جريدة كوردستان 671 عربي by pdk-s

‫ﻃﺒﻌﺔ‬

‫ﻗﺎﻣﺸﻠﻮ‬

‫ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪٢٠٢٢ /١/ ١ (٦٧١‬ﻡ ‪ ٢٧٢١ -‬ﻙ‬

‫ﺘﺘﻘﺩﻡ ﺃﺴﺭﺓ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺼﺤﻴﻔﺘﻜﻡ »ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ« ﺃﻥ ﺘﻬﻨﺊ ﻗﺭﺍﺀﻫﺎ ﻭﻤﺤﺒﻴﻬﺎ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻗﺩﻭﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪،‬‬ ‫ﺒﻜﻝ ﺍﻵﻤﺎﻝ ﺍﻟﻁﻴﺒﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻀﻌﻨﺎﻫﺎ ﺠﻤﻴﻌﴼ ﻨﺼﺏ ﺃﻋﻴﻨﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﺠﻝ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻭﺩﺍﻉ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻤﻀﻰ ﺒﻜﻝ ﻤﺘﺎﻋﺒﻪ ﻭﻅﺭﻭﻓﻪ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ‪ ..‬ﻨﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠٢٢‬ﻋﺎﻤﴼ ﻟﻠﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻭﺌﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ‪ ،‬ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﻨﻲ ﺍﻟﻘﺎﺘﻝ‪ ،‬ﻋﺎﻤﴼ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﴼ‪ ،‬ﻭﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺴﻌﻰ ﻷﺠﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻨﻬﻨﺊ‪ ،‬ﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻨﺘﻘﺩﻡ ﺒﺎﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﺍﻟﻁﻴﺒﺔ ﻟﻜﻝ ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺤﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻤﻨﻬﺎ ﻭﺴﻼﻤﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺭﻴﺩﻫﺎ ﺸﺎﻤﺨﺔ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺒﺎﻩ‪..‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻨﺒﺘﻬﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﺃﻥ ﻴﻤﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻭﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻭﻓﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻴﺼﻝ ﺒﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﻓﺄ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‪ ..‬ﻤﺭﻓﺄ ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪..‬‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬

‫‪www.pdk-s.com‬‬

‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳉﺪﻳﺪ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﺁﻣﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﺧﲑﺍ ﻭﺳﻌﺎﺩﺓ ﻟﺸﻌﺐ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪:‬‬

‫ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﱪ‬ ‫ﺑﲔ‬

‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺘﻬﻨﺌﺔ ﻟﻌﻤﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ٢٠٢١-١٢-٣١‬ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ‪ ٢٠٢٢‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻨﺹ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬

‫ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻷﺳﻮﺩ‬

‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬ ‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺤﻠﻭﻝ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺃﻭﺠﻪ‬ ‫ﺃﺠﻤﻝ ﺍﻟﺘﻬﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺭﻴﻜﺎﺕ ﺇﻟﯽ ﻤﻭﺍﻁﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﻋﺯﺍﺀ ﻭﻋﻭﺍﺌﻝ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﺍﻻﺒﻁﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﺁﻤﻝ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﭑﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‪ .‬ﻭﺃﻭﺩ ﺃﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺸﮑﺭﻱ ﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺭﻜﺔ ﻭﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺠﻤﻴﻊ ﻤﻭﺍﻁﻨﻲ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺒﺘﻀﺤﻴﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﺼﻤﻭﺩﻫﻡ ﻭﻗﻔﻭﺍ ﺩﺍﺌﻤﴼ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺼﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻤﻥ ﻭﺍﺠﺏ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺠﻴﺒﻭﺍ ﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺸﻌﺒﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺤﺎﻓﻅﻭﺍ ﻋﻠﯽ ﻤﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺸﻌﺏ‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺠﻴﺩﺓ ﻭﺃﻅﻬﺭﺕ ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ‬ ‫ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ‪ .‬ﻭﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻝ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﺃﻜﺒﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻭﺭﻏﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻀﻤﻥ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻟﻠﺸﺭﺍﻜﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ‪ .‬ﻜﺫﻟﻙ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻻﻴﺘﻡ ﺘﻬﻤﻴﺵ‬ ‫ّ‬

‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺤﻠﻭﻝ ﺭﺃﺱ ﺴﻨﺔ ‪ ۲۰۲۲‬ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻨﺅﻜﺩ ﻤﺭﺓ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻭﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﻌﺎﻴﺵ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫ﻟﺸﻌﺏ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺘﻔﻬﻡ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ ﻟﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﯽ ﺘﺤﻤﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪.‬‬

‫ﻭﭐﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺩﻭﺭﺍ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍ ﻟﻴﻜﻔﻝ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺍﻻﻤﻥ ‪،‬ﻟﻜﻲ ﻻ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻭﺍﻟﺩﻤﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺒﺤﻠﻭﻝ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺃﺘﻤﻨﯽ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻭﺌﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺁﻤﻝ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺨﻴﺭﴽ ﻭﺴﻌﺎﺩﺓ ﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﮐﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺃﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠﻝ ﺃﻥ ﻴﺒﻌﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ ﻤﻥ ﻜﻝ‬ ‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻷﻭﺒﺌﺔ ﻭﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﻭﺍﻟﻤﺂﺴﻲ ﻭﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺒﺎﺭﺯﺍﻨﻲ‬ ‫‪ ۳۱‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻻﻭﻝ ‪۲۰۲۱‬‬

‫ﺩ‪.‬ﻋﺒﺪﺍﳊﻜﻴﻢ ﺑﺸﺎﺭ ﻳﻠﻘﻲ ﳏﺎﺿﺮﺓ ﻋﻦ‬

‫"ﺳﺮﺩﻳﺔ ﺍﳊﻮﺍﺭﺍﺕ ﻣﻊ ﺍﻟـ ‪ PYD‬ﻭﺣﻠﻔﺎﺋﻪ ﻣﻨﺬ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ "‬ ‫ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﻟﻘﻰ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺎﺭ ﻨﺎﺌﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﺤﺎﻀﺭﺓ ﻋﻥ " ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ "‪.‬‬ ‫ﻓﺒﺤﻀﻭﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﻭﺍﻹﻋﻼﻤﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩ ﺃﻟﻘﻰ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ) ‪ ( ٢٠٢١/١٢/٢٩‬ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩﺍﻟﺤﻜﻴﻡ‬ ‫ﺒﺸﺎﺭ ﻨﺎﺌﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻤﺤﺎﻀﺭﺓ ﻋﻥ " ﺴﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﻤﻊ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻪ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ,‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻤﻊ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ "‪.‬‬ ‫ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺘﻡ ﻓﺴﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻤﺎﻡ ﻁﺭﺡ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ‪ ,‬ﻭﺘﻤﺕ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭﺓ‬

‫ﻋﺎﻣﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺣﻴﻞ ﺍﳌﻨﺎﺿﻞ‬ ‫ﺃﻛﺮﻡ ﺍﳌﻼ‬ ‫ﺼﺎﺩﻓﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ١٧‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭﻝ ‪ ،٢٠٢١‬ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻟﺭﺤﻴﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺃﻜﺭﻡ ﺍﻟﻤﻼ‪ ،‬ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻭﻋﻀﻭ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪.PDK-S‬‬ ‫ﻨﺒﺫﺓ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺃﻜﺭﻡ ﻤﻼ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ‪ ١٩٥٦‬ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﺘﻝ ﺃﻴﻠﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﺭﺒﺎﺴﻴﺔ ﺒﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺴﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺩﺭﺱ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻋﺩﺍﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺒﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻨﺘﻘﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺤﻠﺏ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻨﻜﻠﻴﺯﻴﺔ ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻅﺭﻭﻓﻪ ﻟﻡ ﻴﻜﻤﻝ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‪ ،‬ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺴﺎﻓﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﻭﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺎﺘﻬﺎ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﻨﺎﻝ ﺸﻬﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻀﻡ ﺇﻟﻰ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪-‬‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻋﺎﻡ ‪ ،١٩٧٠‬ﻭﺘﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺼﺏ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺤﺘﻰ‬

‫‪3‬‬

‫ﺍﻨﺘﺨﺏ ﻋﻀﻭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩﻱ ﻟـ‪ PDK-S‬ﻋﺎﻡ ‪,٢٠١٤‬‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻋﻀﻭﴽ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ‪ -‬ﺴﻭﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﻴّﺯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺃﻜﺭﻡ ﺍﻟﻤﻼ ﺒﺎﻹﺨﻼﺹ ﻭﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ‪،‬‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻝ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ﻟﻠﻘﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ .‬ﺠﻨّﺩ ﻗﻠﻤﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻨﺒﻴﻠﺔ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻤﺱ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻤﴼ ﺩﻭﻥ ﻜﻠﻝ ﺃﻭ ﻤﻠﻝ‪.‬‬ ‫ﻴُﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻤﻼ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺜﺎﺒﺘﺔ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺘﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻝ ﺃﻜﺭﻡ ﺍﻟﻤﻼ‪ ،‬ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ – ﺴﻭﺭﻴﺎ ‪PDK-S‬‬ ‫ﻭﻋﻀﻭ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ‪ ،‬ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ‪.١٢ .١٧‬‬ ‫‪ ،٢٠١٩‬ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﻤﺸﺎﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ‪.‬‬

‫‪@Òãì«@Úr€br€a@Ùã◊â€a‬‬ ‫‪@›öb‰æa@›Óyã€‬‬ ‫´‡‪Û–�óﬂ@ãÌâ„@á‬‬

‫‪5‬‬

‫‪@fiÏÇá€aÎ@äÏè€a@k»ì€a‬‬ ‫‪@·Ë„ÏÓ«@¿Î@RPRR@‚b»€a@∂g‬‬ ‫‪kÌã”@xaã–„aÎ@fibfleÎ@paãèy‬‬

‫‪8‬‬

‫‪@Ô„aåäbj€a@á‡´@ÑÓì€a‬‬ ‫– ‪@ÜäÏÿ€a@ãˆbr€a‬‬ ‫‪µﬂÎã0a@7ó„Î‬‬

‫ﺠﺎﺀ ﺇﻏﻼﻕ ﻤﻌﺒﺭ ﺴﻴﻤﺎﻟﻜﺎ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻱ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﻓﻴﺸﺨﺎﺒﻭﺭ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻫﺎﺠﻡ ﻤﺴﻠﺤﻭﻥ ﺘﺎﺒﻌﻭﻥ ﻟـ ﺏ‬ ‫ﻙ ﻙ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﻴﻘ ّﺩﺭﻭﻥ ﺒﻤﺌﺘﻲ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﻟﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﺱ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻥ ﺒﺎﻟﺤﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺼﻲ ﻭﻗﻨﺎﺒﻝ ﺍﻟﻤﻭﻟﻭﺘﻭﻑ‪ ،‬ﻭﺃ ّﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﺍﺱ‬ ‫ﺒﺠﺭﻭﺡ ﺒﻠﻴﻐﺔ ﻭﺘﺤﻁﻴﻡ ﺯﺠﺎﺠﺎﺕ ﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻁﻔﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺘﺴﻬﻴﻝ ﻋﺒﻭﺭ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ ﻭﺇﺴﻨﺎﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﻤﺴﻠّﺤﻲ‬ ‫ﺏ ﻙ ﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺼﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻜﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﺒﻴﻥ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺃﻤﻨﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﻴﺤﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﺴﺘﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ‪ ،‬ﻭﻻ ّ‬ ‫ﺴﺎﻜﻨﴼ ﺘﺠﺎﻫﻬﺎ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﺎﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻻﺴﺎﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻬﺎ ﺤﻴﻥ‬ ‫ﺘﺘﺼ ّﺩﻯ ﻟﻼﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻜﺭﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺤﺭﻕ ﻤﻜﺎﺘﺒﻪ‬ ‫ﻭﻤﻜﺎﺘﺏ ﺃﺤﺯﺍﺒﻪ ﻭﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻨﺎﺒﻝ ﺍﻟﻤﻭﻟﻭﺘﻭﻑ‬ ‫ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﺭﺍﺙ ﺒﻘﺘﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﺠﺭﺡ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻭﻻ ﺒﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﻻ‬ ‫ﺒﺎﺨﺘﻁﺎﻑ ﺍﻟﻘﺎﺼﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﺼﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻭﻀﺢ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺃﻴﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﻤﻠﺜﻤﻭﻥ ﺃﺤﻴﺎﻨﴼ‪ ،‬ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﴼ ﻴﻜﺸﻔﻭﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺠﻭﻫﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﺨﻭﻑ ﺃﻭ ﺭﺍﺩﻉ ﻤﻥ ﺃﻴﺔ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﺃﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺴﻴﺩ "ﻤﻅﻠﻭﻡ ﻋﺒﺩﻱ"‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴ ّﺩﻋﻲ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺎﺌﺩ ﻗﻭﺍﺕ "ﻗﺴﺩ" ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻓﻌﻝ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﺘﺠﺎﻫﻬﺎ ﺴﻭﻯ ﺇﺩﺍﻨﺔ ﺨﺠﻭﻟﺔ‬ ‫ﻷﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻝ ﺍﻟﺘﻭﻴﺘﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺼﻔﻬﻡ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺨﺎﺭﺠﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻟﻴﺭﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ‪،‬‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺒﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻤﺤﻝ ﺴﺨﻁ ﻭﺍﺸﻤﺌﺯﺍﺯ ﻟﺩﻯ ﻜﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ‪ ..‬ﻭﻜﺎﻓﺔ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻤﻌﺒﺭ ﺴﻴﻤﺎﻟﻜﺎ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﻌﺒﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ‪ ..‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻋﺒﻭﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﻤﻀﺭﻭﺭﻴﻥ‬ ‫ﻟﻐﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻴﻥ ﻷﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﻐﺘﺭﺒﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻏﺎﺜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻟﻠﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻴﻌ ﱡﺩ ﺍﻟﻤﻌﺒﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﻹﺩﺨﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻜﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒﻝ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ "ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ" ﻟﻠﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭﻟﻠﺭﺒﺢ ﺩﻭﻥ ﺃﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻨﻜﻰ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﺃﻨﻬﻡ ﺘﺴﺴﺒّﺒﻭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﻠﻕ ﺍﻟﻤﻌﺒﺭ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻬﻡ ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁ‬ ‫ﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺒﻭﻉ ّ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻓﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻹﻏﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺒﺭ‪ ،‬ﻁﻐﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻁﺢ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﺴﻜﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻻﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ ﻤﻤﺎ ﺨﻴﻡ ﺍﻟﺴﻭﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪.‬‬