FILATI NATURALI PE26

Fancy Cashmere

Per noi di Filati Naturali, il concetto di lusso non può essere scisso dal contesto nel quale si estrinseca.

La bellezza naturale, i patrimoni umani da preservare, l’eccellenza dell’innovazione: sono tutti i valori in assenza dei quali non può darsi l’alto di gamma. Per questo, nel perseguire la nostra visione aziendale, guardiamo all’economia circolare come un punto d’arrivo.

Ricicliamo i nostri materiali perchè crediamo che così raccontino storie ancora più interessanti, portando con sé il senso delle precedenti vite. Includiamo dove possibile materiali dal minore impatto sociale e ambientale.

Per i filati di cachemire riciclabili abbiamo conseguito la certificazione GRS (Global Recycle Standard) da parte di Textile Exchange, l’organizzazione no-profit internazionale che sostiene l’impegno dei produttori nell’accellerare pratiche di sostenibilità nella filiera tessile. Questa certificazione, attesta la presenza di materia prima riciclata nel ciclo produttivo, ne garantisce la tracciabilità fino al prodotto finito monitorando nel contempo la conformità delle pratiche ambientali e di responsabilità sociale, nonché l’assenza di sostanze chimiche nocive.

Ma non ci siamo fermati al riciclo. Abbiamo ottenuto la certificazione GOTS per le fibre naturali da agricoltura biologica, che garantisce il rispetto di stringenti criteri ambientali e sociali lungo tutta la filiera, e quella RWS per l’utilizzo di lana proveniente da allevamenti che soddisfano requisiti in materia di benessere degli animali e gestione sostenibile del territorio.

“Lusso e Sostenibilità. Parole il cui significato diventa più ricco e più vero quando sono l’una vicina all’altra.”

For us in Filati Naturali, the concept of luxury cannot be separated from the context in which it is embedded.

The natural beauty, the human heritage to be preserved, the excellence of innovation: these are all values which - if missingcannot guarantee the high end range. For this reason, while pursuing our corporate vision, we look at the circular economy as a point of arrival.

We recycle our materials because we believe that in this way they tell even more interesting stories, bringing with them the meaning of the previous lives. We also introduce materials with smaller social and environmental impact whenever possible.

We obtained GRS (Global Recycle Standard) certification from Textile Exchange, the international non-profit organisation that supports the commitment of manufacturers in accelerating the implementation of sustainability in the textiles production chain.This certification attests to the presence of recycled raw materials in the production cycle, it guarantees traceability all the way to the finished product while monitoring conformity with environmental practices di and social responsibility, as well as the absence of harmful chemical substances.

But recycling is not the only thing. We obtained GOTS certification for natural fibers from organic agriculture, with the aim of guaranteeing the consumer that the products are obtained in compliance with stringent environmental and social criteria applied at all levels of the supply chain, and RWS certification for use of responsible wool from farms that meet animal welfare and sustainable and management requirements.

“Luxury and Sustainability. Words whose meaning gets reacher and truer when they’re close to each other.”