جريدة كوردستان 658 عربي by pdk-s

‫ﻃﺒﻌﺔ‬

‫ﻗﺎﻣﺸﻠﻮ‬ ‫ﺘﻌﻬﺩﺕ ﻗﻤﺔ ﻗﺎﺩﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺒﺩﻋﻡ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﺒﺈﺸﺭﺍﻙ ﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺨﺘﺎﻡ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ "ﻨﺸﻴﺩ ﺒﻘﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻀﻤﻨﻬﺎ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﺠﺎﺤﻬﺎ ﻀﺩ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻭﻨﺅﻜﺩ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺩﻋﻤﻨﺎ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﺤﺭﺭﺓ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﻜﺫﻟﻙ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﻟـ"ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻪ ﻭﻭﺤﺩﺓ ﺃﺭﺍﻀﻴﻪ"‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻜﺩﺕ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺩﻋﻭﺘﻪ ﻹﺸﺭﺍﻙ ﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ "ﺤﺭﺓ ﻭﻨﺯﻴﻬﺔ" ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ‬ ‫"ﻨﺸﺠﻊ ﺃﻴﻀﴼ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ"‪.‬‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٦/ ١٥ (٦٥٨‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﺒﺎﺭﺗﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺍﻟﺸﻘﻴﻖ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ﻳﻬﻨﺊ ﺣﺰﺑﻨﺎ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟـ ‪ ٦٤‬ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﺍﳊﺰﺏ‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﻟﻘﺎﺀ ﺑﺎﻳﺪﻥ‬

‫ﺃﺭﺴﻝ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ‪ ٦٤‬ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﺤﺯﺒﻨﺎ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻨﺼﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺴﻌﻭﺩ ﻤﻼ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺤﺘﺭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘﺭﻤﻭﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ‪ ٦٤‬ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﻬﻨﺌﻜﻡ ﺃﻨﺘﻡ ﻭﻜﻭﺍﺩﺭ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﻭﻤﺅﻴّﺩﻱ ﺤﺯﺒﻜﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺍﻟﻌﺭﻴﻕ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻤﻨﻰ ﻟﻜﻡ ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻜﻤﺎ ﻨﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻤﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﻨﻀﺎﻟﻜﻡ ﻭﺼﻤﻭﺩﻜﻡ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻨﺠﺎﺯ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻫﻭ ﺃﻭﻝ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ‪٦٤‬‬ ‫ﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺎﻀﻝ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻫﻭ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻷﺼﻴﻠﺔ ﻜﺎﻥ ﻤﻁﺎﻟﺒﴼ ﻤﺨﻠﺼﴼ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ‬

‫ﻭﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‬ ‫ﻭﺑﻮﺗﲔ‬

‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻁﻭﺍﻝ ﻤﺴﻴﺭﺘﻪ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺩﻭﺭ ﺤﺎﺴﻡ ﻭﻫﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻨﻀﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺒﻴﻝ ﺒﺫﻝ ﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻫﻭ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻭﺩﺍﻭﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻟﻌﺏ‬ ‫ﺩﻭﺭﴽ ﺤﺎﺴﻤﴼ ﻭﻤﻠﺤﻭﻅﴼ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺒﻴﻝ ﺨﻁﺎ ﺨﻁﻭﺍﺕ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻤﻔﺨﺭﺓ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺤﺯﺒﻨﺎ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻜﺤﻠﻴﻑ ﺩﺍﺌﻡ ﻟﻠﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻨُﻘﻴّﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ ﻋﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ﻤﺴﻴﺭﺘﻜﻡ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺜﻭﺭﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭﻱ‬ ‫ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻭﺍﻀﻊ ﻤﺭﺘﻜﺯﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﻭﺘﺭﺴﻴﺦ ﻭﺘﻘﻭﻴﺔ ﻨﻀﺎﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻝ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻤﺭﺓ ﺍﺨﺭﻯ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ‪ ٦٤‬ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﺤﺯﺒﻜﻡ ﻨﻬﻨﺌﻜﻡ‬ ‫ﻭﻨﻜﺭﺭ ﺘﻤﻨﻴﺎﺘﻨﺎ ﺒﺎﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﻨﻀﺎﻟﻜﻡ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻝ‪.‬‬

‫ﻭﻨﺅﻜّﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻭﺍﻟﺼﺩﺍﻗﺔ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺠﺫﺭﺓ‬ ‫ﻭﻤﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺴﻴﺦ‬ ‫ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻤﻨﺫ ﺯﻤﻥ ﻁﻭﻴﻝ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﺍﻟﺭﺼﻴﻨﺔ ﻟﻠﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫‪١٤/٦/٢٠٢١‬‬

‫ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ‪ :‬ﻧﺪﻳﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻲ ﺍﳉﺒﺎﻥ ﰲ ﻋﻔﺮﻳﻦ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٠٢١-٦-١٢‬ﺍﻟﻰ ﻗﺼﻑ ﺼﺎﺭﻭﺨﻲ ﻤﺘﺘﺎﻟﻲ ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻻﻫﻠﺔ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻤﺒﺎﻥ ﺴﻜﻨﻴﺔ ﻭﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ )ﻤﺸﻔﻰ ﺍﻟﺸﻔﺎﺀ( ﻭﻗﺩ ﺍﺩﻯ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻤﺩﻨﻴﺎ ﻭﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﺭﺒﻌﻴﻥ ﻤﺼﺎﺒﺎ ﺍﺨﺭﻴﻥ ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻀﺤﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﻑ ﻜﻭﺍﺩﺭ ﻁﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻫﻭ ﻴﺩﻴﻥ ﺒﺎﺸﺩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻲ ﺍﻟﺠﺒﺎﻥ ﺍﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻨﻔﺫﻭﻩ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀﻫﻡ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻫﺎﻟﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻟﺘﻬﺠﻴﺭﻫﻡ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﻡ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻤﺘﻌﻤﺩ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻲ ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺴﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﻨﻬﻲ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﻴﻀﻊ ﺤﺩﺍ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻟﻠﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺠﻝ ﻟﻠﺠﺭﺤﻰ‬ ‫ﺍﻻﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢١/٦/١٣‬‬

‫ﺍﳌﻨﻈﻤﺔ ﺍﻻﺛﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻬﻨﺌﺔ ﻟﻠـ ‪ PDK-S‬ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺮﻭﺭ ‪ ٦٤‬ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ‬ ‫ﻭﺠﻬﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻻﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﺭﻗﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪PDK-S‬‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﻭﺭ ‪ ٦٤‬ﻋﺎﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺘﻬﻨﺌﺔ‬ ‫ﺍﻻﺨﻭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺨﻭﺓ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺘﺤﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﻴﺴﺭﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻻﺜﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺃﻥ ﻨﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴﻜﻡ ﻭﺇﻟﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺄﺠﻤﻝ ﺍﻟﺘﻬﺎﻨﻲ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﺤﺯﺒﻜﻡ ﺍﻟﺼﺩﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﺃﻝ ﻭﻝ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ّ‬

‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻤﺘﻤﻨﻴﻥ ﻟﻜﻡ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻟﺘﻘ ّﺩﻡ ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﺼﺩﻴﻕ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‬ ‫ﻗﻭﻤﻴﴼ ﻭﻭﻁﻨﻴﴼ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻜﺄﻭﻝ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻥ ﺘﻁﻠّﻌﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻤﻊ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻻﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻜﺄﻭﻝ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻻﺸﻭﺭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺠﺎﺀ ﻟﻴﻀﻊ‬ ‫ّﺤﺩﴽ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﻨﻜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺯﻤﻥ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝ ﻭﻁﻨﻴﴼ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﴼ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺤﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ً‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺯ ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺒﻬﻭﻴﺔ ﻭﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻨﻲ ﺍﻻﺸﻭﺭﻱ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﻟﺩ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺭﻏﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺂﺴﻲ ﻭﺍﻟﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻠّﺕ ﺒﺎﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻨّﻬﺎ ﺃﻨﻌﺸﺕ ﺍﻵﻤﺎﻝ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬

‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻠﻜﺭﺩ ﻭﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻻﺸﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﻬﻭﻴﺘﻬﻡ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﻤﻊ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‪ .‬ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻨﺭﻯ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻟﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻤﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺘﺭﺴﻴﺦ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻡ‬ ‫ﺍﻻﻫﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻋﺒﺭ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺘﺤﺎﻟﻔﻨﺎ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ‬ ‫ﺒﺩﻭﺭ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺴﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﻁﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻓﻕ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻤﻥ ‪ ٥٥٢٢‬ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺇﻟﻰ ﻨﻅﺎٍﻡ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻋﻠﻤﺎﻨﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻨﺠ ّﺩﺩ ﺘﻬﺎﻨﻴﻨﺎ ﻟﻜﻡ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﺤﺯﺒﻜﻡ ﻤﻊ ﺘﻤﻨﻴﺎﺘﻨﺎ ﻟﻜﻡ ﺒﺎﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬

‫ﻭﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﺃﻨﺘﻡ ﺒﺨﻴﺭ‬ ‫‪ ٤٢/٦/٥٢٥٤‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻻﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬

‫ﺷﻨﻜﻮ ﻧﻮﺭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺯﺍﺯﺍ ﻳﻬﲎﺀ ﺍﻟـ ‪ PDK-S‬ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺮﻭﺭ ‪ ٦٤‬ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺸﻨﻜﻭ ﻨﻭﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺯﺍﺯﺍ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺘﻬﻨﺌﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪PDK-S‬‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﻭﺭ ‪ ٦٤‬ﻋﺎﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺄﺴﻴﺴﻪ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻰ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ ‪ ،‬ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﻭﻤﺅﻴﺩﻱ ﻭﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻝ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻭﻥ ﻟﺘﺎﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬

‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ ، PDK-S‬ﻭﺍﻨﻪ ﻟﻤﺤﻝ‬ ‫ﻓﺨﺭﻱ ﻭﺍﻋﺘﺯﺍﺯﻱ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻭﺭﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺯﺍﺯﺍ ﺃﺤﺩ ﻤﺅﺴﺴﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﻊ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺭﻓﺎﻕ ﺍﻻﺨﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﻴﻥ ﻭﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻭﻝ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻴﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺃﺘﻤﻨﻰ ﺍﻥ ﺘﺜﻤﺭ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻟﻤﺅﺴﺴﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻜﻭﺍﺩﺭﻩ ﻭﺍﻨﺼﺎﺭﻩ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﻭﺍﻥ ﺘﺠﻠﺏ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻻﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻘﻕ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎ ﻴﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﻟﺘﺎﺨﻲ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﻤﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻴﻬﺎ ﺍﻻﻋﺯﺍﺀ ﺃﻨﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺔ ﺘﺎﻤﺔ ﺒﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺒﺎﻓﻜﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭﻤﺒﺎﺩﺌﻪ ﻭﺒﻨﻴﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻥ ﻴﺅﺴﺱ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﻤﺸﺭﻕ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬

‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﻭﻑ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻗﻭﺓ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺘﻌﺎﻭﻨﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻴﺩﺍ ﺒﻴﺩ ﻟﻨﺤﻘﻕ ﺍﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻫﺩﺍﻑ ﻤﺅﺴﺴﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻩ ﻭﺸﻌﺒﻨﺎ ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﺒﺎﻟﻌﻴﺵ‬ ‫ﺒﺄﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺠﺔ ﻤﻤﺎ ﺘﻤﺭ ﺒﻪ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻴﻤﺎﻥ ﺘﺎﻡ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻟﻨﻴﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻁﻭﻴﻼ ﻭﺸﺎﻗﺎ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺴﻭﻑ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﻴﻭﻤﺎ ﻭﺴﻭﻑ ﺘﺸﺭﻕ‬ ‫ﺸﻤﺱ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻴﻭﻤﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻻ‬ ‫ﻤﺤﺎﻟﺔ‪ .‬ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺍﻭﻀﺢ ﻭ ﺃﺅﻜﺩ ﻟﻜﻡ ﻭﺃﻨﻪ ﻜﻤﺎ ﺃﻤﻥ ﺍﺒﻲ‬ ‫ﺩﻭﻤﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺒﺎﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺸﻤﻪ‬

‫ﺭﻜﺔ ﻭﺒﺎﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺁﻨﺫﺍﻙ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻨﻀﺎﻟﻪ ﻭﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺎﺩﺌﻪ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻭﺭﺒﺎ ﻓﺄﻨﻨﻲ ﺃﺅﻜﺩ ﻟﻜﻡ ﺒﺎﻨﻨﻲ ﺴﺎﺒﻘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺞ ﻭﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻤﻨﺎ ﻭﺃﺅﻤﻥ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﺃﺒﺎﺭﻙ ﻟﻜﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﻤﻊ ﺨﺎﻟﺹ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﻟﻜﻡ‬ ‫ﻤﻨﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﻭﻓﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺸﻨﻜﻭ ﻨﻭﺭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺯﺍﺯﺍ‬ ‫ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‬ ‫‪ ١٤‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪٢٠٢١‬‬

‫ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻜﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺠﻨﻴﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺠﻭ ﺒﺎﻴﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﺒﻭﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻤﺵ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺴﺒﻊ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻻﻭﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٢٠٢١/٦/١٤‬ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺫﻭ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻭﻟﻠﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ّﺘﻡ ﺍﺴﺘﺸﻔﺎﻓﻪ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺀ ﱡ‬ ‫ﺒﺎﻴﺩﻥ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺸﻤﺎﻝ‬ ‫ﻭﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻟﻥ ﺘﺴﻤﺢ‬ ‫ﺒﺎﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ‬ ‫ﺘﻭﻏﻠﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺇﺒﻼﻍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﺩﻋﻤﻪ‬ ‫ﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻨﺸﺎﺅﻫﺎ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﻷﺒﻨﺎﺀ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺘﺘﻔﻬﻡ ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﺘﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﻁﻤﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻤﻠﻑ "ﻗﺴﺩ"‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﺃﻨﻪ ﺘﻡ ﺒﺤﺜﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻤﺩﻯ ﻤﺸﺎﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﺍﻋﺵ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻓﺴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻹﺤﻴﺎﺌﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫"ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ" ﻀﻤﻥ ﺍﻻﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻋﻤﻬﺎ ﻭﻤﺴﺎﻨﺩﺘﻬﺎ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺘﻘﺒﻝ ﺒﻪ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺘﺘﺨﺫ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺫﺭﻴﻌﺔ ﻟﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺘﻡ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺜﻝ ﺍﺩﻟﺏ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﻘﺎﻁﴼ ﺨﻼﻓﻴﺔ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺘﺫﺒﺫﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻤﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﺴﻴﺘﺎﻨﺎ ﻭﻤﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﺍﺱ‪ ٤٠٠‬ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻴﺘﻔﻘﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺜﻝ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺇﺩﺨﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺭ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻤﻌﺒﺭ "ﺘﻝ ﻜﻭﺠﺭ"‬ ‫ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﻭ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﺒﻭﺘﻴﻥ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺃﻴﻀﴼ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺅﻜﺩ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺒﺭﻤﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺃﺤﺩﻫﺎ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻭﻗﻑ‬ ‫ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻝ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻭﺍﻓﻕ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﺘﺒﻘﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻗﻴﺩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜﻝ ﻤﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﻴﺴﻌﻴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ‪.‬‬