جريدة كوردستان 659 عربي

‫ﻃﺒﻌﺔ‬

‫ﻗﺎﻣﺸﻠﻮ‬

‫ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﺮﳝﺔ ﻣﻘﺘﻞ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻣﲔ ﻋﻴﺴﻰ ﲢﺖ ﺍﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﰲ ﺳﺠﻮﻥ ﺍﻟـ ﺏ ﻱ ﺩ‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻋﻠﻘﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ ‪ ١‬ﺘﻤﻭﺯ ‪ ,٢٠٢١‬ﻋﻠﻰ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﻘﺘﻝ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻟـ ﺏ ﻱ ﺩ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ‪" :‬ﺘﺸﻌﺭ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﻘﻠﻕ ﻋﻤﻴﻕ ﺇﺯﺍﺀ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﺙ‬ ‫ﻋﻥ ﻭﻓﺎﺓ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﺤﺘﺠﺎﺯﻩ ﻟﺩﻯ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻓﺕ‪" :‬ﻨﺤﻥ ﻨﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻭﺭﻱ ﻭﺸﻔﺎﻑ"‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺩﻋﺕ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒـ "ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺃﻱ ﺸﺨﺹ ﺘﺜﺒﺕ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﺇﺴﺎﺀﺓ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﻴﻥ"‪.‬‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟـ ‪ENKS‬‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﯾﺰﻭﺭ ﳑﺜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳـﺘﺎﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ﰲ ﺳـﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﰲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻤﻊ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﺴﻠﻁ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﺭ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟـ‪ ENKS‬ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﻼ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻋﻀﻭﻴﺔ ﻓﻴﺼﻝ ﻴﻭﺴﻑ ﻋﻀﻭ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟـ‪ ،ENKS‬ﻭﺴﻴﺎﻤﻨﺩ ﺤﺎﺠﻭ ﻋﻀﻭ ﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻟﻠـ‪ ENKS‬ﻭﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪ ,‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ )‪(٢٠٢١/٧/١‬‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﺍﺡ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺤﺏ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻨﻭﺍﻑ‬ ‫ﺭﺸﻴﺩ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻓﺩ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺒﺤﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺸﻜﻝ ﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪ ,‬ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻭﻓﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺨﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺘﻡ ﺘﺴﻠﻴﻁ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺃﻫﻤﻴﺔ ﺇﻨﺠﺎﺯﻩ ﺒﺄﺴﺭﻉ ﻭﻗﺕ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻴﻼﺀ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪ ,‬ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﺘﻁﻭﻴﺭﻫﺎ ﻭﺘﻭﺴﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺨﺘﺎﻡ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺘﻡ ﺘﺒﺎﺤﺙ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻼﺠﺌﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬

‫ﻳﱰﻗﺐ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬

‫ﻣﺮﻭﺭ ﺳﺘﺔ ﺃﻋﻮﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﳎﺰﺭﺓ ﻛﻮﺑﺎﻧﻲ " ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺪﺭ "‬ ‫ﺼﺎﺩﻑ ﻴﻭﻡ ‪ ٢٥‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،٢٠٢١‬ﺫﻜﺭﻯ ﻤﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻜﻭﺭﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻤﺭﻭﺭ ﺴﺘﺔ ﺃﻋﻭﺍﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺠﺯﺭﺓ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ )ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺩﺭ(‪ ،‬ﺍﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺍﺡ‬ ‫ﻀﺤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﻭﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﻭﺸﻴﻭﺥ ﺒﻴﺩ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻲ ﺩﺍﻋﺵ‪ ،‬ﻭﻤﺎﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻴﻜﺘﻨﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺩﺨﻭﻝ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻲ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫﻫﻡ ﻟﻠﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻤﺠﺯﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺒﺩﺃ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻭ ﺩﺍﻋﺵ ﻓﻲ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﺠﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻤﻥ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟـ ‪ ٢٥‬ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠١٥‬ﺒﺎﻟﺘﺴﻠﻝ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ١٠٠‬ﺇﺭﻫﺎﺒﻲ‪ ،‬ﻗﺩﻤﻭﺍ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺓ ﺼﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺠﻨﻭﺏ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﻭﺍ ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﺤﻭﺍﺠﺯ ﺃﻤﻨﻴﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ‪.PYD‬‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻭﻻً‪ ،‬ﺒﻤﺠﺯﺭﺓ ﻗﺭﻴﺔ ﺒﺭﺥ ﺒﺎﺘﺎﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺇﺫ ﻫﺎﺠﻤﻬﺎ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺎﻟﻐﺩﺭ‬ ‫ﺏ ‪ ٢٣‬ﻤﺩﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩﻫﻡ ﺇﺜﺭ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﻭﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﻭﺸﻴﻭﺥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻨﺎﺌﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺠﺯﺭﺓ ﻗﺭﻴﺔ ﺒﺭﺥ ﺒﺎﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺘﻭﺠﻪ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ‬

‫ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻤﻜﻨﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﺠﺘﻴﺎﺯ ﺤﻭﺍﺠﺯ ﺁﺴﺎﻴﺵ‬ ‫‪ PYD‬ﻭﺩﺨﻭﻝ ﻋﻤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺍﺭﺘﻜﺒﻭﺍ ﻤﺠﺯﺭﺓ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀﺕ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻜﺎﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺯﺤﻭﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻴﻌﻭﺩﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﻨﻜﻭﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪:‬‬ ‫ﺘﻀﺎﺭﺒﺕ ﺍﻷﻨﺒﺎﺀ ﻋﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ﻗﺩﺭﺕ ﺤﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﻭﺠﺭﺡ ﻤﺎ ﻻﻴﻘﻝ ﻋﻥ ‪ ٦٠٠‬ﺸﺨﺹ ﻤﺩﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﻔﺘﺢ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻤﺭﻭﺭ ﺴﺘﺔ ﺃﻋﻭﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻲ‬ ‫ﺩﺍﻋﺵ ﻟﻠﻤﺠﺯﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻡ ﺘﻘﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ‪ PYD‬ﺒﻔﺘﺢ ﺃﻱ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻤﻜﻥ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﻲ ﺩﺍﻋﺵ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﺒﻔﺘﺢ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻋﺎﺩﻝ ﻭﺸﻔﺎﻑ‪ ،‬ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻁﺌﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻨﻴﻝ ﺠﺯﺍﺌﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺘﻌﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‪.‬‬

‫ﺍﳊﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‪ :‬ﻣﺴﻠﺤﻮ ‪ pyd‬ﺍﺭﺗﻜﺒﻮﺍ ﺟﺮﳝﺔ ﺑﺸﻌﺔ ﲝﻖ ﺍﻟﺮﻓﻴﻖ ﺃﻣﲔ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻣﲔ ﺍﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﻟﻠﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻴﻭﻡ ‪-٢٩‬‬ ‫‪ ٢٠٢١-٦‬ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺩﻱ ﺠﻼﻭﺯﺓ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ‬ ‫ﻨﺹ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﴽ ﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺒﻴﺔ ﺍﺭﺘﻜﺏ ﻤﺴﻠﺤﻭ‬ ‫‪ pyd‬ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﺸﻌﺔ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ" ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻲ " ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﺤﺯﺒﻨﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻤﻌﺘﻘﻼﺘﻬﻡ ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻜﺸﻑ‬ ‫ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﺜﺘﻪ ﺘﺒﻴﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺁﺜﺎﺭ ﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺤﺸﻲ ﻴُﻨﺩﻯ‬ ‫ﻟﻪ ﺍﻟﺠﺒﻴﻥ‪ ،‬ﻜﺴﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺠﺴﻤﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻀﺭﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻜﺒﺘﻴﻥ ﻭﺍﻟﺭﻗﺒﺔ ﺒﺄﺩﻭﺍﺕ ﻗﺎﺴﻴﺔ‪،‬‬

‫ﻭ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻲ ﺍﻟﺤﺎﺭﻕ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺭﻭﻕ ﻤﻤﺘﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻠﻑ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺇﻟﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﺍﻟﻔﻘﺭﻱ ﺒﺎﻟﺯﻴﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺭ ﺒﺤﺴﺏ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻁﺒﻴﺔ ﻤﺤﺎﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻲ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺨﻁﻴﺭﺓ‬ ‫ﻻ ﻴﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺩﻴﺭ ﺫﻜﺭﻩ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻐﺩﻭﺭ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻟـ ‪٢٢‬‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ‪ ٢٠٢١‬ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺩﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻨُﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺴﺠﻭﻥ ﻤﺎ ﺘﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻨﻴﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟـ ‪ pyd‬ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺕ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺘﺘﻭﺍﺼﻝ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫‪ ENKS‬ﻭﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ‪،PYNK‬‬ ‫ﻫﻲ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﺴﻴﺌﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟـﻬﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‪.‬‬

‫ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺩﻴﻥ ﺒﺸﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ ﺍﻟﺠﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻨﻜﺭﺍﺀ‪،‬‬ ‫ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻜـﺭﺍﻉ ﻭﻀﺎﻤﻥ ﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺼﻑ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺘﻌﻬﺩﺍﺘﻪ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻹﺠﺭﺍﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻨﻨﺎﺸﺩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﻨﻌﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺘﻠﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺎﻤﻭﺍ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻋﻠﻨﻴﺔ ﺸﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﺒﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻔﻠﺕ ﺍﻟﻘﺘﻠﺔ ﻤﻥ ﺠﺯﺍﺌﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ‪،‬‬ ‫ﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺘﻌ ّﺩ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺨﻁﻴﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻜﴼ ﺼﺎﺭﺨﴼ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﺜﻴﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﻡ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻫﻨﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺒﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺤﺯﺏ ‪ pyd‬ﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻁﻤﺱ ﻭﺇﺨﻔﺎﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻐﻁﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬

‫ﺍﺭﺘﻜﺒﻭﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﺒﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺩ ﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺯﻱ ﻭﺍﻟﻌﺎﺭ ﻟﻠﻘﺘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻴﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ‪٢٠٢١ – ٦ – ٢٩ /‬‬

‫ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ ‪ :‬ﻧﺪﻋﻮ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻗﺘﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻣﲔ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻻﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺒﻘﺘﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺩﻱ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻝ ﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﻓﺠﻊ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﺭﺒﺎﺴﻴﺔ ﻭﻤﻌﻬﻡ ﻜﻝ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺒﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﻘﺘﻝ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﻋﻀﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫_ ﺴﻭﺭﻴﺎ ’ ﺒﻌﺩ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻭﺍﺤﺘﺠﺎﺯﻩ ﻟﺩﻯ ﺍﺠﻬﺯﺓ ﺍﻤﻥ‬ ‫‪ pyd‬ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻴﺎﺭ ‪ ٢٠٢١‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺘﺒﻴﻥ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺒﺸﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬

‫ﺍﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻅﻡ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺠﺴﺩﻩ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﺴﺭ ﻭﺤﺭﻕ ﻭﻀﺭﺏ ﻭﺼﻌﻕ ﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻲ ﺒﺸﻜﻝ ﻴﻨﺩﻯ ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺠﺒﻴﻥ ﺤﺴﺏ ﺒﻴﺎﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻏﻡ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺃﺩﺍﺭﺓ‪ pyd‬ﺍﻟﺘﻨﺼﻝ ﺍﻻ ﺍﻥ ﺸﻜﻝ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻴﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻤﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻫﻲ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﻤﺴﺘﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﻤﻠﻙ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻴﺢ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻜﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﺒﺘﻭﺭﻁ ﺍﺠﻬﺯﺘﻬﺎ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺠﺒﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﻐﺩﻭﺭ ﻭﺘﺼﻔﻴﺘﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻱ ﻓﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻫﺯﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﺌﺭ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭﺍﺜﺎﺭﺕ ﻓﻴﻬﻡ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﺒﻨﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﻟﺩﻯ ﺍﺠﻬﺯﺓ ﺍﻤﻥ ‪ pyd‬ﺒﺘﻬﻡ‬ ‫ﻤﻔﺒﺭﻜﺔ‘ ﻜﻤﺎ ﻋﺒﺭﺕ ﻋﻥ ﺭﻓﻀﻬﻡ ﻟﺭﺴﺎﻟﺘﻬﺎ ﺒﺘﺭﻫﻴﺏ ﻜﻝ‬

‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ‬

‫ﻤﻥ ﻴﻘﻑ ﺍﻤﺎﻡ ﻓﺴﺎﺩ ﻭﻅﻠﻡ ﻤﺎ ﺘﻤﺎ ﺭﺴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺠﻬﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻫﻭ ﻴﺸﺠﺏ ﺒﺎﺸﺩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻨﻜﺭﺍﺀ ﻭﻴﻨﺩﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﻤﺭﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﻜﻝ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‬ ‫’ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﻔﺘﺢ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﺤﺎﻴﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﻁﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻴﻥ ﻟﻜﺸﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ ﻭﻤﻥ ﻴﻘﻑ ﻭﺭﺍﺀﻫﻡ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ’‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻀﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻗﺴﺩ ﺍﻤﺎﻡ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺘﻌﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺒﻤﻼﺤﻘﺔ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻴﺴﻌﻰ ﺍﻟﻰ ﺘﺨﺭﻴﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻓﺸﺎﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻋﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻭﺍﺤﺯﺍﺏ ‪ pynk‬ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻟﻜﺸﻑ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺍﻋﻼﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻓﻀﺢ ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ‪.‬‬

‫‪٢٠٢١/٦/٣٠‬‬ ‫ﺍﻻﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬

‫ﺒﻌﺩ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺭﺅﺴﺎﺀ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﻭﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﺎﻴﺩﻥ ﻭﺒﻭﺘﻴﻥ ﺍﺠﺘﻤﻊ ﻭﺯﺭﺍﺀ‬ ‫ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻀﺩ‬ ‫ﺩﺍﻋﺵ ﻓﻲ ﺭﻭﻤﺎ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪ ، ٢٠٢١/٦/٢٨‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﻤﺨﺼﺼﴼ ﻟﻠﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺠﺭﻯ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻀﺩ ﺩﺍﻋﺵ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌ ﱡﺩ ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﺄﻜﻴﺩﻫﻡ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺍﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺩﻋﻡ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺴﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻘﴼ ﻟﻘﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ‪،٢٢٥٤‬‬ ‫ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻷﻤﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﻴﺴﺘﻐﻠﻬﺎ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺒﺫﻝ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻠﺼﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﺤﺭﺭﺓ ﻤﻨﻪ‪ ،‬ﻭﺩﻋﻡ ﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅ ّﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺠﻤﺔ ﻭﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺒﺴﻭﺭﻴﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺨﺎﻭﻑ ّ‬ ‫ﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻭﺠﺱ‬ ‫ﺍﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻤﻭﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺸﻌﺒﻨﺎ ﺒﻭﺠﻪ‬ ‫ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﻋﺩﺓ ﻤﺨﺎﻭﻑ‪ ،‬ﺃﻭﻟﻬﺎ ﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺃﺠﻬﺯﺘﻪ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻭﺍﻟﻬﺭﻭﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﻁﺸﻬﺎ ﺨﺸﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺜﺎﻨﻴﴼ ﺍﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻭﺩﺨﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭ‬ ‫ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺴﺭﻯ ﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫)ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ( ﻭﻜﺭﻯ ﺴﺒﻲ )ﺘﻝ ﺍﺒﻴﺽ(‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻜﻝ ﺨﻁﺭﴽ ﺠﺩﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺜﺎﻟﺜﺎ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺏ ﻙ ﻙ ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﺤﻜﻡ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺒﻜﺎﻤﻝ ﻤﻔﺎﺼﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﺸﻤﺎﻝ ﻭﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺍﻋﻤﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺇﻋﻁﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﻟﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻝ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻤﻥ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭﺇﻗﺼﺎﺀ ﻭﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻭﺘﻌﺭﻀﻪ ﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﻋﻨﺼﺭﻴﻪ‬ ‫ﻤﻘﻴﺘﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻴﻌﻘﺩ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻓﺔ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻵﻤﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻟﺤﻴﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ‬ ‫ﺤﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻤﻌﻀﻠﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﺩﺤﺭ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺅﺴﺱ ﺍﻟﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﻴﻘﺭ ﺍﻟﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺃﺧﺒﺎﺭ‬

‫‪çÓflÎÜ@¿@PDKMS@Ä€a@knÿfl@äÎçÌ@Ô„bnéÜäÏÿ€a@Ô†aã‘∫á€a@lç®a@Âfl@áœÎ‬‬

‫„‪Ï‹ìflb‘i@PDKMS@knÿfl@¿@ÚÓébÓé@ÒÎá‬‬

‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ‪ 64‬ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫– ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ ، PDK-S‬ﺯﺍﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ 16‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،2021‬ﻭﻓﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﺩﻭﻤﻴﺯ ﻤﺅﻟﻑ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺤﺴﻴﻥ ﺒﺎﻓﻰ ﻋﻠﻲ ﻭﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‪َ ,‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺩﻭﻤﻴﺯ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺒﺭﻴﻜﺎﺕ‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺤﺎﺠﻲ ﻜﺎﻟﻭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ– ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ PDK-S‬ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺩﻫﻭﻙ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟـ ‪.PDK-S‬‬ ‫ﻭﺨﻼﻝ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺘﻁﺭﻕ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻴﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﻴﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﻋﺩﺓ ﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ﻤﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻙ ﻀﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪.‬‬

‫‪PDK@Ä‹€@Âflbr€a@ ã–€a@ã‘fl@äÎçÌ@PDKMS@Ä‹€@ÏÇaå@·Óƒ‰m@ÒÜbÓ”@Âfl@áœÎ‬‬ ‫ﺯﺍﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ 23‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،2021‬ﻭﻓﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺯﺍﺨﻭ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫– ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ PDK-S‬ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻫﻴﺎﻡ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻋﻀﻭ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫_ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻟﻔﺭﻉ ‪ 8‬ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺒﺤﻔﺎﻭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻻﺴﺘﺎﺫ ﻋﻠﻲ ﻋﻭﻨﻲ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﻔﺭﻉ ‪ 8‬ﻭﺍﻋﻀﺎﺀ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻁﺭﻕ ﻟﻌﺩﺓ ﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺯﺍﺭ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫– ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺯﺍﺨﻭ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺴﺭﻫﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻘﻴﻕ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺎﺫ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺭﺍﺩ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻔﺭﻉ ‪ 8‬ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻭﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﺒﻐﺭﺽ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻬﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ‪ 64‬ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ‪ PDK-S‬ﻭﺘﺴﻠﻡ ﻫﻴﺎﻡ‬

‫ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻓﻲ ﺯﺍﺨﻭ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﺯﺍﺌﺭ ﺒﺤﻔﺎﻭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﺯﺍﺨﻭ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻫﻡ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﺸﺎﺭﻙ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟـ ‪ PDK-S‬ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﻝ‬

‫ﺍﻟﺘﻜﺭﻴﻤﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﻋﻼﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺯﺍﺨﻭ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻘﻴﻕ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻠﻴﺔ ﻟﻜﻭﺍﺩﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺭﻴﺠﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ PDK-S‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ /18‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‬ ‫‪ ,2021‬ﻨﺩﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﻟﻠـ ‪ PDK-S‬ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻟﻘﻰ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﺇﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‪ ،‬ﺘﻁﺭﻕ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﺁﺨﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺘﺤﺩﺙ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺠﺭﻱ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﺘﻡ ﻁﺭﺡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻭﺘﻡ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫‪Ôÿ€@Ô◊ã◊@¿@Ôi㻀a@‚açz‹€@�bõœaä@�bflbón«a@·ƒ‰Ì@ENKS‬‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻲ ﻟﻜﻲ ﻭﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﻭﺭ‪ 47‬ﻋﺎﻤﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﺅﻭﻡ )ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ(‪ ،‬ﺍﻋﺘﺼﻡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ /24‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ,2021‬ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﺓ ﻜﺭﻜﻲ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺒﺭﻴﻑ ﺩﻴﺭﻙ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺭﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺇﺤﺩﺍﺙ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ‬ ‫ﺒﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻨﺎﺕ ﻭﺘﻭﻁﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ‪.‬‬

‫‪@Üãÿ€a@?†Ï€a@ê‹v‡‹€@ÚÓébˆã€a@Ú˜Ó:a‬‬ ‫‪@@@bÓ„bæc@¿@Üãÿ€a@µÓébÓè€aÎ@µ–‘ræa@Âfl@—Ó–€@…fl@ÚÌäaÏy@ÒÎá„@·Ó‘m‬‬ ‫ﻋﻘﺩﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻨﺩﻭﺓ ﺤﻭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻴﺔ ﻤﻊ ﻨﺨﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺠﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻑ ﻓﻲ‬ ‫‪ ١٩‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ٢٠٢١‬ﺍﻭﻨﻼﻴﻥ ﻋﺒﺭ ﺇﺤﺩﻯ ﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺤﻀﺭ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺃﻭﺴﻭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺎﺫ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺤﺎﺠﻲ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻋﻀﺎﺀﻫﺎ ‪ .‬ﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺒﺎﻟﺘﺭﺤﻴﺏ ﺒﻤﻤﺜﻝ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻭﺒﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻭﺜﻡ ﺃﻋﻁﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟﻼﺴﺘﺎﺫ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻌﺭﺽ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻻﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ‬

‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻟﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ‪.‬‬

‫ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﺘﻁﻭﺭ ﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬‫ﻤﻊ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﻓﻲ‬‫ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻴﻪ ﻭﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻋﻤﻭﻤﴼ ﻭﺍﻻﺌﺘﻼﻑ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﴼ‪.‬‬ ‫ﺜﻡ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺴﺎﻫﻤﻭﺍ ﺒﺈﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻭﺃﺒﺩﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻼﺕ ﻭﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴﺔ ﻭﻤﻭﺍﻀﻴﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻘﻀﻴﺔ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﻗﻀﺎﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ‪.‬‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻻﻋﻼﻤﻲ‬ ‫‪ ٢٢‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪٢٠٢١‬‬

‫‪ÊbnéÜäÏ◊@¿@ÚÌÜÎá®a@Ùã‘€a@Âfl@�aáÌçfl@Œã–�ÌÎ@Êbÿè€a@ÒbÓy@ò�ÉÌ@fib‡»€a@lçy‬‬ ‫‪ÚÓ„bnéÜäÏÿ€a@ÚÓflÏ‘€a@ÚÓvÓma6é¸a@lãö@ÏÁ@“á:a‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﺍﻟﺴﺒﺕ ﻋﻥ‬ ‫ﺇﺨﻼﺀ ‪ 17‬ﻗﺭﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﺤﺘﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺴﺒﺏ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭ ﺒﻴﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻫﻭﻙ‪ ،‬ﺒﺈﺨﻼﺀ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ‬ ‫ﻋﻥ ‪ 200‬ﻗﺭﻴﺔ ﻭﺨﺴﺎﺌﺭ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻘﺩﺭ ﺒﻨﺤﻭ ﺒﺴﺘﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻀﻌﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﻁﺎﺤﻨﺔ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻤﻊ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻴﻭﻤﻴﺔ ﺒﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﻭﺒﻤﺯﺍﺭﻋﻬﻡ ﻭﺤﻘﻭﻟﻬﻡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﻤﺎﺸﻴﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻝ ﺴﻜﺎﻥ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻭﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﺨﻼﺀ ‪ 17‬ﻗﺭﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﺓ ﺩﺭﻜﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺯﺍﺨﻭ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ‪ 11‬ﻗﺭﻯ ﺘﻘﻁﻨﻬﺎ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻝ ﺃﻨﻭﺭ ﻜﻭﺭﻜﻴﺱ ﻭﻫﻭ ﻤﻭﺍﻁﻥ ﻤﺴﻴﺤﻲ ﻤﻥ ﺴﻜﻨﺔ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ "ﺍﻻﻨﺸﻲ" ﺇﻥ ﺃﺴﺭﺘﻪ ﻏﺎﺩﺭﺕ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﺤﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ‬

‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ .‬ﻭﺃﻀﺎﻑ "ﺤﺎﻭﻟﻨﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﻴﺘﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻨﻨﺎ ﻭﺠﺩﻨﺎ ﺃﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺃﻗﺎﻡ ﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﺘﻔﺘﻴﺵ‪ ،‬ﻭﺃﺨﺫ ﻴﺴﺄﻟﻭﻥ‪'' :‬ﺇﻟﻰ ﺃﻴﻥ ﺃﻨﺘﻡ ﺫﺍﻫﺒﻭﻥ؟‪ ،‬ﻫﻝ ﻟﺩﻴﻜﻡ‬ ‫ﺴـﻼﺡ؟"‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻜﻭﺭﻜﻴﺱ ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻤﻀﺎﻴﻘﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺒﺩﺃ ﻴﺴﺘﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻗﺭﻴﺔ‬ ‫ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ "ﺴﻴﺠﻠﺏ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻻﺤﺘﻼﻝ ﻗﺭﺍﻨﺎ ﻻ ﻤﺤﺎﻟﺔ"‪ .‬ﻭﻨﺯﺡ ﺴﻜﺎﻥ ‪11‬‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻤﺴﻴﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺒﻠﺩﺓ ﺩﺭﻜﺎﺭ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﺸﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺴﻠﺤﻲ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﺃﻟﺤﻕ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﺍﻷﺨﻴﺭ‬ ‫ﺨﺴﺎﺌﺭ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﺎﺩﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﻴﺴﻘﻁ ﺇﺼﺎﺒﺎﺕ ﻭﻀﺤﺎﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺩﻓﻌﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻤﺯﻤﻨﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻐﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻗﺭﺍﻫﻡ ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻕ ﺩﻫﻭﻙ ﻁﻠﺒﴼ ﻟﻸﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻨﺯﻭﺡ ﺘﻜﺭﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﻭﺸﻤﻠﺕ ﻗﺭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻘﺭﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘﺤﺩﺜﴼ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪" 24‬ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﺤﺭﻗﺕ ﺍﻷﺨﻀﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺱ‪ ..‬ﻤﺯﺭﻋﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺭﻤﺎﺩﴽ"‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻝ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺇﻨﻬﻡ ﺴﺌﻤﻭﺍ ﻤﻥ ﺤﺭﺏ ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻁﺭﻓﴼ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻡ ﻭﻗﻌﻭﺍ ﻀﺤﻴﺔ ﺘﻤﺭﻜﺯ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺭﺍﻫﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻜﺭﺭﺘﻪ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻤﺭﺍﺭﴽ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻴﺴﺘﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻯ‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺎﻗﻝ ﻭﻤﻨﻁﻠﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ّ‬ ‫ﻟﺸﻥ ﻫﺠﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺅﻜﺩ ﻤﺩﻴﺭ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺩﺭﻜﺎﺭ ﺃﺩﻴﺏ ﺠﻌﻔﺭ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪،24‬‬ ‫ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻏﺎﺩﺭﻭﺍ ﻗﺭﺍﻫﻡ ﻟﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﻴﺎﺭﻫﻡ ﻗﺒﻝ ﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻭﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺇﻥ ﺘﺸﻥ ﻗﺼﻔﻬﺎ ﺤﻴﺜﻤﺎ ﻴﺘﻭﺍﺠﺩ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﴽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻱ ﻤﻊ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺠﻌﻔﺭ "ﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﻘﺼﻑ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻤﺴﺘﻤﺭﴽ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﺘﻬﻤﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﺎﻟﺘﻤﺘﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﻭﺘﺤﻭﻴﻝ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﺭﻭﻉ ﺒﺸﺭﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻴﺄﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻗﺎﻝ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺭﺠﺏ ﻁﻴﺏ‬ ‫ﺃﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺇﻥ ﺒﻼﺩﻩ ﻋﺎﺯﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻁﻬﻴﺭ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺠﺒﺎﻝ‬ ‫ﻗﻨﺩﻴﻝ ﻤﻥ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺭﻜﺯﺕ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺠﺒﺎﻝ ﻗﻨﺩﻴﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﻊ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪24‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪ãÌã®a@ãó„@ÒÏ«Ü@Û‹«@ÜãÌ@ÜäÏÿ€a@?†Ï€a@ê‹1a‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺩﻭﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺜﻭﺍﺒﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻓﻀﺢ ﺩﻭﻤﺎ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﻜﺏ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻴﺔ ﺒﻘﻌﺔ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺭﺘﻜﺒﻭﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺎﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻴﻘﺎﻓﻬﺎ ﻭﺘﺴﺭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻻﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﻟﻼﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺘﻨﻬﻲ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺤﻼ ﻟﺫﻟﻙ ﺒﻝ‬ ‫ﺍﻤﻌﺎﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻪ ﻤﻥ ﻋﺫﺍﺒﺎﺕ ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻴﺭﻯ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺩ‬ ‫ﻨﺼﺭ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻟﻠﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﺴﺘﺒﺎﺤﺔ ﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺘﺠﺎﻭﺯﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﻴﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻴﺴﻴﺊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻫﺩﺍﻑ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻤﻝ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﻩ ﻭﻜﺭﺍﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﺤﺭﺓ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺴﻴﺎﺩﺓ ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﺎﻥ ﻤﺎ ﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺭﺍﻴﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻓﻀﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻤﻭﻗﻔﻪ ﻜﺎﺤﺩ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻨﺎﻭﻟﻪ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺎﺘﻪ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ‪ ٢٠‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪٢٠٢١‬‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬

‫«‪@Ú◊ã‡ìÓj€a@ÜbËìnéa@Û‹«@Êbflb‬‬ ‫''‪''÷Übñ@ᇴ@Îaäçu‬‬ ‫ﺼﺎﺩﻑ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ‪ 22 ،‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،2020‬ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻀﻤﻥ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﻟﺸﻜﺭﻯ ﺭﻭﺝ ‪ ،LEŞKERÊ ROJ‬ﺠﺯﺍﺌﺭ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﺼﺎﺩﻕ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﺩﻫﻭﻙ‪ ،‬ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻹﺼﺎﺒﺔ ﻋﻤﻝ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ ﻤﻬﻨﺘﻪ ﻓﺘﺭ َﺓ ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﺕ ﻟﺸﻜﺭﻯ ﺭﻭﺝ‪ ،‬ﺠﺯﺍﺌﺭ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺎﺩﻕ ﺍﻟﻤﻠﻘﺏ ﺒـ ﺠﺯﺭﺍﻭﻱ‪ ،‬ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﻤﺴﺸﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺩﻫﻭﻙ ﺍﻟﺴﺒﺕ ‪ 22‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ،2019‬ﺒﻌﺩ ﺃﻴﺎ ٍﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻟﻠﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺠﺯﺭﺍﻭﻱ‪ ،‬ﻗﺩ ﺘﻌﺭﺽ ﻹﺼﺎﺒﺔ ﻋﻤﻝ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ ﻤﻬﻨﺘﻪ ﻓﻲ ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﺍﻷﺴﺒﻭﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺯﺍﺨﻭ‬ ‫ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻫﻭﻙ ﺒﺈﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻹﺼﺎﺒﺘﻪ‬‫ﺍﻟﺒﻠﻴﻐﺔ ﻓﻘﺩ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻤﺘﺄﺜﺭﺍ ﺒﺠﺭﻭﺤﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺠﺯﺭﺍﻭﻱ ﺼﺎﺩﻕ ﻤﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﺠﻘﻼ‬ ‫‪ Çeqela‬ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺸﻴﻪ _ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻴﺴﻜﻥ ﻤﻊ ﻋﺎﺌﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻫﻭﻙ‪ .‬ﻭﻭﺭﻱ ﺠﺜﻤﺎﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ﺍﻟﺜﺭﻯ ﻓﻲ ﻤﻘﺒﺭﺓ "ﺸﺎﺨﻜﻲ" ﺒﺩﻫﻭﻙ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫‪›Óiäc@¿@Òáznæa@·fl˛a@Ú˜ÓÁ@ã‘fl@äÎçÌ@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”g@ÚÓ‹rø@Âfl@áœÎ‬‬

‫‪@Ô„Ï«@Ô‹«@Úébˆãi@PDK@Âfl@áœÎ‬‬ ‫‪ÏÇaå@¿@PDKMS@knÿfl@äÎçÌ‬‬

‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻼﺠﺊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺯﺍﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ‪ /٢٠‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ٢٠٢١‬ﻭﻓﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻘﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ )‪ ( (UNHCR‬ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻭﻓﺩ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻊ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﺼﻠﻙ ﺴﻠﻭﺴﻤﻭﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻭﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﻭﺒﻥ ﻟﻴﻭﺍ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻨﻴﺕ ﺍﻭﻨﻼﻴﻥ‪ .‬ﻭﺘﻡ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻴﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺘﻡ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﻤﻁﺎﻟﺏ ﻭﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺨﺎﺭﺠﻬﺎ‪ .‬ﻭﻀﻡ ﻭﻓﺩ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻜﻝ ﻤﻥ ﻨﻭﺭﻱ ﺒﺭﻴﻤﻭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﻓﺩ ‪ ،‬ﺸﻤﺱ‬ ‫ﺸﺭﻴﻑ ﻭ ﺍﺴﻤﻬﺎﻥ ﺩﺍﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬

‫‪@Zºã€aáj«@‚bÓÁ‬‬ ‫‪ÚÓibÁä�a@ÚÓmaâ€a@ÒäaÜ�a@p˝vé@∂g@“bõm@ÙãÇe@Ú∫ãu@¸g@ÔÁ@bfl@Ô‹»€a@ÛèÓ«@µflc@›n”@Ú∫ãu‬‬ ‫‪Ô„bè„�a@7‡õ€a@ç� Á@ÛèÓ«@µflc@ÜbËìnéa‬‬

‫ﻜﺸﻔﺕ ﻗﻴﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﻬﺎ‬ ‫ﺃﺴﺎﻴﺵ ‪ PYD‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﺇﻻ ﺇﻨﺘﻬﺎﻙ ﺼﺎﺭﺥ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻴﻡ‬ ‫ﻭﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻐﺭﻴﺏ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻻﺨﻼﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬

‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﻠﺤﺯﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﺯﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻭﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺨﺎﺹ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺁﺭﻙ ﻨﻴﻭﺯ ﻗﺎﻟﺕ ﻫﻴﺎﻡ‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‪ :‬ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻟﻴﺴﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﻟﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺍﺩﻉ ﺩﻭﻟﻲ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺜﻴﺜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﺒﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﺘﻔﺎﻕ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻥ ﺘﺨﺩﻡ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﺍﻥ ‪ PYD‬ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻟﻡ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺭﻤﺔ ﺴﺎﺒﻘﴼ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺎﺭﺴﺕ ﻭﺘﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﺒﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺒﺤﻕ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﻤﺭﻭﺭﺃً ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻭﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻗﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻀﻴﺎﻉ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟـ‪ :PDK-S‬ﻻ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﻤﻭﻗﻑ ﺠﺩﻱ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻭﻀﻊ ﺤﻝ‬

‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻭﺍﻹﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺩﻯ ﻟﻬﺎ ﺠﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺒﺄﺩﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻤﻐﺔ ﻭﻤﻭﺜﻘﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺤﺯﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﻗﺘﻝ ﻭﺇﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﺤﺯﺒﻨﺎ ﺃﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ ﺤﺴﺏ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻁﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﻫﻲ ﺇﻻ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺁﺨﺭﻯ ﺘﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﺴﺠﻼﺘﻬﻡ ﻭﺴﺠﻼﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﺭﺏ ﺒﻘﺒﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﺒﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻭﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﺠﻭﻴﻊ ﻭﺍﻟﺘﺭﻭﻴﻊ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻌﺯﻝ ﺒﺤﻕ‬ ‫ﺍﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺨﺎﺼ ًﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻻﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻜﻤﻤﺜﻝ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺨﺘﻤﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻴﺔ ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻗﺎﺌﻠﺔ‪ :‬ﺒﺈﺴﻡ ﺤﺯﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﻟﺠﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﻭﻀﻊ ﺤﺩ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺨﺭ ﺠﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺒﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻴﻥ‬

‫‪@ZÜχ´@åaÏœ‬‬ ‫„–‪@Ú€Î˚èflÎ@Òâ–‰nfl@ÚÌÜbÓ”@ÚËu@Âfl@äaã‘i@Ô‹»€a@ÛèÓ«@µflc@Ú∫ãu@pâ‬‬ ‫«‡›@‪Ï„ç©a@÷Ïì»fl@ᇴ@ÑÓì€a@ÚÓ–óm@Èjìm@ÚÓ€b®a@›n‘€a‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻭﺍﺯ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺒﺸﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺘﻝ‬ ‫ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﺄﻜﻴﺩﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﻥ ﻤﻊ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻗﺴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻀﻠﻴﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻑ ﺒﻁﺭﻴﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻬﻭﺩﺓ ﻴﺩﻝ ﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﻋﻠﻰ ‪:‬‬ ‫ـ ﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻗﻴﺎﺩﻴﺔ ﻤﺘﻨﻔﺫﻩ‬ ‫ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ـ ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺴﺘﺴﺘﻤﺭ ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﺼﻠﺏ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﺃﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﺫ‪.‬‬ ‫ـ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ ﺘﺸﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﻌﺸﻭﻕ ﺍﻟﺨﺯﻨﻭﻱ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٥‬ﻷﻨﻪ ﺭﺒﻤﺎ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺼﺩﺭ ﺨﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﺘﺭﻯ ﻤﺎﺫﺍ ﺘﺨﻔﻲ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻗﺘﻝ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﻭﻤﺎ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻨﻬﺎ ؟ ‪.‬‬

‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻓﻭﺍﺯ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺁﺭﻙ ﻨﻴﻭﺯ‪ :‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻤﺕ ﻭﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﻥ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻝ ‪ pynk‬ﻴﺒﺩﻭ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﴼ ﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﻐﺭﻴﺩ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﺭﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻗﺎﻝ ﻤﺤﻤﻭﺩ‪ :‬ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻫﻭ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺎﺀ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﺤﻕ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﻭ ﺩﻋﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﺎﺩﻝ ﻭﺸﻔﺎﻑ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﺃﺠﻭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺨﺘﻡ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻗﺎﺌﻼ‪ :‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻓﺈﻥ‬ ‫ً‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﻭﺍﻹﺤﺘﻘﺎﻥ ﺴﺘﻌﻭﺩ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺴﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻟﻌﺭﻗﻠﺔ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺨﺠﻭﻝ ﺃﺼﻼ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﻤﺎﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﻫﺩﻓﻬﺎ ﺇﻁﻼﻕ ﺭﺼﺎﺼﺔ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭﺒﺘﺼﻭﺭﻱ ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ ﺴﻴﺴﻴﺊ ﻟﺴﻤﻌﺔ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﻜﻭﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﺼ ً‬

‫‪ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”g@áö@lçz‹€@ÚÓ„aÎỀa@ÚébÓè€a@fiÏy@PKK@«@’ì‰fl@ÜbÓ‘€@Ò7�Ç@pbœa6«a‬‬ ‫ﺒﺙ ﻤﺠﻠﺱ ﺃﻤﻥ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻤﻘﻁﻌﴼ ﻤﺼﻭﺭﴽ ﻴﻅﻬﺭ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺃﺤﺩ ﻗﺎﺩﺓ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ PKK‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻴﺩﻟﻲ ﺒﺎﻋﺘﺭﺍﻓﺎﺘﻪ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻨﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﻀﺩ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺃﻤﻨﻲ ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺠﺒﻝ ﻤﺘﻴﻨﺎ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‬ ‫ﺩﻫﻭﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫)ﺍﻴﻨﺎﻥ ﺍﺤﻤﺩ ﻤﻴﺭﺯﺍ ﺠﻠﻴﻙ( ﺍﺴﻤﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜﻲ )ﺃﻭﺯﻏﻭﺭ‬ ‫ﮊﻴﺎﻨﺩﺍ( ﻭﻫﻭ ﻴﺭﻭﻱ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻀﺩ ﻗﻭﻯ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻏﺎﺯﻱ ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻴﺨﺎﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺁﺴﺎﻴﺵ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺴﺭﺯﻴﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺤﺎﺩﺜﺔ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺠﺒﻝ ﻤﺘﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻓﻕ ﺍﻋﺘﺭﺍﻓﺎﺕ ﺠﻠﻴﻙ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻪ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ‪ ١٩٩٠‬ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻜﻨﺩﺭﺍﺱ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺘﻁﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺒﺩﻟﻴﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻕ ﺒﺎﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٨‬ﻜﻤﻘﺎﺘﻝ ﻋﺎﺩﻱ‬ ‫ﻟﻤﺩﺓ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﺃﻱ ﻟﻐﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٠‬ﻭﺘﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﺘﺏ‬ ‫ﺩﺍﺨﻝ ‪ PKK‬ﻭﺩﺨﻝ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٦‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺭﺘﺒﺘﻪ )ﻗﺎﺌﺩ ﻭﺤﺩﺓ(‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٨ – ٢٠١٧‬ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﺁﻤﺭﺍ ﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺒﺭﺍﻨﺸﺎ( ﻭﺘﻡ ﺘﺭﻓﻴﻌﻪ ﻋﺎﻤﻲ ‪٢٠١٨‬‬ ‫– ‪ ٢٠٢٠‬ﻟﺭﺘﺒﺔ )ﻗﺎﺌﺩ ﺠﺒﻬﺔ(‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺁﺨﺭ ﻤﻬﻤﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﺒﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻫﻲ )ﻗﺎﺌﺩ ﺠﺒﻬﺔ ﻤﺘﻴﻨﺎ(‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻏﺎﺯﻱ ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻴﺨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺁﺴﺎﻴﺵ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺴﺭﺯﻴﺭﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺠﻠﻴﻙ ﺇﻥ »ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻜﻝ ﻤﻭﺍﻁﻥ ﻭﻁﻨﻲ ﺸﺭﻴﻑ ﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﻤﻬﺎﻤﻪ ﻭﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻋﻤﻼﺀ‬ ‫ﻭﺠﻭﺍﺴﻴﺱ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺒﻤﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻡ ﻭﻗﺘﻠﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‬ ‫ﻏﺎﺯﻱ ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻴﺨﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻘﺒﻝ ﺍﻟﺨﻀﻭﻉ ﻟﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩﻩ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﺫﻟﻙ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻓﻪ ﻤﻊ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ »ﻟﺩﻴﻪ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﺅﻜﺩﺓ ﺘﻔﻴﺩ ﺒﺄﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ‬

‫‪3‬‬

‫ﺍﻟﻴﺨﺎﻥ ﺠﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ«‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺸﻑ ﺃﻥ ‪ PKK‬ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺒﺘﺨﻭﻴﻑ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﻭﺍﻓﻘﻭﻥ ﺨﻁﻪ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﺘﻨﺠﺢ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺒﺘﺼﻔﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻏﺎﺯﻱ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻜﺩﺍﻭﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻭﻝ ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺒﺠﺒﻝ ﻤﺘﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻴﻘﻭﻝ ﺠﻠﻴﻙ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﻬﺎ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺠﺭﻯ ﺯﺭﻉ‬ ‫ﺍﻷﻟﻐﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻭﺭ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﻓﺭﺯ ﺃﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﺘﻁﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺸﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺎﺭﻭﺥ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﺩﺭﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﻋﺭﺒﺔ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺠﻠﺏ ﻗﺒﻝ ﻋﺎﻡ ﻤﻥ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﺩﺭﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ‪.PKK‬‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺠﻠﻴﻙ ﺃﻨﻪ ﺼﺒﺎﺡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‪ ،‬ﺘﻠﻘﻰ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﺩﺓ‬ ‫‪ PKK‬ﻟﻠﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻊ ‪ ٣‬ﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﺩﺭﻭﻉ‬ ‫ﻻﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﺘﻔﺠﻴﺭ ﺍﻷﻟﻐﺎﻡ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺃﻜﺩ ﺃﻨﻪ ﺃﻏﻠﻕ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻻﺘﺼﺎﻝ ﻭﻟﻡ ﻴﻨﻔﺫ‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ‪ ،‬ﻤﺎ ﺘﺴﺒﺏ ﺒﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ‪PKK‬‬ ‫ﻭﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺠﻪ ﺠﻠﻴﻙ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻴﺩﻋﻭﻫﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﻋﻥ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ ﻟﻠﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺩﻋﺎ ﻋﻨﺎﺼﺭ ‪ PKK‬ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﻴﻘﺎﻅ ﻤﻤﺎ‬ ‫ﻫﻡ ﻓﻴﻪ ﻭﺇﺩﺍﺭﻙ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻡ ﺨﺩﺍﻋﻡ ﻭﺃﻥ ﻴﻌﻭﺩﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺍﺏ ﻭﻴﺘﺭﻜﻭﺍ ﺼﻔﻭﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪.‬‬

‫ﺒﺎﺴﻨﻴﻭﺯ‬

‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ‪ 64‬ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ PDK-S‬ﻭﺘﺴﻠﻡ ﻋﻀﻭ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻫﻴﺎﻡ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺯﺍﺨﻭ‪ ،‬ﺌﺎﻤﺩﻱ ﻭﺴﻤﻴﻝ ‪ ،‬ﺯﺍﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ 16‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،2021‬ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﻓﺭﻉ ‪ 8‬ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻘﻴﻕ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﻋﻠﻲ ﻋﻭﻨﻲ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻟﻠﻔﺭﻉ ‪ 8‬ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﻩ‬ ‫ﺼﺎﻟﺢ ﺤﻴﺩﺭ‪ ،‬ﺸﻔﺎﻥ ﻫﺎﻟﻭ‪ ،‬ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺒﺸﺎﺭ‪ ،‬ﺼﺎﻟﺢ ﺍﺤﻤﺩ ﺒﻠﻭ ﺃﺒﻭ ﺠﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺒﺩﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺍﺤﻤﺩ ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ﺨﻭﺭﺸﻴﺩ‬ ‫ﻭﮊﻴﺎﻥ ﻋﻤﺭ ﻟﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻡ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻟﻬﻡ ﺒﺤﻔﺎﻭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻫﻴﺎﻡ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺯﺍﺨﻭ ﻭﻋﺩﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻭﺍﺩﺭ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ‪.PDK-S‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺯﺍﺭ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻓﺩ ﻤﺠﻠﺱ ﻨﺴﺎﺀ ﺯﺍﺨﻭ ﻤﻊ ﻤﺭﻜﺯ ﺯﺍﺨﻭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻓﺎﻁﻤﺔ ﻓﻜﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻬﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫‪ÂÌã–«@¿@ÜäÏ◊@Â� èfl@Û‹«@ıaán«¸a‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺩﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺼﻭﺹ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ 12‬ﻤﻥ ﺸﻬﺭ‬ ‫ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ‪ ,2021‬ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻥ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻨﺤﺩﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﻗﻁﻤﺔ ‪ QITMÊ‬ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺸﺭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻭﻓﻘﴼ ﻤﺎ ﺃﻋﻠﻨﺘﻪ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻗﺎﻟﺕ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ‪:‬‬ ‫ﺃﻗﺩﻤﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺼﻭﺹ ﻤﺠﻬﻭﻟﻲ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﻴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺕ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ 2021/06/12‬ﺒﺎﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﻀﺭﺒﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺨﺎﻟﺩ ﻋﻠﻭ ‪ 55‬ﻋﺎﻤﴼ ﻤﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﻗﻁﻤﺔ _‬ ‫ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺸﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺒﻌﺕ‪ :‬ﻋﻠﻤﴼ ﺒﺄﻨﻪ ﻴﻌﻴﺵ ﻭﺤﻴﺩﴽ ﻤﻨﺫ ﻋﺩﺓ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺴﺎﺒﻘﴼ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﻗﺭﻴﺔ ﺘﺭﻨﺩﺓ ﻜﻤﺎ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺇﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭ ﻋﺼﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻓﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﺸﺘﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ " ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﻭ ﺍﻷﻭﻻﺩ " ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ ﺒﺤﻠﺏ‪.‬‬ ‫ﺃﻭﻀﺤﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‪ :‬ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻘﻲ ﻁﺭﻴﺢ ﺍﻟﻔﺭﺍﺵ ﻟﻤﺩﺓ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺘﻪ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺸﻌﺭ ﺒﻪ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ ﻭ ﻨﻘﻠﻭﻩ ﻟﻠﻤﺸﻔﻰ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ﻤﻤﺎﺜﻝ ﺸﻬﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ 25‬ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺁﺏ ‪ 2019‬ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﺭﻭﻋﺔ ﺒﺤﻕ ﻤﺴﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻨﺤﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ ,‬ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﻥ ﻭ ﺠﺭﺡ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﻨﺔ‪ ,‬ﻓﻘﺩ ﺃﻗﺩﻤﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻝ ﺍﻟﻤﺴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺤﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﻭﺴﻭ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﻗﻁﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﺭ ﺩﺍﺭﻩ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﻓﻲ ﺤﻲ ﺍﻷﺸﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﻗﺭﺏ ﻤﺤﻁﺔ ﺠﻴﻥ ﻟﻠﻭﻗﻭﺩ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺒﺸﻌﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻀﺎﺭﺒﺕ ﺍﻷﺒﻨﺎﺀ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻭﻀﻊ ﻭﺴﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﻤﻪ ﺤﺘﻰ ﻤﻔﺎﺭﻗﺘﻪ ﻟﺤﻴﺎﺘﻪ‪ ,‬ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﺢ ﺍﻟﻔﺭﺍﺵ ﻭﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﻤﺭﺍﺽ‪ ,‬ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺎﻟﺕ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﻀﺭﺏ ﺒﺂﻟﺔ ﺤﺎﺩﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺭﺃﺴﻪ‪ .‬ﻭﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﻡ ِ‬ ‫ﺘﻜﺘﻑ ﺒﺫﻟﻙ‪ ,‬ﺒﻝ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻀﺭﺏ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﺍﻟﻤﺴﻨﺔ ﺤﻭﺭﻴﺔ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻜﺭ‬ ‫ﻭﺘﻘﻴﻴﺩﻫﺎ ﻟﺴﺎﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻗﺩﻤﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻝ ﺍﻟﻤﺴﻥ‪ ,‬ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺒﺼﺩﺩ ﺴﺭﻗﺔ ﻤﻨﺯﻝ ﺍﻟﻤﺴﻥ ﻭﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺸﻌﺭ ﺍﻟﻤﺴﻥ ﺒﻭﺠﻭﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯﻝ ﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‪ ,‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻘﺘﻠﻪ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻟﻠﺘﺴﺘﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺭﻗﺔ ﻭ ﻤﻨﻊ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺨﺒﺭ‪ ,‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻗﺎﻤﺕ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺒﺴﺭﻗﺔ ﻤﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻤﻥ ﻤﻨﺯﻝ ﺍﻟﻤﺴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺨﻀﻌﺕ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭ ﻨﻭﺍﺤﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻭﻗﺭﺍﻫﺎ – ﻋﺩﺍ ‪ 12‬ﻗﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺸﻴﺭﺍﻭﺍ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻴﺔ ﻟﺒﻠﺩﺘﻲ ﻨﺒﻝ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺯﻫﺭﺍﺀ‪ -‬ﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ 18‬ﺁﺫﺍﺭ ‪ ,2018‬ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪ ,‬ﻓﻘﺩ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺨﺘﻁﺎﻑ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺒﺘﻬﻡ ﻭﺍﻫﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﺩﻯ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﻴﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﻻﻴﺯﺍﻝ‬ ‫ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﺠﻬﻭﻻً‪.‬‬

‫‪bÓ„bæc@¿@ÂÌã–«@Âfl@µÌÜäÏ◊@µ˜u˝€@ÒbœÎ@bn€by‬‬

‫ﻓﻲ ﻏﻀﻭﻥ ﺃﺴﺒﻭﻉ ﻭﺍﺤﺩ‪ ,‬ﻓﻘﺩ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻴﻨﺤﺩﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪,‬‬ ‫ﻤﻘﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺤﻴﺎﺘﻬﻤﺎ‪ ,‬ﻓﻲ ﺤﺎﺩﺜﺘﻴﻥ ﻤﻨﻔﺼﻠﺘﻴﻥ )ﻤﺭﻭﺭ ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﻏﺭﻕ(‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺤﻤﻭﺩ ﺼﺒﺭﯼ ﺤﻤﻭﺵ ﻓﻘﺩ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻏﺭﻗﺎ ﻓﯽ ﺒﺤﻴﺭﺓ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺭﻴﻤﻥ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‪ ,‬ﻭﺍﻟﺸﺎﺏ‬ ‫ﻴﻨﺤﺩﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﺤﺞ ﻗﺎﺴﻤﻠﻲ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﻤﺎﺒﺎﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﻁﺭﻗﺕ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺴﺎﺒﻕ ﻗﺒﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ 17‬ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪ ,‬ﺇﻟﻰ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﺸﺎﺏ‬ ‫ﺴﻴﻭﺍﺭ ﺠﻤﻴﻝ ﻋﻠﺨﺩﻭ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻟﺤﺎﺩﺙ ﻤﺭﻭﺭﻱ‪ ,‬ﻭﺍﻟﺸﺎﺏ ﻴﻨﺤﺩﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﺠﻭﻴﻕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺎ ﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻌﻴﺵ ﻤﺌﺎﺕ ﺁﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ,‬ﺤﻴﺙ ﺒﺩﺃ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ 2011‬ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ ,‬ﻭﺘﺸﻬﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ﺤﻭﺍﺩﺙ ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ﳏﻠﻴﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﺠﻤﻟﺰﺭﺓ ﻋﺎﻣﻮﺩﺍ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺗﻜﺒﻬﺎ ﻣﺴﻠﺤﻮ ‪PYD‬‬ ‫ﺼﺎﺩﻑ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ‪ ،٢٠٢١-٦-٢٧‬ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﻤﺴﻠﺤﻭ ‪YPG‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ‪ PYD‬ﺒﺤﻕ ﻤﻭﺍﻁﻨﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‬ ‫ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻁﻠﻕ ﻤﺴﻠﺤﻭ ‪ PYD‬ﻓﻲ ﺍﻟـ‪ ٢٧‬ﻤﻥ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﺴﻠﻤﻴﻴﻥ ﻤﻁﺎﻟﺒﻴﻥ ﺒﺎﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻤﻤﺎ ﺍﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺴﺘﺔ‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﻤﺴﻨﻴﻥ ﻭﺸﺒﺎﺏ ﻭﺃﻁﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻤﺠﺯﺭﺓ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻫﻡ ٌ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﻋﻠﻲ‬ ‫‪ .٢‬ﺒﺭﺯﺍﻥ ﻗﺭﻨﻭ‬ ‫‪.٣‬ﻨﺎﺩﺭ ﺨﻠﻭ‬ ‫‪.٤‬ﺍﺭﺍﺱ ﺒﻨﻜﻭ‬ ‫‪.٥‬ﻋﻠﻲ ﺭﻨﺩﻱ‬ ‫‪ .٦‬ﺴﻌﺩ ﺴﻴﺩﺍ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻭﺠﺭﺡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ‪ PYD‬ﻭﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻫﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﻀﻤﻥ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻜﺭﺍﻋﻲ‪ ,‬ﻭﺍﺴﺘﻜﻤﺎ ًﻻ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺨﻁﻭﺓ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺁﺜﺎﺭ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ‪ PYD‬ﻭﻤﺴﻠﺤﻴﻪ‪ ,‬ﻜُﻠﻔﺕ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻠﺼﻠﺢ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﻅﻠﻭﻡ ﻋﺒﺩﻱ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟـ ﻗﺴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﻤﻥ ﻟـ‪ ,PYNK‬ﺒﻴﻥ ﻋﻭﺍﺌﻝ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻤﺠﺯﺭﺓ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‬ ‫ﻭﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ‪ YPG‬ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻡ ‪.٢٠٢٠‬‬

‫ﻭﻤﻥ ﻁﺭﻓﻪ ﺃﻋﻠﻥ ﻤﻅﻠﻭﻡ ﻋﺒﺩﻱ‪ ,‬ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻗﺒﻭﻟﻬﻡ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺸﺭﻭﻁ ﻋﻭﺍﺌﻝ ﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﺠﺯﺭﺓ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‪ ,‬ﻤﺅﻜﺩﴽ "ﻭﺍﻓﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻭﺘﺭﺴﻴﺦ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﻫﻠﻨﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‪ ,‬ﺍﻋﺘﺭﻑ ﻨﻭﺭﻱ‬ ‫ﻤﺤﻤﻭﺩ‪ ,‬ﺍﻟﻨﺎﻁﻕ ﺒﺎﺴﻡ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ‪YPG‬‬ ‫ﺒﺎﺭﺘﻜﺎﺒﻬﻡ ﻟﻠﻤﺠﺯﺭﺓ ﻭﺃﻋﻠﻥ ﺘﺤﻤﻠﻬﻡ ﺍﻟﻜﺎﻤﻝ ﻟﻠﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻭﻗﺎﻝ ﻤﺤﻤﻭﺩ‪" :‬ﻨﻌﺘﺭﻑ ﺒﺎﻟﺨﻁﺄ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻭﺩﻯ‬ ‫ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺃﺒﺭﻴﺎﺀ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﺼﺎﺩﻡ ﺇﺤﺩﻯ ﻭﺤﺩﺍﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﻭﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﺠﻤﻌﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺸﺒﺎﺏ ﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻷﺴﺎﻴﺵ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺼﺩﺭﺕ ﻋﻭﺍﺌﻝ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻜﺭﺍﻤﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ‪ ,‬ﻤﻌﻠﻨ ًﺔ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻟﻠﺼﻠﺢ )ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ‪ PYD‬ﺁﻨﺫﺍﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺘﺨﺫﻭﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﻤﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻡ‪,‬‬ ‫ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻟﻠﻭﺤﺩﺍﺕ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻨﻔﺫﻭﺍ‬

‫ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﻤﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻡ‪ ,‬ﺍﻹﻋﺘﺫﺍﺭ ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ )ﺍﻟﻤﻘﺭﻭﺀﺓ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻋﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺭﺌﻴﺔ(‬ ‫ﻷﻫﺎﻟﻲ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺫﻭﻱ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺨﺎﺼﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺨﺭﺝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻋﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻟﻴﻨﻘﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻤﻅﻠﻭﻡ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‪ ,‬ﻤﻌﻠﻨﴼ "ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺘﺒﻌﻭﻥ‬ ‫ﻷﺠﻨﺩﺍﺕ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪ ,‬ﻭﺇﻨﻬﻡ ﻴﻘﺒﻌﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺤﺎﻟﻴﴼ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺭﻴﺯﺍﻥ ﻜﻠﻭ‪ ,‬ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪" :‬ﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻜﻠﻭ ﻭﻤﻨﺫ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺭﺅﻴﺘﻨﺎ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻀﺤﺔ‪ ,‬ﻭﻨﻌﻠﻡ ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﺠﺭﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻫﻲ ﻓﺘﻨﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪ ,‬ﻗﻭﺍﺘﻨﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺴﺩ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﺘﺤﺭﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺃﻴﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺯﻗﺔ‪ ,‬ﻭﺒﻌﺩ ﻨﺠﺎﺡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺴﺩ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ "ﻭﺒﻌﺩ ﻋﻭﺩﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻭﺤﺩﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﻨﻘﻁﺔ‬ ‫ﺘﻤﺭﻜﺯﻫﻡ ﻓﻲ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻋﺒﺭ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‪ ,‬ﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻤﺴﻠﺤﺔ ﺒﻤﻬﺎﺠﻤﺔ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺭﺭﺓ ﻟﻠﺴﺩ‪,‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﻐﻠﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻤﺎ ﺸﻬﺩﺘﻪ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺤﻅﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﺭﻭﺝ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺈﺨﻼﺀ ﺴﺒﻴﻝ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻤﺭﺩﻓﴼ‪" :‬ﺃﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﻜﻠﻭ )ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜﻲ‪ :‬ﺼﺒﺭﻱ ﻜﻠﻭ(‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻋﺎﺌﻠﺘﻪ ﻓﻘﺩ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﻓﻲ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‪,‬‬ ‫ﻼ "ﻨﺅﻜﺩ ﺒﺄﻥ )ﻋﻴﺴﻰ( ﻓﻘﺩ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ‪,‬‬ ‫ﻗﺎﺌ ً‬ ‫ﻭﻜﻨﺕ ﺸﺨﺼﻴﴼ ﻤﻥ ﺍﻻﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺠﺜﻤﺎﻨﻪ‪,‬‬ ‫ﻭﻨﺅﻜﺩ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻭﻗﻌﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺩﻱ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺄﻁﺭﺍﻑ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺒﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ,‬ﻭﻤﻥ ﺃﻗﺩﻤﻭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻓﻌﻠﻭﺍ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺨﻠﻕ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ‪ ,‬ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺃﻗﺩﻤﻭﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻴﺠﻠﺴﻭﻥ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺤﻀﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ,‬ﻜﻤﺎ ﻴﻌﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻨﺎﻗﺽ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﺅﻜﺩ ﻤﺎ ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﺤﻠﻠﻭﻥ ﺒﺈﻨﻪ ﺇﻨﻘﻼﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ" ﻟﻠﺼﻠﺢ ﺒﻴﻥ ﻋﻭﺍﺌﻝ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻤﺠﺯﺭﺓ‬ ‫ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻭﺒﻴﻥ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟـ‪PYD‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻔﺫﺕ ﺍﻟﻤﺠﺯﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻋﻭﺍﻡ ﻤﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺯﺭﺓ ﻭﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻭﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺘﻠﺔ ﺃﺤﺭﺍﺭﴽ ﺩﻭﻥ ﺤﺴﺎﺏ ﻭﻋﻘﺎﺏ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻨﻅﺭ ﻋﻭﺍﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻨﺼﺎﻓﻬﺎ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻗﺘﻞ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﺃﻣﲔ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻣﲔ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﳚﺐ ﺃﻻ ﳝﺮ ﺩﻭﻥ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﺍﺠﻤﻟﺮﻣﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﺩﻣﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻧﱪﺍﺳﺎ ﳌﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻭﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﺩ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ‬ ‫‪ ,PYD‬ﺤﻴﺙ ﺍﺨﺘﻁﻑ ﻤﻨﺫ ‪ ٢٧‬ﻴﻭﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﻤﺴﻠﺤﻲ‬ ‫‪ PYD‬ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻭﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻲ ﻓﻘﺩ ﺘﻌﺭﺽ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﻟﻠﺤﺭﻕ ﺒﺎﻟﺯﻴﺕ‪,‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻟﻭﺤﻅ ﺁﺜﺎﺭ ﻀﺭﺏ ﻋﻨﻴﻑ ﻋﻠﻰ ﺠﺴﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺼﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺠﻊ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺭﺍﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٢‬ﺃﻴﺎﺭ ‪ ٢٠٢١‬ﺍﻗﺘﺎﺩﺕ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻵﺴﺎﻴﻴﺵ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﺸﻤﺎﻝ ﻭﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﺒﻨﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ‪ ،١٩٨٦‬ﻤﺘﺯﻭﺝ‬ ‫ﻭﻟﺩﻴﻪ ﻭﻟﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﻨﺯﻟﻪ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻘﺭ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻨﺎ )ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ(‬ ‫ﺃﺒﻠﻐﻭﻨﺎ ﺒﺄﻨ ُﻪ ﻤﻁﻠﻭﺏ ﻜﺸﺎﻫﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﺴﺎﺩ ﺘﺨﺹ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻪ‬ ‫ﺴﻴﺨﺭﺝ ﻗﺭﻴﺒﺎ ﻭﻻ ﺩﺍﻋﻲ ﻟﻠﻘﻠﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻁﻠﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺩﻋﺎﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺤﻭﻝ ﻤﺼﻴﺭﻩ‪ ،‬ﻭﻗﻤﻨﺎ ﺒﺈﺒﻼﻏﻬﻡ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﺒﻨﻨﺎ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺩﺓ ﺍﻟﺩﺭﻗﻴﺔ ﻭﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻭﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﻀﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻭﺼﻔﺔ ﻁﺒﻴﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻭﻓﻲ ‪ ١٠‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ٢٠٢١‬ﻗﻤﻨﺎ ﺒﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﺼﻔﺔ ﻁﺒﻴﺔ ﻭﺘﻡ ﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﻋﻼﻤﻲ ﺒﺎﺴﻡ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ) ﻨﻭﺭﻱ ﻤﺤﻤﻭﺩ (ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻌﺩﻨﺎ ﺒﺄﻨﻪ ﺴﻴﻭﺼﻝ ﺍﻟﺩﻭﺍﺀ ﻷﻤﻴﻥ ‪ .‬ﻜﻭﻨﻪ ﻤﻌﺘﻘﻝ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﻏﻴﺭ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟـ ﻗﺴﺩ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻗﻤﻨﺎ ﺒﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻭﻤﺴﺅﻭﻝ ﺘﺎﺒﻌﻴﻥ‬ ‫ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﺍﻻﺘﺼﺎﻝ ﺒﻬﻡ ﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﺓ ﻟﻠﻜﺸﻑ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻭﻤﺩﻯ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺯﻴﺎﺭﺘﻪ ‪ .‬ﻭﻟﻡ ﺘﻔﻠﺢ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺘﻨﺎ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻭﻋﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭﺓ ﺒﺈﻁﻼﻕ‬ ‫ﺴﺭﺍﺤﻪ ﻗﺭﻴﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٨‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ٢٠٢١‬ﺘﻠﻘﻰ ﺃﺥ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺍﺘﺼﺎ ًﻻ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺸﻔﻰ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩﺓ ﺴﺎﺭﻴﺎ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‪ .‬ﺒﺄﻥ ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﺴﻲﺀ ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻭﻋﻨﺩ ﻭﺼﻭﻟﻪ ﺘﻡ‬ ‫ﺇﺒﻼﻏﻪ ﺒﺄﻥ ﺃﻤﻴﻥ ﻗﺩ ﻓﺎﺭﻕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺒﺴﺒﺏ ﺠﻠﻁﺔ ﺩﻤﺎﻏﻴﺔ‬ ‫ﻭﺭﻓﻀﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺸﻔﻰ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺨﻁﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺘﻡ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﻭﻨﻘﻠﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺯﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻤﻨﺎ ﺒﺎﻻﺘﺼﺎﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺸﺭﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺠﺜﺔ ﻭﺘﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﺭﻓﻀﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺨﺎﻓﺔ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻨﺎ‬ ‫ﺘﻤﻜﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﺼﺎﻝ ﺒﻁﺒﻴﺏ ﺸﺭﻋﻲ )ﺃﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺫﻜﺭ‬ ‫ﺍﺴﻤﻪ ﺤﻔﺎﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺘﻪ( ﻭﻗﺎﻡ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻲ‬ ‫ﻭﺃﻭﺭﺩ ﻓﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻜﺴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻙ‬ ‫ﻨﺯﻴﻑ ﺩﺍﺨﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺠﻤﺔ‬ ‫ﺁﺜﺎﺭ ﻀﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻜﺒﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻤﺤﻤﺩ ﺴﻌﻴﺩ ﻭﺍﺩﻱ‬

‫ﻀﺭﺏ ﺒﺄﺩﺍﺓ ﻗﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻗﺒﺔ ﻭﺨﻠﻑ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﺤﺭﻕ ﻤﻥ ﺨﻠﻑ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺇﻟﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻭﺩ ﺍﻟﻔﻘﺭﻱ‬ ‫ﺒﺎﻟﺯﻴﺕ ﺍﻟﺤﺎﺭ‬ ‫ﺁﺜﺎﺭ ﻀﺭﺒﺎﺕ ﻗﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺼﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺴﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺁﺜﺭ ﻀﺭﺏ ﺍﻟﺸﻔﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﺴﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻪ‬ ‫ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻴﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﺍﻻﺒﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻑ ﺒﺎﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺤﺎﺭ‬ ‫ﺤﻔﺭ ﻓﻲ ﺠﻠﺩﺓ ﺍﻟﺒﻁﻥ‬ ‫)ﻨﺤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﻨﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺫﻜﺭ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺤﺭﺼﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺭﻏﺒﺘﻪ(‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻼﻤﻨﺎ ﻟﺠﺜﺔ ﺍﺒﻨﻨﺎ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﺘﻔﺎﺠﺌﻨﺎ ﺒﺘﺴﺭﻴﺏ ﻓﻴﺩﻴﻭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺒﻌﺽ ﻤﺅﻴﺩﻱ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﺸﻤﺎﻝ ﻭﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﺼﻭﻴﺭﻩ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺃﺨﻼﻗﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔﻴﺩﻴﻭ ﻋﻠﻰ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻤﻜﺘﺏ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻴﺎﻥ ﻴﻨﻔﻲ ﻓﻴﻪ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺘﻡ ﻓﻴﻪ ﺘﻜﺫﻴﺏ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻘﻁﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﻋﺎﺌﻠﺘﻨﺎ ﻓﻭﺭﺍ ﺍﺴﺘﻼﻤﻨﺎ ﻟﻠﺠﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﻨﺅﻜﺩ ﻨﺤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺼﺤﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫ﺒﻨﺸﺭﻫﺎ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ﺼﻭﺭ ﻤﻔﺒﺭﻜﺔ ﻜﻤﺎ ﺍﺩﻋﻰ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻜﺘﺏ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬ ‫ﻭﺍﻹﺼﻼﺡ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻜﻨﺎ ﻨﺄﻤﻝ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﻲ ﺸﻤﺩﻴﻥ‬

‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺸﻔﺎﻓﺔ ﻭﻨﺯﻴﻬﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﺨﻔﺎﺀ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻭﺘﺸﻭﻴﻬﻬﺎ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﺤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﻨﺅﻜﺩ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻨﺎ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﺭﻴﺢ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺒﺭ ﻤﺠﺩﺩﺍ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺃﻨﻅﺎﺭ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻭﻜﺸﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﺃﻁﺒﺎﺀ ﻤﺤﺎﻴﺩﻴﻥ ﻭﻤﺨﺘﺼﻴﻥ ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﺁﺜﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺍﻟﺘﺸﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﺩﻴﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻷﻱ ﺍﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻘﻭﻗﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺒﻔﺘﺢ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻭﻟﻲ ﻨﺯﻴﻪ ﻭﺸﻔﺎﻑ ﻭﻋﺎﺩﻝ ﻭﻤﺴﺘﻘﻝ ﻟﻠﻜﺸﻑ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻨﺤﻤﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﺸﻤﺎﻝ ﻭﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﻤﻘﺘﻝ ﺍﺒﻨﻨﺎ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻤﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺴﻼﻤﺔ ﻭﺃﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﻜﺎﻤﻝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ ‪ ٢٩‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪٢٠٢١‬‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺴﻌﻴﺩ ﻭﺍﺩﻱ ‪ :‬ﻗﺘﻝ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟـ‪ : PYD‬ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺇﻤﺎ ﺍﻹﺴﺘﺴﻼﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻭﺫﻟﻙ‬

‫ﺃﻜﺭﻡ ﺤﺴﻴﻥ‬

‫ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻟﻠﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺴﻠﺤﻲ ﺍﻟـ‬ ‫ﺏ ﻱ ﺩ‪ ,‬ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺫﻟﻙ ﺼﺭﺡ ﻤﺤﻤﺩ ﺴﻌﻴﺩ ﻭﺍﺩﻱ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫– ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻤﻭﻗﻊ ‪ : PDK-S‬ﺒﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻟﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻻﻭﺒﺎﺵ )ﺏ ﻱ ﺩ( ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺏ ﻭﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﻡ ﺒﺄﻥ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻠﻘﻭﻨﻬﺎ ﻟﺘﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺸﺭﺥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺭﺴﺎﻟﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺄﻨﻪ ﺇﻤﺎ ﺍﻹﺴﺘﺴﻼﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺸﻤﺩﻴﻥ‪ :‬ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻘﻠﺕ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ‪,‬‬ ‫ﺘﺘﺤﻤﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﻜﺸﻑ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺅﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻘﻠﺘﻪ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺨﺎﺹ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺁﺭﻙ ﻨﻴﻭﺯ ﻗﺎﻝ ﻋﻠﻲ ﺸﻤﺩﻴﻥ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ :‬ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﻠﺘﻪ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻵﺴﺎﻴﺵ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ‬ ‫ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ )‪ ،(٢٠٢١/٥/٢٢‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺴﻠﻤﺕ‬ ‫ﺠﺜﺘﻪ ﻟﺫﻭﻴﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ )‪ ،(٢٠٢١/٦/٢٨‬ﺃﺜﺎﺭﺕ ﻤﻭﺠﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺠﺏ ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﻜﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻤﺤﺎﻴﺩﺓ‬

‫´‡‪@Z@ÜaÎ@áÓ»é@á‬‬ ‫”‪Òãv:a@Îc@‚˝èné�a@bflg@ÜäÏÿ€a@?†Ï€a@ê‹v‡‹€@ÚzöaÎ@Ú€béä@Z@PYDÄ€a@ÊÏvé@¿@µflc@ÛèÓ«@µflc@›n‬‬ ‫«‹‪@ZÂÌá9@Ô‬‬ ‫‪ÈmbÓy@«@Ú‹flbÿ€a@ÚÓ€Î˚èæa@›‡znm@~µflc@ÛèÓ«@µflc@o‹‘n«a@>€a@ÚËßa‬‬ ‫‪Zµèy@‚ã◊c‬‬ ‫@‪Ê�a@Ûny@µflc@ÛèÓ«@µflc@›n”@fibÓy@bË–”Ïfl@«@ájm@%QSD@Ä€aÎ@PYNKÄ€a@laçyc@L—顀‬‬

‫ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻭﻓﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻟﻠﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﻋﻠﻲ ﺸﻤﺩﻴﻥ‪ :‬ﻤﻬﻤﺎ ﺘﻜﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺅﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻘﻠﺘﻪ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺩﻋﺕ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫)‪ ،(٢٠٢١/٧/١‬ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻭﺭﻱ ﻭﺸﻔﺎﻑ ﺤﻭﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺒﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺃﻱ ﺸﺨﺹ ﺘﺜﺒﺕ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﺇﺴﺎﺀﺓ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ :‬ﻻﺸﻙ ﺒﺄﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺇﻨﺠﺎﺯ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺤﺎﻴﺩ ﻭﺸﻔﺎﻑ‪ ،‬ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺴﺒﻴﻝ ﺍﻷﻨﺠﻊ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﻬﺩﺌﺔ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻬﺩﺌﺔ ﻨﻔﻭﺱ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﺴـﻴﻘﻁﻊ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺤﺎﻭﻟﻭﻥ ﺍﺴـﺘﻐﻼﻝ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘـﻀﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻓﺸـﺎﻝ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤـﺘﻌﺜﺭﺓ‬ ‫ﺃﺼﻼً‪.‬‬ ‫ﺃﻜﺭﻡ ﺤﺴﻴﻥ‪ :‬ﻟﻸﺴﻑ‪ ،‬ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟـ‪ PYNK‬ﻭﺍﻟـ‬ ‫‪QSD‬ﻟﻡ ﺘﺒﺩ ﻋﻥ ﻤﻭﻗﻔﻬﺎ ﺤﻴﺎﻝ ﻗﺘﻝ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﯽ ﺃﻤﻴﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻜﺸﻑ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺭﻫﺎ ﺫﻭﻭ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻼﻤﻬﻡ ﺍﻟﺠﺜﺔ ‪ ،‬ﺼﺎﺩﻤﺔ ‪ ،‬ﺘﻅﻬﺭ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﻤﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﻤﻴﻥ ‪ ،‬ﻤﻥ ﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﺸﺩﻴﺩ ﻭﺒﻁﺭﻕ ﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﺘﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺸﺭﻋﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺨﺎﺹ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺁﺭﻙ ﻨﻴﻭﺯ ﻗﺎﻝ ﺃﻜﺭﻡ ﺤﺴﻴﻥ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ :‬ﻟﻘﺩ ﻫﺯﺕ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ‪ ،‬ﻀﻤﺎﺌﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺠﻤﻌﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﺃﺜﺎﺭﺕ ﻓﻴﻬﻡ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﻜﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﻀﺏ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﺌﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺃﻤﻥ ﺍﻟـ‪ ،PYD‬ﻟﻜﻥ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻜﺎﻨﺕ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﺃﻜﺭﻡ ﺤﺴﻴﻥ‪ :‬ﻤﺎ ﻴﺅﺴﻑ ﻟﻪ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻟﻡ ﻨﺭﻯ ﺍﻭ‬ ‫ﻨﺴﻤﻊ ﺃﻱ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﺤﺘﺠﺎﺝ ﺍﻭ ﺍﺴﺘﻨﻜﺎﺭ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺘﻭﻀﻴﺢ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟـ‪ PYNK‬ﺍﻭ ﻗﻭﺍﺕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﻀﺎﻤﻨﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺃﺒﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﻀﺒﻁ ﻜﻝ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻤﺭﺘﻜﺒﻴﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ :‬ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ‬ ‫ﺍﻴﺠﺎﺒﻲ ﻭﺩﻟﻴﻝ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺼﻝ ﻭﺃﺘﻤﻨﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺸﻤﻝ ﻜﻝ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺩﻋﻭﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻭﺭﻱ ﻭﺸﻔﺎﻑ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺘﻭﺭﻁﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﺍﻭ ﺃﺴﺎﺀﺓ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﻴﻥ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻹﺤﻘﺎﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺇﻨﺼﺎﻑ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺭﺩﻑ ﺤﺴﻴﻥ ﻗﺎﺌﻼ‪ :‬ﺃﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻴﺔ ﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻔﺔ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻲ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻫﺩﻑ ﻤﻥ ﺍﺭﺘﻜﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻫﻭ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻌﺼﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺍﻟﻴﺏ ﺍﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﻭﺃﺩﻫﺎ ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫‪5‬‬

‫ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ ﻭﺍﻻﺳـﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‪ ..‬ﺑﲔ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﺍﳌﺄﻣﻮﻝ‬ ‫«‪˝fl@ÂÌá€aç‬‬ ‫ﺘﺘﺩﺍﻭﻝ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺃﺨﺒﺎﺭ ﻋﻥ ﻗﺭﺏ ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﺩﺍﻭﻟﻪ‪ ،‬ﺃﻨﻪ ّﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﺎﻥ‬ ‫ﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﺘﺄﺴﺱ ﻓﻲ ‪ ٢٦‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪،٢٠١١ ،‬‬ ‫ﺒﻬﻭﻟﻴﺭ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ .‬ﺤﻅﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﺩﻋﻡ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜُﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺒﺎﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻭﺒـﺎﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ -.‬ﺇﻟﻐﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻁﺒّﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺤﻅﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻀﺭﺭﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪-.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻼﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ﻜﻴﻑ ﺘﻘﻴّﻤﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ؟‬ ‫‪ -٢‬ﻗﺒﻝ ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻤﺎ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻨﻪ ﻟﺘﻔﻌﻴﻝ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﺭﻴﺎﺩﻱ؟‬ ‫‪ -٣‬ﻤﺎ ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﻤﺎ ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ؟‬ ‫‪ -٤‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﻜﺎﻓﺔ ﻤﻜﺎﺘﺒﻪ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ؟‬ ‫‪ -٥‬ﻤﺎﺫﺍ ﺘﻘﺘﺭﺤﻭﻥ ﺒﺼﺩﺩ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ؟‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺠﺩﻴﴼ ﻋﻨﺩ ﺴﺒﻝ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ‬ ‫ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻴﴼ‬ ‫ﺘﺤ ّﺩﺙ ﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻤﻨﺴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻓﻴﺼﻝ ﻴﻭﺴﻑ‬ ‫ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺭﺅﻯ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﻋﺩﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺄﻁﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻁﺭﺤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻘﺩﺕ ﺤﻭﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺘﺒﻭﺀ ﻤﻭﻗﻌﻪ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺃﻨﺸﻁﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺒﺎﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻝ ﻟﻠﻭﻀﻊ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻴﻤﺜﻝ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻴﻭﺴﻑ‪» :‬ﻻﺒﺩ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﻋﻤﻠﻪ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺴﺒﻝ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺩﻭﺭﻩ ﻜﻔﺼﻴﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻌﺎﺭﺽ‬ ‫ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺴﺒﻝ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺭﻴﺎﻑ ﻭﺁﻟﻴﺎﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻜﻭﺍﺩﺭﻩ ﻟﻠﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺼﺎﺩﻕ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﺍﻟﻤﻌﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻴﻠﺯﻡ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻕ ﻋﻨﻪ ﺒﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻓﻕ ﺨﻁﻁ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ‬ ‫ﻭﻤﺤﺩﺩﺓ«‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﻴﻭﺴﻑ‪» :‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻟﻴﺱ ﺤﺯﺒﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻗﻭﻯ ﻋﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻴﻬﺩﻑ ﺒﺸﻜﻝ ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺸﺭﺍﻜﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻀﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻅﻠﺘﻪ ﻭﺍﻟﻤﺅﺍﺯﺭﻴﻥ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻔﺴﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻷﻴﺔ ﺨﻼﻓﺎﺕ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩ ﻤﻥ ﻨﻀﺎﻻﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﻬﻴﺌﺎﺘﻪ‬ ‫ﻭﻗﻴﺎﺩﺍﺘﻪ ﺃﻥ ﺘﻀﻊ ﻨﺼﺏ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺼﻴﻎ ﺃﺭﻗﻰ‪ ،‬ﻭﺘﻜﺭﻴﺱ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺼﻔﻭﻓﻪ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻭﺠﺒﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﻴﺎﺩﺓ ﻟﻤﻥ ﻴﻌﻤﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﻴﻘﺩﻡ ﺃﻤﺜﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﻭﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺇﻴﻼﺀ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻝ ﻤﻌﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻭﻀﻌﻪ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺒﻜﻝ ﻭﻀﻭﺡ ﻭﻓﻕ ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻓﻬﺎﻡ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﺼﻴﻝ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﻴﻤﺎﺭﺱ ﻋﻤﻠﻪ«‪.‬‬ ‫ﻴﺭﺩﻑ ﻴﻭﺴﻑ‪» :‬ﻟﻺﻨﺼﺎﻑ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻤﺔ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﻋﻘﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺘﻪ ﻭﻤﻨﻌﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﺴﺎﻴﺵ ﺇﺩﺍﺭﺓ ‪ pyd‬ﻭﻫﺠﺭﺓ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻜﻭﺍﺩﺭ ﻤﺘﻔﺭﻏﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻋﻼﻭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺭ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﺴﺕ ﺒﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺃﺩﻯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ«‪.‬‬ ‫ﻴﺨﺘﻡ ﻴﻭﺴﻑ‪» :‬ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺠﺩﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﺴﺒﻝ ﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺼﻴﻎ ﺃﺭﻗﻰ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺴﺘﻭﻋﺏ ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺸﺭﺍﺌﺤﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻤﻨﺎﻁﻘﻪ ﻭﻴﺭﺘﻘﻲ ﻜﻲ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﺸﻌﺏ‬ ‫ﺃﺼﻴﻝ ﻴﻌﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﻨﺼﺏ ﻋﻴﻨﻪ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻴﺴﻌﻰ ﻹﻨﺠﺎﺯ‬ ‫ﺇﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻤﻊ ﺃﺤﺯﺍﺏ ‪ pynk‬ﻟﺘﻜﻭﻥ ﺨﻴﺭ ﺘﻌﺒﻴﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻤﻊ ﻜﻝ ﺍﻟﻘﻭﻯ«‪.‬‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻼﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭﺍﻗﺹ ﻭﺍﻟﺘﻘﺼﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺴﻭﻑ ﻨﻠﻤﺱ ﺘﻁﻭﺭﺍ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺇﻻ ﺴﻭﻑ ﻨﻜﺭﺭ ﺘﺠﺎﺭﺒﻨﺎ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻓﻘﺔ ﺇﻥ ﻟﻡ ﻨﻘﻝ ﺍﻟﻔﺎﺸﻠﺔ«‪.‬‬

‫ﻓﻴﺼﻝ ﻴﻭﺴﻑ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺎﻟﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﻜﻤﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻨﺸﺎﻁ ﺁﺨﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻨﺠﺎﺯﻩ ﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻠﻔﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻵﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻓﻀﻼ ﻋﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻤﻊ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻭﺠﻤﻊ ﺍﻟﺼﻔﻭﻑ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺤﻠﺔ ﻭﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻝ ﻭﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﺭﻀﺕ ﺴﺒﻴﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ ﻜﺎﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻘﺒﻭﻻ ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻩ ﺍﻷﺩﻨﻰ‪ ،‬ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻼﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭﺍﻗﺹ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﺼﻴﺭ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺘﻀﺎﻓﺭ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺒﺤﺯﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺸﻭﻓﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻗﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻗﻀﻴﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ«‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﺃﻤﻴﻥ‪» :‬ﻗﺒﻝ ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﻨﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻻ ﻴﻌﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺠﻬﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻝ ﺍﻹﻨﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻭﻡ ﺃﻁﻴﺎﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺁﻓﺎﻗﺎ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻠﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻕ ﺒﻌﺩ ﺘﻔﺎﻋﻝ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﻌﻤﻭﻡ ﺃﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺁﻨﻴﺔ ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺠﻭ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﻭﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻓﻼﺩﻴﻤﻴﺭ‬ ‫ﺒﻭﺘﻴﻥ ﻭﻤﺎ ﻨﺠﻡ ﻋﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﻫﺎﻤﺔ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻻﻋﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﺒﻤﻌﻨﻰ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﻠﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻭﺘﻁﻭﺭﺍﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺼﻌﻴﺩ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺒﻤﻨﺤﻬﺎ ﻫﺎﻤﺸﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻤﺤﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺴﻴﻊ‬ ‫ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﻋﺒﺭ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺃﻭﺴﻊ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﻴﻥ ﻭﻋﻤﻭﻡ ﺃﺼﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﺃﻤﻴﻥ‪» :‬ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻫﻭ ﺩﻋﻤﻪ‬ ‫ﺒﻜﻝ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﻭﺍﻟﺴﺒﻝ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻓﻊ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﺎﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓﺴﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﺭﺓ‪ ،‬ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺒﺸﻘﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﻴﺎﺭﻩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻤﻊ ﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﻀﺭﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺎﺀﺓ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻭﻓﻕ ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ«‪.‬‬ ‫ﻴﺸﻴﺭ ﺃﻤﻴﻥ‪» :‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺘﻘﺼﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﻤﻌﻅﻡ ﻤﻜﺎﺘﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻻﻋﻼﻡ‪) ،‬ﻭﻫﻨﺎ ﻻ ﺃﻗﺼﺩ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ( ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺇﻓﺘﻘﺎﺭﻫﺎ ﻟﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﻼﺯﻡ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺴﻭﻯ ﻤﻭﻗﻊ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ‪ ،‬ﺒﻤﻌﻨﻰ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺇﺫﺍﻋﺔ ﻭﻻ ﻗﻨﺎﺓ ﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﻟﻭ ﺒﺜﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﻭﻻ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﺩﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺘﺩﻨﻲ‬ ‫ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻹﻓﺘﻘﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺹ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻵﺨﺭﻭﻥ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻫﺎﺌﻠﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺇﻋﻼﻤﺎ ﻓﺎﻋﻼ ﻭﻭﺍﺴﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻋﻥ ﺩﻭﻨﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﺫﺍﺕ ﺍﻻﺴﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺼﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻷﺨﺭﻯ«‪.‬‬

‫ﺒﺸﺎﺭ ﺃﻤﻴﻥ‬

‫ﻓﺅﺍﺩ ﻋﻠﻴﻜﻭ‬

‫ﻴﺭﻯ ﺃﻤﻴﻥ ﺃﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺘﻔﻌﻴﻠﻪ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪» :‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻲ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻹﻨﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻭﻡ ﺃﻁﻴﺎﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻐﻴﺔ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻁﺭﻑ ﺒﺫﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ ﻭﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻠﻔﺎﺀ ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜُﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜُﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻗﻴﺎﺩﺘﻪ ﻭﻤﻊ ﺠﻨﺎﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻋﻼﻤﻲ‪ ،‬ﺇﻴﻼﺀ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻟﻺﻋﻼﻡ ﻭﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﻭﺘﻘﺩﻤﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻭﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻫﺎ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺤﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺘﺄﻫﻴﻝ ﺇﻋﻼﻤﻲ ﻭﻟﻭ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ‬ ‫ﺒﺎﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‪ ،‬ﻭﻟﺘﻼﻓﻲ ﺠﺎﻨﺏ ﺇﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﺩﻴﺘﻪ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﻨﺎﻁﻕ ﺇﻋﻼﻤﻲ ﺒﺈﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‪ ،‬ﻭﻀﻊ ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﻜﻴﺔ ﺴﺭﻴﻌﺔ ﻹﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺁﻟﻴﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‪ ،‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻥ ﺇﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻴﺄﺨﺫ ﺤﻴﺯﺍ ﻭﺍﺴﻌﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﻭﻀﻊ ﺁﻟﻴﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻔﺴﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻟﺭﻓﻊ ﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺃﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ‪-١ ،‬‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻭﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻴﻼﺀ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﻟﻤﻨﺎﻁﻕ )ﻋﻔﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻜﺭﻱ ﺴﺒﻲ‪ ،‬ﺴﺭﻱ ﻜﺎﻨﻴﻲ(‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﺍﻟﺤﺜﻴﺙ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﻘﻕ ﻭﻗﻑ ﺍﻹﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﺌﺭﺓ ﻭﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻬﺠﺭﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺩﻴﺎﺭﻫﻡ‬ ‫ﻭﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﻡ ﺒﺄﻨﻔﺴﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻌﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺘﻀﺭﺭﻴﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﺒﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﻡ ﻭﺃﻤﺎﻜﻨﻬﻡ«‪.‬‬ ‫ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﻀﺨﻬﺎ ﺒﻜﻔﺎﺀﺁﺕ ﻤﻨﺘﻘﺎﺓ‬ ‫ﺒﻌﻨﺎﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻴﻜﻴﺘﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺅﺍﺩ ﻋﻠﻴﻜﻭ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﻜﺎﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻓﻲ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٦‬ﻨﺼﺭﺍ ﺤﻘﻴﻘﻴﺎ ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﺭﺫﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻡ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻭﻨﻘﻁﺔ ﺘﺤﻭﻝ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﺭﺅﻴﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ )ﻜُﺭﺩﻴﺎ‬ ‫ﻭﻋﺭﺒﻴﺎ ﻭﺩﻭﻟﻴﺎ (‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺸﺘﺘﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺯﻋﺔ ﺒﻴﻥ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻜﺘﻝ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ )ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ‪ ،‬ﺇﻋﻼﻥ ﺩﻤﺸﻕ( ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺌﺏ ﺍﻟﻤﺘﺨﺫ ﺒﺎﻹﻨﺴﺤﺎﺏ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻌﻬﺎ ﻭﻓﻕ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺃﻴﻀﺎ‬ ‫ﺘﺤﻭﻻ ﺠﺩﻴﺩﺍ ﻴﺴﺠﻝ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻻﻗﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺇﺭﺘﻴﺎﺤﺎ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﺘﻭﺠﺕ ﺒﻤﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺘﺤﺕ ﻋﻨﻭﺍﻥ )ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻴﻤﺜﻠﻨﻲ(‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻻﻗﻰ ﺘﺭﺤﻴﺒﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭﺭﺤﺏ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻴﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺒﺎﺭﻙ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺃﻋﻠﻥ‬ ‫ﺩﻋﻤﻪ ﺍﻟﻼﻤﺤﺩﻭﺩ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺤﺼﻝ‪ ،‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻔﻭﺫﻩ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻟﻠﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻜﺤﺭﻜﺔ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻭﻗﻭﻑ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ )ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ ﺩﺨﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﻤﻜﺜﻔﺔ ﻤﻊ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻭﺝ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺒﺎﻹﻨﻀﻤﺎﻡ‬ ‫ﻟﻼﺌﺘﻼﻑ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٣/٨/٢٧‬ﻜﻜﺘﻠﺔ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﻜﻝ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻝ ﺍﻟﺘﻲ‬

‫ﻤﻭﺴﻰ ﻤﻭﺴﻰ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺘﺭﻀﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﻁﻲ‬ ‫)ﺘﻑ ﺩﻡ ( ﻟﺨﻨﻕ ﻨﺸﺎﻁﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﺓ ﻭﻟﻡ‬ ‫ﺘﻭﺍﻜﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﻭﻝ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ )ﻭﻫﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺨﻁﺄ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻟﻡ ﻴﻨﺘﺒﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺇﻻ ﻤﺅﺨﺭﺍ(‪ ،‬ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻀﻌﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺠﻲ ﻴﻨﺘﺎﺏ ﺠﺴﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴﻴﻁﺭﺓ ‪PYD‬‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻤﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﺎﻵﻻﻑ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻫﺭﺒﺎ ﻤﻥ ﻗﻤﻊ ﻤﻴﻠﺸﻴﺎ‬ ‫‪ PYD‬ﻭﺇﺭﻏﺎﻤﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻓﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻲ ﻅﻝ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺤﻘﻕ ﻨﺠﺎﺤﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ )ﺘﻭﻨﺱ‪ ،‬ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﺭﻴﺎﺽ ‪١،٢‬‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪ (...‬ﻭﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻗﺎﻤﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺒﺯﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺨﺴﺭﺕ ﻜﺜﻴﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺒﻌﺩ ﺘﻭﺯﻉ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻀﻨﺔ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‪ ،‬ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﻭﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻋﻠﻴﻜﻭ‪» :‬ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻗﻭﻝ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ‪ PYD‬ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﻤﻔﺎﺼﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﻴﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﻟﻤﻀﺎﻴﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﺸﺎﻁﻪ‬ ‫ﻭﻨﺸﻁﺎﺌﻪ ﻭﺯﺠﻬﻡ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻜﺄﻨﻨﺎ ﻨﻌﻴﺵ ﻋﺼﺭ‬ ‫ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻻ ﺃﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻀﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻨﻀﺎﻟﻪ ﻟﻴﺒﻘﻰ ﻗﺭﻴﺒﺎ ﻤﻥ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻥ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ‪ ،‬ﻭﻨﻅﺭﺍ ﻟﺼﻭﺍﺒﻴﺔ ﺍﻟﺨﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺒﻌﻪ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻷﺠﻨﺩﺍﺕ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪ .‬ﻓﺈﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺘﺤﻤﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻘﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺭﻴﺏ ﻤﻥ ﺸﻌﺒﻪ ﻤﺘﺤﺴﺴﺎ ﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﺼﺎﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺭﺼﺩ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻭﺍﻹﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻨﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻴﻬﺩﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺫﻟﻙ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺨﻠﻝ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﺒﻐﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻬﻴﺭ ﻭﺍﻹﺴﺎﺀﺓ ﻷﻥ ﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺫﻟﻙ ﺨﺩﻤﺔ ﺃﺠﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭﺍﻀﻌﺎﻑ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ«‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﻋﻠﻴﻜﻭ‪» :‬ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺃﺠﺩ ﻤﺒﺭﺭﺍ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺘﻔﻌﻴﻝ ﻤﻜﺎﺘﺒﻪ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻨﻬﻡ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺅﻫﻠﻬﻡ ﻟﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻻ ﺒﻝ ﺍﻷﺴﻭﺃ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻡ ﺇﻫﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻴﺠﺏ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺘﺨﻀﻊ ﻹﺭﺍﺩﺓ ﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﻻ ﺃﻜﺜﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈﻥ ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻁﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﻭﺨﻠﻕ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﺨﺏ ﻤﻥ ﺃﻨﺼﺎﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻝ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﺭﻴﺩ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﻓﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ ﻭﺘﻌﻴﺩ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﻜﺎﺘﺒﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻀﺨﻬﺎ ﺒﻜﻔﺎﺀﺁﺕ ﻤﻨﺘﻘﺎﺓ ﺒﻌﻨﺎﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺼﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺒﺘﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﻨﺠﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﺒﻝ ﻴﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺃﻨﺼﺎﺭﻫﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺫﻟﻙ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﻴﻘﺘﺭﺡ ﻋﻠﻴﻜﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪-١» :‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻝ ﻤﻊ ﻜﻝ ﻤﻌﻁﻰ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﺇﺘﺨﺎﺫ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﻡ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻡ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻴﺔ‪ -٢ .‬ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺭﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻁﺀ ﻓﻲ ﺇﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﺨﺘﻴﺎﺭ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻤﺨﻭﻟﺔ ﻤﺼﻐﺭﺓ ﻓﻲ ﺇﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﻓﻕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻤﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻝ ﺸﺎﺭﺩﺓ ﻭﻭﺍﺭﺩﺓ‪ -٣ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﻜﺎﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻭﺭﻓﺩﻫﺎ ﺒﻜﻭﺍﺩﺭ‬ ‫ﻤﺅﻫﻠﺔ ﻟﻜﻝ ﻤﻭﻗﻊ‪ ،‬ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺼﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻨﻭﻫﺕ ﺴﺎﺒﻘﺎ‪.‬‬

‫‪@Lê‹1a@ã∏˚fl@á‘«@lã”@«@äbjÇc@bÌäÏé@¿@Üãÿ� €a@?†Ï€a@ê‹1aÎ@Üãÿ� €a@ äbì€a@¬béÎc@¿@fiÎaánm‬‬ ‫‪� @È„c@LÈ€Îaám@·nÌ@bfl@kèyÎ‬‬ ‫‪@LüãÀa@aâ:@7õ•@Êbß@›Óÿìm@#‬‬ ‫‪@LÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”g@Ú‡ñb«@7€ÏËi@LRPQQ@Lfiβa@ÂÌãìm@RV@¿@êédm@Üãÿ� €a@?†Ï€a@ê‹1a@Êc@‚Ï‹»æa@ÂflÎ‬‬ ‫‪NÊbnéÜã◊� @lãÀ@¿@Üãÿ� €a@k»ì€a@·«ái@ê‹1a@Ôƒy@NÔ„aåäbj€a@ÜÏ»èfl@·Ó«ç€a@ÚÌb«ãi‬‬

‫ﺍﻟﻤﻁﻭﺭ‬ ‫ﻻ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ ،‬ﻤﻭﺴﻰ ﻤﻭﺴﻰ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﺸﻬﺩﺕ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘﺭﺍﺕ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺠﺒﻬﺎﺕ ﻭﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﻭﻫﻴﺌﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺩﺍﻤﺕ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻟﻌﺒﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻁﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭﴽ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﴼ ﻜﻤﺎ ﺘﺨﻠﻠﺘﻬﺎ ﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺃﻓﻀﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻭﺨﺭ ‪ ٢٠١١‬ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺇﻁﺎﺭ ﺘﺤﺎﻟﻔﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺴﺘﺩﻋﺘﻬﺎ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺤﺯﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻟﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﻭﻁﻨﻲ ﻭﻗﻭﻤﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﺠﺎﺀ ﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ‪ ٢٦‬ﺘﺸﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ ‪ ٢٠١١‬ﻜﺭﻏﺒﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺤﺯﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﺭﻀﺕ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻘﺩﻤﻪ‪ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺝ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺴﺤﺔ ﻟﺘﻘﺩﻤﻪ‬ ‫ﻭﻟﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﻤﻤﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻀﻌﻑ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻅﺭﻭﻓﻪ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻋﺎﻤﴼ‪ ،‬ﻭﻤﻌﻤﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‪ ،‬ﺠﻌﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺒﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺭﻩ ﻭﻴﺘﺨﻠﻑ ﻋﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺨﺎﺭﺠﻪ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺄﻤﻭ ًﻻ ﻭﻤﻨﻭﻁﴼ ﺒﻪ«‪ .‬ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻤﻭﺴﻰ‪» :‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻜﺈﻁﺎﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻲ )ﺤﺯﺒﻲ( ﻻ ﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺩﺍﺨﻠﻲ ﻋﺼﺭﻱ ﻴﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺸﺭﺍﺌﺤﻬﺎ ﻭﻓﺌﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﴼ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺨﻠﻕ ﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻤﻊ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﻭﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒُﻐﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ‪ ،‬ﻭﻁﺭﺡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻯ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻨﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ«‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻴﻑ ﻤﻭﺴﻰ‪» :‬ﺤﻘﻴﻘ ًﺔ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻴﻤﺜﻝ ﺸﺭﻴﺤﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﻔﻭﺭ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻭﻟﻴﺱ ﻜﻠﻬﻡ ﻤﺤﻕ ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺱ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﻠﻝ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺩﻋﻲ ﺘﻼﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻥ ﻤﻥ ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻴﻀﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﻨﺼﺎﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﻁﺭﺡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﻤﻊ ﺇﻀﺎﺀﺓ‬ ‫ﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺨﻠﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻻ ﺃﻥ ﻴﻬﺎﺠﻡ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺨﻠﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻊ«‪.‬‬ ‫ﻴﺅﻜﺩ ﻤﻭﺴﻰ‪» :‬ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻫﻭ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺼﻐﺭﺓ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﻨﻀﻭﻴﺔ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻻ ﻴﺒﺩﻭﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻝ‪،‬‬ ‫ّﺹ ﺩﻭﺭﻫﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻴﺭﻭﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺘُ َﻘﻠ ُ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﺒﻬﺫﺍ ﻭﺍﻫﻤﻭﻥ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻴﺔ ﻫﻲ ﺘﻘﻭﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﻤﻔﺎﺼﻝ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺇﻨﺘﻜﺱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻗﺒﻠﻪ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺃﻴﻀﴼ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻌﻁﻔﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻤﻌﺒﺩﺓ ﺨﻼﻝ ﻤﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺘﺄﺴﻴﺱ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻴﺄﺘﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﻭﻫﻭ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺇﻥ ﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﻭﺃﻨﺼﺎﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻴﺠﻌﻝ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻤﺸﺘﺘﴼ ﻭﻏﻴﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺤﺘﻭﺍﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ ﻨﻅﺎﻡ ﺩﺍﺨﻠﻲ ﻋﺼﺭﻱ ﻭﺸﺎﻤﻝ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺴﻌﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﺘﺸﺎﺭ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺒﺴﻴﺭ ﻤﻨﺘﻅﻡ«‪.‬‬ ‫ﻴﺭﻯ ﻤﻭﺴﻰ‪ » :‬ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻴﻁﻭﺭ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻤﻝ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺠﺎﺩﴽ ﻭﻟﻴﺱ ﻤﺯﻴﻔﴼ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻴﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﻋﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴُﺭﺍﻋﻰ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻭﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﺒﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﺒﻤﻘﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﺭﻀﻪ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﺃﻭ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﺘﻝ ﺍﻷﻗﻭﻯ ﻤﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺭﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﻭ ﺨﻠﻕ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺘﻔﺘﻘﺭﺍﻥ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ) ﺇﻻ ﻤﺎ ﻨﺩﺭ(‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺌﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻜﺴﺎﺕ ﻭﺍﻹﻨﺘﻜﺎﺴﺎﺕ ﻫﻲ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻁﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﺨﻼﺼﺔ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﻻ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻭﺭ‪ ،‬ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﻋﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺘﻤﺔ‪:‬‬ ‫ﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺫﺍﺘﻴﺔ‪ ،‬ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺎ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻲ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﺘﺨﺼﺹ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﺴﻭﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﺍﻜﺒﺎ ﻷﻱ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻗﺎﺩﻡ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪ÜäÏÿ€a@’¢@PYD@bËjÿmãÌ@>€a@ÚÓibÁä�a@fib‡«˛bi@�aáÌá‰m@·ón»Ì@PDKMS@Ä‹€@ÏÇaå@·Óƒ‰m‬‬ ‫ﻨﻅﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺯﺍﺨﻭ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ٠٢‬ﺘﻤﻭﺯ‬ ‫‪ ،٢٠٢١‬ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻜﺘﺏ ‪PDK-S‬‬ ‫ﺒﺯﺍﺨﻭ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻭﺘﻨﺩﻴﺩﴽ ﺒﺎﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﻭﻴﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ‪ PYD‬ﻜﺎﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﻠﺠﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻺﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﻐﺭﻴﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻷﺨﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﻗﺎﻟﺕ ﻫﻴﺎﻡ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ ": PDK-S‬ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬

‫‪@µflc@ÛèÓ«@µflc@áÓËì€a@›n‘fl@Û‹«@�b‘Ó‹»m@fib‡»€a@lçy@áö@�aÜby@�b„bÓi@äáóm@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”hi@lbÁä�a@Úzœbÿfl‬‬ ‫ﺃﻜﺩﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ،٢٠٢١-٧-١‬ﺃﻥ ﻤﻘﺘﻝ ﺍﻟﺸﺎﺏ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻭﻓﻲ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺘﺎﺒﻊ‬ ‫ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻹﺜﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪" ،‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ‬ ‫ﻟﻸﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺨﺴﻴﺴﺔ ﻭﺍﻟﻼ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺇﻥ "ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺠﻬﺎﻥ ﻟﻌﻤﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺎ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﻗﻭﺓ ﻀﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﻭﻤﻌﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ"‪.‬‬

‫ﻭﺃﺜﺎﺭﺕ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﻭﻓﺎﺓ "ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ" ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻝ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﻜﺭﺓ ﻤﺤﻠﻴﴼ ﻭﺨﺎﺭﺠﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﺒﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺒﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻌﺯﻭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﻠﻁﺔ ﺩﻤﺎﻏﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺼﻑ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻅﻬﺭ‬ ‫ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺠﺴﺩ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺒـ"ﺍﻟﻤﻔﺒﺭﻜﺔ"‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ‬ ‫ﻟﻸﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺨﺴﻴﺴﺔ ﻭﺍﻟﻼ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﻜﻌﺎﺩﺘﻪ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﺔ‬ ‫ﺃﻴﻨﻤﺎ ﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻟﺫﺍﺕ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻪ ﺨﻼﻓﴼ‬

‫ﻟﻜﻝ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻱ ﺭﺃﻱ ﺃﻭ ﺘﻭﺠﻪ ﺁﺨﺭ ﺴﻭﻯ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺇﺩﺍﻨﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺘﺄﻜﻴ ٌﺩ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﻭﺠﻬﺎﻥ ﻟﻌﻤﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺎ ﺴﻭﻯ ﻗﻭﺓ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﻭﻓﺭﺩﻴﺔ ﻭﺘﻔﺭﺽ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫‪⁄ãÌÜ@¿@PDKMS@knÿfl@äÎçÌ@bÌäÏé –@Ô„bnéÜãÿ€a@>ÓÿÌ@lçy@Âfl@áœÎ‬‬ ‫ﺯﺍﺭ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺤﺯﺏ ﻴﻜﻴﺘﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ PDK-S‬ﻓﻲ ﺩﻴﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪ ٣٠‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ،٢٠٢١‬ﻀﻡ ﻭﻓﺩ ﺤﺯﺏ ﻴﻜﻴﺘﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺤﺴﻥ ﺠﺏ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ‪ ،‬ﺤﻤﺩﻴﻥ ﻤﻴﺭﻭ ﻭﻋﻤﺭ ﺠﻨﻴﺩﻱ ﻋﻀﻭﺍ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﺤﺴﻴﻥ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠـ ‪PDK-‬‬ ‫‪ ، S‬ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﻭﻴﻭﺴﻑ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﻀﻭﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻲ ﻟﻠـ ‪. PDK-S‬‬ ‫ﺭﺤﺏ ﺤﺴﻴﻥ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺒﺎﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﻀﻴﻑ ﻭﺸﻜﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻷﺨﻭﻴﺔ ﻭﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺭﻓﺎﻗﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻠﻴﻔﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﻀﻭﻴﻴﻥ ﺘﺤﺕ ﻤﻅﻠﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ‪ ،‬ﻭﻜﻤﺎ ﺸﻜﺭ ﺤﺴﻥ ﺠﺏ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﻴﻜﻴﺘﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺭﻓﺎﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻤﻜﺘﺒﻬﻡ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺩﻭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺤﺯﺒﻬﻡ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻭﺴﻭ ﻭﺸﺩﺩ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺩﻴﺭﻴﻙ‪.‬‬

‫ﻜﺸﻑ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺒﺈﻥ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﺘﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﻤﺠﻴﺔ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺸﻌﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﺘﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﻤﺭﺘﻜﺒﻴﻬﺎ ﻭﻭﺤﺸﻴﺘﻬﻡ ‪ّ ،‬‬ ‫ﻷﻥ ﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺩ ﻭﻤﺴﻠﺤﻴﻪ‪ّ ،‬‬

‫ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻘﺴﺩ ﻭﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻗﺎﻝ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ‪ :‬ﻟﻡ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻨﻬﻡ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﺼﻁﻔﺎﻓﻬﺎ ﻤﻊ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻝ ﺏ‬ ‫ﻱ ﺩ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟـ ﺏ ﻱ‬ ‫ﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﺒﺭﻴﺭﻱ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺠﺭﺍﻤﴼ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ ﻨﻔﺴﻬﺎ ‪.‬ﻓﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﺒﺭﻴﺭ‬ ‫ﺃﻱ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺃﻱ ﻁﺭﻑ ﻴُﻌ ّﺩ ﺘﺸﺠﻴﻌﴼ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻷﻤﺭ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻟﻜﺸﻑ‬ ‫ﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪ :‬ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﺘﺎﺭ ﻋﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﻨﺯﻴﻬﺔ‬ ‫ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻘﻭﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻀﻭﺀ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﻫﺫﺍ‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻜﺸﻑ ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﻟﻠﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﻤﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻡ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﴼ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﻀﻐﻁ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻴﺩﺓ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺭﺩﻑ ﺭﻴﺯﺍﻥ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﻗﺎﺌﻼ‪ :‬ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﺠﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺎﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻭﻻﻴﺔ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻥ‪ .‬ﺭﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺯﻤﴼ ﻭﻗﻭﺓ ﻟﻠﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟـ ﺏ ﻱ ﺩ‪ ,‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺘﻤﺘﺜﻝ ﻟﺭﻏﺒﺔ ﺘﺸﻜﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻓﺈﻥ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻙ‪ .‬ﻭﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﻪ ﺨﻁﻴﺭﴽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻤﻭﻤﴼ‪ ،‬ﻭﻻﻨﻨﺴﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺒﺼﻴﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﻥ ﺃﻱ ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻴﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻗﻀﻴﺘﻬﻡ‪.‬‬

‫‪÷á´@ã�Ç@c@Âfl@ȉflcÎ@È‘†b‰fl@ÚÌbº@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”g@’y@Âfl@ZÜäÏ◊@ÔébÓé‬‬ ‫�‬

‫ﺃﻭﻀﺢ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺃﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﻫﺎ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻫﺠﻭﻡ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ PKK‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺘﺸﻜﻝ »ﺨﻁﺭﴽ ﻜﺒﻴﺭﴽ« ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻥ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺘﺩﺨﻝ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺤﺠﺔ ﻭﺠﻭﺩ ‪،PKK‬‬ ‫ﻭﺘﺴﺒﺏ ﺫﻟﻙ ﺒﻨﺯﻭﺡ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﻫﻡ ﺒﻌﻤﻕ‬ ‫ﻨﺤﻭ ‪ ١٠‬ﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺃﻨﻭﺭ ﻨﺎﺴﻭ‪ ،‬ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ﻴﻜﻴﺘﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﻨﻀﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ )‪ (ENKS‬ﻓﻲ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻟـ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫)ﺒﺎﺴﻨﻴﻭﺯ(‪» :‬ﻤﻥ ﺤﻕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﺎ ﻭﻤﻨﻊ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺎﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ »ﻜﻤﺎ ﺘﻌﻠﻤﻭﻥ ﻓﺈﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻤﻌﺘﺭﻑ ﺒﻪ ﺩﻭﻟﻴﴼ ﻭﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻘﺒﻭﻝ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﻭﺓ‬ ‫ﻤﺴﻠﺤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻹﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﻨﺎﺴﻭ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻗﺎﺌﻼً‪» :‬ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻭﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺠﻴﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺘﻌﻤﻝ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻁﺎﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻟﺨﻠﻕ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻤﺭﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺤﺸﺩ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﻤﺭﺓ ﻋﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ‪ ،«PKK‬ﻤﺸﻴﺭﴽ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ »ﻫﺫﻩ ﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﻤﺩ ﻓﻴﻬﺎ ‪ PKK‬ﺇﻁﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺴﻜﺎﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ«‪.‬‬ ‫ﻤﺸﺩﺩﺍ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﻤﻥ ﺤﻕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻬﺎ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬

‫‪ZÚÓÿÌãfl˛a@ÚÓuäb©a‬‬ ‫@‪⁄äb»æa@¿@·ËuçÌÎ@fib–†˛a@á�‰∞@PKK‬‬

‫ﺫﻜﺭﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﻴﺠﻨّﺩ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﻴﺴﻠّﺤﻬﻡ ﺜﻡ ﻴﺯﺠﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﺍﻟﻤﺴﻠﺢ ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺠﺒﺎﻝ ﻗﻨﺩﻴﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﺙ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻟﻬﺎ ﻋﻥ ﺘﺠﻨﻴﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺴﻠّﺢ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﺴﻨﺠﺎﺭ ﻭﺯﺠﻬﻡ ﻜﻌﻨﺎﺼﺭ ﻤﻘﺎﺘﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺴﻨﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‪ ،‬ﺜﻡ ﺇﺭﺴﺎﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺠﺒﺎﻝ‬ ‫ﻗﻨﺩﻴﻝ ﻟﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺃﻥ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪ -‬ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺃﻴﻀﴼ‪ -‬ﺘﻭﺍﺼﻝ ﺘﺴﻠﻴﺢ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻥ ﺒﻌﻀﴼ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻨﺩﻴﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻭﻥ ﺴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺒﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻴﻨﺸﺭ ﻤﺴﻠﺤﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﺘﻬﻤﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺒﺎﻻﺨﺘﺒﺎﺀ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﻭﺠﻌﻠﻬﻡ ﺩﺭﻭﻋﴼ ﺒﺸﺭﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﻤﻌﺎﺭﻜﻪ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪٢٤‬‬

‫‪bËè–„@fibÓnÀ¸a@ÚÓ‹‡«@Âfl@�bflaãua@ãr◊c@ÛèÓ«@µflc@›n”@ÚÓ‹‡»€@PYDÄ€a@ãÌ5m@ZëχÉÓí@ÊaçÌä‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﻝ ﺤﺩﺜﺕ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻥ "ﺃﻤﻥ ﻭﺴﻼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ"‪ ،‬ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺴﻠﻁﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻬﺎ ﺘﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﻬﺎ ﻤﺴﻠﺤﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﻭﺤﺭﻕ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺃﺤﺯﺍﺒﻪ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺨﺎﺹ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺁﺭﻙ ﻨﻴﻭﺯ ﻗﺎﻝ‬ ‫ﺭﻴﺯﺍﻥ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﻗﻠﺘﻬﺎ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ّ :‬‬ ‫ﺘﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘّﻭﺍﺼﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻜﺎﻨﺕ ّ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﺩ ﺍﻟﺩﻓﻴﻥ ﻟﺩﻯ ﻗﺎﺘﻠﻴﻪ ﻭﻭﺤﺸﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﺒﺤ ّﺩ ﺫﺍﺘﻪ ﺠﺭﻴﻤﺔ ُﻤﺩﺍﻨﺔ ﺒﺤﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﻓﺎﻕ ﻜﻝ ﺃﺸﻜﺎﻟﻪ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﻠـ ‪ PDK-S‬ﻭﺒﺄﺒﺸﻊ ﺍﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﻓﻅﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺯﺕ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺘﺴﻤﺔ ﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﻭﺃﺜﺎﺭﺕ ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻝ ﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻟﺘﺼﺒﺢ ﻗﻀﻴﺔ ﺩﻭﻟﻴّﺔ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯ"‪.‬‬ ‫ﺃﻀﺎﻓﺕ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‪ :‬ﺇﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ــ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻀﺩ ﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻨﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻤﻊ ﺘﺜﺒﻴﺕ‬

‫ﺤﻘﻭﻕ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻪ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﻜﻘﻀﻴﺔ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﻭﺸﻌﺏ ﻟﺫﺍ ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﻔﺘﺢ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﻟﻠﻌﺩﺍﻟﺔ ﺒﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺍﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﻭﻭﻀﻊ ﺤﺩ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻭﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ PYD‬ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺏ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻋﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﺒﻤﻨﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﻭﺓ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺃُﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻝ ﻨﻬﺎﺌﻲ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ«‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﻴﻜﻴﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻁﺎﻟﺏ ‪ PKK‬ﺒﻨﻘﻝ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻪ ﻭﻤﻴﺩﺍﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻠﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺄﺴﻴﺱ ‪.PKK‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺭﺴﻝ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪» :‬ﺍﻟﺘﺨﻭﻓﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﺤﺠﺔ ﻭﺠﻭﺩ ‪،PKK‬‬ ‫ﻓﻜﻤﺎ ﺫﻫﺒﺕ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﺴﺭﻯ ﻜﺎﻨﻴﻪ )ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻌﻴﻥ(‬ ‫ﻭﻜﺭﻯ ﺴﺒﻲ )ﺘﻝ ﺃﺒﻴﺽ( ﺒﺤﺠﺔ ﻭﺠﻭﺩ ‪،PKK‬‬ ‫ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺸﻜﻭﻙ ﺃﻥ ‪ PKK‬ﻴﺘﻭﺍﻁﺊ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻹﺩﺨﺎﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ‪» :‬ﻫﺫﺍ ﺍﻤﺘﺤﺎﻥ ﺼﻌﺏ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻭﻤﺴﻘﺒﻠﻪ ﻭﺤﺭﻴﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻔﺕ ﻨﺎﺴﻭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ »ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻴﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻁﻠﻕ ﻤﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻭﺍﺠﺏ‬ ‫ﻜﻝ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﻁﻨﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﺨﻠﻕ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ PKK‬ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻲ ﻭﻋﺩﻡ‬

‫ﺨﻠﻕ ﺍﻟﺫﺭﺍﺌﻊ ﻟـﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟـﻀﺭﺏ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴـﺘﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﻨﺎﺴﻭ ﺘﺎﺒﻊ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻟـ )ﺒﺎﺴﻨﻴﻭﺯ( ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪:‬‬ ‫»ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﺩﻱ ﻤﺎ ﻴﺤﺼﻝ ﺍﻵﻥ ﻻ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﺒﺎﻻﻗﺘﺘﺎﻝ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭ‪ PKK‬ﻟﻜﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻕ ﻭﻭﺍﺠﺏ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﻟﻤﻨﺎﻁﻘﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺘﺭﻗﺏ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺘﺘﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺩﺨﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﻋﻤﻕ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻨﺎﻁﻘﻬﺎ ﺒﺸﻜﻝ ﺠﻴﺩ«‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺃﻴﻀﴼ‪» :‬ﻻ ﺃﺘﺼﻭﺭ ﺃﻥ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ‪ YPG‬ﺠﺎﻫﺯﺓ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻤﻊ ‪PKK‬‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺨﺭﺍﻁ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺩ ﻤﻊ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ‪ YPG‬ﺃﻭ ﻗﺴﺩ ﻫﻡ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻴﺘﻠﻘﻭﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻤﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﺃﺴﺘﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻨﺨﺭﻁ ‪ YPG‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺇﻥ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺎﺕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭ‪.«PKK‬‬ ‫ﻭﺩﻋﺎ ﻨﺎﺴﻭ ﻓﻲ ﺨﺘﺎﻡ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻟـ )ﺒﺎﺴﻨﻴﻭﺯ(‪،‬‬ ‫»ﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﻥ ﺨﻠﻔﻪ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻴﻘﻅﻴﻥ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺴﺎﺱ ﺒﺄﻤﻥ ﻭﺴﻼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ«‪.‬‬

‫‪@“b–íÎ@›flb◊@’Ó‘zn€@Ï«ám@bÓ„b�Ìãi‬‬ ‫¿@√‪ÊbÓj€a@—ñÎ@kè¢@Ô‹»€a@ÛèÓ«@µflc@›n‘fl@“Îã‬‬

‫ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﺘﺩﻋﻭ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻜﺎﻤﻝ ﻭﺸﻔﺎﻑ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﻤﻘﺘﻝ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ‬ ‫"ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ"‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﻟﺴﻭﺭﻴﺎ ﺠﻭﻨﺎﺜﺎﻥ ﻫﺎﻏﺭﻴﻔﺭ‪ :‬ﻨﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﻘﻠﻕ ﺤﻴﺎﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺤﻭﻝ ﻤﻭﺕ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﺘﺠﺯﴽ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻨﺩﻋﻭ ﺍﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺸﻔﺎﻑ ﻭﻜﺎﻤﻝ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ )ﻓﻲ ﺍﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﻤﻭﺘﻪ(‬

‫‪�b»fl@Êb‰q¸a@÷ãÃÓœ@ȉia@àb‘„g@fiÎb±@¯u¸@NNN›Óiäc‬‬

‫ﺒﻌﺩ ﻤﺤﺎﻭﻟﺘﻪ ﺇﻨﻘﺎﺫ ﺍﺒﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﻕ‪ ,‬ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ١‬ﺘﻤﻭﺯ ‪ ٢٠٢١‬ﺍﻟﻼﺠﺊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺃﻤﻴﻥ‬ ‫ﻓﺨﺭﻱ‪ ,‬ﻤﻊ ﺍﺒﻨﻪ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺍﻟﺴﺒﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻤﻝ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻀﻭﺍﺤﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﺭﺒﻴﻝ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ :ARK‬ﻓﻘﺩ ﺍﻟﻼﺠﺊ ﺃﻤﻴﻥ ﻓﺨﺭﻱ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻏﺭﻗﴼ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺤﺎﻭﻝ ﺇﻨﻘﺎﺫ ﺍﺒﻨﻪ ﺒﻜﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺭ ‪ ٥‬ﺃﻋﻭﺍﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﻕ‪ .‬ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺤﺎﻭﻟﺘﻪ ﺍﻹﻨﻘﺎﺫ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻻﺜﻨﺎﻥ ﻀﺤﻴﺔ ﻭﻓﻘﺩﺍ ﺤﻴﺎﺘﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﻓﺨﺭﻱ‪ ,‬ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤﻝ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ ﻓﻲ ﻀﻭﺍﺤﻲ ﺃﺭﺒﻴﻝ‪ ,‬ﻭ ﻴﻨﺤﺩﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﻭﻟﻴﺎ ‪ Goliya‬ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻭﻫﻭ ﺃﺏ ﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﻭﻻﺩ‪ ,‬ﻭﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺜﺭﻯ ﻓﻲ ﻤﻘﺒﺭﺓ ﻜﺴﻨﺯﺍﻥ ﻓﻲ ﺃﺭﺒﻴﻝ‪.‬‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺳﻮﺭﻳﺔ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫‪bÌäÏé@¿@ÚÓ„b脸a@Úflå¸a@›y@¿@Òá«b臋€@ä¸ÎÜ@ÊÏÓ‹fl@TSV@‚á‘né@bÿÌãfla‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻥ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‪ ،‬ﺃﻨﻁﻭﻨﻲ ﺒﻠﻴﻨﻜﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺒﻼﺩﻩ ﺴﺘﻘﺩﻡ ‪ ٤٣٦‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻝ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺨﺘﺎﻡ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺘﻨﻅﻴﻡ ”ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ“‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺒﻠﻴﻨﻜﻥ ﺃﻥ ”ﺍﻟﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ“‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ”ﺤﺎﺠﺔ ﻟﻠﺴﻌﻲ ﺇﻟﻰ ﺴﻼﻡ ﺩﺍﺌﻡ‬ ‫ﻭﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﺇﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺒﺸﻜﻝ ﺁﻤﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ“‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺄﺘﻲ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻗﺒﻝ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺼﻭﻴﺕ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺘﻤﺩﻴﺩ ﺁﻟﻴﺔ ﺇﺩﺨﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪.‬‬

‫ﻭﻗﺒﻝ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﺘﻘﺩﻤﺕ ﺇﻴﺭﻟﻨﺩﺍ ﻭﺍﻟﻨﺭﻭﻴﺞ ﺒﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻴﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﻤﻌﺒﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻫﻭ ”ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ“ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ”ﺍﻟﻴﻌﺭﺒﻴﺔ“ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﻝ ﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺃﺒﺩﺕ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ‪ ،‬ﻤﺒﺩﻴﺔ ﺭﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﻤﻌﺒﺭ ”ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ“‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﺘﻌﻘﺩ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﴼ ﺤﻭﻝ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻤﺵ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ”ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ“ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻹﻴﻁﺎﻟﻴﺔ ﺭﻭﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ”ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ“ ﺃﻭﻝ ﺃﻤﺱ ﺃﻥ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ‬ ‫ﻭﺴﻌﺕ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻴﻥ ﻟﻼﺠﺘﻤﺎﻉ‪ ،‬ﻟﺘﻀﻡ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫”ﺍﻟﺴﺒﻊ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ“ ﻭ“ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﺼﻐﺭﺓ“‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﻗﻁﺭ‪.‬‬

‫ﻭﺒﺤﺴﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﺈﻥ ﺘﺭﺃﺱ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻼﺠﺘﻤﺎﻉ‬ ‫ﻫﻭ ”ﺃﻭﻝ ﺇﻁﻼﻟﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺠﻭ ﺒﺎﻴﺩﻥ‪ ،‬ﻟﻀﺒﻁ‬ ‫ﺤﻠﻔﺎﺀ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ‪ ،‬ﻤﻊ ﻗﺭﺏ ﻤﻭﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻟﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ“‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻨﺫ ﻭﺼﻭﻝ ﺠﻭ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺯﺍﻝ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ ”ﻀﺒﺎﺒﻴﴼ“‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺭﻜّﺯﺕ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﺼﺩﺭﻩ ﻤﻭﺴﻜﻭ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪.٢٠١٥‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻧﻮﺍﻓﺬ‬ ‫ﻣﺸﺮﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻡ ﺍﳉﺪﻳﺪ–‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﺍﻋﻨﺔ ﻗﺎﺩﻣﻮﻥ‬

‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬ﻨﺕ‬

‫‪ÚÌÜÎáy@ãib»fl@S@5«@bÌäÏé@∂g@ÚÓ„bè„�a@paá«bèæa@fiÏÇái@k€b�m@Â�‰íaÎ@ÚiÎá‰fl‬‬ ‫ﺩﻋﺕ ﻤﻨﺩﻭﺒﺔ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻟﻴﻨﺩﺍ ﺘﻭﻤﺎﺱ ﻏﺭﻴﻨﻔﻴﻠﺩ‪ ،‬ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﺘﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻭﻴﺽ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ ‪ ٣‬ﻤﻌﺎﺒﺭ ﺤﺩﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺭﻓﻀﺎ ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺒﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﺩﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺠﺩﺩ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ ﺒﻌﺒﻭﺭ ﺸﺎﺤﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻏﺎﺜﺔ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﻌﺒﺭﻱ "ﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﻯ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭ"ﺍﻟﻴﻌﺭﺒﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻲ ‪ ١١‬ﻴﻭﻟﻴﻭ‪/‬ﺘﻤﻭﺯ‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻓﺎﺩﺕ ﺍﻟﻤﻨﺩﻭﺒﺔ ﺒﺄﻥ "ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻻ ﻴﻔﻲ ﺒﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻫﻡ ﻓﻲ ﺃﻤﺱ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ"‪،‬‬ ‫ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺒـ"ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻔﻭﻴﺽ ﻤﻌﺒﺭ )ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ )ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ( ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺒﺭ )ﺍﻟﻴﻌﺭﺒﻴﺔ( ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﻠﺴﻭﺭﻴﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻟﻴﻨﺩﺍ ﺘﻭﻤﺎﺱ‪" :‬ﻤﻨﺫ ﺇﻏﻼﻕ ﻤﻌﺒﺭ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻴﻭﻟﻴﻭ‪/‬ﺘﻤﻭﺯ ‪ ،٢٠٢٠‬ﻟﻡ ﺘﻨﺠﺢ ﻗﺎﻓﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﻟﺏ )ﺸﻤﺎﻟﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ("‪ ،‬ﻭﺫﻜﺭﺕ ﺃﻨﻪ ﻤﻨﺫ‬ ‫"ﻤﻨﻊ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺩ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻥ ﻨﺼﻑ ﻗﻭﺍﻓﻝ ﺍﻷﻤﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻤﺎﻜﻥ‬ ‫ﺸﻬﺭﺍ"‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻡ ﺘﺸﻬﺩ ﺸﺤﻨﺔ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻤﻨﺫ ‪ً ١٨‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻁﻠﺏ ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ‪ ،‬ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ‪ ٩‬ﺩﻭﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺌﻪ ﺍﻟـ‪ ،١٥‬ﺸﺭﻴﻁﺔ ﺃﻻ ﺘﻌﺘﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺩﺍﺌﻤﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻭﻜﺎﻻﺕ‬

‫‪@NNbÓ€b�„c@Äi@Ô◊6€a@Í7ƒ„@Ȉb‘€@fi˝Ç‬‬ ‫¸‪bÌäÏè€@paá«bèæa@›‘‰€@Êbq@ãø@|nœ@ Îãìfl@üäb»„@Z“Îãœ‬‬

‫‪@áÓyÏ€a@paá«bèæa@5»fl@÷˝Àg@Âfl@ãÌâ•@NNNbÌäÏé‬‬ ‫‪k€Üg@∂g‬‬

‫ﺘﻭﺠﻪ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺴﻴﺭﻏﻲ ﻻﻓﺭﻭﻑ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﻨﻁﺎﻟﻴﺎ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻨﻅﻴﺭﻩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ﻤﻭﻟﻭﺩ ﺠﺎﻭﻴﺵ ﺍﻭﻏﻠﻭ‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﻨﻁﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺒﺩﻯ ﻻﻓﺭﻭﻑ‪ ،‬ﺨﻼﻝ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺼﺤﻔﻲ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﻊ ﺍﻭﻏﻠﻭ‪ ،‬ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺭﺍﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﻡ ﻁﺭﺤﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﻓﺘﺢ ﻤﻤﺭ ﺜﺎﻥ ﻟﻨﻘﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﻻﻓﺭﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺴﺒﺒﻬﺎ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ "ﻗﻴﺼﺭ" ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺒﻨﺘﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻭﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻓﺽ ﺸﺭﻜﺎﺀ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺩﻤﺸﻕ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺨﺎﺭﺝ ﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ‪..‬‬ ‫ﻭﻴﻌﺘﺯﻡ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺭﻭﻴﺠﻲ ﺃﻴﺭﻟﻨﺩﻱ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻔﺘﺢ ﻤﻤﺭ ﺜﺎﻥ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻘﺩ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﺍﻷﺴﺒﻭﻉ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﺠﻠﺴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻜﺩ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﺁﻟﻴﺔ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﻤﻌﺒﺭ "ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﺭﻀﺘﻪ ﺭﻭﺴﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻌﺒﺭ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻤﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻝ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺍﻷﻤﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻭﻏﻠﻭ ﺃﻥ ﺒﻼﺩﻩ ﺴﺘﻭﺍﺼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟـ"ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻬﺩﻭﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ"‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀﺕ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻻﻓﺭﻭﻑ ﺍﻟﻰ ﺃﻨﻁﺎﻟﻴﺎ ﻋﻘﺏ‬ ‫ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺃﺠﺭﺍﻫﺎ ﻭﻓﺩ ﺘﺭﻜﻲ ﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺘﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺴﻜﻭ‪ ،‬ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻟﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻨﺎﺌﺏ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﺴﺎﺩﺍﺕ ﺃﻭﻨﺎﻝ‪ ،‬ﺒﻨﻅﻴﺭﻩ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﻤﻴﺨﺎﺌﻴﻝ ﺒﻭﻏﺩﺍﻨﻭﻑ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ‪.‬‬

‫ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘّﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ‪ ،‬ﺃﻨّﻬﺎ ﺩﻋﺕ ﻤﻊ ﺩﻭﻝ ﻋ ّﺩﺓ‪ ،‬ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﺇﺒﻘﺎﺀ‬ ‫ﻤﻌﺒﺭ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ ﺒﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻔﺘﻭﺤﴼ ﻹﺘﺎﺤﺔ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺇﺩﻟﺏ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ .‬ﻭﻨﺎﺸﺩ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻨﻁﻭﻨﻴﻭ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ‪ ،‬ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ‪ ،‬ﺘﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻟﻌﺎﻡ ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﻤﺤﺫﺭﺍ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺇﺨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ "ﺴﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﻪ ﻋﻭﺍﻗﺏ ﻤﺩﻤﺭﺓ"‪.‬‬ ‫ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﻭﻴﺽ‬ ‫ﻭﺨﺎﻁﺏ ﻏﻭﺘﻴﺭﻴﺵ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﻤﻥ ‪ ١٥‬ﻋﻀﻭﺍ ﻗﺒﻝ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﻭﻴﺽ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﻤﺩ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ‪" :‬ﺍﻹﺨﻔﺎﻕ ﻓﻲ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﺘﻔﻭﻴﺽ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﻋﻭﺍﻗﺏ ﻤﺩﻤﺭﺓ"‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻨﺢ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺘﻔﻭﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٤‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻨﺎﻓﺫ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻗﻠﺼﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻘﻁ ﻋﺒﺭ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺒﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﻭﻴﺽ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺫ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪ .‬ﻭﺸﻜﻜﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻠﻙ‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻟﻨﻘﺽ )ﺍﻟﻔﻴﺘﻭ( ﺒﺎﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺘﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ‪ ،‬ﻓﻲ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪ ،‬ﻤﺠﺎﺩﻟﺔ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺸﻤﺎﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺩﻤﺸﻕ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭ ﺴﻔﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﺸﺎﻨﻎ ﺠﻭﻥ ﻤﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺃﺤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻋﻠﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺌﻼ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ‪" :‬ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺇﻨﻬﻡ ﻗﻠﻘﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻴﻭﺍﺼﻠﻭﻥ ﻓﺭﺽ‬ ‫ﻋﻘﻭﺒﺎﺕ ﺃﺤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‪ .‬ﻟﺫﻟﻙ ﻫﺫﺍ ﻨﻔﺎﻕ"‪.‬‬ ‫ﻭﺤﺫﺭﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻏﺎﺜﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺒﺩﺍﺌﻝ ﻹﺩﺨﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪.‬‬

‫ﺴﻴﺭﻴﺎﻨﻴﻭﺯ‬

‫‪ÚÌäÏé@¿@b„ÎäÏ◊@bÌbzö@Ú‹Óóy@Û‹«@“ã»m‬‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭ"ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ" ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻋﻠﻨﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﻋﻥ ﺘﺴﺠﻴﻝ ‪ ٣٧‬ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﻔﻴﺭﻭﺱ ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺸﻔﺎﺀ ‪ ٩‬ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﻭﻓﺎﺓ ‪ ٣‬ﻤﻥ ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﻟﻔﻴﺭﻭﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﻀﺤﺕ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺃﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﻠﻎ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ‪ ٢٥٤٧٩‬ﺸﻔﻴﺕ ‪ ٢١٨١٧‬ﻭﺘﻭﻓﻴﺕ‬ ‫‪ ١٨٧٣‬ﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻬﺘﻬﺎ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺘﺴﺠﻴﻝ ‪ ٢٠‬ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﻭﺸﺭﻕ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺍﻥ ﻋﺩﺩ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺸﻤﺎﻝ ﻭﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﻠﻎ ﻤﻊ ﺇﻋﻼﻥ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ‪ ١٨٥١٠‬ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻨﻬﺎ ‪ ٧٦٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﻭﻓﺎﺓ ﻭ ‪ ١٨٦٩‬ﺤﺎﻟﺔ ﺸﻔﺎﺀ‪.‬‬

‫ﺴﻴﺭﻴﺎﻨﻴﻭﺯ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬

‫‪@ÜÎá®a@Û‹«@…”aÏfl@Û‹«@ÒÜÎá´@ÚÌÏu@paäbÀ@â–‰m@Òáznæa@pb̸πa‬‬ ‫‪ÚÓ”a㻀a@ÚÌäÏè€a‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ "ﺍﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻭﻥ"‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﺘﺄﺨﺭ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ‪ ،‬ﺸﻥ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﺠﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﺔ‬ ‫ﻤﻭﺍﻗﻊ ﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﺠﻭﻥ ﻜﻴﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻥ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻜﺎﻨﺎ ﻓﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻜﺘﺎﺌﺏ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﻭﻜﺘﺎﺌﺏ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻥ ﺍﻟﻘﺼﻑ ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ "ﻤﻨﺸﺂﺕ ﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻭﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﺴﻠﺤﺔ"‪ ،‬ﻤﻭﻀﺤﺎ ﺍﻨﻪ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻷﻨﻪ "ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻥ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺒﺎﻟﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺒﺩﻭﻥ ﻁﻴﺎﺭ ﻀﺩ ﺍﻓﺭﺍﺩ ﻭﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ"‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺜﻼﺙ ﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺒﺩﻭﻥ ﻁﻴﺎﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ‪ ،‬ﻟﻤﻬﺎﺠﻤﺔ ﺍﺭﺒﻴﻝ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺍﺴﻔﺭ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‬ ‫ﻋﻥ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺃﻜﺩ ﻓﻴﻪ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﺴﺭﻭﺭ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻥ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ُﺸﻥ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺘﺨﻀﻊ ﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﻜﻴﺭﺒﻲ ﺃﻥ "ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﺒﺄﻨﻪ ﺴﻴﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺎﺒﻊ ﻜﻴﺭﺒﻲ ﻗﺎﺌﻼ‪" :‬ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻠﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻨﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﻟﺘﻌﻁﻴﻝ ﻭﺭﺩﻉ ﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ"‪.‬‬ ‫ﻭﺸﺩﺩ ﻜﻴﺭﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ "ﺒﺩﻋﻭﺓ ﻤﻥ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻟﻐﺭﺽ ﻭﺤﻴﺩ ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻬﻭﺩﻫﺎ ﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺩﺍﻋﺵ"‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻀﺭﺒﺎﺕ ﺘﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ "ﺘﺼﺭﻓﺕ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻔﺱ"‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﺭﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺒﻴﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻔﺫﺕ ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ‪/‬ﺸﺒﺎﻁ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻫﺎﺠﻤﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ‪ ١١‬ﻤﻨﺸﺄﺓ ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻲ ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺃﻋﻠﻥ ﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻤﺼﺭ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ ﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ‪/٦ /٢٧‬‬ ‫‪ ،٢٠٢١‬ﻋﻥ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻷﻤﻨﻲ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺸﻜﻝ‬ ‫ﺨﻁﺔ ﺘﻜﺎﻤﻠﻴﺔ ﺒﻴﻨﻴﺔ ﻴﺘﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻴﺼﺎﻝ‬ ‫ﻨﻔﻁ ﺍﻟﺒﺼﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﻤﺼﺭ ﻋﺒﺭ ﻤﻴﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﺩ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﻤﻥ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺠﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﺘﻝ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‪ .‬ﻭﻴﺠﺩﺭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻜﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﻤﺼﺭ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻤﺠﺘﻤﻌﻴﻥ ﻴﺒﻠﻎ ﻨﺤﻭ ‪٥٠٠‬‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺘﺼﻝ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴّﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻨﺤﻭ ‪ ١٥٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺫﻫﺏ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﺩ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﺠﺎﺀﺕ‬ ‫ﺒﻐﺭﺽ ﺘﻔﻌﻴﻝ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺸﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﺴﻡ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﻌﺎﻭﻥ ﻋﺭﺒﻲ ﻴﻀﻡ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﻤﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴّﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴّﺔ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ .‬ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺇﻁﻼﻗﻪ ﺒﺼﻴﻐﺘﻪ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴّﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻴﻠﻭﻝ‪ /‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٢٠٢٠‬ﺒﻌﺩ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﻴﺩ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺠﺫﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺘﻌﻭﺩ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻋ ّﺩﻫﺎ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ‪/‬‬ ‫ﻤﺎﺭﺱ ‪ ،٢٠١٤‬ﻟﻜﻥ ﺒﺨﺭﻴﻁﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺃﻭﺴﻊ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﻝ ﺒﻼﺩ ﺍﻟﺸﺎﻡ‪) ،‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴّﺔ(‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻤﺼﺭ ﻟﻜﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺠﺘﺎﺤﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﺭﺠﺌﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻰ ﺃﺠﻝ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻤﻰ‪ .‬ﺜﻡ ﺃُﻋﻴﺩ ﻁﺭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴّﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺤﻴﺩﺭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻻﺤﻘًﺎ ﺃﻁﻠﻘﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺁﻟﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﺒﺩﺃﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴّﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ ‪ ،٢٠١٩‬ﺘﻠﺘﻬﺎ ﻗﻤﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﻓﻲ ﺃﻴﻠﻭﻝ ‪.٢٠١٩‬‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺍ ﺒﻌﺩ ﺘﺒﻨّﻴﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺯﺨﻤﺎ ً‬ ‫ﺜﻡ ﺃﺨﺫ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ً‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﻜﺎﻅﻤﻲ ﺇﺒﺎﻥ‬ ‫ﺯﻴﺎﺭﺘﻪ ﻟﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻓﻲ ﺃﻴﻠﻭﻝ ‪ ،٢٠٢٠‬ﺜﻡ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺒﻴﻥ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎﻥ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻬﺭ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻷﺭﺩﻨﻴّﺔ ّ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﻌﺕ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ّ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ ٢٠٢١‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴّﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺔ ﻟﻌ ّﺩﺓ ﺃﺸﻬﺭ‪.‬‬ ‫ﺒﻐﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺘﺄﺠﻴﻝ ّ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻜﺘﻝ ﺨﻁﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﻌﻠﻨﺔ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺩ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺨﻁﺔ‬ ‫ﺘﺒﺎﺭﻜﻬﺎ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺘﻔﺴﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟﺤﻠﻔﺎﺌﻬﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﻟﻭﺠﺴﺘﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺠﺯﺀ ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻴﺴﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻏﻄﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺣﺎﺟﻮ‪ ..‬ﻳﻨﻔﺾ ﻋﻦ‬ ‫ٍ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻱ‬

‫ﺤﺎﻭﺭﻩ ‪ :‬ﻋﺯﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻼ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻓﺭﻫﺎﺩ ﺤﺎﺠﻭ ﺍﻟﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻭﻁﻨﻪ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭ ﺍﻻﻭﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻏﺎﺩﺭﺕ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻌﻴﺵ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻌﺒﺔ ﺠﺩﴽ‪ .‬ﻜﺎﻥ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻗﺩ ﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺘﻤﺭﻴﺭ ﻜﻝ ﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻪ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﺭ ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻴﺭﺜﻰ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﻭﺩﻫﺎ ﺃﻏﺭﺍﺽ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﺤﺘﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺘﺴﻤﻰ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭ ﺃﻴﻀﴼ ﻜﺎﻨﺕ ﺜﻭﺭﺓ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻨﻁﻼﻗﻬﺎ ﺘﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻴﻀﴼ ﺍﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻨﺸﻘﺎﻕ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﺤﻤﺩ ﻭ ﺠﻼﻝ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻜﺩ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭ ﺨﺎﺹ ﻤﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ" ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ" ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﺒﺘﻌﺎﺩﻱ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻋﺩﺕ ﻜﻌﻀﻭ ﻨﺸﻴﻁ ﺍﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﻨﺕ ﺍﻨﺘﺩﺏ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺴﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ‪ .‬ﺁﺨﺭ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﺸﺘﺭﻜﺕ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﺕ ﻤﺘﺄﻜﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺃﻅﻥ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﺘﻘﺩﻤﺕ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﻘﺎﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﻋﺭﺍﻕ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ، ٢٠٠٩‬ﺤﻴﺙ ﻜﻨﺕ ﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﻴﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﻨﺘﺴﺒﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﻤﺎ ﺯﻟﺕ ﻋﻀﻭﴽ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻓﺭﻫﺎﺩ ﺤﺎﺠﻭ ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻓﺭﻫﺎﺩ ﺠﻤﻴﻝ ﺤﺎﺠﻭ‪ ..‬ﺍﻟﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻜﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤﻝ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻻ ﻴﺴﻌﻨﺎ ﺍﻟﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻜﻝ ﻤﺠﺭﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎ‪ .‬ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺤﺒﺫﺍ ﻟﻭ ﺘﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﺒﺩﺍﻴﺎﺘﻙ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﺒﺎ؟‬ ‫ﻭﻟﺩﺕ ٍ‬ ‫ﻷﺏ ﻜﺎﻥ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻤﻥ ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻏﻭﺍﺕ )ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺤﺎﺠﻭ ﺍﻟﻬﻔﻴﺭﻜﻲ( ﻤﺸﻬﻭﺭﺓ ﺒﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺃﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻴﻀﴼ ﺘﻨﺤﺩﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﺃﻏﻭﺍﺕ )ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻓﺎﺭﻭ( ﻭﻫﻲ ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﻭ ﺒﻬﺫﺍ ﺠﺩﻱ ﻟﻭﺍﻟﺩﻱ ﻫﻭ ﺤﺎﺠﻭ‬ ‫ﺁﻏﺎ ﺍﻟﻬﻔﻴﺭﻜﻲ ﻭ ﺠﺩﻱ ﻟﻭﺍﻟﺩﺘﻲ ﻫﻭ ﺠﻤﻴﻝ ﺠﺘﻭ‪ .‬ﺃﻤﺎ‬ ‫ﻁﻔﻭﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﻁﻔﻭﻟﺔ ﺃﻱ ﻁﻔﻝ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﺃﻱ ﺒﻜﻠﻤﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﻜﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﺠﻨﺎﺩﺏ ﺤﺩﻴﺩﻴﺔ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ ﺴﻠﻴﻡ ﺒﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﺩﺭﺴﺕ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺭﺒﺴﺒﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺒﻨﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ ﺜﻼﺙ ﻏﺭﻑ ﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﺼﻔﻭﻑ ﻭ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻤﻘﺎﻋﺩ ﺃﻜﺜﺭﻴﺘﻨﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﻠﺱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺼﻔﺎﺌﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﻙ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺍﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ؟‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻨﻌﻭﻤﺔ ﺃﻅﺎﻓﺭﻱ ﻜﻨﺕ ﻤﻐﺭﻤﴼ ﺒﻜﻝ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﺴﻤﻪ ﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭ ﺼﻭﺭ ﻤﺘﺤﺭﻜﺔ ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﺃﺘﺭﻙ ﻓﻴﻠﻤﴼ ﺇﻻ ﻭﺃﺤﻀﺭﻩ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻤﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﻤﺸﻠﻲ ﺒﺼﺎﻻﺘﻬﺎ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺍﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺘﻭﻴﺔ ﺴﻴﻨﻤﺎ ﺤﺩﺍﺩ ﺴﻴﻨﻤﺎ ﺩﻤﺸﻕ ﻭ ﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﺅﺍﺩ‪ .‬ﻭ ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﻭ ﺒﻌﺩ ﺤﺼﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺍﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻷﺩﺭﺱ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻭ ﺍﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺒﻌﺩﺓ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ‪ ،‬ﺤﺩﺜﺕ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺎﻻﺕ ﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫‪ ١٩٦٦‬ﻭ ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻙ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ‪ ،‬ﻜﻴﻑ ﺘﺫﻜﺭ ﻟﻨﺎ ﺤﺩﺙ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﻟﺩﻙ ﻭﺭﻓﺎﻗﻪ؟‬ ‫ﺃﺘﺫﻜﺭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻜﺫﻜﺭﻯ ﻤﺭﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺤﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﺠﺭﴽ ﻭ ﻜﻨﺎ ﻨﻴﺎﻤﴼ ﻓﻭﻕ ﺴﻁﺢ ﺍﻟﻤﻨﺯﻝ‪ ،‬ﺃﻴﻘﻅﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻱ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﻭﺘﺭﴽ ﻭ ﻗﺎﻝ ﻟﻲ ﺍﺴﺘﻴﻘﻅ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ‬ ‫ﻋﻴﻨﻲ ﺭﺃﻴﺕ‬ ‫ﻨﻨﺯﻝ ﺍﻟﻰ ﺒﺎﺤﺔ ﺍﻟﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻥ ﻓﺘﺤﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺠﻨﻭﺩﴽ ﻤﺘﻭﺯﻋﻴﻥ ﺤﻭﻝ ﺤﺎﻓﺔ ﺴﻁﺢ ﺍﻟﺒﻴﺕ‪ .‬ﻤﻊ ﻨﺯﻭﻟﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﺴﻔﻝ ﺍﺼﻁﺤﺒﻨﺎ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺩ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭﻨﺎ ﻀﺎﺒﻁ ﺒﺭﺘﺒﺔ ﻤﻼﺯﻡ ﺃﻭﻝ ﻭ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺘﻘﺩﻤﻨﺎ ﻨﺤﻭﻩ ﺍﻗﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﻭ ﻟﻜﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻪ ﻭ ﻫﻭ‬ ‫ﻴﺼﻴﺢ ) ﻴﺎ ﺭﺃﺱ ﺍﻷﻓﻌﻰ(‪ .‬ﺭﺩ ﻭﺍﻟﺩﻱ‪ :‬ﺇﻨﻙ ﺸﺎﺏ ﻴﺎﻓﻊ‬ ‫ﻭ ﻟﻥ ﺃﻋﺎﺘﺒﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻙ ﻫﺫﻩ ﻭ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺴﺄﺘﺤﺎﻭﺭ ﻤﻊ‬ ‫ﺭﺅﺴﺎﺌﻙ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺎﺯﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺠﺎﻝ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻴﺘﺼﺭﻓﻭﻥ‬ ‫ﺒﺤﻜﻤﺔ ﻓﺼﺎﺡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻭ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺴﻜﺕ ﻭ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺃﻨﺎ ﻟﻡ ﺁﺕ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺭﺅﺴﺎﺌﻲ‪ .‬ﻁﺒﻌﴼ‬ ‫ﻨﺒﺸﻭﺍ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻪ ﺍﻟﻰ ﺁﺨﺭﻩ ﺤﺘﻰ ﻜﺘﺒﻲ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻫﻨﺎ ﺍﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭﻱ ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻭ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻟﻲ ﻭ ﺒﻴﺩﻩ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﺘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻲ‪ :‬ﺃﺘﺩﺭﺱ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻟﺘﻠﺘﺤﻕ ﺒﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ؟ ﻓﻘﻠﺕ ﻟﻪ ﻭ ﺒﻜﻝ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺭ ﺇﻨﻪ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﺩﺭﺴﻲ ﻤﻔﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺃﺨﺫﻭﻨﺎ ﺍﻟﻰ ﻤﺨﻔﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﺃﻤﺘﺎﺭ ﻋﻥ ﺒﻴﺘﻨﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺨﻔﺭ ﻗﺎﻝ ﻟﻲ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺒﻬﻤﺱ ﻏﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺃﻗﺭﺏ ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻭ ﻻ ﺘﺒﻘﻰ ﻫﻨﺎ‪ .‬ﻓﻭﺠﺌﺕ ﺒﻜﻼﻡ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﻤﺘﺭﺩﺩﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻔﺭﻱ ﺍﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻟﺩﺭﻙ ﺃﻁﻠﻘﻭﺍ ﺴﺭﺍﺤﻲ ﻭ ﺃﺨﺫﻭﺍ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺒﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﺨﻔﻭﺭﴽ ﺒﺎﻟﺠﻨﻭﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻝ‪ .‬ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺒﺄﺴﺎﺒﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺸﻬﺭ ﺃﻴﻠﻭﻝ ‪ ١٩٦٦‬ﻏﺎﺩﺭﺕ ﺍﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﻤﺎ ﺯﺍﻝ ﻤﻌﺘﻘﻼً‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺤﺴﺏ ﺘﺤﻠﻴﻠﻙ‪ ،‬ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ؟‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻻ ﺸﻙ ﺍﻨﺘﻡ ﻤﻁﻠﻌﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﺤﻤﺩ ﻁﻠﺏ ﻫﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻭﺯﻉ ﻜﻨﺸﺭﺓ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ )‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺤﻭﻝ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ(‪ .‬ﻭﺃﻅﻥ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﺍﻋﻲ ﻟﺸﺭﺡ ﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻘﻁ ﺍﺭﻴﺩ ﺍﻥ ﺍﻗﻭﻝ ﺒﺄﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﻤﻬﻴﺩﴽ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﺎﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻟﻰ ﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺍﻗﺘﺭﺤﻪ ﻤﺤﻤﺩ ﻁﻠﺏ ﻫﻼﻝ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻁﺒﻌﴼ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺨﻁﻭﺘﻪ ﺘﻠﻙ ﻜﺎﻥ ﻴﺤﺴﺏ ﺃﻟﻑ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﻟﺭﺩﻭﺩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ‬ ‫ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺓ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﻤﻼ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺠﻬﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﻜﺎﻥ ﻤﻁﻠﻌﴼ‬ ‫ﺘﻤﺎﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻜﺎﻥ ﻴﺨﺸﻰ ﺃﻥ ﺘﻨﺘﻘﻝ ﻨﺎﺭ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺏ‪ .‬ﻓﺒﺩﺃﻭﺍ ﺒﺎﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﺘﺒﺭﺅ ﻤﻥ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻭ ﺇﻋﻼﻨﻪ‬ ‫ﺨﺎﺌﻨﴼ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﺤﻀﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻴﻨﻬﺎ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻓﻲ ﻁﺎﺌﺭﺓ‬ ‫ﻫﻠﻴﻜﻭﺒﺘﺭ ﺍﻟﻰ ﺘﺭﺒﺴﺒﻴﺔ" ﻗﺒﻭﺭ ﺍﻟﺒﻴﺽ" ﺒﺤﺠﺔ ﺤﻀﻭﺭ‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﻴﻨﻴﺔ ﻋﻤﻲ ﺤﺴﻥ ﺤﺎﺠﻭ ﻭ ﻟﻴﺴﺘﻐﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻭﺼﻴﻝ ﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺤﻴﺙ ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺭﺴﻝ ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺘﻨﺩﻴﺩ ﺒﺎﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭ ﺒﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﻭ ﻟﻜﻥ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺭﻓﺽ ﺒﺸﺩﺓ‪ .‬ﻭ ﻫﻨﺎ ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﻨﻭﻩ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺍﺯﺍﻨﻲ ﻗﺎﻝ ﻟﻭﺍﻟﺩﻱ ﻟﺩﻯ ﺯﻴﺎﺭﺘﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ‪١١‬ﺁﺫﺍﺭ ﺒﺄﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺒﺭﻓﻀﻪ ﺇﺭﺴﺎﻝ‬ ‫ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺘﻨﺩﻴﺩ ﺒﺎﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭ ﺒﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺨﻁﺄً ﻜﺒﻴﺭﴽ ﺤﻴﺙ ﺨﺴﺭﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺩﻋﻤﴼ ﻤﻬﻤﴼ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺨﺴﺎﺭﺓ ﺁﻝ ﺤﺎﺠﻭ ﻟﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻁﺒﻌﴼ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﻡ ِ‬ ‫ﻴﻜﺘﻑ ﻓﻘﻁ ﺒﻬﺫﺍ ﺒﻝ ﺃﺭﺴﻝ ﻗﻭﺓ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﻓﻬﺩ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻟﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﻓﻲ ﺤﺭﺒﻪ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‪ .‬ﻭﻟﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ ﺃﺘﺕ ﺘﺘﻭﻴﺠﴼ ﻟﻤﺎ ﺴﺒﻕ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻜﺨﻁﻭﺓ ﺍﺤﺘﺭﺍﺯﻴﺔ ﺒﺯﺝ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﻘﻀﺒﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺸﺭﻭﻋﻬﻡ‪ .‬ﺤﻴﺙ ﻭﺼﻝ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺤﻭﺍﻟﻲ ﻤﺎﺌﺘﻴﻥ ﻭ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﺸﺨﺼﴼ ﻴﻨﺘﻤﻭﻥ ﺍﻟﻰ ﺸﺭﺍﺌﺢ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭ ﺘﻐﻁﻲ ﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺘﻤﺘﺩ ﻤﻥ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺩﻴﺭﻴﻙ ﺍﻋﺘﻘﻠﻭﺍ ﺠﻤﻴﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﺕ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﺒﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﺘﺴﻨﺢ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻷﺤﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻟﻜﻥ ﻤﻊ ﺍﻷﺴﻑ ﺭﺩ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺨﺸﺎﻩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺩ ﻤﺭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻠﻘﻰ ﺃﻴﺔ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‪ ،‬ﺒﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﺴﺏ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻭﻗﻔﺕ ﻤﻭﻗﻔﴼ ﺴﻠﺒﻴﴼ ﺃﻤﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﺴﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻜﺎﻥ ﺴﻔﺭﻙ ﺍﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻋﺎﻡ ‪ ،١٩٦٦‬ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﻥ؟‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻏﺎﺩﺭﺕ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻌﻴﺵ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻌﺒﺔ ﺠﺩﴽ‪ .‬ﻜﺎﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻗﺩ ﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺘﻤﺭﻴﺭ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻪ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﺭ ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻴﺭﺜﻰ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﻭﺩﻫﺎ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﺤﺘﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺘﺴﻤﻰ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭ ﺃﻴﻀﴼ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺜﻭﺭﺓ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﺨﻤﺱ‬ ‫ﺴﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻨﻁﻼﻗﻬﺎ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﺍﻴﻀﴼ ﺍﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻨﺸﻘﺎﻕ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﺤﻤﺩ‬ ‫ﻭ ﺠﻼﻝ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻁﺒﻌﴼ ﻜﺎﻥ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﻨﻌﻜﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻭ ﻤﻨﻅﻤﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﺘﺤﺕ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺃﺘﺒﺎﻉ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﻭ ﺠﻼﻝ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺸﺨﺹ ﻜﻤﺎﻝ‬ ‫ﻓﺅﺍﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺩﺭﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﺤﺩﻯ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‪ .‬ﻓﻭﺭ ﻭﺼﻭﻟﻲ ﺍﺘﺼﻠﺕ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻷﺨﻭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻨﻬﻡ )ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺎﻟﺢ ﺩﻫﻭﻜﻲ‪،‬‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺎﻟﺢ ﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎﻝ ﺠﻤﻴﻝ ﺴﻴﺩﻭ‪ ،‬ﺤﻤﻴﺩ‬ ‫ﺴﻴﻨﻭ ( ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻁﻼﺒﴼ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻤﺴﺘﻔﺴﺭﴽ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﻋﻀﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺄﺨﺒﺭﻭﻨﻲ ﺒﺄﻨﻨﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺭ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻋﻀﻭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻀﻡ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﻴﺯﺓ‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﻌﺕ ﺃﻥ ﺃﻓﻬﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻭﻀﺢ ﻭ ﻫﻭ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﻟﺠﻨﺎﺡ ﺠﻼﻝ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﻨﻲ ﻫﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺘﺼﺎﻝ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻤﻼ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺍﺯﺍﻨﻲ‪ .‬ﻭ ﺒﻬﺫﺍ ﻓﻘﺩ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻌﻘﺩ ﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺱ ﻟﻠﻠﺒﺎﺭﺘﻲ ﻴﻀﻡ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﺨﻁ ﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻤﺭﻭﺭ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﻴﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻀﻤﺎﻤﻲ ﻟﺼﻔﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻘﺩ ﺍﻨﺘﺨﺒﺕ ﻋﻀﻭﴽ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﺜﻝ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺱ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﻓﻲ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٦٦‬ﺒﺤﻀﻭﺭ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺠﺩﻴﺩﴽ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺴﺎﻤﻲ‬

‫‪@Òá«@ÍãõycÎ@¸g@�b‡‹Óœ@⁄ãmc@Â◊c@%@@Ú◊ãznfl@äÏñ@Î@b‡‰Óé@È8a@ÏÁ@bfl@›ÿi@�bflãÃfl@o‰◊@ãœb√c@ÚflÏ»„@â‰fl‬‬ ‫‪@NÜa˚œ@b‡‰Óé@Î@’ìflÜ@b‡‰Óé@Üaáy@b‡‰Óé@ÚÌÏnì€a@Î@ÚÓ–Óó€a@t˝r€a@bËm¸bói@Ô‹ìflb‘€a@Ú‰Ìáfl@¿@paãfl‬‬ ‫‪NÔˆb‡‰Óè€a@xaãÇ�a@ëäܲ@biäÎc@∂a@ã–è€a@päã”@Úflb»€a@ÚÌÏ„br€a@ÒÜbËì€a@Û‹«@Ô€Ïóy@á»i@Î@aâ:Î‬‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﺘﺫﻜﺭ ﺒﺄﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺱ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻜﺒﻴﺭﴽ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﻭ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺱ ﻀﻡ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﻭ ﺍﻨﺘﺨﺏ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻟﻠﺒﺎﺭﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺱ ﻭ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﻨﺘﻨﺎﻓﺱ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﺠﻨﺎﺡ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﺤﻤﺩ ﻭ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﻼ ﺒﻝ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻭ ﻟﻬﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻤﻌﻬﻡ ﺴﻬ ً‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻨﺎ ﻤﺠﻬﻭﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻻﻨﺘﺯﺍﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻤﻥ ﺃﻴﺩﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻭ ﺒﻌﺩ ﻨﻀﺎﻝ ﻁﻭﻴﻝ ﻭ ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﻤﻼ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﺴﺘﻁﻌﻨﺎ ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﻴﺩﻴﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻘﺩ ﻋﺎﻡ ‪١٩٦٩‬‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﻜﻨﺎ ﻗﺩ ﺤﺸﺩﻨﺎ ﻜﻝ ﻤﺎ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﻭ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺒﺎ‪ .‬ﻭ ﺒﺎﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻀﻤﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺭﺠﻊ ﺍﻟﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﺃﻀﻁﺭ ﻭ ﺃﻨﺎ ﺍﺸﻌﺭ ﺒﻐﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻠﻘﻲ ﺍﻟﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٦٩‬ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ‪-‬ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻭﻥ ﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺒﺎﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ‪ -‬ﻭ ﺒﻴﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺒﺭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻋﺎﻡ‪١٩٧٥‬ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻴﻠﻭﻝ‪ .‬ﻟﺘﻭﻀﻴﺢ‬ ‫ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻤﺤﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺸﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻴﻜﻔﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﺩﺭﺝ ﻫﻨﺎ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺒﻪ ﻋﻤﺭ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ " ﺠﻤﺭﺓ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺭﻤﺎﺩ"‪:‬‬ ‫)ﻷﺘﺤﺩﺙ ﻟﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻤﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‪ .‬ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺩﺨﻠﻨﺎ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ‪ ،‬ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ ﻋﻠﻘﻭﺍ ﺼﻭﺭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﻭ ﻜﺎﻥ ﺘﺼﺭﻓﴼ‬ ‫ﺍﺴﺘﻔﺯﺍﺯﻴﴼ‪ .‬ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﺅﻟﻔﺔ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﻤﻨﺩ ﺒﻨﺎ ﻭ ﻁﺎﺭﻕ ﻋﻘﺭﻭﺍﻱ ﻭ ﺁﺨﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺃﻨﺎ ﻜﻨﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺈﺴﻡ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻜﻤﺎ ﺍﺴﻠﻔﺕ‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﴼ‪ .‬ﻓﻘﻠﺕ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‪ :‬ﺇﻥ ﻟﻡ ﺘﻨﺯﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﺈﻨﻨﺎ ﺴﻨﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ‪ .‬ﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻟﻡ ﻨﻌﺘﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺯﺍﻝ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﺘﻔﻘﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻻ‬ ‫ﻨﺴﺘﻔﺯ ﻭ ﻨﺼﺒﺭ ﺤﺘﻰ ﻨﻨﺘﻬﺯ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻤﻥ ﺍﻴﺩﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺴﻠﻴﻡ ﺒﺎﺒﺎﻥ ﻜﺎﻥ ﻨﺎﻁﻘﴼ ﺒﺎﺴﻡ ﻜﺭﺩ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﻭ ﻗﺎﻝ‪ ":‬ﻨﺤﻥ ﻟﻥ‬ ‫ﻨﺠﻠﺱ ﺘﺤﺕ ﺴﻘﻑ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻊ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺭﺠﻌﻴﻴﻥ ﻭ ﻷﻨﻬﻡ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ ﻭﻀﻌﻭﺍ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﻭ ﻋﻤﺩ‪.(...‬‬ ‫ﻜﺭﺩ ﻓﻌﻝ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﻋﺭﺍﻕ ﻁﻠﺒﻨﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﺴﺘﺭﺍﺤﺔ ﻨﻌﻭﺩ‬ ‫ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻰ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻨﻌﻠﻥ ﻋﻥ ﻤﻭﻗﻔﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻴﻥ ﻟﻌﻤﺭ ﺸﻴﺨﻤﻭﺱ ﻭ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻁﻭﻴﻝ‬ ‫ﻗﺭﺭﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﻘﺒﻝ ﺃﻟﻡ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺤﻔﺎﻅﴼ ﻋﻠﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻓﻘﻤﻨﺎ ﺒﺈﻨﺯﺍﻝ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺒﻨﻔﺴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻟﻥ ﺃﻨﺴﻰ ﺃﺒﺩﴽ ﻤﺸﻬﺩ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍﻥ ﺒﺩﺭﺨﺎﻥ ﺒﻌﺩ ﺇﻨﺯﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭ ﻫﻭ ﻴﻨﻅﺭ ﺒﺄﻟﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺎﻨﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‪ .‬ﻭ ﺃﻅﻥ‬

‫ﺒﺄﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﻜﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﻜﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻭ ﺃﻟﻤﺤﺕ ﺒﺄﻨﻙ ﺴﺎﻓﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻷﺠﻝ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭ ﺨﺎﺼﺔ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﺩﺭﺴﺕ ﻭ ﺃﻴﻥ؟‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻭﺼﻭﻟﻲ ﺍﻟﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﺃﻥ ﺍﻨﺘﻅﺭ ﺤﺘﻰ ﻴﺒﺙ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺄﺤﺼﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻷﻨﻨﻲ ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﺃﻤﻠﻙ ﺤﻕ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺍﻨﺘﻘﻝ ﺍﻟﻰ ﻤﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﻟﺤﻴﻥ ﺤﺼﻭﻟﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٦٦‬ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺤﺔ ﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺸﻜﻭﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺴﻔﺭﻱ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻓﻭﺠﺌﺕ ﺒﺄﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺩﻤﺕ ﺇﺴﻤﻲ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺃﻱ ﺠﻬﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻷﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺃﻭﺭﺒﺎ)‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻴﺩﻴﻥ ﻟﺠﻨﺎﺡ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺼﺒﺭﻱ ﻭ ﺼﻼﺡ ﺒﺩﺭﺍﻟﺩﻴﻥ(‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﺭﻀﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺤﻲ ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻷﻨﻨﻲ‬ ‫– ﺤﺴﺏ ﺍﺩﻋﺎﺌﻬﻡ‪ -‬ﺍﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﺩﺭﺱ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭ ﺫﻟﻙ ﻷﻨﻨﻲ ﺃﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻗﻁﺎﻋﻴﺔ ﻟﺩﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻀﻁﺭﺭﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﺒﺭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻰ ﺤﻴﻥ ﺤﺴﻡ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﺨﻴﺭﴽ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪١٩٦٧‬ﺤﺴﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﻭ ﺤﺼﻠﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺤﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺤﻘﺕ ﺒﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻘﺒﻭﻝ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ .‬ﺨﻼﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺘﻘﺩﻤﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻤﺘﺤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺒﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻗﺴﻡ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺭﺍﻍ ﻭ ﺘﻡ ﻗﺒﻭﻟﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻌﺩﻴﺕ ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻥ‬ ‫ﺒﻨﺠﺎﺡ‪ .‬ﻤﻊ ﺍﻷﺴﻑ ﻟﻡ ﺃﻜﻤﻝ ﺩﺭﺍﺴﺘﻲ ﺤﻴﺙ ﺍﻀﻁﺭﺭﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪١٩٧١‬ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻰ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺭﺍﻍ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﻤﺠﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻙ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺎﺌﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻋﻤﻴﺩ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺇﻗﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﻋﻥ ﻗﺭﺍﺭﻱ‪ .‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺤﺩﺙ ﺁﺨﺭ ﺘﺴﺒﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﻋﻭﺩﺘﻲ ﺍﻟﻰ ﺘﺸﻙ ﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ ﻭ ﻫﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟﻲ ﻤﻊ‬ ‫ﺃﺥ ﺁﺨﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﻋﻭﺩﺘﻨﺎ ﻤﻥ ﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻋﻘﺩ ﻓﻲ ﺒﻭﺨﺎﺭﺴﺕ‬ ‫ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺎ ‪ ١٩٧١‬ﻭ ﺒﻘﻴﺕ ﺭﻫﻥ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﻤﺩﺓ‬ ‫‪ ٢١‬ﻴﻭﻡ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺃﻁﻠﻕ ﺴﺭﺍﺤﻲ ﺒﺘﺩﺨﻝ ﻤﻥ ﺍﻷﺥ ﻤﺤﺴﻥ‬ ‫ﺩﺯﻴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻋﻴﻴﻥ ﺴﻔﻴﺭﴽ ﻟﻠﻌﺭﺍﻕ ﻓﻲ ﺒﺭﺍﻍ ﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﻡ ﺇﺒﻌﺎﺩﻱ ﻤﻥ ﺘﺸﻜﻭﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ ﺍﻟﻰ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺒﺩﺃﺕ ﺃﻋﻤﻝ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻷﺴﺘﻁﻴﻊ ﺇﻋﺎﺸﺔ‬ ‫ﻨﻔﺴﻲ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻋﻤﻠﺕ ﻓﻲ ﻓﺭﻥ ﺁﻟﻲ ﻭ ﺸﺭﻜﺔ ﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻅﻴﻑ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﺤﺒﺫﺍ ﻟﻭ ﺘﻌﻁﻴﻨﺎ ﻨﺒﺫﺓ ﻋﻥ ﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻙ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ؟‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻭ ﺫﻜﺭﺕ ﻟﻜﻡ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﻜﻨﺕ ﻋﻀﻭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ ١٩٧٥‬ﺤﻴﺙ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻨﻬﻴﺎﺭ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻴﻠﻭﻝ ﺤﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻭ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺒﻘﻴﺕ ﻋﻀﻭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺘﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﻋﺭﺍﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺨﻝ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﻤﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺼﺎﺕ ﻜﺈﻨﻌﻜﺎﺱ ﻟﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺭﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻌﺩ ﺍﺒﺘﻌﺎﺩﻱ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻋﺩﺕ ﻜﻌﻀﻭ ﻨﺸﻴﻁ ﺍﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﻨﺕ ﺍﻨﺘﺩﺏ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﻜﻭﻨﻔﺭﺍﻨﺴﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻓﺭﻉ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ‪ .‬ﺁﺨﺭ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﺸﺘﺭﻜﺕ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﺕ ﻤﺘﺄﻜﺩﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺃﻅﻥ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﺘﻘﺩﻤﺕ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﻘﺎﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﻋﺭﺍﻕ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ، ٢٠٠٩‬ﺤﻴﺙ ﻜﻨﺕ ﻤﺴﺅﻭﻝ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻭﻴﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﻨﺘﺴﺒﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﻤﺎ ﺯﻟﺕ ﻋﻀﻭﴽ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺘﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺃﻨﺎ ﻋﻀﻭ ﻓﻲ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭ ﺤﺘﻰ ﻓﺘﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻜﻨﺕ ﻤﻤﺜ ً‬ ‫ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺘﺎﺠﻲ ﺍﻷﺩﺒﻲ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﻤﻘﺼﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺸﺭ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻨﺘﺎﺠﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﺩﻯ ﻋﺩﺩ ﻗﻠﻴﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭ ﻗﺼﺎﺌﺩ ﺸﻌﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﻜﻴﻑ ﺘﺠﺩ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻋﻭﺩﺓ‪ ،‬ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺩﻙ‬ ‫ﺍﻟﻴﻪ؟‬ ‫ﺃﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﺨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺠﻭﺍﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﻓﻲ ﺠﻤﻠﺘﻴﻥ‪:‬‬ ‫ﻜﻠﻤﺎ ﺍﻋﻭﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺒﻌﺩ ﻏﻴﺎﺏ ﻓﺘﺭﺓ ﻻ ﺘﺘﻌﺩﻯ ﺒﻀﻌﺔ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ ﺍﺼﻁﺩﻡ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻫﺘﺭﺍﺀ ﻭ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﻓﺄﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻜﺎﻓﺤﻭﻥ ﻷﺠﻝ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻴﻨﻘﺹ ﻭ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻴﻭﻤﴼ ﺒﻌﺩ ﻫﻲ ﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ﺍﻟﻤﺘﺠﻤﺩﺓ ﻓﻲ ﻋﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ﻫﻝ ﺘﻨﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻭﻻﺘﻙ ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﻁﻥ؟‬ ‫ﻁﺒﻌﴼ ﻟﺴﺕ ﻨﺎﺩﻤﴼ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺘﺎﺒﻨﻲ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺭﺅﻴﺘﻲ ﻹﺨﺘﻔﺎﺀ ﻋﺩﺩ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻲ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﺤﺒﻬﻡ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻋﻨﺩ ﺴﺅﺍﻟﻲ ﻋﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﺭﺓ ﺃﺤﺼﻝ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﺍﺏ‪ :‬ﻟﻘﺩ ﻫﺎﺠﺭﻭﺍ‪.‬‬

‫‪ZÏuby@ÜbÁãœ@›ÌbœÎãi‬‬ ‫‪@¿@QYTT@‚b«@á€Î@Ïuby@›Óª@ÜbÁãœ@M‬‬ ‫‪@ÚÓjèiãm@Ú‰Ìáfl‬‬ ‫‪@ÚÓjèiãm@Úéäáfl@¿@ÚÓˆaáni¸a@ëäÜ@M‬‬ ‫‪@¿@ÚÌÏ„br€a@Î@ÚÌÜaá«�a@ÈnéaäÜ@›‡◊c@Î‬‬ ‫‪@ÒÜbËì€a@Û‹«@›óy@Î@’ìflÜÎ@Ô‹ìflb‘€a‬‬ ‫‪@‚b»€a@ê–„@¿@Î@@NQYVV@‚b«@ÚÌÏ„br€a‬‬ ‫‪NÚéaäá€a@›u˛@@biäÎa@∂a@ãœbé‬‬ ‫‪@áˆbó‘€aÎ @p¸b‘æa @Âfl @7rÿ€a @È€ @M‬‬ ‫‪@NÚÓi㻀a@Î@ÚÌÜäÏÿ€a@µnË€bi‬‬

‫ﻣﻴﺪﻳﺎ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫‪9‬‬

‫ﺍﻟﺮﺻﺪ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻴﻨﻁﻭﻱ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴﻝ ﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻜﺎﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺔ ﻭﺍﻟﻤﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ‪ ،‬ﻭﻋﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ‪ .‬ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻜﻭﻨﻪ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﻨﻅﻴﻡ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺭﺼﺩ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻴﻭﻓﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻭﺍﺌﺩ ﺃﻭﺴﻊ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻨﺯﺍﻫﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻟﻨﺎﺨﺒﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻌﺒﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺍﻹﻨﺫﺍﺭ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻟﻠﻌﻨﻑ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ً‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﻤﺤﻭ ﺍﻷﻤﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻭﻟﻠﺠﻤﻬﻭﺭ ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺇ ّﻻ ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﺴﻠﻴﻁ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺭﺼﺩ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻘﻁ‪ّ .‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻨﺯﺍﻫﺔ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻗﺘﺒﺎﺴﺎﺕ ﻟﺒﻌﺜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ‪:‬‬ ‫ﺃﺭﻤﻴﻨﻴﺎ ‪ ،٢٠١٢‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫‪ / OSCE‬ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ‪ODIHR‬‬ ‫ﺘﺒﺙ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ّ ،‬‬ ‫ﺃﺨﺒﺎﺭﻫﺎ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺤﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺘﻀﺭ ﺒﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺔ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭﺽ ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺘﻀﻌﻑ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ .‬ﺤﻴﺜﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻴﺤﺭﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ ‪ ،٢٠٠٧‬ﻜﻭﻤﻔﺭﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ]ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ[ )ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ،٪٩٣‬ﺃﻱ‬ ‫ﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻐﻁﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻝ ‪ ١٦٧‬ﺴﺎﻋﺔ ﻭ‪ ١٥‬ﺜﺎﻨﻴﺔ(‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻟﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‪ .‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻻ ﺘﺒﺩﻭ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﻤﻤﻭﻟﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ]ﻋﺩﺍ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻴﻥ ﻤﺤﺩﺩﻴﻥ ّ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻲ ‪ UNDP‬ﻭﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ‪ [EMB‬ﻤﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‪ :‬ﻓﺎﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺒﺙ ﻟﺤﺯﺏ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻜﺭﺴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻭﺩﻱ )ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ .(٪٨٢‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻤﺠﺎﻝ ﻋﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻜﺎﻓﺅ ﺘﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺘﺠﺩ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺸﻴﺭ ﻜﻭﻤﻔﺭﻴﻝ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﻴﺔ ﺘﻐﻁﻴﺔ‬ ‫ﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺫﻭﻱ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺸﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﺴﻴﻠﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻨﻴﻜﺎﺭﺍﻏﻭﺍ ‪ ،٢٠١٠‬ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﺒﻌﺜﺔ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ‪EOM‬‬ ‫ﺇﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻻ ﺘﻌﻜﺱ ﺍﻻﺴﺘﻘﻁﺎﺏ ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻴّﺯ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﻨﻴﻜﺎﺭﺍﻏﻭﺍ ﻓﺤﺴﺏ‪،‬‬ ‫ﺒﻝ ﺼﺎﺭﺕ ﺘﺸﻜّﻝ ﺠﺯﺀﴽ ﻨﺸﻁﴼ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻘﻁﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻫﻲ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﺎﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻟﻠﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﻨﻴﻜﺎﺭﺍﻏﻭﺍ‪ ،‬ﻭﻫﻤﺎ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺘﺎﻥ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻻﺒﺭﻨﺴﺎ ﻭﺇِﻟﻨﻭﻴﻔﻭ ﺩﻴﺎﺭﻴﻭ ﺘﻤﻠﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻨﻅﺭﺍ ﻷﻫﻤﻴﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﺎﻟﻴﺩﻫﻤﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ ،‬ﺠﺩﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠١٠‬ﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ‪SMEC‬‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﻊ ﻋﺩﺩ ﺤﺎﻻﺕ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﻠﺤﻭﻅ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻗﺘﺭﺍﺏ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﻋﺩ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺤﺩﺓ ﺃﻗﻝ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻬﻴﺭ ﺒﺎﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻗﺒﻝ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻹﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺒﺎﻟﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ ﻜﺎﻨﺎ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻜﻼ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻭﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ًّ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺤﻀﺎﺭ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺘﺜﺒﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﺭﺼﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻟﻔﻬﻡ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻔﻌﻝ ﻤﺭﺍﻗﺒﻭ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ؟‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﺭﺼﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺴﻤﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﻨﺫ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﺩ "ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻜﻤﻲ" ﺃﻭ "ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ" ﻟﻤﺤﺘﻭﻯ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ‪ .‬ﺍﻷﻭﻝ ﻫﻭ ﺃﻗﻝ ﺘﻌﻘﻴﺩﺍ ﻭﺇﺜﺎﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺠﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﺃﻜﺒﺭ ﺍﻷﺜﺭ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ‪ .‬ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻜﻤﻲ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﻋ ّﺩ ﻭﻗﻴﺎﺱ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ‪ -‬ﻋﺩﺩ ﻭﻁﻭﻝ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﻁﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﺒﺎﻹﻨﺸﺎﺕ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭﺍﻟﺯﻤﻥ ﻭﻋﺩﺩ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﻫﻠﻡ ﺠﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻠﻘﺎﻩ ﻜﻝ ﺤﺯﺏ ﺃﻭ ﻤﺭﺸﺢ ﻫﻭ‬ ‫ﻋﺎﺩ ًﺓ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴُ َ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﺯﺍﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻴّﺯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻭﺤﻲ ﺍﻻﺴﻡ‪ ،‬ﻫﻭ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻘﻴﺱ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺼﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻭﻥ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﻴُﻁﺒّﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﻴُﻁﺒّﻕ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﻨﺎﺨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﺃﻴﻀﴼ‪ .‬ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﻴﻀﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻕ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪،‬‬

‫ﻓﺈﻨﻪ ﻗﺩ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﻴﺩﴽ ﺠﺩﺍ ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻔﻼﻨﻲ‬ ‫ﻗﺩ ﺘﻠﻘﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﺌﻭﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﻤﺘﺤﻴّﺯﺍ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺒﻜﻝ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻓﺈﻥ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺤﻴّﺯ ﻫﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻋ ّﺩ ﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﻭﺍﻟﺜﻭﺍﻨﻲ ﺃﻭ ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻨﻭﺤﺔ ﻟﻜﻝ ﻤﺭﺸﺢ‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻵﻥ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺭﺼﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬‫ﻓﺭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺃﻭ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ‪ -‬ﻤﻨﻬﺠﻴﺎﺕ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺜﻝ ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬

‫ﻤﺜﻝ ﺃﻭﺴﻴﺭﻓﺎﺘﻭﺭﻴﻭ ﺩﻱ ﺒﺎﻓﻴﺎ )ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ( ﻭ ﻤﻴﻤﻭ ‪٩٨‬‬ ‫)ﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ( ﻭﻤﺸﺭﻭﻉ ﺭﺼﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ )ﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ( ﻭﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ( ﺒﻨﺸﺭ ﻤﻨﻬﺠﻴﺎﺕ ﻟﻠﺭﺼﺩ ﺴﻬﻠﺔ ﻭﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺩﻗﻴﻘﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻤﺩﻫﺵ ﻭﺘﻜﻭﻴﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﻴﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻴﺭﻜّﺯ ﻤﺭﺍﻗﺒﻭ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻋﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺯﻴﺞ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﺩﺃ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻴﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺍﻗﺏ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ؟‬

‫ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﺮﺻﺪ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﻗﺒﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ‪ -‬ﺴﻭﺍﺀ ﻤﺩﻴﺭﻱ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﻴﻥ ‪ -‬ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻋﻬﻡ‪:‬‬ ‫• ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺭﺼﺩ؟ ﻫﻝ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ‬ ‫ﺘﺩﺨﻝ ﺒﻨّﺎﺀﺓ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ّ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺒﺎﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ‪ -‬ﺃﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﺘﻭﺜﻴﻕ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻭﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ؟ ﻫﻝ ﻴﻭﻓﺭ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﻨﻅﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺤﺭﺓ ﻭﻨﺯﻴﻬﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ؟‬ ‫• ﻤﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﺒﺎﻟﻨﺘﺎﺌﺞ؟ ﻤﺎ ﺍﻟﺸﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺘﺄﺨﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ؟ ﻤﺎ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻡ‬ ‫ﺍﻹﺒﻼﻍ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ؟ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻫﻲ ﺃﻓﻀﻝ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻟﺘﺨﺼﻴﺼﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺭﺼﺩ؟‬ ‫• ﻤﺎ ﻫﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺭﺼﺩﻫﺎ؟‬ ‫ﻫﻝ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻋﻼﻡ ﻋﺎﻤﺔ‪ ،‬ﺃَﻡ ﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺇﺫﺍﻋﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ؟ ﻫﻝ ﺴﺘﻜﻭﻥ ّ‬ ‫ﺼﺤﻑ ﻤﻁﺒﻭﻋﺔ؟ ﻫﻝ ﺴﻴﺘﻡ ﺭﺼﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺏ؟ ﻫﻝ ﺴﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺃَﻡ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ؟ ﻫﻝ ﺴﻨﺄﺨﺫ‬

‫ﺒﺎﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ؟‬ ‫• ﺃﻴﺔ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺴﻴﺘﻌﻴّﻥ ﺭﺼﺩﻫﺎ؟‬ ‫ﻫﻝ ﺴﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺃﻭ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ؟‬ ‫ﻤﺎ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺘﻡ ﺭﺼﺩﻩ )ﻭﺒﺄﻱ ﻫﺩﻑ(‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺤﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‪ ،‬ﺃَﻡ ﺍﻟﺒﺭﻤﺠﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﻨﺎﺨﺒﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ؟‬ ‫• ﻫﻝ ﺴﻴﺴﻌﻰ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻓﻘﻁ ﺤﻭﻝ ﻜﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ّﺘﻡ ﺘﺨﺼﻴﺼﻪ ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﺴﻴﻨﻅﺭ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﺼﺹ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻠﻡ ﺠﺭﺍ؟‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻟﻺﺠﺎﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻫﺎﻡ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﻓﻤﻌﻅﻡ ﻤﺭﺍﻗﺒﻲ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻭﻥ ﻤﻨﻬﺠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺈﺴﻡ "ﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ"‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺃﺴﺎﺴﴼ ﻫﻭ ﺘﺤﻠﻴﻝ ﻜﻤﻲ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬ﻭﺒﻌﺒﺎﺭﺓ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﻭﻋﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﻗﺩ ّ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻹﺨﺘﺼﺎﺭﻩ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻫﻭ‬ ‫ﻗﺎﺒﻝ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ‪ ،‬ﻭﺤﺫﻓﻪ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻫﺎﻤﺔ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺤ ّﺩﺩﺍﺕ ﻭﺠﻭﺍﻨﺏ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺼﻭﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ‪ .‬ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ‬ ‫ ﺒﻜﻝ ﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﻭﻀﻭﺡ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻜﺸﻑ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ‬‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻋﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﻜﻤﻲ ﻟﻠﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘﺒﻌﴼ‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ‪ .‬ﺒﻌﺩﺌ ٍﺫ ﻗﺩ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻴﺸﻴﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ‬ ‫ﻤﺅﺍﺘﻴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺍﺘﻴﺔ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃﺴـﺎﺴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ّ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻨﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻤﻨﻬﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺘﻌﻤﺩ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺃﻨﻭﺍﻉ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺘﺠﻨﺏ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺴﻠﺒﻴﺔ‪ .‬ﻗﺩ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺒﻌ ّﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﺴﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻓﺌﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻗﺩ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻗﻴﺎﺴﴼ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﴼ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻗﺩ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻔﻴﺩﺍ ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺘﺨﻭﺽ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻟﻴﺱ ﺒﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﺤﺴﺏ‪ ،‬ﺒﻝ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﻴﻀﺎ‪ .‬ﻭﻟﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻗﺩ ﻴﺸﻜﻝ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﺴﺎﺌﻝ‬ ‫ﻤﺅﺸﺭﴽ ﺤﺴﺎﺴﴼ ﻟﺘﻌﺎﻁﻔﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻗﻴﺎﺱ ﻜﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺘﻭﻗﻴﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻤﺠﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﻫﺩﻓﴼ ﺁﺨﺭ ﻟﻠﺭﺼﺩ ﺍﻟﻜﻤﻲ‪ .‬ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻼ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ‬ ‫ﻀﻤﺎﻨﴼ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﺎ ﺘﻡ ﻨﺸﺭﻩ ﺃﻭ ﺒﺜّﻪ ﻓﻌ ً‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻡ ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ‪.‬‬

‫ﻋﻤﻭﻤﺎ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﺜﻼﺙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺭﺼﺩ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪:‬‬ ‫• ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﺒﻌﺜﺎﺕ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺃﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺔ )ﻤﺜﻝ ﻤﺠﻠﺱ ﺭﻭﺍﻨﺩﺍ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ (‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻻﻋﻼﻡ )ﻤﺜﻝ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ (‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﻘﻠﻕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﻋﺎﺩﻟﺔ‪ .‬ﻭﺘﻌﻤﺩ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﺍﻷﺴﺘﺭﺍﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺇﻨﺸﺎﺀ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻗﺒﻝ ﻜﻝ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﻁﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺘﺄﻟﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻤﻥ ﻜﺒﺎﺭ ﻤﺩﻴﺭﻱ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﺍﻷﺴﺘﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺠﺘﻤﻌﻭﻥ ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﺎ ﺨﻼﻝ ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻭﻴﻘﺩﻤﻭﻥ ﻟﻠﻤﺤﺭﺭﻴﻥ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﺍﻷﺴﺘﺭﺍﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭﻫﺎ ﻟﺘﻐﻁﻴﺔﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﻤﺨﺘﻠﻔﴼ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻓﻬﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﺎﺩﺓ ﺒﺭﺼﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺠﻝ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻡ ﺴﻠﻭﻙ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺨﻼﻝ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺴﻭﻑ‬ ‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﻟﻠﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻭﻟﺘﺤﺫّﺭ ﺃﻭ ﺘﻁﺒّﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻨﻀﺒﺎﻁﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻨﺎﺴﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺈﻤﺘﺜﺎﻝ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻭﻥ ً‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺩﻭﺭ ﻭﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺈﻨﻬﻡ ﻴﻬﺘﻤﻭﻥ ً‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ ﺤﺭﻴﺔ ﻭﻨﺯﺍﻫﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻬﺘﻤﻭﻥ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻟﻠﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ ﺃﻴﺔ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻟﻺﻨﻔﺎﺫ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺨﻝ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﺴﻭﻑ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺠﺔ ﺘﻭﺼﻴﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﺘﻭﻗﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺘﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﺼﺩ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺘﻀﻤﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﻟﻤﺩﻯ ﺇﻨﺼﺎﻑ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻴﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﺠﺎﻻ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭﺴﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺭﺼﺩﻫﻡ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻟﻼﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻤﻨﻬﺠﻴﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻨﻭﻋﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻤﻘﴼ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺘﺤﻴّﺯ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻻﻋﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻴﺽ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻤﺎ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻠﻴﻝ ﺒﺴﻴﻁ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺘﺨﺼﻴﺹ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ‪ .‬ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺩﺭﺍﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﺎﻟﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻭﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻭﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ‪ .‬ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻟﺩﻴﻪ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺠﻴﺩﺓ ﻤﻊ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻨﻪ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﻌﻬﺎ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﺒﻨﺸﺭ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻜﻝ ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠١٠‬ﻭﺃﺜﻨﺎﺀﻫﺎ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴُﺴ َﺘﺨ َﺩﻡ ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻟﺭﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﻬﺘﻡ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﺜﻝ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ ﺃﻭ ﺘﻤﺜﻴﻝ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺘﺘﺠﻪ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺭﺼﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻐﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺔ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﻗﻁﺎﻉ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻜﻜﻝ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻰ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﺠﻬﻭﺩ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻤﻨﺴﻘﺔ‪ ،‬ﺒﻝ ﻭﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺔ ﺃﻴﻀﴼ‪ .‬ﻓﻲ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﻓﻲ ﻤﻼﻭﻱ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،١٩٩٤‬ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﺘﻨﺘﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺭﺼﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬ ‫ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺴﻠﻁﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺠﻌﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﺩﻻً‪ .‬ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻗﺩ‬ ‫ﺘﻠﺠﺄ ﻫﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻊ ﺠﻬﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﻭ ﺠﻬﺔ ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﺭﺼﺩ ﺒﺎﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﻟﻜﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻭﺃﺫﻨﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺘﺘﻌﺎﻭﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻹﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﻟﻠﺒﺙ ﻭﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺭﺼﺩ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﺍﻷﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪،٢٠٠٤‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺼﺩ ﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤ ّﺩ ﺴﻭﺍﺀ ﻭﻤﻥ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺒﻨﺸﺭ ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﻡ‬ ‫)ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺃﻴﻀﴼ ﺒﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ(‪ .‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺘﻌﺯﺯﺕ ﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺠﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﻴﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻨﺠﺎﺡ ﻫﻴﻔﻭ‬ ‫ﻜﺘﺒﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻵﺭﻴﺔ؛ ﺇﻨّﻬﺎ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻓﻴﺴﺘﺎﺌﻴﺔ‪...‬‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺤﻴﺙ ﺍﺴﻤﻰ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﻜﻝ‬ ‫ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﻌﺫﺍﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﺒﺎﻟﻤﺨﺘﺼﺭ ﺇﻨّﻬﺎ ﺍﻟﺯﺭﺩﺍﺸﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺴﺒﺏ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ‪ ،‬ﻫﻭ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﺩﻨﻲ ﻭﺒﻘﻭﺓ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺤﺩ ﺍﻟﺼﻭﻥ‪ .‬ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺎﺕ ﺘﻔﻘﺩ ﻗﺩﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ‬ ‫‪.‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺭﺠﻝ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻌﺭﻙ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﺒﺄﻥ ﺍﻻﺭﺽ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺒﺎﺩﺉ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘّﺤ ّﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﺭﺠﻝ ﺩﻴﻥ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‪ ،‬ﺭﻫﺒﺔ‪ ،‬ﻻ ﺃﻋﻠﻡ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺨﻭﻑ‪ ،‬ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﻊ ﻋﺼﺎﻡ ﺼﺒﺭﻱ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻴﺸﻌﺭﻨﻲ ﻭﻴﺯﻴﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﺩﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻤﺠﺎﺩ ﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺯﺭﺩﺍﺸﺘﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﺴﺭﻭﺍﻥ ﻋﺼﺎﻡ ﻤﺎﺫﺍ ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﻌﻠﻤﻭﻥ ﻭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﻌﻠﻤﻭﻥ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺯﺭﺩﺍﺸﺘﻴﺔ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺯﺭﺩﺸﺕ؟‬ ‫ﺯﺭﺩﺸﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻗﺒﻝ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٣٧٦٠‬ﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻡ ﺍﻹﻟﻬﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺤﻲ ﺍﷲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﻘﻝ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻭﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﺸﻜﻝ ﺃﻨﺎﺸﻴﺩ ﺸﻌﺭﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﺌﻌﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻓﻴﺴﺘﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﻭﺏ ﺍﻵﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﺸﺘﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﻤﻝ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺘﻘﺩﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻌﺙ ﺍﻷﻤﻝ ﻭﺍﻟﺼﺒﺭ‬ ‫ﻭﺤﻝ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﻭﻜﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺃﺴﺭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﻭﺼﻭ ًﻻ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺨﻠﻭﺩ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﺩ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻗﺒﻝ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ٣٧٠٠‬ﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻟﺸﻤﺎﻝ‬ ‫ﻏﺭﺒﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ )ﺃﻭﻤﻴﺔ(‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻭﻡ ﺍﻟﺴﻔﻠﻰ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺤﻴﺭﺓ ﺃﻭﺭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﺘﺘﻪ ﺍﻟﻨﺒﻭﺓ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺴﻥ ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻤﻊ ﺇﺨﺘﻼﻑ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘﻝ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ‬ ‫)ﺘﻭﺭﺒﺭﺍﺘﻭﺭ( ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻏﺎﺭﺓ ﻹﺤﺩﻯ ﻗﺒﺎﺌﻝ ﺍﻟﺜﻭﺍﺭﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻥ ‪ ٧٧‬ﺴﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻓﻴﺴﺘﺎ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻨﻬﺎ؟‬ ‫ﺍﻵﻓﻴﺴﺘﺎ‪ ،‬ﻫﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘ ّﺩﺱ‪ ،‬ﻓﻲ ٍ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﻗﺩﻴﻡ‪ ،‬ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﺅﻟّﻔﴼ ﻤﻥ )‪ (٢١‬ﻨﺴﻙ "ﺠﺯﺀ" ﺒـ )‪ (٨١٥‬ﻓﺼﻼً‪ّ .‬ﺇﻻ‬ ‫ﻴﺒﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺴﻭﻯ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ‬ ‫ﺃﻨّﻪ ﻟﻡ َ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴّﺔ‬ ‫ّﺘﻲ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺯﻭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻤﻌﺘﻨﻘﻭ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﺴﻜﻨﺩﺭ ﺍﻟﻤﻘﺩﻭﻨﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻫﻭ )ﻜﺎﻨﺎ( ﺍﻟّﺘﻲ ﺘﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﻨﺎﺸﻴﺩ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴّﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴّﺔ ﻫﻲ ﺃﺭﺒﻌﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ )ﺍﻟﻨّﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺱ‪ ،‬ﺃﻱ ﻨﻭﺭ ﻗُﺒﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻭﺍﻟﺘّﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﺎﺀ( ﻭﻀﻴﺎﺀ ّ‬ ‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ِﻝ‬ ‫ﺃ ّﺩﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﺒﻠﻭﺭ ﺩﻴﻥ ﺭﺴﻤﻲ ﻴﺤﻤ ُ‬ ‫ﻭﺜﻤﺔ ﺠﺩﻝ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‪ّ ،‬‬ ‫ﺍﺴﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ّ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺃﺜّﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻴﺎﻥ‬ ‫ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻷﺩﻴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻋﻠﻤﺎﺀ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﻭﺤﻴﺩﻴّﺔ ﻻﺤﻘﺔ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻴّﺔ ﻭﺍﻟﻐﻨﻭﺼﻴّﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴّﺔ‬ ‫ﺜﻤﺔ ﺍﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﻴﺎﻥ ﺍﻹﺒﺭﺍﻫﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺴﻼﻡ‪ّ .‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫ ﻴﻅﻝ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﻭﻥ ﺃﻗﺭﺏ ﻟﻸﺩﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻬﻨﺩﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴُﻌﺘﻘﺩ ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﺴﻊ ﺒﻴﻥ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻷﺩﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩ ﺘﻌﻠﻤﻭﻫﺎ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﺒﻲ ﺍﻟﺒﺎﺒﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺍﺸﺘﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺘﺄﺜﺭﺕ ﺒﺎﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺒﺎﺒﻝ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺒﺴﺘﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﻴﺴﺘﺎ ‪ Avesta‬ﻭﻫﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﻓﺎﺭﺴﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻷﺼﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻥ][‪ [٩]،‬ﻫﻭ ﻤﺨﺘﺎﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻟﻠﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺒﺎﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ‪ .‬ﻜﺘﺒﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺍﺕ ﺒﻠﻐﺔ ﺍﻷﺒﺴﺘﺎﻕ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻨﺴﻜﺭﻴﺘﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺩﻴﺔ‪) .‬ﺍﻻﻓﻴﺴﺘﺎ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ ﻜﺘﺏ ﻋﻠﻰ ‪ ١٢٠٠٠‬ﻗﻁﻌﺔ ﻤﻥ ﺠﻠﻭﺩ ﺍﻟﺒﻘﺭ ﺍﺘﻠﻔﺕ‬ ‫ﺃﻏﻠﺒﻬﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻤﺭﻭﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻭﺒﻘﻴﺕ‬ ‫‪ ٣٨٠٠٠‬ﺃﻟﻑ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭﻝ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﺍﻨﻬﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ٣٤٥،٧٠٠‬ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻱ ﺍﺭﺒﻌﺔ ﺃﻀﻌﺎﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﺠﺯﺀﴽ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﺤﺩﺜﻨﺎ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ؟‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﻨﺎ‪ ....‬ﻫﻭ ﺍﺴﻡ ﺍﺒﻨﺔ ﺍﺨﺘﻲ ﺍﺴﺘﻭﻗﻔﻪ ﺒﺎﺒﺘﺴﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻴﺘﺎﺒﻊ‬ ‫ﻋﺼﺎﻡ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺒﺎﻟﺒﻬﻠﻭﻴﺔ ﻴﺴﻨﺎ‪ :‬ﻭﺘﻌﻨﻲ ﻨﻭﻉ ﺃﻭ ﺸﻜﻝ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺸﻜﻝ )ﺃﻨﺎﺸﻴﺩ ﺃﻭ ﺘﺭﺍﺘﻴﻝ( ﻭﻫﻲ ﺃﺩﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﻫﻲ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻗﺴﺎﻤﻪ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺴﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺴﻝ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﻭﻫﻭ "‪ ٧٢‬ﻴﺴﻨﺎ ﻫﺎﺕ" ﻭﻜﻝ ﻴﺴﻨﺎ‬ ‫ﻴﺸﻤﻝ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﺩﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﺴﺒﺭﺩ‪ :‬ﻴﻀﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻴﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٢٣‬ﻜَﺭﺩﻩ ﻭﻨﺩﻴﺩﺍﺩ‪:‬‬ ‫)ﻴﺼﻑ ﺍﻻﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻼﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﺸﺭﻴﺭﺓ( ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ﻭﺍﻟﻨﺠﺱ‪ ،‬ﻓﻴﻬﺎ ﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﻤﻌﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻀﺩ ﺍﻻﺒﺎﻟﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﺸﺘﻬﺎ‪ :‬ﻭﺘﻌﻨﻲ ﺍﻻﻨﺎﺸﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﺒﻴﺢ ﻭﻜﻝ ﻴﺸﺕ ﺒﺎﺴﻡ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺍﻻﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﻨﻭﺭﺍﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻓﻴﺴﺘﺎﻱ‪ :‬ﺒﺠﻭﻙ )ﺨﺭﺩﺓ ﺍﻓﻴﺴﺘﺎ(‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺼﻠﻭﺍﺕ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﺘﻀﻡ ﺘﺭﺍﺘﻴﻝ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻋﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻟﻪ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺴﺘﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﺴﺎﻋﺩﻴﻥ ﻟﺯﺭﺩﺸﺕ ﻭﻫﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺌﻜﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﻴﻥ ﻴﺄﺘﻤﺭﻭﻥ ﺒﺄﻤﺭ ﻤﻥ )ﺴﺒﻨﺘﺎ ﻤﺌﻨﻴﻭ(‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ ﻭﻫﻡ‪ :‬ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﻭﺍﻫﻴﺸﺘﻪ ﺃﺸﺎ ﻭﺍﺭﻴﺎ‬ ‫ﺨﺸﺎﺘﺭﺍ ﺴﺒﻨﺘﻪ ﺃﺭﻤﺌﻴﺘﻲ ﻫﻭﺭﻭﺍﺭﺘﺎﺕ ﺍﻤﺭﻴﺘﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﻓﺎﻟﻜﻭﻥ ﺨﻠﻕ ﻗﺒﻝ ‪ ١٢٠٠٠‬ﻋﺎﻡ ﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻪ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﺁﻻﻑ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻪ ﺍﻟﺸﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭ ﻭﻭﺍﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻅﻼﻡ ﻁﻴﻠﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻪ ﺍﻟﺨﻴﺭ‪ ،‬ﺜﻡ ﻅﻬﺭ ﺍﻟﻪ ّ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﻓﻦ‬

‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭﺍﺩﺷﺘﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺰﻭﻏﻬﺎ‪ ...‬ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺇﺫ ﺗﺸﺮﻕ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬

‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻪ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﻗﺩ ﺍﻋﻁﺎﻩ ﺍﻟﻪ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻤﺩﺓ ‪ ٩٠٠٠‬ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻟﻴﺘﻘﺎﺒﻠﻭﺍ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻪ ﺍﻟﺸﺭ ﻤﻁﻤﺌﻨﺎ ﻟﻠﻔﻭﺯ ﺒﺎﻻﻟﻭﻫﻴﺔ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻭﻨﺸﺭﻩ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻫﺯﻴﻤﺘﻪ‬ ‫ﺠﻌﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺘﻨﻔﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻪ ّ‬ ‫ﻭﺒﻘﻲ ﺍﻟﻪ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻴﺤﻜﻡ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺨﻠﻕ ﺍﻟﺨﻠﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻜﻭﺍﻥ ﻭﺘﺭﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺵ ﺍﻟﺭﺒﻭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻭﺯﻉ ﺨﻴﺭﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻌﴼ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻴﺠﺏ ﺍﻁﺎﻋﺔ ﺍﻭﺍﻤﺭﻩ ﻭﺘﻭﺤﻴﺩﻩ‬ ‫ﻭﺍﻨﻪ ﻻ ﺸﺭﻴﻙ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻙ‪.‬‬ ‫ﺠﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺓ ﺯﺭﺩﺍﺸﺕ ﺒﺯﻤﻥ ﻁﻭﻴﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻴﺎﻉ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻴﺸﻤﻝ ﺨﻤﺱ ﻗﺼﺎﺌﺩ‬ ‫ﻗﺩﻴﻤﺔ ﻭﺘﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺘﻘﻊ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﴼ ﻏﺭﺏ ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻁﻬﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻨﺄﺘﻲ ﺇﻟﻰ ﺤﻀﺭﺘﻙ‪ ،‬ﻭﺃﻨﺕ ﺘﻌﺩﺩ ﻭﺘﺤﻔﻅ ﻜﻝ‬ ‫ﻫﺫﺍ‪ ...‬ﻴﺒﺘﺴﻡ ﻋﺼﺎﻡ‪ .‬ﻭﻜﻠﻪ ﺜﻘﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻥ ﻫﻭ ﺍﺴﺭﻭﺍﻥ ﻋﺼﺎﻡ ﺼﺒﺭﻱ ؟‬ ‫ﺃﻨﺎ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ﻋﻔﺭﻴﻥ ‪ ١٩٧٤‬ﻭﺃﻨﺎ ﺃﺴﺭﻭﺍﻥ )ﻜﺎﻫﻥ(‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺒﺩ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻲ ﻭﻤﻤﺜﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺘﻥ ﻓﻲ ﺭﻭﺝ‬ ‫ﺁﻓﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻴﺴﻨﺎ ﺭﻭﺝ ﺍﻓﺎ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻜﺭ ﻋﺼﺎﻡ ﻭﻭﺠﺩﺍﻥ ﻋﺼﺎﻡ ﻟﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﺘﺭﺴﺨﺕ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺓ؟‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻋﻤﻠﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﺒﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﺔ‬ ‫ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﻨﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﺼﻭﻟﻨﺎ ﻭﺠﺫﻭﺭﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻲ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪ ،‬ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﺼﺎﻋﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺘﺭﺴﺨﺕ ﺒﺩﺍﺨﻠﻲ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﻭﻓﻠﺴﻔﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ ‪.‬ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻴﻌﻡ ﺍﻟﺨﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻨﺼﺒﺢ ﺠﺯﺀﴽ ﺃﺴﺎﺴﻴﴼ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﺩﺍﺌﻡ ﻭﻻ ﻨﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﻭﺍﻤﺵ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪ .‬ﻓﻨﺤﻥ ﻟﻨﺎ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﻭﻅﻠﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﻻ ﻨﺭﻴﺩ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﻭﻥ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺸﻌﺏ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﺒﺴﻼﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﺩﻴﻥ ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻓﻜﺭﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻭﻀﺢ ﻟﻨﺎ؟‬ ‫ﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻷﺨﻼﻕ ﻭﺍﻷﺨﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﺒﺙ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻭﺩ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻴﻥ ﻷﻨﻪ ﻴﺒﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻏﻴﺭ ﺠﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻥ ﻗﺘﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﺴﻔﻙ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ ﺃﻭ ﺭﻓﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪ ،‬ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻭﺍﻟﻐﺎﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺩﻴﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻓﻜﺭﻩ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﻌﻘﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺘﺔ ﺘﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫ﻭﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻌﺯﻑ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺭﺍﺴﻴﻡ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻴﺫﻜﺭ ﺍﻷﺨﻭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫ﻭﻗﺒﻭﻝ ﺍﻵﺨﺭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﺩﻴﻥ ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻓﻜﺭﻱ ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺨﻼﺹ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻴﺱ ﺨﻼﺼﴼ ﻓﺭﺩﻴﴼ ﻴﺼﻠﻲ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻭﻴﺩﻋﻭﻩ ﻭﺤﺩﻩ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺨﻼﺹ ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻤﻴﻊ ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺘﻔﻭﺡ ﻤﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻟﻤﻥ ﺤﻭﻟﻪ ﻭﻟﻴﺱ ﺒﻌﺯﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻨﻜﺭﺍﻥ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺘﺘﺤﻠﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻵﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻭﺃﻫﻡ ﺍﻟﻘﻴﻡ؟‬ ‫ﺴﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻝ ﺍﻟﺨﻴﺭﺍﺕ ﻷﺠﻝ‬ ‫ﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻪ ﻭﻨﺎﺴﻪ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﻫﺒﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﺤﻕ ﻭﺍﻀﻤﻥ ﻟﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺒﺎﻟﺒﺭ‬ ‫ﻭﺍﻤﻨﺤﻨﺎ ﻴﺎﺤﻜﻴﻡ ﺃﻨﺎ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻭﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻲ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﺤﺘﻰ ﻨﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ(‬ ‫‪٦-٢٨‬‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻴﻘﺎﺒﻝ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻷﺩﻴﺎﻥ؟‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﺤﺘﺭﻡ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﻗﺎﻝ ﺒﻭﻀﻭﺡ )ﻜﻝ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺇﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻤﻊ ﺒﺄﺫﻴﻨﻙ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺸﺭ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻜﻡ‪ ،‬ﺭﺠ ً‬ ‫ﺒﺄﻓﻜﺎﺭﻙ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﺘﺼﺭﻑ ﺒﺤﻜﻤﺘﻙ ﻭﺘﺤﻤﻝ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻪ ﺇﺨﺘﻴﺎﺭ( ﻴﺎﺴﻨﺎ ﺡ ‪٣٠,٣,٥٣,١١,٣١,‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺘﺼﺭﻴﺤﴼ ﻋﻤﻴﻘﴼ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﺃﻭﻟﻰ ﺒﻪ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻁﻭﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﺍﻟﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﺍﻋﻁﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻭﻴﺭﻴﺩ‬ ‫ﺸﺭﺡ ﻤﺘﻌﻘﺩﻩ ﻋﻥ ﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺜﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻌﻘﻝ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻷﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﻤﻬﻤﺎ ﺍﺨﺘﻠﻔﻨﺎ ﻤﻌﻪ ﻭﻤﺒﺩﺃ ﺘﺴﺎﻤﺢ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻴﻤﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﻭﻴﻼﺕ ﻭﻤﺂﺴﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ .‬ﻤﺎﺫﺍ ﻴُﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭﻝ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺯﺭﺩﺸﺕ؟‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺴﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺸﻊ ﻭﺍﻷﻨﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺭﻗﻲ ﻭﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻲ ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻓﻜﺭﺓ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻵﺨﺭ ﻭﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻤﺂﺴﻲ ﺒﺤﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺩﻤﺭﺕ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺇﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺠﻌﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻴﺩﺨﻝ ﺍﻟﻨﻔﻕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻡ ﻻ ﻴﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻐﺎﺏ‪ /‬ﺠﻌﻠﺕ ﻋﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺘﺤﺼﺩ‬ ‫ﺍﻵﻵﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﺒﺭﻴﺌﺔ ﻭﻨﺤﻥ ﻜﺩﻴﻥ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻨﺩﻋﻭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ‬ ‫ﺒﺎﻵﺨﺭ ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺍﻓﻬﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎﺫﺍ ﺘﺭﻤﺯ؟‬ ‫ﻴﺭﻤﺯ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﺍﻟﻜﻬﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺠﺭﺒﺔ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻴﺩ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻫﻭ ﺭﻤﺯ ﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻕ ﻤﻊ‬ ‫‪-٢‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻷﻟﺔ ﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻜﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻷﺠﻨﺤﺔ ﺘﺭﻤﺯ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺭﺩ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻓﺈﺫﺍ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺨﻴﺭﴽ ﺴﻨﺠﻨﻲ ﺨﻴﺭﴽ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺸﺭﴽ ﻨﺠﻨﻲ ﺍﻟﺸﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺤﺎﻥ‪ :‬ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺜﻼﺙ ﻁﺒﻘﺎﺕ ﻭﺘﺭﻤﺯ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺴﺌﻴﺔ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﺌﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺭﻓﻬﺎﺭ ﺍﻭ ﻓﻭﺭﻭﻫﺭ )‪ (٤‬ﺍﻟﺠﻨﺎﺤﺎﻥ ﻤﺅﻟﻑ ﻤﻥ ‪٣‬‬ ‫ﻁﺒﻘﺎﺕ ﻭﺘﺭﻤﺯ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻯﺀ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﻘﻭﻝ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻤﺘﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻋﻠﻰ ﻭﺍﻻﻋﻠﻰ ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻠﻘﻪ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﺔ ﻭﺃﻤﺎ ﺍﻟﺫﻴﻝ ﺃﻴﻀﴼ ﺘﺘﺄﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺙ‬ ‫ﻁﺒﻘﺎﺕ ﻤﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﺴﻔﻝ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺭﺫﻴﻠﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺴﻲﺀ ﻭﺍﻟﻘﻭﻝ ﺍﻟﺴﻲﺀ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﻲﺀ ﻭﺍﻻﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻤﺨﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺠﻨﺤﻪ ﻟﺘﻌﻠﻭ ﺍﻟﻰ ﺠﻨﺏ ﺍﻫﻭﺭﻤﺯﺩﺍ ﻓﻲ ﺤﻠﻘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻝ ﻓﻲ ﺤﻠﻘﻪ ﺍﻟﺭﺫﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ؟‬ ‫ﻻ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪،‬‬ ‫ﺒﻝ ﻜﻼﻫﻤﺎ ﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﻴﻜﻭﻥ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﻓﻜﻼﻫﻤﺎ ﺇﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﻴﻀﴼ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻭﺍﻷﻤﻭﺭ ﻭﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺵ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺒﺎﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﺭﻀﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻁﻼﻕ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺨﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻭﻁﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﻭﺠﻭﺩ ﻋﺎﻫﺎﺕ ﺠﺴﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻨﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ﺘﻤﻨﻊ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻫﻡ ﻤﻤﻴﺯﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻙ؟‬ ‫ﺩﻴﺎﻨﺔ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﻓﻬﻭ ﻤﺨﻴﺭ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺒﺈﺘﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺭ ﻷﻨﻪ ﺍﷲ ﺃﻫﺩﻯ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﺭﺓ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﺘﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺒﻊ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﻭﻥ ﻻ ﻴﻔﺭﻗﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﻝ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ )ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ(‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﻭﻥ ﻻ ﻴﺅﻤﻨﻭﻥ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺠﻬﻨﻡ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻨﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻭﺠﻬﻨﻡ ﺸﻴﺌﺎﻥ ﻤﻌﻨﻭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﻨﻊ ﻟﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﻭﻟﻌﺎﺌﻠﺘﻪ ﻭﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻪ ﻭﺃﺘﺒﺎﻉ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻭﺍﻟﻘﻭﻝ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻤﻊ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻴﺼﻨﻊ ﺠﻨﺔ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻭﺃﻤﺎ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻴﺱ ﻋﺒﺩ ﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﺃﻭ ﻋﺒﺩ‬ ‫ﺍﷲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﺼﺩﻴﻕ ﻭﻤﺤﺏ ﷲ ﺨﻠﻘﻪ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺨﻠﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺒﺄﺘﺒﺎﻉ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻭﺍﻟﻘﻭﻝ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻲ ﺩﻴﻥ ﻋﻘﻼﻨﻲ ﻭﻏﻴﺭ ﻓﺎﻥ‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺘﺘﻐﻴﻴﺭ ﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﺒﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﻴﺜﺒﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻗﺒﻝ ‪ ١٤٠٠‬ﺴﻨﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻘﺒﻭﻟﺔ ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻤﻀﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻟﺫﻟﻙ ﺘﻌﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﺅﻤﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺨﺭﺍﻓﺎﺕ ﻭ ﺒﺎﻷﺴﺎﻁﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻲ ﻴﻘﻭﻝ ﺃﺤﺏ ﻋﺩﻭﻙ ﻜﻤﺎ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﺘﺤﺏ ﻨﻔﺴﻙ ﻭﻗﺎﻝ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ‪ :‬ﻟﻴﺱ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻲ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﻘﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﻜﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ﻭﺒﻘﺩﺭ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺃﻱ ﻋﻘﻴﺩﺓ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﻟﺨﻴﺭ‬ ‫ﻭﻴﻨﻬﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻜﺭ ﻓﻬﻡ ﻤﺅﻤﻨﻭﻥ ﻭﻗﺭﻴﺒﻭﻥ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﻭﻝ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﺇﻥ ﺴﻌﺎﺩﺓ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﻓﻲ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﻋﻤﻝ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺴﻌﺎﺩﺓ ﺍﻷﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﺯﻭﺠﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺫﺒﻴﺤﺔ ﺸﻲﺀ ﻤﺤﺭﻡ‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﻭﺒﺩﻝ ﺫﻟﻙ ﻴﻜﻭﻥ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺸﺠﺭ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺘﺒﻊ ﻟﻨﺫﺭ ﺍﻟﺨﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻭﻓﻲ ﺍﻷﻋﻴﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﺍﷲ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﻓﻲ‬ ‫‪-١٠‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﺘﺎﺭ ﻗﺩﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﺇﻟﻪ ﻟﻠﺨﻴﺭ ﺃﻭ‬ ‫‪-١١‬‬ ‫ﻟﻠﺸﺭ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺇﻟﻪ ﻭﺍﺤﺩ ﺨﺎﻟﻕ ﺍﻷﻜﻭﺍﻥ ﻭﻜﻝ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﺍﻟﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ ﺒﺎﻫﺭﻴﻤﻥ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺭﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻪ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ ﺸﻲﺀ ﻤﻌﻨﻭﻱ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻷﻨﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ‪ ٤٨ :‬ﻴﻭﻤﴼ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪-١٢‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺨﻤﺱ ﻤﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ‬ ‫‪-١٣‬‬ ‫ﻨﻬﺎﺭﴽ ﻭﺍﻟﺸﻤﺱ ﺴﺎﻁﻌﺔ ﻓﻴﻭﺠﻪ ﺍﻟﻤﺼﻠﻲ ﻭﺠﻬﻬﻪ ﺼﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻗﺒﻠﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ ﻤﻘﺩﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺩﺨﻝ ﺍﻟﻔﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺒﻌﻤﺭ ) ‪ ( ١٨ -١٦‬ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﻭﻥ ﻻ ﻴﺅﻤﻨﻭﻥ ﺒﺎﻟﻘﺩﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪-١٤‬‬ ‫ﻓﺎﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻝ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻗﺩﺭﻩ ﻓﻬﻭ ﻤﺨﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻁﻘﻭﺱ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﻴﻥ‪:‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻨﻭﻋﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‪ :‬ﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻭﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﻘﺭﺒﺎﻥ )ﺍﻟﻬﻭﻤﺎ‪ ( Haoma‬ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ ﺭﻤﺯ‬ ‫ﺃﻫﻭﺭﺍﻤﺎﺯﺩﺍ ﻭﺍﺒﻨﻪ‪ ،‬ﻭﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﺤﻔﻅ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻼ ﺘﺭﺍﻫﺎ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻭﻻ ﻋﻴﻭﻥ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ ﻴﺴﻬﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﻬﻨﺔ‪ .‬ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﺔ ﻫﻲ )ﺒﻬﺭﺍﻡ‬ ‫‪ (Bahram‬ﺃﻭ ﻤﻠﻙ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻭﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺵ‬ ‫ﻭﻋﻨﺩ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻴﻀﻌﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺠﺒﺎﻫﻬﻡ ﻋﻼﻤﺔ ﺒﺎﻟﺭﻤﺎﺩ‬ ‫ﺭﻤﺯﴽ ﻟﻠﺘﻭﺍﻀﻊ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ‪ .‬ﻭﺍﻟﻬﻭﻤﺎ ﻨﺒﺎﺕ ﻭﺇﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﻬﻭﻤﺎ ﻴﺴﺤﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻟﻪ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻋﺼﻴﺭﻩ ﻴﺴﺘﺨﺭﺝ ﺸﺭﺍﺏ ﺍﻟﺨﻠﻭﺩ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺒﻴﻥ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻘﺭﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻤﻌﴼ‬

‫‪@Ûny@ÚÓ”bi@fiaçm@¸Î@LÂÌá€a@aâ:@ëá‘æa@lbnÿ€a@Âfl@paäbn¨@bnèÓœa‬‬ ‫‪@ÚÓéäb–€bi@Ú‘ÓqÎ@ÚÀ@ÔÁÎ@LÚÓ„bnèÓœ˛a@ÚË€bi@paäbnÉæa@ÍâÁ@ojn◊@NÊ�a‬‬ ‫‪@Âflçi@oíaÜäå@ÒbœÎ@á»i@lbnÿ€a@aâÁ@…ª@NÚÌáÓ–€a@ÚÓnÌãÿè‰è€aÎ@Ú∫á‘€a‬‬ ‫†‪NÚ∫á”@áˆbó”@êΩ@›‡ìÌÎ@Npaãfl@Òá«@ bÓõ‹€@üã»mÎ@L›ÌÏ‬‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻹﻟﻪ ﻭﺍﻟﻜﺎﻫﻥ ﻭﺍﻟﻀﺤﻴﺔ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ﺒﺘﻨﺎﻭﻟﻪ ﻤﺴﺘﺒﻘﴼ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺭﺒﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻴﺠﻌﻝ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭ ﺨﺎﻟﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻤﺎ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ ﺒﻴﻭﺕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﻜﻝ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﺴﻤﴼ‬ ‫ﻟﻜﻝ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﻰ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ )‪٦٣٥‬ﻡ( ﺘﺒﻨﻰ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﻭﻥ ﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻔﺎﺘﺤﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ‬ ‫ﻻﺫﻭﺍ ﺒﺎﻟﺠﺒﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﺼﻘﻭﺍ ﺒﺎﻟﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ‬ ‫ﺭﻤﺯﴽ ﻟﻼﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻫﺎﺠﺭ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻨﺩ ﻭﻴﺼﻝ‬ ‫ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺌﺔ ﺃﻟﻑ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ ﻗﺴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ ﻭﺤﻭﻝ ﺒﻭﻤﺒﺎﻱ ﻭﻴﺩﻋﻭﻥ ﺍﻟﺒﺎﺭﺴﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﻑ ﻻﺴﻤﻬﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻠﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻤﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ‪ ،‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺩﺍﺕ ﺤﻭﻝ ﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﺒﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺃﻤﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﺹ ﻭﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻭﻤﻭﺕ‬ ‫ﻴﺴﻭﻉ‪ ..‬ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺩﻭﺭﴽ ﺭﺌﻴﺴﻴﴼ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻋﺭﻓﺕ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‬ ‫ﺯﺭﺍﺩﺸﺕ ﻭﺍﺤﺘﺭﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻋﺼﺭ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺘﺸﺭﺕ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺓ »ﻤﺘﺭﺍ« ﻭﺃﺜﺎﺭﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﻠﺹ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺒﻭﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ »ﻤﺘﺭﺍ ﺒﻭﺫﺍ«‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﺜﺭﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﻭﺼﺒﻐﺘﻪ ﺒﺼﺒﻐﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻠﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﺔ ﺘﺎﺜﻴﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻭﺍﺌﻑ ﺍﻟﺒﺎﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺭﺍﻤﻁﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻨﻜﺭﺍﻥ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺘﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻵﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺯﺭﺩﺍﺸﺘﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺃﻫﻡ ﺍﻟﻘﻴﻡ؟‬ ‫ﺴﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻝ ﺍﻟﺨﻴﺭﺍﺕ ﻷﺠﻝ‬ ‫ﺍﺼﺩﻗﺎﺌﻪ ﻭﻨﺎﺴﻪ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻫﺒﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﺤﻕ ﻭﺍﻀﻤﻥ ﻟﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺒﺎﻟﺒﺭ‬ ‫ﻭﺍﻤﻨﺤﻨﺎ ﻴﺎ ﺤﻜﻴﻡ ﺃﻨﺎ ﺯﺭﺩﺸﺕ ﻭﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﺤﺘﻰ ﻨﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ(‬ ‫‪ ٦-٢٨‬ﻭﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺁﻴﺎﺘﻪ ﻴﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﻨﻜﺭﺍﻥ ﺍﻟﺫﺍﺕ‬ ‫ﻷﺠﻝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺴﻌﺎﺩﺘﻪ ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﺤﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ )ﺒﻜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺏ ﺃﺩﻋﻭﻜﻡ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﺭﺏ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺃﻨﺕ ﺃﺤﺴﻥ ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻥ‬

‫ﻭﺍﻷﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﺃﻥ ﺃﻋﻁﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫( ‪. ٢٨-٨‬‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ ﺃﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺒﺸﺭ ﺯﺭﺩﺍﺸﺕ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺸﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻝ ﺍﻟﺒﻨّﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻗ ّﺩﻡ ﻤﺫﻫﺒﴼ‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﺨﻼﻗﻴﴼ ﻴﺘﺄﻟﻑ ﺍﻟﻘﺴﻁﺎﺱ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺍﻟﺼﺩﻕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ‪ .‬ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﺍﻟﺸﻤﺱ ﻫﻤﺎ ﺭﻤﺯﺍ ﺍﻫﻭﺭﺍﻤﺯﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ .‬ﺍﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻤﺱ ﻫﻤﺎ ﺸﻴﺌﺎﻥ ﻤﻘﺩﺴﺎﻥ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺯﺭﺩﺸﺘﻴﻪ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻜﻘﺒﻠﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺼﻼﺘﻨﺎ ﻭﻻ ﻨﻌﺒﺩﻩ ﻜﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻫﻭﺭﻤﺯﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﻴﺴﺘﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺩﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺒﺎﻗﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ .‬ﻜﺘﺒﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻓﻴﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺒﺎﻟﻔﺎﺭﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻨﺴﻜﺭﻴﺘﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺩﻴﺔ‪ .‬ﺠﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺓ‬ ‫ﺯﺭﺩﺍﺸﺕ ﺒﺯﻤﻥ ﻁﻭﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻴﺎﻉ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺸﻤﻝ ﺨﻤﺱ ﻗﺼﺎﺌﺩ ﻗﺩﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺯﺭﺩﺍﺸﺘﻴﺔ ﻜﺩﻴﺎﻨﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻅﻠﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻬﺩ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻬﺩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻅﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴّﺔ َﺒﺯﻍ ﻤﻥ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ّ ،‬‬ ‫ﻨﻭﺭ ّ‬ ‫ﻭﺸﻤﻬﺎ ﺼﺎﺭﺕ ﺘﺸﺭﻕ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻟﻨﻭﺭ‬ ‫ﻜُﺭﺩﻫﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺒﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﻁﻔﺊ‪ ،‬ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻀﻐﻭﻁﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻜﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺭ‪ ،‬ﻭﺃﺜﺒﺘﻨﺎ ﺃﻨّﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻁﻌﻨﺎ ﺘﺠﺎﻭﺯ ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻭﻗﺒﻭﻝ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﺒّﺔ ّ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻗﺩ ﺃﺜّﺭﺕ ﻜﺜﻴﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﺩﺍﺨﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ .‬ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻷﻨّﻨﺎ ﻨﺭﻯ ﺒﺄﻨّﻪ ﻤﻥ ﻭﺍﺠﺒﻨﺎ‬ ‫ﺒﻠﻡ ﺸﻤﻝ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻜﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴﻴﻥ ﺃﻥ ﻨﻘﻭﻡ ّ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ(‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫"ﺍﻟﻘﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﺩﺸﺘﻴّﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﺉ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﺍﻗﺩﻡ ﻟﺤﻀﺭﺘﻙ ﻜﻝ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﺩﻱ ﺍﻟﻜﺎﻫﻥ ﺃﺘﻌﺭﻑ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺃﻨﺕ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ؟‬ ‫ﻴﺒﺘﺴﻡ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺘﻨﻕ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻤﺩﺭﺴﺘُ َﻙ ﺍﻟّﺘﻲ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺃﻨﺕ‬ ‫ُ‬ ‫ﻷﻨّﻙ‪َ ،‬‬ ‫َﺘﺘﺭﻙ ﺇﻟﺯﺍﻤﻴّﺔ ﺍﻟﺩﺨﻭﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻨﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻴﻔﻘﺩ ﺍﻟﻤﺭﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻋﻨﻙ ﻭﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻨّﺢ‪ ،‬ﻭﻴﻜﺴﺏ ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻟﺜّﺒﺎﺕ ﺍﻷﻜﺒﺭ‬ ‫ﻤﺩﺭﺴﺘﻙ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ‪ ...‬ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﺃﻓﻀﻝ‪ ،‬ﺃﺠﻤﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟ ُﺩﻋﺎﺀ ﺴﻴﻠﻘﻰ ﺴﺎﻤِﻌﴼ!‪.‬‬

‫ﻣﻘﺎﻻﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﻳﺔ ﻭﻣﺼﺎﱀ ﺍﻟﺪﻭﻝ‬

‫ﳏﻤﻮﺩ ﺃﻭﺳﻮ‬ ‫ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺠﻭﻜﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻫﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺨﺎﺼﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻭﺭﻗﺎﺕ ﻟﻠﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺕ‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺴﺎﻴﻜﺱ ﺒﻴﻜﻭ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩١٦‬ﻡ ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺇﻴﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺄﺨﺫ ﻤﻨﺤﻰ ﺁﺨﺭ ﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺘﻴﻥ ﺼﻨﻌﺘﺎ ﻭﻀﻌﴼ ﺨﺎﺼﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺤﻠﻑ ﻭﺍﺭﺴﻭ ﻭﺍﻟﻨﺎﺘﻭ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﻀﻤﻥ‬

‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺠﻌﻠﻬﺎ ﻭﺭﻗﺔ ﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺘﻨﺎﺯﻻﺘﻬﺎ ﻟﻠﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺇﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﺍﺘﺠﻬﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻨﻭﻋﺎ ﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺝ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻟﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻠﻑ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺩﺍﺌﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻐﺭﺏ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺩﻋﻤﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻀﺭﺏ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺩﻋﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﺎﺯﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻴﻀﻌﻭﻥ ﺜﻘﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﻤﻴﺎﺀ ﺒﺎﻟﻐﺭﺏ ﻭﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻡ ﺨﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻔﻴﺩ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ‬ ‫ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺭﺍﺀ ﻭﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻴﺭﺍﻥ ‪.‬‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺇﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﺭ ﻭﺍﻟﻘﺘﻝ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺴﺘﻨﻜﺭﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﻟﻔﺭﺽ ﺸﺭﻭﻁﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‪ ،‬ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺠﻭﻜﺭ ﺒﻴﺩ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻬﻡ ﻜﻠﻤﺘﻬﻡ ﻭﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ‪ ،‬ﻭﻅﻬﺭﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﺍﻜﺜﺭ ﻭﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﺔ ﺍﻗﻭﻯ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺍﻟﺩﺍﻋﺸﻲ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻐﺭﺏ‬ ‫ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻗﻭﻯ ﻭﺍﺴﻠﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﻨﺎﻓﺴﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺨﻠﻁ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﺸﺘﻌﺎﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ﻟﻅﻬﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﻤﻴﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺨﻠﻁﺕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺒﻭﺼﻠﺔ ﻨﺤﻭ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘﺩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺍﻴﺦ‪ ،‬ﻭﺭﻓﺽ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﻨﻅﺎﻡ ﺼﺩﺍﻡ‪ .‬ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﺼﺒﺤﻭﺍ‬ ‫ﻻﻋﺒﻴﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻴﻨﻅﺭﻭﻥ‬ ‫ﺒﺠﺩﻴﺔ ﺍﻜﺜﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺴﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﺴﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻟﻁﺭﻓﻬﻡ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﻊ ﺃﻥ ﺍﺼﺒﺢ ﻟﻬﻡ ﻜﻴﺎﻥ ﺸﺒﻪ ﻤﺴﺘﻘﻝ ﺒﺈﺴﻡ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺒﺎﺕ ﺍﻫﻡ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺁﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﻜﻝ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪.‬‬

‫‪@äaã‡nég@∂g@ÚœbögÎ@bÓæb«@xaã–„¸a@∂g@bfl@b«Ï„@ÚÌÜäÏÿ€a@ÚÓõ‘€a@o˧a@>ÓœÏè€a@Üb•�a@äbÓË„g@á»i‬‬ ‫‪ÚÓæb»€a@ÙÏ‘€aÎ@ÜäÏÿ€a@µi@Ô‘Ó‘y@—‹y@⁄b‰Á@ÊÏÿÌ@Êa@ÊÎÜ@Âÿ€Î@ÔébÓè€aÎ@ãÿ軀a@fibõ‰€aÎ@paäÏr€a‬‬

‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬

‫ﻫﻮﺷﻨﻚ ﺃﻭﺳﻲ‬ ‫ﻜﻠﻤﺎ ﺍﺸﺘﺩﺕ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﺍﻻﺒﻭﺠﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻓﺘﻀﺎﺡ ﺠﺭﺍﺌﻤﻬﺎ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ‪ ،‬ﺘﻠﺠﺄ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺓ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻻﻟﻬﺎﺀ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺼﺭﻑ ﺍﻨﻅﺎﺭﻩ ﻋﻥ ﻓﻀﺎﺌﺢ ‪:PKK‬‬ ‫ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‪.‬‬‫ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‪.‬‬‫‪ -‬ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻟﺤﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻨﺩﻴﻝ‪.‬‬

‫ ﺍﻓﺘﻌﺎﻝ ﺍﻗﺘﺘﺎﻝ ﻤﻊ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪.‬‬‫ﺍﺘﺤﺩﻯ ﺃﻭﺠﻼﻥ ﻭﺯﻤﺭﺘﻪ ﻭﻋﺒﺎﻗﺭﺓ ﺠﻤﺎﻋﺘﻪ ﺍﻥ ﻴﻅﻬﺭﻭﺍ ﻟﻲ‬ ‫ﻤﺜﻼ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻘﻁ ﻭﻋﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺃﻨﺼﺎﺭﻩ‪ ،‬ﻭﺃﻭﻓﻰ ﺒﻭﻋﺩﻩ‬ ‫ﻭﻋﻬﺩﻩ ﻟﻠﻨﺎﺱ‪ .‬ﺍﺭﻴﺩ ﻤﺜﺎﻝ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭﺍﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﺠﺴﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻭﻋﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺨﻠﻑ ﻭﻋﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﺭﺘﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻠﻤﻬﺎ ﻜﺸﺭﻜﺔ ﺃﻤﻨﻴﺔ ﺘﻌﻤﻝ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺩ‪ ،‬ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻀﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻌﻭﺩ ﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺩ‪ ،‬ﻭﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺒﺭﺕ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺠﻼﺏ ‪ PKK‬ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻬﻭﻑ ﻗﻨﺩﻴﻝ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺇﻁﻼﻕ‬ ‫ﺴﺭﺍﺡ ﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻻﺒﻭﺠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻤﺎ ﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻜﻤﺭﺘﺯﻗﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻀﻝ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﺍﻋﺵ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ‪ .‬ﻓﻠﻭﻻ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺩ‪،‬‬ ‫ﻫﻝ ﻜﺎﻥ ﺒﺎﻴﻕ ﻭﻜﺎﻟﻜﺎﻥ ﻭﻗﺭﻩ ﺍﻴﻼﻥ ﻭﺍﻟﺩﺍﺭ‪ ...‬ﻗﺎﺩﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻭﺍﻝ ﻓﻲ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ؟!‬ ‫***‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺴﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻻﺒﻭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻜﺎﺫﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻤﺅﺴﺴﻴﻪ ﻤﻅﻠﻭﻡ‬ ‫ﺩﻭﻏﺎﻥ ﻭﻤﻌﺼﻭﻡ ﻗﻭﺭﻗﻤﺎﺯ‪ ،...‬ﻜﺎﺫﺒﺔ ﻭﻤﺨﺘﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ‬

‫◊‹‡‪@LµÓuÏi¸a@ÊaÏÇ�a@Ú«bª@Û‹«@ÚÓj»ì€aÎ@ÚÓébÓè€a@¬ÏÃõ€a@pánía@b‬‬ ‫„‪@cã€a@ıb:¸@paäbÓÇ@Òá«@∂g@Ú«b‡ßa@dv‹m@LÚ»ìj€a@bˇˆaãu@Åbõnœa@ÚvÓn‬‬ ‫‪PKK@|ˆbõœ@«@Íäbƒ„a@“ãñÎ@Üãÿ€a@ äbì€aÎ@‚b»€a‬‬

‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻼﻕ ﻤﺌﺎﺕ ﻗﺼﺹ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭﻤﻘﺎﺘﻼﺘﻪ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺼﻔﻴﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻜﺫﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﻗﺘﻠﻪ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻝ ﻓﺎﻴﻕ ﺼﻭﻓﻲ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻨﻪ ﺍﻨﺘﺤﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ‪ ،‬ﻓﻬﻝ ﺘﺭﻴﺩﻭﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺎﺩﻗﺔ ﻓﻲ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻗﺘﺭﻓﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﻤﻐﺩﻭﺭ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻲ؟!‬ ‫***‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﻅﻠﻭﻡ ﻋﺒﺩﻱ ﺍﻟﻤﺤﺘﺭﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﻨﺕ ﺘﺤﺘﺭﻡ ﻨﻔﺴﻙ ﻭﺸﻌﺒﻙ ﻭﺤﺭﻴﺹ ﻋﻠﻰ ﻜﻑ ﺒﻼﺀ‬ ‫‪ partiya kujerên Kurdistan PKK‬؛ ﻋﻠﻴﻙ ﺒﺘﻨﻅﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‪ .‬ﻭﺇﻻ ﺴﻴﻌﺘﺒﺭﻙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﺒﺩﺍ‬ ‫ﺫﻟﻴﻼ ﺨﺎﻨﻌﺎ ﻴﺒﻴﻊ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺸﻌﺒﻪ ﻟﻠﺤﺯﺏ‪ .‬ﻋﻠﻴﻙ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺠﺭﺍﺤﻲ ﻋﺎﺠﻝ ﻀﺩ ﺩﻭﻟﺔ ﺠﻤﻴﻝ ﺒﺎﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺭﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺘﻜﻔﻴﺭ ﺍﻟﺫﻨﺏ ﻋﻤﺎ ﺍﻗﺘﺭﻓﺘﻪ ﺍﻨﺕ ﺍﻴﻀﺎ ﺩﺍﺨﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻜﻨﺕ ﻓﻌﻼ ﻤﺨﻠﺼﺎ ﻟﺼﺩﻴﻘﻙ ﺭﺴﺘﻡ ﺠﻭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻙ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻴﻪ ﻋﻠﻴﻙ ﺩﻤﻪ‪ .‬ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺍﻻﺒﻭﺠﻲ ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩ ﺸﺭﻓﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻓﺘﺨﺎﺭ ﺒﻪ‪ ،‬ﺒﻝ ﺒﺎﺕ ﻋﺎﺭﺍ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺒﺠﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﻏﺴﻠﻪ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﻫﻲ ﺩﻤﻨﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺭﺨﺼﻪ ﺒﺎﻴﻕ ﻭﺯﻤﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ﻜﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺤﻴﺏ ﻭﺍﻟﻌﻭﻴﻝ ﺍﻟﻔﻴﺴﺒﻭﻜﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻀﺭﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﺍﻻﺒﻭﺠﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻟﻥ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺇﻻ ﻏﺩﺭﺍ ﻭﺒﻁﺸﺎ ﻭﺇﺠﺭﺍﻤﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻜﻨﺘﻡ ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺠﺎﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﺭﻀﺘﻜﻡ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻜﻡ ﺒﺎﻟﺘﻅﺎﻫﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺭﻭﻜﺴﻝ‪ ،‬ﺒﺭﻟﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺎﺭﻴﺱ‪ ،‬ﻟﻨﺩﻥ ﻭﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﺘﻨﺩﻴﺩﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻻﺒﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ؛ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻜﻠﻪ ﻜﻼﻡ ﻻ ﻤﻌﻨﻰ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻻ‬ ‫ﻁﺎﺌﻝ ﻤﻨﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ً‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺗﻲ ﺑﻌﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻭﺳﺘﲔ ﻋﺎﻣﺎ‬

‫ﺷﺮﻳﻒ ﻋﻠﻲ‬

‫ﺒﺎﺕ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﻴﺸﻜﻝ ﻴﻭﻤﴼ ﻤﻔﺼﻠﻴﴼ‬ ‫ﻓﺘﺎﺭﻴﺦ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﻟﻤﺎ ﺸﻬﺩﻩ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺤﺩﺙ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻴﺒﻘﻰ ﻋﻼﻤﺔ ﺒﺎﺭﺯﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﺠﻝ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٥٧‬ﻜﺎﻥ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﻨﺨﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﺍﻀﻌﴼ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﻨﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺘﺼﺒﻴﻥ ﻷﺭﻀﻪ ﻭﺤﺭﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻻﻗﻼﻡ ﻭﻜﺜﻴﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﺯﺏ ّ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺴﺭﺩﻴﺔ ﺍﻡ ﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻡ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﻨﻁﻼﻕ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﻓﻀﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﺩﻡ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺒﺘﺭﺠﻤﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﺎﺕ ﺍﻭ ﺍﻝ "ﻴﺠﺏ" ﺍﻟﺸﻔﻬﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﻗﻁﺎﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺘﺸﻌﺒﺕ ﻋﻨﺩﻫﺎ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ّ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻻﺨﻔﺎﻕ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ‬ ‫ﻴﺤﺭﻙ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻴﻴﺭ ﺩﻓﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺒﺎﻻﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻼﺭﺘﻘﺎﺀ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪.‬ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻨﺫﻫﺏ ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻭﺍﻟﺨﻭﺽ ﻓﻲ ﻏﻤﺎﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺭﺴﺎ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻟﻡ ﻴﺠﺘﺯ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺒﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻜﺎﻨﺕ )ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ( ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻁﻠﻊ ‪ ٢٠١١‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺭﻜﻨﴼ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﴼ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻬﺎ ﺒﻔﻀﻝ ﻤﺎ ﺍﺜﺒﺘﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻜﻘﻭﺓ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﻨﻭﺭﻭﺯ‪ ١٩٨٦‬ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ ‪ ٢٠٠٤‬ﻜﺄﺒﺭﺯ ﺤﺩﺜﻴﻥ ﺘﺭﻜﺎ ﺒﺼﻤﺘﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﻟﻸﺴﻑ ﻫﻭ ﺍﻏﺘﺭﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻋﻥ ﻜﻼ ﺍﻟﺤﺩﺜﻴﻥ ﺘﺎﺭﻜﺎ ﺯﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻟﻌﻔﻭﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻀﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺤﺘﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻ ﻭﻫﻲ ﺍﻀﻤﺤﻼﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻔﻀﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﻭﻥ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﻗﺼﻴﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﻴﺔ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻭ ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﺍﻥ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﺎﻟﻀﺩ ﻤﻥ ﺍﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‪.‬‬

‫ﻣﲑﺍﻥ ﻣﲑﺍﻧﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﺏ ﻙ ﻙ ﻭ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‪ ،‬ﻴﺼ ّﺩﻕ ﻭﻴﺼﻔﻕ‬ ‫ﻟﻠﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺭﻨﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺭﺍﻗﺔ ﻤﺜﻝ )ﺍﻻﺨﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻋﺩﻭﻨﺎ ﻤﺸﺘﺭﻙ ‪ ،‬ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺠﺒﻬﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ‪،‬‬ ‫ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ ....‬ﺍﻟﺦ ‪.‬‬

‫ﺏ ﻙ ﻙ ﻟﻡ ﻴﺤﺘﺭﻡ ﺍﻴﺔ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺍﻻ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻭ ﻴﺭﻀﻭﻥ ﺍﻟﺫﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻨﻔﻪ ﻭﺍﻥ ﻴﺼﺒﺤﻭﺍ ﻤﺠﺭﺩ ﺒﻭﻕ ﺍﻋﻼﻤﻲ ﻴﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﻨﻅﻭﻤﺘﻪ ﺍﻻﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻬﺩﻨﺔ ﺍﻭ ﺍﻱ ﺘﻔﺎﻫﻡ ﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ ﻜﺭﺩﻱ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺒﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻟﺩﻫﺎﻟﻴﺯ ﺍﻟﻤﻅﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺏ ﻙ ﻙ ﻫﻭ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻴﻨﻤﺎ ﺘﻭﺍﺠﺩﺕ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻤﻴﺎ‬ ‫ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺒﻪ ﺏ ﻙ ﻙ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﻭﻨﺔ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ﺍﻱ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﺤﻭﺭ )ﻨﻀﺎﻝ( ﺏ ﻙ ﻙ ﺍﻜﺜﺭ ‪ ٪ ١٠٠‬ﻤﺜﻝ ﻓﻴﺭﻭﺱ‬ ‫ﻜﻭﺭﻭﻨﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻭ ﺒﺩﺃ ﻴﻨﻬﺵ ﺍﻟﺠﺴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭ ﺘﺴﺎﺭﻉ ﻭ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻭ ﺍﻹﻨﻜﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻁﻭﺒﺎﻭﻴﺔ‬ ‫ﺩﻴﻤﺎﻏﻭﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺏ ﻙ ﻙ ﻴﺤﺸﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻬﺩﺌﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﻭ ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻨﻪ ﻴﺭﻴﺩ ﻜﺴﺏ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬

‫ﻻ ﺘﺼﺩﻗﻭﺍ ﺏ ﻙ ﻙ ﺍﺒﺩﴽ ‪!!!!...‬‬

‫‪@ÒÏǸaI@›rfl@Ú”a5€a@paäb»ì€aÎ@Ú„b„ã€a@pbib�É‹€@’–óÌÎ@÷á� óÌ@LÈ≤äbm@Î@⁄@⁄@l@@“ã»Ì@¸@Âfl‬‬ ‫‪4a@NNNN@Ô„bnéÜäÏ◊@ã∏˚fl@á‘«@L@ÚÓ‹ÇaÜ@ÚËju@›Óÿìm@L@⁄6ìfl@b„Îá«@LÚÌÜãÿ€a‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻌﺏ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﺤﺩﺍﺙ ﻓﺈﻥ ﻤﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻻﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﻻ ﺘﺯﺍﻝ ﺘﻌﻴﺸﻬﺎ ﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ) ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ( ﺍﻭ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻼﺤﻘﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﻋﺔ( ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻟﻡ ﻴﻔﻕ ﻤﻥ ﺴﺒﺎﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺘﺤﻤﻝ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻜﺫﺍ ﻤﻨﻌﻁﻔﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻨﻘﻭﻝ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﻟﻠﺯﺨﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻬﺎﻓﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻁﻊ ﺍﻟﻨﻅﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﺨﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻟﻬﺎ ﻭﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻜﻁﻠﻴﻌﺔ ﺘﺠﺴﺩ ﺁﻤﺎﻟﻬﺎ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻼﺤﻘﺔ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﺘﺭﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺴﻭﺃ ﻤﻊ‬ ‫ﺘﺸﺘﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻵﻤﺎﻝ ﻭﻋﺩﻡ ﻤﺒﺎﻻﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺤﺼﻠﺕ ﻭﻤﺎ ﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺠﺫﺭﻴﺔ ﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﺠﻌﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻴﺘﻬﺎﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺍﻤﺎﻡ ﺘﺸﺎﺒﻙ ﻭﺘﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﺭﺯﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻗﺩﻤﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺘﻭﺤﻴﺩ ﻋﺩﺓ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﻭﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﺒﻘﻲ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺃﺴﻴﺭ ﺇﺭﺍﺩﺍﺕ ﻤﺴﻠﻭﺒﺔ ﺠﻌﻠﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﺭﻀﻪ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﻭﺍﻗﻌﻬﻡ ﻫﻤﻬﻡ ﺍﻻﺨﻴﺭ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ‬ ‫ﺍﺜﺒﺘﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺩﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﻤﻨﺫ ﺍﻨﻁﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺤﺘﻤﻴﺔ ﻟﺘﺭﺍﻜﻡ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﻭﺍﺨﺘﺯﺍﻝ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺎﺘﺕ ﻤﻜﺜﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻗﺩ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻭﻤﺎ ﻭﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﻭﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ‪ .‬ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺘﺒﺩﻭ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ ﻟﻠﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺭﻤﺔ ﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻟﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺨﻠﻝ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻲ ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻝ ﺒﺎﻟﺤﺯﺏ ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺴﻴﺭ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻭﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌﻠﻪ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺠﺴﺩ ﺁﻤﺎﻝ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻋﻘﻭﺩ ﻤﻥ ﻋﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ ﻴﻨﺠﺯﻩ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺸﺎﺴﻌﴼ ﺠﺩﴽ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺭﺠﺎﻋﻪ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺁﻟﻴﺎﺕ ﻋﻤﻠﻪ ﻭﺍﻗﺘﻼﻉ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺭﻱ ﻓﻲ ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺍﻟﺨﺭﻭﺝ‪ ،‬ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻠﻭﻜﻴﺔ ﻗﻭﻗﻌﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺼﻭﻤﺔ ﻟﻼﻨﻁﻼﻕ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﺴﻤﺘﻬﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺭﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺩﻭﺭ ﻜﻝ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﺠﺭ ﻋﺜﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﻬﺞ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﻗﻨﺎﻋﺎ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻤﻥ ﻴﺘﺴﺘﺭ ﺨﻠﻔﻪ ﻟﻴﺤﺎﻭﻝ ﻋﺭﻗﻠﺔ ﻤﺴﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺍﻀﻌﺎ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻤﺘﻤﺜﻼ ﺒﺎﻟﺤﺯﺏ ﻭﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻪ ﻭﻤﺼﺩﺍﻗﻴﺘﻪ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺨﺎﺭﺠﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺒﻜﻝ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻟﻴﺱ ﺒﺎﻷﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻝ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺘﻭﻓﺭ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺘﺠﺩﻴﺩ ﻭﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭﺘﺤﻤﻝ ﻤﻥ ﻫﻡ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺟﺮﳝﺔ ﺍﳊﺰﺍﻡ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫ﺏ ﻙ ﻙ ‪...‬ﻭ ﺍﻟﺘﻬﺪﺋﺔ‪ ....‬ﻭ ﺍﳊﻮﺍﺭ !!‬ ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺕ ﺃﻗﺩﺍﻤﻪ ﺍﻜﺜﺭ‪ ،‬ﻻﻨﻪ ﺘﺭﺒﻰ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ‪ ،‬ﺃﻴﻨﻤﺎ ﻭﺼﻝ ﺍﻗﺩﺍﻡ ﺍﻟﺘﺭﻙ‪ ،‬ﺍﺼﺒﺢ ﻟﻬﻡ ‪...‬‬ ‫ﻭ ﺏ ﻙ ﻙ ﺍﻴﻨﻤﺎ ﻴﻀﻊ ﻗﺩﻤﻪ ﻻ ﻴﺘﺭﺍﺠﻊ ﻭ ﻟﻥ ﻴﺨﺭﺝ‬ ‫ﺍﻻ ﺍﺠﺒﺎﺭﴽ ﻭﻜﺭﻫﴼ ﻭﻤﻊ ﺍﻻﺴﻑ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ُﻏﺭﺭ ﺒﻬﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻘﺔ ﻤﺜﻝ ﺸﻔﺎﻥ ﺒﺭﻭﺭ ﻭ ﺒﻌﺽ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ‪.‬‬ ‫ﺏ ﻙ ﻙ ﻟﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺴﻭﻑ ﻴﺘﻤﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻜﺜﺭ ﻭﺍﻜﺜﺭ ﻻﻨﻪ ﻴﺭﻯ ﺒﺎﻥ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺍﻥ ﻴﺼﻭﻝ ﻭ‬ ‫ﻴﺠﻭﻝ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﻠﻙ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻭ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻟﻬﺩﻨﺔ ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﺌﺔ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﻴﺤﺘﺭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻤﺎﺕ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﻬﺎ ﻭﻴﺤﺘﺭﻡ ﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﻴﻌﺘﺫﺭ‬ ‫ﻨﺭ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻤﺎﺀ ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻰ ﺍﻻﻥ ﻟﻡ َ‬ ‫ﺍﻋﺘﺫﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻌﺩ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ‪ ،‬ﺒﻝ ﻜﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺒﺭﺓ ﻫﻲ ﻟﻜﺴﺏ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻜﺜﺭ ﻭ ﺘﺒﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺒﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺸﻨﻴﻌﺔ ﻤﻥ ﻗﺘﻝ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﺘﻬﺠﻴﺭ ﺍﻟﻘﺭﻭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ ﺠﻠﺏ ﺍﻻﺘﺭﺍﻙ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫ٔ‬ ‫ﻻﺭﺍ ﺍﻳﻮﺏ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ‪ ٢٤‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﺴﻨﺠ ُﺩ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﴼ ﻜﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭﴽ ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ "ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ" ﻟﻴﺘﺤﻭﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﻜﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺤﺭﺏ ﻭﻴﺘﻤﺭﻜﺯ ﺍﺴﻤﻪ ﻓﻲ ﻋﻘﻝ ّ‬ ‫ﻜﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﻥ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﻡ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻴﻘﻨﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺒﻌﺙ ّ‬ ‫ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻥ‬ ‫ٌّ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﺒﻘﻌ ٍﺔ ﻤﻥ ﺃﺭﻀﻪ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ُﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻜ ّ‬ ‫ﻫﻲ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪ ،‬ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺠﺩ ًﻻ ﺍﻟﺘﻐﻠﻐﻝ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﻭﺃﻁﻠﻘﺕ ﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟ ٍﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﻠﺏ ﻭﻨﻬﺏ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻜُﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻭﻫﺒﻬﺎ ﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻨﻴﻥ ﻋﺭﺏ ﺃﺘﺕ ﺒﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻗﺔ ﻭﺤﻠﺏ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻏﻤﺭﺕ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻔﺭﺍﺕ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﻁﺭﺡ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺃﺫﻫﺎﻨﻨﺎ ﻫﻭ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍﻝ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻗﺎﻤﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺒﺎﺨﺘﻴﺎﺭ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﻜُﺭﺩﻴﺔ‬

‫ﻭﺠﻠﺏ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﻟﻡ ﺘﺫﻫﺏ ﺒﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﻯ ﻭﻤﺩﻥ‬ ‫ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ؟‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻟﺸﻨﻴﻊ ﻟﺘﺸﺘﻴﺕ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﻭﺘﻔﺭﻴﻎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺘﻭﻁﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻤﻜﺎﻨﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﺒﺘﻐﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﻨﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﻤﻥ ﺃﺭﻀﻬﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﺘﻡ ﺇﺭﻀﺎﺀ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﻷﺭﺍﻀﻲ ﺁﺒﺎﺌﻬﻡ ﻭﺃﺠﺩﺍﺩﻫﻡ‬ ‫‪ .‬ﺜﻡ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺤﺒﻜﺔ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﺸﻥ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺍﺡ ﻀﺤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ُﻝ ﺫﻨﺒﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜُﺭﺩ ﺩﻭﻥ ﺫﻨﺏ‪ ،‬ﺭﺒﻤﺎ ﻜ ّ‬ ‫ﺃﻨﻬﻡ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﺘﻜﺎﺜﺭﺕ‪ ،‬ﻭﺘﻜﺎﻟﺒﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﻭﻗﺴﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻟﺴﻼﺡ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﻴُﺸﺘﺕ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﻠﺏ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﻡ ﻫﻭ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻥ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻥ ﺃﺨﴼ ﺃﺭﻏﻤﺘﻪ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ َﻤﻥ ﺍﺴﺘﻭﻟﻭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻲﺀ ﻏﻴﺭ ﻤﺩﺭﻜﻴﻥ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻫﻡ ﻤﻊ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﺭﺍﺭﻫﻡ ﻜﺎﻥ ﻗﺭﺍﺭﴽ ﺫﺍﺘﻴﴼ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺩﺭﻋﺎ ﻴﺭﺩﺩﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺸﻌﺎﺭ )ﺠﻨﺩﻭﻨﺎ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﻤﺸﻠﻲ ﺨﺩﻭﻨﺎ( ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﺴﺠﻠﺕ‬ ‫ﻟﻠﻜُﺭﺩﻱ ﺘﺎﺭﻴﺨﴼ ﻭﺃﻅﻬﺭﺕ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺘﺠﺎﻫﻬﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺘﺤﺩ ﻤﻊ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﻜﻥ ﻤﻌﻪ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﻴﺠﺎﻭﺭﻩ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻗﻀﻴﺘﻨﺎ ﻤﻨﺒﻭﺫﺓ‬ ‫ﻴﻠﺯﻤﻨﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻟﻠﺘﻭﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ّ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺤﺯﺍﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺴﻭﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻋﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻠّﻪ ّ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﺎ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺤﺎﻭﻝ ّ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﺤﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ‪ّ ،‬‬ ‫ﺒﻭﺴﻌﻪ ﻀﺩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜُﺭﺩﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﻗﺎﻤﺸﻠﻭ ﻭﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻻ ﻨﻬﺎﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ÚÓ„bè„�a@’¢@Ú∫ãu@ÙÏé@ÂÿÌ@%@Ôi㻀a@‚aç®a‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺁﺭﺍﺀ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‪ ..‬ﺑﺎﻟﻮﻧﺎﺕ ﻟﺪﻏﺪﻏﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺸﻌﺐ !!‬

‫ﻋﺰﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻼ‬ ‫ﺘﺘﺭﺩﺩ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‪ :‬ﺇﻥ ﺴﺒﺏ ﻤﺎ ﻨﺤﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺴﻴﺎﺴﻴﻭﻨﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺎﻷﺤﺭﻯ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻴﻜﻝ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‪،‬‬ ‫ﺃﻱ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﻗﻴﺎﺩﻴﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻓﺔ ﻫﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺭﺩﺩﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ!!‪ ،‬ﻓﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﺤﺼﻝ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻭﻟّﻭﺍ ﺯﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺘﺘﺭﺩﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﻝ ﺯﻤﺎﻥ ﻭﻤﻜﺎﻥ ‪ .‬ﻭﻟﻜﻥ ﺇﻥ ﻓﻜﱠﺭﻨﺎَ ﺒﺸﻜﻝ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺴﻨﺩﺭﻙ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻻﻗﺼﺎﺌﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻋﻨﻴﺩ ﺒﻁﺒﻌﻪ ﻴﺤﺏ ﺍﻟﺘﺴﻠﻁ ﻭﻻ ﻴﻘﺒﻝ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻘﻁ ﻷﺨﻴﻪ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺩﺭ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ‬ ‫ﻨﺤﻭﻩ ﺘﺭﺍﻩ ﻴﺘﻠﻬﻑ ﺸﻭﻗﺎ ﻟﻤﻌﺎﻨﻘﺘﻪ ﻭﻤﻐﺎﺯﻟﺘﻪ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﺫﺍﺠﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻤﺕ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻭﺍﻟﺒﺼﻴﺭﺓ‬ ‫ﻭﺃﻫﻠﻜﺘﻪ ﻤﻥ ﺭﺃﺴﻪ ﺤﺘﻰ ﺃﺨﻤﺹ ﻗﺩﻤﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺘﻌﻡ‬ ‫ﺃﺭﺠﺎﺀ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺠﻨﻭﺒﺎ ﻭﺸﻤﺎﻻ‪ ،‬ﺸﺭﻗﺎ ﻭﻏﺭﺒﺎ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻟﻠﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺒﺼﻤﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻲ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻨﺩﻓﻌﻭﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻭﺍﺭﻉ ﻭﺍﻟﺴﺎﺤﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﻤﺩﻥ ﻭﺒﻠﺩﺍﺕ ﻏﺭﺏ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻤﺭﺩﺩﻴﻥ ﻫﺘﺎﻓﺎﺕ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻭﺠﺩﺍﻥ ﻭﻗﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﺇﻥ ﺩﺨﻝ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻡ ﺍﻟﺨﻠﻝ ﻭﺍﻟﻔﻭﻀﻰ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺃ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﺤﺘﻰ ﱠ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻤﺕ ﻜﻝ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺒﺘﺄﺴﻴﺱ ﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺸﺒﺎﺒﻴﺔ ﻭﺘﺤﺕ ﻴﺎﻓﻁﺎﺕ ﻋﺭﻴﻀﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻫﻭ ﻜﺴﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺍﻝ ﺘﺎﺭﻜﻴﻥ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻻﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻜﺘﻼﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻝ ﻜﺎﻥ ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺴﺒﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ؟‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻝ‪ ،‬ﺃﻥ ﻟﻸﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‪..‬‬ ‫ﺜﻡ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺒﻠﻤﻠﻤﺔ ﺃﺤﺯﺍﺒﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﻤﻅﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻅﻬﺭ ﻁﺭﻑ ﺁﺨﺭ ﻭﺘﺤﺕ‬ ‫ﻤﺴﻤﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻻ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺤﺯﺒﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺘﻬﺎﺯﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺫﺍﺕ‪ ،‬ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻹﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺃﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻴﺎﺕ "ﻜﺒﻴﺭﺓ"‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻭﺼﻝ ﺃﻋﺩﺍﺩﻫﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺌﺔ ﺤﺯﺏ ﻭﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻁ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻜﺘﺭﺍﺙ ﻟِﻤﺎ ﺴﺘﺅﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﻤﻔﻘﺴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﻔﺭﺥ ﺒﻴﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﺤﺯﺒﺎ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻬﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻁ ﻟﻐﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ .‬ﻭﻫﻝ ﺴﺒﺏ ﺘﺄﺨﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ؟ ﺃﻡ ﺃﻥ ﺍﻟ ِﻌﻠّﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﺩﺕ ﺫﻟﻙ ﻫﻡ ﺍﻵﻥ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﺃﻭ ﻟﻐﺎﻴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻝ ﻓﻌﻠﻭﺍ‬ ‫ﺸﻴﺌﺎ؟‪ ،‬ﻻ‪ّ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﻠﻘﻭﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﺴﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﻨﺎﺕ ﺩﻏﺩﻏﺔ ﻭﺘﻐﺒﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺏ ﻙ ﻙ ﰲ ﺍﶈﻴﻂ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﺭﻤﺎﻥ ﺒﻭﻨﺠﻕ‬ ‫ﺃﻴّﴼ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﻠﻘﻬﺎ ﺏ ﻙ ﻙ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﴼ‪ ،‬ﺤﺯﺒﴼ‪ ،‬ﻤﻨﻅﻭﻤﺔً‪ ،‬ﻭﺃﻴّﴼ ﻜﺎﻨﺕ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﻠﻘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﺭﺃﺓ‬ ‫ﻟﻴﻝ ﻨﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻓﻬﻭ ﻻﻴﻐﺩﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻤﺴﻠﺢ ﻴﻤﺎﺭﺱ ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺃﻗﻠّﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺒﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺃﺨﻼﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻗﻰ ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻘﻨّﻌﴼ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺒﻴﻨﻲ ﺃﻱ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺨﻭﻴﻥ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺘﺼﻔﻴﺎﺕ ﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺘﻪ ﻭﻜﻭﺍﺩﺭﻩ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﻗﻭﺍﻋﺩﻩ‪ ،‬ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﻗﺩ ﺘﻁﺎﻝ ﻤﻨﺎﺼﺭﻴﻪ ﺃﻴﻀﴼ‪ ،‬ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻥ ﻤﻌﻪ ﻓﻜﺭﻴﴼ ﺃﻭ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺨﻤﺔ ﻟﻬﺎ‪ّ .‬ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﻔﻲ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻓﻴﻜﻤﻥ ﻭﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻭﺘﻜﺭﻴﺱ ﺼﻔﺔ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺃﻭ ﻤﻨﻅﻤﺔ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﻗﻴﺎﺩﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻﺘُﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ‪ ،‬ﺃﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺤﺩ‬ ‫ﻗﺎﺼﻴﺎ ﺃﻭ ﺩﺍﻨﻴﴼ‪ .‬ﻤﻭﺍﻟﻴﴼ ﺃﻭ ﻤﻌﺎﺭﻀﴼ ﺃﻭ ﻤﻌﺎﺩﻴﴼ ﻟﻠﺘﻨﻅﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺠﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻜﺸﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻤﻥ ﻤﻌﻀﻠﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻊ ﺫﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺒﺩﺍﻴﺎﺘﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺴﻪِ‪،‬ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺘﻪ‪ ،‬ﺘﺴﻠﻴﺤﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻫﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻭﺫﺍﻙ‪ ،‬ﺩﺍﻋﻤﻴﻪ‬ ‫ﻭﺭﻋﺎﺘ ِﻪ ﺍﻟﺤﺼﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﻨﺸﺄﺘﻪ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‪ .‬ﻟﻘﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ﻨﺸﺄ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻓﻲ ﻜﻨﻑ ﺃﻋﺘﻰ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺒﺸﺨﺼﻴﺔ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻷﺴﺩ ﻭﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺤﻜﻤﻪ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﻌﻨﻴّﴼ ﻭﺒﺸﻜﻝ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺒﻜﺒﺢ‬ ‫ﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﻡ ﺤﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻨﺎﺩﴽ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺒﺭﺍﻏﻤﺎﺘﻴ ٍﺔ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺁﻨﺫﺍﻙ‪،‬‬ ‫ﺩﺠﻥ ﺸﺨﺹ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺃﻭﺠﻼﻥ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁﻴﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ﻴُ ً‬ ‫ﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻻﺤﻘﴼ ﻀﺦ ﺍﻷﻤﻭﺍﻝ ﻭﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻟﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺠﺴﺘﻲ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻨﺎﺀ ﻤﻌﺴﻜﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ‪ ،‬ﻭﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﺤﺜﻴﺜﺔ ﻷﺩﻕ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻀﺒﺎﻁ ﻤﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺭﺘﺏ‬ ‫ﺍﻟﺭﻓﻴﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻴﻀﴼ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺌﻬﺎ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺏ ﻙ ﻙ ﺁﻨﺫﺍﻙ‬ ‫ﺤﺼﺎﻥ ﻁﺭﻭﺍﺩﺓ ﻟﻼﻟﺘﻔﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻨﺴﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺠﺩﺭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ َﻋﻤِﻝ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﻭﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻫﺩﻓﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻁﺎﺏ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻤﺘﺤﻤﺱ‬ ‫ﻭﺴ َﻡ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﺤﺯﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻪ‬ ‫ﻟﺨﺩﻤﺔ ﻗﻀﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺇﺫ َ‬ ‫ﺴﻴﺤﺭﺭ ﻭﺴﻴﻭﺤﺩ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻤﺤﺎﻜﺎ ًﺓ ﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺴﻴﺤﺭﺭ ﻭﻴﻭﺤﺩ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻴﺩ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻟﻠﺭﻭﺍﺌﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺴـﻠﻴﻡ‬ ‫ﺫﺍﻜﺭﺘﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻨﻌﺕ "ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ" ﺒـ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺒﺭﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺤﻴﺙ َ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﻁﺊ ﻤﻥ ﻴﻅﻥ ﺃﻥ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺏ ﻙ ﻙ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ‪ ،‬ﻭﺒﺭﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺒﺘﻨﺴﻴﻕ ﻜﺎﻤﻝ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺩﻴﻘﺔ ﻟﻨﻅﺎﻡ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻷﺴﺩ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﺸﺒﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻀﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﻭﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﻭﺃﻨﺼﺎﺭ ﻭﻤﺅﻴﺩﻭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ـ ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ـ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ ﻤﻨﺎﺭ ًﺓ ﻟﻠﺜﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻤﺤﻴﻥ ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ ﻭﺍﻻﻨﻌﺘﺎﻕ‪ .‬ﻭﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺫﺍﻜﺭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﺸﻬﺩ ﺘﺴﻠﻝ ﻤﻘﺎﺘﻠﻲ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺘﺤﺕ ﻅﺭﻭﻑ ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﺯﺨﻡ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ﺁﻨﺫﺍﻙ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﺃﻓﻀﻰ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻨﻬﺎ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺘﺴﻌﺕ ﺩﺍﺌﺭﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺜﻡ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﺸﻜﻝ ﺼﺭﺍﻉ ﺇﻗﻠﻴﻤﻲ ﻤﺴﻠﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺜﻤﻨﻬﺎ ﻏﺎﻟﻴﴼ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺘﺒﺭﻴﺭﻩ ﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺃﻭﺠﻼﻥ‪" :‬ﺇﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ"‪ .‬ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺭ ّﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻫﻭﺸﻨﻙ ﺃﻭﺴﻰ‪" :‬ﺍﻟﻤﻼ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻟﻡ ﻴﺫﻫﺏ ﻤﺤﺘﻼّ‪ ،‬ﺭﺍﻓﻌﴼ ﺴﻼﺤﻪ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻼ ﻤﺼﻁﻔﻰﻗﺎﺘﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﻗﺘﺫﺍﻙ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﻝ ﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﻴُﺨﻁﺊ ﻤﻥ ﻻﻴﻅﻥ ﺃﻥ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺏ ﻙ‬ ‫ﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﻤﻨﻪ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﺘﺴﻭﻕ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻤﺤﻠﻴﴼ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ﻭﺩﻭﻟﻴﺄً‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ ّ‬ ‫ﺘﻭﺍﺯ ُﻥ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺤﺭﻜﺔ ﺘﺤﺭﺭ ﻭﻁﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ِ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺩﻴﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‪ ،‬ﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﺘﺤﺕ ﻅﺭﻭﻑ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺴﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ‪،‬ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻊ ﺃﺤﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻭﻥ َ‬ ‫ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺤﺭﻜﺔ ﺇﺭﻫﺎﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺘﻨﻅﻴﻡ‬

‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﻤﺭ ﺒﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻻﺤﺘﻀﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﻲﺀ‪ ،‬ﻭﻫﻝ ﺴﺒﺏ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻁﺒﻌﺎ ﻻ‪ ،‬ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻨﺎ ﻫﻲ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻨﻭﻉ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺒﻝ ﺒﻌﻀﻨﺎ ﻭﺍﻟﺭﻀﻭﺥ ﻟﻠﻐﻴﺭ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺩﻭﺭ ﺃﻭ ﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻴﻘﻊ ﺍﻟﻠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻜﻝ ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻴﻠﻘﻲ ﺒﻔﺸﻠﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺨﻴﻪ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻜﺭ ﺃﻭ ﻴﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﻘﻊ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭ ﺴﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻫﻼﻙ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﻤﺭ ﺒﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﻭﻀﻰ ﻭﻏﻼﺀ ﻭﺠﺸﻊ ﻫﻭ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺝ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‪ ،‬ﻷﻨﻨﺎ ﻭﻗﻔﻨﺎ‬ ‫ﻤﻜﺘﻭﻓﻲ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻭﻟﻡ ﻨﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺫﺍﻙ‬ ‫ﺍﻟﺠﺸﻌﻲ ﻭﺍﻟﻔﺎﺴﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻜﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺃﻟﺒﺭﺕ ﺃﻴﻨﺸﺘﺎﻴﻥ "ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺤﻁﻡ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻻﺸﺭﺍﺭ ﺒﻝ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻤﻥ ﻴﺸﺎﻫﺩﻭﻨﻬﻡ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻔﻌﻠﻭﺍ ﺸﻴﺌﺎ"‪ .‬ﺒﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﺃﺩﺭﻨﺎ ﻅﻬﻭﺭﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻡ‬ ‫ﻨﺒﺎﻟﻲ ﻟِﻤﺎ ﺤﺼﻝ ﻭﻴﺤﺼﻝ‪ ،‬ﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻠﺱ ﻴﻨﺘﻅﺭ‪ .....‬ﻴﻨﺘﻅﺭ ﻤﺎﺫﺍ ؟ ﺤﺘﻰ ﻫﻭ ﻻ ﻴﺩﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﺎﻟﺕ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺇﺯﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺒﺫﻟﻙ ﺇﺯﺩﺍﺩﺕ ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﻀﻊ ﻴﺘﺠﻪ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻋﻭﺩﺓ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺒﺭﻭﻴﱠﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻨﺎﺀ ﺃﻭﺍﺼﺭ ﺍﻹﺨﻭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﺘﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺸﻴﻴﺵ ﻭﺘﺸﺒﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﺨﻭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻴﺩﺍ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻭﺼﻭﺘﺎ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﺴﺭﻴﻊ ﻨﺤﻭ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺇﻨﺘﻬﺕ‪ ،‬ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﻫﺩﻑ‬ ‫ﻤﻭﺤﺩ ﻴﺭﻀﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﻴﺩﻋﻡ ﻤﺭﻜﺯﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻊ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻷﻁﻴﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ‪ ,‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻋﺩ‪ ،‬ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻴﻪ ﺒﺤﺭﻴﺔ ﻭﻜﺭﺍﻤﺔ ﻭﺃﻤﻥ ﻭﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺏ ﻙ ﻙ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﺒﻭﺴﻤﻪ ﺒﺎﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﺴﻊ‪ .‬ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻬﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺴﺒّﺎﻗﴼ ﻭﻜﺤﺎﻟﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻨﺎﺩﺭﺓ‪،‬ﺃﻥ ﻴُﺴ ِﺒ َﻎ ﻋﻠﻰ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺨﺭﴽ ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻋﻠﻰ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﺍﺸﺘﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻘﺎﺘﻠﻲ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺂﺴﻲ ﻋﻅﻴﻤﺔ ﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﺇ ّﻻ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻔﺕ ﻟﻠﻨﻅﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﻑ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪ ،‬ﺃﻥ ﻤﻘﺎﺘﻠﻲ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺃﺩﺍﺭﻭﺍ‬ ‫ﺒﻨﺩﻗﻴﺘﻬﻡ ـ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺯﻋﻤﻭﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ـ ﺼﻭﺏ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﻭﺠﺭﺡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻨﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻭﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺇﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﻜﺄﻨﻬﺎ ﻗﻭﺍﺕ ﺤﻠﻴﻔﺔ ﻟﻠﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻨﻰ ﻤﻭﻗﻔﴼ ﻤﻭﺤﺩﺍ ﺇﺯﺍﺀ ﻤﺎﻴﺠﺭﻱ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺩﺍﺀﺍﺕ ﻤﺘﻜﺭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻵﻤﻨﻴﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﻤﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ‪ .‬ﺇ ّﻻ ﺃﻨﻪ ﻭﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺒﻌﺽ ﺃﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻘﺭﺒﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺏ ﻙ ﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺯﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺘﺭ ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﺏ ﻙ ﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻭﺠﺂﻓﺎ‪ ،‬ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ!!‪ .‬ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻴﺎﺌﺴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺒﺭﺌﺔ ﻤﻤﻥ ﻴﺭﺘﻜﺒﻭﻥ ﺠﺭﺍﺌﻤﻬﻡ‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﺤﺠﺞ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻴﻨﺄﻭﻥ ﺒﺄﻨﻔﺴﻬﻡ ﻋﻥ ﺫﻜﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ‪ .‬ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭﻤﻨﺫ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎﺽ ﻗﺭﻴﺏ‪ ،‬ﺘﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ ﺍﻟﻌﻀﻭﻱ ﺒﻴﻥ ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺩﻤﺸﻕ ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﺏ ﻙ ﻙ‪ ،‬ﻭﻻﺯﺍﻟﺕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻤﻨﺫ ﻭﻻﺩﺘﻬﺎ ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺒﺩﺃ ﻴﺄﺨﺫ ﺃﺒﻌﺎﺩﴽ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺘﺴﺎﻋﴼ‪،‬‬ ‫ﻭﻏﺭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻕ ﻭﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺴﻡ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺏ ﻙ ﻙ ﻓﻲ ﻋﻤﻕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺨﻼﺼﺔ ﺍﻟﻘﻭﻝ‪ ..‬ﻟﻘﺩ ﺁﻥ ﺍﻷﻭﺍﻥ ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻜﺒﺢ ﺠﻤﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻘﻤﻌﻲ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺘﻀﺭﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﺎ ﺘﻀﺭﺭ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﺭﻙ ﺍﻟﻘﺎﺼﻲ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺩﺍﻨﻲ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﻨﻴﻭﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺢ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﺘﺒﺊ ﺨﻠﻑ ﺃﺼﺒﻌﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﺒﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺕ ﻜﻤﺜﻝ ﺃﺨﻭﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻫﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ّ‬

‫ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻣﻦ ﺣﻠﻢ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺇﱃ ﺣﻠﻢ ﺍﳋﺒﺰ‬

‫ﻋﻤﺮ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﻬﺠﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺭﻴﺔ ﻭﻜﻝ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﺼﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻝ ﺃﺴﻭﺃ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ‪ ،‬ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻨﻅﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ .‬ﻓﺎﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻟﻠﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺤﺼﺼﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ‪ .‬ﻭﺒﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻻﻨﺘﻅﺎﺭ ﻓﻲ ﻁﺎﺒﻭﺭﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻁﻭﻴﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺤﺼﺔ ﺍﻟﺨﺒﺯ‪ ،‬ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻪ ﺘﻔﻭﻕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺫﻻﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﻴﻭﻤﻲ ﻤﻊ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭ ﺘﺭﻜﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ‪٩٠‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺌﺔ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺘﺤﺕ ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﻀﺢ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠١١‬ﺍﻨﻬﺎﺭﺕ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻠﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻴﻌﺎﺩﻝ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻤﺎ ﻴﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺍﻭ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﻟﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺏ ‪ ٥٠‬ﻟﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪،٢٠١١‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺭﺍﺘﺏ ﺍﻟﻤﻭﻅﻑ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻴﻜﻔﻲ ﻟﺸﺭﺍﺀ ﻜﻴﻠﻭﻏﺭﺍﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺤﻡ ﻭﻴﻌﻤﻝ ﺭﺏ‬ ‫ﻼ ﻭ ﻨﻬﺎﺭﴽ ﻟﻠﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻤﻥ ﻁﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺭﻩ ﻟﻴ ً‬ ‫ﻷﻭﻻﺩﻩ ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺩ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻱ ﺸﻲﺀ‬ ‫ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺒﺤﺜﻭﻥ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﺨﻀﺎﺭ ﺃﻭ ﻴﺒﺤﺜﻭﻥ‬ ‫ﻭﻁﻥ ﻏﻨﻲ ﺒﺎﻟﻨﻔﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﺍﻟﻘﻤﺎﻤﺔ ﻤﻅﻬﺭﺃ ﻴﻭﻤﻴﺎ ﻓﻲ ٍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﻭﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺘﺼﺭﻑ ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﻜﺎﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﺤﻭﻝ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻟﻘﻤﻊ ﺍﻷﺤﺭﺍﺭ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻲ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺃﻏﻠﺒﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﺠﺭﺅﻭﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺘﻡ ﻋﻘﺎﺒﻬﻡ ﻭﺍﻟﺯﺝ‬ ‫ﺒﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﺠﺩﺍ ﺒﻌﺩ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﻭﺍﺤﺘﻼﻝ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻨﺘﺼﺭﺍ" ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﻭﺍﺠﺭﻴﺕ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻟﺘﻨﺼﻴﺏ‬ ‫ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻗﺩ ﻟﻠﺸﺭﻋﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﺇﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻨﻔﺴﻪ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻀﺎﺌﻘﺔ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻵﻥ ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺤﺼﻭﻝ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻪ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻓﺭﺽ ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﺍﻻﺘﺎﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻁﻥ ﻓﻘﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﺒﺒﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭﻫﻡ ﻓﻲ ٍ‬ ‫ﻜﻝ ﺴﺒﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺨﺎﺭﺠﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻭﺘﻌﺭﻀﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﻭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﺍﻻﺒﺘﺯﺍﺯ ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺻﻌﻮﺩ ﺍﻟﻔﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻏﻡ ﻤﻊ ﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻭﺍﺩﺭ‬ ‫ﺼﻌﻭﺩ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺒﻌﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻗﺩﻤﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻝ ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻟﻀﺒﻁ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻭﺘﺤﻴﻴﺩﻩ‪ .‬ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺫﺭﺍﻉ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ ﺒﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻜﺘﻡ‬ ‫ﺍﻷﻨﻔﺎﺱ ﻓﻲ ﻤﺩﺓ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻨﺴﺒﻴﴼ ﻤﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻷﺯﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺘﻤﻭﺯ ‪ ٢٠١٢‬ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻋﻥ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻘﺭﺍﺘﻪ ﻭﻋﺘﺎﺩﻩ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻨﺩﻭﺒﻪ ﻭﺸﺭﻁﻴﻪ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻭﻗﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺒﺭﺍﺜﻥ‬ ‫ﻓﺎﺸﻴﺔ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺴﻭﺩﺍﺀ ﻫﻲ ﻨﺴﺨﺔ ﻗﺯﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺤﺫﺭﻨﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻗﺒﻝ ﺃﻥ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺜﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻔﺎﺼﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﻜﺘﺒﻨﺎ ﻭﺼﺭﺨﻨﺎ‬ ‫ﻭﻗﻠﻨﺎ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﺨﻁﺭ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺩﻓﻌﻪ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺨﻀﻭﻉ ﻭﺍﻻﺴﺘﺴﻼﻡ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻫﻅﴼ ﺠﺩﴽ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﻔﺎﺸﻲ ﻭﺍﻀﺤﴼ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺘﻪ‪ .‬ﻓﻘﺩ ﻋﻤﺩ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺇﻟﻰ ﻗﺘﻝ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺸﻁﻴﻥ ﻭﺘﻐﻴﻴﺒﻬﻡ ﻭﻨﻔﻲ ﺒﻌﻀﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻨﺠﺤﺕ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﻬﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﻜﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺇﻟﻰ ﻓﺼﺎﺌﻝ ﺃﺸﺭﺱ ﻭﺃﻗﺴﻰ ﻤﻨﻪ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻥ ﻤﻨﻘﺫ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺠﻴﺵ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺘﻜﺒﺕ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﻭﺍﺭﻉ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻋﺒﺭ ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ ﻭﺍﻟﺨﻁﻑ ﻴﺴﺎﻨﺩﻩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺠﻴﺵ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﺩﻟﺠﻴﻥ ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺯﻴﻴﻥ ﻭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻷﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻅﻴﻔﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴُﻁﺭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼﻝ ﻤﻥ ﺤﻘﺎﺌﻕ ﺩﺍﻤﻐﺔ ﻭﺘﺒﺭﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺌﻤﻬﺎ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ‪ .‬ﺍﺭﺘﻜﺏ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻤﺠﺯﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻭﻓﻲ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﻭﻗﺘﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺸﻘﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻋﺵ ﻓﺭﺼﺔ ﺫﻫﺒﻴﺔ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﺇﻋﻼﻤﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﻤﺤﻠﻴﴼ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‪ .‬ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﺒﻤﻅﻬﺭ ﻤﻥ ﻴﺤﺎﺭﺏ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻭﻱ ﻭﻜﺴﺏ ﺒﺫﻟﻙ ﺘﻌﺎﻁﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻋﺒﺭ ﺼﻭﺭ‬ ‫ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﻤﻘﺎﺘﻼﺕ ﺫﻭﺍﺕ ﺠﺩﺍﺌﻝ ﺫﻫﺒﻴﺔ ﻭﻭﺠﻭﻩ‬ ‫ﻤﺒﺘﺴﻤﺔ ﺤﻠﻭﺓ‪ .‬ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺃﻗﻨﻌﺔ ﺃﺨﻔﺕ ﺍﻟﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﻴﺢ ﻟﻠﻔﺎﺸﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﻨﺠﺢ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺴﻭﻴﻕ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﺘﺴﺤﻕ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﻭﺘﺩﻓﻊ ﺒﻤﺌﺎﺕ ﺍﻷﻟﻭﻑ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻭﺍﻟﻬﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺎﺫﻴﺏ ﻭﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ ‫ﻜﻠﻤﺎ ﺤﺩﺜﺕ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﺘﻀﺢ ﺍﻨﻬﺎ ﺘﻘﻑ ﻭﺭﺍﺀﻫﺎ‪ .‬ﻭﺁﺨﺭ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻤﻘﺘﻝ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻭﻥ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺤﺴﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻜﺎﻥ ﻤﻨﻬﺠﻴﴼ ﻭﻗﺎﺴﻴﴼ‬ ‫ﻟﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﺘﺼﻭﺭﻫﺎ ﻋﻘﻝ ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻨﻬﺽ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻷﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﺍﻟﻔﺎﺸﻲ ﻴﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺘﻪ ﻭﻴﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﺒﻔﺒﺭﻜﺔ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻨﺎ ﺸﺨﺼﻴﴼ ﻟﺴﺕ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻟﺔ ﺤﺴﻴﺔ ﻹﺩﺍﻨﺔ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻭﻫﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺭ ﺸﻤﻭﻟﻲ‬ ‫ﻴﺴﺎﺭﻭﻱ ﺴﺘﺎﻟﻴﻨﻲ ﻗﺒﻴﺢ ﻭﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻘﻁﺎﺏ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺨﻁﺎﺒﻪ ﺍﻟﺩﻴﻤﺎﻏﻭﺠﻲ ﺍﻟﺸﻌﺒﻭﻱ ﺍﻟﺴﺨﻴﻑ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭﻫﻤﻴﺔ ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﻴﻠﻔﻅﻬﺎ‬ ‫ﻭﻴﺘﻨﻜﺭ ﻟﻬﺎ ﻟﻴﺒﺩﺃ ﻁﺭﺡ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺠﺫﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﺍﺌﺱ ﺇﻟﻰ ﻓﺨﺎﺨﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ :‬ﺃﻤﻬﺎﺕ ﻭﺃﺨﻭﺍﺕ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻤﺠﺯﺭﺓ‬ ‫ﻋﺎﻤﻭﺩﺍ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﻜﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﻗﻭﻋﻬﺎ ﻭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ‬ ‫ﺒﺘﻬﻡ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪ .‬ﺜﻡ ﺒﻌﺩ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﺎﺭﺘﻜﺎﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ :‬ﻀﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ ﺃﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻜﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺃﺘﺒﺎﻋﻪ ﻭﻗﻭﻋﻪ‬ ‫ﻭﻴﺤﺎﻭﻟﻭﻥ ﻗﺩﺭ ﺍﻹﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺴﺘﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﺭﻴﻤﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺒﺎﻟﻜﺫﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺃﻫﻡ ﺩﻋﺎﺌﻡ ﻓﺎﺸﻴﺘﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻘﺒﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺒﻌﺽ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ) ﺏ ﻱ ﺩ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﻉ ﻋﻥ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ (pkk‬ﻤﻤﻥ ﻗﺘﻠﻭﺍ ﺍﻏﺘﻴﺎ ًﻻ ﻭﻗﻨﺼﴼ‬ ‫ﻭﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‪:‬‬ ‫ﺠﻭﻫﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺸﻴﺨﻭ‬ ‫ﻤﺸﻌﻝ ﺘﻤﻭ‬ ‫ﻋﻤﺎﺭ ﺒﺩﺭﻭ‬ ‫ﻨﻀﺎﻝ ﺒﺩﺭﻭ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﺒﺩﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺸﻴﺭﺯﺍﺩ ﺤﺠﻲ ﺭﺸﻴﺩ‬

‫ﺟﺎﻥ ﺩﻭﺳﺖ‬

‫ﻨﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﺭﻫﻙ‬ ‫ﺠﻭﺍﻥ ﺨﻠﻑ ﻗﻁﻨﺔ‬ ‫ﺭﻤﻀﺎﻥ ﻋﻤﺭ ﺃﺒﻭ ﺴﺎﻤﺎﻥ‬ ‫ﺸﻴﺦ ﺤﻨﺎﻥ ﺍﻟﻨﻌﺴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺸﻴﺦ ﺤﻨﺎﻥ ﺍﻟﻨﻌﺴﺎﻥ‬ ‫ﻨﻭﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺸﻴﺦ ﺤﻨﺎﻥ ﺍﻟﻨﻌﺴﺎﻥ‬ ‫ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻭﺍﻟﻲ ﺃﺒﻭﺠﺎﻨﺩﻱ‬ ‫ﺭﻋﺩ ﺒﺸﻭ‬ ‫ﻭﻻﺕ ﺤﺴﻲ‬ ‫ﻫﻭﺯﺍﻥ ﺤﻠﻴﻡ ﺃﺒﻭ ﺯﻴﺩ‬ ‫ﻋﻤﺎﺭ ﻨﺒﻭ ﺤﺴﻥ‬ ‫ﻋﻼ ﺨﻠﻴﻝ ﺤﺴﻥ‬ ‫ﻋﺒﺩﻭ ﺠﻤﻭﺤﺴﻥ‬ ‫ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺭﺸﻴﺩ ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎﻥ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﻜﻭﺒﺎﻨﻲ‬ ‫ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﻤﻲ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺤﻤﻭ ﻋﺒﺩﻭ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺤﻤﻭ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻨﺎﺩﺭ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺨﻠﻭ‬ ‫ﺴﻌﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺴﻴﺩﺍ‬ ‫ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻗﺭﻨﻭ‬ ‫ﺸﻴﺦ ﻤﻭﺱ ﺤﺴﻥ‬ ‫ﺁﺭﺍﺱ ﻤﺠﺩﻝ ﺒﻨﻜﻭ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺨﻠﻑ )ﺭﻨﺩﻯ(‬ ‫ﺯﻜﺭﻴﺎ ﺠﻤﻴﻝ ﺸﻴﺨﻭ‬ ‫ﺇﺩﺭﻴﺱ ﺸﻴﺨﻭ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﻓﺭﻤﺎﻥ ﺒﻭﻨﺠﻕ‬ ‫ﺨﻠﻴﻝ ﻜﺎﻭﻩ ﺤﺴﻴﻥ‬ ‫ﺤﺴﻴﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺸﺎﻜﺭ‬ ‫ﺇﺩﺭﻴﺱ ﺍﻟﻜﺭﻤﻲ‬ ‫ﺭﻴﻨﺎﺱ ﺃﻴﻭﺏ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺸﻴﺨﻭ‬ ‫ﻭﻟﻴﺩ ﺠﻤﻴﻝ ﺸﻴﺨﻭ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺴﻴﺩﻭ ﺠﻭﺒﺎﻨﻠﻲ‬ ‫ﺯﻜﺭﻴﺎ ﺼﺒﺤﻲ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﺴﻭ‬ ‫ﺸﻴﺭﻓﺎﻥ ﺭﺸﺎﺩ‬ ‫ﺤﻨﺎﻥ ﺤﻤﺩﻭﺵ‬ ‫ﻫﻭﺯﺍﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ﻤﺤﻤﻭﺩ‬ ‫ﻋﻼ ﺠﻤﻴﻝ ﺠﻭﻫﺭﻱ‬ ‫ﺤﺠﻲ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴﻝ‬ ‫ﻫﺎﻨﻲ ﺸﻴﺨﻲ‬ ‫ﺇﺩﺭﻴﺱ ﻜﺭﻤﻲ‬ ‫ﻤﺤﺴﻥ ﺨﻠﻴﻝ‬ ‫ﻋﺯﺕ ﺨﻠﻴﻝ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻋﺒﺩﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺒﺵ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ‬

‫ﲢﻠﻴﻞ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫‪13‬‬

‫ﺍﻟﻮﻫﻦ ﺍﻹﺳﱰﺍﺗﻴﺠﻲ ﺑﲔ ﺍﳊﻠﻴﻔﲔ ﺍﳌﺘﺂﻣﺮﻳﻦ )ﺭﻭﺳﻴﺎ ﻭﺇﻳﺮﺍﻥ( ﰲ ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺭﻓﻌﺖ ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﻹﺒﻘﺎﺀ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ )ﺍﻟﺤﺠﺭ(‬ ‫ﺘﻜﺎﻓﺢ ﱞ‬ ‫ُ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺴﺒﺎﻕ ﺘﻭﻁﻴﺩ ﺍﻷﻗﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ٌ ،‬‬ ‫ﻜﻝ ﻭﻓﻕ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘّﻀﺢ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴّﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ‬ ‫ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺇﻗﺼﺎﺀ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻤﻊ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ً‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺯﻤﺔ‪ ،‬ﺘﺒﺎﻴﻨﺕ ﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻤﻴّﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴّﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻅﻬﺭﺕ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﻤﺘﺠﺎﻭﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴّﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻭﻙ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﻤﺘﺩﺓ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ُ‬ ‫ً‬ ‫ﺘﺠﻌﻝ ﻋﺎﻤﻝ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻠﻴﻔﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﺂﻤﺭﻴﻥ ﻤﺘﺫﺒﺫﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻨﻁﺒﺎﻋﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺘﺯﻗﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻴُﻌﻁﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺤﺩﺓ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ ﺤﻭﻝ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻌﺎﻁﻴﻬﻤﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺄﻥ‬ ‫َّ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻔﺘﺭﻕ ﻁﺭﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺼﻠﺕ ً‬ ‫ﺍﻷﻫﻡ ﻓﻬﻭ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻔﺭﺩﺓ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﻟﻌﻝ‬ ‫ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪،‬‬ ‫ﺒﻤﻌﺯﻝ ﻋﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ّ ،‬‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﺎ ﺘﺨﺸﺎﻩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻓﻲ ٍ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﻴﺘﺼﺎﺩﻡ ﻁﻤﻭﺡ ﻁﻬﺭﺍﻥ‬

‫ﻤﻊ ﺍﻟﻁﻤﻭﺡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺤﻭﻝ ﻤ ٍ‬ ‫ِﻠﻔﺎﺕ ﻋﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ‬ ‫ﻤﻨﺎﻓﺱ‬ ‫ﺘُﺩﺭﻙ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺨﺸﻰ ﻁﻬﺭﺍﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴُﻌﻴﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺘﺼﺒﺢ ﺃﻨﻘﺭﺓ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺨﺎﺼ ًﺔ ﺒﻤﺎ ﺘﻤﻠﻜ ُﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺘﻤﻜﻴﻥ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﺎﻻﺭﺘﻜﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻀﻭﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺸﺭﺍﻜﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ ﻤﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻭﺃﻤﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﺒﺫﺭﻴﻌﺔ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴّﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺇﺸﺭﺍﻑ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺒﻝ ﻴﺘﻠﻘﻭﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻤﻥ ﺃﺠﻬﺯﺓ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺍﻷﺴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ َّ‬ ‫ﺜﻤﺔ ﺘﻭﺍﻓﻘﴼ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻠﻥ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻫﻭ ﺃﻨﻪ ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻭﻝ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺘﻬﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﻭﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻷﺯﻤﺔ‪ ،‬ﻋﻤﻠﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﺍﺙ ٍ‬ ‫ﺘﺄﺜﻴﺭ ٍّ‬ ‫ﻭﺩﻴﻤﻭﻏﺭﺍﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﺭﻏﺏ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺇﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﻟﻭ ﺒﺴﻴﻁ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﺇﺫ ﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻁﺎﺒﻌﺎ‬ ‫ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺘﻐﻴﻴﺭ ُﻫﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺇﻜﺴﺎﺒﻪ ً‬ ‫ﻭﺘﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﻊ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ ﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﻜﺎﻨﻴّﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺨﻠﻕ ﻨﻁﺎﻗﺎﺕ ُﺴ َ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪ ،‬ﺒﺠﻌﻠﻬﺎ ﻤﻨﻁﻘ ًﺔ ﺨﺎﻀﻌ ًﺔ ﻟﻠﻔﺼﺎﺌﻝ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺘﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﻓﻠﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴّﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴّﺔ ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ُ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﻴﺴﻜﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ )ﺘﺭﻜﻴﺎ( ﻤﻥ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻓﻜﺜﻴﺭ َّ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻵﻥ ُﻫﻡ ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻝ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻭﻋﺎﺌﻼﺕ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﻭﻓﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻨﻬﺏ ﻭﺍﻟﺘﻌﻔﻴﺵ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻘﺩﻤﻭﺍ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﺤﺘﻼﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻊ ﻭﺒﺴﻁ ﻨﻔﻭﺫ ﺒﻐﺽ ّ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻤﻥ‬ ‫ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺼﻤﺕ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻗﻠﻘ ٌﺔ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﻭﺴﻁ‬ ‫ﺴﺒﻕ ﻭﻨﺴﻘﺘﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ َ‬ ‫ﺭﻭﺴﻲ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ َّ‬ ‫ﺴﻭﻴﺎ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫ﺠﺎﺭ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟﻤﻨﻊ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﺃﻱ ﻨﻔﻭﺫ‬ ‫‪٢٠١٧‬ﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺘﻨﺴﻴﻕ ٍ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺎ ﺃﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ّ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﺒﺩﺍ‬ ‫ً‬ ‫ﺘﻨﻔﺭ ُﺩ ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﺘﺒﻨﻰ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻐﺭﺏ‪) ،‬ﺤﻠﻔﺎﺌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ(‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﺃﻅﻬﺭﺕ َّ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﻴّﺎ‬ ‫ﺘﻜﺘﻴﻜﻴّﺎ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪-‬ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺱ ﺇﻻ ﺘﺤﺎﻟ ًﻔﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴّﺎ‪ ،‬ﺴﻴﺯﻭﻝ ﺒﺯﻭﺍﻝ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﻤﺴﻭﻏﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ً‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤِﻠﻑ ﻴﻜﺘﺴﺏ ﺃﻫﻤﻴ ًﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﻤﺭﺍﺤﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺭﻯ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫َّ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺯﻋﻡ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺃﻨﻪ ﻴُﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻴﺔ ﻟﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺒﻘﻰ ﻁﻬﺭﺍﻥ‬ ‫ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻤﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺎﺩﻴﺔ ﺤﺭﺼﻬﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﺎﺀ ٌﺓ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ ﻁﻬﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺘﺴﻭﻕ ﺒﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻝ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﺒﻴﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‬ ‫ﺭﺒﻤﺎ ﺴﺘﻠﻌﺏ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ ﺃﻜﺒﺭ َ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻤﻥ ﺠﻬ ٍﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻓﻁﻬﺭﺍﻥ ﻻ ﺘﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺘُﻐﺎﻤﺭ ﺒﻘﻁﻊ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻓﻬﺎﻤﺵ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺭﺓ ﺃﻀﺤﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴّﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻤﻴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻀﻐﻭﻁ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻪ‬ ‫ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻹﺩﺭﺍﻜﻪ‬ ‫ﻗﻠﻴﻝ ﺠ ًّﺩﺍ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻜﻭﺴﻴﻁ ﻓﻲ ﻤِﻠﻔﻪ ﺍﻟﻨﻭﻭﻱ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺃﻨﻘﺭﺓ‬ ‫ﻭﻟﻌﻝ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻫﻭ ﺃﻭﻟﻭﻴ ٍﺔ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺠﻨﺩﺓ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ﻤﻘﺘﻝ ﻗﺎﺌﺩ ﻓﻴﻠﻕ ﺍﻟﻘﺩﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺤﺭﺱ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﺍﻟﺠﻨﺭﺍﻝ ﻗﺎﺴﻡ ﺴﻠﻴﻤﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺼﺩﺭﺕ‬ ‫ﻤﻭﺴﻌﺔ ﻋﻥ ﻤﻌﻬﺩ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴ ٌﺔ ﺍﺴﺘﺸﺭﺍﻓﻴﺔ َّ‬

‫‪� |œbÿm‬‬ ‫@◊›@‪@ÊaãÌgÎ@bÓéÎä@Âfl‬‬ ‫�‬ ‫�‪@7À@Hãv®aI@¿@bÌäÏé@ıb‘i‬‬ ‫‪@‚aᔲa@áÓ†Ïm@÷bjé@¿@LÔzó€a‬‬ ‫«‹‪@LÚÌäÏè€a@Úybè€a@Û‬‬ ‫◊ �›@‪Úñb©a@È®bófl@7Ìb»fl@’œÎ‬‬

‫ﺣﺮﺏ ﻏﺰﺓ ﰲ ﻣﻌﻤﻌﺔ ﺻﺮﺍﻉ ﺍﶈﺎﻭﺭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬

‫ﺃﺑﻮﺑﻜﺮ ﺍﻻﻧﺼﺎﺭﻱ*‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻓﺸﻝ ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﻭﻫﺯﻴﻤﺔ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﺒﻔﻀﻝ ﺼﻤﻭﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺒﺎﺱ ﺃﺒﻭﻤﺎﺯﻥ ﻭﺍﻟﻌﺎﻫﻝ ﺍﻻﺭﺩﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﻭﺒﻌﺩ ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﻭﺭﺤﻴﻝ‬ ‫ﻜﻭﺸﻨﻴﺭ ﻭﺼﻌﻭﺩ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﻫﺎﺭﻴﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺴﻴﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺞ ﺃﻭﺒﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻑ ﺍﻟﻨﻭﻭﻱ ﺍﻻﻴﺭﺍﻨﻲ ﻜﻤﺎ ﺘﺴﻌﻰ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻁﻼﻕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺒﻴﻝ ﻜﻠﻴﻨﺘﻭﻥ ﺒﻔﻀﻝ‬ ‫ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺠﺎﻟﻴﺎﺕ ﺸﺭﻕ ﺃﻭﺴﻁﻴﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺘﺭﺍﻤﺏ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺘﺨﻠﻲ ﻴﻬﻭﺩ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ ﻋﻥ ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ ﻭﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻴﻘﻭﻡ ﺃﻨﺼﺎﺭ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﻤﺜﻝ ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ ﻭﻤﺤﻭﺭﻩ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﺎﺹ ﻤﻤﻥ ﺍﻁﺎﺤﻭﺍ ﺒﺴﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﻭ ﺼﻬﺭﻩ ﻜﻭﺸﻨﻴﺭ ﺒﺄﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻴﻝ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺯﻋﺯﻋﺯﺓ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺘﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭ ﺤﻤﺯﺓ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺒﺘﺤﺭﻴﺽ ﻤﻥ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﻜﻭﺸﻨﻴﺭ‬ ‫ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﺘﺄﺠﻴﻝ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺭﻓﺽ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺇﺠﺭﺍﺀﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻋﺎﺼﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻁﺒﻘﺎ ﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﻫﺎ ﺒﺩﻭﻨﻬﺎ ﺘﻌﻨﻲ ﺇﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻓﺸﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺃﺒﻭﻤﺎﺯﻥ ﻭﻤﻠﻙ ﺍﻻﺭﺩﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺠﻌﻝ ﻤﺤﻭﺭ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻴﺤﺎﻭﻝ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻨﻘﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻟﺠﻴﻝ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺼﻠﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎﺴﻪ ﻭﺍﻻﺒﺘﺯﺍﺯ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻲ ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﺩﺍﺨﻝ ﺤﺭﻜﺔ ﻓﺘﺢ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻴﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺍﺒﻥ ﺸﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ﻴﺎﺴﺭ ﻋﺭﻓﺎﺕ ﻭﻗﻴﺎﺩﻱ ﻓﺘﺤﺎﻭﻱ‬ ‫ﻴﺤﻅﻰ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﺍﺴﻊ ﺍﻟﻨﻁﺎﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻷﺴﻴﺭﺓ ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ‬ ‫ﻗﻭﺍﺌﻡ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﻋﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﺒﻭ ﻤﺎﺯﻥ ﻭﻴﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻤﻨﺸﻘﻭﻥ ﻤﻊ ﺩﺤﻼﻥ ﺍﻟﻭﻜﻴﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ﻜﻭﺸﻨﻴﺭ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﻭﻤﺤﻭﺭﻩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﻭﻴﺩﻋﻤﻭﻥ ﺤﻤﺎﺱ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻓﺸﺎﻝ ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﺒﻭ ﻤﺎﺯﻥ ﻭﺍﻟﻤﻠﻙ‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﻭﻫﻭ ﺃﻫﻡ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﺭﺩﻨﻲ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﻨﺫ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﻋﺎﻡ ‪. ١٩٦٨‬‬ ‫ﻭﻗﺒﻴﻝ ﺤﺭﺏ ﻏﺯﺓ ﻜﺎﻥ ﺠﻨﺎﺡ ﻤﻌﺘﺩﻝ ﻤﻥ ﺤﻤﺎﺱ ﻤﻘﺭﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻗﺩ ﻓﻭﺽ ﻨﺎﺌﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﻫﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻠﻭﺍﺀ ﺠﺒﺭﻴﻝ ﺍﻟﺭﺠﻭﺏ ﺍﻤﻴﻥ ﺴﺭ ﺤﺭﻜﺔ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺭ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻴﻔﻀﻲ ﺇﻟﻰ ﺸﺭﺍﻜﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﻤﺎﺱ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ﺍﻻﺴﻼﻤﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻭﺘﺸﺎﺭﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺤﺩﺓ ﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺭﻤﺯﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺃﺒﻭﻤﺎﺯﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻵﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﻴﻥ ﻻﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪١٩٦٥‬‬ ‫ﻤﻊ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﻴﺎﺴﺭ ﻋﺭﻓﺎﺕ ﻭﻜﺎﻥ ﺼﻭﺘﻪ ﺁﻨﺫﺍﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺠﺢ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻌﺎﺩﻝ ﻤﺎ ﻋﺭﻑ ﺒﺎﻟﻤﺠﺎﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﺍﻋﻴﻥ ﻻﻨﻁﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﺘﻭﻓﺭ ﻭﺍﻟﻌﻘﻼﺀ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﺭﻴﺙ ﺤﺘﻰ ﺘﻨﻀﺞ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺘﺘﻭﻓﺭ ﻜﻝ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻻﻨﻁﻼﻕ ﻓﺭﺠﺢ ﺃﺒﻭﻤﺎﺯﻥ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻜﻔﺔ ﺩﻋﺎﺓ ﺍﻻﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺍﻟﻤﻌﺘﺩﻝ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﺱ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﻓﻭﻀﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﻤﺘﺸﺩﺩﻴﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻹﻴﺭﺍﻥ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﻫﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺭ ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺯﻫﺎﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺎﺴﺘﻐﻼﻝ ﺍﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺱ ﻭﺤﻲ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺠﺭﺍﺡ ﻓﺎﻁﻠﻘﻭﺍ ﺼﻭﺍﺭﻴﺨﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻟﺘﺴﺠﻴﻝ ﻨﻘﺎﻁ ﺩﻋﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻜﺴﺏ ﺍﺼﻭﺍﺕ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻀﻔﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺤﻤﺎﺱ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﺒﻬﺯﻴﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﺯﺓ ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻭﺀ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺸﻭﻨﺔ ﻀﺩ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻁﻭﺍﻝ ‪ ١٥‬ﺴﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﺄﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺒﻴﻥ ﺃﺠﻨﺤﺔ ﺤﻤﺎﺱ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻴﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭﻴﻭﻅﻑ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺸﻴﺩ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻝ ﻫﻨﻴﺔ ﺒﻁﻬﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﻴﺘﺠﺎﻫﻝ ﺃﻨﻘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﻭﻱ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻺﺨﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭ ﺠﻨﺎﺡ ﻤﻥ ﺤﻤﺎﺱ ﻤﺜﻝ ﺨﺎﻟﺩ ﻤﺸﻌﻝ ﻭﻤﻭﺴﻰ‬ ‫ﺍﺒﻭ ﻤﺭﺯﻭﻕ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻘﺎﺭﺏ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺯﺍﺩﺕ ﺍﻟﻘﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﻀﻴﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻠﻔﻬﺎ ﺍﻟﻨﻭﻭﻱ ﺒﻔﻌﻝ ﺤﺭﺏ ﻏﺯﺓ‬ ‫ﻭﻤﻨﻊ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﺍﻱ ﻓﺼﻴﻝ ﻓﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻤﻥ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺃﻱ‬ ‫ﻀﺭﺒﺔ ﻹﺴﺭﺍﻯﻴﻝ ﻤﻥ ﺠﻨﻭﺏ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺤﻤﻝ ﺼﻭﺭ ﻗﺎﺩﺓ ﺤﻤﺎﺱ ﻭﻗﺒﻝ ﺫﻟﻙ ﺤﻤﻠﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻬﻴﻤﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ‬ ‫ﻓﻬﺫﻩ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺤﻤﺎﺱ ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﻤﻜﺎﻨﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ‬ ‫ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٦‬ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻠﺘﻐﻁﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﻁﻬﺭﺍﻥ ﺒﺤﻕ ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺎﺘﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺸﺎﻯﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺒﺎﺭ ﻭﺩﻴﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﻤﻭﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﻋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻤﺠﺩﺩﻱ ﻋﻬﺩ ﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻻﻴﻭﺒﻲ ﺤﺘﻰ ﺘﻬﻴﻤﻥ ﺤﻤﺎﺱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻤﺜﻝ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤﺸﻐﻠﻴﻬﻡ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻐﻝ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ﺍﻻﺴﺘﻴﻁﺎﻨﻲ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺒﻨﻴﺎﻤﻴﻥ ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﻹﻨﻘﺎﺫﻩ ﻤﻥ ﺘﻬﻡ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﻤﻨﻊ ﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺇﻯﺘﻼﻑ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﻲ ﺒﺩﻭﻨﻪ ﻭﺴﻘﻁﺕ ﺍﻏﻠﺏ ﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﺤﻤﺎﺱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻨﺘﻴﺎﻫﻭ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺸﻭﺩ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺭﺤﻴﻠﻪ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﻘﺩﻡ ﻨﻔﺴﻪ ﻜﻤﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ‬ ‫ﺃﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﺤﻤﺎﺱ ﻭﻴﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻤﻴﻝ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻱ‬ ‫ﺇﺨﻔﺎﻗﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺃﺘﺒﺎﻉ ﻋﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﺭﻭﺘﺸﻴﻠﺩ ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺃﻁﺎﺡ‬ ‫ﺒﺘﺴﻴﺒﻲ ﻟﻴﻔﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺒﺎﺴﻤﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺸﺠﻊ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺘﻪ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻭﺤﺭﺽ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﺍﻻﺴﺘﻴﻁﺎﻨﻲ ﻀﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﺘﻬﻤﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﻻﺓ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ ﻴﻬﻭﺩ ﺃﺼﻔﻬﺎﻥ ﺍﻟﻔﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻜﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﻴﻥ ﺒﺯﻋﻴﻤﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﻟﻠﻤﺭﺸﺩ ﺨﺎﻤﻨﺌﻲ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﺇﺴﺎﺀﺘﻪ ﺍﻻﺩﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺤﻝ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻜﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺱ‬ ‫ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩ ﺍﻻﺸﻜﻨﺎﺯ ﻭﻗﺩ ﺤﺴﻤﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ﻜﺴﺭ ﺍﻟﻌﻅﻡ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﻋﺎﻯﻟﺔ ﺭﻭﺘﺸﻴﻠﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻡ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩ‬ ‫ﺍﻻﺸﻜﻨﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺭﺤﻴﻝ ﺘﺭﺍﻤﺏ ﻭ‬ ‫ﻜﻭﺸﻨﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﻥ ﻟﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﻻﻴﺯﺍﻝ ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ ﺭﺠﻝ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺼﺎﻤﺩ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻟﺤﻜﻤﻪ‬ ‫ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﺏ ﺤﻤﺎﺱ ﻁﻭﻕ ﻨﺠﺎﺓ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻭﻟﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻓﺸﻠﻭﺍ ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻋﺯﻟﻬﻡ ﺸﻌﺒﻴﺎ ﻭﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻋﺒﺭ ﻗﻨﻭﺍﺕ ﻤﺅﻴﺩﺓ ﻟﺤﻤﺎﺱ ﻤﺜﻝ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﻭﺍﻟﻐﺩ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺩﺤﻼﻥ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺤﺭﺏ ﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﻏﺯﺓ ﺍﻁﻠﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﺁﻻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻕ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻟﻡ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺱ‬ ‫ﻭﻻ ﻓﻲ ﺤﻲ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺠﺭﺍﺡ ﻓﺎﻻﻗﺘﺤﺎﻤﺎﺕ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺼﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻭﻁﻨﻴﻥ ﻭﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻨﺯﻉ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻻ ﻴﻌﺩﻭ ﻜﻭﻨﻪ ﺘﻠﻤﻴﻊ ﻤﺤﻭﺭ ﺇﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺼﻔﻘﺔ‬

‫ﺘﻀﻤﻨﺕ "ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬ ‫َّ‬ ‫ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﻟﻔﺼﻝ ﺍﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻹﻴﺭﺍﻥ ﻋﻥ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻠﻭﺭﺓ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻴﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻤﻊ ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺸﻜﻝ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﺭﻴﺒﻴﺔ ﻀﺩ‬ ‫ﻀﻭﺀ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ"‪ ،‬ﻭﺘُﻔﺴﺭ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺃﺨﻀﺭ ﻤﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻟﻠﻘﻭﺓ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻟﻀﺭﺏ ﻭﺤﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻠﻴﻬﺎ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻻﻨﺯﻋﺎﺝ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺈﺩﺨﺎﻝ ﻤﻭﺴﻜﻭ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻜﻁﺭﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻤﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪-‬‬ ‫ﺘﺘﻭﺠﺱ ﺇﻴﺭﺍﻥ ً‬ ‫ﺤﻴﺙ َّ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﺭﺍﻓﻀﺔ ﻟﻠﺩﻭﺭ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺼﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﺤﻘﻭﻝ ﺍﻟ ِﻨّﻔﻁ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺒﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﺱ ﻴﻌﻠﻤﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻬﻡ ﺘﺠﺎﻩ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻫﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ،٢٢٥٤‬ﻭﻜﻝ ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻁﻠﺏ‬ ‫ﻭﻓﻙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﻭﺘُﺩﺭﻙ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻜﺩﻭﻟﺔ ﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻭﺘﺸﻌﺭ ﺒﺒﻠﻭﻍ‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺨﺸﻰ »ﺍﻟﻭﻫﻥ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ‬ ‫ﺤﺭﺼﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻝ«‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻤﺭﻫﻘﺔ ﻤﺎﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻫﻲ ﺍﻵﻥ ﺃﺸﺩ ً‬ ‫ﺫﻱ ﻗﺒﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺘﺼﻤﻴﻡ ٍ‬ ‫ﺤﻠﻑ ﺴﻴﺎﺴﻲﱟ ﻹﻴﺠﺎﺩ ٍ‬ ‫ﺤﻠﻭﻝ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺯﺍﻝ ﻴﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺯﻴ ًﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﺘﺜﺒﻴﺕ ﺃﻗﺩﺍﻤﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺭﻯ‬ ‫ﺃﻥ ﻤﺸﺭﻭﻋﻪ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ ﺴﻴﺫﺒُﻝ ﺒﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴّﺔ ﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺒﺎﺕ ﻨﻅﺎﻡ ﻁﻬﺭﺍﻥ‬ ‫ﻤﻘﺘﻨﻌﺎ َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ ﺼﺎﻟﺤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻜﻭﻥ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﺘُ َﻌﺩ ﺒﻴﺌﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍ ٍﺀ ﻴُﻤﻜﻥ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺘُﺤ ِﺒّﺫ ﻓﻴﻪ ﻤﻭﺴﻜﻭ ّ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻌﺯﺯ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻴﺩﻓﻊ ﻁﻬﺭﺍﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺩﻭﺭ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜ ٍﺔ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﻻﺤﻘﴼ ﺒﺤﺼ ٍﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺘﺭﺍﻙ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﻤﻊ ﻤﺠﻲﺀ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺴ ّﺩﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ‪ ،‬ﺘﺭﺴﻝ‬

‫ٍ‬ ‫ﺇﺸﺎﺭﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻴﻴﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻁﻬﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﺘﻝ ُ‬ ‫ﺃﻥ ﻁﻬﺭﺍﻥ ﺘُﻅﻬﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺒﺎﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺒﻤﺎ َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ ﺒﺭﺍﻏﻤﺎﺘﻴ ًﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻻ ﺘﻤﺎﻨﻊ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﻬﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻜﻼﻋﺏ ﻤﺤﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺈﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‬ ‫ﻭﻋﻤﻝ ﺼﻔﻘﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﺴﺭﻴﺔ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﻌﻬﺩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺃﻱ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﻤﺩﻯ ﺍﻹﺼﺭﺍﺭ‬ ‫ﺘﻬﺩﻴ ٍﺩ ﻀﺩ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ‪ ،‬ﻜﻔﺭﻀﻴ ًﺔ‬ ‫ﻜﺎﻤﻼ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺸﺭﻴﻜًﺎ ً‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‬ ‫ﻜﻝ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻴﻘﻭﺩﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻭﻗﻊ َّ‬ ‫ﺴﺘﺯﺩﺍﺩ ُﻋﺯﻟﺘﻪ ﻭﻤﺼﺎﻋﺒﻪ ﻭﺍﻓﺘﺭﺍﻗﻪ ﻋﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﺠﺎﺩﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺅﻫﻠﺔ‬ ‫ﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻝ ﺴﻴﺨﻀﻊ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﻜﻝ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻭﻴﻘﺒﻝ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺘُﺼﻴﻎ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺤﻔﺎﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﻴﺭﻀﻰ ﻫﻭ ﺒﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺍﻤﺵ‪:‬‬ ‫_ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻨّﺕ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺂﻻﺕ‪.‬‬ ‫–ﺤﺴﻴﻥ ﮐﺭﻴﻤﯽ ﻓﺭﺩ‪ ،‬ﺘﻌﺎﻤﻝ ﻭﺘﻘﺎﺒﻝ ﺍﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﮐﻴﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺒﺤﺭﺍﻥ ﺴﻭﺭﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺼﻠﻨﺎﻤﻪ ﺴﻴﺎﺴﺕ‪،‬‬ ‫–ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ )ﺭﺼﺎﻨﺔ(‪ ،‬ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺃﺒﺭﻴﻝ ‪٢٠٢٠‬ﻡ‪ ،‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﻁﻼﻉ‪ ٢٨ :‬ﻤﺎﻴﻭ‬ ‫‪٢٠٢٠‬ﻡ‪،‬‬ ‫–ﺍﻟﻤﺭﺼﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ‬ ‫ﺘﻁﻤﺱ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﻭﺘﺭﻓﻊ ﺭﺍﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﺼﻭﺭ‬

‫ﻃﻐﻴﺎﻥ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﻭﺍﳍﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ؟‬

‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺤﻭﻝ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﻤﻌﺎﻗﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻓﺸﻠﻭﺍ ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﻭﺘﻜﺭﻴﺱ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ﺍﻻﺴﺘﻴﻁﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺭﺠﻝ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺒﻨﻴﺎﻤﻴﻥ ﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻭ ﻭﻭﻀﻊ ﻋﻘﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﺎﻴﺩﻥ ﻫﺎﺭﻴﺱ ﻟﺘﺤﺭﻴﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺭﻓﻊ‬ ‫ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻤﺜﻝ ﺭﻓﺽ ﺃﻭﺴﻠﻭ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺎﺘﺔ ﻓﻲ ﻜﺴﺏ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﻋﻲ ﺤﻤﺎﺱ ﺭﻓﻀﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻤﻌﺎﻴﺭﺓ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻷﻤﻨﻲ ﻟﺘﺤﻝ‬ ‫ﻤﺤﻠﻬﺎ ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻭﻀﺩ ﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻬﺎ ﻭﻗﺩ ﺘﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺤﻤﺎﺱ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻻﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‬ ‫ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻅﻴﻔﻬﺎ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ‪-‬ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ‪-‬‬‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻗﺩ ﻴﻠﻘﻲ ﺒﻅﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﺯﻤﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌﻝ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻟﻼﻨﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻤﺯﻕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﺫﺍﻓﻲ ﻭﺍﻻﺴﺩ ﻭﺼﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻩ ‪.‬‬ ‫ﺤﺭﻭﺏ ﻏﺯﺓ ﺘﺤﺕ ﺤﻜﻡ ﺤﻤﺎﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻁﻭﻴﻝ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻭﺠﻌﻠﻪ‬ ‫ﺒﻴﺩ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺘﻬﺩﺩ ﺒﺘﺤﻭﻴﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻤﺤﺎﻭﺭ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻀﺩ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻭﺘﻜﺭﻴﺱ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺜﺭﺍﺀ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻤﺎﺴﺭﺓ ﻭﻓﻕ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺴﻼﺡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﻭﺽ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﻌﺸﺎﻯﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺩﻋﻡ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻷﺴﺩ‬ ‫ﻹﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻴﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺯﺨﻡ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻭﺘﺒﺩﺃ ﺸﻌﻭﺏ ﻭﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻤﺘﺠﺎﻭﺯﺓ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﺭﺘﻬﺎﻥ ﻤﻘﺎﻭﻤﺘﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ‬ ‫ﺒﻨﺩﻗﻴﺘﻬﺎ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤﺸﻐﻠﻴﻬﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺅﺫﻭﻥ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻋﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻭﻥ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ ﻭﺼﺭﺍﻋﺎﺘﻬﻡ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﺎﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻗﺩ ﻴﺼﺒﺢ ﻋﺒﺜﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻤﺴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻭﺠﺭﺡ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻏﺯﺓ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻋﺎﻫﺎﺕ ﻤﺴﺘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﺤﺼﻭﻝ ﻗﺎﺩﺓ ﺤﻤﺎﺱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ﻋﺒﺭ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺍﻟﻤﺴﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻜﺄﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻋﺎﺩ ﻟﻠﻘﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﺠﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻟﻬﻐﺎﻨﺎ ﻭﺯﺍﺩ ﺜﺭﺍﺀ‬ ‫ﻗﺎﺩﺓ ﺤﻤﺎﺱ ﻭﺘﻀﺎﻋﻑ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻤﻨﻜﻭﺏ ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﻝ ﺍﻟﺸﺎﻤﻲ " ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﺠﺭﺏ ﺍﻟﻤﺠﺭﺏ ﻋﻘﻠﻪ ﻤﺨﺭﺏ " ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﺩﻡ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻗﻭﻯ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺘﻜﺭﺱ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﻭﻴﺴﻭﺩ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻤﻜﺎﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺘﺴﺠﻴﻝ ﻨﻘﺎﻁ ﺩﻋﺎﻯﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺒﺘﺠﺎﻫﻝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺭﺴﻤﻴﺎ‬ ‫ﻭﺸﻌﺒﻴﺎ ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍﺯ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ ﻓﺎﺭﺴﻴﺎ ﻭﻜﺸﻤﻴﺭ‬ ‫ﻭﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺍﻷﻨﺩﻟﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺍﺭﻗﻰ ﺍﻟﻤﻤﺎﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﻜﺩﻭﻟﺔ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﻝ ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﺴﺒﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻝ ﺍﻻﻨﺩﻟﺱ‬ ‫ﻭﺴﺒﺘﻪ ﻭﻤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺫﺒﺢ ﻤﺴﻠﻤﻭ ﺍﻻﻴﻐﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﻨﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻝ ﻜﺸﻤﻴﺭ ﻭﺘﻬﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻴﺘﻌﺎﻤﻝ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﻴﻥ ﺒﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺔ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻼ ﻓﺭﻕ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﺘﻔﻌﻠﻪ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻝ ﺒﺎﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﻭﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻝ ﺍﺭﺍﻀﻲ ﺇﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺘﻬﻴﻥ ﺸﻌﻭﺏ ﻤﺴﻠﻤﺔ ‪.‬‬ ‫*ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻷﺯﻭﺍﺩﻱ‬

‫ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻬﻠﻮﻱ‬ ‫ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻴﺴﻌﻰ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﻗﺩ ﺘﻘﻭﺩﻩ‬ ‫ﻻﺤﻘﴼ ﻟﻺﺴﺎﺀﺓ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻋﺎﺠﻼ ﺍﻡ ﺁﺠﻼً‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻤﻥ ﻴﺩﻴﺭﻭﻥ ﺩﻓﻪ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻫﻭ ﺤﺒﻬﻡ ﻟﻠﺘﺴﻠﻁ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﺒﺭﻗﺎﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺒﻜﻝ‬ ‫ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻴﻀﴼ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﺭﺼﺩﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺒﻁﺭﻕ ﻤﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﻸﺨﻼﻕ‪،‬‬ ‫ﻓﺒﻘﺩﺭ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺜﺭﻭﺍﺘﻬﻡ ﺘﺘﻨﺎﻗﺹ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻭﻴﻌﻡ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﻴﺼﻝ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺠﻭﻉ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴ ﱠﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﺴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺭﺴﻲ ﺒﺄﻱ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻭ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻻ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻁ ﻻﺴﺘﻐﻼﻝ ﻤﺭﺍﻜﺯﻫﻡ ﻭﻤﻨﺎﺼﺒﻬﻡ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻏﺭﺍﻀﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺠﻴﺵ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺯﻗﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻝ ﺍﻤﻭﺭﻫﻡ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻁﻐﻴﺎﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﻠﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻨﺯﻴﻬﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﺨﺩﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ‪ ،‬ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻨﺯﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﻔﺱ‪ ،‬ﻨﻜﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺕ‪ ،‬ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻁﺎﻤﻌﻴﻥ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻅﺎﻟِﻤِﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭ‬ ‫ﻟﻠﺒﻠﺩ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨﻝ ﺍﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪.‬‬ ‫ﻟﻸﺴﻑ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﻻ ﺘﻬﻤﻬﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻻ‬ ‫ﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻷﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﻤﻨﺫ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﻟﻡ ﻭﻟﻥ‬ ‫ﺘﻁﺒﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻻﻥ ﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻤﺴﺘﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﻤﻔﺎﺘﻴﺢ ﺴﺠﻭﻥ ﺸﻌﺒﻬﻡ ﺍﻟﻤﻘﻬﻭﺭ ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﻭﻙ‬ ‫ﺒﻭﺍﻗﻊ ﻤﺯﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻴﻬﺘﻤﻭﻥ ﻓﻘﻁ ﺒﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻗﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﻴﺘﺠﺎﻫﻠﻭﻥ ﻭﻴﺩﻋﻤﻭﻥ ﺍﻟﺭﺸﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﻐﺵ ﻭﺍﻟﺴﻁﻭ ﻋﻠﻰ ﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻭﻨﻬﺏ‬

‫ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻟﺘﺭﻀﻴﺔ ﺍﺴﻴﺎﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﺩﻋﻭﻥ ﺯﻭﺭﺍ ﻭﺒﻬﺘﺎﻨﺎ ))ﺍﻥ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺃﻫﻡ ﻷﻨﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻬﺎﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺴﺘﻨﻬﺎﺭ ﻤﻌﻪ ﻜﻝ ﺤﻘﻭﻕ ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ(( ﻴﺘﻅﺎﻫﺭﻭﻥ ﺍﻨﻬﻡ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻭﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﺢ ﻭﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺍﻤﺎ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺴﻼﺤﻬﻡ ﻟﻘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻱ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺘﻔﻜﺭ ﻴﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻭﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻘﺎﻟﻴﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻏﺘﺼﺒﻬﺎ ﻋﻨﻭﺓ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻻﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﺡ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻔﺸﻲ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﻁﻐﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻭﻟﻤﻨﻊ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺘﺴﻠﻁﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎﻟﻴﺩ ﻭﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ‪:‬‬ ‫ﻤﻨﻊ ﺃﻱ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺍﻭ ﺤﺎﺸﻴﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﺴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ ﺃﻱ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻴﺩﺭ ﻟﻬﻡ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﻟﺩﻤﺞ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﻭﻴﺔ ﻭﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟﺔ ﻟﻪ ﻭﻟﻌﺎﺌﻼﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺭﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﺴﺭﺓ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻤﻊ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺴﺭﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺇﺠﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻀﻭﻉ ﻟﻠﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺭﺍﺩﻋﺔ ﻀﺩ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺭﺸﻭﺓ ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﻭﺍﻟﺘﻌﺴﻑ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﺭﺏ ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻲ‪ .‬ﺘﻔﻌﻴﻝ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺘﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻀﺢ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ‬ ‫ﺩﻋﻡ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻭﻤﺤﺎﺭﺒﻪ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬ ‫ﺒﺄﺸﻜﺎﻟﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﺤﺼﺎﻨﺔ‪ .‬ﻻﺤﺩ ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫ﻭﻓﻌﻠﻴﺎ ﺸﻌﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻴﻥ ﻟﻙ ﻫﺫﺍ؟ ﻋﻠﻰ ﻜﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺄﻤﻴﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺩﺴﺘﻭﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻴﻥ ﻴﺒﻴﻥ‬ ‫ﺸﻜﻝ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻴﻨﻅﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺤﺩﺩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻟﻜﻝ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻴﻘﺭﺭ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ ﻭﻀﻤﺎﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺘﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻴﻴﻥ‪ :‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻊ ﻭﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﻁﺎﺀ ﻜﺎﻤﻝ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻟﻸﺴﻑ ﻤﻥ ﺍﺩﻋﻰ ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺤﺴﺒﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﻭﺠﺩﻭﺍ ﻀﺎﻟﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺒﻼﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻡ ﺍﺸﺩ ﻨﻔﺎﻗﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺸﻌﻭﺒﻬﻡ ﻭﺍﻭﻁﺎﻨﻬﻡ‪ ،‬ﻓﻼ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺜﻭﺭﺓ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﺎﺭﻤﺔ‬ ‫ﻟﻔﻀﺢ ﻜﻝ ﻫﺅﻻﺀ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﻥ ﻫﻭ ﻤﺅﻫﻝ ﻻﺴﺘﻼﻡ ﺩﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻤﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻁﺭﻕ ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﻨﺯﻴﻬﺔ ﻭﺸﻔﺎﻓﺔ‬

‫‪@ÚÓ†aã”Ï∫Ü@pbibÉn„a@’Ìã†@«@ÚËÌç„@ÒÜbÓ”@bËÓœ@·ÿ®a@·‹nèÌ@>€a@fiÎá€a@ù»i‬‬ ‫≤‪@ÚËuaÏfl@Lpaâ€a@Êaãÿ„@Lê–‰€bi@ÚÓzõn€a@LÈÌ牀a@⁄Ï‹è€a@5«@Lk»ì€a@ÊÏflá‬‬ ‫�‬ ‫‪@Nxäb©a@Îa@›Çaá€a@Âfl@ıaÏé@á‹j‹€@ãì€a@ÊÎáÌãÌ@ÂÌâ€a@µ��æbƒ€a@µ»flb�€a‬‬ ‫‪@…Ìãìn€a@Ú�‹é@ZµÌãDza@µn�‹è€a@Âfl@›◊@ÚËuaÏfl@¿@LÚÓˆbõ‘€a@Ú�‹è€a@fi˝‘néa‬‬ ‫‪@›flb◊@ıb�«g@NãÇ�a@cã€aÎ@cã€a@‚a6yaÎ@ÚÓ†aã”Ï∫á€a@ãì„Î@NâÓ–‰n€a@Ú�‹éÎ‬‬ ‫‪@Nıb‰rnéa@ÊÎÜ@ÙãDza@pbÓflÏ‘€a@…Ó‡ß@pb«Îãìæa@÷Ï‘®a‬‬

‫‪14‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻣﺮﺃﺓ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬

‫ﺍﳌﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﰲ ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٦‬ﻡ )‪(١‬‬

‫�◊‪@ái˛a@’ì�»€aÎ@‚á‘€a@Òã‬‬

‫‪@ÚÌç◊ãæa@Ú€Îá€a@·ÿy@o•@ÒÜbÓè€a@›uc@Âfl@ÜäÏÿ€a@fibõ‰€a@ã‡néa‬‬ ‫ﻋﻤﺭ ﻜﻭﺭ ﻨﻌﺴﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺼﻠﺏ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﻫﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻫﺎ ﻋﻥ ﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻫﻲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪١٩٤٦‬ﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺃُﻨﺸﺌﺕ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻕ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻵﻥ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺸﻤﺎﻝ ﻏﺭﺏ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺸﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺩﻴﺭﻩ ﺤﺯﺏ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﻤﺠﻠﺱ ﻭﺯﺭﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﴼ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻨﻅﺎﻤﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻲ ﻭﺍﻟﻨﺸﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ّ ،‬ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻤﻴّﺯﻫﺎ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻫﻭ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻭﻤﻴﺔ ﺃﻤﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺩﻭﻟﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺠﺩﻭﻝ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻋﺎﺌﻼﺕ ﺍﻷﻤﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻌﺯﻭﻟﻴﻥ‪ ،‬ﺇﺫ‬ ‫ﺩﻋﺎ ﺍﻟﻤﻼ ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﺎﺠﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﻁﻨﺒﻭﻝ‬ ‫ﺤﺎﺠﻲ ﻗﺎﺩﺭﻱ ﻜﻭﻴﻲ )‪(١٨٩٧-١٨١٨‬ﻡ ﺍﻟﻜﺭ َﺩ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻬﻭﺽ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻟﻬﻡ ﻜﻤﺎ ﻭﺸﺠﻌﻬﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺠﻤﻊ ﻭﻨﺸﺭ‬ ‫ﺃﺩﺒﻬﻡ ﺍﻟﺸﻔﻭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻹﻨﺎﺙ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺨﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﻨﺸﺭ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﻭﺍﻟﻤﺠﻼﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻅﻬﺭ ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻤﺜﻘﻔﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻠﻘﺕ ﺘﻌﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﺴﻁﻨﺒﻭﻝ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﺤﻀﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺸﺎﺭﻙ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻭﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺸﺠﻌﺕ ﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻭﺁﺴﻴﺎ ﻟﻔﻜﺭﺓ ﺃﻤﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﺩﻭﻟﺔ ﻗﻭﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺘﻭﺝ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺃﻭﻝ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺎﻡ‬ ‫َّ‬ ‫‪١٨٩٨‬ﻡ ﻭﺘﻼﻫﺎ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺃﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪١٩٠٨‬ﻡ )ﺍﻨﻅﺭ ﻜﻼﻴﻥ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ(‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ‬ ‫ﺇﻻ ّ‬ ‫ﺍﻷﺭﺴﺘﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺴﺒﺒﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺩﻤﺎﺭ‬ ‫ﻫﺎﺌﻝ ﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻷﺭﻤﻨﻲ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪١٩١٥‬ﻡ ﺒﺘﺭﺤﻴﻝ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬

‫◊‪@fibõ‰€a@Êb‬‬ ‫‪@Ú€ÎÜ@Úflb”g@›uc@Âfl‬‬ ‫‪@çÓ◊ãm@k‹ñ@¿@…‘Ì‬‬ ‫‪@ÚÌÜãÿ€a@ÚÓflÏ‘€a@pb◊ã®a‬‬ ‫‪ÂÌã컀a@Êã‘€a@fi˝Ç‬‬

‫ﺇﻟﻰ ﻏﺭﺏ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ‬ ‫ﺤﺘﻔﻬﻡ ﻗﺒﻝ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻬﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺃﺩﺕ‬ ‫ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﺭﺍﻀﻴﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺤﺩﻴﺜﴼ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‪ .‬ﻭﻋﺩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻫﺩﺓ ﺴﻴﻔﺭ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪١٩٢٠‬ﻡ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺘﻌﺎﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﻭﻯ – ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺎﺩ‬ ‫ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻜﻤﺎﻝ ﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ‪ -‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺴﻠﻁﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ )ﺃﻱ ﻓﻲ ﺃﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ( ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﻟﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻝ ﻤﻌﺎﻫﺩﺓ ﺴﻴﻔﺭ ﺒﻤﻌﺎﻫﺩﺓ ﻟﻭﺯﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺫﻜﺭ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺒﺤﻠﻭﻝ ﻋﺎﻡ ‪١٩٢٣‬ﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻤﺞ ﺍﻟﻘﺴﺭﻱ ﻟﻠﻜﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻗﻲ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻨﺎﺸﺊ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺤﺩﻴﺜﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ّ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨّﻪ ﺘﻡ ﻗﻤﻊ ﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ ﺒﻴﻥ ﻋﺎﻤﻲ‬ ‫‪١٩٢٥‬ﻡ ﻭ ‪١٩٤٢‬ﻡ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﺒﺸﺩﺓ‪ .‬ﻗﺎﺩ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺃﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﻅﻝ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﻭﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻭﻡ ﺍﻟﻘﻴﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺭﻀﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺃﻋﻠﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻠﻜﴼ ﻋﻠﻰ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺤﻜﻭﻤﺘﻪ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺒﻴﻬﺔ ﺒﺎﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺇﻗﻁﺎﻋﻴﴼ ﺭﻏﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ ﺠﺯﺌﻴﴼ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺯﺏ ﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺒﻴﺩ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻨﺒﻴﻠﺔ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴّﻨﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻁﺭﺃ ﺃﻱ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺸﻜﻠﻭﺍ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﻤﺘﻀﺎﺭﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻜﺄﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺒﻠﻴﺔ ﺴﺎﺌﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺭﻴﻑ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺃﺭﻤﻴﻨﻴﺎ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻴﺔ ﻴﻤﺭ‬ ‫ﺒﺘﺤﻭﻝ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺘﻤﺘﻌﺔ ﺒﺎﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ )‪(١٩٢٩-١٩٢٣‬ﻡ ﻓﻲ ﻨﺎﻏﻭﺭﻨﻭ ﻗﺭﻩ‬ ‫ﻋﺭﻀﺕ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﺒﺎﺥ‪ .‬ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ّ‬ ‫ﻷﻗﺴﻰ ﺃﺸﻜﺎﻝ ﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻨﺢ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ﻋﺼﺒﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻜﺭ َﺩ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻟﻐﺘﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺃﻤﻴﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﻭﻗﺕ ﻗﺭﻴﺏ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻜﺭﺍﺩ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﻤﺘﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﺎﻤﻝ ﺒﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﻋﺎﺵ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪١٩١٨‬ﻡ ﺘﺤﺕ ﺤﻜﻡ ﺃﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪ :‬ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ )ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ‪١٩٤٦-١٩٢٠ :‬ﻡ( ﻭﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ )ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪١٩٣٢-١٩٢٠ :‬ﻡ( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫)ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪١٩٧٩-١٩٢٥ :‬ﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪:‬‬ ‫‪١٩٥٧ -١٩٣٢‬ﻡ(‪ ،‬ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ )ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻤﻨﺫ ‪١٩٧٩‬ﻡ(‪ ،‬ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ )ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪١٩٢٣‬ﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪١٩٦٣‬ﻡ‪ ،‬ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪١٩٦٣‬ﻡ(‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺃﻭﻝ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻤﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٦‬ﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ‬ ‫ﺭﻴﻔﻴﴼ ﻤﻊ ﻨﻅﺎ ٍﻡ ﻨﺎﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﻗﺒﻠﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺁﺨﺫﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ‪ ،‬ﻭﺴﻜﺎﻥ ﺤﻀﺭﻴﻭﻥ ﻴﺘﺯﺍﻴﺩﻭﻥ ﺒﺒﻁﺀ‬ ‫ﻭﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻨﺨﺒﺔ ﻤﺜﻘﻔﺔ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻨﺎﺸﺌﺔ‪ّ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨّﻪ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺃﻱ ﺃﺜﺭ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺇﻻ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺭﻜﻭﻙ ﻭﻜﺭﻤﺎﻨﺸﺎﻩ )ﻜﺭﻤﺎﺸﺎﻥ ﺒﺎﻟﻜﺭﺩﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﺃﺩﻯ ﺘﺠﺯﺅ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺘﻌﻘﻴﺩ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻷﻤﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﺍ ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻅﻝ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﻭﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﺤﺔ ﺃﻋﻼﻩ ﻤﺴﺘﺤﻴﻼً‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻏﻴّﺭﺕ ﺘﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺨﻠﻘﺕ ﻅﺭﻭﻓﴼ ﻤﻭﺍﺘﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﻴﺯﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺠﻭﻡ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪١٩٤١‬ﻡ ﻗﺎﻤﺕ ﻗﻭﺘﺎﻥ ﻤﺘﺤﺎﻟﻔﺘﺎﻥ ﻫﻤﺎ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﺒﻐﺯﻭ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ‬ ‫ﺍﺴﺘﺒﺎﻕ ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﻟﻠﺒﻼﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺘﻤﻴﻝ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺭﻀﺎ ﺸﺎﻩ ﻨﺤﻭ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻴﺔ ﺸﻤﺎﻝ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﻟﻴﻔﺼﻠﻬﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺭﺤﺏ ﺃﻜﺭﺍﺩ ﺸﻤﺎﻝ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ )ﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻗﻲ‬ ‫ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪-‬ﺍﻟﻤﺘﺭﺠﻡ( ﺠﺯﺌﻴﴼ ﺒﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻷﻨﻪ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻙ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻷﺠﻬﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻟﺩﻭﻟﺔ ﺭﻀﺎ ﺸﺎﻩ – ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﻭﺍﻟﺩﺭﻙ‪ -‬ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻭﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺍﻷﺘﺭﺍﻙ ﺍﻷﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﻴﻥ ﻤﻊ ﺇﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺒﻬﻠﻭﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻻﺤﺘﻼﻝ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﻤﻠﺘﺯﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺴﻼﻤﺔ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻁﺎﻟﻤﺎ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﻬﺘﻤﺔ‬ ‫ﺃﻴﻀﴼ ﺒﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ ﺍﻟﻠﺘﻴﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺘﻬﻤﺎ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻜﻁﺭﻴﻕ ﻹﺭﺴﺎﻝ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ‬ ‫ﺤﻴﻭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻤﻥ ﺴﺘﺎﻟﻴﻨﺠﺭﺍﺩ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻴﻨﻴﻨﻐﺭﺍﺩ‪ ،‬ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺸﺠﻊ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻨﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤١‬ﻡ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٥‬ﻡ‪ّ ،‬ﺇﻻ ّ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺘﺎﻥ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻨﻴﺔ ﺸﻬﺩﺘﺎ ﻨﻬﻀ ًﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺤﺘﻰ ﻗﺒﻝ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺘﺴﺎﻋﺩ ﺸﺎﻩ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻴﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺃ ّﺩﺕ ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻨﻔﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﻤﺎﻝ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻓﻲ ﺒﺎﻜﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﺫﻟﻙ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺨﻁﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻹﻨﺸﺎﺀ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻗﺎﺯﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﻬﺯﻴﻤﺔ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺸﻌﺭﺕ ﺒﺎﻟﻘﻠﻕ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﻭﻨﺠﺎﺤﺎﺕ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﻭﺃﻟﺒﺎﻨﻴﺎ ﻭﻴﻭﻏﻭﺴﻼﻓﻴﺎ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ‬ ‫ﻭﺃﺠﺯﺍﺀ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻋﺯﺯﺕ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺩﻭﻝ ﺁﺴﻴﻭﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﻅﻝ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺓ ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺘﺤﺎﻭﻝ ﻤﻨﻊ‬ ‫ﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺭﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩﻫﺎ ﻀﺩ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﻭﺍﺤﺘﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﻘﺎﻥ ﻭﻏﺭﺏ ﺁﺴﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﻅﻬﺭ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻗﺩﻴﻡ ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﺁﺴﻴﺎ ﻤﻊ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٥‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﻅﻝ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺴﺤﺏ ﻗﻭﺍﺘﻪ ﻤﻥ ﺸﻤﺎﻝ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺸﺠﻌﺕ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ ﻭﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴﻝ ﺤﻜﻭﻤﺎﺘﻬﻡ ﺫﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪ ،‬ﻟﺘﺘﺄﺴﺱ ”ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﻷﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ“ ﻓﻲ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٥‬ﻡ‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﺇﻋﻼﻥ ”ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻥ“ ﻓﻲ ﻤﻬﺎﺒﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٢٢‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٥‬ﻡ‪ .‬ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻨﻅﺎﻤﺎ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻤﻭﻗﻌﴼ ﻟﻠﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻐﺭﺏ‬ ‫)ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ( ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﺭﺩ ﻭﺍﻷﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻨﻴﻴﻥ‪ .‬ﺘﺒﻨّﺕ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﺒﻤﺴـﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﻴﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺤﺩﻴﺜﴼ‪ ،‬ﻟﻴﻬﺎﺠﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺘﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﺘﻴﺔ ﻤﻥ ﺇﻴﺭﺍﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻴﺎﺭ ‪١٩٤٦‬ﻡ ﺯﺍﻋﻤﴼ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻷﺠﻝ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺎﻭﻡ ﻨﻅﺎﻤﺎ‬ ‫ﻤﻘﺘﻨﻌﻴﻥ ﺒﺎﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﻴﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺴـﻘﻭﻁﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٦‬ﻡ‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﻡ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﺸـﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‪.‬‬

‫‪@ojjèm‬‬ ‫‪@lã®a‬‬ ‫‪@∂βa@ÚÓæb»€a‬‬ ‫¿@‪@›ˆbÁ@äbflÜ‬‬ ‫‪ÊbnéÜãÿ€‬‬

‫‪Z@s»j€a@lçy@·ÿy@fi˝Ç@ÒäÜbó€a@ÚÌäÏè€a@7mbéá€a‬‬

‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺒﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻷﻭﻝ ‪: ١٩٦٤‬‬ ‫ﻭﻗﻊ‬ ‫‪١٩٦٣‬‬ ‫ﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺁﺫﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻀﺒﺎﻁ ﻤﻥ ِ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻱ ﺒﻘﻴﺎﺩ ِﺓ‬ ‫ﺍﻨﻘﻼﺏ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱞ‬ ‫َﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩ ُﺓ ﺒﺎﻟﻠﺠﻨ ِﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ‪،‬‬ ‫‪ ،‬ﻭ ُﻋ ِﺭﻓ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺂﻟﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁ ُﺔ ﺇﻟﻰ ) ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪١٩٦٤/‬‬ ‫‪٤/‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ(‬ ‫ٌ‬ ‫ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ّﺕ ﺃُ ِﻋ ﱠﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﺎﻟﺔ ‪ِ ،‬‬ ‫ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﻤﺅﻗ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴ ُﺔ ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ُ‬ ‫ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﻤﺎﻩ ﻓﻲ ‪١٩٦٤ /٤ /٥‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪: ١٩٦٦‬‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻱ ‪،‬‬ ‫ﺍﻨﻘﻼﺏ‬ ‫ﻭﻗﻊ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱞ‬ ‫ﻓﻲ ‪َ ١٩٦٦ /٢/ ٢٣‬‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ِ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﱠﻨ ِﺔ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺠ ِﻪ ﺍﻹﻁﺎﺤ ُﺔ ﺒﺎﻟﺤﻜﻭﻤ ِﺔ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩ ِﺓ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴ ِﺔ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻷﺴﺩ ﻭﺯﻴﺭﴽ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ‪ ،‬ﻭ ﺒﻌﺩﻫﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﺇﻴﻘﺎﻑ‬ ‫ﱠﺘﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩ ِﺓ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴ ِﺔ ﺤﻤﻝ ﺍﻟﺭﻗﻡ ) ‪ ( ١‬ﱠﺃﻤﺎ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺭﻗﻡ ) ‪ ( ٢‬ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒ ِﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩ ِﺓ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴ ِﺔ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺃﻋﺎﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁ ِﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻡ‬ ‫‪،.١٩٦٥‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻜﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ‪:‬ﺘﻤﺜﱢﻠُﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩ ُﺓ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴ ُﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ‪،‬‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟ ِﺔ ﻭ ِ‬ ‫ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭ ِ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝ ﺍﺴﺘﻘﺎﻻﺘِﻬﻡ ‪ ،‬ﻭ ﺇﻗﺎﻟﺘِﻬﻡ ‪.‬‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁ ُﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ‪ :‬ﻴﻤﺜﱢﻠُﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪:١٩٦٩‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺁﺫﺍﺭ ‪ ١٩٦٩‬ﻋﻘﺩ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻲ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻗﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﱠَ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭ ﻤﺅﻗ ٍ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺩﺍﺌ ٍﻡ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠﺕ ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﱠ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ٍ‬ ‫ﻨﺘﺨﺏ ‪ ،‬ﻭ ﻗﺩ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻠﺒﻼ ِﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺸﻌﺏ ُﻤ َ‬ ‫ﱠﺕ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﺭ ‪١٩٦٩‬‬ ‫ﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﻤﺅﻗ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ‪: ١٩٧١‬‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﻴﻘﻀﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ١٩٧٠/ ١١ /١٦‬ﱠﺘﻡ ﺇﺫﺍﻋ ُﺔ ٍ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻼ ِﻡ ﺤﺎﻓﻅ ﺍﻷﺴﺩ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻴﱠ َﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺒﻌﺙ ‪ ،‬ﻭ ﻗﺩ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩ ًﺓ ﻗﻁﺭﻴ ًﺔ ﻤﺅﻗﱠﺘ ًﺔ‬

‫ﱠﺕ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭ ِﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩ ُﺓ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴ ُﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﻤﺅﻗ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻌﺎﻡ ‪ ، ١٩٧١‬ﻭ ﻫﻭ ﻨﻔﺴﻪ ﺩﺴﺘﻭﺭ ‪١٩٦٩‬‬ ‫ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺭﻗﻡ ) ‪ ( ٤١‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪١٩٧١/ ٢ /١٩‬‬ ‫ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ‪ ١٧٣‬ﻋﻀﻭﴽ‬ ‫ِ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩ ُﺓ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ‪ ،‬ﻭ ﱠﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴ ُﻔﻪ ﺒﻭﻀ ِﻊ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺩﺍﺌ ٍﻡ ﻟﻠﺒﻼﺩ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ‪: ١٩٧٣‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺎﺘﻴﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴ ِﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻁﻭﻝ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﺴﺘﻐﺭﻗﺕ ﻤﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ‪ ،‬ﻭ ﺃﻜﺜﺭﻫﺎ ﺠﻤﻭﺩﴽ ﻤﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴﻠِﻪ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺁﻟﻴ ِﺔ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭ ﺍﻟﺘﻌﺩﺩﻴ ِﺔ‬ ‫ﺤﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﻗﺴﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬ ‫ِ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ‪ .‬ﻗﻀﻰ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴ ِﺔ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎ ِﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴ ِﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ﺘﺸﺎﺭﻙ‬ ‫ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴ َﺔ ﺍﻟﻔﺭﺼ َﺔ ‪ ،‬ﻜﻲ‬ ‫ﻴﻤﻨﺢ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩ ِﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ‪،‬‬ ‫ﺤﺯﺏ‬ ‫ﺘﺤﺎﺼﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺤﺯﺏ ِ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺘِﻪ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ‪ :‬ﱠ‬ ‫ﺇﻥ َ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻘﺎﺌ ُﺩ ﻟﻠﺩﻭﻟ ِﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ‪.‬‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺸﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻁﻔﻴﻔﺔ ‪ ،‬ﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ‬ ‫) ‪ ( ٢‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ١٩٨٠/ ٣ /٢٩‬ﻭ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺒﺘﻌﺩﻴﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩ ِﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴ ِﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠّﻘ ِﺔ‬ ‫ﺒﻌﻠ ِﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟ ِﺔ ﻭ ﺸﻌﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﻨﺸﻴﺩﻫﺎ ‪ ،‬ﻭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺒﻜﻝ ﻤﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻭ ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ )‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﱢ‬

‫‪ ( ٩‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٠٠٠/ ٦ / ١١‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﻩ‬ ‫ﺘﻀﻤﻥ ‪:‬‬ ‫ﻋﺒﺩﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ﺨﺩﺍﻡ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ‪ :‬ﺘُﻌ ﱠﺩ ُﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩ ُﺓ ‪ ٨٣‬ﻤﻥ ﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻭ ﺘﺼﺒﺢ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻴﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻴﺘﺭﺸ ُﺢ ﻟﺭﺌﺎﺴ ِﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻤﻥ ﱠ‬ ‫ﻴُ َ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺭﺒﻴﴼ ﺴﻭﺭﻴﴼ ﻤﺘﻤﺘﻌﴼ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺘﻤﴼ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻩ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ُﻤ ّ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ‪: ٢٠١٢‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﻐﻀﺏ‬ ‫ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﻭ ﻤﻭﺠ ِﺔ‬ ‫ﻀﻐﻁ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﺴﻭﺭﻴ ُﺔ ﻤﻨﺫ ﺁﺫﺍﺭ ﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﱢ‬ ‫‪ ، ٢٠١١‬ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺒﺸﺎﺭ ﺍﻷﺴﺩ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٢٠١١/ ١٠ /١٥‬ﻤﺭﺴﻭﻤﴼ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﴼ ﺤﻤﻝ‬ ‫ﺘﺄﻟﻴﻑ ﻟﺠﻨ ٍﺔ‬ ‫ﺘﻀﻤ َﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﻡ ) ‪ ( ٣٣‬ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﻬﻤﺘُﻬﺎ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻲ‬ ‫ﻤﻅﻬﺭ ﺍﻟﻌﻨﺒﺭﻱ ‪ ،‬ﻭ ﻗﺩ ﺘﺸ ﱠﻜﻠَﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨ ُﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﻌ ٍﺔ‬ ‫ﻭ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﻀﻭﴽ ‪ ،‬ﻭ ﻓﻲ ‪٢٠١٢/ ٢ / ٢٧‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺭﻗﻡ ) ‪ ( ٩٤‬ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﻤﺎ ِﺩ‬ ‫ﺼﺩﺭ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﺭ ُﻑ ﺒﺩﺴﺘﻭﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭ ‪ ١٩٧٣‬ﻤﻊ ِ‬ ‫‪ ،‬ﻭ ﻫﻭ ﻴﺸﺎﺒ ُﻪ ﻜﺜﻴﺭﴽ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﻤﺜﻝ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺤﺯﺏ ِ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻫﻭ‬ ‫ﺘﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﻥ َ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﱡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌ ُﺩ ﻟﻠﺩﻭﻟ ِﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ‪ ،‬ﻭ ﻜﺫﻟﻙ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺸﺢ ﻟﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ‪.‬‬

‫ﳏﻤﺪ ﺭﺟﺐ ﺭﺷﻴﺪ‬ ‫ﺘﻌﻭﺩ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﻟﻌﺒﺔ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻨﻜﻠﺘﺭﺍ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﺘُﻠﻌﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻗﺒﻝ ﻭﻻﺩﺓ ﺍﻷﻨﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﻭﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‪ُ .‬ﻭ ِﻀﻊ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺴﻨﺔ ‪١٨٦٣‬ﻡ‪ ،‬ﺜﻡ ّ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻵﻥ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃُ ِ‬ ‫ﻨﺸﺄ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻟﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﺴﻨﺔ ‪١٩٠٤‬ﻡ‪ ،‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺭﻩ ﻓﻴﻔﺎ )ﻭﻴﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ِّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﻌﺒﺔ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ(‪ُ ،‬ﻤﺘّﺨﺫﴽ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺯﻴﻭﺭﻴﺦ ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻴﺔ ﻤﻘﺭﴽ ﻟﻪ‪ .‬ﻴﺒﻠﻎ‬ ‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﻴﻔﺎ ﺤﺎﻟﻴﴼ ‪ ٢١١‬ﻋﻀﻭﴽ‪ ،‬ﻴﻤ ِﺜّﻠﻭﻥ ﺍﺘﺤﺎﺩﺍﺕ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻑ ﺍﻟﻔﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺒﻁﻭﻻﺕ‬ ‫ﻴُ ِ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺒﻁﻭﻻﺕ ﺍﻟﻘﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻭﺩﻋﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﻀﻡ ﺍﻟﻔﻴﻔﺎ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﺼﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺨﻼﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺎﺕ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﻔﺎ ﺘﻔﻭﻕ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻨﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﻴﻥ ﻭﺍﻷﻨﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ‪ .‬ﻭﻟﻠﻌﻠﻡ ّ‬ ‫ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭﻝ!‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻟﻌﺒﺔ ﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻜﺒﻘﻴﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪ ،‬ﺒﻝ ﺃﺼﺒﺤﺕ ِﻋﺸﻘﴼ ﻭﺼﻨﺎﻋ ًﺔ‬ ‫ﺘﻌﺩ ّ‬ ‫ﺤﻘّﴼ ﻜُﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻟﻡ ُ‬ ‫ﻭﺘﺠﺎﺭ ًﺓ ﻭﻓﻨﴼ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺭﻴﺎﻀﺔً‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻟﻌِﺸﻕ ﺍﻷﺒﺩﻱ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺇﻥ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺠﻨﻭﻨﴼ‬ ‫ﻟﻠﻤﻼﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻟﻭﻥ َﺒ َﺸﺭﺘﻬﻡ ﻭﻗﻭﻤﻴﺘﻬﻡ ﻭﻋﻘﻴﺩﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻷﻨﺩﻴﺔ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘﻁﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ِ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﺭﻴﺒﻬﻡ ﻭﺭﻋﺎﻴﺘﻬﻡ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻬﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ِﺴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ‪ ،‬ﻴﺘﻡ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻓﺭﺯ ﺍﻟﻤﻭﻫﻭﺒﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﻟِﺒﻴﻌﻬﻡ ﺒﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﻬﻡ ﻷﻨﺩﻴﺘﻬﻡ‪ّ .‬ﺃﻤﺎ ﻜﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻬﻲ َﺘ ُﺩ ﱡﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻨﺩﻴﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺒﻴﻊ ﺘﺫﺍﻜﺭ ﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﻋﺏ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻭ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻝﺎﻴﺭ ﻤﺩﺭﻴﺩ ﻭ ﺒﺭﺸﻠﻭﻨﺔ ﻴﺼﻝ ﺭﻴﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭ‪ ،-‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺼﺎﻥ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ ﻋﺒﺭ ﻗﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻓﻀ ً‬ ‫ﻭﺃﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﻼﻋﺏ ﻭﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻨﺠﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ .‬ﻭﺍﻷﻫﻡ ﻤﻥ ﻜﻝ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻫﻭ ﺴﻭﻕ ﺒﻴﻊ ﻭﺇﻋﺎﺭﺓ ﻭﺍﻨﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻨﺩﻴﺔ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻋﻘﻭﺩ ﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻨﻴﴼ ﺘﻘﻭﻡ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺭﻜﺎﺌﺯ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻫﻲ‪ :‬ﺍﻟﻠﻴﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﺩﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻜﻨﻴﻙ )ﺍﻟﺘﺤ ُﻜّﻡ‬ ‫ﺘﺨﺼﺎﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻭﺭ ﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﺭﺓ(‪ ،‬ﺍﻟﺘﻜﺘﻴﻙ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻟﺭﻜﻴﺯﺘﺎﻥ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ّ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻡ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻤﻴﺯ ﺃﻱ ﻻﻋﺏ ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻟﻤﻭﻫﺒﺔ ِ‬ ‫ﻭﺴﻌﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﻭﻱ ﻭﺍﻟﻠﻴﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﺩﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻴﺩﻓﻌﻪ ِﻋﺸﻘﻪ ﻟﻠﻜﺭﺓ ﻭﺇﺨﻼﺼﻪ ﻟﻠﻘﻤﻴﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺘﺩﻴﻪ ﻭﺤﻠﻤﻪ ﺒﺎﻟﻔﻭﺯ ﻟﺒﺫﻝ ﺃﻗﺼﻰ ﻁﺎﻗﺘﻪ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻓﻀﻝ ﻤﺎ ﻟﺩﻴﻪ‪ .‬ﺍﻟﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ‪ ،‬ﻭﻴُﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻌﻘﻝ ﺍﻟﻤﺩﺒّﺭ ﻟﻠﻔﺭﻴﻕ‪ ،‬ﻴﻌﻭﺩ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ ﺸﺭﻑ ﺍﻟﻔﻭﺯ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺭﻏﻡ ﺃﻨّﻪ ﻻ ﻴﻠﻌﺏ ﻭﻻ ﻴﺴﺠﻝ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‪ ،‬ﻭﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺍﻷﻨﺩﻴﺔ ﺘﺘﻨﺎﻓﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻊ ﺫﻭﻱ ُ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﺒﺎﻟﻎ ﺨﻴﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺸﻝ ﻓﻲ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺤﺭﺍﺯ ﺍﻷﻟﻘﺎﺏ‪ .‬ﺘﻨﺤﺼﺭ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺏ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻟﻌﺏ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻟﺨﺼﻡ‬ ‫ﻭﻤﻌﺭﻓﺔ ﻨﻘﺎﻁ ﻀﻌﻔﻪ ﻭﻗﻭﺘﻪ ﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﻡ ﺍﻷﺨﻁﺭ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﺜﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻔﺭﻴﻘﻪ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻠﻌﺏ ‪-‬ﻫﺠﻭﻤﻲ‪ ،‬ﺩﻓﺎﻋﻲ‪ ،-‬ﻭﺘﺒﺩﻴﻝ ﻻﻋﺏ ﺒﺂﺨﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟ ُِﺯﻡ ﺍﻷﻤﺭ‪ّ .‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ‪-‬ﺍﻟﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ‪ -‬ﻓﺈﻨّﻪ ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ِّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﺒﻁﻭﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻴﺘﻭﻗّﻑ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺃﻭ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺩﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻻ ﻜﺒﻴﺭ ﺩﺍﺌﻡ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ‪ .‬ﻫﻜﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻝ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﺒﻭﻅﻭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜُﺭﺓ ّ‬ ‫ﻤﺩﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﺭﺃﺱ ُﻤﺤ ّﺩﺩ ﺃﻭ ﺯﻴﻝ‪ ،‬ﻜﻝ ﻨﻘﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻴﻁﻬﺎ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ‬ ‫ﻨﻌﻡ ﺍﻟﻜﺭﺓ ّ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﺫﻴﻝ‪ ،‬ﺒﻤﻌﻨﻰ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺎﺌﺯ ﺩﺍﺌﻡ ﻭﺨﺎﺴﺭ ﺩﺍﺌﻡ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ‪ ،‬ﻜﻝ ﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬ ‫ﻭﻟﻌﻝ ﺃﺠﻤﻝ ﻤﺎ ﻓﻲ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺂﺕ‬ ‫ﺒﺤﺩ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﻟﻬﺎ ﻅﺭﻭﻓﻬﺎ ﻭﺨﺼﻭﺼﻴﺘﻬﺎ‪ّ .‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺭﺍﺌﺏ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻤﺜّﻝ ﻓﻲ ﺘﻘﺒُّﻝ ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻬﻨﺌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺴﺭ‬ ‫ﻟﻠﻔﺎﺌﺯ ﺒﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﺫﺍﺭ ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﺍﻟﻌﻨﻴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻼﻋﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ ﺒﺎﻟﻁﺒﻁﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻅﻬﺭﻩ‪ .‬ﻟﻨﺄﺘﻲ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻜﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺂﺕ ﻭﺍﻟﻐﺭﺍﺌﺏ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٢‬ﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﺃﻤﻡ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺃُﻗﻴﻤﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ ﻷﻭﻝ ﻤﺭﺓ ﺨﺭﺠﺕ ﻤﻨﺘﺨﺒﺎﺕ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻭﺇﺴﺒﺎﻨﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺒﻁﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺄﺓ ﻫﻨﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻨﺘﺨﺏ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺄ ّﻫﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺎﺕ ﻷﻭﻝ ﻤﺭﺓ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻓﺎﺯ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺘﺨﺏ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻀﻴﻑ ﺒﻬﺩﻓﻴﻥ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻫﺩﻑ‪ّ ،‬ﺜﻡ ﻓﺎﺯ ﻓﻲ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺭﺒﻊ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻠﻘﺏ ﻤﻨﺘﺨﺏ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﺒﻬﺩﻑ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻻ ﺸﻲﺀ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻓﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺘﺨﺏ ﺍﻟﺘﺸﻴﻙ‬ ‫ﺒﻬﺩﻑ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺼﻔﺭ‪ ،‬ﻭﺘﺎﺒﻊ ﺘﺄﻟّﻘﻪ ﺒﻔﻭﺯﻩ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺘﺨﺏ ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻻﺸﻲﺀ ﻤﺤﺭﺯﴽ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻠﻘﺏ ﻷﻭﻝ ﻤﺭﺓ‪ .‬ﻭﺸﻬِﺩﺕ ﺒﻁﻭﻻﺕ ﻜﺄﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺨﺭﻭﺝ ﺤﺎﻤﻝ ﺍﻟﻠﻘﺏ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﻤﻨﺫ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﻋﺎﻡ ‪٢٠٠٢‬ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬِﺩﺕ ﺨﺭﻭﺝ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﺤﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻠﻘﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ‪٢٠١٠‬ﻡ‪ .‬ﻭﺇﺴﺒﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ ‪٢٠١٤‬ﻡ‪ ،‬ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ ‪٢٠١٨‬ﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻫﻨﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻨﺘﺨﺏ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺃﺤﺭﺯ ﺍﻟﻠﻘﺏ ﻓﻲ ﺒﻁﻭﻟﺔ ‪٢٠٠٢‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻤ ٍﺩ ﻗﺭﻴﺏ ﻗﺒﻝ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺘﻘﻨﻴﺔ ‪VAR‬‬ ‫ﻫﻲ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺅﺜﺭ ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﻓﻲ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻁﻭﻻﺕ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﺁﻟﺔ ﺘﻌﻤﻝ ﻭِﻓﻕ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻤﺤ ّﺩﺩ ﻤﺴﺒﻘﴼ‪ ،‬ﻫﻭ ﺒﺎﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻤﻌﺭﺽ ﻟﻠﺨﻁﺄ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭﻤﻠﺯﻡ ﻭﻻ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺨﻼﻝ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺭﺍﺭﻩ ﻨﻬﺎﺌﻲ ُ‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻀﻰ ﺩﻭﺭﴽ ﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻭﺯ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﺎﻟﺒﻁﻭﻻﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺃﻭ ﺨﺴﺎﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺤﺼﺭ‬ ‫ﺃﺤﺭﺯﺕ ﺍﻨﻜﻠﺘﺭﺍ ﺍﻟﻠﻘﺏ ﺒﻔﻭﺯﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﻜﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺴﻨﺔ‬ ‫‪١٩٦٦‬ﻡ ﺒﻬﺩﻑ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻜﺭﺓ ﺨﻁ ﺍﻟﻤﺭﻤﻰ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺒﻁﻭﻟﺔ ‪١٩٨٦‬ﻡ ﺴﺠﻝ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺭ ﻤﺎﺭﺍﺩﻭﻨﺎ ﻓﻲ ﻏﻔﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻫﺩﻓﴼ ﺒﻴﺩﻩ ﻓﻲ ﻤﺭﻤﻰ ﺍﻨﻜﻠﺘﺭﺍ ﺃ ّﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺨﺴﺎﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻭﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒﻁﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﺒﻔﻀﻝ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‪ ،‬ﻭﺃﺤﺭﺯﺕ ﺍﻟﻠﻘﺏ ﺒﻔﻭﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻨﻘﻠﺏ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﺤﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺭ ﻤﺎﺭﺍﺩﻭﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪١٩٩٠‬ﻡ‪ ،‬ﺤﻴﻥ ﺃﺤﺭﺯﺕ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻠﻘﺏ ﺒﻔﻭﺯﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﻭﺤﻴﺩ ﻤﻥ ﻀﺭﺒﺔ ﺠﺯﺍﺀ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺘﺄﺘﻲ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺘﻘﻨﻴﺔ ‪ VAR‬ﻓﻲ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺩﻭﺭ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﻔﻌﻝ‬ ‫ﺍﺨﺘﻔﺕ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﺘﻤﺎﻤﴼ ﻤﻊ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺒﺈﺨﺘﺼﺎﺭ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺃﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﺸﻜﻭﻙ‬ ‫ﺒﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﺃﻗﻝ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ ﻟﻌﺒﺔ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺃﻨّﻬﺎ ﻤﻥ ﱢ‬ ‫ﻼ ﻟﻸﻫﺩﺍﻑ‪ ،‬ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﺘﺴﺠﻴ ً‬ ‫ﻭﺴﻜﺭ‪ ،‬ﻴﻨﺴﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻌﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻫِﻴﺎﻡ ُ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪ .‬ﺇﻨّﻬﺎ ﻜﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﻘﺩﺭ!‬

‫‪%b»€a@ÙÏnèfl@Û‹«@∂βa@ÚÓj»ì€a@Új»‹€a@‚á‘€a@Òã◊@Új»€@Û‘jm‬‬

‫ﳐﻴﻤﺎﺕ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫‪ıÏv‹€a@ÚébÓé@fiÏy@Úiàb◊@pbflÏ‹»fl@ãì‰Ì@Ô„Î6ÿ€g@…”Ïfl@ZbÓ„bæc‬‬ ‫ﺃﺜﺎﺭ ﻤﻭﻗﻊ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻤﺯﻴﻑ ﺨﺎﺹ ﺒﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻤﺸﺎﻜﻝ ﻜﺒﻴﺭﺓ‪ ،‬ﺇﺫ ﻨﺸﺭ ﺨﺒﺭﴽ ﻴﺯﻋﻡ ﺃﻥ ﻭﺯﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻫﻭﺭﺴﺕ ﺯﻴﻬﻭﻓﺭ ﺃﻋﻠﻥ ﺃﻥ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺴﺘﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﻻﺠﺌﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺭ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﺘﻔﺎﻋﻼ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭ‪ ،‬ﺃﺭﺴﻠﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫"ﻨﺭﻴﺩ ﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ"‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻴﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻭﻝ ﻤﺯﻋﻭﻡ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺘﺒﻌﻬﺎ ﻭﺯﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻫﻭﺭﺴﺕ ﺯﻴﻬﻭﻓﺭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻫﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﻤﻘﻁﻊ‬ ‫ﻓﻴﺩﻴﻭ ﺴﺎﺨﺭ ﻨُﺸﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ )‪ ٢٩‬ﻴﻭﻨﻴﻭ‪/‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ( ﻋﻠﻰ‬ ‫")ﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ "‪،"endlich dahoam‬‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻝ("‪.‬‬

‫ﺨﺒﺭ ﻜﺎﺫﺏ ﺁﺨﺭ ﺯﻋﻡ ﺃﻥ ﺯﻴﻬﻭﻓﺭ ﻗﺩﻡ "ﺘﻨﺎﺯ ًﻻ ﻋﻥ ﻤﻌﺘﻘﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ"‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ "ﺤﺒﻪ ﻟﻠﻭﻁﻥ ﺍﻷﻡ ﻭﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ"‪،‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻤﻥ ﻁﺭﻓﻪ "ﺒﺈﻨﻁﻼﻕ ﺩﺨﻭﻝ ﻤﻨﻅﻡ‬ ‫ﻭﺁﻤﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻟﻤﻥ ﻴﺒﺤﺜﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ"‪ ،‬ﺍﻨﻁﻼﻗﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺨﻴﻡ ﻜﺎﺭﺍ ﺘﻴﺒﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺴﺒﻭﺱ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻀﺎﻑ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﻜﺎﺫﺏ‬ ‫ﺃﻥ "ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻷﻨﺒﺎﺀ ‪ ،dpa‬ﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴﻝ ﻤﻭﻗﻊ"‪endlich‬‬ ‫‪ "dahoam‬ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﻴﻭﻨﻴﻭ‪/‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ‪ .٢٠٢١‬ﻜﻠﻤﺔ‬ ‫"‪ "Dahoam‬ﺸﺎﺌﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺒﺎﻓﺎﺭﻴﺎ ﻭﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻟﻠﻔﺕ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺇﻥ ﻫﺩﻓﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ‬ ‫ﻫﻭ ﺠﺫﺏ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻭﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺯﺭﻱ‬ ‫ﻟﻸﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻷﻭﺭﻭﺒﺎ‪ .‬ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﻫﻭ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ،٢٣‬ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ‪ ١‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻤﻨﺢ ﺘﺼﺎﺭﻴﺢ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻴﺘﻁﻠﺏ‬ ‫ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ .‬ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻨﻅﻤﻲ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ‪ ،‬ﺘﻤﺕ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻘﻁﻊ ﺍﻟﻔﻴﺩﻴﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴُﻅﻬﺭ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺯﻴﻬﻭﻓﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٥٠٠٠٠‬ﻤﺭﺓ ﻋﻠﻰ ‪Instagram‬‬ ‫ﻭﺤﺩﻩ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺴﺘﻴﻑ ﺃﻟﺘﺭ‪ ،‬ﻨﺸﺭ ﺘﻐﺭﻴﺩﺓ‬ ‫ﺤﻭﻝ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﺘﻭﻴﺘﺭ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‬ ‫"ﻟﻴﺱ ﺘﺎﺒﻌﴼ ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﺔ" ﻭﻻ ﻟﺯﻴﻬﻭﻓﺭ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻭﻁﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺯﻴﻬﻭﻓﺭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪،٢٣‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ‪ ١‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺤﺭﺯﺘﻪ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﻤﺜﻝ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻭﺒﺭﻴﻤﻥ‬ ‫ﻭﺘﻭﺭﻴﻨﻐﻥ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺘﻭﻁﻴﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺘﻡ ﺇﻨﻘﺎﺫﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻭﻋﻠﻘﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺒﺤﺭ ﺇﻴﺠﻪ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﻋﻠﻥ ﺘﺤﺎﻟﻑ "ﺍﻟﻤﻭﺍﻨﺊ‬ ‫ﺍﻵﻤﻨﺔ" ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﺴﻴﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻼﺠﺌﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺘﻡ ﺇﻨﻘﺎﺫﻫﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺃﻭ ﺘﻘﻁﻌﺕ ﺒﻬﻡ ﺍﻟﺴﺒﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻤﺎﺕ ﻤﻜﺘﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻭﻴﺯﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻗﺩ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻋﺎﺸﺕ ﺃﺤﺩﺍﺜﻪ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻭﺭﺘﺴﺒﻭﺭﻍ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺭﺍﺡ ﻀﺤﻴﺘﻪ‬ ‫ﺜﻼﺜﺔ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﺠﺭﺤﻰ‪ ،‬ﺒﺄﻨﻪ ﻤﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﺎﺸﻠﺔ ﻟﺩﻤﺞ ﺍﻟﻼﺠﺊ ﺍﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺯﻴﻬﻭﻓﺭ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ‪Augsburger Allgemeine‬‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ "ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻌﻴﺵ ﺸﺎﺏ ﻓﻲ ﻤﺄﻭﻯ ﻟﻠﻤﺸﺭﺩﻴﻥ ﻟﻤﺩﺓ‬ ‫ﺴﺕ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺎﻋﺩﻩ ﺃﺤﺩ ﻭﻴﻌﺘﻨﻲ ﺒﻪ‪ ،‬ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻨﻲ‬ ‫ﺭﺍﻀﻴﺎ ﻋﻥ ﺴﻴﺎﺴﺘﻨﺎ"‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻜﻭﻥ‬ ‫ً‬

‫ﺒﻨﻴﺎﻤﻴﻥ ﺒﺎﺘﻜﻪ‪ /‬ﻡ‪.‬ﺏ )ﺩ ﺏ ﺃ(‬

‫‪bÓ◊ãm@ÙÏnèfl@Û‹«@k€b†@ÊÏÓ‹fl@Âfl@ãr◊c@µi@Âfl@∂βa@Úuäá€a@fib‰Ì@äÏé‬‬ ‫ﻜﺭﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺒﻠﺩﻴﺔ ﻭﻻﻴﺔ "ﺴﺭﺕ" ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ "ﺩﻟﻴﺎﺭ ﺼﻔﻭ" ﺒﻌﺩ ﻨﻴﻠﻪ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻤﺘﺤﺎﻥ ﺍﻟـ "‪ "LGS‬ﺍﻟﺫﻱ ﺸﺎﺭﻙ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﺎﻟﺏ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻓﻕ ﻨﺎﺸﻁﻴﻥ‪ ،‬ﺤﺼﻝ "ﺼﻔﻭ" ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ "ﺴﻴﺭﺕ"‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻤﺘﺤﺎﻥ "‪ "LGS‬ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻭ‪ ٣٨‬ﺃﻟﻔﺎ ﻭ‪ ٤٩٢‬ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻤﺘﺤﺎﻥ "‪"LGS‬‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻤﺘﺤﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﻴﺔ )ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ( )‪.(Liselere Geçiş Sınavı‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻴﺢ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﻟﻠﻁﺎﻟﺏ ﺩﺨﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺴﺏ ﺨﺒﺭ ﻨﺸﺭﺘﻪ ﺼﺤﻴﻔﺔ "ﺼﺒﺎﺡ"‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ ﻭﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﺎﻟﻌﺭﺒﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻥ "ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬

‫)ﺩﻟﻴﺎﺭ ﺴﺎﻓﻭ(‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﻁﻼﺏ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻴﻭﺒﻲ )ﺇﻤﺎﻡ ﺨﻁﻴﺏ( ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﺴﻴﺭﺕ‪ ،‬ﺃﺤﺭﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ‪ LGS‬ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﺒﻤﻌﺩﻝ‬ ‫ﺘﺎﻡ ﻗﺩﺭﻩ ‪."٪ ١٠٠‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ "ﻴﻨﻲ ﺸﻔﻕ" ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫)‪ (Dlyar Safo‬ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺔ "ﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﻴﻭﺒﻲ" ﺍﻹﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻴﺏ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ "ﻜﻭﺭﺘﺎﻻﻥ" ﻓﻲ "ﺴﻴﺭﺕ"‪ ،‬ﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺒﺸﻜﻝ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ "‪."٢٠٢١ LGS‬‬ ‫ﻭﻴﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ "ﺴﻴﺭﺕ" ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ‪ ٣‬ﺁﻻﻑ ﻭ‪.٣٧٢‬ﺍﻱ ﺒﺒﻨﺴﺒﺔ ‪ ١،٠٥‬ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ٣٢٢‬ﺃﻟﻔﺎ ﻭ‪.٦٦٤‬‬

‫ﺒﻌﺩ ﻋﺒﻭﺭﻫﻡ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻹﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺎﻴﻭﻥ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺭﻴﺤﻭﺍ ﻭﻴﺨﺘﺎﺭﻭﺍ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻨﻘﻠﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻬﺘﻬﻡ ﺩﺍﺨﻝ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‪ .‬ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻭﺃﻥ ﺒﻠﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﻨﺸﺄﺕ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫"ﻁﺎﺭﺉ" ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﻤﺘﻁﻭﻋﻴﻥ‬ ‫ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﺜﻝ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺎﻴﻭﻥ ﻤﺤﻁﺔ ﻤﻬﻤﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺇﺴﺒﺎﻨﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻨﺴﺎ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻻ ﻴﻘﻀﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﻁﻭﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺸﻜﻝ ﺤﺎﻟﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺭﻜﺯ "ﺒﻭﺯﺍ"‬ ‫ﻟﻺﻴﻭﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺴﻤﺢ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﻤﻜﻭﺙ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭﻤﻭﺍ ﺨﻼﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻻﺴﺘﻜﻤﺎﻝ ﺭﺤﻠﺘﻬﻡ‬ ‫ﺸﻤﺎ ًﻻ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ‪ ،‬ﺇﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﻥ ﺍﻟﺤﺎﻓﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ‪ ،‬ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺘﻁﻭﻋﻭﻥ ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺠﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻭﻟﺌﻙ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﻓﺘﺭﺓ ﺇﻗﺎﻤﺘﻬﻡ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﺭ ﻓﺭﻴﻕ ﻤﻬﺎﺠﺭ ﻨﻴﻭﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻘﻰ ﺒﺎﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ "ﺒﻭﺯﺍ"‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻗﺎﺒﻝ ﺠﻤﻌﻴﺔ "ﺩﻴﺎﻜﻴﺘﻲ" ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻝ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻀﻔﺎﻑ ﻨﻬﺭ "ﺃﺩﻭﺭ" ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺎﻴﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺃﻨﻬﻡ ﺒﺼﺩﺩ ﺍﻟﻤﺭﻭﺭ ﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﻤﺭﻜﺯ ﻹﻴﻭﺍﺀ ﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‬ ‫ﺨﺎﻁﺭﻭﺍ ﺒﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻜﺯ "ﺒﻭﺯﺍ" ﻨﺎﺩﺭﴽ ﻤﻥ ﻨﻭﻋﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻤﻭﻗﻊ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺎﻴﻭﻥ ﻭﺨﺩﻤﺔ ﺍﻹﻴﻭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺠﻌﻼ ﻤﻨﻪ ﻤﺤﻁﺔ ﻤﻬﻤﺔ ﻟﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻋﺒﺭﻭﺍ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻹﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﻤﺘﺠﻬﻴﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﻤﻬﻤﺔ ﻋﺒﻭﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻹﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺍﻟﺒﺎﺴﻙ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺕ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻟﻠﺸﺭﻁﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻡ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪/‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪،٢٠١٩‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﻴﺔ ﺒﺎﻴﻭﻥ ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺒﻠﻎ ﺫﺭﻭﺘﻪ ﻓﻲ ﺼﻴﻑ ‪ .٢٠١٨‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺔ "ﺍﻟﺒﺎﺴﻙ"‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﻴﻑ ﺘﻡ ﺘﺨﺼﻴﺹ ﻤﻭﻗﻑ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺘﺤﺕ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﺜﻡ ﻤﺩﺭﺴﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﻡ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻓﻘﴼ ﻟﻔﻴﻠﻴﺏ‪ ،‬ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ ،‬ﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺼﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻭﻥ‬ ‫ﺼﺒﺎﺤﴼ ﻭﻴﻐﺎﺩﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺀ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺫﺍﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﺒﻘﺎﺀ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺸﺒﺎﻁ‪/‬ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ‪ ،٢٠١٩‬ﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺠﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻴﺎﻡ‪ ٢٥٨ ،‬ﻤﻬﺎﺠﺭﴽ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻷﻋﺩﺍﺩ ﺃﺨﺫﺕ ﺒﺎﻻﻨﺨﻔﺎﺽ‪ ،‬ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪@PDKMS@Ä€@ÊbnéÜäÏ◊@·Ó‹”a@·Óƒ‰m@fiÎ˚èfl‬‬ ‫‪ŸéÏ◊äÏ◊@·Ó¨@¿@ÚÓébÓé@ÒÎá„@á‘»Ì‬‬

‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻟـ ‪PDK-S‬‬ ‫ﻋﻘﺩ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺩ‪ .‬ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺎﺭ‬ ‫ﻤﺴﺎﺀ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ ٣٠‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‪ ٢٠٢١ /‬ﻨﺩﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﺒﺭﻴﻑ ﻫﻭﻟﻴﺭ ﻋﺎﺼﻤﺕ ﺍﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ,‬ﻟﻸﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺒﺤﻀﻭﺭ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺴﺭﺤﺎﻥ ﺤﺴﻥ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻭﺭﻜﻭﺴﻙ ﻟـ ‪ PDK-S‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫ﺭﻭﺝ ﺁﻓﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺭﺤﺏ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺴﻌﺩﻱ ﺒﺎﻟﺤﻀﻭﺭ ﻭﺩﻋﺎﻫﻡ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺼﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩ ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﻋﺭﻗﻠﺘﻪ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻭﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺘﺴﻠﻴﻁ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ‪ -‬ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺃﻜﺩ ﺒﺸﺎﺭ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﻭﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻹﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺤﺩﺓ ﻭﺸﺭﺍﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ,‬ﻭﺘﻁﺭﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﻬﺎ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺒﺤﻕ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﻋﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟـ ‪ pyd‬ﻭﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﻭﺍ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﺭﻓﻴﻕ" ﺃﻤﻴﻥ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻲ " ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺒﺎﺴﻴﺔ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﻟﺤﺯﺒﻨﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺸﻬﺩ‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻤﻌﺘﻘﻼﺘﻬﻡ ‪.‬‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ّ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﺘﻡ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺌﻠﺔ ﻟﻠﺤﻀﻭﺭ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﻁﺭﺡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺌﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺠﺎﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﻜﻝ ﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﻭﻀﻭﺡ ﻭﺭﺤﺎﺒﺔ ﺼﺩﺭ‪.‬‬

‫^‪@µÌäÏè€a@Òá«bèæ@Ï«áÌ@äaã”@ Îãìfl@NN\bÓéÎä@áÓi@Åbn–æa‬‬ ‫«‪ÂÌ5»fl@5‬‬

‫‪@NNÚÓè„ã–€a@ÊÏÌbi@Ú‰Ìáfl‬‬ ‫´�‪bÓ„bjég@Âfl@µflÜb‘€a@ÂÌãubˇ‹€@Ú‡Ëfl@Ú‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻗﺭﺭﻭﺍ ﺘﻘﻠﻴﺹ ﻁﺎﻗﺘﻪ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﺇﻟﻰ ‪١٢٠‬‬ ‫ﻤﻬﺎﺠﺭﴽ‪ ،‬ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺠﺎﺌﺤﺔ‪ .‬ﻭﻴﺒﻠﻎ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺠﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪ ٤٠ ،‬ﻤﻬﺎﺠﺭﴽ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻔﺼﻝ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻴﻭﻓﺭ ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻭﺃﺴﺭﺓ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻟﻠﻨﻭﻡ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻟﻼﺴﺘﺤﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺜﻤﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﻤﻴﺎﻩ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻏﺭﻓﺔ ﻟﻐﺴﻴﻝ ﺍﻟﻤﻼﺒﺱ‬ ‫ﻭﻏﺭﻓﺔ ﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺼﻼﺓ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺨﺯﻥ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﺘﺘﻡ ﺘﻌﺒﺌﺘﻪ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺕ ﻜﻝ ﺃﺴﺒﻭﻉ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ "ﻻ‬ ‫ﺒﻭﻨﻙ ﺃﻟﻴﻤﻭﻨﺘﻴﺭ"‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻭﺠﺒﺎﺕ ﻏﺩﺍﺀ ﻭﻋﺸﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺨﺒﻭﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻠﻭﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻓﻴﻠﻴﺏ "ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺸﺒﻴﻪ ﺒﺎﻟﻘﺭﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤﺠﺭﺩ‬ ‫ﻭﺼﻭﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻷﻭﺭﻭﺒﺎ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻭﻋﺒﻭﺍ‬ ‫ﻼ ﺤﺎﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻫﻨﺎ ﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‪ ،‬ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻤﺜ ُ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ .‬ﻟﺩﻴﻨﺎ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻟﻼﺴﺘﺤﻤﺎﻡ ﻭﺃﻤﺎﻜﻥ ﻟﻠﻐﺴﻴﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ"‪.‬‬ ‫ﻭﺨﺼﺼﺕ ﺍﻟﺒﻠﺩﻴﺔ ﺴﺘﺔ ﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ ،‬ﻴﺘﻭﺍﺠﺩﻭﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻜﻔﻠﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﺼﺒﺎﺤﴼ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ً‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻭﺘﻌﺒﺌﺔ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺇﺭﺸﺎﺩﻫﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ .‬ﻴﻌﻠﻕ ﻓﻴﻠﻴﺏ "ﻨﺤﺎﻭﻝ ﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﻁﺘﻬﻡ ﺍﻟﺴﺭﻴﻌﺔ ﻫﻨﺎ‪ .‬ﺍﻟﺤﺎﻓﻼﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﻐﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﻤﺭ ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ ،‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺸﺭﺍﺀ‬ ‫ﺘﺫﺍﻜﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﻨﻘﺎﻁ ﺒﻴﻊ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﺃﻴﻀﴼ"‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻬﻡ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﻁﻠﺏ‬ ‫ﺘﺩﺨﻝ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺠﻬﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﻝ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﺩ ﻋﻤﻝ ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﻋﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭﻫﻡ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻠﻴﺏ‪،‬‬ ‫ﻼ "ﻨﻌﻡ‪ .‬ﻨﺤﻥ ﻻ ﻨﺴﻤﺢ ﺒﺩﺨﻭﻝ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ ،‬ﻓﺭﺩ ﻗﺎﺌ ً‬ ‫ﺃﻭ ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻤﺴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻨﻘﻭﻡ‬ ‫ﺒﺘﻭﺯﻴﻊ ﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺸﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ‬ ‫ﻤﺴﺎﺀ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻁﺎﺭ ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻀﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻜﻝ‬ ‫ً‬ ‫ﺸﺨﺹ ﻤﺴﺅﻭﻝ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻌﻪ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺩﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻬﻤﺘﻪ‪ .‬ﻟﺫﺍ ﻴﺠﺏ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ"‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻜﻝ ﺃﺴﺒﻭﻉ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻷﻤﺘﺎﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ‬ ‫"ﺒﻭﺯﺍ"‪ ،‬ﻴﺠﺘﻤﻊ ﻤﺘﻁﻭﻋﻭ ﺠﻤﻌﻴﺔ "ﺩﻴﺎﻜﻴﺘﻲ" ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ‬ ‫"ﻏﺎﺩﺸﻴﺘﺸﻲ" ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻲ‪ .‬ﻭﻴﺒﺎﺸﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﺤﻀﻴﺭ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺒﺱ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻭﺭﺓ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻁﺒﻴﺒﺔ‬ ‫ﻤﺘﻘﺎﻋﺩﺓ ﻤﺘﻁﻭﻋﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ "ﺒﻭﺯﺍ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ‬

‫‪15‬‬

‫ﺍﻷﺴﺒﻭﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺒﻝ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻜﻤﻠﻭﺍ ﺭﺤﻠﺘﻬﻡ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺒﻘﻭﻥ ﻓﻲ "ﺒﻭﺯﺍ" ﺒﺸﻜﻝ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺃﻁﻭﻝ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﺡ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﺭﺠﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻟﻭﺍ ﻴﺘﺠﻭﻟﻭﻥ ﻓﻲ ﺸﻭﺍﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺨﻼﻝ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻓﺭﻴﻕ ﻤﻬﺎﺠﺭ ﻨﻴﻭﺯ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﺎﺀ ﺠﻤﻌﻴﺔ "ﺩﻴﺎﻜﻴﺘﻲ"‪،‬‬ ‫ﺍﻷﺤﺩ ‪ ٢٧‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‪/‬ﻴﻭﻨﻴﻭ‪ ،‬ﺘﻭﺍﺠﺩ ﻨﺤﻭ ‪ ٢٠‬ﻤﻬﺎﺠﺭﴽ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻲ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻠﻤﻭﺍ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻼﺒﺱ ﻭﺍﻷﺩﻭﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻼ "ﻫﻨﺎ ﻨﺸﻌﺭ‬ ‫ﺃﺠﻭﺍﺀ ﻤﺭﺤﺔ ﻭﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺭﺭﻫﺎ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻗﺎﺌ ً‬ ‫ﺒﺤﺭﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ )ﺒﻭﺯﺍ("‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻌﻤﻝ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻤﻨﺫ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺸﻬﺩﺕ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﺫﺭﻭﺓ ﺘﻭﺍﻓﺩ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ .‬ﻗﺎﻟﺕ ﻟﻭﺴﻲ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻤﺘﻁﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫"ﻗﺩﻤﻨﺎ ﻋﺩﺓ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‪ ،‬ﻜﺈﻨﺸﺎﺀ ﻤﻁﺒﺦ‬ ‫ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺒﻭﺯﺍ‪ ،‬ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺘﻨﺎ ﺒﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤﻭﻝ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‪ .‬ﻨﺎﺩﺭﴽ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺘﻨﺎ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ"‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ..‬ﻭﺘﺠﻨﺏ ﺩﻭﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ‬ ‫ﻴﻨﻁﻠﻕ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺒﺎﻴﻭﻥ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻜﺘﻭﻟﻭﺯ ﻭﺒﻭﺭﺩﻭ ﻭﺒﺎﺭﻴﺱ ﻭﻟﻴﻝ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺴﺘﻘﻠﻭﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﺎﻓﻼﺕ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻬﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﺩﺨﻭﻟﻬﻡ‬ ‫ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺩﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻓﻼﺕ ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﺭﺍﺕ ﺤﺘﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﻭﺭﺩﻭ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺼﻌﺩ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭﺍﺕ ﻟﻴﺒﺤﺜﻭﺍ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻱ ﺘﻭﺍﺠﺩ ﻟﻠﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺒﻬﺩﻑ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺇﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﻤﻜﻭﺜﻬﻡ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻟﻌﺩﺓ ﺃﻴﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻤﺎﻤﺎﺩﻭ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﻬﺎﺠﺭ ﻏﻴﻨﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﻩ ﻓﺭﻴﻕ ﻤﻬﺎﺠﺭ‬ ‫ﻨﻴﻭﺯ ﻓﻲ ﺒﺎﻴﻭﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪" ،‬ﻭﺼﻠﺕ ﺃﻭﻝ ﺃﻤﺱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻨﻤﺕ ﻟﻴﻠﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺒﻭﺯﺍ"‪ ،‬ﺜﻡ ﺃﺨﺭﺝ ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻘﻴﺒﺘﻪ ﺘﺫﻜﺭﺓ ﺤﺎﻓﻠﺔ ﻤﻥ ﺒﺎﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﻁﺔ ﺒﻴﺭﺴﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﺭﻴﺱ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ ﻤﺒﺘﺴﻤﴼ "ﻏﺩﴽ ﺴﺄﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺒﺎﺭﻴﺱ‪ ،‬ﺃﺘﻤﻨﻰ‬ ‫ﺃﻻ ﺘﻌﺘﺭﻀﻨﻲ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ"‪ .‬ﺍﻟﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺃﺭﺴﻝ ﻤﺎﻤﺎﺩﻭ ﺭﺴﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ "ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﺒﺴﻼﻡ‪ ،‬ﺴﺄﻗﻭﻡ ﺒﻁﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻫﻨﺎ"‪.‬‬

‫ﻤﻬﺎﺠﺭ ﻨﻴﻭﺯ‬

‫ﻗﺩﻤﺕ ﺇﻴﺭﻟﻨﺩﺍ ﻭﺍﻟﻨﺭﻭﻴﺞ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻴﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻤﻌﺒﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻫﻭ ”ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ“ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ”ﺍﻟﻴﻌﺭﺒﻴﺔ“ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﻝ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺄﺘﻲ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﺠﻪ ﻓﻴﻪ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﻟﺘﻤﺩﻴﺩ ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺘﺎﺠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺫﻜﺭﺕ ﻭﻜﺎﻟﺔ ”ﺃﺴﻭﺸﻴﺘﺩ ﺒﺭﺱ”‪،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ﺃﻥ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﻴﺭﻟﻨﺩﻱ‪ -‬ﺍﻟﻨﺭﻭﻴﺠﻲ ﺘﻡ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺃﻤﺱ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺇﻨﻪ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺈﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﺤﺩﻭﺩ ﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪” ،‬ﻟﻜﻥ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﺍﻟﺤﻠﻴﻑ ﺍﻟﻭﺜﻴﻕ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ‬ ‫ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻟﺘﺒﻨﻴﻪ“‪.‬‬ ‫ﻭﻴُﻁﺎﻟﺏ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﺘﻤﺩﻴﺩ ﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ ﺘﻔﻭﻴﺽ ﺇﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ ”ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ“‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻔﻭﻴﺽ ﻤﻌﺒﺭ ﺍﻟﻴﻌﺭﺒﻴﺔ ﻹﻴﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺸﻤﺎﻝ ﺸﺭﻕ ﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻘﺩﺕ ﺴﺭﻴﻌﴼ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻑ ﻨﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺙ ﻟﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﺤﻴﺎﻝ‬ ‫ﺤﻠﻴﻔﻴﻥ ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﻴﻥ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻤﻌﺎﺒﺭ ﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ”ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ“ ﻭ“ﺍﻟﻴﻌﺭﺒﻴﺔ“‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺴﻔﻴﺭﺓ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻟﻴﻨﺩﺍ ﺘﻭﻤﺎﺱ ﻏﺭﻴﻨﻔﻴﻠﺩ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻻﺫﻉ ﺃﻤﺱ‪” :‬ﺃﺴﺘﻤﺭ ﺒﺎﻟﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻔﻭﻴﺽ ﻤﻌﺒﺭ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻤﺠﺩﺩﴽ ﻤﻌﺒﺭﻱ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ ﻭﺍﻟﻴﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ“‪.‬‬ ‫ﻭﻋﺒﺭﺕ ﻏﺭﻴﻨﻔﻴﻠﺩ ﻋﻥ ﺃﺴﻔﻬﺎ ﻟﻔﺤﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺍﻓﻘﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺭ ﻏﻴﺭ ﺩﺍﺌﻤﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺼﺭ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺘﻔﻭﻴﺽ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻹﺭﺴﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﺃﻥ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺩﻤﺸﻕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻭﺽ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﺘﺭﻓﻀﻪ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﻴﺭﻟﻨﺩﻱ‪ -‬ﺍﻟﻨﺭﻭﻴﺠﻲ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻷﺴﺒﻭﻉ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺘﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‪ ،‬ﺤﻕ ﺍﻟﻨﻘﺽ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻀﺩ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻲ ﺒﻠﺠﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﻤﻌﺒﺭﻱ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ ﻭﺒﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻓﻘﺕ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﺨﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﻨﻘﻁﺔ ﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻘﻁ ﻫﻲ ﻤﻌﺒﺭ ﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﻯ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ﻜﺎﻤﻝ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻤﻥ ﻴﻭﻟﻴﻭ‪ /‬ﺘﻤﻭﺯ ﺍﻟﻤﻘﺒﻝ‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢١ /٧/ ١ (٦٥٩‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﻷﺧﲑﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺏ ﻙ ﻙ‬ ‫ﰲ ﻗﺘﻞ‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ‬

‫ﺃﻣﲔ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻣﲔ‬

‫ﻋﻤﺮ ﻛﻮﺟﺮﻱ‬

‫ﺑﻴﺎﻥ ﺗﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ‪٢٤‬‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ ﻣﺴﺘﻬﺠﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻏﲑ ﻣﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﻨﺸﺭﺕ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﻐﺭﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺨﺒﺭ ﺇﻏﻼﻕ ﻤﻜﺘﺏ ﻓﻀﺎﺌﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺒﺭﺭﺕ ﻤﻭﻗﻔﻬﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫‪ ٢٤‬ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﺘﻨﺸﺭ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻭ" ﺘﺤﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ"‬ ‫ﻤﺴﻭﻍ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻴﻔﺘﻘﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﻟﻬﺎ ﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺘﺴﻴﻴﺱ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﱡﻬﻤﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺘ َﺩﻯ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ِﻱ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻌﺘ‬ ‫ﺍﻟﻤ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻴﺩﺭﻙ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻫﺎﺠﻤﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻭﻗﻊ ﻤﻨﻬﻡ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻭﺠﺭﺤﻰ؟ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻭﻏﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﻟﻴﺘﻭﻏﻝ‬ ‫ﻴﻤﻨﺢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻕ ﺃﺭﺽ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ؟‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺠﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻻ‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﻤﻠﻙ ﺃﻱ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﻤﻬﻨﻴﺔ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﻓﻕ‬

‫ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻤﻥ ﻴﺅﻴّﺩ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻓﻠﻪ ﺍﻟﺤﻅﻭﺓ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﻴﺴﻠﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ّ‬ ‫ﻟﻠﺘﻀﻴﻴﻕ ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﻭﺍﻟﺘﺭﺨﻴﺹ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻨﺎ ﻷﺨﺒﺎﺭ ﻭﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪ ٢٤‬ﻤﻨﺫ ﺘﺄﺴﻴﺴﻬﺎ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻨﻠﻤﺱ ﺩﺃﺏ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻘﻝ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺴﺒﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﺭﺼﺩ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﻋﻥ ﻏﺭﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺤﻴّﺯ‪ ،‬ﻭﻨﻘﻠﺕ ﺁﻻﻡ ﺃﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻜﻝ ﻤﻜﺎﻥ ﺒﻐﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﻭﻭﺴﺎﺌﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﺘﺤﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ‬ ‫ﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ّ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺘﻨﺸﺭ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻘﺩ ﻤﻨﺫ ﺯﻤﻥ ﻁﻭﻴﻝ‬ ‫ﺒﺫﺭﺍﺌﻊ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﻴﺘﻡ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ؟‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻨﺭﻯ ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻴﻌﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬

‫ﻭﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻋﺘﺩﺍﺀ‬ ‫ﺼﺭﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻨﻁﺎﻟﺏ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﺒﺎﻟﻌﺩﻭﻝ ﻋﻥ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ‪،‬‬

‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻓﺘﺢ ﻤﻜﺘﺏ ﻓﻀﺎﺌﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ‪٢٤‬‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪٢٠٢١-٦-٢٠‬‬

‫ﺍﻟﻔﺎﺋﺰﺓ ﲜﺎﺋﺰﺓ ''ﺍﻻﻣﲑﺓ ﺩﻳﺎﻧﺎ'' ﺗﺸﻜﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﺠﲑﻓﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ‬ ‫ﺍﳉﺎﺋﺰﺓ ﳐﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﲔ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬

‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺠﻬﺕ ﺍﻟﺸﺎﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺭﻭﺩﻱ ﻋﻠﻲ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ‪ ،٢٠٢١-٧-١‬ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻟﺭﺌﻴﺱ ﺇﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﻬﻨﺌﺘﻪ ﻟﻬﺎ ﺒﻔﻭﺯﻫﺎ ﺒﺠﺎﺌﺯﺓ "ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ ﺩﻴﺎﻨﺎ" ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺘﺒﺕ ﺭﺩﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺼﻔﺤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻴﺴﺒﻭﻙ ﻗﺎﺌﻠﺔ‪" ،‬ﺸﻜﺭﴽ ﻟﺠﻨﺎﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ‬ ‫ﻨﻴﺠﻴﺭﻓﺎﻥ ﺒﺭﺯﺍﻨﻲ ﻟﺘﻬﻨﺌﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺤﺼﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ ﺩﻴﺎﻨﺎ"‪ .‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺤﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻔﺭﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻜﺜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺸﻤﺎﻝ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺩ ﻓﺎﺯﺕ ﻗﺒﻝ ﻴﻭﻤﻴﻥ‬ ‫ﺒﺠﺎﺌﺯﺓ "ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ ﺩﻴﺎﻨﺎ" ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ،٢٠٢١‬ﻭﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺠﻪ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺘﻬﻨﺌﺔ ﻟﺭﻭﺩﻱ ﻭﻫﻲ ﺃﻭﻝ ﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﺘﺤﺼﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺎﺌﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺘُﻤﻨﺢ ﺠﺎﺌﺯﺓ "ﺍﻷﻤﻴﺭﺓ ﺩﻴﺎﻨﺎ" ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﺍﻟﻤﺭﻤﻭﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺼﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻡ ﺒﻴﻥ ‪٩‬‬ ‫ﻭ ‪ ٢٥‬ﻋﺎﻤﺎ ﻟﻌﻤﻠﻬﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﻝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺴﺴﺕ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٩‬ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺠﻭﺭﺩﻭﻥ ﺒﺭﺍﻭﻥ ﻭﺘﻤﺕ ﺘﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺴﻡ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻭﻴﻠﺯ ﺩﻴﺎﻨﺎ ﻭﻫﻲ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺨﻴﺭﻴﺔ ﻭﺸﺭﻜﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺃﻁﻠﻘﺕ ﺍﻟﺠﺎﺌﺯﺓ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺠﻭﺭﺩﻭﻥ ﺒﺭﺍﻭﻥ ﺘﻜﺭﻴﻤﺎ ﻟﻠﺭﺍﺤﻠﺔ‬ ‫ﺩﻴﺎﻨﺎ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻭﻴﻠﺯ‪ .‬ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺠﺎﺌﺯﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺨﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺇﻟﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺘﻡ ﺇﻨﺸﺎﺅﻫﺎ ﺘﺨﻠﻴﺩﴽ ﻟﺫﻜﺭﻯ ﺩﻴﺎﻨﺎ‪ ،‬ﻤﻀﻴﻔﴼ ّ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻨﻁﻼﻗﴼ ﻤﻥ ﺇﻴﻤﺎﻥ ﺩﻴﺎﻨﺎ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺒﺎﻟﻘﻭﻝ‪" ،‬ﻓﺨﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﺃﻤﺜﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺒﺸﻜﻝ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻭﻜﻠﻤﺎﺘﻜﻡ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﺸﺭﻑ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ"‪.‬‬

‫∫‪ZÔ€bn€a@Êaω»€a@Û‹«@Ú–Ózó€a@Ú‹éaãfl@·ÿ‰ÿ‬‬ ‫‪kurdistanrojname@gmail.com‬‬ ‫‪kurdistansenter@gmail.com‬‬ ‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫‪@bÌäÏé@M@Ô„bnéÜäÏÿ€a@Ô†aã‘∫á€a@lç®a@…”Ïfl‬‬ ‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪Ô8ã€a@Ô„Î6ÿ€�a@áÌ5€a‬‬ ‫‪E-Mail: info@pdk-s.com‬‬

‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺸﻨﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﻗﺘﻝ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺃﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﺃﺜﻤﺭﺕ ﻋﻥ ﺭﺩﻭﺩ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺍﻟﺤﺯﺒﻲ ﻓﻲ ﻏﺭﺒﻲ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺩﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻜﺎﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺩ ًﻻ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺎﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﺎﺸﺭﺕ ﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺩ ﺒﻨﻔﻲ ﺨﺒﺭ ﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﻨﺸﺭﺕ ﻤﻘﺎﻁﻊ ﻟﻠﻔﻴﺩﻴﻭ ﻭﻤﺅﺘﻤﺭﴽ ﺼﺤﻔﻴﴼ‬ ‫ﻟﻁﺒﻴﺏ ﺍ ّﺩﻋﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﻟﻡ ﺘﺘﺄ َﺫ ﺒﺎﻟﻤﻁﻠﻕ‪ ،‬ﻭﻜﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻭﻋﺔ ﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻤﻝ ﺠﺴﺩ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﻤﺎﻫﻲ ﺇﻻ ﺒﺩﻋﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺨﻴﺎﻝ ﻤﻥ ﺃﻫﻝ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ‪ ،‬ﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻤﻌﻨﻭﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺸﻭﻴﻪ ﺠﺴﺩ ﺍﺒﻨﻬﻡ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ ﻭﺸﻭﻴﻪ ﻭﺤﺭﻗﻪ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺘﻠﺤﻕ ﺍﻟﺸﺭ ﺏ" ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ" !! ؟‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻭﻟﻬﺎ ﻵﺨﺭﻫﺎ ﺤﺯﺏ ﺏ ﻱ ﺩ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻭﺃﺤﺩﺍﺙ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺩﺍ ﻤﺭﻴﺒﴼ‪ ،‬ﺒﻌﻴﺩﴽ ﻋﻥ‬ ‫ﺃﺨﻼﻗﻴﺎﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﻠﻁﺔ ﺒﺎﻟﻭﻜﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺒﺩ ًﻻ ﻤﻥ ﺘﻬﺩﺌﺔ ﺍﻟﺨﻭﺍﻁﺭ‪ ،‬ﻭﺯﻴﺎﺭﺓ ﺃﻫﻝ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻋﺩ ﺒﻔﺘﺢ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺒﻭﻝ ﺒﺤﻜﻡ ﻟﺠﻨﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ‪ ،‬ﻨﺼﺒﺕ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻻ ﺠﺯﺀﴽ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺤﺎﻝ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﺘﺴﻠﻁ ﻭﺍﻟﻘﻤﻊ‬ ‫ﺴﻠﻭﻜﴼ ﻴﻭﻤﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻌﺎﻤﻝ ﻤﻊ ﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻬﺎ ﻜﺨﺼﻭﻡ‬ ‫ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻭﻀﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻴﺎ ﻀﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻤﺵ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪..‬‬ ‫ﻨﻌﻡ‪ ،‬ﺘﻌﺎﻤﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻜﻴﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺼﺩﺭﺕ ﺒﻴﺎﻨﴼ ﻴﻜﺫّﺏ ﺃﻫﻝ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ‪ ،‬ﻤﺘﻤﺴﻜﺔ‬ ‫ﺒﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻓﻘﻁ‪..‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻬﺎ ﺭﺴﺎﺌﻝ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﻨﺴﺠﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎ ّ‬ ‫ﺇﺩﺨﺎﻝ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺱ ﻜﻝ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻌﺎﺭﻀﻬﺎ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺸﻭﻴﻪ ﺍﻟﻔﻅﻴﻊ ﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺜﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺏ‪..‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﺎﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻨﺴﻑ ﻜﻝ ﺘﻘﺎﺭﺏ ﻤﺤﺘﻤﻝ ﻓﻲ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﴼ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻐﺩﻭﺭ ﻴﻨﺘﺴﺏ ﻋﺎﺌﻠﻴﴼ‬ ‫ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻴﴼ ﻟﺤﺯﺏ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻤﻥ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﻐﺩﻭﺭ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﺩﺭﴽ ﺴﻴﺎﺴﻴﴼ ﻓﻲ ﺤﺯﺒﻪ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻀﺭﺒﻪ ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻀﺭﺏ ﺘﻨﻅﻴﻤﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﻀﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ ﻜﻜﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﺘﻀﻤﻨﺕ ﻤﻥ ﺸﻜﻝ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﻅﻴﻊ ﺃﻥ ﺤﺯﺏ ﺏ ﻱ ﺩ ﻏﻴﺭ ﻤﻬﺘﻡ ﺒﺭﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻻﻓﻌﺎﻝ ﻜﺭﺩﻴﴼ ﻭﺩﻭﻟﻴﴼ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻪ ﻴﺘﺤﺩﻯ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﻝ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﻌﺘﻘﻠﻲ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪..‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﺄﻥ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﺴﺘﺭﻀﻰ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﺤﺼﻝ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻠﺏ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺨﺭﺝ ﻋﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻭﺍﺒﻥ‬ ‫ﻋﻤﻪ‪ ،‬ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﻴﺘﺤﺩﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﺭﻴﺢ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﺇﺨﺭﺍﺠﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﺭ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ ﻷﻫﻝ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺘﺤﺩ ﻋﻅﻴﻡ ﻴﺤﺴﺏ ﻷﻫﻝ ﺍﻟﻔﻘﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﺭ ﺒﺴﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﺘﻤﺭ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺎﻝ ﻜﻝ ﻤﺠﺭﻡ ﺠﺯﺍﺀﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﺩﺭﺴﴼ ﻟﻜﻝ ﻅﺎﻟﻡ‪.‬‬

‫‪www.youtube.com/pdksp1957‬‬ ‫‪www.twitter.com/pdkA1Parti‬‬ ‫‪www.fb.com/pdksp.official‬‬