟‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ‪ ،‬ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻔﻼﺡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺩﺭﺀﺍ ﻟﻠﺨﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻔﺎﺩﺤﺔ ‪ -‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﺠﺎﺌﺤﺔ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻴﻀﺎ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺇﻨﻬﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﻤﻨﺎﻁﻕ‪ -‬ﻫﻭ‬ ‫ﻘﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺸﻌﺎﻝ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ﺒﻤﺤﺼﻭﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻴُ ُ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻭﻴﻊ ﻭﻨﺴﻑ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘُﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﻡ ﻭﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺭﺒﻤﺎ ﺃﺩﺨﻠﺘﻪ ﺍﻟﻼ ﻭﻋﻲ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ‪ ...‬ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺃﺭﻯ ﺇﻻ ﻜﺎﺭﺜﺔ ﺒﺎﺘﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻙ ﺘﻨﺘﻅﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻗﻀﻴﺘﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﺒﻴﺏ ﻤﻥ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻴﻔﻬﻡ ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫‪@>ÌaÜäÏÿ€a@›uc@Âfl@fibõ„Î@Òã�«@Ò7é@NN@áÓÿ«@Êb»‰◊@ZÔ„bnéÜäÏÿ€a@ÔflÏ‘€a@›öb‰æa‬‬ ‫ﻫﻭﺸﻨﻙ ﺴﻤﻜﻤﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﮕﻴﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺁﻤﻥ ﺒﻘﻀﻴﺔ ﺸﻌﺒﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻨﻬﺠﻪ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‪ .‬ﻓﺒﻌﺩ ﻋﺩﻡ ﻓﻭﺯ ﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺸﻴﺦ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ )ﺒﺎﻜﻭﺭ( ﻋﺎﻡ ‪،١٩٢٥‬‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﻭﻥ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﺒﻤﻼﺤﻘﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻝ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﻋﻤﺔ ﻟﻠﺜﻭﺭﺓ‪ .‬ﻓﺎﻀﻁﺭﺕ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﮕﻴﺩ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺔ )ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ( ﺒﺭﻓﻘﺔ‬ ‫‪ ٥٠‬ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ‪ .‬ﻭﺃﺴﻔﺭﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺩﺍﻤﻴﺔ ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﺠﺎﻟﻪ ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺃﺨﻭﻩ ﻤﺤﻤﺩ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﻗﺘﻝ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺩ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺤﺎﺠﻭ ﺁﻏﺎ‬ ‫ﻫﻔﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ )‪ (١٩٢٩‬ﻋﺒﺭﻭﺍ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ )ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻡ‬ ‫ﺘﺭﺴﻴﻤﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ( ﺇﻟﻰ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺭﻭﺝ‬ ‫ﺃﻓﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻗﺭﻴﺔ ﻤﻌﺸﻭﻕ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻡ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﺎﻟﺤﻔﺎﻭﺓ ﻭﻜﺭﻡ ﺍﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺤﺎﺠﻭ ﺁﻏﺎ‪ ،‬ﻭﻤﺭﻋﻲ ﺁﻏﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻘﺭﻭﺍ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻤﻌﺸﻭﻕ‪ ،‬ﺒﺎﺩﻴﺎﻡ؛ ﻋﻠﻲ ﺒﺩﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻜﻴﺸﻙ( ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ )‪ (١٩٣٠‬ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﻨﻘﻝ ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺭﻴﻑ ﺩﻴﺭﻴﻙ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺴﻜﻥ ﺭﺴﻭﻝ ﺁﻏﺎ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ )ﺠﻡ‬ ‫ﺸﺭﻑ( ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺴﻜﻥ ﻋﮕﻴﺩ ﻗﺭﻴﺔ )ﻤﺯﺭﻯ(‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺘﻭﺍﺼﻝ ﺭﺴﻭﻝ ﺁﻏﺎ ﻭﻋﮕﻴﺩ ﻤﻊ ﻤﻴﺭ ﺠﻼﺩﺕ ﺒﻙ ﻟﺩﻋﻡ‬ ‫ﺜﻭﺭﺓ ﺁﻜﺭﻱ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺨﻭﻴﺒﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﺩ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﮕﻴﺩ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٣٨‬ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﻤﺯﺭﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻀﻔﺔ ﻨﻬﺭ ﺩﺠﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻋﺭﻉ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺤﺴﺏ‬ ‫ﻗﻭﻝ ﺸﻬﻭﺩ ﺍﻟﻌﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻤﺘﻊ ﻤﻨﺫ ﻁﻔﻭﻟﺘﻪ ﺒﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺸﺠﺎﻋﺔ ﺘﻤﻠﻙ ﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺸﺒﺎﺒﻪ ﺭﻴﺎﻀﻴﴼ‬ ‫ﻗﻭﻱ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﻁﻴﺒﺔ ﻤﻊ ﻜﻝ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺘﻭﺍﻀﻊ‪ ،‬ﻴﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﻨﻲ ﻭﺍﻟﻔﻘﻴﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻫﺘﻡ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٣٤‬ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﻭﻀﻊ ﺤﺠﺭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻟﻘﺭﻴﺔ ) ﺘﻝ‬ ‫ﺨﻨﺯﻴﺭ (‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﻭﻓﻲ ﻋﻤﻪ ﺭﺴﻭﻝ ﺁﻏﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ) ﺠﻡ ﺸﺭﻑ (‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٤٤‬ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﻨﻘﻝ ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ‬

‫ﻫﻡ ﻭﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺃﻗﺎﺭﺒﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﻴﺔ ) ﺘﻝ ﺨﻨﺯﻴﺭ ( ﻓﻭﻗﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﺘﺤﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٢‬ﺍﻨﺘﻘﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ) ﺩﻴﺭﻴﻙ (‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭ ﻋﻜﻴﺩ ﺁﻏﺎ ﻓﻲ ) ﺩﻴﺭﻴﻙ ( ﻓﻴﻤﺎ ﺴﻜﻥ ﺃﻭﻻﺩ ﺭﺴﻭﻝ‬ ‫ﺁﻏﺎ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ ) ﻗﺼﺭ ﺩﻴﺏ (‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺸﻬﺭ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﻭﻓﻲ ﻋﻜﻴﺩ ﺁﻏﺎ ﻭﺍﻟﺩ ﻜﻨﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻠﻡ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﻭﺃﻤﻭﺭ ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺴﻥ ﻤﺒﻜﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺘﺯﻭﺝ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٦‬ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻀﻠﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻤﺔ ﻫﺩﻴﺔ ﺃﺤﻤﺩ ﺁﻏﺎ‪ ،‬ﺸﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻜﻤﺎﻝ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻟﻠﺒﺎﺭﺘﻲ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ‬ ‫ﺃﺴﺱ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺒﺭﻓﻘﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ )ﺠﻔﺎﺘﺎ ﺨﻭﺭﺘﻴﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁ(‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪١٩٥٧‬‬ ‫ﺘﻡ ﺤﻝ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻨﻀﻤﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻨﺎﻀﻝ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺒﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ )ﺩﻴﺭﻴﻙ ( ﻭﺭﻴﻔﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻟﻼﻋﺘﻘﺎﻝ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺼﻝ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻋﺎﻡ ) ‪ ،( ١٩٦٣‬ﻗﺎﺩ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺒﺨﻁ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﻨﻬﺠﻪ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ) ‪ ( ١٩٦٥‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺘﺩﺨﻝ ﻤﻤﺜﻝ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻨﻌﻤﺎﻥ ﻋﻴﺱ ﻟﺤﻝ ﺍﻟﺨﻼﻑ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻟﻸﺴﻑ ﺒﻘﻲ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﻗﺎﺌﻤﴼ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩﻱ‬ ‫ﻋﺎﻡ )‪ ،( ١٩٧٠‬ﺇﺫ ﺸﺎﺭﻙ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻲ ﺸﻴﺭﻜﻭ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺒﺄﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﻋﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﺩﻩ‬ ‫ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩﻱ ﻓﻲ ) ﻨﺎﻭ ﺒﺭﺩﺍﻥ( ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﺤﻀﺭ ﻟﻨﺎ ﻫﺩﻴﺔ ﺭﻤﺯﻴﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺘﺭﺍﺏ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ‬ ‫ﻭﺘﺭﺍﺙ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻌﻁﻲ ﻟﻠﺯﻭﺍﺭ ﺤﻔﻨﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﻋﻠﻴﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﺤﺘﻔﻅﻭ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺤﺼﻠﻭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﻔﻨﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻭﺭﻱ ﺩﻴﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻭﺼﻰ ﺃﻥ ﻴﻭﻀﻊ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﺘﺤﺕ ﺭﺃﺴﻪ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﻤﻭﺘﻪ‪ .‬ﻭﻴﺫﻜﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻲ ﺸﻴﺭﻜﻭ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﺒﺄﻨﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺤﻀﻭﺭﻩ‬ ‫ﺘﺸﻴﻊ ﺠﻨﺎﺯﺓ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻭﺭﻱ ﺩﻴﺭﺴﻤﻲ ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﻭﻀﻊ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ‪ ،‬ﻭﻜﺘﺎﺏ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﻌﻼﻤﺔ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﺫﻜﻲ ﻓﻲ ﻗﺒﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻨﻀﺎﻟﻪ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺤﺘﻰ‬

‫ﺃﻟﻘﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺩﻫﺎﻡ ﻤﻴﺭﻭ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ )‪٢٩/٧/١٩٧٣‬‬ ‫( ﺇﺫ ﺘﻌﺭﻀﻭﺍ ﻷﺒﺸﻊ ﺃﻨﻭﻉ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻟﺠﺴﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻭﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺯﺍﺯﺍ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ) ﺼﺭﺨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ( ﻋﻥ ﺸﺠﺎﻋﺔ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺒﻠﻐﺕ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ ) ‪ ( ١٢‬ﻋﺎﻤﴼ ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺼﻴﻑ‬ ‫ﻋﺎﻡ )‪ (١٩٨١‬ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻘﻲ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻤﻬﺘﻤﴼ ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ ﺸﻌﺒﻪ ﻭﻤﺘﻤﺴﻜﺎ ﺒﺨﻁﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٥‬ﺃﺼﻴﺏ‬ ‫ﺒﻤﺭﺽ ﻋﻀﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺭﻀﻪ‪ ،‬ﺯﺍﺭﻩ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﻡ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺤﻴﺙ ﺯﺍﺭﻩ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫)‪ ( ٧/٥/١٩٩٦‬ﻭﻴﻘﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻲ ﺸﻴﺭﻜﻭ ﻋﻜﻴﺩ‪ " :‬ﻭﺍﻟﺩﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺨﺒﺭﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺫﻨﻪ ﺃﻥ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺴﻴﺯﻭﺭﻙ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﻴﻪ ﻭﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﻪ ﺍﻥ ﻴﺤﻀﺭ ﻟﻪ ﺒﺩﻟﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻴﻕ ﺒﺎﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻤﻊ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻋﺘﺫﺭ‬ ‫ﻗﺎﺌﻼ‪ :‬ﺍﻋﺫﺭﻨﻲ ﻴﺎ ﺴﻴﺩﻱ ﻟﻡ ﺃﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺒﺤﻀﻭﺭ‬ ‫ﺠﻨﺎﺒﻜﻡ‪ ،‬ﺜﻡ ﺭﺤﺏ ﺒﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﺃﻜﺩ‬ ‫ﻟﻪ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﺤﺘﻰ ﺭﻤﻘﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺫﻫﺎﺏ ﺍﻟﻀﻴﻑ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺘﻭﻗﻑ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﻭﻡ ﺭﺤﻴﻠﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ) ‪ ( ١١/٥/١٩٩٦‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺸﻴﻊ ﺠﺜﻤﺎﻨﻪ ﻓﻲ ﺠﻨﺎﺯﺓ ﻤﻬﻴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺜﻭﺍﻩ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻘﺒﺭﺓ‬ ‫ﺩﻴﺭﻴﻙ‪ -‬ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻴﻭﻡ ‪ ٢٠٢٠-٥-٩‬ﺒﻴﺎﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ,‬ﺤﻭﻝ ﻤﺎ ﺘﻡ ﺘﺩﺍﻭﻟﻪ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺘﻭﺼﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻊ ﺍﻟـ ﺏ ﻱ ﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ‪:‬‬ ‫ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺒﻌﺽ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺨﺒﺭ ﺘﻭﺼﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫‪ pyd‬ﺍﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻭﺍﺸﺎﺭﺕ ﺍﻟﻰ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻻﻫﻭﺭ ﺸﻴﺦ ﺠﻨﻜﻲ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ‪ ،‬ﻭﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ﻴﻭﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻥ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ _١‬ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻭﺍﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭ ‪ pyd‬ﻭﺒﻭﺴﺎﻁﺔ ﺍﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻘﻁ ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫‪ _ ٢‬ﻴﻨﻔﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻱ ﺩﻭﺭ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺩﺍﺩ ﺍﻭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻨﻔﻲ ﺍﻴﺔ ﻭﺴﺎﻁﺔ ﺍﻭ ﻤﺴﻌﻰ ﻟﻪ ﺍﻭ ﻟﻠﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻻ ﺍﻻﻥ ﻭﻻ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺍﻥ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﻫﻲ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺎﻋﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﺭﺒﻴﻝ ﻭ ﺩﻫﻭﻙ ‪.‬‬

‫‪“˝nˆ¸a@Âfl@ENKS@lbzè„a@5Ç@fiÏy@ÚÓÿÌãfl˛a@Òäb–è€a@Âfl@ÊbÓi‬‬

‫„�‪äbjDza@›‘„@¿@ÚÓ«ÏöÏæaÎ@Ú”á€a@ÔÇÏni@k€b‬‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﻴﺎﻨﴼ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﻨﺸﺭ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻭﺩﺍﻭ ﻟﺨﺒﺭ ﻤﻠﻔﻕ‪ ,‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﻨﺸﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬

‫‪@ÚÌ7©a@Ô„aåäbi@Úèé˚fl‬‬ ‫‪⁄ÏÁÜ@—Ìãi@ÒáÌbœ@·Ó¨@Ô˜u¸@Û‹«@ÚÓ„bè„a@pb„Ï»fl@ åÏm‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻴﺭﺤﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﺘﻅﻝ ﺘﻀﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤﺒﺎﺩﺌﻬﻡ ﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﻜﺭﺘﻨﺎ ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻨﺴﺘﺫﻜﺭ ﺭﺤﻴﻝ ﺇﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻨﺎﻀﻝ ﺫﻭ ٍ‬ ‫ﻗﻠﺏ ﻤﻠﻲ ٍﺀ ﺒﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻭﻗﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺃﺤﺩ ﻗﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻼﻤﻊ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ﻭﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﺩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺁﻏﺎ ﻋﺎﻡ ‪ 1938‬ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﻤﺯﺭﻱ ﻋﻨﺩ ﻀﻔﺎﻑ ﺁﻓﺎ ﻤﺯﻥ ) ﻨﻬﺭ ﺩﺠﻠﺔ ( ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺩﻴﺭﻙ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﺠﺒﺕ ﺸﺒﺎﺏ ﻨﻬﻠﺕ ﻤﻥ ﻟﺒﺎﻥ ﺼﻨﻌﺕ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫– ﻤﺭﻭﺭﴽ ﻤﻥ ﻨﻬﺭ ﺩﺠﻠﺔ ﺤﺘﻰ ﻗﺭﻯ ﻜﻭﺠﺭﺍ – ﻀﻤﺕ ﺭﺠﺎﻝ ﺠﻌﻠﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺠﺴﻭﺭﺍَ ﺩﺍﻋﻤﺔ ﻟﻠﺜﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻭﻤﻨﺫ ﺭﻴﻌﺎﻥ ﺸﺒﺎﺒﻪ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩ ﺘﺤﺕ ﻨﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﻴﺔ ‪ , 1946/12/ 16‬ﺍﻨﻬﺎﺭﺕ ﻤﻌﻬﺎ ﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﻭﺁﻤﺎﻝ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺭﺍﻫﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻨﻬﺎ ﺴﺘﻨﺘﺞ ) ﺴﻴﻔﺭ ( ﺃﺨﺭﻯ‪ ,‬ﻓﺜﺒﻁﺕ‬ ‫ﻫﻤﺘﻬﻡ ﻭﺨﺎﺭﺕ ﻋﺯﻴﻤﺘﻬﻡ ﻓﺘﻭﻗﻑ ﻨﺸﺎﻁﻬﻡ ﻨﻬﺎﺌﻴﴼ ‪.‬‬ ‫ﻓﺤﻴﻥ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﻔﺠﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﺴﺎﺤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﻤﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺨﺭﺠﺕ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺨﺎﺴﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺎﻭﻤﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﺎ ﻭﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﻤﺼﻠﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ‪ .‬ﻟﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ﺘﻭﺴﻊ ﻭﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻭﺍﻻﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺒﺤﺩﺓ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﻤﻊ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﻟﻭﺍﻨﻬﺎ ﻭﻤﺸﺎﺭﺒﻬﺎ ﺘﺘﺴﺎﺒﻕ ﻟﺘﻭﺴﻴﻊ ﻗﺎﻋﺩﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪ .‬ﻭﻻﺤﺘﻭﺍﺀ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻓﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻙ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻻﺸﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻭﺤﺯ ﺒﺎﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺯﺍﻤﻨﴼ ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ‪ ,‬ﻜﺎﻥ ﻗﺴﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺍﻗﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ 1952‬ﺃﺴﺱ ﻜﻭﻜﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺴﻤﻭﻫﺎ ) ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ( ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺤﻭﻡ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺴﻬﺎ ﻭﻗﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ‪ .‬ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻬﺎ ﻨﺸﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﻤﺔ ﺒﺎﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ‪ .‬ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺒﻴﻥ ﺼﻔﻭﻑ ﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺫﻜﺭ ﺍﻥ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﺘﻴﻨﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻭ ﺒﺎﺭﺘﻲ ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺭﺍﻕ ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﺴﻡ ) ﺒﺎﺭﺘﻲ ﺩﻴﻤﻘﺭﻁﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ( ﺍﻨﺩﻤﺠﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻓﺄﺼﺒﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ‪1959 1958-‬‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪ .‬ﻓﻜﺎﻥ ﻟﻠﺸﺎﺏ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﺭﻁﻴﻥ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺒﻨﻬﺞ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ﻭﺴﺎﻋﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1960‬ﻭﺒﺴﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎﻀﻝ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ‪ ,‬ﺃﻟﻘﺕ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫) ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ( ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻭﺫﺠﻭﻩ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﻤﺯﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺒﺩﻤﺸﻕ ‪ .‬ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻻﻓﺭﺍﺝ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻭﺒﻔﺘﺭﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﺒﻜﺒﻴﺭﺓ ﻋﺎﻡ ‪ 1961‬ﺃﻟﻘﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺜﺎﻨﺒ ًﺔ ﻤﻊ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪1964‬‬ ‫ﻭﺒﺴﺏ ﻤﻭﺍﻗﻔﻪ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻭﺍﺭﻴﺔ ﺃﻟﻘﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﺤﻴﻨﻬﺎ ُﻋﺫﺏ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻻﻗﻲ‬ ‫ﺍﻵﻻﻡ ﻭﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ 1970‬ﺃﺼﺒﺢ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ‪.‬‬ ‫ﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ , 1972‬ﻭﺍﺠﺘﻤﻊ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1973‬ﻭﺒﺴﺏ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺴﻲﺀ ﺍﻟﺼﻴﺕ ‪ ,‬ﺃﻟﻘﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺒﻘﻭﺍ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﻫﺏ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ‪. 1981‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﺃﺼﺎﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻜﻨﻌﺎﻥ ﻋﻜﻴﺩ ﺒﻤﺭﺽ ﻋﻀﺎﻝ ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻴﻭﻡ ‪ 1996/5/7‬ﺯﺍﺭﻩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﺯﻟﻪ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﻠﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺘﻜﺭﻴﻤﴼ ﻟﻨﻀﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻑ ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻴﻭﻡ ‪ 1996/5/11‬ﺍﻨﺘﻘﻝ ﺭﻭﺤﻪ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ﺍﻟﻰ ﺠﻭﺍﺭ ﺭﺒﻪ‪ ,‬ﺒﻌﺩ ﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺭﺍﺌﻊ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻀﻭﺌﻬﺎ ﻨﺴﺞ ﻫﻭ ﻭﺭﻓﺎﻗﻪ‬ ‫ﺃﺭﻭﻉ ﻤﻼﺤﻡ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﻨﺸﺭ ﻓﻜﺭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻁﻭﺒﻰ ﻟﻠﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﻌﺘﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺠﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻤﻭﻗﺔ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻥ ﻟﻠﻨﻬﺞ ‪ .‬ﺍﺴﻤﻙ ﺴﺘﺩﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺠﻝ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩﻴﻥ ‪ .‬ﻟﻙ ﺍﻟﻤﺠﺩ ﻭﺍﻟﻌﻠﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺨﻠﻭﺩ ‪.‬‬

‫‪Z@ENKS@Úébˆä@Ú˜ÓÁ‬‬

‫ﻫﻴﺌﺔ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢٠ - ٠٥ -٩‬‬

‫ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﻴﺭﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻤﻴﻥ ‪ ١٢ _١١‬ﺃﻴﺎﺭ ‪ ،٢٠٢٠‬ﺒﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﻌﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻻﺠﺌﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻓﺎﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺭﻴﻑ ﺩﻫﻭﻙ ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻤﺼﺩﺭ ﻤﻁﻠﻊ ﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ‪ ARK‬ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺇﻥ‪:‬‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﻴﺭﻴﺔ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻷﺭﺯﺍﻕ‬ ‫)ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻻﺠﺌﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﺩﻭﻤﻴﺯ ‪٢‬‬ ‫)ﻤﺨﻴﻡ ﻓﺎﻴﺩﺓ(‪ .‬ﻤﺅﻜﺩﺍ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺸﻤﻠﺕ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﺍﻁﻊ‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﻗﺩ ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺘﺠﻭﺍﻝ‪ ،‬ﻭﺘﻀﻤﻨﺕ ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﺴﻼﺕ ﻏﺫﺍﺌﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻨﻅﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺍﺩ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬

‫‪H@áÓÿ«@Êb»‰◊@I@áÓn»€a@›öb‰æa@Ò7é‬‬ ‫ﺒﻠﻨﺩ ﻤﻼ ﻤﺤﻤﺩ – ﺩﻴﺭﻙ‬

‫‪@Ü@@l@Ä€aÎ@Üãÿ€a@ê‹1a@µi@b”b–ma@Û«ãm@Òáznæa@pb̸πa@ZbÌäÏé@¿@Üãÿ€a@?†Ï€a@ê‹1a‬‬ ‫‪÷b–m¸a@…vìm@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”a@ÚébˆäÎ‬‬

‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻋﻠﻰ ﺼﻔﺤﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻴﺘﺭ‪ ,‬ﻴﻭﻡ‪ ,‬ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪ ١٢‬ﺃﻴﺎﺭ‪/‬ﻤﺎﻴﻭ ‪,٢٠٢٠‬‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﴼ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺭﺘﻬﺎ ﺭﻭﺩﺍﻭ ﻋﻥ ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻨُﺴﺒﺕ ﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ‪" :‬ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﴼ ﻗﻭﻴﴼ ﻨﻔﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻤﻐﺎﺩﺭﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻜﺭ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺯﺍﺌﻔﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪" :‬ﺒﻤﺎ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺴﻭﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﻤﻝ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ‪" :‬ﻨﺤﻥ ﻨﺩﻋﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺘﻴﺴﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻗﻴﺎﺩﺓ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ‪."٢٢٥٤‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺨﺒﺭﴽ ﻤﻠﻔﻘﴼ ﻋﻥ ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻭﻨﻘﻝ ﻤﻘﺭﺍﺘﻪ‪.‬‬

‫‪@@—Ìä@¿@äbv–„a‬‬ ‫‪ÈÓ„b◊@Ùãé‬‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ ﻗﺭﻴﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻪ‬ ‫ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ‪ ١٤‬ﺃﻴﺎﺭ‬ ‫‪ ،٢٠٢٠‬ﺍﻨﻔﺠﺎﺭﴽ‪ ،‬ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻥ ﻭﻗﻭﻉ ﻗﺘﻴﻠﻴﻥ‬ ‫ﻭﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ ﻭﺘﺴﺠﻴﻝ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺇﻥ ﺩﺭﺍﺠﺔ ﻨﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﺸﻼﺡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺘﻝ‬ ‫ﺍﺜﻨﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻟﺴﻘﻭﻁ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺸﻬﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ﻋﺒﻭﺓ ﻨﺎﺴﻔﺔ‬ ‫ﺨﻠﻑ ﻤﺸﻔﻰ ﺠﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻥ ﺠﺭﺡ ﻁﻔﻠﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﺴﺠﻴﻝ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﺼﺭﻴﺤﴼ ﻴﻭﻡ ‪٢٠٢٠-٥-٩‬ﺤﻭﻝ ﻨﺸﺭ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻭ ﻟﺨﺒﺭ ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ‪:‬‬ ‫ﺘﺼﺭﻴﺢ‬ ‫ﻨﺸﺭﺕ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻭﺩﺍﻭ ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ ٩/٥/٢٠٢٠‬ﺨﺒﺭﺍ ﻤﻠﻔﻘﺎ ﻨﺴﺒﺘﻪ ﺍﻟﻰ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﻁﻠﻌﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺭﻭﺩﺍﻭ ﻭﻤﻥ ﺠﻤﻠﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ )ﺍﻥ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺩﻩ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺴﺤﺎﺏ ﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﻨﻘﻝ ﻤﻘﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﺍﻭ ﻤﺼﺭ( ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺘﻨﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﻭﻤﺎ ﻨﺴﺒﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﻭﺘﻔﺼﻴﻼ ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺅﻜﺩ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻟﻡ ﻴﺘﺨﺫ ﺍﻭ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﺍﻱ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﺎﻥ ﻭﺍﻥ ﻤﻤﺜﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻴﺸﺎﺭﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻻﻴﺎﻡ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻼﺌﺘﻼﻑ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻨﺅﻜﺩ ﺒﺄﻥ ﺃﻱ ﻤﺴﻌﻰ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻭﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﺠﻬﴼ ﻀﺩ ﺃﻱ ﻁﺭﻑ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺒﻝ ﺴﻴﻌﺯﺯ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﺩﺍﻋﻡ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﻟﻸﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﺩﻋﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﺭﻭﺩﺍﻭ ﺘﻭﺨﻲ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻘﻝ‬ ‫ﺍﻻﺨﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﺎﻜﺩ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻭﺜﻭﻗﺔ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻨﺸﺭ ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‬ ‫‪٢٠٢٠-٥-٩‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﺃﻤﻝ ﺤﺴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤ ُﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﱠ ُﺔ ﺃﻤ ٌﺔ ﻋﺭﻴﻘ ٌﺔ ﻭﻏﻨﻴ ٌﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻷﺼﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺏ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﺯ ﺒﺎﻷﺼﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺃﻨﺠﺒﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺜﺭﺕ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻝ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻁﻭﻴﻝ ﻭﻗﺼﺹ‬ ‫ﻭﺸﺠﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺨﺎﻟﺩﺓ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻟﻌﺒﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺩﻭﺭﴽ ﻫﺎﻤﴼ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻴﺸﻬﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻪ ﻤﻨﺫ ﺯﻤﻥ ﻭﺇﻟﻰ ﻴﻭﻤﻨﺎ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺩﻭﺭ ﻤﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻭﺫﺍﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻤﺩﺍﻭﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺍﻷﻴﻭﺒﻴﺔ )ﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻭ ﻀﻴﻔﺔ ﺨﺎﺘﻭﻥ( ﺍﺒﻨﺔ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﺴﻴﻑ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻲ‬ ‫ﺒﻜﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺒﻥ ﺃﻴﻭﺏ ﺸﻘﻴﻕ ﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻷﻴﻭﺒﻲ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺤﻜﻤﺕ ﺤﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺴﺕ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺤﻴﻥ ﺘﻭﻓﻴﺕ‬ ‫ﺍﻏﻠﻘﺕ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺤﻠﺏ ﻷﺠﻠﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺤﺩﺍﺩﴽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺭﺤﻴﻠﻬﺎ ﻭﺇﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻜﺄﻤﺜﺎﻝ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﺨﺎﻥ ﺯﻭﺠﺔ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺒﺎﺸﺎ ﺯﻋﻴﻡ ﺒﻜﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻗﺩ‬ ‫ﻋﻴﻨﺘﻪ ﻗﺎﺌﻤﻘﺎﻡ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺸﻬﺭﻭﺯ ﻜﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺸﺘﻬﺭﺕ ﻋﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺨﺎﻥ ﺒﺫﻜﺎﺌﻬﺎ ﻭﻗﻭﺘﻬﺎ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻫﺎ ﺒﻴﻥ ﺃﺒﻨﺎ ِﺀ ﻗﺒﻴﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻝ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﻋﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ‬ ‫ﻗﺭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺨﺎﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﻭﻤﺅﺜﺭﺓ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻤﻨﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤ ُﺔ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﺨﺎﻥ ﻭﺴﺎﻤﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺴﺭﺩ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺒﺭﻴﺨﺎﻥ ﺨﺎﻨﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﺩﺕ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺭﻤﺎﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺢ ﺃﺒﻨﺎﺅﻫﺎ ﻜﺒﺎﺭﴽ‪ ،‬ﻭ ﺃﻴﻀﴼ ﺸﻤﺴﻲ ﺨﺎﺘﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺃﻭﻤﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻟﺕ ﺍﻟﺯﻋﺎﻤﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺘﻝ‬ ‫ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻤﺤﻤﺩ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺒﻘﻴﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺤﺘﻰ ﺒﻠﻎ ﺍﺒﻨﻬﺎ‬ ‫ﺴﻥ ﺍﻟﺭﺸﺩ ﻭﻗﺩ ﺴﻤﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺸﻤﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﺼﻠﺔ ﺨﺎﺘﻭﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﺩﺕ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺘﻤﻜﺎ‬ ‫ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ ﺤﺘﻰ ﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪١٩٦٣‬ﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺃﻭﻝ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺘﺸﻐﻝ ﻤﻨﺼﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ‪ ،‬ﺒﺭﺯﺕ ﺴﻴﺩﺓ‬ ‫ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻘﺎﺘﻠﺔ ﺃﺩﻫﺸﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺼﺤﻑ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺘﻐﻁﻲ ﺤﺭﺏ ﺍﻟﻘﺭﻡ‪ ،‬ﻟﻡ ﺘﺫﻜﺭ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﺍﻟﺭﺍﺌﻌﺔ )ﻓﻠﻭﺭﻨﺱ ﻨﺎﻴﻨﺘﻐﻝ( ﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺂﺜﺭ ﺍﻟﺤﺭﺒﻴﺔ ﻟﻘﺭﻩ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺨﺎﻥ )ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ( ﺍﻟﺯﻋﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻟِﻘﺒﻴﻠﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﻋﺵ‬ ‫)ﻗﻬﺭﻤﺎﻥ ﻤﺭﻋﺵ( ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻭﻟﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺸﺨﺼﻴﴼ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻓﺭﻗﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻣﺮﺃﺓ‬

‫ُ ُﱢﱠ‬ ‫ِﺧﺼﺎﻝ ﺍﳊﺮﻳ ِﺔ‬ ‫ﳕﺎﺫﺝ ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻻﺕ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﺤﺭﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺴﺘﻤﺭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻥ‬ ‫ﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪١٦٢٨‬ﻡ ﺇﻟﻰ ‪١٦٤٠‬ﻡ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺤﺭﻴﺭ ﻭﺼﻭﺭﺍﻥ ﺘُﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻗِﺒﻝ ﺴﻴﺩﺓ ﺠﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﺘﺩﻋﻰ ﺨﺎﻨﺯﺍﺩﺓ ﺴﻠﻁﺎﻥ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻭﻟﻰ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺠﻴﺵ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺠﻨﺩﻱ ﻤﺸﺎﺓ ﻤﺴﻠﺢ ﻭﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﻤﺅﻟﻑ ﻤﻥ ﺍﺜﻨﻲ ﻋﺸﺭ َ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﻓﺎﺭﺱ ﻨِﺒﺎﻝ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻭﺠﻬﻬﺎ‬ ‫ﻤﻐﻁﻰ ﺒﻠﺜﺎﻡ ﻭﺠﺴﺩﻫﺎ ﻤﻐﻁﻰ ﺒﻌﺒﺎﺀﺓ ﺴﻭﺩﺍﺀ ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﺘﻤﺎﻴﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻁﻝ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﻱ ﺴﺎﻡ ﺍﺒﻥ ﻨﺎﺭﻴﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘﻤﺘﻁﻲ ﺤﺼﺎﻨﻬﺎ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺒﺄﻋﻤﺎﻝ ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺸﺠﺎﻋﺔ ﺒﺎﻟﺴﻴﻑ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺠﻴﺵ ﻗﻭﻱ ﻤﺅﻟﻑ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﻤﻘﺎﺘﻝ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺨﻤﺱ ﻭﺃﺭﺒﻌﻴﻥ َ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﻐﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻋﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﻌﻭﺩ ﻤﻨﺘﺼﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺼﻭﺭﺍﻥ ﻤﺤﻤﻠﺔ ﺒﺎﻟﻐﻨﺎﺌﻡ‪ ،‬ﻨﻌﻡ ﺇﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻤﺩﺕ ﻨﻭﺭﻫﺎ ﻭﺸﺠﺎﻋﺘﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﻫﻤﺎﻴﻝ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺁﻏﺎ ﺯﻴﺒﺎﺭﻱ( ﺍﺒﻨﺔ ﺯﻋﻴﻡ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺯﻴﺒﺎﺭﻱ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺯﻭﺠﺔ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻭﺍﻟﺩﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺩ‬ ‫ﻟﻬﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤﺨﺎﺕ ﺍﻟﻠﻭﺍﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺨﻼﻝ ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻴﻭﻤﴼ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺡ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﺫﻝ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﺒﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ِ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻟِﻜﻲ ﺘﻠﻌﺏ‬ ‫ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻭ ﺘﺒﻘﻰ ﻨﻤﻭﺫﺠﴼ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺒﺭ ﻤﺜﺎﻝ ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﻟﻴﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺴﻡ ﺤﺴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺸﺎﺒﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ‪ /٢٧‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪١٩٥٢‬ﻡ ﺒﺎﻨﻤﻴﻝ ﺇﺤﺩﻯ ﻀﻭﺍﺤﻲ ﺨﺎﻨﻘﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺘﻨﺴﺞ ﻤﻥ ﺼﻼﺒﺔ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻭﺠﺒﺭﻭﺕ‬ ‫ﺃﺭﺍﺩﺕ ﻟﻴﻠﻰ ﺃﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻤﻭﻋﻬﺎ ﻭﺠﺭﺃﺓ ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺒﺜﻭﺒﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻝ ﻭﺇﻜﻠﻴﻝ‬ ‫ﺘﺼﻨﻊ ﻨﻤﻭﺫﺠﴼ ﺤﻘﻴﻘﻴﴼ ﻟِﻠﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻋﺭﺴﻬﺎ ﺃﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺘﻜﺘﺏ ﺒﺄﺼﺎﺒﻌﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻓﻜﺭﻫﺎ ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ‬ ‫ﺒﺤﺏ‬ ‫ﻭﻋﺸﻘﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﻜﻴﺎﻨﻬﺎ ﻭﻭﺠﺩﺍﻨﻬﺎ ّ‬ ‫ﻭﺘﻠﻭ َﻥ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﺎﻟﻘﻴﻭﺩ ﻭﺍﻟﺴﻼﺴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻥ‪ّ ،‬‬ ‫ﻭﺤﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﺸﻨﻘﻪ‪ ،‬ﻭﺼﺭﺨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﻭﺘﺸﻭﻴﻪ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﺸﺒﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻀﺩ ﺍﻟﻌﺒﻭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻅﻠﻡ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ ﻴُﻤﺎﺭﺴﺎﻥ‬ ‫ﺘﻨﺎﻝ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﻟﻴﻠﻰ ﺃﻥ َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ّ‬ ‫ﺸﺭﻑ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻭﺘﻀﺤﻲ ﺒﺄﻏﻠﻰ ﻤﺎ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﺒﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺎﻗﻬﺎ ﻭ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺸﺎﻤﺨﴼ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ‪ ٢٤‬ﺃﺒﺭﻴﻝ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪١٩٧٤‬ﻡ‪ ،‬ﱠﺘﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﺘﻌﺴﻔﻲ ﺒﺘﻬﻤﺔ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬

‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺒﻝ ﺇﻋﺩﺍﻤﻬﺎ ﺒﺄﺴﺒﻭﻉ ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻭﺍﻟﺩﺘﻬﺎ ﻭ ﺸﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻁﻠﺒﺕ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﺤﻀﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺹ ﻭﻤﻼﺒﺱ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺨﺼﻼﺕ‬ ‫َﺼﺕ ﺒﻪ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﺤﻀﺭﺍ ﻟﻬﺎ ﺃﺨﺫﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺹ‪ ،‬ﻭﻗ ّ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻌﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻫﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺸﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻟﺘﺒﻘﻰ ﺸﺎﻫﺩ ًﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﻀﺎﻟﻬﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﻭﺕ ﻭﺍﻟﻁﻐﺎﺓ ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ‪ ١٢‬ﺃﻴﺎﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪١٩٧٤‬ﻡ‪ ،‬ﱠﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﻤﻬﺎ ﺸﻨﻘﴼ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻭﺕ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻨﺩﺍﺅﻫﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺘﻌﺘﻘﺩﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺨﺸﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﺕ‪ :‬ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻏﻠﻰ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﱠ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﻨﺎﻥ ﺃﻏﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﻭﺍﻟﺠﺴﺩ ﻭﺃﻏﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻴﻥ‬ ‫ﻟﺩﻱ ﻟﻜﻲ ﺘﻔﻭﺡ ﻤﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺘﺩﻴﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺠﻤﻝ ﻤﺎ ﱠ‬ ‫ﺭﺍﺌﺤﺔ ﺍﻟﻌﻁﺭ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺃﻥ ﺘﻤﺘﻠﺊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺒﻌﻁﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭ ﺯﻏﺎﺭﻴﺩ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪،‬‬ ‫ﻴﻤﺤﻭﻫﺎ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭ ﺃﻴﻀﴼ ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﺃﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺤﻀﻨﻨﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺃﻨﺎ ﺒﻜﺎﻤﻝ ﺃﻨﺎﻗﺘﻲ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻨﻤﺎﺫﺝ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺼﻠﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺍﺘﺏ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﻫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻗﺎﺌﺩ ًﺓ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴ ًﺔ ﻭﻤﺜﻘﻔﺔً‪ ،‬ﻤﺜﻝ ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ‬ ‫ﺭﻭﺸﻥ ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺸﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ ﺴﻴﻨﻡ ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺴﺎﻡ ﺍﻟﺸﺭﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻴﻀﴼ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺍﻷﻡ ﺤﻠﻴﻤﺔ ﺩﺸﺘﻲ‬ ‫ﻀﺤﺕ ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻭﺯﻭﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﱠ‬ ‫ﺠﻌﻝ ﻤﻥ ﺍﻟ ُﻜﺘﱠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺯﻋﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ َ‬

‫ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺅﻭﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﻋﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻗﺩ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻊ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟ ُﻜﺘﱠﺎﺏ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺘﺒﻭﺍ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺯﻋﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺍﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺤﻴﺎﺘﻬﻥ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﺒﺭﻭﻫﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ ﻟﺫﺍ َ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺭﺼﺩ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‪،‬‬ ‫)ﺒﺎﺴﻴﻝ ﻨﻴﻜﻴﺘﻴﻥ( ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺸﻐﻝ ﻤﻨﺼﺏ ﺍﻟﻘﻨﺼﻝ‬ ‫ِ‬ ‫ﻼ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻗﺎﺌ ً‬ ‫ﺒﻠﻐﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ ﺃﻴﱠﴼ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻘﺎﺘﻬﻥ ﻭﻤﻬﻤﺎ َ‬ ‫ﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻤﺘﻁﺎﺀ‬ ‫ﺩﻥ ﺍﻟﻔﺭﻭﺴﻴ َﺔ ﺒﻝ ﻴﺘﺤ ﱠﺩ َ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻴُ ِﺠ َ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﻝ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺭﺃﻯ )ﻤﻴﺠﺭ ﺴﻭﻥ( ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻱ‬ ‫ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻨﺎﺕ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ‪ /‬ﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻤﺘﻨﻜﺭ ﺇﻟﻰ ﺒﻼﺩ ﺍﻟﻨﻬﺭﻴﻥ ﻭﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ /‬ﺃﻥ ﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﺸﺠﻊ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺒﻨﺎﺩﻕ‪ ،‬ﻭﻫﻥ‬ ‫ﻋﺭﻓﻥ ﺒﺒﺴﺎﻟﺘﻬﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺼﻬﻭﺓ ﺍﻟﻔﺭﺱ‪ ،‬ﻭﻗﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﻬﻥ‬ ‫ُﻥ‬ ‫ﺒﺤﻠﻴﱢ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ ﻜ ﱠ‬ ‫ﻴﺘﺒﺭﻋﻥ ُ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻭﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﻨﺠﺎﺯﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻓﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﺔ ﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻷﺒﺸﻊ ﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺨﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺍﻟﻴﺱ ﺍﻟﻅﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ﻴﻜﺘﻑ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺒﻠﻴﻠﻰ ﻗﺎﺴﻡ‪ ،‬ﻓﻠﻡ‬ ‫ﻭﻟﻡ‬ ‫ﻴﺸﻔﻭﺍ ﺤﻘ َﺩﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻤﺴﺘﻤﺭﴽ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﺩﺍﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺎﺸﻁﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﺠﺭﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘُﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻠﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺃﺒﺸﻊ ﺠﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﺩﻴﻥ ﻭﻨﺴﺘﻨﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﱢ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻨُ ُ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﱢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺈﻟﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﱢ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻀﺤﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻋﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ؟ ﻭﺃﻴﻥ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﺩﻱ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ؟‬ ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﴽ‪ :‬ﻤﻬﻤﺎ ﺘﻨﻭﻋﺕ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻼﺃﺨﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺍﻷﻤﺔ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻔﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺎﺕ ﻟﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﺘﻤﺎﻤﴼ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻴﺯﺩﺍ ُﺩ‬ ‫ﺤﺒﱡﻬﺎ ﻭﻭﻓﺎﺅﻫﺎ ﻴﻭﻤﴼ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ﻟﻠﺤﺭﻴﺔ ﻭﻋﺸــﻘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻁﻨﻬﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻗﻬﻥ‪ ،‬ﻭﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺴــﺒﻴﻝ ﻨﻴﻝ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ّ‬

‫ﺳﺖ ﻭﺍﺭﺑﻌﻮﻥ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﺒﻄﻠﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎﺳﻢ‪ ..‬ﴰﻌﺔ ﻣﻨﲑﺓ ﻟﻦ ﻳﻄﻔﺌﻬﺎ ﺍﻟﻄﻐﺎﺓ‬

‫ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺒﺎﻨﻤﻴﻠﻲ‬ ‫ﺘﻤﺭ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﺍﻷﺭﺒﻌﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ )ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎﺴﻡ( ﻭﻫﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻴﻌﺎﻥ ﺸﺒﺎﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﻟﻔﺎﺸﻲ ﻭﻫﺫﺍ‬ ‫ﺩﻟﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻭﺤﺸﻴﺔ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻤﻭﻱ ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﺩﺕ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ )ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎﺴﻡ( ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٢‬ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺨﺎﻨﻘﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﺼﻔﻰ ﺍﻟﻭﻨﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺍﺴﺭﺓ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﺸﻘﺎﺌﻬﺎ )ﻋﺒﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺼﺒﺎﺡ ﻭﺼﺒﻴﺢ ﺜﻡ ﺍﺨﺘﻬﺎ ﺼﺒﻴﺤﺔ( ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﻴﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﻤﺼﻔﻰ ﺍﻟﻭﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻁﻲ ﻭﻤﻨﺫ ﻨﻌﻭﻤﺔ ﺍﻅﻔﺎﺭﻫﺎ ﺘﺭﺘﺒﺕ ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺤﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٨‬ﺍﻟﺘﺤﻘﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺩﺭﺴﺔ )ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺼﻔﻰ ﺍﻟﻭﻨﺩ ﻟﻠﺒﻨﺎﺕ( ﻭﻫﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺫﻜﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺨﺎﻨﻘﻴﻥ ﻟﻠﺒﻨﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٧٢‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻔﻭﻗﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﺘﻡ ﻗﺒﻭﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻗﺴﻡ ﻋﻠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺃﺫ ﺒﺩﺃﺕ ﻋﻨﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻀﻭﺝ ﻭﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺸﻌﺭﺕ ﺒﻤﻅﻠﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ‪ .‬ﺍﺼﺒﺤﺕ ﻨﺎﻀﺠﺔ ﻭﻭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺘﻤﻴﺯﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻗﺭﺍﻨﻬﺎ ﻭﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺒﺎﻜﻭﺭﺩﺓ ﺸﺒﺎﺒﻬﺎ ‪ .‬ﺍﺼﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻗﺭﺭﺕ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﺍﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ )ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻁﻠﺒﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ( ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻤﺘﺎﺯﺕ ﺒﺼﻔﺎﺕ ﻗﻴﺎﺩﻴﺔ ﻭﺒﺫﻜﺎﺌﻬﺎ ﻭﺸﻌﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﺸﻌﺒﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻤﺎ ﺭﺃﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺨﺎﻨﻘﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﺯﻻﻡ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﻤﻥ ﺍﺠﻝ‬ ‫ﺘﻬﺠﻴﺭﻫﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺘﻌﺭﻴﺒﻬﺎ ﻭﻫﺫﻩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻘﻝ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻰ ﺨﺎﺭﺝ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺨﺎﻨﻘﻴﻥ ﻭﻟﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻏﺭﻴﺒﴼ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎﺴﻡ ﺍﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﻜﻭﻥ ﻋﺎﺌﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻨﺘﻤﺎﺌﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻨﺸﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﻔﻭﺌﻴﻥ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻭﻅﻬﺭﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺼﻔﺎﺕ ﻗﻴﺎﺩﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﺨﻭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻜﻨﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻤﺘﺎﺯﺕ ﺒﺎﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﺭﻭﺡ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻝ ﺒﻴﻥ ﻜﻠﻴﺎﺕ ﺒﻐﺩﺍﺩ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﻤﻜﻨﺕ ﻤﻥ ﻜﺴﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻁﻠﺒﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﻤﺸﻭﺍﺭﻫﺎ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻲ ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺍﺭﻭﻉ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻴﺔ ‪ .‬ﺤﻴﺙ ﺠﺴﺩﺕ ﻤﻌﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ )ﺁﺫﺍﺭ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ (١٩٧٤‬ﺒﻴﻥ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻏﺎﺩﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﺨﻭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬

‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﻰ ﻤﺩﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺠﺒﺎﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻋﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﻟﻴﻠﻰ‬ ‫ﺍﺨﺘﺎﺭﺕ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﻨﻀﺎﻟﻬﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻤﻭﻱ ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺍﻥ ﺘﻤﻜﻨﺕ ﻤﻥ ﺠﻤﻊ ﺨﻠﻴﺔ ﺴﺭﻴﺔ ﺘﻌﻤﻝ‬ ‫ﻭﻓﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﺤﺯﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻘﺭ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻓﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ ً‬ ‫ﻼ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻭﺤﺒﻬﺎ ﻟﺸﻌﺒﻬﺎ ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻡ ﺘﺩﻡ ﻁﻭﻴ ً‬ ‫ﺘﻤﻜﻨﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ‪٢٤‬‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﻨﻴﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٧٤‬ﺍﺫ ﺸﻥ ﺍﺯﻻﻡ ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻤﻥ ﺭﺠﺎﻝ ﺍﻻﻤﻥ ﻭﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻴﻥ ﻫﺠﻭﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻥ ﻁﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﺎﻜﻤﻠﻬﺎ ﻭﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻭﻨﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻻﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﺍﻟﺼﻴﺕ ‪.‬‬ ‫ﺜﻡ ﻭﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺭﻓﺎﻗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ )ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺠﻭﺍﺩ ﻤﺭﺍﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﺨﻁﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﻟﻴﻠﻰ ﻭﻴﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ( ﻭﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺤﺴﻥ ﺤﻤﻪ ﺨﻭﺭﺸﻴﺩ ﻭﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‬ ‫ﻨﺭﻴﻤﺎﻥ ﻓﺅﺍﺩ ﻭﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺍﺯﺍﺩ ﻤﻴﺭﺍﻥ ﻋﻠﻤﴼ ﺍﻥ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‬ ‫ﺍﺯﺍﺩ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻫﺎﻟﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺸﻘﻼﻭﺓ ﻴﻭﺠﺩ ﻟﻪ ﻨﺼﺏ‬ ‫ﺘﺫﻜﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺸﻘﻼﻭﺓ ﺤﻴﺙ ﻴﺴﺘﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﻭﻓﻲ ﻴﻭﻡ ‪. ٥ /١٣‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺸﻴﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﻠﺘﺠﻤﻊ ﺍﻤﺎﻡ‬ ‫ﺘﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺍﺯﺍﺩ ﻤﻴﺭﺍﻥ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻜﺎﻟﻴﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻫﻭﺭ ﻭﺍﻟﻘﺎﺀ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﻗﺼﺎﺌﺩ ﻭﺫﻟﻙ ﻻﺤﻴﺎﺀ ﺫﻜﺭﻯ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺍﻟﺒﻁﻝ ﻭﻓﻲ ﺼﺒﻴﺤﺔ ‪ ١٩٧٤ /٥ /١٣‬ﺘﻡ‬ ‫ﺍﻋﺩﺍﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎﺴﻡ ﻤﻊ ﺭﻓﺎﻗﻬﺎ ﺍﻻﺭﺒﻌﺔ ﺒﺎﻤﺭ ﻤﻥ‬

‫ﺍﻟﻁﺎﻏﻴﺔ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﺴﺘﺒﻘﻰ ﺸﻤﻌﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﻟﻴﻠﻰ ﻭﺭﻓﺎﻗﻬﺎ ﺸﻤﻌﺔ ﻤﻨﻴﺭﺓ ﻓﻲ‬

‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﺩ ﻭﺍﻟﺨﻠﻭﺩ ﻟﻠﺸﻬﻴﺩﺓ ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎﺴﻡ‬ ‫ﻭﺭﻓﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫‪5‬‬

‫ﺍﳊﻠﻢ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ﰲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻮﺭﻳﺎ ‪..‬‬

‫ﻭﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ...‬ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﻜﺮﺭ‬ ‫ﻋﺯﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻼ‬

‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻠﻔﻭﺯ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻨﻼﺤﻅ ﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ‪ ،‬ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺘﻬﺎ ﻭﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻤﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻫﻭﻟﻴﺭ‪ ٢-١‬ﻭﺩﻫﻭﻙ ﻭﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺍﻵﻥ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺠﺩﻱ ﻨﺤﻭ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﻨﻬﻙ‬ ‫ﺒﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻝ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ٍ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ‪ ،‬ﻟِﻤﺎ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻟﺨﻼﺼﻪ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻑ ﺘﺭﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻷﺠﻝ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ؟‬ ‫ﻤﺎ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﻜﻝ ﻁﺭﻑ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﺍ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ؟‬ ‫ﻫﻝ ﻴﻤﻜﻥ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻭﺘﺨﻔﻴﻑ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ؟‬ ‫ﺤﺴﺏ ﺭﺃﻴﻙ‪ ،‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ؟‬ ‫‪ -٥‬ﻫﻝ ﺘﺭﻯ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺠﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻌﻰ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ؟‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻓﺭﺼﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‪ ..‬ﻭﻟﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﺭﺭ‬ ‫ﻴﺭﻯ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻜﺎﻭﻯ ﻋﺯﻴﺯﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﺭﺽ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪» :‬ﺍﻥ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﺭﺼﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻟﻥ ﺘﺘﻜﺭﺭ‪ ،‬ﻷﻭﻝ ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺘﺘﺩﺨﻝ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺘﺘﺩﺨﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻨﻅﺭﺍ ﻟﺼﻌﻭﺒﺔ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻥ ﻨﺼﻝ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺒﻴﻨﻨﺎ ﺍﻟﻰ ﺤﻠﻭﻝ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﺒﺼﺭﻴﺢ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻜﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻤﺭﻫﻭﻨﺔ ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﻭﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﺍﻟﻔﺸﻝ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻀﻤﺎﻥ ﻏﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻜﻭﻨﻪ ﻟﻨﺎ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﻤﺭﻴﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ«‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻋﺯﻴﺯﻱ‪» :‬ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ‬ ‫)‪ PDK-S‬ﻭ ‪ (PYD‬ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﻭﺴﻁ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ ،‬ﺍﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻥ ﺍﺤﺩﻫﻡ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻥ ﻴﻌﻤﻝ ﻭﻴﻨﺠﺢ ﺒﻤﻔﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺇﺫ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‪ .‬ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟـ ‪ PDK-S‬ﺍﻥ ﺘﻌﺘﺭﻑ‬ ‫ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻭﻗﻭﺍﻩ ﻗﺴﺩ ﻭﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻤﺴﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﻭﺘﺄﺠﻴﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺒﺎﻋﺩ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟـ ‪PYD‬‬ ‫ﺍﻥ ﺘﺅﻤﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﺇﺼﻼﺡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻗﺒﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﺘﻘﺒﻝ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻟﺸﻜﺭﻱ ﺭﻭﺯ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻥ ﺘﺘﺭﻙ ﺍﺤﺘﻜﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺜﺭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﺩﻭﻟﻲ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻥ ﻴﻘﺒﻼ‪:‬‬ ‫ﺃﻭﻻ‪ :‬ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ ,‬ﻭﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﺘﺤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ‪ :‬ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻗﺒﻭﻝ ﻤﺎ ﺘﻘﺘﺭﺤﻪ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ,‬ﻷﻨﻪ ﻟﻬﺎ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻜﻘﻭﺓ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﻋﺯﻴﺯﻱ‪» :‬ﺒﻜﻝ ﺘﺄﻜﻴﺩ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﻭﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﻨﺩﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ ﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻭ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ ﺃﻱ ﺍﺴﻡ ﺍﺨﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﺘُﺼﺭﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﻤﻴﺎﻩ ﻭﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺼﺤﺔ ﻭﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ«‪.‬‬ ‫ﻴﺅﻜﺩ ﻋﺯﻴﺯﻱ‪ » :‬ﺍﻥ ﺃﻫﻡ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺒﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻜﺸﻌﺏ ﺍﺼﻴﻝ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﺘﺤﺎﺩﻴﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﻌﺩﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻜﻴﺔ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﺸﻤﻝ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺍﺤﺘﻜﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺜﺭﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻏﻴﺭ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻁﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﺇﺒﻌﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻗﻁﻊ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻟﻘﻭﻯ ﺨﺎﺭﺝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﻴﺭﻯ ﻋﺯﻴﺯﻱ ﺃﻴﻀﴼ‪» :‬ﺃﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺠﺎﺩﺓ ﺠﺩﺍ‪ ،‬ﻷﻨﻬﺎ ﻻ‬ ‫ﺘﻨﻭﻱ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺴﺭﻴﻌﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻤﺘﻴﻨﺔ ﻤﻊ ﺃﺼﺩﻗﺎﺀ ﻤﺨﻠﺼﻴﻥ ﻭﻤﺠﺭﺒﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ‬ ‫ﻟﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﻤﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﻤﻘﺒﻭﻟﻭﻥ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺴﻴﻠﻌﺒﻭﻥ ﺩﻭﺭﴽ ﻤﻬﻤﴼ ﻓﻲ ﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻭﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺨﻁﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻜﺤﻠﻴﻔﺔ ﻷﻤﺭﻴﻜﺎ ﻟﻥ ﺘﺴﻤﺢ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﻲ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﺍﻥ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎﻟﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻨﺒﺎﺭﻙ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻤﻨﺎﻝ ﺤﺴﻜﻭ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪» :‬ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻓﻀﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﻭﻟﻴﺭ ‪ ٢-١‬ﻭﺩﻫﻭﻙ‪ ،‬ﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﺨﻭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻨﺤﻥ ﻤﻊ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ ﺘﻀﻊ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﻨﺒﺎﺭﻙ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﺍﻵﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ«‪.‬‬ ‫ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺤﺴﻜﻭ‪» :‬ﺍﻥ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ ﻭﺼﺭﻴﺢ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﻜﺸﻑ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﻴﻥ ﻭﺇﻓﺴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺤﻘﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺍﻴﺘﻲ‪ ،‬ﻟﻬﺫﺍ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻤﻁﺎﻟﺒﺘﻬﻡ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﺸﻲﺀ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﺨﻭﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻓﻙ‬ ‫ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻤﻊ ﻗﻨﺩﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻴﻌﻠﻨﻭﺍ ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﻀﺢ ﺒﺄﻨﻬﻡ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﻤﺤﺘﻝ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻫﺎ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺄﻥ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ«‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﺤﺴﻜﻭ‪ » :‬ﺍﻟﻜﻝ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻏﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﺭﻭﻝ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‪ ،...‬ﻟﻭ‬ ‫ﺘﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺠﺒﻬﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻟﻜﺎﻨﺕ ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻓﻀﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻜﺎﻨﺕ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻨﻌﻜﺎﺱ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ«‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﺤﺴﻜﻭ‪ » :‬ﺍﻥ ﺃﻫﻡ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﻫﻲ ﺇﻟﻐﺎﺀ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺜﻡ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻰ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﻁﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺤﻘﻴﻘﻲ «‪.‬‬ ‫ﻴﺨﺘﻡ ﺤﺴﻜﻭ‪ » :‬ﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺘﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﺍﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻗ ّﺩﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺭﺒﻬﺎ ﻀﺩ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺤﺭ‬ ‫ﺃﺠﻤﻊ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺃُﺜﺒِﺕ ﻭﺒﺎﻟﺩﻟﻴﻝ ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﻓﻌﻼ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻷﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺘﺄﻤﻴﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻵﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺕ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻟﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ ﻨﻌﻡ‪،‬‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻭﺤﺩ ﻟﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﺠﺎﺩﺓ ﺃﻜﺜﺭ«‪.‬‬ ‫ﺃﻱ ﺘﻁﻭﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺒﻀﻤﺎﻨﺔ ﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺩﻭﻟﻲ ﺴﻭﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﻁﻤﺄﻨﻴﻨﺔ‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‪ ،‬ﺒﺭﺯﺍﻥ ﺤﺴﻴﻥ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪:،‬‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻬﻥ ﻓﻲ ْ‬ ‫»ﻫﻝ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ّ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ؟‪ ،‬ﺃﻡ ﺍﻟﻰ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ؟!‪ ،‬ﺜﻡ ﻤﺎﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﻔﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭﻀﺤﺎﻫﺎ ﻟﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﻘﺫ َﻟﻤ ْﻥ ﺘﺒﻘّﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺃﺠﺩﺍﺩﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ "ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ" ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺴﻁ ‪ ٢٠١٢‬ﻭﺘﺘﻤ ًﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻟﻠﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻜﻭﻥ ﻻ ﺒﺩﻴﻝ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﻤﻊ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ )ﻜﺎﻙ‬ ‫ﻤﻅﻠﻭﻡ ﻋﺒﺩﻱ( ﺍﻟﻤﻬﻡ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻌﻠﻡ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻭﺍﻴﺎ؟‪ ،‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺘﺘﻡ ﻤﺒﺎﺩﺭﺘﻬﻡ‬ ‫ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻌ ً‬ ‫ﻼ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺘﺭﻴﺩ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺃﻡ ﻫﻲ ﻜﺎﻟﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺘﺴﻤﻰ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺘﻨﺎ ﻭﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﻭﺩﻤﺎﺀ ﺸﻬﺩﺍﺌﻨﺎ‪ ،‬ﻴﺒﺩﻭ ﺍﻥ ﻤﺎ ّ‬ ‫)ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ( ﺘﺤﻅﻰ ﺒﺩﻋﻡ ﺜﻼﺙ ﻗﻭﻯ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺇﻥ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻟﺘﻠﻙ‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ )ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺭﻨﺴﺎ‪ ،‬ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺭﻭﺴﻴﺎ(‪ ،‬ﺇﺫ ّ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺤﻀﻭﺭﴽ ﻋﺴﻜﺭﻴﴼ ﻤﻔﺭﻭﻀﴼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻘﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ .‬ﻟﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺫﺭﴽ‬ ‫ﻭﺠﺩﻴ ًﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺭﺒﻤﺎ ﺴﺘﺤﺩﺙ ﻜﺎﺭﺜﺔ‪ ،‬ﻴﺒﺩﻭ ﻻ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻨﻔﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ!‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ّ‬

‫ﻜﺎﻭﻯ ﻋﺯﻴﺯﻱ‬ ‫ﺍﻟﺼﻑ ﻤﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﺒﻨﻅﺭﻱ ﻭﺍﻻﺴﺒﺎﺏ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻭﺃﻭﻟﻬﺎ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺸﻜﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺤﻭﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺸ ّﺩﺩ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻋﻔﻰ‬ ‫ﺒﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻷﺤﺩ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺯﻤﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﺤﺴﻴﻥ‪» :‬ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻭﻤﻨﺎﺼﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺩﺍﺘﻬﻡ ﻹﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻭﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﺘﻔﻭﻴﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺄﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺹ ﺇﻻ ﻨﺎﺩﺭﴽ ﺠﺩﴽ‪،‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻜﺸﻑ ّ‬ ‫ﻜﻝ ﻁﺭﻑ ً‬ ‫ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻁﺭﻑ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﺘﺴﻲ‬ ‫ﻜﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ّ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﺸﺎﻜﻠﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ‬ ‫ﻟﻌﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺘﺴﺎﻋﴼ ﻭﺘﻭﺴﻌﴼ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻡ ﻹﺘﻤﺎﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺭﺍﺒﻌﴼ‪ ،‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﻭﺍﻟﻀﺎﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻻ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﺩﺍ ًﺓ ﻭﻗﺭﺍﺒﻴﻥ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻓﻘﻁ ﺒﻝ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻭﺘﺒﺎﺩﻝ ﻤﺼﺎﻟﺢ«‪.‬‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫»ﺃﻥ ﺃﻱ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻴﺅﻜﺩ ﺤﺴﻴﻥ‪ّ :‬‬ ‫ﻭﺒﻀﻤﺎﻨﺔ ﺭﺍﻋﻲ ﺩﻭﻟﻲ ﺴﻭﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﻁﻤﺄﻨﻴﻨﺔ‬ ‫ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺃﻤﻭﺍﻟﻪ‬ ‫ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻤﻝ ﻭﻤﻨﺸﺂﺕ ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻤﺎ‬ ‫ﻭﺇﻥ‬ ‫ﺴﻴﺸﻜّﻝ ﺘﺤﻭﻝ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﺴﻴﻤﺎ ّ‬ ‫ﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺴﻴﺠﻠﺏ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﺴﻴﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻷﺼﺤﺎﺏ‬ ‫ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍﻝ«‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻻﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﺏ ﻴﺭﻯ ﺤﺴﻴﻥ‪:‬‬ ‫»ﺃﻭ ًﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﺴﻭﺍ ﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻤﻭ ﻓﻭﻗﻬﺎ ﺴﻌﻴﴼ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﺏ ﻟﻀﺭﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﺩﻱ ﻟﺘﺩﺍﻭﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻜﻘﻀﻴﺔ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﻭﺸﻌﺏ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ .‬ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺘﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻫﻭﻟﻴﺭ‪ ،٢+١‬ﻟﻜﻭﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺃﺒﺭﻤﺕ ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻷﻋﻭﺍﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ ،‬ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟﻠﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻨﻅﺭﴽ ﻟﻠﺤﺎﺠﺔ‪،‬‬ ‫ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺘﺠﻨﻴﺩ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﻤﺎ ّ‬ ‫ﻭﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻌﺘﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟـ‪ PYD‬ﺒﺈﻋﺘﻘﺎﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫)ﺍﻟﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ(‪ ،‬ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﺴﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﻬﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻟـ ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﴼ‪ ،‬ﻜﺸﻑ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺭﻤﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻹﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ‪ ،‬ﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺒﻘﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻨﺩﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﺤﺘﻼﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠّﺤﺔ‬

‫‪?†Ï€a ê‹1a@—”Ïfl‬‬ ‫‪L|ÌãñÎ@|öaÎ@ÜäÏÿ€a‬‬ ‫‪xaãœ�bi k€b�m ÔÁÎ‬‬ ‫«‪µÓébÓè€a µ‹‘n»æa Â‬‬ ‫‪µ–�nÉæa 7ófl —ì◊Î‬‬ ‫‪‚bflc fib1a ÅbèœgÎ‬‬ ‫‪…Ó‡ßa‬‬ ‫‪È‘y Úéäbø ›uc Âfl‬‬ ‫‪ÚfláÇ ¿@ Îãìæa‬‬ ‫‪>ÌaÜäÏÿ€aÎ ÜäÏÿ€a‬‬

‫ﻤﻨﺎﻝ ﺤﺴﻜﻭ‬

‫ﺒﺭﺯﺍﻥ ﺤﺴﻴﻥ‬

‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺨﺎﻤﺴﴼ‪ ،‬ﺩﻋﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﻤﺴﺎﺭ ﺠﻨﻴﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﻫﻲ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫‪.«٢٢٥٤‬‬ ‫ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺤﺴﻴﻥ‪» :‬ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺠﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﻌﺎﻫﺎ ﻟﺘﺭﻁﻴﺏ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﻜﺸﻑ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺴﻴﺴﺎﻋﺩ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻜﺴﺭ ﺍﻟﺠﻤﻭﺩ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻭﻟﻠﺩﺨﻭﻝ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺜﻘﻠﻪ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺠﻠﺏ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻠﻭﺠﺴﺘﻲ ﺒﺤﺠﺔ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻤﺸﻐﻭﻟﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ّ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻴﺠﻠﺏ ﺍﻹﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻋﺘﻘﺩ ﻫﻨﺎ ﺇﻥ ﺍﺘﻔﻘﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺭﺒﻤﺎ ﺴﻴﺸﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﻴﺒﺭﺭ ﻟﻠﺭﻭﺱ ﺒﺎﻹﺭﻀﺎﺀ‪ ،‬ﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﺘﺩﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻴﺘﺨﻠّﻭﻥ ﺭﻭﻴﺩﴽ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ّ‬ ‫ﺭﻭﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻀﻌﺎ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻨُﺼﺏ ﺃﻋﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﻴﺭﺩﻑ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺙ‪ ،‬ﺃﻴﻤﻥ ﻤﻼ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﻜﻤﻭﺍﻁﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻟﻠﻭﻫﻠﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻨﺩ ﺴﻤﺎﻋﻲ ﻟﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺃﺼﺎﺏ ﺒﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻭﺨﻴﺒﺔ ﺃﻤﻝ‪ ،‬ﻷﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻋﺎﻨﻰ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻭﺫﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﻴﺒﺎﺕ ﺍﻷﻤﻝ ﻭﺘﺤﻤﻝ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺇﺜﻨﺎﺌﻬﺎ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺇﻻ ﺇﻨﻪ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﻜﻤﺎ ﺘﻭﺤﻲ ﻤﺠﺭﻴﺎﺕ ﺍﻻﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺤﻭﻝ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﺤﻭﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺘﺠﺭﻱ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻓﺭﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻝ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﻌﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ‪ ،‬ﺃﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺭﺒﻤﺎ ﻴﺤﺎﻭﻟﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻜﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﻤﺎﺜﻝ ﻭﻨﺎﺠﺢ‪ ،‬ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺫﻭ "ﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﻜﺭﺩﻱ"‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻤﻼ‪» :‬ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺒﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺜﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴﻀﻌﺎ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻨﺼﺏ ﻋﻴﻨﻴﻬﻤﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﻌﻴﺎ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻥ ﺘﺤﺼﻝ ﺇﻻ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﻭﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻁﺒﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﺇﻻ ﺒﺎﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺤﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺭ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺈﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻟﻤﻠﻤﺔ ﺸﻤﻝ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﻋﻡ ﻭﺴﻨﺩ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻠﻲ ﺠﺩﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻗﺩ ﺘﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺄﺠﻴﺞ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺤﻠﺤﻠﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺇﻻ ﺇﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺤﺜﺔ ﺘﺩﺭﻙ ﺫﻟﻙ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻭﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ‬ ‫ﺠﻴﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻬﻡ‬ ‫ﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ ﻭﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭ ﻭﻁﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﺠﺎﺩ ﻴﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺨﻁﻭﺓ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﻭﻁﻨﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻴﺔ ﻤﻜﺎﺴﺏ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺤﺯﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻗﺩ ﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ«‪.‬‬

‫ﺃﻴﻤﻥ ﻤﻼ‬ ‫ﻭﻴﺅﻜﺩ ﻤﻼ‪» :‬ﺍﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺭﺩﻱﺀ ﻭﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻫﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺃﻫﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﺘﻔﺎﻗﺎ ﻭﺘﻘﺎﺭﺒﺎ ﻜﻭﺭﺩﻴﺎ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻠﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺘﻪ‪ .‬ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺴﻴﺅﻴﺩ ﺃﻴﺔ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﺏ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺃﺯﻤﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺭﻏﻡ ﺜﺭﺍﺌﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺇﻻ ﺇﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺴﺘﻁﻊ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻴﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻟﻠﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭﺓ ﻭﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺍﻟﺩﺍﻋﺸﻲ‬ ‫ﺃﺜﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻀﻴﻑ ﻤﻼ‪» :‬ﺃﻥ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺸﺭﺍﻜﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﺃﻭﻻ ﺍﻟﺒﺩﺀ‬ ‫ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯﻫﺎ ﺘﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻟﺜﺭﻭﺓ‬ ‫ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﻤﻠﻑ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻭﺩﺓ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺨﻁﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻙ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻋﻥ ﺃﻱ ﻁﺭﻑ ﺃﻭ ﺩﻭﻟﺔ ﻻ ﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﻠﻭﺱ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺒﻴﻀﺎﺀ ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻭﻑ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﺇﻨﺠﺎﺡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻡ ﺍﻟﺸﻤﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻋﺩﺍ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻤﻭﻟﻭﺩ ﻤﻴﺕ ﻭﺴﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺤﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺭﻕ«‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺨﺘﻡ ﻤﻼ‪» :‬ﻟﻘﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺨﻼﻝ ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭﻝ ﻭﺘﻘﺎﺭﺏ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺇﻻ ﺍﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺘﻜﻠﻝ ﺒﺎﻟﻨﺠﺎﺡ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻷﻜﺒﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻗﻭﺓ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‬ ‫ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺤﺴﺏ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭ‬ ‫ﻓﻠﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺃﻱ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪ .‬ﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﻓﺸﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻷﻥ ﺍﻟﻜﻌﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﺘﻤﻝ ﺤﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﺯﻋﺎﻤﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺩﻫﻭﻙ ﻭﻫﻭﻟﻴﺭ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﺘﺕ‬ ‫ﺘﺸﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺭﺒﻤﺎ ﺴﺘﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺠﺩﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻀﻊ ﺨﻁﺔ‬ ‫ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﻹﻜﻤﺎﻝ ﻤﺸﺭﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻤﻥ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺤﻔﺎﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﻭﺘﻤﺘﻴﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻟﺫﻟﻙ ﺘﺴﻌﻰ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﻗﻁﻊ ﻜﻝ ﺍﻟﺴﺒﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻱ ﺘﻘﺎﺭﺏ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻟﺘﺸﺘﻴﺕ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺘﻀﻴﻴﻕ ﺍﻟﺨﻨﺎﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺇﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻤﺴﺘﻔﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ‬ ‫ﻤﻊ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻋﺕ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺴﺭﻴﻌﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻤﻠﻤﺔ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﺠﺩﻱ ﻭﻗﻭﻱ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﺨﺎﺘﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺅﺍﺘﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻟﻥ‬ ‫ﻴُﺤﻘﻕ ﺃﻱ ﻀﻤﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻀﻌﺎ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺃﻋﻴﻨﻬﻤﺎ ﺁﻤﺎﻝ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺨﺫﻻ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﻨﻰ ﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻋﻘﻭﺩ ﻁﻭﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺴﻭﻯ ﺭﺒﻁ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻟﻠﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬

‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﰲ ﺍﳌﺸﻬﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺷﺮﻗﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ ﻭﺁﻓﺎﻕ ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ﺍﳌﻘﺒﻠﺔ ‪٢-٢‬‬

‫ﻛﺮﻡ ﺩﻭﱄ‬ ‫ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺒﺒﻌﺩﻴﻪ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻻ ﻴﺸﻲ ﺒﺒﻘﺎﺌﻪ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﺒﺩﻗﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻨﺸﻐﺎﻝ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭ ﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﻻﺤﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﺩﻟﺏ‪.‬‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻴﺎ ﺘﺸﻬﺩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﺯﺩﺤﺎﻤﺎ ﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺭﻜﻴﺔ ﺘﺘﻌﺯﺯ ﺒﺎﻟﺴﻼﺡ ﻭﺍﻟﻌﺘﺎﺩ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺴﺘﻤﺭ‪ .‬ﻭﻓﺼﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﺴﻼﻤﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻰ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﻪ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻝ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺘﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻌﻝ ﻤﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﺩﺍﻡ ﻋﺴﻜﺭﻱ ﺍﻤﺭﺍ ﻤﺘﻭﻗﻌﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﻟﺤﻅﺔ ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ‪ :‬ﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﺩﻫﺎ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺘﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺭﺴﻡ ﻤﻼﻤﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻋﺒﺭ ﺒﻭﺍﺒﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻭﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺎﻉ ﻤﺼﺭﻴﺔ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻭﺴﻌﺔ ﻤﻨﺼﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻟﻜﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻤﺴﺩ ‪ /‬ﻗﺴﺩ‬ ‫ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻨﻬﺎ ﻜﺒﻭﺍﺒﺔ ﻟﻠﻌﺒﻭﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﺘﺄﺠﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﺸﻌﺎﺭ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻥ ﺍﻓﺘﻘﺎﺩﻫﺎ ﻟﻠﻤﻜﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺒﺎ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻟﺸﻌﻭﺭﻫﺎ ﺒﺎﻟﻘﻠﻕ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﺇﺒﺎﻥ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﺸﻌﺭ ﺒﻘﻠﻕ ﻭﺠﻭﺩﻱ ﻴﺘﻤﺜﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﺨﺸﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﺠﺘﻴﺎﺡ ﺘﺭﻜﻲ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺄﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻱ ﺸﺭﻕ ﻭﻏﺭﺏ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﺒﻊ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﺍ ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻵﻤﻨﺔ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺭﺍﻓﻘﻪ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ‪ .‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﻋﻥ ﺼﻔﻘﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﻭﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻟﻡ ﻴﺜﻤﺭ ﻋﻥ ﺸﻴﺊ ﻟﺤﺩ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻓﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﻤﺘﻤﺴﻜﺎ ﺒﺎﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻜﺎﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺤﻝ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻕ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺒﺠﻴﺸﻪ ﻤﻊ ﻗﺒﻭﻟﻪ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻁﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﺯﺍﺓ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻓﺸﻠﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﻟﺴﻭﺭﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺨﻔﻴﻑ ﻫﻭﺍﺠﺱ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻜﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻔﻠﺢ ﺍﻴﻀﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻟﺭﺃﺏ ﺍﻟﺼﺩﻉ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﻴﻀﺎﻑ ﻟﻬﺎ ﺘﺤﺩﻱ ﺁﺨﺭ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻨﻀﻭﺍﺀ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻑ ﻗﺴﺩ ﻭﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺒﺭ ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺒﻤﺸﺭﻭﻋﻬﺎ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺩﻓﻭﻋﺎ ﺒﺎﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻓﺭﺯﺘﻬﺎ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﻤﻌﻬﻡ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻻﺸﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﺭﻤﻥ ﻻ ﻴﻨﻅﺭﻭﻥ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺇﻻ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻜﻭﻨﻪ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎ ﻜﺭﺩﻴﺎ ﺒﻜﻝ ﻤﺎ ﺘﺴﺘﺤﻀﺭﻩ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﻤﻥ ﺴﺭﺩﻴﺎﺕ ﻤﺘﺼﺎﺭﻋﺔ ﻭﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﻭﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﺭﻏﺒﺔ ﺠﺎﻤﺤﺔ ﻭﺘﻁﻠﻊ ﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪،‬‬ ‫ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﺒﻴﺌﺎﺕ ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ ﺒﺎﻟﺭﻏﺒﺔ ﺒﺎﻟﺜﺄﺭ ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻗﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺎﻴﺵ ﺍﻭ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻀﺎﻑ ﺍﻟﻰ ﻜﻝ ﻫﺅﻻﺀ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ ﻏﻴﺭ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻊ ﺸﻜﻭﻙ ﺤﻭﻝ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻓﻕ ﻤﺎ ﻴﻁﺭﺤﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺨﺎﺭﺠﻬﺎ‪ ،‬ﻨﻅﺭﺕ ﺩﻭﻤﺎ ﺒﻌﻴﻥ ﺍﻟﺭﻴﺒﺔ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺤﻴﺎﻝ ﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤﻨﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺯﺍﻝ‬ ‫ﻤﻠﺘﺒﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻷﻭﻝ‪:‬‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺭﻭﺴﻲ‪ ،‬ﻴﺤﻅﻰ ﺒﺭﻀﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺩﻋﻤﻪ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻘﻀﻲ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﻏﻁﺎﺀ ﺭﻭﺴﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺭﺍﻡ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﺭﺤﻠﻲ ﻤﺅﻗﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻭﺩﺓ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﻤﻨﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫ﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺘﻬﺎ ﺒﺎﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻨﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺒﻤﻭﺠﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺘﺴﺘﻌﻴﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻻﺤﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺭﻭﺴﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﻜﺭﺩ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﺘﺭﻯ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺃﻥ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻀﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٩٨‬ﻜﻔﻴﻝ ﺒﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻜّﻝ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻋﻨﺩ ‪ ، pyd‬ﻜﻭﻨﻪ ﻴﺘﻘﺎﻁﻊ ﻤﻊ ﺨﺭﻴﻁﺔ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻀﺘﻬﺎ ﻭﻓﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﺴﺘﺘﻭﻟّﻰ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ ﻭﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺎﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ‬ ‫ﻟﺴﻴﻁﺭﺓ )ﻗﺴﺩ(‪ ،‬ﻭﺇﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺘﻡ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺴﻴﻌﻤﻝ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺩﻤﺞ ﻤﻘﺎﺘﻠﻲ )ﻗﺴﺩ( ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻴﺵ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﺩﻤﺞ ﻫﻴﺎﻜﻝ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻀﻤﺎﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﻻ ﻤﺭﻜﺯﻴﺎ‪ .‬ﺃﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﺭﺒﻤﺎ ﺘﻜﺘﻔﻲ ﺒﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻁ ﺍﻟﺸﺎﻗﻭﻟﻲ ﻤﻥ ﻋﻴﻥ‬ ‫ﺩﻴﻭﺍﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻨﻑ ﻤﻊ ﺘﻭﻜﻴﻝ ﺤﻠﻴﻔﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﺒﻤﻬﺎﻡ ﺃﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ ﻭ ﺍﺤﺘﻔﺎﻅﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﺒﻘﺩﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻁﻴﻝ ﺍﻱ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‬ ‫ﻻ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺤﺼﻭﻝ ﺘﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻱ ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻭﺇﺼﺭﺍﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻟﺴﻴﻁﺭﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺸﺭﻭﻁ‪ ،‬ﻭﻟﺭﻏﺒﺔ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﺎﻟﺤﻔﺎﻅ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻤﻥ ﻤﻜﺎﺴﺒﻬﻡ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﺎﻥ ﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﻟﻌﻭﺩﺓ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﺭﻭﻓﺔ ﻤﻨﺒﺞ ﺘﺅﻜﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﺒﻼ ﺸﻙ ﻴﺸﻜﻝ‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﻀﻌﻑ ﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪:‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺁﺨﺭ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻪ ﻀﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﻭﺴﺎﻁ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺃﻋ ّﺩﻭﺍ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ )ﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻠﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺠﺭﻯ ﻗﺒﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺴﺒﻕ ﺫﻟﻙ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ(‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﻜﻝ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻜﻭﺍﺩﺭ ‪ . pkk‬ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻴﻘﺘﺭﺡ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻗﻭﺓ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﺘﻀﻡ‬ ‫ّ‬ ‫)‪ (١٨‬ﺃﻟﻑ ﻤﻘﺎﺘﻝ ﺘﻡ ﺘﺩﺭﻴﺒﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺨﻀﻌﻭﻥ ﻟﻺﺸﺭﺍﻑ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﻘﺎﺭﺏ‬ ‫)‪ (٦‬ﺁﻻﻑ ﻤﻘﺎﺘﻝ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﺕ )ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ( ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻋﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﻤﻘﺎﺘﻝ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺇﺸﺭﺍﻑ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻨﺎﻁ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻵﻤﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﺍﺕ ﻋﺭﺒﻴﺔ‬ ‫)ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ( ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻘﺴﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺘﻭﻟّﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻗﻭﺍﺕ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﺩﻋﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﻘﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﻊ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪:‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻗﺩ ﻴﺘﺭﺠﻡ ﺼﻔﻘﺔ ﺘﺭﻜﻴﺔ ﺭﻭﺴﻴﺔ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺍﻝ ‪ .pkk‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺭﺍﻫﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﺴﺘﻔﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﺴﺘﺎﻨﺔ ﻭﺴﻭﺘﺸﻲ ﺒﺘﻔﻜﻴﻙ ﻭﺍﻨﻬﺎﺀ ﻭﺠﻭﺩ‬

‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺍﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻏﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﻠﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺸﺭﻗﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻝ ‪pkk‬‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺒﺎﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﻤﻊ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺘﻤﻬﻴﺩﺍ ﻟﺨﻠﻕ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻠﺨﻭﺽ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﻜﻝ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﺍﺤﺘﻤﺎﻻﺘﻪ ﻓﺈﻥ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﻬﻤﻪ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﺒﻤﻌﺯﻝ ﻋﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﺒﻘﻴﺔ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻻ ﺒﻝ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺤﻴﻁﻬﺎ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ ﺍﺒﻀﺎ ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﺎﻥ ﻫﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋﻝ‬ ‫ﺍﻷﻫﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺘﻅﺭﻩ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﻭﻀﻊ ﺘﺼﻭﺭﺍﺘﻬﻡ ﺒﺩﻻﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺤﻴﺎﻝ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺴﺩ‪.‬‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺒﺎﺭﺯﺓ‪ .‬ﺍﻻﻭﻝ ﻴﻤﺜﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﻤﻥ ﻤﻌﻪ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻨﻔﺼﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻤﺸﺭﻭﻋﻬﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺘﻘﻭﻴﺽ‬ ‫ﺴﻠﻁﺘﻪ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺸﺘﺭﻙ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﻠﻨﻔﻭﺫ ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺭﻯ ﻓﻴﻬﻡ ﺤﻠﻔﺎﺀ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﻗﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﺴﻼﻤﻴﺔ ﺘﺭﻯ ﻓﻴﻬﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻼﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﺍﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﻁﺭﺡ ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﻭﻓﻕ ﺃﺴﺱ ﺘﺸﺎﺭﻜﻴﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺒﻤﻭﻗﻑ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﻘﻁﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﻴﻨﺴﺠﻡ ﻤﻊ ﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﻴﺴﻜﺕ ﺍﻟﻤﺴﻭﻏﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻟﺘﺩﺨﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻴﻀﺎ ﺒﻌﺽ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻯ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻁﺭﺤﻪ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻤﺴﺩ‬ ‫ﻴﺸﻜﻝ ﺒﺭﺅﻴﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻨﻤﻭﺫﺠﻪ ﺍﻻﺩﺍﺭﻱ ﺃﺭﻀﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺘﺩﻋﻭ ﺍﻟﻰ ﺘﻔﺎﻋﻝ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﻭﺍﻨﻀﺎﺠﻪ ﻭﺘﻭﺴﻴﻌﻪ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻫﻝ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺸﻜﻝ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺤﺩﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ؟‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺜﻼﺙ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫ ﻜﻝ ﻤﻨﻬﺎ ﻴﻤﺜﻝ ﻋﺎﻟﻡ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺘﺩﻴﺭﻩ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﺒﺭ ﻭﻜﻼﺀ ﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﻫﻡ‬ ‫ﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﻴﺘﺴﺎﺒﻘﻭﻥ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﻓﻊ ﺜﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ ﻭﺤﺩﻫﻡ ﺭﻏﻡ ﺘﻜﺭﺍﺭﻫﻡ ﺍﻟﻤﻤﻝ‬ ‫ﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺃﻥ ﻻ ﺤﻝ ﻋﺴﻜﺭﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ ﺍﻟﻰ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺭﺘﻬﻥ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻜﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺭﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻨﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻔﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻥ ﺘﺸﻜﻝ ﻤﻼﻤﺢ ﻟﻤﺎ ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﺘﻘﻭﻝ ﺒﺄﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻨﻁﻘﺘﻲ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺸﻤﺎﻝ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻏﺭﺒﻲ ﻭﺸﺭﻗﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺃﻱ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﻤﺘﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﺩﻟﺏ ﺍﻟﻰ ﺩﻴﺭ ﺍﻟﺯﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻑ ﻤﻭﺤﺩ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﺤﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ – ﺍﻟﺭﻭﺱ – ﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻴﻴﻥ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻜﻔﻴﻼ ﺒﺨﻠﻕ ﻨ ّﺩﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﺠﺒﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ :‬ﺍﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ ﻭﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺍﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺩﻟﺏ ﻫﻭ‬ ‫ﻋﺎﻤﻝ ﻋﺩﺍ ﻋﻥ ﻜﻭﻨﻪ ﻨﻘﻴﻀﺎ ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﻓﺈﻨﻪ‬

‫ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻭﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﻤﻭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻨﺯﻭﺡ ﻭﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻴﺩﻱ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺭﻭﺱ ﻭﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﺍﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﻴﺭ ﺒﻪ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻭﻨﺒﻊ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻭ ﻤﺎ ﻴﺸﻬﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻴﻭﻤﻴﺔ ﻻﺒﺴﻁ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﻓﻕ ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ‬ ‫ﻜﻔﻴﻝ ﺒﺘﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﻴﻤﺜﻝ ﻓﺘﻴﻼ ﺠﺎﻫﺯﺍ ﻻﺸﻌﺎﻝ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ ﺍﻻﻫﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ‪ :‬ﺍﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺸﻌﻭﺭ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺴﺩ ﺒﺎﻟﺘﻬﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻜﻔﻴﻝ ﺒﺩﻓﻌﻬﺎ ﻟﻼﺭﺘﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﺤﻀﺎﻥ ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻤﻜﺎﺴﺏ ﺘﺫﻜﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‪ :‬ﺍﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻻﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺸﺭﻗﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺒﺎﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻓﻕ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺸﺭﺍﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺴﻴﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﻐﺒﻥ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻻﺤﺘﻘﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ‬ ‫ﻴﺘﺭﺠﻡ ﺒﺘﺯﺍﻴﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻭ ﻋﺎﻤﻼ‬ ‫ﻤﺴﺎﻋﺩﺍ ﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻔﻴﺭﻴﺔ ﻤﺜﻝ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻹﺸﻌﺎﻝ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻫﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻋﺭﺒﻲ ﻜﺭﺩﻱ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻫﻡ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻠﻌﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻭ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤﻝ‪.‬‬ ‫ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‪:‬‬ ‫ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻰ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﻤﻭﻗﻑ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻤﻭﺤﺩ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭ ﺘﻀﻡ ﻤﻨﻁﻘﺘﻲ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻏﺭﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺘﺎﺝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﻫﻡ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﺘﺭﻜﻲ ﻜﺎﻤﻝ ﻭﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺭﺏ )ﺤﻠﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ(‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ )ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺎﺤﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ(‪ ،‬ﺒﻬﺩﻑ ﺨﻠﻕ ﻨﺩﻴّﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺭﺽ ﺴﻼﻡ ﻋﺎﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻴﺤﻘﻕ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﺽ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻴﻤﻨﻊ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ .‬ﻭﻴﺭﺘﻜﺯ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺽ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﻠﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻭﻴﺽ ﺴﻠﻁﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ pkk‬ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺒﺩﻋﻡ‬ ‫ﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻷﻁﺭ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻭﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻭﻨﺒﻊ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻭﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﻟﻼﻨﻔﺘﺎﺡ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪ pyd‬ﻭﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻤﻌﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻴﻔﻀﻝ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ‪.‬‬ ‫ّﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻓﺈﻨّﻪ ﻴﺠﺏ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻗﺔ‬ ‫ﻭﺩﻴﺭﺍﻟﺯﻭﺭ‪ ،‬ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻨﻘﻴﺎﺩ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻹﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻷﺤﻀﺎﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺸﻌﺭ‬ ‫ﺒﻪ ﺘﺤﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺤﻀﻭﺭ ﻭﺍﺯﻥ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﻤﻜﺎﻨﺘﻬﻡ ﻭﺩﻭﺭﻫﻡ ﻀﻤﻥ ﺼﻔﻭﻑ )ﻗﺴﺩ(‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻗﻭﻯ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪.‬‬ ‫ّﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻭﻀﻊ ﻤﺨﺘﻠﻑ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺤﺘﻔﻅ ﺒﻘﻭﺍﺕ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﻨﺘﻲ ﺍﻟﻘﺎﻤﺸﻠﻲ ﻭﺍﻟﺤﺴﻜﺔ‬

‫ﻭﺭﻴﻑ ﺘﻝ ﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻤﻊ ﻤﻴﻝ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻟﻜﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻨﺘﻅﺎﺭﻫﻡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻌﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ .‬ﻋﺩﺍ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺤﻴﻭﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﻨﺸﻁ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻵﺸﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻬﺩﻑ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺸﺭﺍﻜﺔ ﺘﻌﻁﻲ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺨﻠﻕ ﺸﺒﻜﺔ ﺃﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻤﻨﻴﻌﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺠﻤﻝ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻗﺒﻝ ‪ ،٢٠١١‬ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻁﻤﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺇﺯﺍﺀ ﻤﺨﺎﻭﻓﻬﺎ ﻋﺒﺭ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﻔﺎﺼﻝ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻤﻊ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺒﻀﺎﻉ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻁﺭﻕ‬ ‫ﻤﻊ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺢ ﺤﻭﺍﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺘﻴﻥ ﻴﻬﺩﻑ ﻟﺒﻠﻭﺭﺓ ﻤﻭﻗﻑ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻴﺘﺭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺨﻠﻕ ﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻻﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ﻟﻴﺴﺕ ﺜﺎﺒﺘﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻴّﺔ ﺤﺎﻝ ّ‬ ‫ﻤﺤﺴﻭﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻴﺘﻡ ﺘﺩﺍﻭﻟﻬﺎ ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ .‬ﺘﺒﻨّﻲ ﺃﺤﺩﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﺩﻤﺞ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ ﺘﻠﺒﻲ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‪ .‬ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻓﻜﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺩ‬ ‫ﺘﺼﻁﺩﻡ ﺒﺎﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻗﺭﺏ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺭﻏﺒﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﻤﻨﻌﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺃﻨﻀﺎﺝ‬ ‫ﺍﻻﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻀﺎﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﺎﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬‫ﺍﻟﻘﻭﻯ‪ ،‬ﻤﺩﻓﻭﻋﺎ ﺒﺭﺅﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻋﻤﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﻌﻤﻝ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺎﺕ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﻭﺴﻴﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻭ ﻴﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻴﻴﺩ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻷﺠﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻭﻓﻕ ﺒﻭﺼﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻻﺴﺎﺴﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﺒﺎﻥ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻗﺴﺩ ﻭﻓﻕ‬‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻻﻁﺭﺍﻑ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﺼﻌﺏ ﺠﺩﺍ ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻤﺴﺘﺤﻴﻝ ﺨﺎﺼﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻴﺤﻘﻕ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻔﻬﻡ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﺒﻨﻴﺘﻬﺎ ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﻝ ﺭﺒﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﺜﻘﺔ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﻭﻭﻓﻕ‬ ‫ﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﻤﻨﺤﻬﺎ ﺼﻭﺘﺎ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺍﺯﻨﺎ ﻓﻲ ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻬﺎﺀ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻷﻴﺔ ﻭﺼﻔﺔ ﺠﺎﻫﺯﺓ ﺒﺄﻥ ﺘﻤﺜﻝ‬‫ﺍﻟﺤﻝ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺒﺩﻝ ﻭﺍﻟﺴﻴﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻬﺩ ﺩﻭﻤﺎ ﺘﺒﺩﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﻭﺨﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﺴﻠﻭﺒﺎ ﻤﺒﺘﻜﺭﺍ ﻻ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺸﺭﻙ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻴﺠﺎﺩ ﺃﻁﺭ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺠﺎﻤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﻤﺎ ﺸﻬﺩﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ )ﻤﻥ ﻗﺒﻴﻝ ﺍﻨﺸﺎﺀ ﺍﻁﺎﺭ‬ ‫ﻴﻀﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻟﻪ( ﺒﻝ ﻴﺒﺤﺙ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻭﺍﻋﻝ ﻤﻥ ﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻭ ﺒﻨﻰ ﺍﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻓﺭﺍﺩ ﻴﻤﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻥ ﻴﺸﻜﻠﻭﺍ ﺸﺒﻜﺔ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺫﺍﺕ ﺒﻨﻴﺔ ﻤﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺘﺨﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﻗﻨﻭﺍﺕ ﻟﻠﺘﺸﺒﻴﻙ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ‪.‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺳﻮﺭﻳﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‪ :‬ﺳﻮﺭﻳﺎ ﲢﺘﺎﺝ ‪ 385‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﳌﻮﺍﺟﻬﺔ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬

‫ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﺃﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻋﺰﻝ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﻷﺳﺪ‬

‫ﻗﺩﺭﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ،٢٠٢٠-٥-٧‬ﺍﺤﺘﻴﺎﺝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٣٨٥‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ "ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ" ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺼﺭﺡ ﺒﺫﻟﻙ ﺴﺘﻴﻔﺎﻥ ﺩﻭﺠﺎﺭﻴﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻨﻁﻭﻨﻴﻭ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ‪ ،‬ﺨﻼﻝ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺼﺤﻔﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺭ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟـ"ﻓﻴﺩﻴﻭ ﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺱ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺩﻭﺠﺎﺭﻴﻙ‪" ،‬ﻨﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﻘﻠﻕ ﻤﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻨﻬﻡ ﻨﺎﺯﺤﻭﻥ‬ ‫ﻭﻀﻌﻔﺎﺀ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ "ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺘﻔﺸﻲ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺨﻼﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﻘﺩﺭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٣٨٥‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﻭﺍﺼﻝ ﺩﻋﻡ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﻓﺤﻭﺹ "ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ" ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ؛ ﺇﺫ ﺘﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ‪ ٥‬ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺩﻤﺸﻕ‪ ،‬ﻭﻤﺩﻥ ﺍﻟﻼﺫﻗﻴﺔ ﻭﺤﻠﺏ ﻭﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺒﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻔﺕ ﺩﻭﺠﺎﺭﻴﻙ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻜﺸﻑ‬ ‫ﻭﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﻭﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﻤﺴﺎﺀ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﺒﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺒﻠﻎ ‪ ،٤٥‬ﺒﻴﻨﻬﺎ ‪ ٣‬ﻭﻓﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺃﺒﺭﻴﻝ‪/‬ﻨﻴﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﺤﺫﺭﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻥ ﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺕ ﺍﺤﺘﻤﺎﻝ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ ﻤﻥ ﺃﻭﻀﺎﻉ ﻤﺘﺭﺩﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺒﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺎﻨﻲ ً‬ ‫ﻭﻴﻌﺎﻨﻲ ﺴﻜﺎﻥ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺸﻤﺎﻟﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺼﻌﺒﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻨﺯﺡ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺠﺭﺍﺀ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻨﻬﻡ ﻭﺒﻠﺩﺍﺘﻬﻡ ﻭﻗﺭﺍﻫﻡ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺃﻜﺩﺕ ﻤﺒﻌﻭﺜﺔ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺩﻯ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ”ﻜﻴﻠﻲ ﻜﺭﺍﻓﺕ“ ﻭﺠﻭﺩ ﺇﺠﻤﺎﻉ ﺩﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺯﻝ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺩ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﴼ ﻭﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﴼ‪ .‬ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻜﺭﺍﻓﺕ ﻓﻲ ﺇﺤﺎﻁﺔ ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ‪ ،‬ﺃﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ”ﺇﺨﻀﺎﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺤﺴﺏ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ‪.٢٢٥٤‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺜﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺃﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺩ ﻭﺃﻋﻭﺍﻨﻪ ﻴﻁﻠﻘﻭﻥ ﺤﻤﻠﺔ ﺘﻀﻠﻴﻝ ﻴﺩﻋﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺘﻌﻴﻕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻓﻴﺭﻭﺱ ”ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ”‪ .‬ﻭﺃﺸﺎﺭﺕ ﻜﺭﺍﻓﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺒﺄﻭﺍﻤﺭ ﻤﻥ ﺤﻠﻔﺎﺌﻪ ﻴﻌﻴﻕ‬ ‫ﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺒﺎﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺘﻭﺯﻉ ﻋﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ”ﺠﻴﻤﺱ ﺠﻴﻔﺭﻱ“ ﺃﻥ ”ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻻ ﻴﺘﻡ ﻓﺭﻀﻬﺎ ﺃﺒﺩﴽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ“‬ ‫ﻭﺃﺭﺩﻑ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪” :‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺤﺯﻡ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺫﺍﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ“‪.‬‬ ‫ﻭﺤﺭﻱ ﺒﻬﻡ‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﺴﺎﺌﻝ ﺘﻭﻀﺢ ﻟﺘﻠﻙ ﺃﻥ ﻻ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺃﻤﺎﻤﻬﻡ ﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﻤﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻷﺴﺩ‪.‬‬ ‫ﱞ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺃﻥ ﻗﺒﻭﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺩﺙ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﺭﺽ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺩ‪.‬‬

‫ﺍﻷﺳﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺭ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﻤﻬﻨﺩ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻋﻠﻲ‬ ‫‪ ٣‬ﻨﻘﺎﻁ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻲ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺠﻴﻤﺱ ﺠﻴﻔﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺼﻠﺔ ﺒﻤﺴﺎﺭﻴﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻭﻻً‪ ،‬ﻟﻥ ﺘﺴﺘﺜﻤﺭ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻥ ﺘﻬﺭﻭﻝ‬ ‫ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺭﻏﻡ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻨﻔﺴﻪ ﻴﻨﺴﺤﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺒﺩﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻟﻥ ﻴﻁﺭﺃ ﺴﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﺒﺭﺍﻡ‬ ‫"ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻨﺠﺎﺤﴼ"‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻔﻪ ﺠﻴﻔﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒﻠﺘﻪ‬ ‫ﻤﻊ ﺠﺭﻴﺩﺓ "ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ"‪ .‬ﻴﺤﺘﺎﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺭﺌﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺒﺈﺸﺭﺍﻑ ﺃﻤﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﴼ‪ ،‬ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﺒﻝ ﻫﻲ ﺭﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻨﺴﺦ ﻟﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺼﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﺒﻨﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻋﻥ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﺴﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﻴﺅﺸﺭ ﺍﻟﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻁﻭﻴﻝ ﺍﻷﻤﺩ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺃﻋﻼﻩ‪ ،‬ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﺒﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻻ ﻴُﻅﻬﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﴽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻟﺜﴼ‪ ،‬ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻴﺸﻌﺭﺍﻥ ﺒﻘﻠﻕ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﺴﺘﻨﺴﺎﺥ ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻟﻴﺴﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﺴﻭﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺼﻝ ﺍﻟﻴﻪ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻐﻝ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺘﻤﺎﻤﴼ‪ .‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻁﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ ،‬ﺘﻔﻭﻴﺽ ُﻤﺒﻁﻥ ﻟﻠﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺒﻔﻌﻝ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‪ ،‬ﻭﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﻤﺩﺩ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﺤﺅﻭﻝ ﺩﻭﻥ ﺘﻜﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﴼ‪ ،‬ﺴﺘﻠﻌﺏ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺩﻭﺭﴽ‬ ‫ﺒﺘﻔﻭﻴﺽ ﺃﻤﻴﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻴُﺸﺒﻪ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻷﺴﺩ ﺒﻌﺩ ﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺭﺏ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻴﺘﻴﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﺠﺭﺩ ﺃﻤﻨﻴﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‪ ،‬ﺒﻝ ﺘﺭﺘﺒﻁ ُﺤﻜﻤﴼ ﺒﻤﺴﺎﺭﻴﻥ ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻴﺘﺸﻜﻼﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ .‬ﺃﻭﻻً‪ ،‬ﺍﻟﺘﺒﺩﻝ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ‪،‬‬

‫ﻭﺍﻀﺢ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﻓﻘﺎﻋﺎﺕ ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘُﺤﺎﻭﻝ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﻤﺎﻨﻌﺔ ﺍﻅﻬﺎﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻋﻤﻠﻴﴼ‬ ‫ﺃﻟﻤﺢ ﺍﻟﻰ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ .‬ﻭﻫﻭ ﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻴﺤﻭﻱ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺃﻤﻨﻴﺔ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺘﺴﺭﻴﺒﻬﺎ ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺎﻝ‬ ‫ﺒﻴﺘﺭ ﺩﻴﺭﻴﺎﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ "ﺒﺭﺍﻓﺩﺍ"‪ ،‬ﻭﺭﺩﺕ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺃﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﻘﺘﻝ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﺍﻟﻠﻔﺘﻨﺎﻨﺕ ﺠﻨﺭﺍﻝ ﻓﺎﻟﻴﺭﻱ ﺃﺴﺎﺒﻭﻑ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻤﻔﺎﺠﺊ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ﻴُﻤﻭﻟﻬﺎ ﺍﻷﺨﻭﺍﻥ‬ ‫ﻗﺎﻁﺭﺠﻲ‪ ،‬ﻭﻫﻤﺎ ﺭﺠﻼ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﺒﻁﺎﻨﺔ ﺍﻷﺴﺩ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺎ ﻴﻌﻠﻤﺎﻥ ﺒﻭﻗﻭﻉ ﺍﻋﺘﺩﺍﺀ ﻭﺸﻴﻙ ﻟـ"ﺩﺍﻋﺵ"‪ .‬ﻫﻝ ﺒﺈﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﺘﺏ ﺭﻭﺴﻲ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺤﺎﺩﺜﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ؟‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ ﺫﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻴﺸﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻰ ﺠﻨﻲ ﻤﺎﻫﺭ ﺍﻷﺴﺩ‪،‬‬ ‫ﺸﻘﻴﻕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺤﻭﺍﻟﻰ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﻴﺭﻜﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺘﻬﺭﻴﺏ ﺍﻟﺘﺒﻎ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺼﺩﺍﻡ ﺤﺴﻴﻥ‪ .‬ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ ﻨﻔﺴﻪ ﻴُﺸﻴﺭ ﺍﻟﻰ ﺠﻨﻲ ﻤﺎﻫﺭ‬ ‫ﺍﻷﺴﺩ "ﺜﺭﻭﺓ" ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﺨﺘﻼﺴﺎﺕ ﺃﺩﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻓﻼﺱ ﺒﻨﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺤﺩﻴﺙ ﺃﻭﺴﻊ ﻋﻥ ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻤﺜّﻝ ﻤﺎﻫﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ‪ .‬ﻭﻫﺫﻩ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ‬ ‫ﻴﻨﺴﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻟﻠﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻭﺍﻓﺭﺓ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻟﻠﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻭﻻ ﻭﺠﻭﺩ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﴼ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻻﻋﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‪ ،‬ﻭﻻ‬ ‫ﺘﺄﺘﻲ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ‪ .‬ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻨﺎﺠﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﺘﺠﺎﻩ ﻤﻭﺴﻜﻭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻴﺘﺯﺍﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﺌﺘﻼﻓﻴﺔ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻴُﺫﻜﺭ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺒﻴﻨﻲ ﻤﻭﺭﻴﺱ‪ ،‬ﺒﺎﺌﺘﻼﻑ ﻭﺍﺤﺩ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‬ ‫)ﻴﻭﻨﻴﻭ( ﻗﺒﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺤﺭﺏ ‪ .١٩٦٧‬ﺤﻴﻨﻬﺎ ﺸﻜﻝ ﺯﻋﻴﻡ‬ ‫ﺤﺯﺏ "ﺍﻟﻌﻤﻝ" ﻟﻴﻔﻲ ﺃﺸﻜﻭﻝ ﺍﺌﺘﻼﻓﴼ ﻤﻊ ﻤﻨﺎﺤﻴﻡ ﺒﻴﻐﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﺯﺏ "ﻫﻴﺭﻭﺕ" ﻭﻤﻭﺸﻲ ﺩﻴﺎﻥ )ﺤﺯﺏ ﺭﺍﻓﻲ(‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻟﻼﻓﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻋﺴـﻜﺭﻴﴼ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪ ،‬ﻤﻊ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﺌﺘﻼﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻀﻐﻭﻁ ﺭﻭﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻴﺸــﻴﺭ ﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﺴﺩ "ﻭﻀﻊ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﻨﺎﺭ‬ ‫ﺨﻔﻴﻔﺔ" ﻟﻴﺱ ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺒﺨﺔ ﻏﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻝ "ﻜﻲ ﺘُﻀﺎﻑ ﺍﻟﻴﻪ‬ ‫ﻤﻘﺎﺩﻴﺭ ﺃﺨﺭﻯ"‪.‬‬

‫‪b«äÜ@—Ìãi@Ú‰Ìáæ@‚bƒ‰€a@‚bzn”a@áö@Òáíby@paãÁbƒfl‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪ ١٣ ،‬ﺃﻴﺎﺭ ‪ ،٢٠٢٠‬ﺇﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﺤﺎﺸﺩﺓ ﺠﺎﺒﺕ ﺸﻭﺍﺭﻉ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﻔﺱ ﻓﻲ ﺭﻴﻑ ﺩﺭﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻑ ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ‪" :‬ﻫﺘﻑ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻭﻥ ﻀﺩ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎ ﺘﺯﺍﻝ‬ ‫ﺘﺴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺯﻴﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﺤﻀﻴﺭﺍ ﻻﻗﺘﺤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺎﻤﻝ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻥ‪" :‬ﺨﻼﻝ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺘﺔ‪ ،‬ﺩﺨﻠﺕ ﺘﻌﺯﻴﺯﺍﺕ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻀﺨﻤﺔ ﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻴﻑ ﺩﺭﻋﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﻘﺩﻤﺕ ﺘﻌﺯﻴﺯﺍﺕ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺴﻜﻴﻥ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﺴﻌﺩ ﻭﺘﻝ ﺍﻟﺨﻀﺭ ﻭﺤﺎﺠﺯ ﺍﻟﺴﺭﻭ ﻭﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﺘﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻴﺎﺩﻭﺩﺓ ﺒﺭﻴﻑ ﺩﺭﻋﺎ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﺩﺍﺨﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺭﻴﺏ ﻭﺴﻁ ﻤﺨﺎﻭﻑ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﺭﺘﻘﺒﺔ ﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﺴﺎﺒﻕ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﻗﺘﻝ ‪ ٩‬ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﻨﻬﻡ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ‪" :‬ﺍﺴﺘﻘﺩﻤﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺘﻌﺯﻴﺯﺍﺕ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻭﺍﺀ ‪ ٥٢‬ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺀ ‪ ٣٨‬ﺸﺭﻕ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﺭﻋﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻻﺕ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺒﻴﺭ ﺠﺩﴽ ﻫﻨﺎﻙ"‪.‬‬

‫ﻭﻜﺎﻻﺕ‬

‫ﺑﲔ ﺭﺍﻣﻲ ﳐﻠﻮﻑ ﻭﳏﻤﺪ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻋﻤﺭ ﻗﺩﻭﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﺴﺒﻭﻉ ﻤﻥ ﺜﺎﻨﻲ ﻓﻴﺩﻴﻭ ﻟﻪ‪ ،‬ﻋﺎﺩ ﺭﺍﻤﻲ ﻤﺨﻠﻭﻑ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺒﻨﺹ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﻠﻐﺔ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﷲ‪ ،‬ﺘﺎﺭﻜﴼ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﻓﻬﻡ ﺃﻥ ﺨﻼﻓﻪ ﻤﻊ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺘﻪ‬ ‫ﺒﺸﺎﺭ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﻗﺎﺌﻤﴼ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻀﻴﻑ‬ ‫ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺨﻼﻝ ﺃﺴﺒﻭﻉ‪ ،‬ﺭﺍﺠﺕ‬ ‫ﺘﻜﻬﻨﺎﺕ ﻋﻥ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ ،‬ﻗﻴﻝ‬ ‫ﺒﻭﺴﺎﻁﺔ ﻤﻥ ﺯﻋﻴﻡ ﺩﻭﻟﺔ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺭﻀﻭﺥ‬ ‫ﺭﺍﻤﻲ ﻟﻠﻀﺭﺍﺌﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺭﻀﻬﺎ ﺒﺸﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ‪ .‬ﻟﻜﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻨﻌﻠﻡ‪ ،‬ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻌﺩﺍﻫﺎ‬ ‫ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﴼ ﺇﻟﻰ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻻ ﺴﻠﻁﺔ ﻟﺒﺸﺎﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻴﺤﻅﻰ ﺭﺍﻤﻲ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻀﺨﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﺩﻻﻟﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻀﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺎﻥ‪ .‬ﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻷﻫﻡ‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺒﺭ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺱ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺭﻗﺏ‬ ‫ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﻝ ﻤﺎ ﻴﺘﺤﻔﻅ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻨﺤﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻟﻌﺒﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﻴﺭﻭﺘﻴﻙ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻜﻭﺕ ﻋﻨﻪ؛ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺤﺭﻜﺔ ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﻁﺭﻑ ﻤﻨﻪ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺘﻤﻨﻊ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻷﺴﺭﺍﺭ ﻭﻜﺄﻨﻪ‬ ‫ﻴﺘﻼﻋﺏ ﺒﺎﻟﺨﺼﻡ ﻭﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﻤﻌﴼ‪.‬‬ ‫ﻜﻨﺎ ﻗﺒﻝ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻊ ﺼﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻋﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻟﻪ ﺃﺴﺒﻘﻴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺴﻭﺸﻴﺎﻝ ﻤﻴﺩﻴﺎ‬ ‫ﻟﻔﻀﺢ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﺒﺭﻭﺍ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩﻩ‪ .‬ﻋﺘﺒﺔ ﺍﻟﻔﻀﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﻁﺎﻫﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺒﻌﻴﺩﺓ‬ ‫ﺠﺩﴽ ﻋﻤﺎ ﺘﻌِﺩ ﺒﻪ ﺇﻁﻼﻻﺕ ﺭﺍﻤﻲ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻪ ﻗﺩ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻴﻘﺘﺭﺡ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﺨﻔﻲ ﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻷﺴﺩ ﻭﺠﻪ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺸﺒﻪ ﺁﺨﺭ ﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﺭﺠﻌﻨﺎ ﺘﺼﻭﻴﺏ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫"ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ" ﺯﻭﺠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻴﻭﺤﻴﻪ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺏ‬ ‫ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﻤﻥ ﺃﺭﺠﺤﻴﺔ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻊ ﺨﻔﺔ ﺯﻭﺠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻴﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻐﻴﺭﻩ ﻭﺘﺤﻘﻴﺭﻩ‬ ‫ﺒﻨﻌﻭﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻴﻝ "ﻭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﺠﺯﻤﺔ‪ ."...‬ﺍﻟﺤﻕ ﺃﻥ ﺇﻏﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺘﻴﻥ ﻴﻔﻭﻕ ﺇﻏﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻌﻝ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻴﻀﻲﺀ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﺒﺭﺯ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺭﻏﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺜﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻴﻤﺜّﻝ‬ ‫ﺩﻭﺭﴽ ُﻤﻌ ﱠﺩﴽ‪ ،‬ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻤﻝ ﻓﻲ ﺤﻘﻝ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻝ‪ .‬ﻜﺎﻥ ﻴﻅﻬﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺴﺠﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴﻌﺯﺯ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﺒﻌﻔﻭﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺒﻜﻝ ﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻔﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻤﺤﺒﺒﺔ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺘُﻅﻬﺭ ﺴﻁﺤﻴﺘﻪ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﺘﻌﺎﻝ‪ .‬ﻗ ّﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻭﻨﺔ ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﺒﻐﺭﻭﺭ‬ ‫ﻋﺼﺎﻤﻴﴼ‪ ،‬ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻔﻬﻡ ﺃﻨﻪ ﻓﻬﻠﻭﻱ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﺼﻌﺩﺕ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺒﻴﻥ ﺃﻭﻝ ﻋﺸﺭ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭ‪ ،‬ﻭﻟﺘﻨﺎﻝ ﺤﺼﺔ ﻤﺭﻤﻭﻗﺔ ﻤﻥ ﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺒﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝ ﻤﺼﺭ‪.‬‬ ‫ﺴﺨﺭﻩ ﺒﺎﻟﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‪ ،‬ﻴﺯﻋﻡ ﺭﺍﻤﻲ ﺃﻥ ﺍﷲ ّ‬ ‫ﻟﻨﻨﺱ ﻤﺅﻗﺘﴼ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻴﻤﻠﻜﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ‪َ .‬‬ ‫ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ؛ ﺃﻫﻡ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﷲ ﻟﻠﺘﻬﺭﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻱ ﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺼﻭﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﻭﺍﻝ ﺍﻟﻁﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﺒﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺯﻋﻡ ﻤﺨﺎﻁﺒﺘﻬﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﺍﻟﺒﺎﻫﻅﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﻴﺒﺩﻱ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻴﻘﺭ ﺒﻀﺂﻟﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺨﻔﺎﻑ ﻟﺩﻓﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺄﻨﻪ ّ‬ ‫ﻴﻤﻠﻙ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﻼﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻨﻪ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺒﺸﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺜﻤﺔ ﻓﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻗﺩ ﻴﻠﺨﺼﻪ ﻋﺠﺯ ﺭﺍﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ‬

‫"ﺃﻨﺎ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻜﻡ"‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻗﻭﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻥ‬ ‫ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ "ﺃﻫﻠﻲ ﻭﻨﺎﺴﻲ" ﻴﺒﺩﻭ ﻤﺘﺤﺩﺜﴼ ّ‬ ‫ﻴﻌﺭﻓﻬﻡ ﻭﻋﺎﺵ ﻤﻌﻬﻡ ﺤﻘﴼ‪ .‬ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺸﻌﻭﺭﴽ ﺨﻔﻴﴼ‬ ‫ﺒﺎﻟﺫﻨﺏ ﺇﺯﺍﺀ "ﺃﻫﻠﻪ ﻭﻨﺎﺴﻪ"‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﺒﻔﻘﺭﻫﻡ ﺍﻟﻤﺩﻗﻊ‬ ‫ﻻ ﻴﺨﺠﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﺸﻪ ﻭﻴﻌﻴﺸﻪ‪ ،‬ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ ﺤﺼﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺠﻬﺩﻩ ﻭﺘﻌﺒﻪ‪ .‬ﺒﺴﺒﺏ ﺘﺤﺭﺭﻩ ﻤﻥ ﻋﻘﺩﺓ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﺘﻭﺴﻝ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻟﻐﺔ ﺘﻘﺭﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ‪،‬‬ ‫ﺒﻝ ﻜﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺃﺩﻨﻰ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻹﺴﻔﺎﻑ ﺒﻼ‬ ‫ﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺤﺭﺝ ﻴﻨﺘﺎﺏ ﻋﺎﺩﺓ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﻬﺎﺭﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺠﺫﻭﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻨﻘﻁﻌﺕ ﺍﻷﻭﺍﺼﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁﻬﻡ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻫﻲ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺠﻴﻝ ﺒﻴﻥ ﺭﺍﻤﻲ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺘﺏ ﺍﻟﺠﻴﻠﻲ ﻤﻌﻜﻭﺱ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺘﻬﻤﺎ‪ .‬ﺭﺍﻤﻲ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺴﻨﴼ ﻫﻭ ﻭﺭﻴﺙ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‪ ،‬ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺍﻷﺼﻐﺭ ﺴﻨﴼ ﻫﻭ ﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻭﺸﺭﻴﻙ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻴﻝ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜّﻠﻪ ﺭﺍﻤﻲ ﺃﻤﺎﻤﻨﺎ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﺘﺭﺒﻭﺍ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺒﻴﺌﺔ ﺃﺸﺒﺎﻫﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺭﺜﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﻻ ﻴﺩﺭﻜﻭﻥ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ‪ .‬ﻫﻡ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﺭﺒﻭﻫﺎ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻁﻔﻭﻟﺘﻬﻡ ﺒﻼ ﺠﻬﺩ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺒﻼ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻫﻡ ﺒﺎﻷﺤﺭﻯ ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻻ ﺘﺨﻀﻊ‬ ‫ﻟﻠﺴﺅﺍﻝ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺼﺭﺍﻉ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﻓﻬﻭ ﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻷﺸﺒﺎﻩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﺎﺭﺝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻫﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺎ ﻨُﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﻡ ﺩﺍﺌﻤﴼ‪.‬‬ ‫ﺜﻤﺔ ﻓﻜﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﻘﻝ ﺭﺍﻤﻲ‪ ،‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻼﺯﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺴﻁﺎﺀ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ‪ .‬ﺒﺘﺒﺴﻴﻁﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻴﺼﻠﺢ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻟﻠﻌﺒﺙ ﺒﻌﻘﻭﻝ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺫﺠﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻬﻡ ﻻ ﻴﻌﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﺒﻭﺼﻔﻬﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﻻ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻟﻬﻡ ﺃﺼ ً‬ ‫ﻟﻴﺱ ﺇﻻ‪ .‬ﺒﺸﺎﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻪ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺍﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻌﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺘﺭ ﺘﻘﺩﻴﻡ "ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ" ﺩﻴﻨﻴﺔ ﻟﻡ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺤﻴﻨﺫﺍﻙ‪،‬‬

‫ﻤﻔﺘﺭﻀﴼ ﺃﻥ ﻏﺭﺍﺌﺯ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﺃﻗﻭﻯ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺘﻬﻡ ﺒﺎﻟﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﻔﺎﻓﴼ‬ ‫ﺒﻘﻴﻤﺘﻪ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻭ ﺃﻭ ًﻻ ﺍﺴﺘﺨﻔﺎﻑ ﺒﻌﻘﻭﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺴﺠﻝ ﻟﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻴُﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﻡ ﻜﺒﺴﻁﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎ ﻴُ ّ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺨﺎﺭﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﻋ ّﺩﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻼ ﺯﻫﺩ ﻭﻻ‬ ‫ﻭﺭﻉ ﻤﺯﻋﻭﻤﻴﻥ‪ ،‬ﺒﻝ ﺭﺠﻝ ﻴﺤﺏ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﻤﻠﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻭﻴﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻊ ﺤﻘﴼ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﻨﻤﻭﺫﺠﻪ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺩﺃﺏ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﺤﻪ‪ ،‬ﺒﺘﺒﺴﻴﻁ ﻤﻀﺤﻙ‪ ،‬ﻫﻭ ﺍﻟﻐﺭﺏ‬ ‫ﺒﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺘﻪ ﻭﺤﺭﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﻓﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻟﺩﻯ ﺭﺍﻤﻲ‬ ‫ﻤﺨﻠﻭﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‪ ،‬ﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ‪ ،‬ﻤﻊ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺫﻤﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻁﺎﻭﻝ ﺒﻌﺽ ﻜﺒﺎﺭ ﻤﻭﻅﻔﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺼﺎﺭ‬ ‫ﻴﺘﻬﺩﺩ ﺒﻌﺽ ﺃﻤﻼﻜﻪ‪.‬‬ ‫ﺨﺭﺝ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻤﺨﺎﻁﺒﴼ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﺭﻫﻴﺒﻬﻡ‪ ،‬ﺃﻱ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﻴﺼﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻫﻨﺔ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺯ‪ .‬ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‪ ،‬ﻟﺩﻯ ﺭﺍﻤﻲ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﺃﻓﻀﻝ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻟﻭ ﺍﻤﺘﻠﻙ ﺠﺭﺃﺓ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺠﻌﺒﺘﻪ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻗﻨﻌﺔ ﻟﻥ ﺘﻔﻴﺩﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻴﺩ ﻜﺴﺏ ﺘﻌﺎﻁﻔﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺠﻌﻠﻪ ﺃﻀﺤﻭﻜﺔ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺸﺭﺍﺌﺢ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻋﺠﺯ‬ ‫ﺭﺍﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻹﻗﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﺘﺤﺎﺭ ﺍﻟﺭﻤﺯﻱ‪ ،‬ﺒﻜﺸﻑ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴُﻌ ّﺩ ﻭﺍﺤﺩﴽ ﻤﻥ ﺨﺒﺎﻴﺎﻩ‪،‬‬ ‫ﻫﻲ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺃﺤﺩﴽ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ "ﺘﺤﺩﻴﺩﴽ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ" ﻟﻡ ﻴُﻘﺩِﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺭﻴﺩ ﻫﻭ ﺍﻹﻗﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻜﺄﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻔﺘﻘﺭ ﺇﻟﻰ "ﺍﺒﻥ ﺒﻠﺩ" ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻜﺄﻥ ﺸﺭﻁ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺩﻴﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻻﻏﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻋﻥ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻭﻨﺎﺴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻧﻮﺍﻓﺬ‬

‫ﺗﺮﺍﻧﻲ‬

‫ﻣﺎ ﺃﻗﺒﻞ‬

‫ﻭﻟﻴﺪ ﺣﺎﺝ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﺘﻔﻕ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻤﻊ ﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ‪ ١١‬ﺁﺫﺍﺭ‬ ‫ﻨﻘﻝ ﻋﻥ ﺭﺍﻉ ﻋﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺭﺩ‬ ‫ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ ﻗﻭﻟﻪ‪ :‬ﻭﺍﷲ ﻤﺎ ﺃﻗﺒﻝ؟ ﻤﺎﺨﻭﺵ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﻠﻙ ﺍﺒﻭ ﺍﻟﺒﻜﺭ؟ ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺤﺎﻟﻨﺎ ﻜﺸﻌﺏ ﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭ!‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻤﺘﻭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺘﻤﺎﺱ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻊ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻹﻟﻐﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻔﻬﻭﻤﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﻜﺘﻠﺘﻴﻥ ﺍﻱ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ؟ ﺍﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺒﻜﻝ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻀﺎﺘﻬﺎ ﺘﺘﻔﻕ ﻓﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﻭﺍﺤﺩ؟‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﻭﻗﻔﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺭ‬ ‫ﻓﻌﻼ ﻤﺜﻴﺭ ﻟﻠﺩﻫﺸﺔ ﻭﺍﻹﺴﺘﻐﺭﺍﺏ؟‬ ‫ﺃﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻻﻤﻭﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺎﺕ ﺍﻥ ﺘﻘﻑ ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻓﺘﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﺼﻭﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﻫﻡ ﻫﻝ ﻫﻡ ﻋﺭﺏ ﺍﺴﺘﻜﺭﺩﻭﺍ؟ ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻫﻡ؟ ﻭﺍﻟﻜﺭﺩ ﻫﺠﺭﻭﺍ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﻓﺸﻝ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺴﻌﻴﺩ‬ ‫ﺒﻴﺭﺍﻥ ؟ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺘﻤﺘﺩ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻋﺎﻟﻲ ﻁﻭﺭﻭﺱ؟‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﻤﺘﺩﺍﺨﻠﺔ ﺘﺘﺭﺍﻜﻡ ﻓﻲ ﺫﻫﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﺯﺍﻟﻭﻥ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺸﺭﻨﻘﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺏ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﺘﺴﺨﻴﺭ ﻜﻝ‬ ‫ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺘﺠﺎﻫﻝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ ‪ -‬ﻟﻠﺘﻨﺎﻗﺽ ‪ -‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺎﺭﺱ ؟‬ ‫ﻭﺃﻤﺭ ﺁﺨﺭ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺨﺭﻴﺔ ﺃﺸﺩﻫﺎ؟‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﺍﺤﺩﻫﻡ ﺍﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ‪ ٪ ٢٣‬ﻭﺍﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻗﻝ ﻤﻥ ‪ ٪٠٨‬ﻭﻴﺼﻨﻑ‬ ‫ﺫﺍﺘﻪ ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺒﺈﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﺫﺭ ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺎﻫﻝ ﺍﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ! ‪..‬‬ ‫ﻟﻪ ﺍﻗﻭﻝ ﺒﻌﺩ ﺇﺤﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺍﻭﺍﺴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﻜﻤﺜﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺴﻜﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ ٦‬ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻨﺴﻤﺔ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ‪ ٢٥٠‬ﺃﻟﻑ ‪ -‬ﻋﺩﺍ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻱ ﺍﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﺏ ‪ .. ٪٢٤‬ﻤﻌﻀﻠﺘﻨﺎ ﻤﻊ ﺃﻨﻤﺎﻁ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﻝ ﺼﻌﺒﺔ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺴﺘﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺒﻁﺀ ﺸﺩﻴﺩ ﻭﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺘﻘﺒﻝ ﺴﻤﺎﻉ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺨﻠﻁﻬﺎ ﻟﺘﺘﻭﻫﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﻬﻤﺔ ‪ -‬ﻤﺘﻠﻨﺎ‬ ‫ﻤﺘﻠﻜﻡ –‬ ‫ﻭ ‪ ..‬ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻻ ﻨﺘﺠﺎﻫﻝ ﻤﺄﺯﻗﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻘﻁﺘﻴﻥ ﻭﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ‪ :‬ﻋﻘﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻜﻨﺘﺎﺝ ﻟﺭﻫﺎﺏ ﺍﻻﻜﺜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺄﺠﻬﺯﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻘﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ‪ :‬ﺘﺸﺘﺕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻋﺩﻡ ﻭﻀﻭﺡ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻜﻭﺭﻗﺔ ﻴﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻱ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺤﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺩﻫﻰ ﺍﺴﺘﺭﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺻﺤﺎﻓﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﳏﺎﺭﺑﺔ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺑﺔ ﺫﺭﻳﻌﺔ ﻟﻘﻤﻊ ﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻤﻠﻬﻡ ﺍﻟﻤﻼﺌﻜﺔ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﻴﻬﺩﺩ ﺼﺩﻗﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻓﺄﻏﻠﺏ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺘﻔﺭﺽ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﺫﺭﻴﻌ ًﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﻫﺎﻤﺵ‬ ‫ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﺭﺽ ﻜﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﻨﺎﺨﴼ‬ ‫ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‬ ‫ﺠﺎﺌﺤﺔ‬ ‫ﺨﻠﻘﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻠﺨﻁﺭ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﺍﻟﺘﺸﺩﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺭﻀﻬﺎ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ١٠٠‬ﺒﻠﺩ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺤﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﺯﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺭﻀﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﺒﺎﺘﺕ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ‪ Fake News‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺘﺘﺴﺭﺏ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺨﻴﻑ‬ ‫ﻟﺘﻨﺸﺭ ﺠﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﻠﻊ ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﺃﻭ ﻟﺘﺨﻠﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﺤﻭﻝ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪ .‬ﺒﻝ ﺇﻥ ﻤﺭﻭﺠﻲ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﻴﺤﺎﻭﻟﻭﻥ ﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺒﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻨﺸﺭ ﺍﻷﻭﻫﺎﻡ ﻭﺒﺙ ﺭﺴﺎﺌﻝ ﻤﻐﺭﻀﺔ ﺘﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻴﻪ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺦ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﻗﺩ ﻴﺼﻁﺎﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﻭﻟﻌﻝ ﺃﺤﺩﺙ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﺤﻭﻝ ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺠﺭﻯ ﻤﻊ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻴﺎﺱ ﺍﻟﻔﺨﻔﺎﺥ‪ ،‬ﺨﻼﻝ ﺨﻁﺎﺏ ﻟﻪ‬ ‫ﻤﺴﺎﺀ )ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ٢٦‬ﺁﺫﺍﺭ‪ /‬ﻤﺎﺭﺱ ‪ (٢٠٢٠‬ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻲ‪ .‬ﻓﺤﺴﺒﻤﺎ ﻨﺸﺭ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﺭﺽ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻋﻥ ﺠﻬﻭﺩ ﺤﻜﻭﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﺠﺎﺌﺤﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺭﺩﺩ ﺍﻟﻔﺨﻔﺎﺥ ّ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺇﻨﻪ "ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻟﻨﻨﺘﻅﺭ‬ ‫ﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ"‪ ،‬ﻓﻲ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻨُﺴﺏ ﺇﻟﻰ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﻴﻁﺎﻟﻴﺔ ﺠﻭﺯﻴﺒﻲ ﻜﻭﻨﺘﻲ‪ ،‬ﺜﻡ ﻜُﺸﻑ ﻻﺤﻘﴼ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺴﻭﺏ ﻟﻠﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻻﻴﻁﺎﻟﻲ ﻤﻔﺒﺭﻙ ﻭﻻ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺘﻭﻨﺱ ﺃﻴﻀﴼ ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﺘﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻌﻲ ﻭﺍﻟﺒﺼﺭﻱ )ﺍﻟﻬﺎﻴﻜﺎ(‪ ،‬ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ "ﻟﻜﻠﻨﺎ ﺘﻭﻨﺱ"‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺙ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ "ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ" ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺘﻠﻔﻅ ﻤﺭﺍﺴﻠﺔ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺒﻌﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﺴﻴﺌﺔ ﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﺸﺨﺹ ﻴﺨﻀﻊ ﻟﻠﺤﺠﺭ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ ﻓﻨﺩﻕ‬ ‫ﺒﺸﻁ ﻤﺭﻴﻡ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻁﺭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺘﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﺨﺼﻭﺼﴼ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺠﺎﺌﺤﺔ‬

‫ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺨﻁﺭﴽ ﻴﻬﺩﺩ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻭﺴﻼﻤﺔ‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻴﺔ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ١٩‬ﻤﺎﺭﺱ‪ /‬ﺁﺫﺍﺭ ‪ ٢٠٢٠‬ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﺴﻴﺩﺓ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﺎﺱ ﺒﺴﺒﺏ ﻨﺸﺭﻫﺎ ﻤﻘﻁﻊ ﻓﻴﺩﻴﻭ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺘﻨﻔﻲ ﻓﻴﻪ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‬ ‫ﻭﺘﺤﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻤﺭﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻌﺩﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺘﺒﺘﻜﺭ ﻨﺒﻭﺀﺓ ﺘﺯﻭﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭﻁﺒﻘﴼ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺇﺫﺍﻋﺔ ﻤﻭﻨﺕ ﻜﺎﺭﻟﻭ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻓﻘﺩ ﺍﻋﺘﻘﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﺸﻴﺨﺎ ﺴﻠﻔﻴﺎ ﻴﺩﻋﻰ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻨﻌﻴﻡ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ "ﻅﻬﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺸﺭﻴﻁ ﻓﻴﺩﻴﻭ ﻤﻨﺸﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻻﺘﺼﺎﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻴﺩﻟﻲ‬ ‫ﺒﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﺭﻴﻀﴼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺘﺄﺴﻴﺴﻴﺔ ﻷﻓﻌﺎﻝ ﺇﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﺘﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺱ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺘﺴﻔﻴﻪ ﻭﺘﺒﺨﻴﺱ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻭﺒﺎﺀ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ"‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺨﻁﺭ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺫ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺒﺎﺘﺕ ﺘﻭﻓﺭ ﻤﻨﺒﺭﴽ‬ ‫ﻟﻨﺸﺭ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺃﺨﺒﺎﺭ ﻜﺎﺫﺒﺔ ﺒﻝ ﻭﻗﺼﺹ ﻤﻔﺒﺭﻜﺔ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﻓﻘﺩ ﺒﺜﺕ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﴼ ﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻨﻴﴼ‬ ‫ﻨﺴﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻋﻠﻲ ﻨﺒﻭﺀﺓ ﺒﺸﺎﻥ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪ ،‬ﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭ ﺭﺩ‬ ‫ﻓﻌﻝ ﺸﺩﻴﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻋﻠﻕ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﺼﺎﺩﻕ ﺍﻟﻁﺎﺌﻲ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﻲ ﺠﺭﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺱ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﺘﺼﺎﻝ ﻤﻊ ‪ DW‬ﻋﺭﺒﻴﺔ ﺤﻭﻝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﺃﻤﺜﺎﻟﻪ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪" :‬ﻜﻠﻨﺎ ﺴﻤﻌﻨﺎ ﺒﻤﺼﻁﻠﺢ ﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺨﻁﻴﺭ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﺒﻨﻲ ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻜﺎﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻜﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻀﻴﻑ ﺒﺄﻨﻪ ﻭﻓﻲ ﻅﻝ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﻭﺒﺎﺀ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‬ ‫"ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺍﻟﻌﺠﺏ‪ ،‬ﻓﻤﻨﺫ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺘﻡ ﺘﺒﻨﻲ ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﺤﻭﻝ ﻤﻨﺸﺄ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﺡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺃﻨّﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻏﺎﺯ ﺍﻟﺴﺎﺭﻴﻥ ﻭﺘﻠﻔﻴﻕ‬ ‫ﻓﻴﺩﻴﻭﻫﺎﺕ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﺼﻭ ًﻻ ﺇﻟﻰ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﻨﺼﻭﺹ‬ ‫ﻭﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺭﺍﺜﻴﺔ ﻗﺩﻴﻤﺔ ﻭﺘﺘﻨﺒﺄ ﺒﺄﺤﺩﺍﺙ ﻋﺎﻡ ‪٢٠٢٠‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﻴﺔ"‪ .‬ﻭﻴﺼﻑ ﺍﻟﻁﺎﺌﻲ ﺫﻟﻙ ﺒﺄﻨﻪ "ﻨﻤﻁ ﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺸﻌﺒﻭﻴﺔ ﻭﻗﺩ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻤﻥ ﻤﻨﺼﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻤﻨﻁﻠﻘﴼ ﺨﺼﺒﴼ ﻟﺨﺯﻋﺒﻼﺘﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﻑ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﺫﺭﻴﻌﺔ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ!‬

‫ﻭﺒﺴﺒﺏ ﻤﺎ ﻨﺸﺭﺘﻪ ﺤﻭﻝ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﻤﺤﺘﻤﻝ ﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‬ ‫ﺒﺄﻀﻌﺎﻑ ﻤﺎ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺇﻏﻼﻕ ﻤﻜﺘﺏ ﺼﺤﻴﻔﺔ "ﻏﺎﺭﺩﻴﺎﻥ" ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻭﻭﺠﻬﺕ‬ ‫ﺘﺤﺫﻴﺭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻨﻔﺴﻪ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ "ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺘﺎﻴﻤﺯ"‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﻜﺸﻔﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ "ﻏﺎﺭﺩﻴﺎﻥ" ﺃﻥ ﻤﺭﺍﺴﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﺃُﺭﻏﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺒﻌﺩ ﻤﻘﺎﻝ ﺍﻋﺘﺒﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺃﻨﻪ ﻴﺤﻤﻝ "ﺴﻭﺀ ﻨﻴﺔ"‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻋﻼﻡ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺸﻜﻜﺕ ﺒﺎﻟﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﺒﻴﻥ ﺒﻔﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ‪ ،‬ﺤﺴﺒﻤﺎ ﻨﺸﺭ‬ ‫ﻤﻭﻗﻊ ﻓﺭﺍﻨﺱ ‪.٢٤‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﻤﻥ ﻨﺸﺭ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﺃﻋﻠﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ ٢٨‬ﺁﺫﺍﺭ‪ /‬ﻤﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺃﻨﻬﺎ‬ ‫ﺴﺘﻌﺎﻗﺏ ﻤﺭﻭﺠﻲ ﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ )ﻜﻭﻓﻴﺩ‪ (-١٩‬ﺒﺎﻟﺤﺒﺱ‬ ‫ﻭﻏﺭﺍﻤﺔ ﻗﺩﺭﻫﺎ ‪ ٢٠‬ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ‪ ،‬ﺤﺴﺒﻤﺎ ﺃﻓﺎﺩﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼﻡ‪ ،‬ﺤﺴﺒﻤﺎ ﻨﻘﻠﺕ ﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻷﻨﺒﺎﺀ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁﻴﻥ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻘﻭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻁﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻀﻴﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺤﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻲ‪ :‬ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺍﻟﻌﺠﺏ‪ ،‬ﻓﻤﻨﺫ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺘﻡ ﺘﺒﻨﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﺤﻭﻝ ﻤﻨﺸﺄ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺃﻨّﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻏﺎﺯ ﺍﻟﺴﺎﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﻠﻔﻴﻕ ﻓﻴﺩﻴﻭﻫﺎﺕ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻨﻀﺞ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺘﻤﻴﻝ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﻤﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﻤﺒﺩﺃ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻭﺼﻭ ًﻻ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻜﻜﻝ‪ .‬ﻭﺤﺴﺏ ﺨﺒﺭ ﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻷﻨﺒﺎﺀ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺼﺎﺩﻕ ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻫﻨﻐﺎﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻥ ﻤﻥ ﺁﺫﺍﺭ‪ /‬ﻤﺎﺭﺱ‬ ‫‪ ٢٠٢٠‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺽ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺒﺎﻟﺴﺠﻥ‬ ‫ﻟﻤﺩﺓ ﺘﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺸﺨﺹ ﻴﻨﺸﺭ‬ ‫"ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ" ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﺃﻭ ﺤﻭﻝ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‪ ،‬ﻤﺎ ﻴﺜﻴﺭ ﻤﺨﺎﻭﻑ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺸﺄﻥ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓﻴﻜﺘﻭﺭ ﺃﻭﺭﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺜﻴﺭ ﺠﺩ ًﻻ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻑ ﺘﻨﺠﻭ ﻤﻥ ﻓﺦ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ؟‬ ‫ﻭﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﻭﺘﻔﻨﻴﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻨﺸﺭﺕ‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺭﻭﺘﻐﺭﺯ )ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﻨﻴﻭﺠﻴﺭﺴﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ( ﻤﺅﺨﺭﴽ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺨﻠﺼﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ُ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻟﻌﺎﻡ ‪٢٠٢٠‬‬ ‫»ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺩﻭﻥ ﺨﻭﻑ ﺃﻭ ﻤﺤﺎﺒﺎﺓ«‬ ‫ﻴﻀﻁﻠﻊ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺒﺎﻟﻎ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﺴﺘﻨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﺎﻓﺢ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﻓﻴﺩ‪،١٩-‬‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﻘﺫ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﻨﻨﺎﺸﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ‪-‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ -‬ﺃﻥ ﺘﻀﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﻜُﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻬﻡ ﻁﻭﺍﻝ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺘﻔﺸﻲ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﻓﻴﺩ‪ ١٩-‬ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺍﻗﺘﺭﻥ ﺘﻔﺸﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺎﺌﺤﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺠﺎﺌﺤﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺘﺘﻤﺜﻝ ﻓﻲ ﺘﻀﻠﻴﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﻨﺸﺭ ﻨﺼﺎﺌﺢ ﺼﺤﻴﺔ ُﻤﻀﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻻ‬ ‫ﺘﻌﺭﻑ ﺤﺩﴽ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺘﺭﻴﺎﻕ ﺒﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﻤﻥ ﺃﻨﺒﺎﺀ ﻭﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻤﺅﻜﺩﺓ ﻭﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻭﻗﺎﺌﻊ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻟﺠﺎﺌﺤﺔ ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻠﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻭﺩ ﻭﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﻻ ﻟﺸﻲﺀ ﺴﻭﻯ ﺃﻨﻬﻡ ﻴﺅﺩﻭﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻟﺌﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﻴﻭﺩ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻝ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﻓﻴﺩ‪،١٩-‬‬ ‫ﻓﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﻴُﺴﺎﺀ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻜﺫﺭﻴﻌﺔ ﻹﻀﻌﺎﻑ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤﻠﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻨﻨﺎ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻨﻭﺠﻪ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ؛ ﻭﻋﻠﻰ ُﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ‬ ‫ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ؛ ﻭﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺒﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﻭﻨﻘﺩﺭ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺴﻬﻤﻭﻥ ﻓﻲ ﺇﻨﻘﺎﺫ‬‫ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﻔﻀﻝ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨُﻨﺎﺸﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺃﻥ ﺘﺤﻤﻲ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺯﺯ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺘﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺫﻟﻙ ﺃﻤﺭ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻴﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻴﻨﻌﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺒﺎﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﻨﻁﻭﻨﻴﻭ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ‬ ‫‪ ٠٢‬ﺃﻴﺎﺭ‪/‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٢٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫*ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻲ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺇﺩﺭﺍﻙ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻭﺘﺤﺭﺯ‬ ‫ﺇﻋﺠﺎﺒﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺘﻭﺨﻲ ﺍﻟﺤﺫﺭ ﺍﻟﻤﻀﺎﻋﻑ ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺭﻏﺒﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻨﺸﺭ ﺨﺒﺭ ﻜﺜﺭﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﻭﻋﻼﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﺠﺎﺏ "ﻻﻴﻙ"‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫*ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺃﻥ ﻻ ﻴﻨﺴﻰ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺼﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﺒﺭ ﺇﻋﻼﻤﻲ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﺴﻴﺤﺩ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ‬

‫ﻼ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﺼﻭﺭﺍﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺴﻴﺼﺒﺢ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻘﺒ ً‬ ‫ﻟﻘﺒﻭﻝ ﻭﺘﻤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻘﺼﺹ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ‪ .‬ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻻﺒﺩ‬ ‫ﻴﻨﻭﻉ ﻤﻨﺎﺒﺭﻩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﻨﺸﺨﺹ ﻗﺼﺔ ﻤﻔﺒﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﺨﺒﺭﴽ ﻜﺎﺫﺒﴼ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ‬ ‫*ﺤﻴﻥ ّ‬ ‫ﻨﺜﻘّﻑ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺠﺭﺩ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﺸﺭ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻻ ﻴﻜﻔﻲ‪ ،‬ﺇﺫ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﻜﻭﻥ ﻓﺎﻋﻠﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻟﻭﻗﻑ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ‪.‬‬

‫¿@‪QYMáÓœÏ◊@ıbiÏi@ÊÎÜáËflÎ@äÏè€a@‚bƒ‰€a@Ùá€@·Ë‡ƒ»fl@bÌäÏé@¿@˝‘n»fl@bÓ–zñ@b‰†aÏfl@TRR@«@xaãœ�bi@k€b�„@ZÚœbzó€a@ÚÌã®@Ôæb»€a@‚ÏÓ€a‬‬

‫‪äÏè€a@‚bƒ‰€a@paÏ”@áÌ@Û‹«@·Ë‰fl@EWX@‚ÏÓ€a@Ûny@RPQQ@äaàe@â‰fl@µÓ–zó€a@µ‰†aÏæa@Âfl@WPW@›n‘fl‬‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺼﺤﻔﻲ‪:‬‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭﴽ ﻁﺎﻟﺒﺕ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ‪٤٢٢‬‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻌﻅﻤﻬﻡ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﻤﻬﺩﺩﻭﻥ ﺒﻭﺒﺎﺀ ﻜﻭﻓﻴﺩ‪ ،١٩-‬ﻤﺸﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺘﻝ ‪ ٧٠٧‬ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻤﻨﺫ ﺁﺫﺍﺭ‪ ٢٠١١ /‬ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪٧٨ ،‬‬ ‫‪ ٪‬ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺼﻑ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ‪ ٢٠‬ﺼﻔﺤﺔ ﻜﻴﻑ‬ ‫ﺍﺴﺘﺸﻌﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺨﻁﺭ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﻜﻤﻪ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ ﻤﻨﺫ ﻋﻘﻭﺩ‪ ،‬ﻭﺃﻟﻐﻰ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺙ ﺼﺤﻑ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻓﻘﻁ ﺘﻨﻁﻕ ﺒﺎﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺘﺩﺍﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻭﺘﺒﺭﺭ ﺃﻓﻌﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻤﺸﻴﺭﴽ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﺃﺒﺩﴽ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺸﻲﺀ ﺍﺴﻤﻪ‬ ‫ﺼﺤﺎﻓﺔ ﺤﺭﺓ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻜﻴﻑ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺤﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺤﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺒﻴﺭ ﺠﺩﴽ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺩﻻﻉ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ‪ ،٢٠١١ /‬ﻭﻋﺯﺍ ﺒﺭﻭﺯ ﻓﻜﺭﺓ‬ ‫ﻭﺃﻫﻤﻴﺔ ”ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ“ ﻟﺘﻜﺭﺍﺭ ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﻭﺴﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﻭﺍﺯﻱ ﻤﻊ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻜﻭﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺍﻤﺘﺩﺕ ﻟﺘﺸﻤﻝ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‪ ،‬ﻭﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻋﻨﺩ ﻓﻀﺢ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻤﻝ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺴﻭﺃ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ‪-‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‪ ،-‬ﻭﺘﺸﻭﻴﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﺒﺭﻩ ﺍﻟﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻟﻼﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻤﺘﻔﻭﻗﴼ ﺒﻔﺎﺭﻕ ﺸﺎﺴﻊ ﻋﻥ ﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻭﺩﺍﻋﻤﺔ ﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻓﻬﻲ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫‪٪ ٨٥‬ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‪.‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻘﺩ ﻗﺘﻝ ‪ ٧٠٧‬ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫‪ ٧‬ﻁﻔﻼً‪ ،‬ﻭ‪ ٦‬ﺴﻴﺩﺓ )ﺃﻨﺜﻰ ﺒﺎﻟﻐﺔ(‪ ،‬ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ٩‬ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﻭ‪ ٥٢‬ﻗﺘﻠﻭﺍ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﻌﺫﻴﺏ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪١٥٦٣‬‬ ‫ﺒﺠﺭﺍﺡ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﺁﺫﺍﺭ‪ ٢٠١١ /‬ﺤﺘﻰ ﺃﻴﺎﺭ‪.٢٠٢٠ /‬‬ ‫ﻭﻭﺯﻉ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﺴﺅﻭ ًﻻ ﻋﻥ ﻤﻘﺘﻝ ‪٥٥١‬‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ٥‬ﻁﻔﻼً‪ ،‬ﻭ‪ ١‬ﺴﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻭ‪ ٥‬ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‬ ‫ﺃﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﻭ‪ ٤٧‬ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺩﺍﺨﻝ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻤﻘﺘﻝ‬ ‫‪ ٢٢‬ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻗﺘﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ‪٦٤‬ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫‪ ١‬ﻁﻔﻼً‪ ،‬ﻭ‪ ٢‬ﺴﻴﺩﺓ ﻭ‪ ٣‬ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺃﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﻭ‪ ٣‬ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻗﺘﻠﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺎﻡ ‪ ٨‬ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ٢‬ﻗﻀﻭﺍ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻤﻘﺘﻝ ‪ ٢٥‬ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ١‬ﻁﻔﻼً‪،‬‬ ‫ﻭ‪ ٣‬ﺴﻴﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻗﺘﻠﺕ ‪ ٤‬ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻗﺘﻠﺕ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ ﻭﺍﺤﺩﴽ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴﻝ ﻤﻘﺘﻝ‬ ‫‪ ٣٢‬ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺠﻬﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ١‬ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺃﺠﻨﺒﻴﴼ ﻗﺘﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﻗﻭﺍﺕ ﺤﻠﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻨﺒﻊ ﺍﻟﺴﻼﻡ )ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ(‪.‬‬ ‫ﻭﻁﺒﻘﴼ ﻟﻠﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﺈﻥ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪ ١١٦٩‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻭﺨﻁﻑ ﺒﺤﻕ ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﻬﺎ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﺁﺫﺍﺭ‪ ٢٠١١ /‬ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺃﻴﺎﺭ‪ ،٢٠٢٠ /‬ﻭﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ‬ ‫‪ ٤٢٢‬ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ٣‬ﺴﻴﺩﺍﺕ ﻭ‪ ١٧‬ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺃﺠﻨﺒﻴﴼ ﻗﻴﺩ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻻﺨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﺤﺘﻰ ﺃﻴﺎﺭ ‪ ،٢٠٢٠‬ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪٣٥٣‬‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ٢‬ﺴﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻭ‪ ٤‬ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺃﺠﻨﺒﻴﴼ ﻻ‬ ‫ﻴﺯﺍﻟﻭﻥ ﻗﻴﺩ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻻﺨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﻟﺩﻯ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭ ‪٤٨‬ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ١‬ﺴﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻭ‪ ٨‬ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺃﺠﻨﺒﻴﴼ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﻘﻠﻬﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﻻ ﻴﺯﺍﻟﻭﻥ ﻗﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﺤﺘﻰ ﻟﺤﻅﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻓﺈﻥ ‪ ١٢‬ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺒﻴﻨﻬﻡ ‪ ٥‬ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺃﺠﻨﺒﻴﴼ ﻻ‬

‫ﻴﺯﺍﻟﻭﻥ ﻗﻴﺩ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻻﺨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﻟﺩﻯ ﻓﺼﺎﺌﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬ﻭ‪ ٦‬ﺁﺨﺭﻭﻥ ﻟﺩﻯ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺯﺍﻝ ‪ ٣‬ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻗﻴﺩ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻻﺨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺴﺤﴼ ﺍﺴﺘﻘﺼﺎﺌﻴﴼ ﻤﺼ ﱠﻐﺭﴽ ﻤﻊ ‪٦٤‬‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺨﻤﺴﺔ ﻨﺴﺎﺀ‪ ،‬ﻜﺸﻑ ﺠﺎﻨﺒﴼ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺃﻅﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺃﻥ ‪ ٪ ٨٧‬ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻫﻲ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻝ‬ ‫ﻜﻤﻭﺍﻁﻥ ﺼﺤﻔﻲ ﻤﻨﺫ ﺍﻷﺸﻬﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﺤﻤﻠﻭﻥ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﻌﻬﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﻜﻠﻴﺔ ﺼﺤﺎﻓﺔ ﻓﻘﺩ ﺒﻠﻐﺕ ‪ ،٪ ٩٦‬ﻭﺒﻠﻐﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻭﻥ ﺍﺴﻤﴼ ﻤﺴﺘﻌﺎﺭﴽ ‪ ،٪ ٦٣‬ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻠﻐﺕ ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻤﻨﻬﻡ ﻟﻠﻤﻼﺤﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻀﻴﻴﻕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﻭﺍ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،٪ ٧٦‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻤﻨﻬﻡ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﻜﻤﻭﺍﻁﻥ ﺼﺤﻔﻲ ﻗﺩ ﺒﻠﻐﺕ ‪ ،٪ ٥٤‬ﻭﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺤﺫﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺘﻠﻑ ﻤﻭﺍﺩﻩ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺃﻤﻨﻴﺔ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ‪،٪ ٣٢‬‬ ‫ﻓﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﻔﺎﻅﴼ ﻋﻠﻰ ﺴﻼﻤﺘﻪ‬ ‫ﻭﺒﻠﻐﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﱠ‬ ‫‪ ،٪ ٣٠‬ﺃﻤﺎ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﻴُﺸﻜﻝ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻜﻤﻭﺍﻁﻥ ﺼﺤﻔﻲ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺩﺨﻝ ﻜﻠﻲ ﺃﻭ ﺠﺯﺌﻲ ﻟﻪ ﻓﻘﺩ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ‪.٪ ٦٨‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻜﺴﻼﺡ ﺤﺭﺏ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﷲ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻗﺩ ﺘﺒﻨﻰ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺒﱠﺭﺭ ﻜﺎﻤﻝ‬ ‫ﺠﺭﺍﺌﻤﻪ ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻜﺭ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﻡ ِ‬ ‫ﻴﺄﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻱ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻜﺄﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺤﺩﺙ‪.‬‬ ‫ﺫﻜﺭ ﱟ‬ ‫ﺘﺨﻭﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﻴﺭ ‪ ٣٥٣‬ﻤﻭﺍﻁﻨﴼ ﺼﺤﻔﻴﴼ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻭﺃﺒﺩﻯ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻼ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻊ ﺍﺤﺘﻤﺎﻝ ﻭﺍﺴﻊ ﻻﻨﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﻤﻌﺘﻘ ً‬ ‫ﻅﻝ ﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﱢ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﺀ ﻭﺍﻟﻼﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻜﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ‬

‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺒﺤﻕ‬ ‫ﺃﺩﺍﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﻭﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﱢ‬ ‫‪ ٢٢٢٢‬ﺍﻟﺫﻱ َ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﻴﻥ ﺒﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﱢﺯﺍﻉ ﺍﻟﻤﺴﻠﱠﺢ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻬﺩ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻡ ﻭﺍﻋﺘﺯﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻘﻴﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﻴﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‪ ،‬ﺇﻻ ﱠ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻓﺘﻜﴼ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺘﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٩‬ﻭﻓﻕ ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻟﺠﻨﺔ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻓﻲ ‪ /١٧‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬‬ ‫‪ ،٢٠١٩‬ﻜﻤﺎ ﻗﺒﻌﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ‪) ١٧٤‬ﻤﻥ ﺃﺼﻝ‬

‫‪ ١٨٠‬ﺒﻠﺩﴽ( ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﱠﺼﻨﻴﻑ‬ ‫ﻨﺸﺭﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ،٢٠٢٠‬ﺍﻟﺫﻱ َ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺭﺍﺴﻠﻭﻥ ﺒﻼ ﺤﺩﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻟﻠﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻟﺩﻯ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴــﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﻘﻝ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤﻨﻬﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻗﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺴــﺎﻤﻴﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴــﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻜﺎﻓﺔ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻜﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻔﻴﻥ‬ ‫ﻗﺴــﺭﻴﴼ ﻤﻨﻬﻡ‪.‬‬

‫ﺍﳌﻮﻗﻊ ﺍﻟﺮﲰﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‪ :‬ﺍﲢﺎﺩ ﺍﻟﻄﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ‬

‫‪www.ciwanen-kurdistani.com‬‬

‫‪https://www.facebook.com/y.lawan.rojava‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ُ ّ‬ ‫ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﻨﺰﻭﺡ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺕ ﺍﳌﺤﺘﻢ‬

‫ﳐﻴﻤﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫¨‪@ÚÓ€bfl@Úz‰fl@ åÏm@UNHCR@NNÚjníÏ”@·Ó‬‬ ‫‪b„ÎäÏ◊@Âfl@ÚÌb”Ï€a@pbflç‹nèfl@ıaãì€‬‬

‫ﻤﻨﻰ ﻋﺒﺩﻱ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻭﻕ ﺇﻻ ﻤﻥ ﻜﺎﺒﺩﻩ ﻭﻻ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﻐﺭﺒﺔ ﻭﺍﻟﺤﻨﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﺠﺭﻉ ﻟﺤﻅﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺤﺱ ﺒﺎﻷﻟﻡ ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻻ ﻤﻥ ﻋﺎﺸﻬﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﻤﺭ ﻀﺭﺒﺎﺘﻪ ﻭﻁﻌﻨﺎﺘﻪ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻟﻥ ﻴﺸﻌﺭ ﺃﺤﺩ ﺒﻤﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺫﻭﻕ ّ‬ ‫ﻴﻘﺎﺴﻴﻪ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﻫﻡ ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﻭﺍﻟﺤﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ﻜﻝ ﻟﺤﻅﺔ‬ ‫ﺘﻜﺒﺭ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﺃﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﻤﺴﻠﻭﺒﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺘﺴﻴﺭ ﻭﺘﺴﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻨﺎ ﺘﻭﻗﻊ ﺒﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﻴﺎﻡ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻻﺠﺌﺎ ﻓﻲ ﻭﻁﻨﻪ؟‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻤﻨﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﺍﻟﻠﻌﻴﻥ؟‬ ‫ﻟﻴﺘﻔﻕ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ )ﺩﺍﻋﺵ(‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﻟﺕ‬ ‫ﺍﺴﺎﺱ ﻤﻨﻅﺭﻫﺎ ﻟﺘﻨﻀﻡ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﺍﻓﻝ ﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﺍﻟﻬﻤﺠﻴﺔ ﻀﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻟﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻟﺼﻭﺼﺎ ﻤﻥ ﻨﺨﺏ ﺍﻭﻝ ﻟﻴﻨﻬﺒﻭﺍ ﺃﻤﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺒﺭﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﺌﻼﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻥ‬ ‫ﺘﻬﺎﺠﺭ ﻤﻨﺎﺯﻟﻬﺎ ﻭﺃﺭﻀﻬﺎ ﻭﻋﻤﻠﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﻀﻐﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻠﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺒﻕ ﺤﺠﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﺤﺠﺭﴽ‪ ،‬ﻭﺃﻋﺎﺩﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﻻ ﺘﻁﻠﻕ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻫﺎﺠﺭ ﺃﻭ ﺴﺎﻓﺭ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﻁﻥ‪ ،‬ﺒﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻏﺭﺒﺎﺀ ﻜﺜﺭ ﺩﺍﺨﻝ ﻭﻁﻨﻬﻡ ‪،‬ﻭﻫﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ‬ ‫ﺒﻜﻝ ﻤﺎ ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻤﻥ ﻤﻌﻨﻰ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻭﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﺸﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻟﺤﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﻐﻼﺀ ﺍﻟﻔﺎﺤﺵ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺩﺍﺨﻝ ﻭﻁﻨﻬﻡ‬ ‫ﺘﺄﻟﻤﻭﺍ ﻜﺜﻴﺭﴽ‪ُ ،‬‬ ‫ﻭﻅﻠﻤﻭﺍ ﻜﺜﻴﺭﴽ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻟﻡ ﻴﺭﺴﻤﻭﺍ ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻤﻥ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻡ‪،‬‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺒﺤﺜﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎﻫﻲ ﺒﺤﺜﺕ ﻋﻨﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻨﺯﻭﺡ ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺘﻘﺭ ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺯﺡ‪ ،‬ﻭﺭﺃﻴﻨﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﺴﻜﻨﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻤﻪ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻜﺘﻤﻠﺔ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻬﺎ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺘﺅﺭﻕ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ‬ ‫ﻀﻌﻑ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺘﻘﺎﻋﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻪ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﻭﻁﻨﻬﻡ ﻭﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻓﻭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻭﻥ ﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬

‫ﻭﺯﻋﺕ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻤﻴﺔ ﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ‪ ،UNHCR‬ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﺔ‪،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟـ‪ ٧‬ﻤﻥ ﻨﻴﺴﺎﻥ ‪ ،٢٠٢٠‬ﻤﻨﺤﺔ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺩﺭﻫﺎ )‪(٢٤٠‬ﺃﻟﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻋﻴﺭﺍﻗﻲ‪,‬ﺘﻡ ﺘﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﻟﺸﺭﺍﺀ‬ ‫ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺤﺴﺏ ﻤﺭﺍﺴﻝ ﺭﻴﺒﺎﺯ ﻨﻴﻭﺯ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﺔ‪ ،‬ﺘﻡ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﺍﻁﻊ )‪(A+B+C+D‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ‪ ،‬ﻭﺴﺘﺴﺘﻤﺭﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﻟﺘﺸﻤﻝ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‪ ،‬ﻁﺎﻟﺒﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ )ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﻴﺭﻴﺔ( ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﺭﺘﺩﺍﺀ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻔﻭﻑ ﻭﻜﻤﺎﻤﺎﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ ﻻﺴﺘﻼﻡ ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﻭﺠﻠﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺴﻜﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﻤﺨﻴﻡ ﻗﻭﺸﺘﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ‪,‬ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻤﻜﺎﻨﻬﻡ ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﺍﻟﺼﺤﻲ‪ ,‬ﺃﻓﺎﺩ ﻤﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﻴﺭﻴﺔ ﻟﺭﻴﺒﺎﺯ ﻨﻴﻭﺯ‪,‬ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺭﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﻅﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ‪,‬ﻓﺄﻨﻬﻡ ﺴﻴﺤﺼﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺤﻬﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﻁﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﻟﻡ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﻅﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﻟﻐﺎﻴﺔ ﺍﻷﺤﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ‪,‬ﺴﺘﺤﺩﺩ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ ﻴﻭﻤﴼ ﺘﻌﻠﻥ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻭﺴﻴﺘﻡ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ ﻟﻬﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﺨﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻤﻴﺔ ﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻗﺩ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺴﺎﺒﻕ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﻨﻴﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻡ‪,‬ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺘﻭﺯﻉ‬ ‫ﻤﻨﺤﺔ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ,‬ﻟﺸﺭﺍﺀ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ‬ ‫ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ ﻤﻥ ﻤﻌﻘﻤﺎﺕ ﻭﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﻨﺯﺤﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﺭﻀﻬﻡ ﻋﻨﻭﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻅﺭﻭﻑ ﺨﺎﺭﺝ ﺇﺭﺍﺩﺘﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ‬ ‫ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﻓﻭﻕ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺸﺒﻪ ﻏﺎﺌﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺤﻀﺭﺕ‪ ،‬ﻓﺎﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺴﻨﻭﻥ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻴﺼﻁﺩﻤﻭﻥ‬ ‫ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺼﺩﻤﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺎﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻋﻥ ﻤﺩﺍﺭﺴﻬﻡ ﻭﻀﻴﺎﻋﻬﻡ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺨﻴﻡ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻭﺍﻟﻬﺭﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻟﻸﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻌﺎﺌﻼﺕ ﺍﻟﻬﺎﺭﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺍﻻ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﺍﻻﻓﻀﻝ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻋﻠﻡ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ؟ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺼﺹ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﺫﺍﻗﻭﺍ ﻤﺭ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻅﺭﻭﻓﻬﻡ ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﺒﺈﻤﻜﺎﻥ ﺍﻷﺴﺭﺓ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻷﻟﺒﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺘﻭﻴﺔ ﻷﻁﻔﺎﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻓﺼﺭﻨﺎ ﻨﺭﻯ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﻭﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻤﺩﺍﺭﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻴﺫﻫﺒﻭﻥ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﻟﻘﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺵ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺨﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻭﻥ ﺨﻁﻑ‬ ‫ﺍﺸﺨﺎﺹ ﻭﻁﻠﺏ ﺍﻟﻔﺩﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺒﺸﻌﺔ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻥ ﺃﻱ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻨﺘﺤﺩﺙ؟ ﻭﻫﻨﺎ ﻻ ﻨﻨﺴﻰ ﻤﻭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﺩ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺘﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﻘﻴﻊ ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﻨﻌﻜﺱ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻤﺴﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻻﺤﻅﻨﺎ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﴼ ﺒﺎﻫﻅﴼ ﻓﻲ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ ﻟﻠﻭﻀﻊ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻝ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺠﻬﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻭﻗﻔﺕ ﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻫﻝ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺍﻭ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺘﺸﻌﺭ ﺒﺤﺭﻤﺎﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ؟‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﻗﺩ ﻨﺎﻤﻭﺍ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﺠﻴﺎﻉ‪ ،‬ﻭﻜﻡ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻤﺴﻥ ﻏﻔﺎ ﻭﻫﻭ ﻤﺘﺄﻟﻡ ﻟﻤﺭﺽ ﻤﺯﻤﻥ ﺤﺎﻟﻬﻡ ﻜﺤﺎﻝ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﻘﺩ ﺃﻤﻠﻪ ﺒﺎﻟﺸﻔﺎﺀ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﺸﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﺭﺽ‬ ‫ﻭﺒﺎﺕ ﻓﺸﻝ ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﻋﻼﺠﻪ ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﻭﺃﺴﺌﻠﺔ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺤﻨﺠﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺯﺡ ﻟﻐﻴﺎﺏ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺨﺘﺎﺭﺕ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭ‪ ،‬ﺍﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻟﺠﻠﺏ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ‬ ‫ﻷﺴﺭﻫﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺭﺒﻤﺎ ﺤﺘﻰ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﻫﺫﻩ ﻟﻡ ﺘﺩﻡ ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﻴﺯﺓ ﺃﻥ ﻴﺸﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻜﻠﻪ‪ ،‬ﻭﻴﻭﻗﻊ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﺨﺭﺍﻓﻴﺔ ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺴﺎﻫﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺃﻴﻀﴼ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﻋﻴﺸﻬﻡ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ ﻭﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﻻﺳﺮﻱ‬ ‫ﺨﺎﻟﺩ ﺒﻬﻠﻭﻱ‬ ‫ﺍﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻨﻅﺭﺍ‬ ‫ﻻﻨﺘﺸﺎﺭﻫﺎ ﻭﺘﻭﺴﻴﻊ ﺭﻗﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺩﺨﻭﻟﻬﺎ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻻﺴﺭﻱ ﺒﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ﺒﺩﺀﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﻭﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﻨﺱ ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻟﺠﺴﺩﻱ ﺍﻟﻤﺨﻔﻲ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ً‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﻼﻕ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻠﺩﺍﻨﻨﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻷﻨﺜﻰ ﻤﻨﺫ ﻭﻻﺩﺓ ﺍﻟﻁﻔﻝ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻴﻌﺎﻤﻝ ﺍﻟﺒﻨﺕ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺩﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻁﺎﻋﺔ ﺍﺨﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺃﺼﻐﺭ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺘﺒﺩﺃ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﺘﺎﺓ ﻭﺘﻜﺒﺭ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺒﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﻭﻋﻲ ﻭﺘﺤﺭﺭ ﺍﻻﺴﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻟﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺨﻼﻑ‬ ‫ﺍﻻﺴﺭﻱ ﻨﻅﺭﺍ ﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻋﻨﻬﻡ ﺒﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺤﺠﺯﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻓﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ‬ ‫ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺤﺎﻟﺘﻬﻡ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﺘﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻻﺴﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻫﻡ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺍﺭﺘﻜﺎﺒﺎ ﻟﻠﻌﻨﻑ ﺍﻟﺠﺴﺩﻱ ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﺎﻤﻝ ﻟﻨﺸﻭﺀ ﺍﻟﻌﻨﻑ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻭﺍﻤﻝ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻤﻌﻴﺸﻴﺔ‪ .‬ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﻴﺄﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻔﻪ ﻫﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻟﻠﻌﻨﻑ ﻓﺘﻨﺘﻘﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻻﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ ﻗﺴﻤﺎﻥ‪ :‬ﻗﺴﻡ‬ ‫ﺸﺭﺍﻜﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻼ ﺯﻭﺍﺝ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ‬ ‫ﺭﺴﻤﻲ ﺤﻴﺙ ﺘﻅﻬﺭ ﺤﺎﻻﺕ ﻋﻨﻑ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺸﺭﻴﻜﻬﺎ ﻭﺘﺴﻜﺕ ﺨﺸﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﻔﺎﺭﻗﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺭﻴﻙ ﻓﻼ‬ ‫ﺘﺠﺩ ﻏﻴﺭﻩ ﻟﻬﺫﺍ ﺘﺒﻘﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻤﺨﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻤﻲ ﻭﺘﺤﻠﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬

‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻏﻠﺏ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ‬ ‫ﺒﻼ ﺯﻭﺍﺝ ﺭﺴﻤﻲ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺘﺤﻤﻠﻭﺍ ﺃﻱ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻭﻴﻔﻜﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺎﻁ ﺍﻻﺴﺭﻱ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﻴﻥ ﺒﺘﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻭﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺼﺩﻴﻘﺔ ﻭﻗﺩ ﻻ ﻴﺘﺸﺎﺭﻙ ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻑ ﺍﻟﻴﻭﻤﻲ ﺍﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺸﺎﺭﻜﺎ ﻤﻌﻬﺎ ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻻﻜﻝ‪.‬ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﺭﺠﻝ ﺨﺎﺭﺝ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻤﻝ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻓﻬﻲ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻀﺤﻴﺔ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺇﺫﺍ ّ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﻴﻕ ﻭﺍﺘﺨﺫ ﻋﺸﻴﻘﺔ ﺍﺨﺭﻯ!! ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻨﺴﺎﺀ ﻭﺭﺠﺎ ًﻻ ﻴﺘﻨﺎﻭﻟﻭﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﻁﻝ‪ .‬ﺍﻤﺎ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻭﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻴﻤﻠﺅﻭﻥ ﻓﺭﺍﻏﻬﻡ ﺒﺎﻟﻤﺸﺭﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺤﻭﻟﻴﺔ ﻤﻤﺎ‬ ‫ﻴﺠﻌﻠﻬﻡ ﻴﺘﺼﺭﻓﻭﻥ ﺒﺤﻤﺎﻗﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﺼﺩﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻌﻪ ﺒﺎﻟﺒﻴﺕ ﻓﺘﺯﺩﺍﺩ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻻﺴﺭﻱ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ‬ ‫ﺍﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﺍﻏﻠﺏ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻤﻥ ﻓﻴﺭﻭﺴﻴﻥ‪ ،‬ﻫﻤﺎ‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ‪ -‬ﻓﻴﺭﻭﺱ )ﺍﻟﺭﺠﻝ( ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺍﻻﺴﺭﻱ‬

‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻋﺎﺩﺓ ﺫﻜﻭﺭﻴﺔ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺒﻨﺎﺘﻬﻡ ﺍﻭ ﺯﻭﺠﺎﺘﻬﻡ ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ "ﻤﺭﺽ‬ ‫ﻤﺯﻤﻥ ﻟﻸﺴﻑ ﻅﻬﺭﺕ ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﺴﻊ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻬﺠﺭﺍﺕ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺘﻘﻠﻴﺩ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻭﺍﻟﺯﺍﻡ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻭﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻭﺘﻨﻅﻴﻔﻪ ﺒﺤﺠﺔ ﺍﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍﺘﺏ‪ ،‬ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻜﻥ ﻭﻤﺤﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‪ ،‬ﻓﺘﺒﺩﺃ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺨﻠﻠﻬﺎ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺒﻜﻝ‬ ‫ﺍﺸﻜﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻌﻨﻑ‬ ‫ﺍﻻﺴﺭﻱ ﺘﻬﺩﻴﺩ ﺨﻁﻴﺭ ﻀﺩ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﻫﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻼﺌﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺤﺭﺓ‪ ،‬ﻷﻨﻪ ﻴﻤﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻬﺎ ﻋﻭﺍﻗﺏ ﺨﻁﻴﺭﺓ ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﺒﻝ ﺘﻤﺘﺩ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻨﺸﺌﻭﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻀﻁﺭﺒﺔ ﻭﻤﻠﻴﺌﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻻﺒﻭﻴﺔ ﻓﺘﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻭﻜﻬﻡ ﻭﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﻨﻔﺴﻴﺘﻬﻡ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ‪.‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪@bÓ„bæc@¿@µ˜u˝€a@—maÏÁ@îÓn–m‬‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺜﻼﺜﺔ ﻻﺠﺌﻴﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻓﺤﺼﻬﺎ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﻭﺍﺘﻔﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ‪ .‬ﻭﺘﻘﻭﻝ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺤﻘﻭﻗﻴﺔ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﻥ ﻓﺤﺹ ﻫﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ "ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﺨﻁﻴﺭ‬ ‫ﻟﻠﺨﺼﻭﺼﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٥‬ﺘﻡ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺎﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ‪ .‬ﺃ ﻻﺠﺌﴼ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ .‬ﻭﺒﻌﺩ ﺃﺭﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻋﺎﺩ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻱ‬ ‫ﻟﻠﻬﺠﺭﺓ ﻭﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ )ﺒﺎﻤﻑ( ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻭﻀﻌﻪ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺃﺠﺭﻯ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﻓﺤﺼﴼ ﻟﻬﺎﺘﻔﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻨﺸﺭﺘﻪ "ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ"‪ ،‬ﻭﻤﻘﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺒﺭﻟﻴﻥ‪" :‬ﻓﺠﺄﺓ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻲ ﻤﻭﻅﻑ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﻟﻠﻬﺠﺭﺓ ﻭﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ )ﺒﺎﻤﻑ( ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻫﺎﺘﻔﻲ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻝ ﻭﻓﺘﺤﻪ"‪ ،‬ﻭﻴﻀﻴﻑ‪" :‬ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﺃﻋﺭﻑ ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺩﺙ‪.‬‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺸﺭﺡ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻜﻨﺕ ﺨﺎﺌﻔﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﺤﻴﻝ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﺃﻋﻁﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻝ"‪ ،‬ﻭﻴﻘﻭﻝ‪" :‬ﺸﻌﺭﺕ‬ ‫ﻭﻜﺄﻨﻨﻲ ﺃﺴﻠّﻡ ﺤﻴﺎﺘﻲ ﻜﻠﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠١٧‬ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﺤﺹ ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ﻟﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺴﻔﺭ ﺼﺎﻟﺢ ﻋﻨﺩ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﺒﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‪،‬‬ ‫ﺘﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﻓﺤﺹ ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻴﻤﺜﻝ "ﺘﻌﺩﻴﴼ ﺨﻁﻴﺭﴽ ﻭﻭﺍﺴﻌﴼ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻀﺭﺭﻴﻥ"‪.‬‬ ‫"ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﺸﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻜﺎﺫﺒﺔ"‬ ‫ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ﻟﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻊ "ﺇﺴﺎﺀﺓ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ"‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ‪ .‬ﻭﻷﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺼﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻔﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻨﻬﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺠﻭﺍﺯ‬ ‫ﺴﻔﺭ ﺼﺎﻟﺢ ﺃﻭ ﻭﺜﺎﺌﻕ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﺘﺜﺒﺕ ﻫﻭﻴﺘﻬﻡ ﻭﺠﻨﺴﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺘﻔﺘﻴﺵ ﻫﻭﺍﺘﻔﻬﻡ "ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ" ﻟﻠﻜﺸﻑ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ "ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻝ"‪ .‬ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺘﻘﻭﻝ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺇﻨﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺁﻻﻑ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫ﻫﺫﻩ‪" ،‬ﻟﻡ ﺘﻜﺸﻑ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻜﺎﺫﺒﺔ"‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺃﻥ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻻ ﺘﻀﻤﻥ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‪ .‬ﻭﺘﻘﻭﻝ ﻟﻴﺎ ﺒﻴﻜﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‪ " :‬ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻭﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺘﺠﺎﻫﻝ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰﻯ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺼﺎﺭﻤﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻤﺘﻨﺎﺴﺒﴼ ﻤﻊ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺇﻨﻪ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫"ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻤﺼﺩﺭ ﻤﻬﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫﻭﻴﺔ ﻭﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺨﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺠﻭﺍﺯ ﺴﻔﺭ ﺃﻭ ﻭﺜﺎﺌﻕ ﻫﻭﻴﺔ"‪.‬‬ ‫"ﻨﻘﺹ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ"‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﺘﻘﻭﻝ ﺒﺄﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ "ﺍﻟﻤﻼﺫ ﺍﻷﺨﻴﺭ"‪،‬‬ ‫ﻤﺸﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺃﺨﺭﻯ "ﺃﻗﻝ ﺤﺩﺓ" ﻟﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﺸﻜﻭﻙ ﺤﻭﻝ ﻫﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‪ .‬ﻭﺘﻌﺘﻘﺩ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ "ﻤﻌﺭﻀﺔ ﻟﻸﺨﻁﺎﺀ ﺒﺸﺩﺓ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻨﺘﻘﺩ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻱ ﻟﻠﻬﺠﺭﺓ ﻭﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻤﺘﻬﻤﺔ ﺇﻴﺎﻩ ﺒـ"ﻨﻘﺹ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ"‪ ،‬ﻤﻭﻀﺤﺔ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴُﻌﺭﻑ ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻟﻘﻠﻴﻝ ﻋﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻭﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺸﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻼﺠﺊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﺃ‪ .‬ﺘﻡ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻫﺎﻨﻭﻓﺭ ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺒﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺭﻓﻌﺕ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺒﺭﻟﻴﻥ‪ ،‬ﻟﻼﺠﺌﺔ ﺃﻓﻐﺎﻨﻴﺔ ﺘﺒﻠﻎ ‪ ٣٧‬ﻋﺎﻤﴼ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺸﺘﻭﺘﻐﺎﺭﺕ ﻟﻼﺠﺌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﻭﻥ‬ ‫ﺘﺒﻠﻎ ‪ ٢٥‬ﻋﺎﻤﴼ‪ .‬ﻭﺘﺄﻤﻝ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻟﻸﺴﺎﺱ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ﻟﻁﺎﻟﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‪.‬‬

‫ﻤﺎﺭﻴﻭﻥ ﻤﺎﻜﻐﺭﻴﻐﻭﺭ‪/‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬ﺡ‬

‫‪Êb„ÏÓ€a@Âfl@ãñb”@ãubËfl@UPP@fibj‘néa@bËnÓ„@á◊˚m@fibÃm5€a‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ ﻋﻥ ﻨﻴﺘﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ ٥٠٠‬ﻤﻬﺎﺠﺭ ﻗﺎﺼﺭ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺼﺤﻭﺒﻴﻥ ﺒﺫﻭﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻀﻤﻥ ﺨﻁﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻭﻀﻌﺕ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺘﻭﻁﻴﻥ ‪ ١,٦٠٠‬ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺩﻭﻝ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻥ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻟﻲ ﺃﻭﻏﻭﺴﺘﻭ ﺴﺎﻨﺘﻭﺱ ﺴﻴﻠﻔﺎ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﺃﻥ ﺒﻼﺩﻩ ﺴﺘﺴﺘﻘﺒﻝ ‪ ٥٠٠‬ﻻﺠﺊ ﻗﺎﺼﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺭﻓﻊ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺴﺘﻐﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ‪ ٢٥‬ﻁﻔ ً‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‪/‬ﻴﻭﻨﻴﻭ‪ ،‬ﺜﻡ‬

‫‪9‬‬

‫ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﻥ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﺤﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﻴﺵ ﻨﺤﻭ ‪ ٥,٢٠٠‬ﻗﺎﺼﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺼﺤﻭﺒﻴﻥ ﺒﺫﻭﻴﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻤﻌﻅﻤﻬﻡ ﻴﻘﻴﻤﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﺯﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﻗﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﻌﺎﻟﺕ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﻹﻴﻼﺀ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻊ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺸﻜﻠﻪ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻁﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﻭﺃﻜﺩ ﺴﻴﻠﻔﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻟﺠﻨﺔ ﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻥ "ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ ٥٠٠‬ﻗﺎﺼﺭ ﻤﻥ ﺃﺼﻝ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﻗﺎﺌﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺴﻴﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻟﺤﻅﺔ ﺭﻓﻊ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ"‪.‬‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻭﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺒﻴﺎﻨﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻓﻴﻪ "ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ ٥٠٠‬ﻁﻔﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﺤﻭﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ‪."...‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺠﻠﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٢٧‬ﺃﻟﻑ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺒﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‬ ‫ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﻟﻑ ﻭﻓﺎﺓ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ﺇﻨﻬﺎ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻻﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﻫﺅﻻﺀ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻀﻤﻥ ﺨﻁﺔ ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻭﻀﻌﺕ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺘﻭﻁﻴﻥ‬ ‫‪ ١,٦٠٠‬ﻤﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬

‫ﻤﻬﺎﺠﺭ ﻨﻴﻭﺯ‬

‫‪10‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﺻﺤﺔ ﻭ ﳎﺘﻤﻊ‬

‫ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻣﻀﺮﺓ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﻤﺭﺍﺩ‬ ‫ﻤﻀﺭﺓ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ‪ ...‬ﻤﻘﻭﻟﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ّ‬ ‫ﺘﻤﻌﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺨﺫﻨﺎﻫﺎ ﺒﻤﺤﻤﻝ ﺍﻟﺠ ّﺩ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻬﺯﻝ؟ ‪ ..‬ﻓﻠﻭ ّ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﻤﻥ ﻤﻠﻭﺜﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭ ﻤﺎ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ‬ ‫ﻤﺘﺨ ّﻔﻴﺔ ﺒﺜﻭﺏ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﻭﻤﺘﺴﺘّﺭﺓ ﺒﻐﻁﺎﺀ ﻋﺎﻟﻡ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻐﻔﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ّ‬ ‫ﻻ ﻨﺩﺭﻙ ﻨﺤﻥ ﻜﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻓﻘﻴﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻭﻴﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺩ ﻀﺎﺭﺓ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺭﺽ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻟﺨﻁﺭ‬ ‫ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺄﻤﺭﺍﺽ ﻤﺯﻤﻨﺔ ﻭﻤﺴﺭﻁﻨﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺇﻥ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ‬ ‫ﺘﻠﻭﺙ ﻫﺎﺌﻝ ﺒﺸﻜﻝ ﻴﻭﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻰ ّ‬ ‫ﻭﻤﺴﺘﻤﺭ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺴﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ ﻭﺘﻀﺨﻡ ﺤﺠﻤﻪ‬ ‫‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻜﺒﺭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻴﻭﻤﴼ ﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺘﻀﻊ ﺨﻁﻁ ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬ ‫ﺼﺤﻴﺔ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻝ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﻭﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﻓﻲ‬

‫ﻜﻠﺴﺘﺎﻥ ﺒﺸﻴﺭ‬ ‫ﻤﻌﺭﻀﺔ ﻟﻠﺘﻌﻨﻴﻑ‪ ،‬ﻭﺘُ ّ‬ ‫ﻀﻁﻬﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﺯﺍﻝ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ّ‬ ‫ﺍﻟﺭﺠﻝ‪ ،‬ﻭﺘُﻘﺘﻝ ﺒﺄﺒﺸﻊ ﺍﻟﻁﺭﻕ‪ ،‬ﻭﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺘﺯﺍﻝ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﺘﺭﺴﺨﺕ ﻓﻲ ﻋﻘﻭﻟﻬﻡ‬ ‫ﻭﻗﺘﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻴﻤﺔ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﻁﺌﺔ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺘﺒﺭﻫﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﺴﻠﻌﺔ ﻴﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﺍﻟﺭﺠﻝ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻜﻴﻔﻤﺎ ﻴﺸﺎﺀ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺭﺃﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﻜﻴﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﻤﺸﺎﻋﺭﻫﺎ ﻭﺃﺤﺎﺴﻴﺴﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺇﺠﺤﺎﻓﴼ ﻜﺒﻴﺭﴽ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺇﺫﻻ ًﻻ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﻜﺎﺌﻨﴼ ﻀﻌﻴﻔﴼ ﻻ ﻴﺤﻕ ﻟﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﺤﻕ ﻟﻠﺭﺠﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺒﺩﺃ »ﺍﻟﻌﻴﺏ ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﻡ« ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺠﺩﺕ ﻟﺘﻌﻴﻕ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻑ ﻋﺎﺌﻘﴼ ﺃﻤﺎﻡ ﺘﻘ ﱡﺩﻤﻬﺎ ﻤﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺘﻔﺎﺴﻴﺭﻫﻡ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻁﺌﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻨﻁﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺼﻘﻝ ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﻜﺎﻤﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﺤﻴﻥ ﺘﻐﻴﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﻓﺴﺢ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﺜﺒﺘﺕ ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻬﺎ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭﻱ‬ ‫ﺫﺍﻙ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﺃﻗﻝ ﺸﺄﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻻ ﻓﻲ ﺫﻜﺎﺌﻬﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺠﺎﻋﺘﻬﺎ ﻭﻨﺸﺎﻁﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺨﻴﺭ ﺩﻟﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺭﺅﻴﺘﻨﺎ‬ ‫ﺘﺘﺒﻭﺃ ﺍﻟﺼﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻭﻫﻲ ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﻜﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻻﻭﺴﻁ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺘﺒﺎﻁﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺭﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺒﻨﻭﻋﻴﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻡ ‪،‬ﻭﺇﻥ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻋﻥ ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻭﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﻴﺠﻌﻝ ﻤﻥ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻨﺎ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺤﺼﺎﺌﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﺼﺭﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻘﺩ ﺸﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺼﺤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺤﺴﺏ ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﻤﻥ ﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺃﻱ ﺤﺴﺎﺏ ﻓﻼ ﻴﻜﺎﺩ ﻴﺨﻠﻭ ﺒﻴﺕ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﺴﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺭﺽ ﺠﻠﺩﻱ ﺃﻭ ﻁﻔﺭﺓ ﺠﻠﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺭﺽ‬ ‫ﺼﻌﺏ ﺍﻟﻌﻼﺝ ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎ ﻻ ﻨﻐﻔﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺒﻤﺠﻤﻠﻬﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﻜـﻤﺜﻝ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﻭﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ َﻤﺜﻠﻬﺎ َ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻝ ﻭﺍﻟﻤﻌﻁﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻘّﺤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺩ ﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ‪ ،‬ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ ﺘﺸــﻜﻝ ﺒﺎﻟﻤﺠﻤﻝ ﺨـﻁﺭﴽ ﺤﻘﻴﻘﻴﴼ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻔﻝ ﻋﻨﻪ ﺃﻱ ﻓﺭﺩ ﻤﻨﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﺘﻘﻬﺎ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸـﺎﻜﻝ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺇﻴـﺠﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠـﺎﺩﺓ ﻟـﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺫﻜﺭﻩ ﻭﺒﺤﺴﺏ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﻴﺭﻫﺎ ﻋﻥ ﻭﻓﺎﺓ ﻤﺎ ﻴﻘﺎﺭﺏ ﻤﻠﻴﻭﻨﻲ ﻁﻔﻝ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻌﺭﻀﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ‬

‫ﻴﻭﻤﻲ ﻭﻤﻜﺜﻑ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺁﺨﺭ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠٠٨‬ﺃﻥ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺼﺎﺒﺔ ﺒﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ ﺘﻜﻨﻠﻭﺠﻴﴼ ﻭﺼﻨﺎﻋﻴﴼ ﻜﻨﻴﻭﺯﻟﻨﺩﺍ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺭﺍﻟﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ‪ ..‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺭﻤﺔ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ‪ ،‬ﻭﻴﺭﺠﺢ ﺴﺒﺏ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺜﻑ ﻟﻠﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻴﻭﻤﻲ ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺠﺎﺌﺤﺔ ﺍﻟﻤﻤﻴﺘﺔ‬ ‫)ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ( ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻠﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺭﺓ ﺍﻻﺭﻀﻴﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺃﻀﺭﺕ ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﻟﻡ ﻴﺤﺩﺙ ﺃﺒﺩﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ‪ ،‬ﻭﺠﻌﻠﺕ ﻜﺒﺭﺍ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻫﺎ ‪ ،‬ﻫﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻋﺒﺙ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺒﻌﻔﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ‪ ،‬ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺘﻬﻡ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺴﻠﺤﺔ ﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﺠﻌﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺓ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﺎﻭﻴﺔ ﻴﻭﻤﺎ ﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ ﺍﻟﻤﺜﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ ..‬ﺇﺫﺍ ﻁﺒﻘﺕ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻜﻝ ﻓﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﻜﻝ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻀﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﺩ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻨﺎﻓﻌﺔ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﻭﻻ ﺘﺅﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﻤﺸﺎﻜﻝ ﺒﻴﺌﻴﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻯ‬ ‫ﻭﺒﻌﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺩﻯ ‪،‬ﺴﻨﻜﻭﻥ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﻨﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺴــﻁﺢ‬ ‫ﻜﻭﻜﺏ ﺴﻠﻴﻡ ﻭﻤﻌﺎﻓﻰ ‪.‬‬

‫ﻓﻬﻝ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺃﻥ ﺘُﻀﻁﻬﺩ ﻭﺘُﻌﻨﻑ ﻭﻫﻲ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﺔ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ؟ ﻓﻬﻲ ﺍﻷﻡ ﻭﺍﻷﺨﺕ ﻭﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺴﻼﻡ ﻭﻤﺤﺒﺔ ﻭﺘﻔﺎﻥ ﻭﻋﻁﺎﺀ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻤﻘﺎﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻫﻝ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺃﻥ ﺘُﻘﺘﻝ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺨﻁﻴﺌﺔ ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺩﻭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻭﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ ﻭﻤﺒﺭﺭﺍﺘﻬﺎ؟ ﻫﻝ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺃﻥ ﺘُﻘﺘﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻁﺎﺭﻑ ﻭﺍﻟﻔﺅﻭﺱ ﺩﻭﻥ ﺸﻔﻘﺔ ﻭﻻ ﺭﺤﻤﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻁﻴﺵ‬ ‫ﻭﺘﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﻏﻀﺏ ﻭﺩﻭﻥ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ؟‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺇﻻ ﻜﻝ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻌﻅﻴﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺒﺠﺒﻴﻝ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩﻩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﻜﺘﺒﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺎﺼﺭﻭﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺍﺭﺍﻫﺎ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﻤﻌﻅﻤﻬﻡ ﺤﺒﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻕ ﻷﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﺘُﻅﻠﻡ ﻭﺘُﻀﻁﻬﺩ ﻭﺘُﻘﺘﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺨﻴﺭ ﺩﻟﻴﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺍﺯﻋﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﺕ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﺤﺸﻴﺔ ﻻ ﺍﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺒﺤﻕ ﺸﺎﺒﺔ‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻋﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﻅﻔﺔ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻭﻫﻲ ﺃﻡ ﻟﻭﻟﺩﻴﻥ ﻓﻘﺩ ﻀﺭﺒﻬﺎ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻁﺭﻗﺔ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻭﻫﻲ ﻨﺎﺌﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺘﺴﺘﺩﻋﻲ ﺤﺘﻰ ﻀﺭﺒﻬﺎ ﻻ ﻗﺘﻠﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻠﻘﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺭﻡ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺠﺯﺍﺀﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﺤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺒﺭﺓ‬ ‫ﻟﻐﻴﺭﻩ‪ ،‬ﻓﻬﺎ ﻫﻲ ﺫﻱ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺘﻌﻴﺩ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺒﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺤﺩﺜﺕ‬

‫ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﻤﻘﺎﻁﻌﺎﺕ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺤﻴﺙ ﺃﻗﺩﻡ ﺸﺎﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻝ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﻟﺒﺭﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻤﻁﺭﻗﺔ ﻭﺍﻟﻔﺄﺱ ﻜﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻐﺩﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﻤﻌﺸﻭﻕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺘﺭﺒﻪ ﺴﺒﻲ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻻ ﻴﺒﺭﺭ ﻻﺭﺘﻜﺎﺏ‬ ‫ﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﻓﻼ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻻ ﺒﺎﻟﺸﺭﻑ‬ ‫ﺸﺭﻉ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻘﺘﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﺒﺎﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﻭﻻ ﺒﺄﻱ ﺠﺭﻡ ﻴُ ّ‬ ‫ﺇﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺒﺸﻌﺔ ﻜﻬﺫﻩ‪ ،‬ﺘُﺭﺘﻜﺏ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺸﻌﺭ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺍﻷﺒﺩﺍﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﺩﺍﻨﺘﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﻨﻜﺎﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻝ‬ ‫ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻭﻥ ﺠﺯﺍﺀﻫﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻨﺎ ﻜﻨﺴﺎﺀ ﻨﻨﺎﺸﺩ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﺃﻥ ﻴﻨﺼﻔﻭﺍ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻟﻬﺎ ﻋﻭﻨﺎ ﻭﺴﻨﺩﺍ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻨﻨﺎﺸﺩ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﻪ ﻭﺍﻟﺤﻘﻭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺴﺎﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭﺘﺩﻋﻤﻬﺎ ﻟﻨﻴﻝ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﻭﺼﻭﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻐﺒﻥ ﻋﻥ ﻜﺎﻫﻠﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺸﻴﺭﻜﻭﻩ ﺒﻴﻜﺱ ) ﻻﻴﻁﻴﺭ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭ‬ ‫ﺒﺠﻨﺎﺡ ﻭﺍﺤﺩﺓ( ﻭﻨﻌﻠﻡ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﺍﻥ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﺼﻔﻕ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺭﺠﻝ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻴﻜﻤﻼﻥ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﺍﺤﺩﻫﻤﺎ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺨﺭ(‬ ‫ﺸﻌﺎﺭﻨﺎ ﺩﻭﻤﺎ ﻫﻭ‪ :‬ﻴﺩﺍ ﺒﻴﺩ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﻋﺎﺩﻝ‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ﺟﺮﺍﺋﻢ ﻻ ﺗﻐﺘﻔﺮ ﲝﻖ ﺍﳌﺮﺃﺓ‬

‫ﻛﻴﻒ ﳓﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ﺍﳉﻠﺪ ﺧﻼﻝ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ؟ ﰲ ﺯﻣﻦ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬

‫ﻴﺄﺘﻲ ﺸﻬﺭ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﻤﻊ‬ ‫ﺃﺯﻤﺔ ﺘﻔﺸﻲ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻓﻘﺩ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺼﺎﺌﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﺤﺘﺭﺍﺯﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻹﺒﻌﺎﺩ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﺭﻀﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻁﺒﻘﻬﺎ ﻀﺩ ﻜﻭﻓﻴﺩ‪-‬‬ ‫‪.١٩‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﻠﻤﻌﻘﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻁﻬﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻗﺩ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺠﻠﺩ ﻟﻠﺠﻔﺎﻑ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ ﻭﻗﻠﺔ ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻤﺎﺀ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﻨﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ ﺨﻼﻝ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ؟‬ ‫"ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﻨﺕ" ﺍﻟﺘﻘﺕ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺠﻠﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻤﺤﻤﻭﺩ‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﷲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺎﻭﻝ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺼﺎﺌﺢ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﺩ ﺭﻁﺒﺎ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺠﻠﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻤﻀﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻭﻀﺢ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﻟـ"ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻨﺕ" ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻠﺩ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﺠﻔﺎﻑ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻜﺒﺭ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻬﺭ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻗﻠﺔ ﺸﺭﺏ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ .‬ﻭﻴﻠﻔﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻗﻠﺔ ﺸﺭﺏ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻴﺴﺕ ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻟﺠﻔﺎﻑ ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ ﺇﺫ ﻴﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﺠﻠﺩ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﻭﻜﺜﺭﺓ ﻏﺴﻝ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﺤﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺢ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺃﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜﻝ ﻤﻥ‬ ‫‪ ١٤‬ﻟـ ‪ ١٦‬ﺴﺎﻋﺔ ﺤﺴﺏ ﻜﻝ ﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺘﺘﺴﺒﺏ ﺒﺠﻔﺎﻑ ﺍﻟﺠﻠﺩ‪،‬‬ ‫"ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﺠﺏ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ ﺘﺭﺍﻜﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺸﺭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺍﺌﻝ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟـ‪ ٨‬ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﻓﻁﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﻡ ﺨﻼﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻷﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪ ،‬ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺤﺴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﺎﻜﻬﺔ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺒﻁﻴﺦ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻀﺭﺍﻭﺍﺕ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﻁﻤﺎﻁﻡ‪ ،‬ﻟﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﻁﻴﺏ ﺍﻟﺠﻠﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺭﻁﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺇﺫ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻨﻬﺎ "ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﻏﺴﻝ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻭﺍﻟﻭﺠﻪ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺼﺎﺒﻭﻥ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻏﺴﻭﻻﺕ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺎﺒﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺸﺩﺩ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺠﻠﺩﻴﺔ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻜﺜﺭ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﻟﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ ﻭﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺴﻜﺭﻴﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻠﻭﻯ ﺍﻟﺭﻤﻀﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺒﻌﺔ‪" ،‬ﻓﻬﺫﻩ ﺍﻷﻜﻼﺕ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﻜﺴﻴﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ُ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻻﺠﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺇﺼﻼﺤﻪ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺫﻟﻚ ﺍﳌﺮﺑﻲ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ‬ ‫ﻻﺒﺩ ﻫﻨﺎ ﻤﻥ ﺫﻜﺭ ﺍﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻗﺩﻴﻤﺎ ﻟﻡ‬ ‫ً‬ ‫ﺘﻌﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻘﺩ ﺍﻀﻴﻑ ﺍﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺎﻤﻝ ﺁﺨﺭ ﻤﻬﻡ ﻭﺨﻁﻴﺭ ﺒﺂﻥ ﻭﺍﺤﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻻﺴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺭﻴﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺘﺄﺘﻲ ﺒﻌﺩﻫﺎ‬ ‫ﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﺤﻲ ﻭﺒﻌﺽ ﻤﺎ ﻴُﺒﺙ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻤﻥ ﺭﺍﺩﻴﻭ ﻭﺘﻠﻔﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺻﺎﱀ ﳏﻤﻮﺩ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴُﻨﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﻭﺍﻟﻤﺠﻼﺕ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﻔﺭﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺤﻘﺒﺔ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﻭﺼﻴﺎﻏﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻔﺘﻰ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﻘﺩ ﺍﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺒﺸﻜﻝ ﺠﺫﺭﻱ ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺘﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﺨﺫﺕ ﺍﻟﺼﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻭﺴﺤﺒﺕ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺃﺭﺠﻝ ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﺒﻜﻝ ﺘﻔﺭﻋﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﻭﺍﺴﻴﺏ ﺫﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ ﻭﺍﻟﻼ ﺴﻠﻜﻲ ﻭﺍﻟﻬﻭﺍﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻭﺘﻴﺔ ) ﺍﻻﻨﺘﺭﻨﺕ(‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻠﺒﺕ ﻋﻘﻭﻝ ﻭﻗﻠﻭﺏ ﻟﻴﺱ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻓﻘﻁ ﺒﻝ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﺍﻴﻀﺎ ﻭﻫﻴﻤﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻜﺎﻤﻝ‪ ،‬ﻭﺍﺼﺒﺤﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﺩﻟﻴﻝ ﻭﺍﻟﻤﻭﺠﻪ ﻟﺴﻠﻭﻜﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤﻭﺍﻗﻔﻬﻡ ﻭﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻭﺘﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺄﺴﺭﻩ ﻤﻥ ﺸﺭﻗﻪ ﺍﻟﻰ ﻏﺭﺒﻪ ﻭﻤﻥ ﺸﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﻰ ﺠﻨﻭﺒﻪ ﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺒﻜﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺤﺘﻭﻴﻪ ﻤﻥ ﻏﺙ ﻭﺜﻤﻴﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﺍﻻﺒﻭﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﻏﺩﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺭﺒﻲ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﻭﺍﻟﻘﻭﻱ ﻭﺍﻟﻤﺅﺜﺭ ﻤﻊ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﺃﻤﻭﺭﴽ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﺨﻠﺔ ﺒﺎﻷﺨﻼﻕ ﻭﻻ ﺘﺼﻠﺢ‬ ‫ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻨﺎ ﻟﺴﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﻭﻀﺭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻥ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻨﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ ﻭﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺒﻝ ﻓﻘﻁ ﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺘﻜﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻬﻲ ﺘﻔﻀﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻤﻥ ﺍﻱ ﺘﻁﻭﺭ ﺃﻭﺃﻱ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺘﻤﻴﻝ ﺍﻟﻴﻪ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻴﺠﺎﺒﻲ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻨﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻨﺎﻤﻴﺔ ﻭ ﻤﺘﺨﻠﻔﺔ ﻓﺎﻟﺜﺭﺜﺭﺓ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻭﺘﻴﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺎﺏ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺘﺤﺘﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻻﻜﺒﺭﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺍﻤﺎ ﺍﺴﺘﻤﻌﺎﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻻ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺎ ﻨﺎﻓﻌﺎ ﻭﻤﻭﻓﻘﴼ‬ ‫ﻓﻘﻠﻴﻝ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻭﻻ ﻴﺨﻔﻰ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﻫﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻝ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻭﺘﻠﻘﻨﻪ ﺍﻻﻭﺍﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻝ ﺍﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻥ ﻴﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺒﺤﻕ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺠﺴﺩﻩ‪:‬‬ ‫ﺘﻁﻠﺏ ﻤﻨﻪ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻟﻌﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺎ ﺒﺤﻔﺭ ﺠﺭﻭﺡ ﻓﻲ ﺠﺴﻤﻪ ﺍﻭ ﺤﺘﻰ ﺒﺎﻻﻨﺘﺤﺎﺭ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻭﺩ ﺍﻟﻰ ﻤﺒﻨﻰ ﺍﻭ ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﺒﺴﻜﺔ ﻗﻁﺎﺭ ﺍﻭ ﺃﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ "‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻨﻤﺭ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ " ﻓﺎﻤﻭﺭ ﺴﻴﺌﺔ ﻜﻬﺫﻩ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﺩﻤﺎﻥ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻝ ﺘﻘﻠﻝ ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﺘﻴﻨﺔ ﻭﻗﻭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻻﺸﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺘﺸﻐﻝ ﺍﻻﻓﺭﺍﺩ ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ﻓﻘﻁ ﻋﻥ ﺒﻴﺌﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﻭﻋﻭﺍﻟﻤﻬﻡ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻝ ﺫﻟﻙ ﺒﻌﺎﻟﻡ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻀﺎﻑ ﺍﻟﻰ ﺫﻟﻙ " ﺍﻥ ﺒﻌﺽ ﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺘﺘﻭﻟﻰ ﺭﺍﻫﻨﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻫﺩﺭ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺘﺭﻭﻴﺞ ﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﺒﻝ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ "ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺤﺠﺎﺯﻱ‪ .‬ﺇﺫﴽ ﻨﺤﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺔ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻜﻝ ﺸﻲ ﺀ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻐﺎﻴﺭ ﻋﻤﺎ ﺴﺒﻘﻪ " ﻓﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻜﻝ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺘﺠﺒﺭﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﻟﻜﻝ ﻓﻜﺭﺓ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻭﻜﻝ‬ ‫ﺘﺼﺭﻑ ﻭﻜﻝ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻜﻤﺴﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻔﻜﺭ ﻤﺎﻜﻠﻭﻫﺎﻥ ﻗﺎﻝ ﻤﺤﺫﺭﺍ ﻤﻥ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ‪" :‬ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺍﻨﺕ ﻭﻋﺎﺌﻠﺘﻙ ‪,‬ﺠﻴﺭﺍﻨﻙ ‪,‬ﺜﻘﺎﻓﺘﻙ ‪,‬ﻋﻤﻠﻙ ‪,‬ﺤﻜﻭﻤﺘﻙ‪,‬ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻙ ﻤﻊ ﺍﻻﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﺩﺭﺍﻤﺎﺘﻴﻜﻲ "ﻭﻗﺩ ﺃﻜﺩ ﺃﻴﻀﴼ "ﺍﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﺘﺸﻜﻝ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺩﻱ ﺃﺒﻭﻴﻥ ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴﻴﻥ ﻴﻤﺘﻠﻜﺎﻥ ﺨﺒﺭﺓ ‪.‬ﻟﻘﺩ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻠﻪ ﻤﻌﻠﻤﴼ ﺍﻵﻥ‬

‫ﻳﻮﻧﻴﺴﻒ‪ ١٩ :‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻃﻔﻞ ﻳﻌﻴﺸﻮﻥ ﻣﺸﺮﺩﻳﻦ ﰲ ﻇﻞ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬

‫ﻴﺠﺏ ﺘﺠﻨﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻜﻼﺕ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ‪" :‬ﻭﻟﻜﻲ ﻨﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻠﻴﻝ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺩ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻜﻼﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻹﻜﺜﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻀﺭﺍﻭﺍﺕ ﺤﻴﺙ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﻀﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻜﺴﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﻜﻪ ﻭﺯﻴﺕ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻭﺍﻟﺒﻘﻭﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﻜﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﺘﺎﻤﻴﻥ "ﺴﻲ" ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺍﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺒﻁﻴﺦ ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﻜﻪ ﺍﻟﺤﻤﺭﺍﺀ ﺤﻴﺙ ﺘﺤﺘﻭﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺩ ﺘﺴﻤﻰ "ﺍﻟﻠﻴﻜﻭﺒﻴﻥ" ﻭﻫﻲ ﻤﻭﺍﺩ ﺘﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺠﻠﺩ"‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻔﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ "ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺎﻟﺸﻜﻭﻻﺘﺔ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﺴﻜﺭﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﻻﺤﺘﻭﺍﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓ "ﺍﻟﻔﻼﻓﻴﻨﻴﻭﺩﺯ" ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺄﺨﻴﺭ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻠﺩ‪ ،‬ﻭﺘﻨﺎﻭﻝ ﻓﻴﺘﺎﻤﻴﻥ‬ ‫"‪ "F‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺤﻤﺽ ﺍﻟﻠﻴﻨﻭﻟﻴﻴﻙ ﻭﻫﻲ ﻤﺘﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﻭﺕ ﻤﺜﻝ ﺯﻴﺕ ﺒﺫﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﻥ ﻭﺴﻤﻙ ﺍﻟﺴﻠﻤﻭﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﻨﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺼﺢ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﻅﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻁﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻴﻔﻀﻝ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻜﺭﻴﻤﺎﺕ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﺘﺎﻤﻴﻥ ‪ A‬ﺃﻭ ﻓﻴﺘﺎﻤﻴﻥ ‪ C‬ﺃﻭ ﺍﻷﺜﻨﻴﻥ ﻤﻌﴼ ﻷﻨﻬﻤﺎ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻔﻴﺩﺓ ﻟﻠﺒﺸﺭﺓ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻻﺠﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﻓﻘﺩﻩ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺤﺩﻴﺜﻪ‪ ،‬ﻨﺼﺢ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺠﻠﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﻁ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻬﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻴﻔﻀﻝ ﺍﺭﺘﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﺎﺯﺍﺕ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻁﻬﺭﺍﺕ ﻟﻜﻲ ﻻ ﺘﻼﻤﺱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﺓ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺘﻁﻬﻴﺭ ﺍﻟﻘﻔﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺴﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻭﻴﻔﻀﻝ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺭﻁﺒﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﻏﺴﻝ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻁﻴﺏ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻟﻴﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺤﺩﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺎﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻠﺩ"‪.‬‬

‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬

‫ﻗﺎﻟﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﻁﻔﻭﻟﺔ "ﻴﻭﻨﻴﺴﻑ"‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ )‪ ٥‬ﺃﻴﺎﺭ ‪ ،(٢٠٢٠‬ﺇﻥ "‪ ١٩‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻔﻝ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ‬ ‫ﻤﺸﺭﺩﻴﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﺒﻠﺩﺍﻨﻬﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ" ﻓﻲ ﻅﻝ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻋﺩﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﻀﺎﺌﻊ ﻓﻲ ﺒﻼﺩﻩ"‪ ،‬ﻴﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻤﺸﺭﺩﻭﻥ ﺩﺍﺨﻠﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺠﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺘﻌﺭﻀﺎ ﻵﺜﺎﺭ‬ ‫ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟـ"ﻴﻭﻨﻴﺴﻑ" ﻫﻨﺭﻴﻴﺘﺎ ﻓﻭﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‪" ،‬ﻴﻌﻴﺵ ﺒﺎﻟﻔﻌﻝ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻅﻬﺭ ﺃﺯﻤﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺜﻝ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻀﻌﻔﺎﺀ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ"‪.‬‬ ‫ﻭﺩﻋﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻌﴼ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺴﻼﻤﺔ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺼﺤﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﺘﻌﻠﻴﻤﻬﻡ ﻭﺤﻤﺎﻴﺘﻬﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﺩﺍﺨﻠﻴﴼ "ﻴﻔﺘﻘﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﺨﻁﺭ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﻑ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼﻝ ﻭﺴﻭﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﻡ ﻤﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﺨﻁﺭ ﻋﻤﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺘﺯﻭﻴﺠﻬﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﺤﺫﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻐﺒﺔ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﺍﻟﺠﺴﺩﻱ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ‬ ‫ﺒﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻤﻜﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻓﻘﴼ ﻟﻠﺘﻘﺭﻴﺭ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ‪ ١٢‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﻨﺯﻭﺡ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻸﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ ‪ ،٢٠١٩‬ﻤﻨﻬﻡ ‪ ٣,٨‬ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻨﺯﺤﻭﺍ ﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻭﺍﻟﻌﻨﻑ‪ ،‬ﻭ‪ ٨,٢‬ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﺒﺎﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻁﻘﺱ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﻔﻴﻀﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﺼﻑ‪.‬‬ ‫ﻭﺩﻋﺎ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺩﻱ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻨﺯﻭﺡ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻷﻁﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼﻝ ﻭﺴﻭﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺷﺎﻫﲔ ﺃﲪﺪ‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ENKS‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟـ ‪ ٢٦‬ﻤﻥ ﺍﻜﺘﻭﺒﺭ ‪ /‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫‪ ٢٠١١‬ﻟﺤﻤﻼﺕ ﺘﻀﻠﻴﻠﻴﺔ ﻅﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺘﻪ ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﻝ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﻭﻤﻥ ﻤﺸﺭﻭﻋﻪ‪ ،‬ﻭﺒﻘﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ‬ ‫ﻁﻭﺍﻝ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﻋﻘﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ‪ ،‬ﻭﺃﺨﺫﺕ ﺃﺸﻜﺎ ًﻻ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻠﻔﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺸﺭﺍﺴﺔ ﻤﻨﺫ ﺍﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻤﺅﺨﺭﴽ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫‪ pyd‬ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺤﻭﻝ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺒﺩﻋﻡ ﻜﺎﻤﻝ ﻤﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺍﻷﺸﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ "ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ"‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻴﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﺫﻫﺎﻥ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺒﺘﻭﻗﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺯﺩﺍﺩ ﺴﻌﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻭﻤﻨﻬﺎ‪ :‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻬﺠﻡ ﻭﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ؟‪ .‬ﻤﺎ ﻫﻭﻴﺔ ﻭﺃﺠﻨﺩﺍﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﺴﺘﻌﺭﺕ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩﴽ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ؟‪.‬ﺃﻴﻥ ﺘﻜﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻬﺠﻡ؟‬ ‫ﻫﻝ ﺤﻘﴼ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ‪ pyd‬ﻭﻭﻓﻕ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻻ ﻴﺨﺩﻡ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﻌﺒﻨﺎ؟ ﻤﺎﻫﻭ ﺍﻟﺒﺩﻴﻝ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ‪ ،‬ﻭﻤﺎﻫﻲ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ؟ ﻫﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﻝ ﺃﺒﻴﺽ )ﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ( ﻭﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ )ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻴﻪ(‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺎﺠﺤﺔ ﻭﻤﺸﺠﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺨﺩﻤﺕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻜﻲ ﻨﺅﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﻟﺘﺘﻜﺭﺭ ﻓﻲ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻡ ﻨﺴﻤﻊ ﺃﺼﻭﺍﺕ ﻫﺅﻻﺀ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺤﻀﺭﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺠﻭﻻﺕ ﺃﺴﺘﺎﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﻠﻤﺕ ﺒﻨﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻤﻘﺎﺒﻝ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﺎﺴﻤﻴﺕ ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺎﺕ؟!‪.‬ﻫﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺴﻠّﻡ ﺍﻟﻐﻭﻁﺘﻴﻥ ﻭﻨﺼﻑ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻤﺸﻕ‬ ‫ﻭﻜﺎﻤﻝ ﺭﻴﻔﻬﺎ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﻭﺯﺒﺩﺍﻨﻲ ﻭﻤﻀﺎﻴﺎ ﻭﺜﻠﺜﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﻠﺏ‬ ‫ﻭﻨﺼﻑ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﻤﺹ ﻭﻜﺎﻤﻝ ﺭﻴﻔﻬﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺩﺭﻋﺎ‬ ‫ﻭﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺃﺭﻴﺎﻑ ﺇﺩﻟﺏ ﻭﺤﻤﺎﻩ ‪ ...‬ﺇﻟﺦ‪ ،‬ﻜﻲ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻜﻝ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﻁﻠﺔ ﻭﺍﻟﻅﺎﻟﻤﺔ؟‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ – ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭ‬

‫ﲢﻠﻴﻞ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ّ‬ ‫ﺃﺟﻨﺪﺍﺕ ﺍﳌﺘﻬﺠﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ‬ ‫‪ – pyd‬ﻟﻡ ﻴﻌﻠﻨﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺭﺴﻤﻲ ﺤﺘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻋﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﻋﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ‪ ،‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻭﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻻﺘﻬﺎﻤﺎﺕ؟ ﺃﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻨﻁﻕ ﻭﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‬ ‫ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺍﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻷﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ًﻻ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ؟ ﺃﻻ ﻴﺤﻕ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺃﻥ ﻨﻀﻊ ﺇﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺴﺘﻔﻬﺎﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ " ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ " ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﺘﻬﺎﺠﻤﻴﻥ؟ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺒﺯﻭﻍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺒﺭ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻭﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺎﺕ ﻭﺭﻓﻌﻬﺎ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗ ّﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻭﺒﻜﻝ ﺃﺴﻑ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺭﺍﻩ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻻ ﻴﺒﻌﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﻭﻴﺸﻭﺒﻪ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻙ‪ ،‬ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺼﻠﺕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺃﺠﻨﺤﺔ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺍﻓﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒﻌﺙ ﻭﺍﻟﻤﺘﺴﻠﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺴﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻗﺩ ﻓﻌﻠﺕ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ!‪.‬‬ ‫ﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻔﺘﻘﺭ ﻟﻠﺨﺒﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺸﻜﻝ ﺜﻐﺭ ًﺓ ﻜﺒﻴﺭ ًﺓ ﺒﻘﻴﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻁﻭﺍﻝ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺜﻐﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻠﻝ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺘﺎﻥ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺘﻨﻅﻴﻤﺎ ﻭﻫﻤﺎ ﺍﻹﺴﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺒﻌﺙ‪ ،‬ﻭﺘﻤﻜﻨﺘﺎ ﻤﻥ ﻀﺦ ﺴﻤﻭﻤﻬﻤﺎ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫"ﺍﻟﻬﺩﺍﻤﺔ" ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻀﺭﺒﺘﺎ ﻤﺎﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻜﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻨﺸﻌﺭ ﺒﻪ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻫﻭ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻟﻨﺨﺏ ﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺸﺎﺭﻜﺕ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻟﻌﻘﻭﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺯﻨﺔ ﺃﻥ ﺘﻠﺘﻘﻲ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺸﻬﻭﺩ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻘﺎﺭﻋﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻤﻊ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻭﻫﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﺎﺼﺭﻴﻪ ﻭﺃﻋﺩﺍﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ!‪ .‬ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺍﻟﺫﻫﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻱ ﺒﺎﻗﻴﺔ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻡ‬ ‫ﺘﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻋﻘﺩ ﻜﺎﻤﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺎﺽ ﻟﻡ ﻴﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻫﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻴﻀﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﻓﻲ ﻅﻬﻭﺭ ﻭﻻﺩﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺴﻼﻡ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻲ!‪ .‬ﻤﻊ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺎﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﻋﺎﺩﺓ "ﺘﻬﺩﻡ" ﺍﻟﺒﻨﻰ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻜﻲ ﺘﻘﻴﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻨﻘﺎﻀﻬﺎ ﺒﻨﻰ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ‪ ،‬ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺘﺭﺩﺩ ﻨﻔﺱ ﺍﺴﻁﻭﺍﻨﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻲ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻑ؟ ﻨﺤﻥ ﻨﻌﻲ ﺘﻤﺎﻤﴼ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺸﻭﺀ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ‪ -‬ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﺵ ﺤﻘﺒﺔ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺘﺼﺤﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺘﺴﺘﻐﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺃﺴﻴﺭ ﻅﻠﻤﺔ ﻗﺎﺘﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻭ ًﻻ ﻭﻗﺒﻝ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﺃﻥ ﻨﺩﺭﻙ ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻭﻴﻪ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻠﺩﺍﻨﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻌﺭﻑ ﻭﻨﺘﻔﺤﺹ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺤﺘﻭﺍﺌﻬﺎ ﻟﻠﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺒﺫﻭﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻑ‪ ،‬ﻭﻤﺎﻴﺸﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺘﺤ ﱟﺩ ﻭﺠﻭﺩﻱ‬

‫ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺸﻜﻝ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻜﺎﺜﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻗﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺴﺒﺒﺕ ﻓﻲ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﺤﻭﺍﻀﺭﻨﺎ‪ .‬ﻭﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺸﻬﺎ‬ ‫ﺤﺭﻜﺘﻨﺎ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻠﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻥ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻭﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﺒﺫﻝ‬ ‫ﺠﻬﻭﺩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ‪ ،‬ﻭﺩﻋﻡ ﺃﻴﺔ ﺨﻁﻭﺓ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻭﻀﻊ ﺤﺩ ﻭﻟﻭ ﻨﺴﺒﻲ ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﻴﻑ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻨﻨﺴﻰ ﻫﻨﺎ ﻤﺎﻴﺠﺭﻱ ﻤﻥ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ‪ -‬ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ‪ -‬ﺩﺨﻝ ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺂﻜﻝ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺨﺫ ﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﺎﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺇﻅﻬﺎﺭ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺙ‪.‬‬ ‫ﻭﻻﻨﻨﺴﻰ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﻕ ﺒﺸﻌﺒﻨﺎ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻓﻬﺎ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺒﻘﺎﻴﺎ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻲ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻴﻁ ﺒﻤﻨﺎﻁﻘﻨﺎ ﻤﻥ ﻜﻝ ﺠﺎﻨﺏ ﻭﺘﺘﺤﻴّﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻜﻲ ﺘﻜﺭﺭ ﻤﺎﺠﺭﻯ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻴﻪ‬ ‫)ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ( ﻭﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ )ﺘﻝ ﺃﺒﻴﺽ( ﻭﺇﻗﺘﻼﻉ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺫﻭﺭﻩ ﻭﻤﺤﻭ ﻫﻭﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻨﻜﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻨﺒﻴﻠﺔ ﻭﻤﻠﺤﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺒﺘﻘﺭﻴﺏ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻭﺼﻭ ًﻻ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﻴﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﻭﺩﻋﻤﻪ ﻭﻟﻴﺱ‬

‫ﺍﻟﺘﻬﺠﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻪ ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﺘﻬﻡ ﻴﻤﻴﻨﴼ ﻭﻴﺴﺎﺭﴽ‬ ‫!‪ .‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﻭﺍﺠﺱ ﻭﻤﺨﺎﻭﻑ ﺒﻌﺽ ﺍﻹﺨﻭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻨﺘﺴﺒﻲ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻤﻥ ﻴﺴﻤﻭﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﻤﺒﺭﺭ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻬﻭﺍﺠﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺇﻴﻤﺎﻨﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻭﻗﻨﺎﻋﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﺒﺄﻨﻪ ﻻﻴﻭﺠﺩ "ﺨﻁ‬ ‫ﺜﺎﻟﺙ" ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ‪ ،‬ﻜﻭﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺃﺤﺯﺍﺒﻪ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻤﻨﻘﺴﻡ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻭﺭﻴﻥ ﺤﺎﻟﻴﴼ " ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ"‪ ،‬ﻭﻨﺅﻜﺩ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻭﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﻤﻥ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻴﻀﴼ ﺸﺭﻴﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺨﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻴﺘﻭﺠﺴﻭﻥ ﺨﻴﻔﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻗﺩ ﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺠﻠﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﻤﻥ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﺎﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺨﻨﺩﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﺨﻨﺩﻕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻜﺩﺘﻪ ﻫﻴﺌﺔ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺤﻬﺎ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟـ ‪ ٩‬ﻤﻥ ﺸﻬﺭ‬ ‫ﻤﺎﻴﻭ ‪ /‬ﺃﻴﺎﺭ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ‪. ٢٠٢٠‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺩﺭﻙ ﺒﺄﻥ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﻟﺤﻅﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺤﺎﺴﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻤﺭ ﺒﻤﻨﻌﻁﻑ ﺨﻁﻴﺭ‪ ،‬ﻭﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﻤﻬﺩﺩﴽ‪ ،‬ﺭﺒﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻷﺼﻌﺏ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻨﺎ ﺒﺎﻟﺸﻜﻝ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‪ ،‬ﻭﺃﻥ‬

‫‪11‬‬

‫ﻨﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﻴﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻤﺩﺭﻜﴼ ﺘﻤﺎﻤﴼ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻭﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺘﻪ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﻭﺘﻭﺍﻓﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺘﻪ‪ ،‬ﺃﻤ ً‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺇﻨﻘﺎﺫ ﻤﺎﺘﺒﻘﻰ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻴﺼﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻔﻭﺍ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﻲ ﻴﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﺃﺭﻀﻴﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺸﺭﻜﺎﺌﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ " ﻗﻔﺯ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻭﺍﺒﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻗﺩ ﺘﻨﺒﺜﻕ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻨﺭﻴﺩ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺃﺩﻨﻰ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪ ،ENKS‬ﻭﺤﺯﺏ‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ‬ ‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ‪ ،pyd‬ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺸﺎﻤ ً‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ‪...‬‬ ‫ﺇﻟﺦ‪ .‬ﻭﺴﻴﺸﻜﻝ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻭﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﻟﻴﺸﻤﻝ ﻜﺎﻓﺔ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﺭﺏ ﻭﺴﺭﻴﺎﻥ – ﻭﺁﺸﻭﺭ ﻭﺘﺭﻜﻤﺎﻥ ‪...‬ﺇﻟﺦ ﻭﻭﻓﻕ‬ ‫ﻨﺴﺒﻬﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻌﻬﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﺒﻨ ًﺔ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﻱ ﺍﻟﺸﺎﻤﻝ‪.‬‬

‫ّ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﰲ ﻣﻨﻈﺎﺭ ﺻﻨﺎﻉ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬

‫ﺃﲪﺪ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻤﻊ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺨﻠﻔﺕ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻭﺃﺩﻭﺍﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻟﺠﺄ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻓﺤﻭﻝ ﺭﺒﻴﻊ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺭﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‪ّ ،‬‬ ‫ﻗﺫﺭﺓ ﺒﺩﻋﻡ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﻤﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﻥ ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﺸﺭ )ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫– ﺇﻴﺭﺍﻥ – ﺤﺯﺏ ﺍﷲ – ‪ (........‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺍﺡ‬ ‫ﻀﺤﻴﺘﻬﺎ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻓﺴﺤﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‬ ‫ﻟﻠﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﺯﺍﺩ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻌﻘﻴﺩﴽ‪،‬‬ ‫ﻭﺠﻌﻠﺕ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﻠﺒﺔ ﻟﻠﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻘﺩﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻘﻤﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ )ﺠﻨﻴﻑ – ﺁﺴﺘﺎﻨﺎ – ﺴﻭﺘﺸﻲ ‪(........ -‬‬ ‫ﻭﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫‪ ١٨) ٢٢٥٤‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ‪ ( ٢٠١٥‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺩﺀ ﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺃﻤﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﺘﺼﺎﻻﺕ ﺴﺭﻴﺔ ﺠﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ )ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ – ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ – ﺭﻭﺴﻴﺎ(‬ ‫ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻠﻭﺭﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ‬ ‫)ﺍﻟﺴﺭﻱ‪-‬ﺍﻟﻌﻠﻨﻲ( ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺭﻯ ﻓﻲ ﻓﻨﺩﻕ "ﺃﻭﺭﻴﻨﺕ" ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺱ )‪ (٢٠١٩/٦/٢٥‬ﻭﺼﻔﺘﻬﺎ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻗﻤﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻨﺎﺠﺤﺔ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﻋﻘﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺱ‪ ،‬ﻭﻀﻤﻨﺕ ﻟﻬﺎ ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﻴﺙ ﻀﻤﺕ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﻜ ً‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ‪ ،‬ﺠﻭﻥ ﺒﻭﻟﺘﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻤﻊ ﻨﻅﻴﺭﻩ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‪ ،‬ﻨﻴﻜﻭﻻ ﺒﺘﺭﻭﺸﻴﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻤﺌﻴﺭ ﺒﻥ ﺸﺒﺎﺕ‪ .‬ﺍﻓﺘﺘﺢ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺒﻨﻴﺎﻤﻴﻥ ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ‪ ،‬ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺴﻔﻴﺭﻱ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﻔﻴﺭﻱ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻟﺩﻯ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﻋﺎﻡ ‪٢٠١١‬‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺨﻠﻕ ﺸﺭﻕ ﺃﻭﺴﻁ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻨﻌﻁﺎﻓًﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻜﺫﻟﻙ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ”ﻗﻴﺼﺭ“ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﻤﺠﻠﺴﻲ ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﺭﺱ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺘﺭﺍﻤﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ ﺘﻭﺤﻲ ﺒﺄﻥ ﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺘﺩﻨﻭ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺭﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻨﺄﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺒﻨﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻥ ﺘﻨﻘﺫﻩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻨﺘﺤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﺯﻡ ﺤﻘﺎﺌﺒﻪ ﻭﺍﻟﺭﺤﻴﻝ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﺎﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‬ ‫ﺘﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﻗﻭﺍﺕ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﷲ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻀﺩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺨﻔﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‪ ،‬ﻭﺩﻓﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺤﻭﻝ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻨﻭﻭﻱ‪ ،‬ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺍﻗﻨﺎﻉ ﺍﻟﺭﻭﺱ‬ ‫ﻟﻺﻴﺭﺍﻨﻴﻴﻥ ﺒﺈﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﻤﺎﺭ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻤﺎ ﺘﺭﻴﺩﻩ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ – ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬

‫ﺒﻀﻡ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﺸﺒﻪ ﺠﺯﻴﺭﺓ‬ ‫ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬﻡ ﻫﻭ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻡ ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻀﺩ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻭﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺒﻘﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ )ﺸﺭﻗﺎ‬ ‫‪/‬ﻏﺭﺒﺎ – ﺸﻤﺎﻻ‪/‬ﺠﻨﻭﺒﺎ( ﻫﻲ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻘﺩﺱ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ ﻭﺒﺄﻤﺭ ﻭﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ )ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‬ ‫– ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ – ﺭﻭﺴﻴﺎ( ﻭﻤﺎ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺍﻻ ﺃﺤﺠﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻁﺭﻨﺞ ﻭﺍﻟﻴﻜﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺭﺒﺔ ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ )ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ – ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ – ﺭﻭﺴﻴﺎ(‬ ‫ﺤﻭﻝ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺱ ﻓﻲ‬ ‫)‪ (٢٠١٩/٦/٢٥‬ﻭﻫﻲ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺒﻨﺎﺀ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺠﻴﺵ ﺴﻭﺭﻱ ﺠﺩﻴﺩﻴﻥ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﺩﻟﺏ ﻜﺎﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻤﻝ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺴﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﺸﻜﻝ‬ ‫ﻭﺘﺄﺴﻴﺱ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻷﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻜﺸﻭﻓﺎ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺒﻬﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺭﺍﻋﻲ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﺘﻜﻔﻝ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ )ﺍﺩﻟﺏ – ﻋﻔﺭﻴﻥ –‬ ‫ﺍﻋﺯﺍﺯ – ﺠﺭﺍﺒﻠﺱ – ﺘﻝ ﺍﺒﻴﺽ – ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ( ﻭﻤﺎﺠﺭﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻨﺒﻊ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻤﺎﻫﻲ‬ ‫ﺍﻻ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ – ﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺴﻴﺘﻡ ﻀﺭﺏ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺒﻐﻁﺎﺀ)ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ( ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﻭﺘﻁﺭﺩ ﻫﻲ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻨﻔﻲ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻀﻐﻁ ﺭﻭﺴﻲ ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬

‫ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺸﻜﻝ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺠﺫﺭﻱ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻤﻭﺍﻻﺓ ﻤﻠﻭﺍ ﻤﻥ ﺸﻜﻝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻻ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺒﻘﺎﺀ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺒﻘﻁﻊ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﻤﻊ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﻓﺈﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻫﻲ ﻤﻥ ﻭﻀﻌﺕ‬ ‫ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻷﺴﺩ ﻭﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﻓﻲ ﺴﺩﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻡ ﺃﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﻏﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺘﺘﺨﻠﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ‪ ....‬ﻭﻻ ﻀﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﻟﻡ ﻴﻘﻁﻊ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ‬ ‫ﺒﺈﻴﺭﺍﻥ ﻁﺒﻌﺎ ﺴﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺒﺎﻨﻪ ﺭﻓﺽ ﻗﻁﻊ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﻤﻊ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺴﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻪ ﻤﻊ ﻨﻬﺎﻴﺔ‪ ٢٠٢٠‬ﻭﺒﺩﺍﻴﺔ‪٢٠٢١‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺅﺴﺴﻬﺎ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺴﻼﻡ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‬ ‫ﻭﺘﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻥ ﻫﻀﺒﺔ ﺠﻭﻻﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﺭﺴﻤﻲ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻋﻤﻠﻲ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺩﻴﻥ ﺍﻻﺏ ﻭﺍﻻﺒﻥ ﻤﺘﻨﺎﺯﻻﻥ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﺸﻜﻝ ﺘﻬﺩﻴﺩﺍ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﺴﺘﺒﻴﻊ ﺃﺴﻠﺤﺘﻬﺎ ﻟﻠﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻁﻭﻋﻲ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺠﻴﺵ ﺤﺭﺏ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺴﺘﺒﺴﻁ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻜﻤﺎ ﻓﻌﻠﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺒﻐﻁﺎﺀ ﺴﻭﺭﻱ ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﻘﻭﻴﺔ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﻝ ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ ﻭﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﷲ ﻴﺘﺤﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺤﺯﺏ ﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺴﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺠﻴﺵ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻟﻤﺩﺓ ‪ ٥٠‬ﺴﻨﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﺔ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻤﻁﻠﻕ ﻋﻥ ﺃﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺘﺘﺼﺭﻑ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﺜﻼﺙ )ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ – ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ – ﺭﻭﺴﻴﺎ(‬ ‫ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﺤﻕ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻤﻭﺍﻨﺊ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺤﻕ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﺒﺎﻟﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﻭﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻋﻤﺎﺭ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺒﺘﻤﻭﻴﻝ ﺍﻤﺭﻴﻜﻲ ﻜﺎﻤﻝ‪.‬‬

‫‪@äbflá€aÎ@7vËn€aÎ@áÌãìn€aÎ@›n‘€a@Âfl@paωé@…èm@bÁıaäÎ@o–‹Ç@>€aÎ@ãíb»€a@bËflb«@ÚÌäÏè€a@Úflå˛a@fiÏÇÜ@…fl‬‬ ‫«‹‪ÈmaÎÜcÎ@äÏmbnÿÌá€a@‚bƒ‰€a@áÌ@Û‬‬

‫‪ -٦‬ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺈﺭﺴﺎﻝ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻟﺸﺭﺡ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺤﻕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺭﻓﺽ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺘﻌﺩﻴﻝ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺙ )ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ – ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ – ﺭﻭﺴﻴﺎ( ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺴﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻭﺭ ﺍﻨﻬﺎﺀ ﻨﻔﻭﺫ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻭﻀﻊ ﺤﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﺴﺘﺩﺍﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺸﺭﻁ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺘﺭﻙ ﻋﺩﺓ ﻨﻘﺎﻁ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ‬ ‫ﺴﻼﻤﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﺎﻟﺸﻜﻝ ﺍﻷﻤﺜﻝ‪ :‬ﺃﻋﻴﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺴﺘﻘﻭﻡ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺒﻔﻌﻝ ﻜﻝ ﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺒﻼﺩﻫﻡ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﻟﻌﻭﺩﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺒﺎ – ﺘﺭﻜﻴﺎ – ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ – ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫– ﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ﺘﺴﻤﺢ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻠﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ّ‬ ‫ﺩﻋﻡ ﻤﺎ ﺘﺸﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﺘﻜﺘﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ‪ :‬ﺃﻱ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﻭﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺴﺘﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻤﺒﺩﺌﻴﺎ ﻭﻻ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻻﺤﻘﴼ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﻭﺠﺩﺕ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺒﻌﺽ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻘﺩﺱ ﻟﻠﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﺘﻭﻀﺢ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻤﺎ ﺨﻔﻲ ﺃﻋﻅﻡ‬ ‫ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺘﺤﻜﻡ ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺠﺘﺎﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺒﺎﻷﺴﺎﺱ ﺤﺭﺏ ﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻗﺫﺭﺓ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻘﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻗﺩ ﺘﺅﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﻤﺂﻻﺕ ﺨﻁﺭﺓ‬ ‫ﻻ ﻴﺤﻤﺩ ﻋﻘﺒﺎﻩ‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﻫﻞ ﻭﺻﻞ ﺣﻜﻢ ﺁﻝ ﺍﻷﺳﺪ‬ ‫ﺍﱃ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ؟‬

‫ﺃﻋﺪﺍﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺗﻲ‪ ..‬ﻫﻢ ﺃﻋﺪﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻮﻥ‬

‫ﺟﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩ‬

‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‪ :‬ﻋﺒﺪﺍﳊﻜﻴﻢ ﺑﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻲ ﺍﻟﻼﻤﺤﺩﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻭﺘﺩﺨﻠﻪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺃﻴﻠﻭﻝ ‪ ٢٠١٥‬ﻜﺎﻨﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ‬ ‫ﺤﺎﻓﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﺴﺎﻋﺩﺍﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ )ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ( ﻭﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻭﺍﺭ ﻓﻲ ﺘﻭﻫﻡ ﺍﻥ ﺘﻠﻙ )ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ(‬ ‫ﺴﺘﺭﺴﺦ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺁﻝ ﺍﻷﺴﺩ‪ ،‬ﻭﺴﺘﻌﻴﺩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍﺀ ﻭﺘﻠﺤﻕ ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺒﺎﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻭﺍﺭ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺠﺭﻴﺎﺕ ﺍﻻﻤﻭﺭ ﺴﺎﺭﺕ ﻋﻜﺱ ﻤﺎ ﺘﻭﻗﻌﺘﻬﺎ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻓﺎﺘﺴﻌﺕ ﺭﻗﻌﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻻﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺁﺨﺭ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﺍﻟﻬﺎﺌﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺤﺩﺜﺘﻪ ﺁﻟﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺤﻠﻔﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻰ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻨﺼﻑ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﻤﺌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻵﻻﻑ ﻭﺘﻬﺠﻴﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻨﺼﻑ ﺴﻜﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺃﻡ ﺨﺎﺭﺠﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻗﻭﻴﺔ ﺘﻭﺤﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺜﻤﺔ ّ‬ ‫ﻤﻌﺭﻀﺔ‬ ‫ﺴﻠﻁﺘﻪ‬ ‫ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻤﻀﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺎﺕ ﺃﻀﻌﻑ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻼﻨﻬﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﻟﺤﻅﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻟﻼﺫﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺭﺒﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻋﻼﻤﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ُﺼﻨّﺎﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺩﺙ ﻷﻭﻝ‬ ‫ﻤﺭﺓ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺩﺓ ﻤﻨﺫ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺼﺎﺭ ﻋﺒﺌﴼ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻤﺭﺩﻩ ﺍﻥ ﻻﻨﻬﺎﻴﺔ ﻟﻸﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻼ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻨﻬﺯﻤﺕ ﻭﻻ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻨﺠﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﺽ ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺩﻓﻌﺕ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺃﺜﻤﺎﻨﴼ ﺒﺎﻫﻅﺔ ﻤﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻌﺎﻨﻲ ﺃﺼﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺠﺯ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺠﺩ ﻤﻥ ﻴﺴﺩﺩ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻭﺍﺘﻴﺭ ﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺒﻝ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺠﺎﻨﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ‬ ‫ﺍﻥ ﺘﺤﺼﻝ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺨﺴﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻗﺩ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ ﻤﺴﺘﻤﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺘﻬﻡ ﺒﻜﻝ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺭﻏﻡ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻜﻝ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﻁﺭﻴﻕ ﺜﻭﺭﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻟﻜﺭﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺨﻴﺎﺭﺍﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺒﺎﻷﺴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺒﺩﻴﻝ ﻴﺤﻔﻅ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﺘﺨﺭﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺄﺯﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﺭﺍﻫﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻜﺜﻴﺭﴽ‬ ‫ﻓﺒﺩﺍ ﻫﻭ ﺍﻻﺨﺭ ﺒﺎﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻋﺒﺭ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻋﻼﻤﻪ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻋﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﺎﻋﻴﺔ ‪٣٠٠S‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﻭﺍﻟﻔﻠﺘﺎﻥ ﺍﻷﻤﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺒﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﻟﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻟﻪ‬ ‫ﻤﺜﻴﻝ ﻤﻊ ﺍﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺼﺎﻤﺘﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺒﻔﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ ﺤﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻨﻔﻭﺫﻩ ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻭﻋﻭﺩ ﻟﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺘﺄﺯﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺒﻭﻕ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺤﺘﻤﻝ ﺤﻴﺙ ﺒﺎﺕ ﺸﺭﺍﺌﺢ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺠﺩﺍ ﺘﻌﻴﺵ ﺤﺎﻟﺔ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﻥ ﺍﺩﻨﻰ ﺍﺴﺎﺴﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ ﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﺘﻌﻴﺵ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻘﺭ‬ ‫ﻤﺩﻗﻊ ﻭﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺘﺎﻤﻴﻥ ﻗﻭﺕ ﺍﺴﺭﺘﻪ ﺍﻟﻴﻭﻤﻲ ﻭﻨﻬﺏ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺸﺭﻴﺤﺔ ﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ‬

‫‪@ÚÓéb‘€aÎ@Ú«à˝€a@ÚÓéÎã€a@paÜb‘n„¸a‬‬ ‫‪@›ˆbéÎ@Âfl@áÌỀa@¿@äÏè€a@‚bƒ‰‹€‬‬ ‫‪@äaã‘€a@ b�‰ñ@Âfl@µi‬‬ ‫‪ã� ‘æaÎ@Èfl˝«g‬‬ ‫�‬ ‫¿@‪@fiβ@tá±@â€a@ãfl˛a@LbÓéÎä‬‬ ‫‪@ÒäÏr€a@ ¸á„a@â‰fl@@Òá®a@ÍâËi@Òãfl‬‬ ‫‪@äbñ@‚bƒ‰€a@ëcä@Êc@Û‰»∑@NÚÌäÏè€a‬‬ ‫«‪NbÓéÎä@Û‹«@�b˜j‬‬ ‫‪@ böΡ€@ÚÌbË„¸@Êa@ÍÜãfl@ᑉ€a@aâÁÎ‬‬ ‫‪@oflçË„a@ÒäÏr€a@˝œ@LbÌäÏé@¿@ÚÌÎbédæa‬‬ ‫‪@Û‹«@Òã�Óè€a@¿@|≠@‚bƒ‰€a@¸Î‬‬ ‫‪üä¸a‬‬

‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻥ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭ ﺍﻟﻤﺩﻗﻊ‬ ‫ﻭﻨﻬﺏ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻴﻔﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺃﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺨﻠﻕ ﺼﺭﺍﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻴﻴﻥ‪:‬‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﻪ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﺃﺕ ﺒﺎﻟﺘﻤﻠﻤﻝ ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﻭﻋﻭﺩﻩ‬ ‫ﻭﺍﺠﺭﺍﺀﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺃﺼﻭﺍﺘﻬﺎ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﻋﺎﻟﻴﴼ ﻻﻨﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺸﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﺘﺴﺎﻉ ﺭﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺘﺸﻤﻝ ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﺼﺎﻤﺘﺔ ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻷﻀﻴﻕ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﻘﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺁﻝ‬ ‫ﻤﺨﻠﻭﻑ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻭﺭﺍﻤﻲ ﻤﺨﻠﻭﻑ ﺨﺼﻭﺼﴼ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺘﺴﻥ ﻭﻓﻘﴼ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ّ‬ ‫ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻜﺘﺭﺍﺜﻪ ﻟﻠﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﺎﻟﺒﻠﺩ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻅﻬﺭ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻓﻴﺩﻴﻭ ﻟﺭﺍﻤﻲ ﻤﺨﻠﻭﻑ‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻜﺒﺎﺭ ﻤﻭﻅﻔﻴﻪ ﻭﻤﺴﺎﻋﺩﻴﻪ ﻭﺘﻡ‬ ‫ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﻗﺴﻡ ﻤﻥ ﺍﻤﻭﺍﻟﻪ ﻭﺤﺠﺯ ﻗﺴﻡ ﺍﺨﺭ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻴﺸﻜﻭ ﻤﻥ ﻅﻠﻡ ﻭﻋﺴﻑ ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻪ‬ ‫ﻭﻤﻭﻅﻔﻴﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻥ‬ ‫ﺜﻤﺔ ﺘﻨﺎﻓﺴﴼ ﻴﺘﺠﻠﻰ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﺒﻴﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺯﻭﺠﺔ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺁﻝ ﻤﺨﻠﻭﻑ ﻟﻼﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ‬ ‫ﺭﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻴﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒﺩﺃ ﻴﺼﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻀﻴﻕ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺒﺩ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻤﻭﺠﻭﺩﴽ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺴﻴﺯﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺍﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﻤﺅﻴﺩﻴﻪ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﺸﻜﻝ ﺭﺒﻤﺎ ﺒﺭﺃﻴﻨﺎ ﺩﻻﻻﺕ ﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻭﺍﻀﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺏ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪.‬‬

‫ﻋﻔﺮﻳﻦ‬

‫ﻭﺒﻭﻀﻭﺡ ﻟﻐﻭﻱ ﺘﺎﻡ ﺩﻭﻥ ﺭﺘﻭﺵ ﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻴﺼﺭﺡ ﺍﻟﺭﻴﺌﺱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻨﴼ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ّ‬ ‫ﻤﺩﻥ )ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﻫﻭﻟﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﻭﺼﻝ( ﺴﺘﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﻀﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻋﻥ ﻗﺭﻴﺏ )!(‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺨﻔﻲ‬ ‫ﺯﻋﻤﺎﺀ ﺍﻟﺤﺸﺩ ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻋﺩﺍﺀﻫﻡ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻭﻟﺤﻘﻬﻡ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻨﺼﻭﺹ‬ ‫ﺘﻬﺏ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺫﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻨﺠﺩ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻤﺸﺤﻭﻨﺔ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻬﻡ ﻭﺍﻷﺒﺎﻁﻴﻝ ﻭﺍﻟﻤﺯﺍﻋﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﻤﻌﻠﻭﻡ ﻋﻥ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻟﻠﺤﺸﺩ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﻗﻁﻊ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ٌ‬ ‫"ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ" ﻭ"ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺇﻟﻬﻴﺔ!" ﺤﺴﺏ ﻤﻔﻬﻭﻡ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻼﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍﻝ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻼ ﺒﺤﻕ‬ ‫"ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ" ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺎﺭﺴﻭﻨﻬﺎ ﻀﺩ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻻ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺃﺼ ً‬ ‫ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻟ ٍﺔ ﺨﺎﺼ ٍﺔ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻭﻗﻑ ﻤﻊ ﻜﻝ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻬﻭﺩ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻀﺩ ﺃﻗﻭﻯ ﻭﺃﻫﻡ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴ ٍﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﺭﻴﻕ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺨﺎﺽ ﻤﻨﺫ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ ﻗﺒﻝ ﻋﻘﻭ ٍﺩ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﺍﻟﻤﺴﻠّﺢ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺤﺭﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﺔ‪ ،‬ﺃﻻ ﻭﻫﻭ )ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ(‪ ،‬ﺃﻱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻜّﻝ ﺍﻵﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺩﻓﻊ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻜﺤﺭﺍﻙ ﻟﻼﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﻭﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻟﻠﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻌﺘﺭﻑ ﺒﻪ‬ ‫ﺘﻜﻠﻠﺕ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺸﺭﻭﻉ "ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ" ﺒﻨﺠﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻭﻝ "ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ" ﺃﻭ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺃﺼﻭﺍﺕ ﻨﻜﺭﺍﺀ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺭﺒﻁ ﺍﺴﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺒﺄﻋﺩﺍﺀ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺘﺼﻐﻴﺭ ﺸﺄﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ‬ ‫ﺜﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﻴﻴﺩ ﺤﺭﻜﺘﻪ ﻭﻨﻔﻭﺫﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺭﺭﻫﺎ ﺒﺩﻤﺎﺀ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻷﻟﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪،‬‬ ‫ﻭﻗ ّﺩﻡ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺴﺎﻁﻊ ﻋﺒﺭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻟﻴﺴﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺒﻤﻭﺍﺯﺍﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﺎﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻴﻠﻭﻝ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻨﺴﻤﻊ ﺠﻌﺠﻌ ًﺔ ﺇﻋﻼﻤﻴ ًﺔ ﺼﺎﺭﺨﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺴﻭﺍﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺃﺘﺒﺎﻉ ﻤﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﺒﺭ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ "ﺭﺠﻌﻴﺔ ﻭﺘﺨﻠّﻑ!"‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺒﻪ ﻴﻌﻴﺩ ﺃﺴﻁﻭﺍﻨﺔ "ﻨﺤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻜﺘﺸﻔﻨﺎ ﻤﻘﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ" ﻭﺭﺍﺡ ﻴﻬﺩﺩ ﻭﻴﺭﻏﻲ ﻭﻴﺯﺒﺩ‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟ ٍﺔ ﻴﺎﺌﺴﺔ ﻹﻗﻨﺎﻉ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺄﻥ )ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ( ﻻ ﻴﻨﺎﻀﻝ ﺃﺼ ً‬ ‫ﺍﻟﻜﻑ ﻋﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺘﻪ ﻓﺭﺽ ﺴﻴﺎﺴﺔ "ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ" ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﺠﻨﻭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺃﻥ ﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺤﺭﺭﻫﺎ ﺒﺩﻤﺎﺀ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻷﺒﻁﺎﻝ ﻓﻲ ﺃﺨﻁﺭ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺩﺍﻤﻲ ﻤﻊ ﺃﺸﺭﺱ ﻨﻅﺎ ٍﻡ ﻋﺭﻓﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺎﺭﺏ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺤﺘﻰ ﺒﺎﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺭﺃﻴﻲ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴﻜّﻑ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﺸﻜﻭﻙ ﺒﺄﻤﺭﻫﻡ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻗﻔﻭﺍ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﺍﺒﺘﻼﻉ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻜﻠﻪ ﺒﻘﻀﻪ ﻭﻗﻀﻴﻀﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻘّﻝ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻕ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺨﺎﺽ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭﻱ ﻤﻨﺫ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺄﺴﺱ‪ ،‬ﻟﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻷﻥ ﻴﺩﺤﺭ ﻜﻝ ﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺨﺭﻴﺒﻴﺔ ﻭﻜﻝ ﻋﻤﻼﺌﻬﻡ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﻤﺭﺘﺯﻗﺘﻬﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺨﻔﻭﻥ ﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻬﻡ ﺍﻟﻘﺫﺭﺓ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺤﺯﺒﻴﺔ ﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺸﻴّﻘﺔ ﺃﻴﻀﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻟﻠﺒﺎﺭﺘﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﻗﺎﺀ ﻭﺤﻠﻔﺎﺀ ﺩﻭﻟﻴﻭﻥ ﻟﻥ ﻴﺘﺨﻠﻭﺍ ﻋﻨﻪ ﻭﺴﻴﺴﺎﻋﺩﻭﻨﻪ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺴﺎﻋﺩﻭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻀﺩ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﺎﺠﻤﺕ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻁﻠﻴﻌﻨﻪ )ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ( ﻭﺍﻨﻬﺎﺭﺕ ﻭﻓﺸﻠﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﺁﻤﻠﻪ ﻤﻥ ﻋﻘﻼﺀ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻀﻭﺍ ﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺭﻓﺎﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻌﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻨﻬﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺘﺨﻠّﻭﺍ ﻋﻨﻬﻡ ﻭﻋﻥ ﺃﺤﺯﺍﺒﻬﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﻁﻭﺭ ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ‬ ‫ﺯﻤﻥ ﻁﻭﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺇ ّﻻ ﻓﺈﻨﻬﻡ ﺴﻴﺩﺨﻠﻭﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ "ﺨﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻭﻁﻥ" ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺃﻤﺎﻡ ﺍﻷﺠﻴﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺠﺭﺍﻑ ﻤﻨﺫ ٍ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﻭﻓﻲ ﺃﻋﻴﻥ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﺃﻡ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺫﻜّﺭﻫﻡ ﺒﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺃﺘﺎﺘﻭﺭﻙ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺯﻋﻤﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﺎﻨﻭﺍ ﺜﻭﺭﺍﺕ ﺸﻌﺒﻬﻡ ﻭﻭﻗﻔﻭﺍ ﻀﺩ ﻗﺎﺩﺘﻬﺎ؟‬

‫‪@¿@ÍÎá«bé@b‡‹rfl@È„Îá«bèÓéÎ@ȉ«@aÏ‹ÉnÌ@€@ÊÏÓ€ÎÜ@ıb–‹yÎ@ıb”áñc@Ômäbj‹€‬‬ ‫‪@ÊbnéÜäÏ◊@oªbÁ@>€a@Ò7�©a@ÚÓibÁä�a@pb‡Óƒ‰n€a@áö@fibn‘€a‬‬ ‫‪o‹ìœÎ@päbË„aÎ@HÔmäbj€aI@ȉ»Ó‹†Î‬‬

‫ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﱃ ﻣﺄﺳﺎﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬

‫ﺳﺎﺣﺔ ﺻﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ‬

‫ﺧﺒﺎﺕ ﺯﻳﺘﻮ‬ ‫ﺁﻓﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻋﺭﻓﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻁﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‪ ،‬ﻋﺭﻭﺴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻫﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺘﻁﻠﻕ ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻴﺸﻬﺩ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻋﺭﻴﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺘﻨﺒﺽ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻟﺤﻅﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺨﺭﺠﺕ ﻤﻥ ﻤﺩﺭﺴﺘﻬﺎ ﺃﺠﻴﺎﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺒﺼﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻨﻁﻼﻕ ﺸﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﺸﻬﺩ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺤﺎﻝ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﻋﺩﺓ ﺃﺸﻬﺭ ﺘﻡ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻀﻴﻴﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻻﺨﺭﻯ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻷﺨﻭﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻻﺨﺭﻯ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﻤﻭﺭ ﺍﻻﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢٠‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ ٢٠١٨‬ﺸﻥ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻤﻌﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺴﻤﻴﺕ‬ ‫ﺒـ )ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ( ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﺍﻻﺨﻀﺭ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻌﺭﻀﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻷﺸﺭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻬﺠﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺠﻴﺵ ﻤﺩﺠﺞ‬ ‫ﺒﺄﺤﺩﺙ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺫﻟﻙ ﺼﺩﺭﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﺤﻜﻤﻭﻥ ﺒﺎﻻﻤﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻨﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﻨﻬﻡ ﺴﻴﻘﺎﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﺒﺼﺩﻭﺭﻫﻡ ﺍﻟﻌﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﻐﺎﺸﻡ ﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬﺎ ﻭﺍﺴﻤﻭﻩ ﺏ ) ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺼﺭ( ﻅﻬﺭ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎ‬ ‫ﻗﺎﺩﺘﻬﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﻴﻥ ﻴﻘﻭﻝ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﺭﻓﻀﻭﺍ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻬﺩﻑ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﺤﻭﻯ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴُﺴﻴﻁﺭﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻴُﺴﻠﻤﻭﻨﻬﺎ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻟﻜﻥ‬ ‫ﻭﺃﺼﺭﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺤﺘﻰ ﺇﻓﺸﺎﻝ‬ ‫ﻫﺅﻻﺀ ﻟﻡ ﻴﻘﺒﻠﻭﺍ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫»ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ« ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺍﻷﻏﺎﻨﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﻭﺤﻨﺎﺠﺭ ﺍﻻﺒﺭﻴﺎﺀ ﺘﻘﻭﻝ‪:‬‬ ‫ﻟﻥ ﻨﺘﺭﻙ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺴﻭﻑ ﻨﻨﺘﺼﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺨﺘﻠﻁ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ‪ ،‬ﺍﻻﻤﻬﺎﺕ‬ ‫ﻓﻘﺩﻥ ﺍﺒﻨﺎﺀﻫﻥ ﺒﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺴﺔ‪ ،‬ﺩﺍﻤﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ ‪ ٥٨‬ﻴﻭﻤﺎ‬ ‫ﺴﻘﻁ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺸﺭﺩ ﺍﻻﻻﻑ‪ ،‬ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺒﺎﺤﺘﻼﻝ‬ ‫ﺁﻓﺭﻴﻥ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٠١٨/٣/١٨‬ﻭﺩﺨﻠﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﻫﺩﻓﻬﺎ ﺒﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﺨﻔﻲ‬ ‫ﺍﻁﻤﺎﻋﻬﺎ ﺒﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺼﻝ ﻭﻜﺭﻜﻭﻙ ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻱ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﺒﺩﺃﺕ ﻤﺄﺴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻭﺃﻤﺎﻡ ﺸﺎﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ ﻴﻅﻬﺭ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻨﺎﺱ ﻏﺭﺒﺎﺀ‬ ‫ﻴﺴﺭﻗﻭﻥ ﺍﻻﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺸﻲ‪ ،‬ﻭﺃﺜﺎﺕ ﻭﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‬

‫‪@ÚÌäÏè€a@ÒäÏr€a@Òäaãí@÷˝�„a@…fl‬‬ ‫‪@Ò7j◊@paãÁbƒfl@áËìm@ÂÌã–«@pcái‬‬ ‫‪@…Óª@fiby@äÏè€a@‚bƒ‰‹€@ÚõÁb‰fl‬‬ ‫‪@ÚÌÜäÏÿ€aÎ@Úflb«@ÚÌäÏè€a@’†b‰æa‬‬ ‫‪@ãËíc@Òá«@äÎãfl@á»iÎ@Âÿ€Î@LÚñbÇ‬‬ ‫‪@›j”@Âfl@ÂÌã–«@Û‹«@Òã�Óè€a@#‬‬ ‫‪@‚b‘œ@LÔ†aã‘∫á€a@Üb•¸a@lçy‬‬ ‫‪@ÔébÓè€a@¬b쉀a@Û‹«@’ÓÓõn€bi‬‬ ‫‪@ÚÌÜäÏÿ€a@laçyˇ€‬‬

‫ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ ﺤﻴﺙ ﺍﻨﺎﺱ ﻏﺭﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﺸﻜﻠﻬﻡ ﻭﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻻ ﻴﺸﺎﺒﻬﻭﻥ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻴﻬﺘﻔﻭﻥ‬ ‫ﺒﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺯﺍﺌﻔﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺎﺩﻭﻥ ﺒﺎﻻﻨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﻔﺎﺸﻝ‪ ،‬ﻟﻘﺩ‬ ‫ﻨﻬﺒﻭﺍ ﻜﻝ ﺸﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﺭﺌﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ﻭﺨﻁﻔﻭﺍ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺘﻘﻁﻴﻊ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺩ ﺭﻤﺯﺍ ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻋﻤﺕ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻅﻴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﻑ‬ ‫ﻭﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻶﻥ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺒﻀﺭﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺠﺎﺌﺯ ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺤﺸﻲ‪ ،‬ﻭﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ ﺍﻟﻔﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻠﺘﺯﻤﻭﺍ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻠﻘﺘﻝ‪.‬‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﻴﻔﻌﻝ ﻜﻝ ﻓﺼﻴﻝ ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺤﻠﻭ ﻟﻬﻡ ﻭﻻ ﺍﺤﺩ ﻴﺤﺎﺴﺒﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻠﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﺫﻟﻙ ﻗﻁﻌﻭﺍ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ ﻤﻤﺎ ﺍﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻏﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺘﻭﻁﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺁﺨﺭ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺤﺩﺙ ﻗﺒﻝ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻔﻀﻴﻝ ﺤﻴﺙ ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤﻔﺨﺨﺔ ﻭﺴﻁ‬ ‫ﺴﻭﻕ ﺸﻌﺒﻲ ﺍﻭﺩﺕ ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﻭﻁﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﺍﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺭﻫﻴﺏ‬ ‫ﻭﺒﻬﺫﺍ ّ‬ ‫ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻭﻤﺄﺴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻨﺎﺱ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩﻭﺍ‬ ‫ﻭﻗﺩﻤﻭﺍ ﺍﺭﻭﺍﺤﻬﻡ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻴﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺍﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻻﻭﻝ‬ ‫ﺨﻭﻥ ﺍﻟﺭﺍﻏﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﺯﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻴﻤﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻴُ ّ‬ ‫ﺒﻝ ﻴﻘﺘﻝ ﻤﻥ ﻴﻔﻜﺭ ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﻟﻤﻨﺯﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻰ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ‪ ،‬ﺴﻴﺒﻘﻰ ﻭﻁﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﺭﻤﺯﺍ‬ ‫ﻟﻠﺴﻼﻡ ﻭﻻ ﻤﻜﺎﻥ ﻟﻠﻐﺭﺒﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺴﺘﻌﻭﺩ ﺍﻟﻰ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﺁﺠﻼ ﺍﻡ ﻋﺎﺠﻼ‪.‬‬

‫ﻓﻴﺼﻞ ﻧﻌﺴﻮ‬ ‫ﺍﺼﺒﺤﺕ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺴﺎﺤﺔ ﺼﺭﺍﻉ ﺩﻭﻟﻴﻪ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻗﻭﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﺠﻨﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺍﻭ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭ ﻤﻊ ﺩﻤﺸﻕ‪ ،‬ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﺘﻔﺎﻕ ﻤﻊ ﺩﻤﺸﻕ ﻭﺭﺒﻁﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻪ ﻭﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻤﺩ ﺒﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺩﺍﻓﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﻋﻭﺍﺌﻕ ﺍﻭ ﻤﻭﺍﻨﻊ‪ ،‬ﺍﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻤﺭﻴﻜﺎﻥ ﻓﻘﺩ ﺘﺩﺨﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﻗﺭﺼﻨﺔ ﻻ‬ ‫ﺍﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻭﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺃﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻫﺩﻑ‪ :‬ﺃﻭﻻ ﺘﺤﺠﻴﻡ ﺍﻭ ﻟﺠﻡ ﺩﻭﺭ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻼﻟﻲ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﺎﺒﻊ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻤﻥ ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻀﺩ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻜﺴﺭ ﺸﻭﻜﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻑ ﺍﺤﻴﺎﻨﺎ ﺍﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ‬ ‫ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ ﻭﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻪ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻋﻀﻭ ﺒﺤﻠﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﻭﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻗﺩﻴﻤﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ‪ ...‬ﺍﻟﺦ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻴﻀﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﺂﺭﺏ ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻭ ﺏ ﻱ ﺩ ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ ﺘﺸﻜﻝ ﺨﻁﺭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻋﻠﻤﺎ ﺍﻥ ﺏ ﻱ ﺩ ﻟﻡ ﻴﻁﻠﻘﻭﺍ ﻁﻠﻘﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻀﺩ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ .‬ﻭﺍﻴﺭﺍﻥ ﺍﻴﻀﺎ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﻤﺫﻫﺒﻴﺔ ﻭﺘﻭﺴﻌﻴﺔ ﺍﻴﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﺭﺒﻊ ﺩﻭﻝ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺽ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻻﺨﺭﻯ ﻜﺎﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻭ ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻻﻗﻭﻯ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻤﺭﻴﻜﺎ‪ .‬ﻓﺄﻤﺭﻴﻜﺎ ﻻ ﺘﺴﺘﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﻗﺴﺩ ﺍﻭ ﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﻟﺴﺒﺏ ﺒﺴﻴﻁ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻗﻭﺓ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﺩﺭﺒﺔ ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺘﻠﻭﻥ ﺠﺎﻫﺯﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺒﺤﻭﺯﺘﻬﻡ ﺍﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﺘﻁﻭﺭﺓ ﻭﺜﻘﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻬﻡ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﻭﺍﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻟﻴﺎ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﺘﺠﻨﺩ ﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺩﺍﺩﺓ ﺍﻭ ﻤﺭﻜﺩﺓ ﺍﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻻﺨﺭﻯ ﻟﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﺘﺤﺕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻬﺎ ﻭﺘﺄﺘﻤﺭ ﺒﺄﻭﺍﻤﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻠﻤﺎ ﺩﻋﺕ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻰ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻴﺩ ﺍﻴﻀﺎ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻵﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪.‬ﺍﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺭﻭﺱ ﻓﻤﻌﺭﻭﻑ ﻟﻠﻘﺎﺼﻲ ﻭﺍﻟﺩﺍﻨﻲ ﺒﺎﻨﻬﺎ ﺘﻌﻤﻝ‬ ‫ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﻻ ﺘﺘﺨﻠﻰ ﻋﻥ ﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻗﻭﺓ ﺭﺩﻴﻔﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﻭﻗﻭﺓ ﻤﻨﺎﻭﺌﺔ ﺍﻴﻀﺎ ﻟﻼﻤﺭﻴﻜﺎﻥ ﻭ ﺏ ﻱ ﺩ ‪.‬‬ ‫ﺒﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ :‬ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﻬﻡ ﺍﺠﻨﺩﺍﺕ ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻜﺤﺭﻜﺔ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻭﻴﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻭﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻗﺒﻝ ﻤﺎ ﻴﻔﻭﺘﻨﺎ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭ ﻭﺘﻀﻴﻊ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻭﻨﺒﻘﻰ ﻤﻠﻤﻭﻤﻴﻥ‬ ‫ﺨﺎﺴﺭﻴﻥ‪.‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﻭﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻻﻨﻌﻁﺎﻑ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﻫﺫﻩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﺭﻕ ﺒﻨﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺩﻴﺭﻴﻙ‬ ‫ﻭﺒﺄﺸﻜﺎﻝ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻘﻬﺎ ﺘﻁﻠﺒﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻤﺼﺎﻟﺤﺔ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﻨﻘﺎﺫﴽ ﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﻭﺇﻋﺎﺩ ًﺓ ﻟﻠﻤﻔﻘﻭﺩ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼﻻﺕ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻨﻘﺫﺓ‪ ،‬ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﻌﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻭﻥ ﻋﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﻌﺙ ﺍﻷﻤﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺱ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺁﻤﻥ ﻤﺴﺘﻘﺭ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻜﺜﻔﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻊ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻭﺍﻤﺭﻴﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨّﻅﺭ ﻋﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﻤﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻴﺔ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﺎﺭﺏ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﻴﻁﻤﺌﻥ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻻﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻭﻀﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺁﻨﻴﺔ ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻭﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪،‬‬

‫ﻭﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺴﺘﺩﻋﻲ ﺘﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻻﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﻟﻸﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻏﺒﺔ ﻭﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻟﻠﻁﺭﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻷﻨﻬﻡ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﺇﻥ ﺘﺩﺍﺨﻠﺕ ‪-‬ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺘﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﻌﴼ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺤﺎﻭﻝ ﻭﺒﺸﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻪ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﻅﻠﻭﻡ ﻋﺒﺩﻱ ﻭﺒﺭﻏﺒﺔ ﻏﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﺒﻘﻰ ﺍﻷﻤﻝ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺁﻤﻥ ﻤﺴﺘﻘﺭ ﻤﻔﻘﻭﺩﴽ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ ﻭﻭﻀﻊ ﻤﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﻜﻠﻝ ﺫﻟﻙ ﺒﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺤﻝ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﻼ ﻴﻀﻤﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺒﺴﻼﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺤ ً‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﻬﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻁﺭﻑ‪.‬‬

‫ﰲ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﳌﻮﻗﻒ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ‬ ‫ﰲ ﻏﺮﺏ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﺩﺭﻳﺲ ﺣﺴﻮ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻤﺎ ﻴﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﻭﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﻀﻐﻭﻁ ﻭﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺘﻭﺼﻝ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﻨﺎﻗﻠﺕ ﺒﻌﺽ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﱡ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺴﻴﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﻤﻭﺭ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﻭﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺒﺎﺭ ﻋﻥ ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺴﻭﺍﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻔﺎﻫﺎ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻋﺒﺭ ﺘﺼﺭﻴﺤﻴﻥ ﻨﺸﺭﺍ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ,‬ﻓﻲ ﺍﺤﺩﻫﻤﺎ‬ ‫ﻨﻔﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻱ ﺩﻭﺭ ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺜﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻤﺅﻜﺩﺓ ﺒﺎﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ ﺩﻭﺭ ﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻟﻼﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺭ ﺍﻟﻨﻭﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻨﻔﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺨﺒﺭ ﺍﻨﺴﺤﺎﺒﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺃﻜﺩ ﺍﻥ ﻤﻤﺜﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ‬ ‫ﻴﺸﺎﺭﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺘﻪ ﻭﺍﻥ ﻭﺠﻭﺩﻫﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻴﺤﻅﻰ ﺒﺎﻟﺩﻋﻡ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻤﻌﺎﺩﺍﺓ ﺃﻱ ﻁﺭﻑ ﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺒﻝ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺩﺍﻋﻤﺎ ﻟﺤﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ‪ :‬ﻫﻝ ﺴﻴﺘﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻴﻔﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻥ ﻤﻨﻲ‬ ‫ﺘﻔﺭﺩ ﺠﻬﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺒﺨﺴﺎﺭﺍﺕ ﺠﺴﻴﻤﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﺴﺒﺎﺒﻬﺎ ﱡ‬ ‫ﺒﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻴﺩﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﻫﻼﻤﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻥ ﻴﺘﺒﻨﻴﺎﻥ ﺍﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺘﻤﺎﻤﴼ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻤﻌﺒﺩﺍ ﺒﺎﻟﻭﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺒﺒﻨﻭﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﻴﺘﻔﻕ ﺍﻻﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻠﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺘﻜﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻭﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻤﻥ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻜﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻴﻀﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺘﺭﻙ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻴﺩ ﺍﻨﺼﺎﺭ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺘﻔﺭﺩﻩ ﺒﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻭﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻪ‬ ‫ﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺍﻨﺼﺎﺭﻩ ﺍﺤﺩ ﺍﻫﻡ ﺍﻻﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺠﻌﻠﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻭﻁﻨﻬﻡ ﻴﻔﻘﺩﻭﻥ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﺎﻱ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻝ ﺍﻨﻬﺎ ﺘﻨﺎﻀﻝ‬

‫ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ‬

‫ﳏﻤﻮﺩ ﺃﻭﺳﻮ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻫﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﺴﻴﺨﻠﻕ ﺠﺩﻻ ﻤﺜﻴﺭﺍ‬ ‫ﻭﻭﺍﺴﻌﺎ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻷﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻫﻲ ﺠﻼﺀ ﺍﻹﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﻭﻁﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺘﻼﻝ ﺩﻭﻥ ﺍﻱ ﻓﻭﺍﺭﻕ ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﺒﻨﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻤﻥ ﺍﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺒﻝ ﺴﻴﺨﺘﺎﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻁﻘﻭﺴﻪ‬ ‫ﻭﻋﺎﺩﺍﺘﻪ ﻭﺘﻘﺎﻟﻴﺩﻩ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻠﻐﺘﻪ ﺍﻷﻡ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻹﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﺒﺎﺘﺕ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻴﻌﻴﺵ ﻤﺭﺍﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻸﺴﻑ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺘﺴﺎﺒﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻥ ﺘﻌﺘﺭﻑ ﺒﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺘﻌﺭﻀﻬﻡ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﻤﺠﺎﺯﺭ ﻭﺇﻨﻜﺎﺭ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻜﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﺍﺒﺴﻁ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺘﻡ ﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺘﻠﻙ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ‪..‬‬

‫ﻫﻞ ﻭﺻﻠﺖ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ؟‬ ‫ﻋﺰﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻼ‬

‫ﻣﻮﺳﻰ ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺸﻜﻝ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺃﺯﻤﺔ ﺤﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﻠﻕ ﺒﻅﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺒﺎﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﺫﻡ ﻤﺜﻝ ﻤﺎ ﺃﻟﻘﻰ ﺒﻅﻼﻟﻪ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺸﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻠﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻔﻴﻕ ﺃﺒﺩﴽ ﻤﻥ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺃﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺩﻴﻥ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺘﺼﻝ ﺍﻟﻰ ﻜﻝ ﻤﺤﻔﻝ‬ ‫ﻭﻜﻝ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺠﺩﻭﻯ‪ ،‬ﺒﻌﻜﺱ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺕ ﺃﺸﻜﺎ ًﻻ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ‬ ‫ﻜﺎﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻭﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﻟﻴﺴﺕ ﺒﺤﺴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﻜﺎﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻨﻌﻁﺎﻓﺎﺕ ﺤﺎﺩﺓ ﻗﺩ ﺘﻘﺭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻓﺎﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺤﻭﻝ ﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻜﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟَﻡ ﺘﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪ ،‬ﻷﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻜﺎﻥ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺎﻑ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﺘﺨﻨﺩﻕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺠﺒﻬﺘﻴﻥ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺘﻴﻥ ﻤﺘﺤﺎﺭﺒﺘﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻴﺩ ﻁﺭﻑ ﺤﺎﺭﺏ ﺒﻪ ﻀﺩ ﺍﻻٍﺭﻫﺎﺏ ﻭﻀﺩ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻀﻴّﻕ ﺍﻟﺨﻨﺎﻕ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻴﻀﴼ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫‪13‬‬

‫ﺍﻷﻭﻁﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺇﻟﻰ ﻴﻭﻤﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻔﺴﺭﻭﺍ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﺒﻝ ﺘﻡ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻅﺎﻟﻤﺔ ﻟﺤﻘﻭﻗﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻝ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻭﻁﻨﻴﺘﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺭﻭﺤﺎ ﻭﺠﺴﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻥ ﻴﺒﻘﻰ ﺍﺴﻴﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﻁﺌﺔ ﻭﺍﻥ ﻴﺴﻤﻲ ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﻭﻁﻨﻴﺎ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻭ ﻋﺭﺍﻗﻴﺎ ﺍﻭ ﺍﻴﺭﺍﻨﻴﺎ ﺍﻭ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻨﻪ ﻴﻜﺭﺱ ﻨﻔﺴﻪ ﺍﻥ ﻴﺒﻘﻰ ﻤﻐﺘﺭﺒﺎ ﺒﺭﻭﺤﻪ ﻭﻋﻘﻠﻪ ﻓﻘﻁ‪،‬‬ ‫ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﺨﺎﺩﻡ ﻭﻁﻨﻲ ﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻻﺭﺍﻀﻴﻪ‪ ،‬ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ ‫ﻋﺭﺒﻲ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ؟‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻟﻨﻔﺘﺭﺽ ﺇﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﺘﺴﺎﻭﻥ ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﺒﺭﺸﻠﻭﻨﻲ ﻴﻔﺘﺨﺭ‬ ‫ﺒﺄﻨﺘﻤﺎﺌﻪ ﺇﻟﻰ ﻜﺘﺎﻟﻭﻨﻴﺎ ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻴﺭﻴﺩ ﺍﻹﺴﺘﻘﻼﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴُﻬﺎﻥ ﻭﻴﻘﺘﻝ ﻭﻴﺴﺠﻥ ﻓﻘﻁ ﻻﻨﻪ ﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻤﺎﺯﺍﻝ ﺍﺤﺯﺍﺒﻨﺎ ﻭﻤﺜﻘﻔﻴﻨﺎ ﻴﻌﻁﻭﻥ ﺍﻻﻭﻟﻭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒﻠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻝ‪ ،‬ﻻ ﺍﺭﻴﺩ ﺍﻥ ﺃﻟﻔﻅ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺨﺎﺌﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺠﻌﻠﻭﺍ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺃﻟﻌﻭﺒﺔ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﺘﺸﻭﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪.‬‬

‫ﻭﺘﺤﺎﺭﺏ ﺒﺎﺴﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺩ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻊ ﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺴﺔﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻜﺭﻱ‬ ‫ﺴﺒﻲ ﺍﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺸﺭﻜﺎﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻟﻴﻭﺤﻲ ﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻩ ﻭﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻏﺭﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻨﻪ ﻟﻥ ﻴﺘﺤﻤﻝ ﻭﺤﺩﻩ ﺨﻁﻴﺌﺔ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ‬ ‫ﺍﺫ ﺍﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﺓ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﺍﺤﺩ ﻟﻴﺴﺘﺠﻴﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﺏ ﻓﺈﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﺏ ﻭﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻔﻀﻲ ﺍﻟﻰ ﻋﻭﺩﺓ ﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﻏﺭﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ )ﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﺭﻭﺝ( ﻴﺼﺏ ﻓﻲ ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻴﺼﺏ ﻓﻲ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻥ ﻻ ﻴﻐﻔﻝ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺘﺒﻴﺎﻥ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﺍﻀﺢ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﺒﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻨﺫ ﻋﻘﻭﺩ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻨﻰ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﺸﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺩﻓﻊ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻡ ﻭﻟﻘﻤﺔ ﺃﺒﻨﺎﺌﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺎﺯﺍﻝ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﻋﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻐﻤﺭ ﻭﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪.‬‬

‫ﺒﻌﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺘﻡ ﻀﻡ ﺠﺯﺀﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ ﺍﻻﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺎﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺍﻟﺴﺒﺎﻗﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﺍﺼﺒﺤﺕ ﺍﻻﻤﻭﺭ ﻋﻜﺱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺤﻴﻨﻬﺎ ﻷﻨﻬﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻤﺘﺨﺒﻁﻴﻥ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﻭﻁﻨﻬﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻲ ﻭﺤﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴـﺘﺎﻥ ﻤﺴـﺘﻘﻠﺔ ﺒﻝ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﷲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﺍﻷﻏﺎﻭﺍﺘﻲ ﻭﺍﻟﻘﺒﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺎﺌﺭﻱ‪ ،‬ﻷﻨﻬﻡ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﺍﻟﺴـﻴﺎﺴــﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﺍﻟﺯﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﺴــﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻻ ﻴﻌﺠﺒﻬﻡ ﻨﻘﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜــﺎﻨﺕ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻲ ﻭﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ ﻭﺍﻟﻌﺸـﺎﺌﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺸـﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻤﻠﺕ ﻟﻭﺍﺀ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﺴـﺘﺸﻬﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﺴـﺒﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺨﺎﺌﻨﺎ ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻁﻨﻴﺎ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻑ‬ ‫ﺴﻴﺤﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ ﺠﺎﻫﺯﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻗﻁﻊ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﻀﻤﻬﺎ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺨﺎﺌﻥ ﻭﻟﻴﺱ ﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻴﻀﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﻴﺱ ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻤﺎﺌﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻴﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺨﺎﺌﻥ ﺸﻲﺀ‬ ‫ﻤﺤﻴﺭ ﻭﻤﻌﻘﺩ‪.‬‬

‫ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﺤﺕ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺭﻏﻡ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﻀﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﻁﻭﻴﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﺘﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ‪ ،‬ﺇﻻ ﺨﻼﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻅﻬﺭﻭﺍ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﻫﺯﻴﻥ ﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﺭﻗﺏ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﻤﺎ ﺴﺘﺅﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‪ ،‬ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻭﺘﻌﺭﻀﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺨﻼﻝ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﻤﻘﻴﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺫﺍﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻭﻴﻼﺕ ﺨﻼﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﺭﺒﻌﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﺔ ﻤﻨﺫ ‪ ٢٠١١‬ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ ﻭﺍﻟﻬﺩﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ ﻫﻭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻬﻡ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻘﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪" :‬ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﻓﻘﺩﻭﺍ ﺍﻟﺤﺩﻭﺓ‬ ‫ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺤﺩﻭﺓ ﻓﻘﺩﻭﺍ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﻟﻡ ﺘﺼﻝ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺨﺴﺭﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ"‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻓﻘﺩﻭﺍ ﻤﺴﻤﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻀﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩﻭﺍ ﻤﻥ ﻨﺩﺍﺀ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﻭﺠﻬﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﻟﻤﻠﻤﺔ ﺸﺘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃُﺒﺭﻤﺕ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻭﺩﻫﻭﻙ‬ ‫ﻓﻘﺩﻭﺍ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃُﺤﺘﻠﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃُﻓﺭﻏﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺃﺴﻜﻨﻭﺍ ﺒﺩ ًﻻ ﻋﻨﻬﻡ ﻋﺭﺏ ﺍﻟﻐﻭﻁﺔ ﻭﺤﻤﺹ‬ ‫ﻭﺇﺩﻟﺏ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺘﻌﻠﻤﻭﺍ ﻤﻥ ﺴﺒﺏ ﺨﺴﺎﺭﺘﻬﻡ ﻟـ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺩﻭﺍ ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻴﺔ )ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ( ﻭﻜﺭﻱ‬ ‫ﺴﺒﻲ )ﺘﻝ ﺃﺒﻴﺽ(‪ ،‬ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ ﺃﻜﺒﺭ ﻭﺃﻗﺴﻰ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻓﺭﻏﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺘﺎﻥ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺒﺈﺴﻜﺎﻥ ﻋﻭﺍﺌﻠﻬﻡ ﺒﺎﻻﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﺎﺱ ﻋﺭﺏ ﻭﺃﻏﺭﺍﺏ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﻋﻤﺩﴽ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻜﻝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺼﺎﺌﺏ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﺤﻘﺕ ﺒﺎﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺃﻟﻡ ﺘﺘﻌﻅ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﺃﻟﻡ‬ ‫ﻴﺤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﻜﻲ ﻴُﺭﺍﺠﻌﻭﺍ ﺤﺴﺎﺒﺎﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻴﻔﺘﺤﻭﺍ ﻗﻠﻭﺒﻬﻡ ﻭﻋﻘﻭﻟﻬﻡ ﻟﻠﺒﻌﺽ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻ ﻴﺭﺤﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﺴﺎﻨﺤﺔ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻥ ﻴﺘﻌﻅﻭﺍ ﻭﻴﺴﺘﻔﻴﺩﻭﺍ ﻟﻜﻝ ﻤﺎ ﻟﺤﻕ ﺒﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻌﻠﻤﻭﺍ ﻭﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ﺒﺸﻜﻝ ﺠﺩﻱ ﻭﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺍﻟﺒﻌﺽ‪ ،‬ﻭﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﻤﺢ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ‪ ،‬ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻔﻭﻑ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻕ ﻭﺍﻟﺸﻭﺍﺌﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﻕ ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﻑ ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﻠﻭﺱ ﻤﻌﴼ ﺘﺤﺕ ﻤﻅﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫‪@ıaá„@Âfl@aÎáÓ–nèÌ@%Î@Láöb»n€aÎ@Ÿéb‡n€a@äb‡èfl@aÎá‘œ@bflቫ@ÜäÏÿ€a‬‬ ‫‪@Âfl@ÚÌÜäÏÿ€a@Ú◊ã®a@pbní@Ú‡‹æ@¿@ÍÜÏËuÎ@Ô„aåäbj€a@ÜÏ»èfl@êÓˆã€a‬‬ ‫‪ÂÌã–«@aÎá‘œ@⁄ÏÁÜÎ@7€ÏÁ@¿@oflãi�c@>€a@pbÓ”b–m¸a@fi˝Ç‬‬

‫ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ‪..‬‬ ‫ّ‬ ‫ﲢﺪﻳﺎﺕ ﺃﻡ ﺿﺮﻭﺭﺓ؟‬ ‫ﻧﺼﺮ ﺭﻣﻮ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﺤﻭﺝ ﻤﻥ ﺍﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ ﺍﻟﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺇﺩﺍﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻨﺫ ﺴﻨﻴﻥ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻴﻼﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﻤﺂﺴﻲ ﺠﻤﺔ ﻤﻥ ﺇﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻼﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﻤﻭﻗﻊ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﻌﺩﺩﻴﺔ ﺇﺘﺤﺎﺩﻴﺔ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﻌﻴﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻤﺭﻴﻜﻲ ﺭﻭﺴﻲ ﻭﻓﺭﻨﺴﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺘﺠﺎﻩ‪ ،‬ﻓﺘﻌﻤﻝ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﻜﻝ ﺠﻬﺩﻫﺎ ﻟﺘﻘﺭﻴﺏ ﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﻴﻥ ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺜﻤﻥ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺴﺭﻭﻙ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﻗﻴﺎﺩﺓ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﻭﺠﻬﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﺘﻘﺭﻴﺏ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻌﻠﻡ ﺍﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻻﺘﺭﻴﺩ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻟﻨﺎ ﻭﺘﻌﻤﻝ ﺒﻜﻝ ﺜﻘﻠﻬﺎ ﺇﻀﺎﻋﺔ ﻜﻝ ﺍﻟﻔﺭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺩ )ﻗﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻻﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺘﺩﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ( ﻭﻟﻜﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺴﻔﺎﺭﺘﻬﺎ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺘﻌﻁﻴﻝ ﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﺸﻠﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺴﺭﻭﻙ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺇﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻫﻭﻟﻴﺭ ‪ ١‬ﻭﻫﻭﻟﻴﺭ ‪ ٢‬ﻭﺩﻫﻭﻙ ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺤﺜﻴﺜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻹﻨﺠﺎﺡ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺇﻨﺘﻬﺕ ﺒﺎﻟﻔﺸﻝ ‪...‬ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺭﺓ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﻘﺎﻝ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻨﻜﺴﻲ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺒﻴﺩﻱ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﺠﺏ ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺠﺩ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺒﻘﻭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﺍﺨﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻘﺘﺎﻝ ﺩﺍﻋﺵ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﻪ ﺩﻭﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﺒﻴﺩﻱ ﺍﻟﻌﻨﻑ‪ ،‬ﻭﻻﺤﻘﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻨﻜﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺯﺠﺕ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ ﻭﻋﻁﻠﺕ‬ ‫ﻤﻜﺎﺘﺒﻬﻡ ﺒﺤﺠﺔ ﺍﻥ ﺍﻨﻜﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﺌﺘﻼﻑ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺒﻘﻨﺎﻋﺘﻲ ﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺩﻱ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﺭﻓﺽ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺠﻤﻠﺔ ﻭﺘﻔﺼﻴﻼ ﻟﻭﺠﻭﺩ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﻜﺎﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻻﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﻭﺸﺘﺎﻨﺎ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﺸﻌﺎﺭ ﺍﺨﻭﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻨﻜﺭ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴﺔ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒﻘﻲ ﻗﺎﺌﻤﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﻐﻴﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﺤﺘﻠﺕ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﺴﺎﻜﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺠﺭﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻀﺔ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻌﺭﺽ ﺍﻫﻠﻬﺎ ﻟﻠﺴﻠﺏ ﻭﺍﻟﻨﻬﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﻭﻟﻡ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ ﻋﻨﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﻭﺍﺤﺘﻠﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻋﻔﺭﻴﻥ ّ‬ ‫ﺒﻝ ﺇﺭﻀﺎﺀ ﻟﺤﻠﻴﻔﺘﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﺘﻔﻘﺕ ﺴﺭﺍ ﺒﺎﻥ ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻜﻔﺭﻱ ﺴﺒﻲ ﻭﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻨﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻋﻤﻕ ‪ ٣٠‬ﻜﻡ ﺠﻨﻭﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪ ،‬ﺜﻡ ﺇﻨﺴﺤﺒﺕ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻜﺕ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﻤﺭﺘﺯﻗﺘﻬﺎ ﺇﺤﺘﻼﻝ ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ ‪/‬ﻤﻊ ﺍﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺒﺎﺴﻠﺔ ﺠﺎﺀﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﺩﺤﺭﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺩﺍﻋﺵ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ‪/‬‬ ‫ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺍﺼﺭﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻗﻭﺍﺕ ﻗﺴﺩ ﺍﻭ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺒﺎﻟﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺭﺒﺔ ﻤﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻨﻬﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺠﺭﺍﺀ ﺍﺯﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺁﻟﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﻨﻅﺎﻡ ﺩﻤﺸﻕ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﻭﺍﻓﻘﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﺒﺈﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻻﺒﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺇﻗﻨﺎﻉ ﺍﻻﺨﺭ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻭﺤﺩﻭﻥ ﻨﺤﻭ ﻫﺩﻑ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺍﻻﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ ﺠﻤﻴﻌﺎ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ﻣﻘﺎﻻﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪@äbib◊@áÓ»é‬‬ ‫‪Ôéfæa@ãó«@¿@ÜäÏÿ€a@ÚÇãñ‬‬

‫‪taáy˛a@pbÌã™@Û‹«@bÁ7qdmÎ@ÚÓè–‰€a@lã®a‬‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﳌﻬﻨﺪﺱ ﳏﻤﺪ ﺭﺟﺐ ﺭﺷﻴﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﻨﺸﻭﺏ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‪ ،‬ﻴُ َﺴ ّﺨﺭ ﻜﻝ ﻁﺭﻑ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻘﺩﺭﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻭﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺭﺭ ﺒﺎﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻭ ﻫﺯﻴﻤﺘﻪ ﺇﻥ ﺃﻤﻜﻥ‪ ،‬ﻭﻏﺎﻟﺒﴼ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﻜﺨﻴﺎﺭ ﺃﺨﻴﺭ‪ ،‬ﻷﻨﻬﺎ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺨﻠﻔﻪ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﻨﺴﺏ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ _ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪ ،‬ﻫﻲ ﺒﺎﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﺃﻤﻜﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺒﻭﺴﺎﺌﻝ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻼ ﺒﺄﺱ ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻓﻀﻝ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺘﺄﺘﻲ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘُﻌﺘﺒﺭ ﺃﺸﺩ ﻓﺘﻜﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺃﻗﻝ ﻜﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻌﺫّﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻗ َِﺒ ْﻝ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﺴﻠﻭﻜﻬﺎ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻴﻭﺵ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺴﺘﺴﻠﻡ ﺩﻭﻥ ﻗﺘﺎﻝ‪ .‬ﻭﺭﻏﻡ‬ ‫ﻼ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‪.‬‬ ‫ﻨﺠﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﺒﺩﻴ ً‬ ‫ﺇﺫﴽ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ؟‬ ‫ﻭﻤﻭﺤﺩ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻻﺘّﺴﺎﻉ ﻤﺠﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﻝ‪:‬‬ ‫ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺩﻗﻴﻕ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﻭﺍﻟﻤﻤﻨﻬﺞ ﻟﻠﺩﻋﺎﻴﺔ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺁﺭﺍﺀ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺔ ﻟﻬﺎ ﺒﺩﻗّﺔ‬ ‫ﻭﻤﺸﺎﻋﺭ ﻭﻤﻌﻨﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻭﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﻴُﺴﺭ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻤﻴّﺯ ﺒﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻕ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻭﺍﻻﺴﺘﻼﻡ ﻭﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﻫﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﺘﻨﺸﺄ ﻓﻲ ﺩﻤﺎﻍ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﻴﺅﻜّﺩ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ّ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺘﻭﻟّﺩ ﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘُﺠﺒﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻌﺒﱢﺭ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻤﺜّﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺨﻁﻁﺎﺘﻪ ﻭﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺭﺏ‪،‬‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﺍﻟﺠﻨﺭﺍﻝ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﺭﻭﻤﻝ ﺍﻟﻤﻠﻘﺏ ﺒﺜﻌﻠﺏ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﺍﻟﻨﺎﺠﺢ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻭﻙ ﺃﻋﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒﻝ ﺃﺒﺩﺍﻨﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺘُﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻗﻭﻯ ﺃﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﺒﺄﻗﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ ﺇﻥ ﺃُ ِ‬ ‫ﺩﺭﻙ ﺨﻁﺭ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺤﺴ َﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺠﻨﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴُ ِ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ِﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻭﺘﻔﻌﻝ‬ ‫ﻴﺩﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺘﺴﻠﻝ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﻭﻴﺤﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ْ‬

‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺩﺭﻜﴼ ﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺒﻪ‪ .‬ﻭﻏﺎﻟﺒﴼ ﻻ ﺘﻅﻬﺭ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻷﻥ ﻨﺠﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻤﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺩ ﺘﺴﺘﻐﺭﻕ ﺃﺸﻬﺭ ﺃﻭ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺩ ﻻ ﺘﻅﻬﺭ ﺃﺒﺩﴽ‪ّ ،‬‬ ‫ﻤﺩﻯ َﺘﺴﻠﱡﺢ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﺒﺎﻟﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻋﺘﺯﺍﺯ ﺒﺎﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘُﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻓﻀﻝ ﺃﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻡ َﺘ ُﻌ ْﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﺤﺼﻭﺭﺓ ﺒﺎﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻨﻅﺭﴽ ﻷﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻭﺘﻁﻭﺭ ﺃﺴﺎﻟﻴﺒﻬﺎ‬ ‫ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺃﻴﻀﴼ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﺩﻭﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‪ ،‬ﺒﻝ ﺃﺼﺒﺤﺕ ّ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﺠﻨﻭﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﻘﻀﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻠﻔﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺅﻴﺩﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻤﻊ ﻗﻀﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻠﻘﻰ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻤﻨﻬﻡ‪ .‬ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻴﺩﻴﻥ ﺃﻴﻀﴼ ﻟﻜﺴﺏ‬ ‫ﺘﻌﺎﻁﻔﻬﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﺒﻘﺎﺌﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺩ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻨﺤﻴﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﺃﻓﻀﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺼﺭﺍﻋﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺭﺏ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺇﻟﻰ ﺤ ٍﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻲ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺘﻤﺎﻤﴼ‪ .‬ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﻜﺴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ‪ .‬ﻭﻤﻊ ﺼﺩﻴﻘﺘﻬﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘُﻌﺎﻤِﻝ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴّﺔ ﻭﺘﺯﻭﻴﺩﻫﺎ ﺒﻜﻝ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ‪ ،‬ﻟﻤﻨﻊ ﺍﺩﺍﻨﺘﻬﺎ ﻭﻓﺭﺽ ﻋﻘﻭﺒﺎﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺘُﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻠﻭﻴﺢ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ‬ ‫ُﺭﻀﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﺼﺎﺭ ﺸﺎﻤﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻤﺜﺎﻝ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺤﺎﻀﺭﴽ ﻓﻲ ﺍﻷﺫﻫﺎﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻓ ِ‬ ‫ﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻹﺠﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻬﻤﻴﻥ ﺒﺘﻔﺤﻴﺭ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﺎﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪١٩٨٨‬ﻡ ﻓﻭﻕ ﺒﻠﺩﺓ ﻟﻭﻜﺭﺒﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ‪ .‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺴﻤﺎﺡ ﺼﺩﺍﻡ ﺤﺴﻴﻥ ﺒﺘﻔﺘﻴﺵ ﻗﺼﻭﺭﻩ ﻤﻥ ﻗ َِﺒﻝ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ .‬ﻭﻤﺎ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﺒﻀﺭﺒﺔ ﺠﻭﻴﺔ ﻤ ّﺩﻤِﺭﺓ ﻟﻬﺎ ّﺇﻻ ﺸﻜﻝ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻤﺘﻼﻜﻬﺎ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺠﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﻜﻴﻙ ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠّﺤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﺅﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﺩﺭﺍﺝ‬ ‫ﻗﻁﻊ ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺩﻓﻊ ﺭﻭﺍﺘﺏ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﻭﺍﻵﺨﺭ ﻤﻥ ﻗ َِﺒ ْﻝ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺘﺤﺕ ﺨﺎﻨﺔ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻜﺄﺤﺩ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻗﺩﻴﻤﺔ ﻗِﺩﻡ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻅﻬﺭ ﻜﻤﺼﻁﻠﺢ ﺇﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﻋﺩﺓ ﻤﺴﻤﻴﺎﺕ ﻤﺜﻝ ‪ :‬ﺤﺭﺏ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ‪ ،‬ﺤﺭﺏ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻏﺴﻴﻝ ﺍﻟﺩﻤﺎﻍ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻻ ﺘﺘﻘﻴّﺩ ﺒﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻟﻡ َﺘ ُﻌ ْﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺴﺎﺒﻘﴼ‪ ،‬ﺒﻝ ﺘﻌ ّﺩﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﺜﻝ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺒﻜﻝ ﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺒﻁﻭﻻﺕ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻠﺴﻠﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﺕ ﻴﺘﻨﻔﺱ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﺘﻨﻔﺱ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺼﺭ َ‬

‫‪@¬Ï‘è€a@ÊÏì≤@¸@ÊÏz�j‰æa‬‬ ‫ﻟﻌﻝ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻴﺤﺘﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﻭﺴﻁ ﺯﺤﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﻏﻼﺀ ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﻭﺃ‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺭ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺤﺘﻰ ﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻔﻜﺭ‬ ‫ﺒﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺠﺩﴽ ﻜﺎﻟﺨﺒﺯ ﻭﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺮﻣﺔ ﺍﻟﻌﻴﺴﻰ‬ ‫ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻴﻪ‬ ‫ﻭﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ ﻭﻋﻔﺭﻴﻥ ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﻐﻔﻠﻭﻥ ﻋﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﻭﺭﻓﻊ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ ﻤﺜﻠﻬﻡ ﻜﻤﺜﻝ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺜﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺒﻬﺎ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻭﻴﺔ ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺘﺭﻫﺒﻬﻡ ﻤﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻭﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﺍﻟﺼﺎﻤﺩﻭﻥ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻨﺭﻯ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﻀﻠﻠﻴﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﺴﺒﻕ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺸﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﺘﺠﺎﻫﻠﻴﻥ ﺒﺫﻟﻙ ﻤﺩﻯ ﺨﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺎﻗﺕ ﻜﻝ ﺍﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﺒﻜﻝ ﻤﻌﺎﻨﻴﻬﺎ ﻭﺃﺤﺩﺍﺜﻬﺎ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻗﺼﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﺒﺎﻟﻌﻜﺱ‪ ،‬ﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﻠﻠﻭﻥ ﻴﻨﺒﻁﺤﻭﻥ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻓﻘﻁ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎﺠﻌﻝ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻴﻔﺘﺵ ﻋﻥ ﺤﻠﻭﻝ ﻟﻠﻤﺂﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻠﻭﻝ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻥ ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺤﻤﻠﻭﻥ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﺸﻌﺏ ﻭﻴﺴﻴﺭﻭﻥ ﺒﺨﻁﻰ ﺜﺎﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺒﻁﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﺴﺎﺒﻘﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﺘﻨﺎﺴﻴﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﺜﺎﺒﺘﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺍﻟﻔﺒﺭﻜﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻭﺭﺓ ﺘﻬﻤﻪ ﺘﺎﺭﺓ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺘﺎﺭﺓ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺒﺈﺴﻡ ﺍﻟﻌﺸﻴﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻅﺎﻫﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﻭﺒﺎﻁﻨﻬﺎ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺘﺨﻁﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﺡ ﺒﻪ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻭﻤﺤﻠﻴﺎ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﺯﺍﺌﺩﺍ ﻋﻨﺩﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻭﺝ ﺃﻓﺎﻱ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻓﻲ ﺃﺼﻘﺎﻉ ﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻤﺎﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺒﻁﺤﻭﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭﻴﻥ ﻓﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻨﺤﻭ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺼﻴﺒﺔ ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﺘﺒﺩﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺘﻁﺭﺡ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻘﻭﺓ‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﺒﻁﺤﻭﻥ ﻻ ﻴﺨﺸﻭﻥ ﺍﻟﺴﻘﻭﻁ‪.‬‬

‫ﺍﺴﺩﻝ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺍﻟﺴﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﺩ ﻭﺍﻷﻋﻼﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻔﻜﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺴﻌﻴﺩ ﻜﺎﺒﺎﺭﻱ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻨﺤﺘﻭﺍ‬ ‫ﺍﺴﻤﺎﺀﻫﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻻﺒﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﺒﻝ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻫﺏ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻻﻏﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻥ ﺫﺍ ﻤﺨﺯﻭﻥ ﻓﻨﻲ ﻫﺎﺌﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺯﻭﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻟﺤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﻏﺰﻻﻥ ﻭﺿﺤﻲ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﴼ ﻭﺜﻴﻘﴼ ﺒﺎﻟﻐـﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﺭﻗﺹ ﺒﻜﻝ‬ ‫ﺍﻨﻭﺍﻋﻪ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﺎﻟﺔ ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ‬ ‫ﻭﻋﻤﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺘﺄﺜـﺭﺓ ﺒﺎﻟﺠﺫﻭﺭ ﺍﻷﺼﻴﻠﺔ ﻟﻠﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁـﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﺍﺭﺠﺎﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﺘﺴﻤﺕ ﻤﻭﺴﻴﻘﺎﻩ ﺒﻁﺎﺒﻊ ﺃﺼﻴﻝ ﻭﻤﺅﺜﺭ ﻓﺠﺎﺀﺕ ﻤﻨﺴﺠﻤﺔ ﻤﻊ ﺍﻷﻏﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﺴﻴﺔ؛ ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻋـﺕ ﺃﻥ ﺘـﺅﺩﻱ ﺠﻤـﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﻟﺤﺎﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻓﻬـﻭ ﻴﻌﺒـﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻌـﻭﺍﻁﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻗﺼﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻜﺱ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻷﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ .‬ﺤﻴﺙ ﺃﻟـﺒﺱ ﺃﻏـﻨﻴﺘﻪ‬ ‫ﻭﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺠﻤﺎﻝ‬ ‫ﻁﺎﺒﻌﴼ ﺨﺎﺼﴼ ﻓﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘـﺘﺩﻓﻕ ﺒﺎﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺩﺩ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺩﺨﻝ ﺇﻟﻰ ﻋـﺎﻟـﻡ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ ﻓﺘﺼﻭﺭ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺘﺼﻭﻴﺭﴽ ﺠﻤﺎﻟﻴﴼ ﻭﺘﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻝ؛ ﻭﺃﻟﻔﺎﻅﻬﺎ ﺴﻬﻠﺔ ﻭﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻬﺎﺕ ﻤﻠﺘﺯﻤﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻓﻲ ﺴﻬﻠﺔ ﺍﻟﺤﻔﻅ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻨﻐﻤﺎﺕ ﻤﻭﺯﻭﻨﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺎﻤﻌﻴﻬﺎ ﻤﺤﻘﻘﺔ ﺃﺭﻗـﻰ ﺃﻨـﻭﺍﻉ ﺍﻟﻬﺎﺭﻤﻭﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺴﻕ ﺍﻟﺼﻭﺘﻲ؛‬ ‫ﻭﻏﺎﻟﺒﴼ ﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟـﻨـﺴـﺎﺀ ﻭﺍﻟـﺭﺠـﺎﻝ ﻴﺭﺩﺩﻭﻥ ﺃﻏﺎﻨﻴﻪ ﻭﺒﺄﺩﺍﺀ ﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﺴﻬـﻭﻟﺔ ﺍﻷﻟـﻔـﺎﻅ ﻭﻋﺫﻭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﻘـﺎﻓـﻴـﺔ؛ ﻭﺒـﺴﺒﺏ ﺭﻭﻋـﺔ ﺃﻏﺎﻨﻴﻪ ﻭﻋﺫﻭﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺼﺩﻗﻬﺎ ﻭﺒﺴﺎﻁﺘﻬﺎ ﻭﻭﻀـﻭﺤﻬـﺎ ﻭﺠﻤـﺎﻝ ﺃﺩﺍﺌـﻬـﺎ ﻨﺠﺤﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻋـﺭ ﻭﺇﺜـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌـﻭﺍﻁـﻑ ﺍﻟﺴـﺎﻤـﻴﺔ ﻭﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻋﻨﺩ ﺴﺎﻤﻌﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺠﺤﺕ ﻤﻭﺴﻴﻘﺎﻩ ﻭﺃﻏﺎﻨﻴﻪ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺙ ﻭﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﻓﻲ ﺍﻻﻏﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﺸﻘﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻓﻲ ﺤﺭﻜﺔ ﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﺒﻜﻝ ﻓﻨﻴﺎﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﻋﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺭ ﻤﻊ ﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺙ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‬ ‫ﻭﺘﺤﻭﻻﺘﻪ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻷﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﺒﺩﺍﻋﻪ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ﻟﻡ ﻴﻐﺎﺩﺭ ﺤﻴﺯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﺫ ﻜﺎﻥ ﻴﻔﻜﺭ ﺒﺩﻗﺔ ﻤﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‬ ‫ﺒﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻻﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻐﺎﺼﺒﺔ ﻓﺄﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻓﻀﺢ ﺍﻟﻤﺤﺘﻝ ﻭﺃﺩﻭﺍﺘﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻨﻌﻜﺴﺕ ﻓﻲ ﺃﻏﺎﻨﻴﻪ ﻭﺘﻭﺠﻬﺎﺘﻪ ﻭﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻪ‪ .‬ﻭﻗﺒﻝ ﺃﻥ ﻨﻤﻴﻝ ﻭﻨﻌﺭﺝ ﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺘﺭﺴﻴﻡ ﻤﺨﺘﺼﺭ ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻻﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻁﻔﻭﻟﺘﻪ ﻤﻠﻙ ﻋﺸﻘﺎ ﺼﻭﻓﻴﺎ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻫﻭﺍﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺴﺎﻋﺩﺘﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺫﺍ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﻫﺏ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﻟﻡ ﻴﻐﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﺸﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺒﻜﻝ ﺃﺼﻌﺩﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ﻤﺅﻤﻨﴼ ﺒﺎﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﻤﻌﻠﻤﴼ ﻟﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻜﻭﻥ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﺨﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﻨﻊ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻫﻲ ﺸﺠﺎﻋﺘﻪ ﺍﻟﻔﺎﺌﻘﺔ ﻓﻠﻴﺱ ﻟﺩﻴﻪ ﺤﺩﻭﺩ ﻟﻘﻭﻝ ﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺁﻤﻥ ﺒﻬﺎ ﻤﻨﺫ ﻁﻔﻭﻟﺘﻪ ﻴﺠﺎﻫﺭ ﺒﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺒﺠﺭﺃﺓ ﻨﺎﺩﺭﺓ ﻭﺒﻁﻭﻟﺔ ﻓﺫﺓ ﻓﻲ ﺃﺼﻌﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﻘﻴﺩ ﺒﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻐﺎﻤﺭ ًﺓ ﺼﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻓﻨﺭﺍﻩ ﻴﻬﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺘﻠﻭﻨﻴﻥ ﺒﺴﻌﺔ ﺃﻓﻘﻪ ﻭﺴﻼﻤﺔ ﺨﻁﻔﻪ ﻭﻗﻭﺓ ﺒﺄﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﻫﻲ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻟﻴﺩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺘﻨﻭﻴﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺘﻬﺎ ﻭﺇﻨﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺒﺎﻷﺤﺎﺩﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻭﺓ ﻷﻨﻪ ﻭﺍﻉ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻋﻔﻭﻴﺔ ﻹﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻁﻊ ﻭﺍﻻﻨﻜﺴﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻁﺭﺡ‬ ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﻡ ﺤﻴﺎﺓ ﺒﻨﻲ ﺠﻠﺩﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺭﺴﻡ ﺠﺭﺩﴽ ﻤﻨﻬﺠﻴﴼ ﻟﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﻭﺘﻭﺼﻴﻑ ﺁﻟﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﻌﻠﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﴼ‬ ‫ﻼ ﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺘﻪ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻓﻨﺭﺍﻩ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﻝ ﻤﻼﺯﻤﺎ ﻟﻨﻬﺞ ﺁﻤﻥ ﺒﻪ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒ ً‬ ‫ﻤﻌﺘﻘﺩﴽ ﻭﻤﺠﺎﻫﺭﴽ ﺒﺄﻨﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﺭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻴﺭ ﻟﺨﻼﺹ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻫﻭ ﺩﺭﺏ )ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻴﺔ( ﻭﺒﻘﻲ ﻤﺨﻠﺼﴼ‬ ‫ﻟﻘﻨﺎﻋﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻟﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﻌﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﻭﺍﻟﻤﻐﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻬﻭ ﻋﺎﺸﻕ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻤﻐﺭﻭﺴﴼ ﻋﻤﻴﻘﴼ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﻤﺘﺭﻋﴼ ﺒﺩﻓﻕ ﺸﻼﻝ ﺍﻟـﻭﺠﺩﺍﻥ ﺍﻷﺼﻴﻝ ﺒﺎﺭﻉ ﻓﻲ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺁﻟﺘﻪ ﻓﻲ ﺒﻌﺙ ﻭﺇﺤﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﻭﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﻕ ﻓﺎﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﺤﺎﻨﻪ ﺘﺸﻌﺭﻙ ﻭﻜﺄﻨﻬﺎ ﺘﻨـﺒﻊ ﻤـﻥ ﻴﻨﺎﺒﻴﻊ ﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ‬ ‫ﺍﻟﻔﻁﺭﻴﺔ ﻭﺇﻥ ﺒﺭﺍﻋﺘﻪ ﻟﻡ ﺘﺄﺘﻲ ﺒﺒﺴﺎﻁ ٍﺔ ﻭﺴﻬﻭﻟﺔ ﺒﻝ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﺩﺭﻴـﺏ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻭﺜﻘﺎﻓ ٍﺔ ﺠﻴﺩﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﻌﺭﺍﺀ ﻭﻓﻨﺎﻨﻴﻥ ﻴﻤﺘﻠﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻫﺒﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻤﺜﻝ ﺠﻜﺭﺨﻭﻴﻥ ﻭﺘﻴﺭﻴﺞ‪ ،‬ﻓﻠﻡ ﻴﺴﻠﻙ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺩﺭﺏ‬ ‫ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﺒﻝ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻥ ﻤﺤﺒﺔ ﻭﻋﺸﻕ ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻭﺴﺎﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﺭﻩ‪.‬‬

‫◊‪@b„7ÃÌ@€@â€a@b„ÎäÏ‬‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﺼﻴﺎﺡ‬

‫◊‪@@_ãìj€a@Íáèœa@bfl@|‹óm@›Á@b„ÎäÏ‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻓﺴﺩﻭﺍ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺒﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﷲ ﻟﻠﺒﺸﺭ ﻭﺁﻴﺔ ﺇﺒﺩﺍﻋﻪ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻭﺩﻉ ﺍﷲ‬ ‫ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺤﺏ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺤﺭﻓﻭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺏ ﺍﻟﺸﺭ ﻭﻗﺘﻝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺠﺎﺅﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺨﻼﻕ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻓﺎﻓﺴﺩﻭﻫﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻀﻴﺎﻉ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﻏﺭﺱ ﺍﻹﺠﺭﺍﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺠﺎﺅﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺤﺎﻡ ﻭﺼﻠﺘﻬﺎ ﻓﻘﻁﻌﻭﺍ‬ ‫ﺍﻷﺭﺤﺎﻡ ﻭﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﻭﺍﻓﺴﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻹﺤﻴﺎﺀ ﻭﺇﻴﻘﺎﻅ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻗﺎﺒﻴﻝ ﺒﻘﺘﻝ ﺍﻷﺥ ﻻﺨﻴﻪ‬ ‫ﺠﺸﻌﺎ ﻭﻁﻤﻌﺎ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺠﺎﺅﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﻪ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻓﺎﻓﺴﺩﻭﻫﺎ ﺒﺎﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺍﻟﺫﻝ ﻭﺍﻟﺤﺭﻤﺎﻥ ﺤﺘﻰ ﻤﻥ ﺃﺒﺴﻁ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺠﺎﺅﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﻓﺎﻓﺴﺩﻭﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺇﺭﺍﻗﺔ ﺩﻤﺎﺀ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺭﺘﻘﻭﺍ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﺄﻓﺴﺩﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻨﻬﺏ ﺨﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﺒﺄﺭﺯﺍﻗﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﺒﻤﺼﺎﺌﺭﻫﻡ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺼﺨﺭﺓ ﻋﺜﺭﺓ ﺒﻭﺠﻪ ﺃﻱ ﺒﺎﺭﻗﺔ ﺃﻤﻝ ﻟﻠﺨﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺩﻋﻭﺍ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﺄﻓﺴﺩﻭﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺒﺎﻷﺴﺭ ﻭﺃﺸﻌﻠﻭﺍ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﺒﻘﻌﺔ ﻤﻥ ﺒﻘﺎﻉ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻭﻗﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺠﻌﻠﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﻘﻭﻱ ﻟﻴﺭﺠﻌﻭﺍ ﺒﺎﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻭﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻟﻐﺎﺏ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﻔﺴﺩﻭﻥ ﻅﻨﻭﺍ ﺃﻨﻬﻡ‬ ‫ﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻁﻐﻭﺍ ﻭﺘﺠﺒﺭﻭﺍ ﻭﻅﻨﻭﺍ ﺍﻥ ﻟﻥ ﻴﻘﺩﺭ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺃﺤﺩ ﻓﻁﻐﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻁﻐﻲ ﻓﺭﻋﻭﻥ ﻭﻫﺎﻤﺎﻥ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﺜﻤﻭﺩ ﻭﻋﺎﺩ ﻭﻗﻭﻡ ﻟﻭﻁ‬ ‫ﻓﺯﺭﻋﻭﺍ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ ﻭﺃﺤﻴﻭﺍ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻗﺎﺒﻴﻝ ﺒﻘﺘﻝ ﺍﻷﺥ ﻷﺨﻴﻪ ﺠﺸﻌﺎ ﻭﻁﻤﻌﺎ ﺍﻟﺒﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺠﺎﺅﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺨﻼﻕ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻓﺄﻓﺴﺩﻭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻀﻴﺎﻉ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﻏﺭﺱ ﺍﻹﺠﺭﺍﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﻨﺴﻭﺍ‬ ‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ ﻤﻨﺎﺠﺎﺘﻪ ﻟﻠﺨﺎﻟﻕ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﻭﻫﻭ ﻴﺴﺘﻐﻴﺙ ﻴﺎﺍﷲ ﻨﺴﻭﺍ ﻗﺩﺭﺓ ﺃﷲ ﻋﻠﻰ ﺸﻲﺀ ﻭﺃﻨﻪ‬ ‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻤﻜﻴﻥ ﻭﻤﻨﺘﻘﻡ ﻭﺠﺒﺎﺭ ﻭﻨﺴﻭﺍ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﻭﺍﻵﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻠَﻭﺍﺕ ﻓﻌﻤﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺒﺼﻴﺭﺓ ﻫﺅﻻﺀ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﻤﻔﺴﺩﻭﻥ ﺍﻟﻅﺎﻟﻤﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﺠﻤﻊ ﺃﻥ ﺠﻨﻭﺩ ﺍﷲ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ ﻭﻋﺫﺍﺒﻪ ﻻﻴﻌﺠﺯﻩ ﺃﺤﺩ ﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀﻭﻻ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺴﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻴﻡ ﻓﻴﺎ ﺘﺭﻯ ﻫﻝ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺘﺼﻠﺢ ﻤﺎﺃﻓﺴﺩﻩ ﺍﻟﺒﺸﺭ؟‬ ‫ﺃﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺠﺏ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻤﻬﻴﻥ ﻴﺩﺨﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﻀﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻥ ﺃﻥ ﻟﻥ‬ ‫ﻴﻘﺩﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺤﺩ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﻤﺔ ﻭﺤﻴﺭﺓ ﻷﻨﻬﻡ ﻟﻡ ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﺍ ﺒﻤﻥ ﻗﺒﻠﻬﻡ ﻤﻤﻥ ﻅﻠﻤﻭﺍ ﻭﻁﻐﻭﺍ ﻭﺘﺠﺒﺭ‬ ‫ﺍ ﻭﺍﻓﺴﺩﻭﺍ َﻭﻓﺴﻘﻭﺍ ﻓﻜﺎﻥ ﺍﷲ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﻤﺭﺼﺎﺩﻭﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺩﺙ ﻨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻏﻠﺏ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻜﻝ ﻤﺌﺔ ﺴﻨﺔ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻤﺎﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺇﻻ ﻫﻲ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻤﺘﺤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻤﺌﺔ ﺴﻨﺔﻓﻬﺎ ﻨﺤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻋﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﺎﻟﻡ ﻴﺘﺒﺎﻫﻰ ﺒﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻴﻌﺠﺯﻩ‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺴﺔ ﻤﻬﻴﻨﺔ ﺒﺸﺭﻗ َﻪ ﻭﻏﺭﺒﻪ ﻭﻏﻨﻴﻪ ﻭﻓﻘﻴﺭﻩ ﻴﻘﻑ ﻋﺎﺠﺯﺍ ﺃﻤﺎﻡ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻓﻬﺎ ﻫﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﺍﺠﻤﻊ ﻴﻜﺎﺩ ﻴﺘﻭﺤﺩ ﻭﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻜﺄﻨﻬﻡ ﻴﺘﻘﺭﺒﻭﻥ ﻤﻥ ﺸﻌﻭﺒﻬﻡ ﻭﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻘﺩﻤﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺠﺭﺍﻡ ﻭﻨﻬﺏ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻭﺤﺭﻤﺎﻨﻬﺎ ﻭﻗﺘﻠﻬﺎ ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻨﺸﻐﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻔﺴﻕ ﻭﺍﻟﻔﺠﻭﺭ ﻓﻬﺎ ﻫﻡ‬ ‫ﻴﺘﺒﺭﻋﻭﻥ ﺒﺎﻟﻤﺎﻝ ﻭﻴﻐﺩﻗﻭﻨﻪ‬ ‫ﺒﻴﺩ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻟﻜﺒﺢ ﺠﻤﺎﺡ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ ﻨﺎﺴﻴﻥ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻴﻥ ﻭﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻜﺕ ﻭﺍﻨﻨﺯﻋﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﻭﻤﻅﺎﻟﻤﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﺘﺘﻭﻗﻑ ﻓﺠﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻹﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﻟﺘﺘﻭﺠﻪ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﻪ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻓﻬﻝ ﺒﻭﺴﻌﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻘﻭﻝ‬ ‫ﺍﻥ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﺼﻠﺤﺕ ﻤﺎﺃﻓﺴﺩﻩ ﺍﻟﺒﺸﺭ؟‬ ‫ﻟﺘﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺎﺭﻴﻬﺎ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻓﻁﺭﺘﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻟﻠﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﺭﺒﻲ ﻭﺇﻟﻬﻲ ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻨﺕ ﺴﺒﺤﺎﻨﻙ ﺇﻨﻲ ﻜﻨﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻅﺎﻟﻤﻴﻥ ﻴﺈﺇﻟﻪ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺨﺎﻟﻕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻤﺎﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻴﻙ ﺒﺎﻟﻅﺎﻟﻤﻴﻥ ﻭﻻﺘﺄﺨﺫﻨﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻌﻝ ﺍﻟﺴﻔﻬﺎﺀ ﻤﻨﺎ‬ ‫ﺍﺨﻭﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻭﻴﻜﻨﺯﻭﻥ‬ ‫ﻭﻻﺘﺄﺨﺫﻨﺎ ﺒﺠﺭﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺴﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺤﺭﻤﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺫﻫﺏ ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ‬ ‫ﻭﻤﺎﻫﻲ ﺇﻻ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻟﻠﺒﺸﺭ ﻭﺘﺤﺩﻱ ﻟﻠﻅﺎﻟﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺘﺠﺒﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻐﻁﺭﺴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻅﻨﻭﺍ‬ ‫ﺃﻨﻬﻡ ﻋﻠﻤﻭﺍ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻭﻟﻡ ﻴﻌﻠﻤﻭﺍ ﺃﻨﻬﻡ ﻤﺎ ﺃﺘﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺇﻻ ﻗﻠﻴﻼ‬ ‫ﻓﻜﻴﻑ ﺒﻔﻴﺭﻭﺱ ﻤﻬﻴﻥ ﻴﺘﺤﺩﺍﻫﻡ ﻓﻤﺎﺫﺍ ﻴﻔﻌﻠﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﺭﺠﺕ ﺍﻷﺭﺽ ﺭﺠﺎ؟ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺫ ﻜﻝ ﻁﺎﻗﺎﺘﻪ ﻭﻜﻝ ﺠﺒﺭﻭﺘﻪ ﻭﻜﻝ ﻋﻠﻤﻪ ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻊ ﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺠﻨﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻨﻭﺩ ﺍﷲ ﻭﻋﻘﻭﺒﺔ ﺁﻟﻬﻴﺔ ﻭﺘﺤﺩ ﻟﻠﻅﺎﻟﻤﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻭﻋﻅﺔ ﻟﻠﻤﻅﻠﻭﻤﻴﻥ ﻭﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻭﺒﻼﺀ‬ ‫ﻭﺍﻤﺘﺤﺎﻥ ﻟﻠﻤﺅﻤﻨﻴﻥ‪.‬‬

‫ﻟﺴﺕ ﻤﺘﺸﺎﺌﻤﴼ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺘﻔﺎﺅﻟﻲ‪-‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺴﺫﺍﺠﺘﻲ‪-‬ﻻ ﻴﻜﻔﻴﺎﻥ ﻷﻗﺘﻨﻊ ﺒﺄﻨﻨﺎ ﺴﻨﻜﻭﻥ ﺃﻓﻀﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺃﺯﻤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ; ﻓﻘﺩ ﻤﺭﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﻗﺴﻰ ﻭﺃﻤﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻜﺜﻴﺭﴽ‪ ،‬ﻭﻟﻌﻝ‬ ‫ﺤﺭﻭﺏ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺘﺒﺭﻫﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻜﻝ ﻴﻭﻡ ‪.‬‬ ‫ﺭﺒﻤﺎ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﺒﻜﺭﴽ ﻋﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﻋﻭﺍﻗﺏ ﺃﺯﻤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪ ،‬ﻤﻊ ﻏﻴﺎﺏ ﺭﺅﻴﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﺇﻴﺠﺎﺩ‬ ‫ﻟﻘﺎﺡ ﻤﻀﺎﺩ ﺃﻭﻋﻼﺝ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺤﺘﱠﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺃﻜﺜﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺒﺤﺜﻭﺍ ﻋﻤﺎ‬ ‫ﻴﺨﻔﻑ ﻤﻥ ﻗﻠﻘﻬﻡ ﻭﻴﺒﻌﺙ ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺴﻬﻡ ﺍﻷﻤﻝ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻴﺎﻡ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻹﺤﺩﺍﺙ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺭﻭﺤﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺼﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﻨﻘﻁﺔ‬ ‫ﺘﺤﻭﻝ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻌﺩ‪ ،‬ﻟﻠﻔﺭﺩ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻴﺒﺩﻭ ﻀﺭﺒﴼ ﻤﻥ "ﺍﻟﺘﻬﺭﻴﺞ"‪!...‬‬ ‫ﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺒﻌﺽ‪-‬ﻭﻋﻥ ﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ‪ -‬ﺃﻥ ﻴﺨﻔﻑ ﻤﻥ ﻭﻁﺄﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺤﺴﺏ ﺭﺅﻴﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺎﺯﺍﻟﻭﺍ ﻴﻌﺩﺩﻭﻥ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺔ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﺘﻅﻥ ﺒﺄﻥ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻤﻔﻴﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻵﺜﺎﺭ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﻠﱠﻔﻬﺎ‪ ،‬ﻻﺘﻘﻝ ﻋﻥ ﺁﺜﺎﺭﻩ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﻻﺤﻅ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻭﻥ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻭ ﻭ ﺍﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﻏﺎﺯ ﺜﺎﻨﻲ ﺃﻭﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻨﺘﺭﻭﺤﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻜﺩﺕ‬ ‫ﻨﻘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻟﻭﺤﻅﺕ ﺍﻷﺴﻤﺎﻙ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﺒﺄﻥ ﻤﻴﺎﻩ ﻗﻨﻭﺍﺕ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺒﻨﺩﻗﻴﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺃﻜﺜﺭ ً‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺴﺎﺒﻘﴼ… ﺇﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻝ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻓﺭﺽ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻅﻡ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻜﻭﻜﺏ; ﻤﺎﻴﺫﻜﺭﻨﺎ ﺒﻤﻘﻭﻟﺔ"ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻨﺠﺤﺕ ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ ﻗﺩ ﻤﺎﺕ"‪ ،‬ﺜﻡ ﺘﺴﻘﻁ ﺭﻤﺯﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﻭﻟﺔ ﻭﺩﻻﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺨﺭﺓ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺘﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﻤﺎﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﻤﺌﺘﻲ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﺒﻴﻥ‪ ،‬ﻗﺩ ﻤﺎﺘﻭﺍ ﻓﻌﻼً…‪!.‬‬ ‫َﻙ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﻗﻊ‪-‬ﻋﺯﻴﺯﻱ ﺍﻟﻤﻬﺘﻡ‪ -‬ﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭﻷﻥ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺴﺎﺓ ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺸﺩ ﻭﻗﻌﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﻴﺒﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻠ َ‬ ‫ﺭﺏ ﺃﺴﺭﺓ ﺒﺎﻟﻜﺎﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻴﻝ ﺃﻫﻠﻪ‪ ،‬ﺜﻡ ﺘﻭﻗﻑ ﻋﻤﻠﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﻫﺫﻩ "ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ"‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﻓﻌﻝ ﺃﻫﻝ ﻓﻘﻴﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﱢ‬ ‫ﻴﺴﻤﻊ ﺒﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ‪ .‬ﺍﻟﺤﺎﻟﻤﻭﻥ ﺒﺄﻥ"ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ" ﺴﻴﻌﻴﺩ ﻟﻠﻁﺒﻴﺏ ﻤﻜﺎﻨﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺴﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﺃﺤﻼﻤﻜﻡ ﺤﻘﻴﻘ ُﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻴُﻘﺎﺩ ﺒﺨﻼﻑ ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺃﺭﺠﻭ ﺃﻥ ﻻﺘﻔﺴﺩ‬ ‫َ‬ ‫"ﺘﺭﻴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺴﺒﻭﻙ"; ﻓﺎﻟﺼﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﺒﺴﺕ ﻋﺒﺎﺀﺓ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺭﺴﻠﺕ ﺨﺒﺭﺍﺀﻫﺎ ﻭﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻗﺩ ﻭﺠﻬﺕ ﺘﻬﻤﺔ "ﻨﺸﺭ ﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺎﺕ" ﻷﻭﻝ ﻁﺒﻴﺏ ﺤﺫﺭ ﺯﻤﻼﺀﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺽ‪ ،‬ﺜﻡ ﺃﺠﺒﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ‬ ‫ﺒﺠﺭﻴﻤﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺘﻌﻬﺩ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺃﻱ ﺃﻋﻤﺎﻝ "ﻏﻴﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ"‪ ،‬ﺜﻡ ﻗﻀﻰ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺒﺄﻴﺎﻡ ﺒﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺽ‪،‬ﺃﻤﺎ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺭﺍﻋﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺍﺸﺘﺭﺕ ﺤﻤﻭﻟﺔ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌ ّﺩﺓ ﻟﻔﺭﻨﺴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻋﺘﺭﻀﺕ ﻤﺴﺎﺭ ﺸﺤﻨﺔ ﺘﺤﻤﻝ ‪ ٢٠٠‬ﺃﻟﻑ ﻜﻤﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺠﺩ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﺜﻝ "ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ" ‪-‬ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻠﻘﺕ ﺤﺼﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﻥ‪-‬ﺘﺭﺴﻝ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻁﺒﻴﺔ ﻷﻤﺭﻴﻜﺎ; ﻓﺘﺨﻴﻝ ﻴﺎ ﺭﻋﺎﻙ ﺍﷲ‪!...‬‬ ‫َﺼﺭﺕ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺃﻭ ﻁﺎﻟﺕ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻨﺘﻬﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺘﻌﻭﺩ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﴼ ﺇﻟﻰ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻗ ُ‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺭﺓ‪-‬ﺴﻴﺼﺩﻤﻨﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺸﺩﻩ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪-‬ﻭﻨﺘﻤﻨﺎﻩ ﺠﻤﻴﻌﴼ‪ -‬ﻟﻡ‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺸﺭ ﻤﺘﺄﺼﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺸﺭ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻨﻘﻁﻌﺎ ﻭﻟﻥ ﻴﻨﺘﻬﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺃﺯﻤﺔ ﻋﺎﺒﺭﺓ‬ ‫ﻤﺜﻝ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭﻨﺎ ﻟﻸﻓﻀﻝ‪ ،‬ﻤﺎﻟﻡ ﺘﻔﻌﻝ ﺍﻟﻌﻜﺱ…!‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﻓﻦ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻋﻠﻮ‪ ..‬ﻳﺪﻓﻦ ﻛﻴﺲ ﺍﳋﻴﺶ‬

‫◊‪@ÊbnéÜäÏ‬‬

‫ﺁﺯﺍﺩ ﺷﺮﻑ‬

‫ﻨﺒﻴﻬﺔ ﺤﺴﻴﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﺠﻤﻝ ﻗﺼﻴﺩ ٍﺓ ‪ ..‬ﺃﺭﺩﺩﻫﺎ‬ ‫ﺃﻨﺕ ﻴﺎ ُ‬ ‫ﺭﻭﺤﻲ ِ‬ ‫ﺇﻟﻴﻙ ﺘﺸﺘﺎﻕ‬ ‫ﺤﺎﺭﻕ ﻴﻌﺘﺼﺭﻨﻲ‬ ‫ﺤﻨﻴﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺤﺯﻥ ﻴﻨﺘﺎﺒﻨﻲ‪ ..‬ﺒﺎﻗﻴ ٌﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻲ ﻻ ﺘﻐﺎﺩﺭﻴﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﻓﻌﻠﺕ ِ‬ ‫ﺒﻙ ﺍﻷﻗﺩﺍﺭ؟‬ ‫ﺍﻟﺒﻐﻲ ﻭﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟ َِﻡ ُّ‬ ‫ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﻤﺭﺭ ﻤﺎ‬ ‫ﻨﺎﻅﺭﻱ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ‪..‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺃﺭﺼﻔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺎﺽ ﺒﻌﻴﺩ ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺒﺨﻴﺎﻻﺕ ﻭﺃﻭﻫﺎﻡ‬ ‫ﺃﺴﺎﻓﺭ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﺘﺒﺎﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﺯﻟﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺃﺭﺍﻨﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﺼﺭ ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﺃﻨﺘﻅﺭ ﻭﻻﺩ َﺓ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ﺘﺴﺎﻓﺭ ﺒﻲ‬ ‫ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﻡ‪..‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻐﻲ‬ ‫ﻴﻨﻬﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﺭﺡ‪،‬‬ ‫ﻴﺄﺘﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺒﻌﻴ ٍﺩ ﺃﻓﻜﺎﺭﻱ‬ ‫ﻴﺯﺭﻉ‬ ‫ﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺤﻠﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺘﺘﺨﻁﻰ ﺤﺩﻭ ِﺩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻕ ‪ ..‬ﺘﺎﺭ ًﺓ ‪ٌ ..‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﻔﺎﻫﻲ‬ ‫ﺘﺭﻫﻕ ﺭﻭﺤﻲ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻜﻭﺍﺒﻴﺱ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺃﺭﺴﻡ ﻤﻼﻤﺤﻙ ﺒﺄﻟﻭﺍﻥ ﻗﻭﺱ ﻗﺯﺡ‬ ‫ﻷﻋﻭﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﺭﺴﻤﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻤﺎﻝ ﻋﺒﺜﴼ ﻟﺘﺒﻌﺜﺭﻫﺎ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺌﻙ‬ ‫ﺠﺒﺎﻟﻙ ﺒﺎﻷﺤﻤﺭ ﻭﺍﻟﻭﺩﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﺩﻡ‬ ‫ﺃﻟﻭﻥ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻷﻁﻬﺎﺭ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎﺭﴽ ﻤﻥ ﺩﻤﻭﻉ ﺍﻷﻤﻬﺎﺕ‪ ،‬ﻗﻬﺭﴽ‬ ‫ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺃﺭﺴﻤﻬﻡ‪ ،‬ﻓﺭﺍﺸﺎﺕ ﺘﺯﻫﻭ ﺒﺎﻷﻟﻭﺍﻥ ‪ ..‬ﺍﻋﺯﻑ‬ ‫ﺴﻴﻤﻔﻭﻨﻴ ًﺔ ﺸﺠﻴﺔ ‪..‬ﻤﻥ ﺃﻨﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ‬ ‫ِ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻙ ﺒﺎﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﺍﻟﺒﺎﻜﻲ‬ ‫ﺃﺭﺴﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﻌﺒﻕ‬ ‫ﺒﺠﺒﺎﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺯﻋﺘﺭ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻋﺸﻘــﴼ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺒﺄﻱ ﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻴﻌﻬﺩﻩ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﻨﺸﺩﻙ ‪ ..‬ﺤﺒــﴼ‬ ‫ﻼ ﺒﻘﺩﻭﻡ ﺍﻟﺭﺒﻴــﻊ ﻤﻌﻠﻨﴼ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻅﻠ ِﻡ ﻭﺍﻟﺠﻭﺭ‬ ‫ﺃﻤ ً‬ ‫ﻨﻌﻠﻥ ﺍﻟﻨﺼﺭ‬ ‫ﺒﺩﻤﻭﻉ ﺍﻟﻔﺭﺡ‬ ‫ﺃﻋﺠﻥ ﺨﺒﺯﴽ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻘﺤﻁ ﻭﺍﻟﻭﻫﻥ ‪ ..‬ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻗﺩﻤﻪ ﻟﻤﻥ ﻁﺎﻝ ﻋﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺕ‬ ‫ﺍﺠﺘﺎﺤﻬﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ..‬ﺤﺒﻴﺒﺘﻲ‬ ‫ﻫﻤﺞ ﺍﻏﺘﺼﺒﻭﺍ ﺃﺭﺠﺎﺀﻙ‬ ‫ٌ‬ ‫‪..‬ﺴﺘﺸﺭﻕ‬ ‫ﻟـﺩﻤــﺎﺭ‬ ‫ﺤﻭﻟﻭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻜﻭﺍ ﺍﻟﺼﺭﻭﺡ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺱ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻴﻨﺠﻠﻲ ﺍﻟﻅﻼﻡ‬

‫ﻟﻤﻠﻡ ﺃﻭﺭﺍﻗﻪ ﺍﻟﺼﻔﺭﺍﺀ ﻭﻭﻀﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﻴﺱ ﺨﻴﺵ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘُﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺴﻡ ﺍﻟﺼﻴﻑ ﺒﺎﻟﻘﻤﺢ ﻭﺒﺩﺃ‬ ‫ﻭﻴﻬﺯﻩ ﻴﻤﻴﻨﴼ ﻭﻴﺴﺎﺭﴽ ﻟﺘﺘﺒﻌﺜﺭ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻴﺤﺭﻜ ُﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ﺠﻴﺩ‪ ،‬ﻭﺘﺄﺨﺫ ﺤﻴﺯﴽ ﺃﻜﺒﺭ ‪ .‬ﺼﺎﺤﺘ ُﻪ ﺯﻭﺠﺘ ُﻪ‪ :‬ﻋﻠﻭ ﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﺘﻔﻌﻝ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻜﻴﺱ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﺎﻟﺩﻨﻴﺎ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻭﺍﻟﻅﺎﻫﺭ ﻟﻥ‬ ‫ﺘﻘﻌﺩ‪ .‬ﺭﻤﻘﻬﺎ ﺒﻁﺭﻑ ﻋﻴﻨ ِﻪ ﻭﺇﺒﺘﺴﺎﻤﺔ ﺨﺒﻴﺜﺔ ﺘﻌﻠﻭ ﻭﺠﻬﻪ‬ ‫ﻤﺠﻴﺒﴼ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﻤﺭﺃﺓ ﺃﻻ ﻴﻬﺘﻔﻭﻥ ﺒﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺭ؟ ﻭﻫﻭ ﻴﻤﻀﻲ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺤﺩﻴﻘﺔ ﻭﻜﻴﺴ ُﻪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺫﻭ ﺍﻟﺨﻁ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﺽ‬ ‫ﻴﺘﻤﺎﻴﻝ‪ .‬ﺘﻭﺠﻪ ﺒﺨﻁﻰ ﻤﻠﺘﻭﻴﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻜﻥ ﺍﻟﻀﻴﻕ ﺤﻴﺙ ﻻ ﺍﻟﺤﺸﺎﺌﺵ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻑ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻹﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ‬ ‫ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻗﺭﻴﺘ ِﻪ ﻭﺒﻨﺎﺘﻬﺎ ﻭﺃﻭﻻﺩﻫﻡ ﻭﺴﻴﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‪ .‬ﺘﻼﺤﻕ ﺨﻁﻭﺍﺘ ِﻪ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﺅﺸﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻷﺤﻤﺭ‬ ‫ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﻷﺨﻀﺭ ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺴﺭﻱ‬ ‫ﻭﺴﺭﻱ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ‪ .‬ﺠﻬﻭﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻴﻥ ‪ .‬ﻭﻜﺄﻥ ﺍﻟﻜﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻴﺄﻥ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﻭﻁﺄﺓ ﻤﺎ ﺘﺤﻭﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻜﺎﺭﻭﻜ ُﻪ‪ ،‬ﺍﻨﻬﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻴﺩﻕ ﺒﻬﺎ ﻴﺭﻓﻊ‬ ‫ﻭﻴﻀﺭﺏ ﻭﻴﺤﻔﺭ ﻭﻴﻐﻤﻘﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﻕ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺅﺨﺭﺘ ِﻪ ﻭﻫﻭ ﻴﺘﻠﻔﺕ ﻤﻥ ﺤﻭﻟ ِﻪ ﻭﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫ﻋﺠﻝ ﻭﻓﺭﺡ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻜﻴﺱ ﻗَﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺭﻤﻰ ﺒ ِﻪ ﻓﻲ ﺠﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺒﻘﻭﺓ ﻟﺘﺼﺩﺭ ﺼﻭﺘﴼ ﻗﺎﺴﻴﴼ ﻴﺸﺒﻪ ﺼﻭﺕ‬ ‫ﺘﻜﺴﺭ ﺍﻟﻌﻅﺎﻡ ﻟﺘﺴﺘﻘﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻔﻝ ﻫﺎﻤﺩ ًﺓ ﺼﺎﻤﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻨﻬﺎﻝ ﺒﺎﻟﺘﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻌﺸﺏ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﺤﺘﻰ ﺍﻤﺘﻸﺕ ﻵﺨﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫ ﻴﺩﻭﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻴﺩﻭﺱ ﺤﺘﻰ ﺍﺴﺘﻭﺕ ﺒﺎﻷﺭﺽ‬ ‫ﻨﺎﺩﻯ ﻟﺯﻭﺠﺘ ِﻪ ﺘﻌﺎﻟﻲ ﻴﺎ ﺃﻤﺭﺍﺓ ﺃﺤﻀﺭﻱ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﺭﺸﻲ ﻫﻨﺎ ﻨﻌﻡ ﻫﻨﺎ ﻭﻻ ﺘﻨﺴﻲ ﻭﻀﻌﻲ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﻓﻭﻗﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﻴﻨﻔﺽ ﻋﻨ ُﻪ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﻟﻴﻤﻀﻲ ﻤﺒﺘﺴﻤﴼ ٍ‬ ‫ﺒﺨﺒﺙ ﻭﺜﻘﺔ ﻭﻜﺄﻥ ﻫﻤﴼ ﻜﺒﻴﺭﴽ‬ ‫ﻭﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺘُﺸﻐﻝ‬ ‫ﺘﺭﺍﻭﺩﻩ‬ ‫ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻜﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻗﺩ ﺇﻨﺯﺍﺡ ﻋﻨ ُﻪ‪ٌ .‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺒﺎﻟﻪ ﻭﺼﻝ ﻟﺒﺎﺏ ﻏﺭﻓﺘﻪِ‪ .‬ﺃﻏﻠﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺒﻬﺩﻭﺀ ﻟﻤﻜﺘﺒ ِﻪ‬

‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺯﻭﺭﺒﺎ ﻟﻠﺭﻭﺍﺌﻲ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻲ ﻨﻴﻜﻭﺱ‬ ‫ُ‬ ‫ﻜﺎﺯﺍﻨﺘﺯﺍﻜﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻜﻲ ﻨﻌﺘﺒﺭ ﻜﺎﺘﺒﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻷﺩﺏ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﻘّﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ ﺘﺤﺘﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻤﻜﺎﻨ ًﺔ ﻤﻬﻤ ًﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺒﻘﺩﺭ ٍﺓ ﻜﺒﻴﺭ ٍﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺴﻠﻭﻙ ﻗﺎﺭﺌﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺘﺼﺭﻑ‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻨﻅﺭﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ‪،‬‬ ‫ﻗﻭ َﺓ ﺍﻱ ﻋﻤﻝ ﺃﺩﺒﻲ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺭﻜﻪ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻟﺩﻴﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺕ‬ ‫ﻜﻝ ﻗﺭﺍﺀ ٍﺓ ﺠﺩﻴﺩ ٍﺓ ﻟﻬﺎ ﺘﺠﻌﻝ‬ ‫ﺃﻥ ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺯﻭﺭﺒﺎ ّ‬ ‫ُﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻴﻜﺘﺸﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻤﻭﺭﺍ"ﺠﺩﻴﺩ ًﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺠﻬﻭﻟ ًﺔ‬ ‫َ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺣﺎﻣﺪ ﺑﺪﺭﺧﺎﻥ‪...‬ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻮﻑ‬

‫ﰲ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻟﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺣﺎﻣﺪ ﺑﺪﺭﺧﺎﻥ‬ ‫ﺒﺘﺴﺎﻤﺢ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺤﻠﻤﻪ ﻭﻁﻨﴼ ﺴﻌﻴﺩﴽﺨﺎﻟﻴﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺀ‪ ،‬ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻅﻝ ﻴﻨﺸ ُﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﻲ ﺩﻭﻭﺍﻴﻥ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻁﺒﻭﻋﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ‬ ‫ﻭﺴﻼﻡ‪ّ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﺍﺒﻥ ﺸﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺠﺯﺍﻭﻴﺭ ﻤﺸﻜﻭﺭﴽ‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﺍﻟﺠﻠﻴﻠﺔ ﻨﺎﺯﻟﻴﺔ ﺨﻠﻴﻝ ﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﺼﺭﻓﺔ ﺒﺈﺭﺙ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺤﺎﻤﺩ ﻤﻥ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪-‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﺤﺞ ﺨﻠﻴﻝ ﺒﺠﻤﻊ ﺩﻭﺍﻭﻴﻥ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻓﻲ ٍ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺴﻤﺎﻩ " ﺤﺎﻤﺩ‬ ‫ﻭﻓﺎﺀ‬ ‫ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ‪...‬ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ " ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ؛ ً‬ ‫ﻟﻠﺸﺎﻋﺭ ﺍﻷﻜﺒﺭ؛ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘﺭﺍﺕ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪...‬ﻟﻜﻥ ﺠﺭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺼﺭ؛ ﺁﻜﻠﻲ ﻟﺤﻭﻡ ﺍﻟﺒﺸﺭ‪...‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﺃﺭﺘﺎﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻨﺎﺯﻴﺭ ﺍﻟﺒﺭﻴﺔ ﺍﺭﺘﺎﺩﻭﺍ ﻨﺒﻊ "ﺸﻴﺔ"‪ -‬ﺸﻴﺦ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ‪-‬‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ‪...‬‬ ‫ﻭﺯﺭﻋﻭﺍ‬ ‫ُ‪،‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻭﻋﺎﺜﻭﺍ‬ ‫ﺭﺃﺴﻪ‪-‬‬ ‫ﻤﺴﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﺩﻡ ﻓﻲ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺃﺑﻮ‬ ‫ﺤﻤﺎﻡ؛ ﺒﻝ ﺃﻨﻬﺎﺭ ﺩ ٍﻡ ﺘﺭﺍﻕ ﻋﻨﺩ ﺇﻁﻼﻟﺔ "ﻜﻔﺭﺠﻨﺔ" ﻭﺠﺒﺎﻝ‬ ‫ﺘﻭﻗّﻊ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻬﻭﻝ "ﺠﻭﻤﺔ"‪...‬‬ ‫"ﻫﺎﻭﺍﺭ" ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻥ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﺩﺍﺩ ﻭﺍﻵﺒﺎﺀ؛‬ ‫ﻭﻁﻥ ﺠﻨّ ُﺔ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ؛ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺨﺎﺼﺭﺓ؛ ﻻ ﺒﻝ ﻗﻠﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪...‬ﻋﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺫﺭﺍﺀ؛ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻷﺒﻴﺔ‪...‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻨﻴﺴﺎﻥ ﻋﺎﻡ ٍ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌ ٍﺔ ﻭﺴﺘ ٍﺔ ﻭﺘﺴﻌﻴﻥ‪...‬ﻟﻤﻠﻡ ﺸﺎﻋﺭﻨﺎ ﻭﻓﻴﻠﺴﻭﻓﻨﺎ ﺤﺎﻤﺩ ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ‬ ‫ﺘﺭﻗﺏ ﺍﻟﻭﺤﻭﺵ ﺍﻵﺘﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻔﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﺭﻱ‬ ‫ﻤﻨﺼﺔ ﻤﺸﻔﻰ ﺤﻠﺏ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﻟﻴﺭﺘﺤﻝ ﻭﻋﻴﻨﻪ ﻤﻔﺘﻭﺤ ٌﺔ ُ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﻭﻜﺏ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻋﺎﺭﻡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﻴﺎﺭ ‪...١٩٩٦‬‬ ‫ﺍﻟﺭﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﺭﺩﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻭﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻥ‪...‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺃﻟﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﺼﻁﻔﻭﺍ ﺠﻨﺒﺎﺕ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻭﻫﻡ ﻴﺒﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻵﺘﻴﺔ!!! ﻻﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﺸﺎﻋﺭﻫﻡ ﺍﺒﻥ "ﺸﻴﺔ" ﺤﺎﻤﺩ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ‪...‬ﻭﺒﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻤﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻓﻲ ﻭﺼﻑ ﺸﺎﻋﺭﻨﺎ؛ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﻤﺭﺍﺴﻴﻡ ﺍﻟﻭﺩﺍﻉ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ‬ ‫ﻤﻔﺭ ﻤﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﺴﻡ ﺤﺼﺎﺩﻩ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ؛ ﻴﺒﻘﻰ ﺴﻠﺴﴼ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻠﻔﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻤﻰ‪...‬ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺍﻟﻘﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ّ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺸﺤﺔ ﺒﺎﻟﺴﻭﺍﺩ‬ ‫"ﺁﻻ ﺭﻨﻜﻴﻥ" ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﺍﻟﻭﺩﺍﻉ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺭﺒﻴﻌﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺎﺕ ﻗﺎﺏ ﻗﻭﺴﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺩﻨﻰ‪...‬ﻭﺩﺍﻋﴼ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻭﺴﻴﻡ‪...‬ﺃﺤﻔﺎﺩﻙ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ‪ ،‬ﻭﺴﻴﻌﻠﻰ‬ ‫ﺭﺍﻴﺔ ﻜﺎﻭﺍ ﺍﻟﺤﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﻋﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻷﺒﻴﺔ‪...‬‬

‫ﺻﺪﻯ ﺍﻷﱂ‬

‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺯﻭﺭﺑﺎ‬

‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺒﺎﺱ‬

‫ﺍﻟﺨﺸﺒﻲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﻭﻫﻭ ﻴﺭﺩﺩ ﻗﺩ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺁﻥ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻗﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪِ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺸﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻴﺴﻘﻁ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻋﺎﺵ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪ ،‬ﻭﻴﺴﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ٌ ..‬‬ ‫ﺃﻗﻭﺍﻝ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﻻ ﺘُﻜﻠﻑ ﺸﻴﺌﴼ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻫﻨﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﺼﺎﺡ ﺯﻭﺠﺘﻪِ‪ :‬ﺍﺤﻀﺭﻱ ﺒﻨﻁﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻴﻨﺯ ﻭﻭﺸﺎﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻭﻥ‪ .‬ﻗﺩﻤﺕ ُﻤﺴﺭﻋﺔ ﺘﺤﻤﻝ ﻤﺎ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﺯﻭﺠﻬﺎ‬ ‫ﺼﺎﻤﺘﺔ ﺸﺎﺤﺒﺔ ﺘﻜﺎﺩ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﺘﺨﺭﺠﺎﻥ ﻤﻥ ﻤﺤﺠﺭﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﻤﺤﺩﺜﺔ ﺠﻠﺒﺔ ﺒﻨﻌﻠﻬﺎ ﺍﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻜﻲ ﻗﺎﺌﻠﺔ‪ :‬ﻋﻠﻭ ﺇﻨﺘﺒﻪ ﻭﻻ‬ ‫ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻌﺒﺙ ﺒﺎﻟﻨﺎﺭ‪ .‬ﺭﻤﻘﻬﺎ ﻤﻬﺩﺌﴼ ﺇﻴﺎﻩ ﺭﺍﺩﴽ‪ :‬ﻻ ﺘﺨﺎﻓﻲ‬ ‫ﻓﺄﻨﺎ ﺇﺒﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ .‬ﻫﺭﻭﻝ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﻤﻨﺯﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻴﻨﺹ‬ ‫ﺃﺨﺭﺝ ﺭﺃﺴ ُﻪ ﺒﻬﺩﻭﺀ ﻨﻅﺭ ﻟﻠﺸﺎﺭﻉ ‪ .‬ﺘﻭﻗﻑ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫ﻟﺼﻭﺕ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻭﻫﻡ ﻴﻬﻤﻭﻥ ﻟﻠﺫﻫﺎﺏ‬ ‫ﻟﻠﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ ﻟﻼﻨﻀﻤﺎﻡ ﻟﻠﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺼﺎﺡ ﺒﻬﻡ‪:‬‬ ‫ﺍﷲ ﻴﺤﻤﻴﻜﻡ ‪ .‬ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﷲ‪ ،‬ﻗﻠﺒﻲ ﻤﻌﻜﻡ‪ ،‬ﺭﻭﺤﻲ ﻓﺩﺍﻜﻡ ‪.‬‬ ‫ﺘﻠﺘﻔﺘﻭﺍ ﻟ ُﻪ ﻏﻴﺭ ﺁﺒﻬﻴﻥ ﺍﻟﻜﻝ ﻴﻌﺭﻓﻭﻨ ُﻪ ﺏ )ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺨﻁ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻝ( ﻭﻤﻀﻭﺍ ﺒﺴﻴﺎﺭﺘﻬﻡ ﻭﺭﺍﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﺃﻨﺎﺸﻴﺩﻫﻡ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﴽ‪ .‬ﻴﻼﺤﻘﻬﻡ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺯﻭﺍﺒﻊ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺨﺭﺝ ﻋﻠﻭ ﻤﺯﻫﻭﴽ ﻴﻤﺸﻁ ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻘﺭﻭﻱ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺼﺒﻴﺔ ﻴﻠﻌﺒﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﺇﺒﻬﻴﻥ ﺒﻌﻠﻭ ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁ ﺍﻟﺠﻤﻴﻝ )ﻫﻜﺫﺍ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻁﻠﻘﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ( ﺠﻴﺌﺔ ﻭﺫﻫﺎﺒﺎ ﻴﺭﺩﺩ‪ :‬ﻟﻴﺴﻘﻁ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﺘﺴﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ ﻭﺍﷲ ﺃﻜﺒﺭ ‪ .‬ﻨﺎﺩﺘ ُﻪ ﺯﻭﺠﺘ ُﻪ‪ :‬ﺘﻌﺎﻝ‬ ‫ﺃﺩﺨﻝ ﻟﻡ ﻴﺒﻕ ﺃﺤ ٌﺩ ﻟﻴﺴﻤﻌﻙ ﺘﻌﺎﻝ ﻴﺎﺭﺠﻝ‪ .‬ﻤﻥ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺒﻴﺘ ِﻪ ﺍﻗﺒﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻫﺘﻤﺎﻡ ‪ .‬ﺩﺨﻝ ﻏﺭﻓﺘ ُﻪ ﺘﻨﺎﻭﻝ‬ ‫ﻜﻭﺒﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﺒﻴﺩ ِﻩ ﻭﺃﺨﺫ ﺒﺈﺸﻌﺎﻝ ﺴﻴﺠﺎﺭﺘ ِﻪ ﻟﻴﺭﺴﻡ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺼﻐﻴﺭﺓ‪ .‬ﻓﺘﺢ ﻻﺒﺘﻭﺒﻪ ﻭﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﺭﺍﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‪ .‬ﺇﻨﺸﺄ ﺼﻔﺤﺔ ﻓﻴﺴﺒﻭﻜﻴﺔ ﺯﻴﻨﻬﺎ ﺒﺄﻋﻼ ٍﻡ‬ ‫ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺜﻭﺭﻴﺔ ﻭﻗﺭﺍﺀﺓ ﺒﻌﺽ ﻗﺼﺹ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻭﻤﻤﻥ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺃﺩﺨﻠﻬﻡ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻤﻔﺎﺭﺯ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻹﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻭﺒﺩﺃ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺸﻬﻭﺭ ‪....‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‪..‬ﺸﺨﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﻯ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻤﻠﺘﺢ ﻭﺃﻨﻴﻕ ﺒﺒﺩﻟﺔ ﺴﻭﺩﺍﺀ ﻭﻤﻥ ﺨﻴﺎﻁﺘﻬﺎ ﻭﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻴﻅﻬﺭ ﺇﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺎﺭﻜﺔ ﻗﺩﻴﺭﺓ‪ .‬ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﻔﻼﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﻨﻰ ﺍﻟﻤﻼﺤﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺃﺼﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻫﺭﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺇﺒﺎﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻗﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺫﻴﻊ ﻭﻋﻼﻤﺎﺕ ﺍﻹﻋﺠﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻀﻊ ﻴﺩﻴﻪ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﻔﻁﺤﻝ ﻭﺍﻟﺒﻁﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻤﺘﺸﺎﺒﻜﺘﻴﻥ ﺒﺒﻌﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ ﺒﻬﻴﺒﺔ ﻭﺘﻔﺎﺨﺭ ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺒﺭﺯ ﻜﺭﺸ ُﻪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﻠﻔﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫ ﺍﻟﻀﻴﻑ ﻴﺒﺘﺴﻡ ﻓﻲ ﺴﺭ ِﻩ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻴﻘﻭﻝ ﺇﻴﻪ ﻴﺎ ﺯﻤﻥ ﺍﷲ ﻟﻭ ﺇﻨﻜﻡ ﺘﻔﺘﺤﻭﻥ ﻜﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺵ ﻭﻤﺎ ﺃﺩﺭﺍﻜﻡ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﻭﻱ ﻜﻴﺱ ﺍﻟﺨﻴﺵ‪....‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺭﺴﻝ ﻴﻭﻤﺊ ﺒﺭﺃﺴ ِﻪ ﻤﻭﺍﻓﻘﴼ ﺍﻟﻤﺫﻴﻊ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻴﺤﻠﻝ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻴﻬﻠﻝ ﻭﻫﻭ ﻴﺒﺘﺴﻡ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫‪15‬‬

‫ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻘﺎﺭﻯﺀ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﻘﺭﺍﺀﺘﻬﺎ ﻟﻤﺭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﺡ ﻗﺎﺭﺌِﻬﺎ ﺍﻟﺠﺭﺃ َﺓ‬ ‫ﺘﺯﺭﻉ ﻓﻲ ِ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺄﺱ‪،‬‬ ‫ﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻐﺎﻤﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﻤﻭﺡ ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﺤ َﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻤﺤﺒﴼ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﻭﻟﻠﻌﻤﻝ ﻭﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻭﻟﻤﺘﻊ‬ ‫ﻭﺘﺠﻌﻝ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺯﻭﺭﺒﺎ ﻫﻭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻝ ّ‬ ‫ﻤﻨّﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻱ ٍ‬ ‫ﻻﺨﺘﻠﻑ ﺃﺴﻠﻭﺒُﻪ‬ ‫ﻗﺎﺭﺉ ﻟﻭ ﻗﺭﺃ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻅﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻭﺘﺼﺭﻓُﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻭﻻﺨﺘﻠ َﻔ ْﺕ ﻁﺭﻴﻘ ُﺔ ﺘﻌﺎﻤﻠِﻪ ﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺒﻪ‪ ،‬ﻭ ﻻﺨﺘﻠ َﻔ ْﺕ ﻨﻅﺭﺘُﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻜﺎﻟﺼﺩﺍﻗﺔ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﷲ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﺕ‪ ،‬ﺇﻨﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴ ُﺔ ﺍﻟﺘﻲ ُ‬ ‫ﻨﻅﺭ َﺘﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻟﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﺒﺩﻩ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘّﺒﻊ‬ ‫ﺸﻌﺎﺌﺭﻩ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﺘﻌﺎﻟﻴﻤﻪ ﻭﺘﻤﺎﺭﺱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﺩﻴﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺼﺎﺤﺒﻪ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﺍﻓﻊ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺒّﻬﺎ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻌﺸﻘﻬﺎ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺸﻬﺎ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻜﺎﺒﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻙ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺯﻭﺭﺒﺎ ﻏﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﺜﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺎﺩ ﻨﻴﻜﻭﺱ ﺘﻭﻅﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ )ﺯﻭﺭﺒﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻜﺘﺴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﻥ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﺘﺏ ( ﻭﺒﻴﻥ )ﺒﺎﺴﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﻘﻑ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻜﺘﺴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ( ﺸﻴﻘﺔ ﻭﻤﻤﺘﻌﺔ‪ ،‬ﺒﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﺞ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺘﻜﺄ ﻜﻝ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺅﻤﻨﺎﻥ ﺒﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ‬ ‫ﻤﺎﻴﺎ ﻜﻨﻌﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻝ‬ ‫ﺴﺄﻏﻠﻕ ﺒﺎﺏ ﻤﻨﺯﻟﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺼﺭﺓ ُﺯﺤﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﺄﻋﻠﻕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺭﺏ ﻨﺠﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﺄﻗﺎﺒﻠﻙ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺃﻭﻝ ﺩﺭﺏ ﺍﻟﺘﺒﺎﻨﺔ‪..‬‬ ‫ﺴﺄﺼﻁﺤﺒﻙ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻨﺒﺘﻭﻥ‪..‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻤﺭ ﺴﻴﻅﻬﺭ ﻤﻜﺘﻤ ً‬ ‫ﻫﻨﺎﻟﻙ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺴﺄﺭﺘﺩﻱ ﻟﻙ ﻓﺴﺘﺎﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺩﻴ ِﻡ ﻜﻤﺎ ﺘﺤﺏ ﺩﺍﺌﻤﴼ‪..‬‬ ‫ﻟﻥ ﺃﺸﻌﻝ ﺍﻟﺸﻤﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺘﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻷﺠﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺭﺓ‪...‬‬ ‫ﻷﻨﻨﻲ ﺘﺭﻜﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻴﺯﻙ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻱ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻥ ﺍﺭﺘﺩﻱ ﻟﻙ ﻏﻴﻤ ًﺔ ﻗﺼﻴﺭ ًﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺘﻤﺘ ﱡﺩ ﺴﻬﺭﺘﻨﺎ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺼﻴﻑ ‪..‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻙ‬ ‫ﺃﻏﺎﺭ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺸ ُﻬﺏ ‪..‬‬ ‫ﻤﻥ ّ‬ ‫ﺴﺄﻟﻨﻲ ﻋﻨﻙ ُﺴ ٌ‬ ‫ﻬﻴﻝ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻨﺎ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻘﻲ ﻟﺸﺭﺏ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻤﻊ ﺭﻭﺍﺩ ﻓﻀﺎ ٍﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‬

‫ﺠﻠﺴﺕ ﻭﻗﺩ ﺃﺭﻫﻘﻬﺎ ﻤﺸﻭﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻤﻥ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺘﺴﻴﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺩﺭﺒﻪ ﺍﻟﻼﻤﺘﻨﺎﻫﻲ ﻟﻌﻠﻬﺎ ﺘﺼﻝ ﻟﻤﺒﺘﻐﺎﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺭﻫﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻤﻀﺕ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﺼﺭﺍﻉ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻋﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻡ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻜﺸﻤﻌﺔ ﺘﺤﺘﺭﻕ ﻟﺘﺸﻊ ﺍﻟﺩﺭﺏ‬ ‫ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﻤﺎﻝ ﻤﻊ ﻏﺼﺎﺕ ﺘﺠﺭﺡ ﻓﺅﺍﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺘﻨﺘﻘﻝ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺯﻗﺔ ﻟﺘﺼﻝ ﺍﻟﻰ ﻭﺍﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ‬ ‫ﺘﻤﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻭﻜﺄﻨﻬﺎ ﺘﺴﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﻜﻭﺍﺒﻴﺱ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺃﺼﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻀﺤﻜﺎﺕ ﺘﺘﻌﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺜﻤﺔ ﻟﻐﺎﺕ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﻻ ﺘﻔﻬﻤﻬﺎ ﺘﻘﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻤﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻭﺠﻭﻩ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﻤﻊ ﻫﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴﻴﻡ ﺘﺘﻁﺎﻴﺭ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ ﺨﺼﻼﺕ ﺸﻌﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺠﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻠﻑ ﻭﺃﺼﻭﺍﺕ ﻨﻭﺍﻓﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻠﻭﻨﺔ ﺘﺫﻜﺭﻫﺎ ﺒﺠﺩﺍﻭﻝ ﺒﻠﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻭﻫﻠﺔ ﺘﺒﺩﻭ ﻟﻬﺎ ﻜﺄﻨﻬﺎ ﺘﻐﺭﺩ‬ ‫ﻳﺴﺮﻯ ﺯﺑﲑ ﺍﲰﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﺃﻟﺤﺎﻥ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﺍﻟﺒﺭﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﻏﺭﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﻁﻥ ﺍﻟﻤﺴﻜﻥ ﺃﻻﺼﺩﻗﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺃﺭﻏﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻔﺭ‪ .‬ﻟﺘﺒﻘﻰ ﺭﻭﺤﻬﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺘﺘﺫﻜﺭ ﺸﻭﺍﺭﻋﻬﺎ ﻭﺃﺯﻗﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﺸﻕ ﻴﻐﻠﻲ ﻓﻲ ﺁﻓﺎﻕ‬ ‫ﻭﺠﺩﺍﻨﻬﺎ‬ ‫ﻫﺎﺠﺭﺕ ﺩﻭﻥ ﺇﺭﺍﺩﺘﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻘﻭﻝ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻟﻌﻠﻨﻲ ﺃﺠﺩ ﻗﻠﻴﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻨﻌﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺭﺩﺩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺼﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺘﻝ ﻟﺘﻘﻨﻊ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻀﻴﺎﻉ‬ ‫ﺭﺍﻭﺩﺘﻬﺎ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﻫﺎ‪ ..‬ﻭﻫﻲ ﺘﺠﻬﻝ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﻨﺘﻅﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﺎﻉ‪..‬‬ ‫ﺃﻭﺠﺎﻉ ﺠﺭﺩﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻨﻌﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺘﺠﻤﻌﺕ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺠﻤﻴﻊ ﺁﻻﻡ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻤﺎﺀ ﻋﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺘﺤﻤﻝ ﺃﻋﺒﺎﺀ ﺃﺴﺭﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺸﺘﻜﻲ ﻴﻭﻤﴼ ﻤﻥ ﺘﻌﺏ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻓﻜﺎﻥ ﻜﻝ ﺨﻁﻭﺓ ﻟﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴﻘﴼ ﻟﻜﻴﺎﻨﻬﺎ ﻜﺄﻨﺴﺎﻨﺔ‬ ‫‪ ..‬ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺒﺎﻥ ﺁﻻﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺘﺠﺭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﺁﻻﻡ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺘﻬﺩﺃ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﺎﻋﻬﺎ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻴﺄﺱ ﻭﻓﻲ ﺩﻭﺍﻤﺔ ﺘﻘﺫﻓﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﻝ‬ ‫ﻤﻌﺎﺘﺒﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻷﺴﻰ ﻭﻫﻲ ﺘﺘﺄﻟﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺍﺵ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺃﻻ ﻟﻴﺘﻨﻲ ﻜﻨﺕ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﻱ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺃﺤﺒﺎﺌﻲ ﻭﺃﻫﻠﻲ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺃﻨﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻤﻨﻰ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺘﺭﻓﺭﻑ‬ ‫ﺭﻭﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺀ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﻫﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻭﻋﺔ ﺍﻟﺸﻭﻕ ﺒﺄﻥ ﺘﺩﻓﻥ ﺠﺴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻥ‪.‬‬ ‫ﺘﻨﺎﺜﺭﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺤﻼﻤﻬﺎ ﻭﺁﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻜﻝ ﻤﺎ ﺘﺘﻤﻨﺎﻩ ﻭﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺍﺵ ﺍﻟﻤﻭﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺩﻓﻥ ﺒﻴﻥ ﺜﻨﺎﻴﺎ ﺘﺭﺍﺏ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭﻭﻭ‪...‬‬ ‫ﻭﺘﺘﻨﻬﺩ ﻓﻲ ﺴﺭﻫﺎ ﻭﺘﺒﻘﻰ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﺘﺘﺄﻤﻼﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺭﺠﻔﺔ ﺍﻷﻫﺩﺍﺏ ﺘﻨﺎﺠﻲ ﺍﻟﻘﺩﺭ‪...‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻭﻝ ﻻ ﺃﻫﺎﺏ ﺍﻟﻤﻭﺕ‪...‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺍﻷﺧﲑﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٠ /٥/ ١٥ (٦٣٢‬ﻡ ‪ ٢٧٢٠ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ‪..‬‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ‬

‫ﻭﺍﳌﻬﻤﺔ ﺍﳌﻀﺎﻋﻔﺔ‬

‫ﻋﻤﺮ ﻛﻮﺟﺮﻱ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺳﻌﻴﺪ ﮔﺎﺑﺎﺭﻱ ﻟﻠﻔﻦ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻧﲔ‬

‫ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺻﺤﻔﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬

‫''ﻣﺰﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺩﻭﻥ ﺧﻮﻑ ﺃﻭ ﳏﺎﺑﺎﺓ''‬

‫ﻨﺎﺭﻴﻥ ﻋﻤﺭ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻨﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﻔﻨّﺎﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﮔﺎﺒﺎﺭﻱ ﺒﺎﻟﻔﻨّﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻜﺎﻥ ﻴﺭ ّﺩ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺒﺎﺒﺘﺴﺎﻤﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﻬﻭﺩﺓ‪:‬‬ ‫ﻷﻥ ﻜﻠﻤﺔ‬ ‫))ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻻ ﺃﻋﺘﺒﺭ ﻨﻔﺴﻲ ﻓﻨّﺎﻨﴼ ﻜﺒﻴﺭﴽ ّ‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺤﻤﻝ ﻤﺩﻟﻭﻻﺕ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻭﻜﺒﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻤﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻫ ً‬ ‫ﻼ ﻟﻬﺎ ﻭﺠﺎﻤﻌﴼ ﻷﺼﻭﻝ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴّﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻷﺴﺘﺫﺓ ﻟﻬﺎ ﻋﻤﻕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﺏ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ((‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٢‬ﻭﺤﻴﻥ ﺤﻀﺭﺕ ﻤﻊ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻼﺀ ﻤﻠﺘﻘﻰ ﺇﻋﻼﻤﻴﻲ ﺒﺎﺸﻭﺭ ﻭﺭﻭﮊﺁﻓﺎ ﺒﺩﻋﻭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺯﺍﺭﻨﺎ ﻓﻨّﺎﻨﻨﺎ ﺴﻌﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﺩﻕ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻕ ﺠﻌﻠﻨﺎ ﻨﺴﻬﺭ ﻤﻌﻪ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺒﺭﻭﺤﻪ ﺍﻟﻤﺭﺤﺔ ﻭﺤﺩﻴﺜﻪ ّ‬ ‫ﻨﺤﺱ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺎﻟﻲ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﺼﺒﺎﺡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ‪:‬‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻁﺭﺤﺕ‬ ‫ﻴﻤﺭ ﻭﻴﺭﺤﻝ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﻗﺕ ﻭﻫﻭ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﻔﺴﻙ ﻓﻨّﺎﻨﴼ ﻭﺃﻨﺕ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﻨﻴّﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴّﺯﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻙ ﺒﺼﻤﺘﻙ ﻋﻠﻰ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺘﺎﺭﻴﺦ ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ؟‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻠﻜﻠﻭﺭ‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﻴﻪ ﻭﺯﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﻜﻼﻤﻪ‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫))ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺎﻤﻭﺴﺘﻪ ﺒﺎﻟﻜﺭﺩﻴّﺔ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﻤﺎﻡ ﻫﻭﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ‬ ‫ﻟﻠﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻘﻥ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻻ ﺘُﻤ َﻨﺢ ﻋﺎﺩﺓ ﺇﻻ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻜﻝ َﻤ ْﻥ ﻴﺒﺩﻉ‬ ‫ﻭﻴﺒﺩﻉ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻜﺭﺩﻨﺎ ﺃﻁﻠﻘﻭﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﻡ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ ﻭ"ﻤﺎﻡ" ﻫﻨﺎ ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻟﻌﻡ ﺒﺎﻟﻜﺭﺩﻴّﺔ ﻭﻫﻭﺴﺘﻪ ﻫﻭ‬ ‫ﻴﺴﻤﻰ ﻤﺎﻡ ﻫﻭﺴﺘﻪ ﺒﻝ ﻫﻭ ﻫﻭﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨّﺎﺀ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺱ ﻜﻝ ﺒﻨّﺎﺀ ّ‬ ‫ﻓﻘﻁ((‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺃﻋﺠﺒﻨﻲ ﻜﻼﻤﻪ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺱ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺇﻁﻼﻕ ﺼﻔﺔ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ‬ ‫)) ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠّﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻫﻭﺒﴼ ﻭﻗﺎﺩﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﻴّﺯ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻨّﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻬﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻜﺎﻟﻤﻬﻨﺩﺱ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ((‪.‬‬

‫ﺃﺒﻬﺭﻨﺎ ﺴﻌﻴﺩ ﮔﺎﺒﺎﺭﻱ ﺒﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﻐﺯﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘّﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺁﺭﺍﺌﻪ ﻓﻲ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴّﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴّﺔ ﻭﻓﻲ ّ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ّﺩ ﺃﻥ ﺃﺫﻜّﺭ ﺒﻤﻭﻗﻑ ﻤﺤﺭﺝ ﺃﻭﻗﻌﺕ ﻨﻔﺴﻲ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﻓﻨّﺎﻨﻨﺎ‪:‬‬ ‫ﺃﺴﺠﻝ ﻤﺤﺎﺩﺜﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺇﻟﻴﻨﺎ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻴﺘﺤ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﻭﺒﺎﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻭﺠﺌﺕ ﺃﻨّﻪ ﻴﻘﻭﻝ ﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺘﺴﺠﻠﻴﻥ ﺼﻭﺘﻲ ﻭﺤﺩﻴﺜﻲ"‪ ،‬ﻓﺄﺠﺒﺘﻪ‪:‬‬ ‫"ﻨﺎﺭﻴﻥ ﺨﺎﻥ! ﺃﻨﺕ ّ‬ ‫ﻤﻬﻡ ﻭﺸﻴّﻕ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺘﺘﺤ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﺁﺴﻔﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨّﺴﺒﺔ ﻟﻲ‪ ،‬ﻭﺴﻭﻑ ﺃﺴﻤﻊ ﺤﺩﻴﺜﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﻻﺩﻱ ﻭﻭﺍﻟﺩﻫﻡ‬ ‫ﻷﻥ ﻋﻠﻲ ﺭﻤﻭ ﻫﻭ ﺍﻟﺠ ّﺩ ﺍﻷﻜﺒﺭ‬ ‫ﻴﺴﺭﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﺘﻘﻭﻝ ّ‬ ‫ﻭﺴﻭﻑ ّ‬ ‫ﻟﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ "ﻋﻠﻲ ﺭﻤﻭ" ﻫﻭ ﺃﻗﺩﻡ ﺸﺨﺹ ﺤﻜﻡ ﻋﺸﺎﺌﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﺫﻜﺭ ّ‬ ‫ﻴﺴﻤﻭﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺭﺍﻴﻴﻥ ﻭﻤﻥ ّﺜﻡ ﺠﺎﺀﺕ ﺒﻌﺩﻫﻡ ﻋﺎﺌﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ّ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺒﺂﻝ ﺤﺎﺠﻭ‬

‫ﻴﺤﺘﻔﻝ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﻥ ﻤﺎﻴﻭ ﻤﻥ ﻜﻝ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﺒﺎﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ »ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺩﻭﻥ ﺨﻭﻑ ﺃﻭ ﻤﺤﺎﺒﺎﺓ«‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪١٩٩٣‬‬ ‫ﻴﻭﻡ ‪ ٣‬ﻤﺎﻴﻭ‪ -‬ﺃﻴﺎﺭ ﻴﻭﻤﴼ ﻋﺎﻟﻤﻴﴼ ﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﺘﺫﻜﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺒﺄﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻴﻼﺀ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺎﺘﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺠﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻓﻀﻝ‬ ‫ﻟﻠﺒﺸﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ‬ ‫ﺠﻤﺔ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﻁﺭﻴﻘﻬﻡ ﻭﻫﻡ ﻴﻨﻘﻠﻭﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ّ‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻼﺨﺘﻁﺎﻑ ﻭﺍﻟﻨﻔﻲ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﻌﺘﻘﻼﺕ ﺃﻤﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺃﻱ ﺘﻬﻤﺔ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻏﺎﻟﺒﴼ ﻤﺎ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻟﺘﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻨﻁﻭﻨﻴﻭ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺭﺴﺎﻟﺘﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ :‬ﻨﻨﺎﺸﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ‪-‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ -‬ﺃﻥ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﻤﻜُﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻬﻡ ﻁﻭﺍﻝ ﻓﺘﺭﺓ ﺘﻔﺸﻲ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﻓﻴﺩ‪ ١٩-‬ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻴﺤﺘﻔﻝ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺠﺎﺌﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺘﺎﺡ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺯﻝ ﺨﻁﺭﻫﺎ ﻤﺴﺘﻤﺭﴽﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻤﺤﺎﺼﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ ﻭﺴﺎﺌﻠﻬﻡ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯ ﻭﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺴﻠﻭﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻴﻐﻁﻭﻥ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ‬ ‫ﺒﺸﺠﺎﻋﺔ ﻓﺎﺌﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﺭﻯ‬ ‫ﺃﻥ ﺸﻌﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺠﺎﺀ ﺒﺎﻟﺘﻭﺍﺯﻱ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺨﻭﻑ ﻭﺇﺨﻔﺎﺀ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺤﻘﺎﺌﻕ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ ﺩﻭﻥ ﻤﺤﺎﺒﺎﺓ ﻷﻴﺔ ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﻴﻬﻨّﺊ ﻤﺠﻠﺱ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺯﻤﻴﻼﺘﻨﺎ ﻭﺯﻤﻼﺀﻨﺎ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻭﻨﺨﺹ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺒﻤﻬﺎﻤﻬﻡ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻅﺭﻭﻑ ﺃﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺜﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻬﺩﻴﺩ ﺠﺎﺌﺤﺔ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢٠-٥-٣‬‬

‫ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺻﺤﻔﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺗﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ ﺍﻟﺰﻣﻴﻠﺔ ﻓﻴﻔﻴﺎﻥ ﻓﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ ﺗﻔﺘﻘﺮ ﺇﱃ ﻣﺴﻮﻍ ﻣﻬﻨﻲ ﺃﻭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻝ ﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺤﺩ ‪٢٠٢٠-٥-١٠‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﴽ ﺒﺈﻴﻘﺎﻑ ﺃﻱ ﻨﺸﺎﻁ ﺇﻋﻼﻤﻲ ﻟﻠﺯﻤﻴﻠﺔ ﻓﻴﻔﻴﺎﻥ ﻓﺘﺎﺡ ﻤﺭﺍﺴﻠﺔ‬ ‫ﺸﺒﻜﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺩﺓ ﺸﻬﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻜﺯﺕ ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ "ﺇﺴﺎﺀﺓ ﺍﻟﺯﻤﻴﻠﺔ ﻟﻠﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﻋﻭﺍﺌﻠﻬﻡ" ﻭﻫﺫﻩ ﻟﻴﺴﺕ ﺍﻟﻤﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻐﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻀﻴﻴﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ّﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﻭﻨﻔﻲ ﺍﻟﺯﻤﻴﻠﻴﻥ ﺒﻴﺸﻭﺍ ﺒﻬﻠﻭﻱ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩﻱ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺇﻟﻰ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ‪ ١٨‬ﻨﻴﺴﺎﻥ ‪٢٠١٤‬‬ ‫ﻭﻻﻴﺯﺍﻻﻥ ُﻤﺒﻌ َﺩ ْﻴﻥ ﻋﻥ ﻭﻁﻨﻬﻤﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﺫﺭﻋﺕ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺴﻠﺔ ﺍﺴﺘﺒﺩﻟﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺒﺎﻟﻘﺘﻠﻰ ﻤﻤﺎ ﺃﺜﺭ ﺴﻠﺒﴼ ﻋﻠﻰ " ﺍﻟﻤﺱ ﺒﻜﺭﺍﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﻋﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ"‬ ‫ﻤﺴﻭﻍ ﻤﻬﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ‬ ‫ﺘﻔﺘﻘﺭ ﺍﻟﺘﻬﻤﺔ ﺍﻟﻰ ﺃﻱ ّ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻴﻠﺔ ﻓﺘﺎﺡ ﻜﻠﻤﺔ ﻗﺘﻠﻰ ﻓﻲ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﻬﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻟﻡ‬

‫ﻴﻜﻥ ﻤﺭﺘﻜﺯ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﺩﻴﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺤﺎﺯﺓ ﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭﺭﺓ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻨّﻲ‬ ‫ﺸﻜﺎﻭﻴﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﻝ ﺘﻁﺭﺡ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻜﺠﻬﺔ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‪ ،‬ﺇﻻ ﻤﻥ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ‬ ‫ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺯﻤﻼﺀ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻴﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺈﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻁﺎﻟﺏ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﺎﻟﻌﺩﻭﻝ ﻋﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻟﺯﻤﻴﻠﺔ ﻓﺘﺎﺡ ﺍﻟﻰ ﻋﻤﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻑ ﻋﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻕ ﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢٠-٥-١١‬‬

‫∫‪ZÔ€bn€a@Êaω»€a@Û‹«@Ú–Ózó€a@Ú‹éaãfl@·ÿ‰ÿ‬‬ ‫‪kurdistanrojname@gmail.com‬‬ ‫‪kurdistansenter@gmail.com‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪@bÌäÏé@M@Ô„bnéÜäÏÿ€a@Ô†aã‘∫á€a@lç®a@…”Ïfl‬‬ ‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪Ô8ã€a@Ô„Î6ÿ€�a@áÌ5€a‬‬ ‫‪E-Mail: info@pdk-s.com‬‬

‫ﺍﺤﺘﻔﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻭﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﺭﻤﺯﻱ ﺒﺴﺒﺏ ﻭﺒﺎﺀ ﻜﻭﻓﻴﺩ ‪١٩‬‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﺒﺫﻜﺭﻯ ﻤﺭﻭﺭ ‪ ١٢٢‬ﻋﺎﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﺃﻭﻝ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺓ "‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ"‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪ ،‬ﻭﻀﻊ ﺍﻷﻤﻴﺭ ﻤﻘﺩﺍﺩ ﻤﺩﺤﺕ‬ ‫ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻭﺍﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺒﺘﺤﻭﻻﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺭﺕ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻏﻴﺭ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺩﻻﻟﻲ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﺒﺤﻜﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩﻭﺍ ﻭﻷﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻭﻀﻌﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﻴﺔ ﻷﺭﺒﻊ ﺩﻭﻝ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩﻭﺍ ﺍﺯﺩﻫﺎﺭﴽ‬ ‫ﺒﻜﻝ ﺃﺼﻨﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﻤﻠﺤﻭﻅﴼ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ّ‬ ‫ﻭﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺘﺭﺍﺘﺒﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻪ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ ﺠﺯﺀ ﻵﺨﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻝ ﺒﺤﺴﺏ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻪ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺠ ّﺩ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﺠﻨﻭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻲ ﺍﻷﻓﻀﻝ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﻟﺘﻭﻓﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻓﱡﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻓﺩ ﻜﻝ ﻋﻤﻝ ﺇﻋﻼﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﺯﺩﻴﺎﺩ ﻋﺩﺩ ﻤﻨﺼﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺨﺼﺹ ﻴﺸﻐﻝ ﺒﺎﻝ ﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺸﻬﺩ ﺠﻨﻭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻁﻔﺭﺓ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻟﻠﻘﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ " ﻟﻘﻠﺔ‬ ‫ﻜﻠﻔﺘﻬﺎ" ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺸﻐﻠﺕ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓﺌﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻟﻌﺭﻀﻬﺎ ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻤﺩﺒﻠﺠﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻡ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ‬ ‫ﻴﺴﻭﻕ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﻭﺒﺭﺍﻤﺠﻪ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻨﻭﻉ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻩ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺤﻘﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‪ ،‬ﻭﻨﻭﻉ ﻤﺴﺘﻘﻝ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﻜﺎﻤﻝ ﻋﺩﺴﺔ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﻏﻡ ﻨﺠﺎﺡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻁﺎﺏ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﻗﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ ﺘﺨﺼﺼﺕ‬ ‫ﻜﻠﻴﴼ ﻓﻲ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ‬ ‫ﺠﻴﺭﺍﻨﻨﺎ ﺒﻠﻐﺎﺘﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻨﻘﻨﻌﻬﻡ ﺒﺄﻓﻜﺎﺭﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻨﻅﻬﺭ‬ ‫ﻟﻬﻡ ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﻭﻨﺼﺎﻋﺔ ﺃﻫﺩﺍﻓﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻨﻠﻤﺢ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺃﺨﻁﺎﺀ ﻤﻬﻨﻴﺔ ﺘﺴﻲﺀ ﻟﻠﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺇﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻻ ﻴﺤﺘﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺘﺎﺯ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺘﻜﺎﻟﺏ ﺍﻟﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩﻫﻡ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻜﻠﻤﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ "‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ ﺴﻭﺍﺀ" ﻭﺘﺸﺘﺕ ﺃﺠﻨﺩﺍﺘﻬﻡ ﻭﻤﺭﺍﻤﻴﻬﻡ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺒﺭﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺴﺘﺩﻋﻲ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺸﻌﻭﺭﴽ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺴﺭﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﺄﺜﺭ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻻﻫﺘﺯﺍﺯ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ‬ ‫ﺘﺴﺭﻴﺏ ﺨﺒﺭ ﻏﻴﺭ ﺩﻗﻴﻕ‪ ،‬ﻭﻴﻬﺩﻑ ﻟﺘﻤﺭﻴﺭ ﺭﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ ﻟﺠﻬﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ ..‬ﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻭﺠﻪ ﻜﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﻭﺍﺒﺢ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺃﻱ ﱡ‬ ‫ﻟﻤﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻭ ﺒﻌﺩ ﻁﻭﻝ ﻏﻴﺎﺏ‪..‬‬ ‫ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺸﻔﺎﻓﴼ ﻤﻊ ﻤﺘﻠﻘﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻴﺴﺘﺒﻌﺩ ﻨﺸﺭ ﺨﺒﺭ ﺃﻭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺜﻭﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻜﻬﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺂﻓﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﻘﺩ ﺒﺭﻴﻘﻪ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻩ‬ ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ "ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ" ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻭﺍﻹﺒﻬﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺒﻘﻭﻝ ﺁﺨﺭ‪ :‬ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺫﺏ ﻭﺍﻻﻓﺘﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻻ ﻴﺸﺒﻪ ﺤﺎﻟﻴﴼ ﺃﻱ ﻭﻀﻊ ﻤﺜﻴﻝ‪،‬‬ ‫ﻟﺫﺍ ﻓﺎﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺸﺭﻑ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻋﻑ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻴﺠﺘﺎﺯ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻐﻤﺔ‪.‬‬

‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪www.twitter.com/pdkA1Parti‬‬ ‫‪www.fb.com/pdksp.official‬‬