Stiftelsen Berget
Styrelsens redovisning för år 2017 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Föreståndaren har ordet
2
2. Verksamhetsberättelse 3 3. Förvaltningsberättelse 6 Förvaltningen 6 Verksamheten i ekonomiska termer
7
4. Resultaträkning 8 5. Balansräkning 9 6. Kassaflödesanalys
10
7. Tilläggsupplysningar 10 Underskrifter 14 Revisionsberättelsen 15
1. FÖRESTÅNDAREN HAR ORDET Sonen ber till Fadern: ”Den härlighet som du har gett mig har jag gett dem för att de skall bli ett och för att liksom vi är ett, jag i dem och du i mig, de skall fullkomnas och bli ett. Då skall världen förstå att du har sänt mig och älskat dem så som du har älskat mig.” ( Joh 17:22-23). Året har inneburit många utmaningar både på det andliga och materiella planet. Att vara en plats för enhet innebär att många olika synsätt och intressen och personer möts och slipas mot varandra. Det är inte alltid fridfullt och enkelt men genom detta slipande mot varandra formar Gud oss till det han vill. Årsmötesföredraget 2017 hölls av Sara Gehlin, forskare vid Svenska kyrkans forskningsinstitut. Föredraget handlade om den receptiva ekumeniken vilken utgår från en grundläggande princip som innebär att fråga sig själv vad jag kan ta emot och lära mig av de andra. Det är ett möte mellan olika kyrkliga traditioner där man vågar visa fram bristerna inom den egna traditionen och erkänna behovet av att bli hjälpt av den andre. I grunden handlar den om ett självkritiskt lärande, där den andres gåvor står i centrum. Samtidigt vägleds den receptiva ekumeniken av övertygelsen om att det ekumeniska lärandet bidrar till att berika, inte till att förminska, den egna traditionen. Den receptiva ekumeniken används i Sverige av bland andra Sveriges kristna råd och Svenska missionsrådet där de olika kyrkofamiljerna träffas och samtalar för att lära av varandra. Ur Bergets synvinkel kan den receptiva ekumeniken ses som en bekräftelse av det som skett här under 55 år har varit vägledande för andra. Berget har ju av nåd fått vara en sådan plats där olika kyrkotraditioner mötts och lärt av varandra. Det har inte alltid varit en lätt väg men den har lett fram till någonting vackert och unikt. Exempelvis innebar dominikansystarnas flytt till Berget 1984 ett ömsesidigt lärande mellan olika kyrkotraditioner vilket också ledde till en fördjupning av Bergets spiritualitet och var det som lade grunden för kommuniteten Den Heliga Treenigheten.
Mellan den 18 och 27 april år 2017 gjorde medlemmar från kommuniteten, styrelsen och vänner till Berget en pilgrimsresa från Berget till Rom. Det blev några fantastiska dagar med många intressanta möten och samtal. Den 19 april vandrade vi till Peterplatsen för Påvens Generalaudiens. Bergets föreståndare och Sr Veronica fick hälsa på Påven Franciskus och samtala kort om Bergets kallelse och uppgift. Påven uppmuntrande oss att fortsätta vår viktiga kallelse att verka för försoningen mellan kristna i vår kultur. På liknande sätt möttes vi av uppmuntrande ord och böner när det gäller vår kallelse, från Kardinal Koch på Enhetsrådet och från Kardinal Müller på Troskongregationen. Det blev så tydligt att Berget är en del av den världsvida kyrkan och att vi har en unik och viktig uppgift i vår tid. Under året har de ekumeniska kontakterna fördjupats och S:t Davids kapell har blivit ett kapell för enhet mellan alla de fyra kyrkofamiljerna. I slutet av maj och början av juni hade vi besök av den koptiska kyrkofamiljen och då firades det koptisk liturgi i S:t Davids kapell. I styrelsen finns nu också för första gången en ortodox styrelsemedlem. Vi fortsätter att bygga broar mellan Katolska kyrkan och Svenska kyrkan och relationen med Västerås stift har under året förbättrats. Vi har flera pastorer från olika frikyrkor som kurs- och retreatledare och vi hoppas kunna utveckla kontakterna med den frikyrkliga kyrkofamiljen under den närmaste tiden. Under det gångna året besöktes vi av dialoggruppen mellan Pingströrelsen och Katolska kyrkan. Den stora utmaningen på det materiella planet har bestått i att hantera en stor vattenskada i Meditationsgårdens bastu. Det visade sig att hela bastun med duschar hade fuktskadats och allt behövde rivas och byggas upp på nytt. Guds vägar är outgrundliga och den ekonomiska skada detta orsakade kompenserades med råge av den generositet Bergets vänner visat. Peder Bergqvist
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
2 (16)
2. VERKSAMHETSBERÄTTELSE Stiftelsens ändamål ”Stiftelsen Bergets ändamål är att bedriva kyrklig retreatverksamhet och att även i övrigt verka för andlig förnyelse och fördjupning” (första paragrafen i Stiftelsen Bergets stadgar). S:t Davidsgården fyllde 55 år den 18 november 2017. Meditationsgården är 10 år yngre. Som självständig stiftelse är det Bergets uppgift att erbjuda människor av olika trosinriktningar en miljö för tystnad, stillhet, meditation och andlig fördjupning. I begynnelsen var Berget en plats främst för medlemmar och församlingar i Svenska kyrkan. Under årens gång har detta steg för steg förändrats så att det i dag kommer personer från alla de fyra kyrkofamiljerna men det är också många gäster som inte har någon kyrkotillhörighet. Utbudet på kurser och retreater återspeglar detta genom att de på olika sätt är anpassade för att passa både de som inte har så mycket kunskap i kristen tro, de så kallade sökarna, och de som har lång kyrklig erfarenhet.
Medarbetare, gäster, vänner, retreat- och kursledare kommer från olika kyrkor och samfund. Mässorna i Svenska kyrkans respektive Katolska kyrkans ordning firas i princip dagligen på Berget. Retreater och kurser Verksamheten bedrivs i huvudsak på våra två gårdar: S:t Davidsgården och Meditationsgården. På S:t Davidsgården hålls retreater två gånger i veckan i stort sett året runt. Det är dagar i tystnad, stillhet, vila, andlig fördjupning och bön. Under år 2017 fortsatte vi att arrangera kursresor till Bangladesh i samarbete med den svenske taizébrodern Johannes Sandgren. Via studieförbundet Bilda har vi inlett ett samarbete med olika ortodoxa och koptiska grupper i Sverige.
Här följer några exempel på Bergets verksamheter: • Man har möjlighet att komma som enskild gäst, i mån av plats, och vara i egen retreat. Det finns också möjlighet att komma på Den goda rytmen ”Stig in i vår bönerytm” eller ”Stilla dagar” Dagarna på Berget kännetecknas av dags då vi inte har någon kurs- eller retreatledare rytmen med mässa och tideböner som bärs av utan man får vara i stillhet och tystnad och medarbetarna. Denna rytm bär upp retreaterna bäras av vår bönerytm, och vår miljö. på S:t Davidsgården, men är också viktig för kursdeltagarna på Meditations gården. Det • De flesta retreatledare är präster i Svenska kyrkan. Vi har även många retreatledare från andliga kommer först, sedan äter vi. Klockan 7.55 är det morgononbönen Laudes som vi ber Katolska kyrkan och frikyrkorna. i S:t Dominicus kapell. Alla andra böner och • Vi har haft retreater för konfirmander. mässor beds i S:t Davids kapell. 8.30 firar vi Under våren tog vi under några dagar emot mässa i Svenska kyrkans ordning och sedan en grupp kantorsstudenter från Geijerskolan frukost, klockan 12.45 middagsbön och sedan under ledning av deras lärare Peter Styrman. middag, o.s.v. Kl. 17.15 vesper och därefter I början av juni genomförde vi en pilgrimskatolsk mässa 17.40 och sedan kvällsmat. Det vandringsretreat. praktiska arbetet är lika nödvändigt som bönen • Nya retreatledare: Göran Magell, Bertil och pågår hela tiden. Bön och arbete, ora et Murray, Louise Behrent. labora, är vårt liv. För medarbetarna är också gemenskapen viktig vilket också kommer alla • Den egyptiske ikonmålaren Ayman William gäster till del i den vänskapens atmosfär som besökte Berget och ledde två kurser i koptiskt ikonmåleri. råder på Berget. Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
3 (16)
• Den tredje och avslutande delen av 30-dagars ignatianska övningar genomfördes under ledning av den svenskkyrkliga prästen Susanne Carlsson och jesuitpater Fredrik Heiding. • I månadsskiftet juni-juli tog hela Berget emot föräldrar och barn för de traditionsenliga familjedagarna. Det är en stor glädje att se hur Berget också kan vara en miljö för familjer, för små och stora barn och för att stötta föräldrarna.
Dahlén. Ingemar Sköld bidrog starkt till vårt program genom ”steg 11-helg”, ”Ju-Jutsu mental träning - zen”, dagar av mindfulness. Jan Blomgren och Sr Veronica ledde en kurs om ”Tro och vetande”. Birgitta Löwendahl återkommer några gånger per år med sina mycket uppskattade kurser i meditativt måleri. Vi hade också en kurs i vårdvetenskap i samarbete med Åbo akademi. De andliga övningarna i kontemplativ form leddes av Sr Johanna Schulenburg från Wien.
I samarbete med Elisabethsystrar från Minsk • 100 år efter mariauppenbarelsen i Fatima var ordnade vi för andra året i rad en uppskattad detta också ämnet för en av Bergets retreater. julmarknad och öppet hus på Berget. • P. Fredrik Emanuelsson ledde en mycket Kurserna på Meditationsgården arrangeras i uppskattad präst- och pastorsretreat. samarbete med studieförbundet Bilda. • Under 2017 tog vi emot gäster på hela Berget för firandet av Påsk och Jul. Webb och annan information • En nysatsning har varit att erbjuda personligt Tidskriften Unum publiceras fyra gånger vägledda retreater ledda av medlemmar i per år med olika teman och artikelförfattare. kommuniteten på Berget. Bönebrev och meditationsledarbrev skickas Verksamheten på Meditationsgården har regelbundet ut till berörda. en särskild uppgift att se till hela den Vi skickar också ut ”Bergets Nyhetsbrev” via mänskliga personen med ande, själ och e-post till alla som uppgett sin adress till oss. kropp. Efter några års uppehåll återupptogs Utskicken av nyhetsbrev sker då det finns nåhösten 2017 Bergets mycket uppskattade got nytt att berätta om verksamheten. Meditationsledarutbildning, som snabbt blev Man kan alltid se vad som är aktuellt på vår fullbokad. Vi erbjuder också meditationsdagar hemsida: www.berget.se. Under året hade vi med lite olika innehåll som våra egna 279 392 besök på hemsidan. Stiftelsen Berget medarbetare leder. Nytt för 2017 var att har en egen Facebooksida där vi varje dag Jarmo Nykiri ledde ”meditaion och Yinyoga”. lägger ut information om vad som händer på Jan Eriksson återupptog sin kurs ”Ki-Zen- Berget Vi annonserar också våra kurser och Aikido”. Lippe Stuart återkommer med retreater på Facebook och vi märker att fler och kurser i Feldenkrais och om ”skammen”. fler kommer till Berget tack vare Facebook. Flera kurser har hållits i ”Meditation, mystik och kroppskännedom” av bland andra Leif Lind och Margareta Bohlin. . Vi hade ”Yoga S:t Sigfrids boklåda och meditationsdagar” med Lena Karlsson S:t Sigfrids Boklåda fortsätter som vanligt Leksell och Charlotta Lindholm. Victoria med försäljning av böcker, ikoner, CDMyrén ledde kurser i ”Meditera och skriv”. skivor, meditationsutrustning, med mera. En Eva Basch-Kåhre ledde retreater i andlig nysatsning innebär att vi har en begränsad vägledning. Gustav Ericsson ledde en försäljning av begagnade böcker och det rör mycket uppskattad veckas ”Sesshin”. Emilia sig om andliga klassiker, böcker som inte går Fogelklou uppmärksammades av ”Stiftelsen att få tag på i bokhandeln och som våra gäster Mäster Eckhart-Sällskapet” under ledning av frågar efter. Lisbeth Gustafsson, Julia Rydberg och Erika Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
4 (16)
Kulturum Ovanför Boklådan finns den permanenta utställningen Kulturum om våra andliga rötter. Efter renoveringen av S:t Sigfrids boklåda är det samma öppettider för de båda kulturinstanserna på Berget: tisdag, torsdag till söndag kl. 14-16 och onsdag kl. 1415. Vår långsiktiga vision är att kunna göra en nysatsning på Kulturum och uppdatera utställningen.
tande behov av energiebesparande åtgärder i form av fönsterbyten och isolering av tak och väggar. På grund av att det kommer in vatten i S:t Davidsgårdens källare behöver marken på innergården grävas ut och dräneras. Ventilationen i gamla Meditationsgården och dess tillhörande kök är i behov av att göras om för att kunna spara energi. Det finns också en del problem med störande ventilationsljud i nya Meditationsgården.
Under 2017 fick vi koi-fiskar till den japanska Prisreduktion trädgården vid Meditationsgården.Vi önskar 202 (82) personer har under året fått reduktion fortsätta att utveckla utemiljön, trädgårdarna, av priset vilket motsvarar en utebliven intäkt skogen och därför behöver vi bland annat ett på 262 391 (102 520) kr. växthus och utöka odlingsytan. Vi önskar även bli självförsörjande på ägg genom att skaffa Stipendiater höns. Våra stipendiater under år 2017 var Moa Killander (skrev om ett kvinnoöde i det koloni- Vi är väldigt glada över att Meditationsgårala Belgiska Kongo), Sr Inger Jonsson från dens bastu med tillhörande duschar nu är åtKlaradals kloster (studier för Masterexamen gärdade och omgjorda från grunden. i systematisk teologi vid Newmaninstitutet i Uppsala), Sr Sofie OP (skrev på sin bok om Skogen runt Skogskapellet behöver gallras ut “kroppens teologi” för ungdomar), Per Abra- vilket planeras att utföras under våren 2018. hamsson (fördjupade sig i ortodox teologi och historia) och Ulf Jonsson SJ (skrev vidare på Vi är fortfarande i behov av att utveckla vår hemsida och göra den tillgänglig på andra sin bok i fundamentalteologi). språk än svenska. Verksamhetsstatistik Följande siffror redovisas för verksamheterna år 2017, med resultatet från år 2016 inom parentes.
Under det kommande året hoppas vi också att kunna utveckla dialogen mellan Berget och Västerås stift. Kanske kan vi föra samtal om de ekumeniska imperativ som skrevs under S:t Davidsgården hade 67 retreater (75) och vid Påven Franciskus besök i Sverige? Kanske Meditationsgården ordnade 42 (50) kurser kan det ske någon form av besök och tillsyn av med 1188 (1145) deltagare. verksamheten på Berget av biskopen i Västerås stift? Det kommer i varje fall att arrangeras Antalet gästnätter var 3 666 (3 155). flera olika ekumeniska samtalsdagar på Berget 1 624 (1 504) personer tillbringade 6 651 (6 335) under år 2018. nätter på Berget. Tack alla Bergets vänner och välgörare för allt stöd som vi fått under år 2017! Gud är god och Utmaningar inför framtiden även om vi får gå igenom många svårigheter Vår permanenta utställning, Kulturum, behökan vi alltid lita på honom och hans försyn. ver förnyas och vår plan är att i samråd med Dalarnas länsmuseum förbättra och uppdate- Tack himmelske Fader för året som vi nu lägger ra delar av utställningen. Under 2017 förbätt- bakom oss! Välsigna det nya året, beskydda och rades ventilationen i S:t Davidsgårdens bras- led oss med din helige Ande, i Jesu Kristi namn. rum och kapell men fortfarande finns omfat- Amen. Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
5 (16)
3. FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Förvaltningen Styrelse Styrelsen är stiftelsens högsta beslutade organ och utser föreståndare som har ansvar för verksamhetens genomförande på Berget. Styrelsen utses av Vänföreningens huvudmän. Antalet styrelseledamöter fastställdes till 12 personer. Vartannat år avgår hälften av styrelsens ledamöter. I samband med årsmötet 2017 valdes Maria Björkroth, Berth Löndahl och Philip Widell in i styrelsen vilket innebär att styrelsen nu består av dem samt Nausikaa Haupt, Sam Björk, Ann-Ida Fehn, Perhåkan Forss, Janeric Jonsgården, Leif W Östborg, Peder Bergqvist, Per Englund, Jim Lagerlöf. Birgit Ahlberg-Hyse, Sture Lundqvist och Kristina Andersson avtackades för sina betydelsfulla insatser i styrelsen. Styrelsen har omvalt Janeric Jonsgården till ordförande, Perhåkan Forss till vice ordförande. Styrelsen har under 2017 träffats vid följande tillfällen: 11 mars, 10 juni (två möten), 23 september och 18 november. Styrelsen träffade kommuniteten för samtal i samband med ett flertal av styrelsemötena. Medarbetare Vissa medarbetare har en tillsvidareanställning, andra är frivilligmedarbetare eller volontärer. Under året slutade Julia Ekhem som husmor och Kristina Andersson lämnade Berget för att vara en period i Bangladesh. Kommuniteten Den Heliga Treenigheten hade tio medlemmar under år 2017. Kommuniteten består av Elsa Mases, Peder och Marie Bergqvist, Sr Veronica OP, Ingrid Eriksson, Margareta Andersson, Berit Edman, Ann-Ida Fehn, Gunilla Andersson, Martin Holmberg. Vi har också några som inte bor på Berget som är associerade till kommuniteten.
sin tur väljer styrelseledamöter. Birgit Andersson, Gunilla Andersson och Per Kollander omvaldes som valberedning. Årsmötet beslöt behålla oförändrad medlemsavgift, nämligen 300 kronor per person och år, studerande under 25 år betalar 150 kr. Medlemskap i Bönegemenskapen beslöts vara avgiftsfritt. Boklådans vänner betalar fortsatt 100 kronor per år. Under Vänföreningens arbetsdagar på sommaren och hösten utfördes som vanligt mycket värdefullt arbete. Förutom arbetet så fyller dessa dagar också en viktig funktion i att bygga vänskap genom den goda gemenskapen, måltiderna, samtalen och inte minst den gemensamma bönen. Huvudmännen Antalet huvudmän fastställdes till 21. Följande huvudmän stod i tur att avgå: Gunilla Andersson, Margareta Andersson, Maria Dalby Pedersen, Anders Göth, Emmeli Lundmark. De fyra första omvaldes på fyra år, och den sistnämna avgick och ersattes av br Emanuel Jakobsson OCD. Till ny ledamot valdes Therese Silén på fyra år. De utsedda huvudmännen blev Leif W Östborg, Berit Edman, Birgit Ahlberg-Hyse, Birgit Andersson, Br Emanuel Jakobsson OCD, Gunilla Andersson, Hanna Brander, Hanna Jutterdal, Jim Lagerlöf, Kristina Andersson, Margareta Andersson, Maria Björkroth, Per Kollander, Magnus Andersson, Sr Veronica OP, Sture Lundqvist, Bo Zetterlund, Miriam Rönnegård, Anders Göth, Maria Dalby Pedersen och Therese Silén. Revisorer Årsmötet omvalde revisorerna på ett år: auktoriserade revisorerna Morgan Söderberg till ordinarie och Jonas Grahn till hans suppleant, samt Björn Edström med Lennart Sacredéus som suppleant.
Vänföreningen Styrelseledamöterna och revisorerna har avBergets vänförening stöder verksamheten på sagt sig arvodering för sina uppdrag. många sätt. Ett är att utse de huvudmän som i Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
6 (16)
Verksamheten i ekonomiska termer för de senaste fem åren 2017 1 541 282 1 005 698 587 892
Meditationsgården intäkter S:t Davidsgården intäkter Gåvor och kollektmedel - varav överfört till gåvomedel Meditationsg kurskostnader -110 929 S:t Davidsgård kurskostnader -91 006 Personalkostnader -596 554 Fastighetskostnader -1 099 490 Hushållskostnader -706 026 Administrativa kostnader -411 543 Årets resultat 77 946 Eget kapital 1 716 199 Långfristiga lån 2 397 600 Gåvomedel, avsatta för projekt 160 966 Uppl kostnader o förutb int. 167 630 Likvida medel 381 755 Soliditet 35,2 %
2016 1 259 731 1 051 739 409 180 -139 110 -44 877 -564 009 -1 265 236 -659 453 -382 082 - 456 257 1 638 253 2 198 400 161 766 213 046 138 236 35,6 %
2015 2014 1 618 364 1 542 139 1 402 416 1 424 011 459 061 493 114 -42 446 -154 295 -176 469 -148 631 -43 188 -42 022 -737 767 -1 088 183 -834 541 -847 336 -837 773 -812 160 -473 867 -447 041 320 796 74 503 2 094 510 1 773 714 1 989 200 2 115 000 205 712 163 267 144 773 137 678 562 344 879 456 71,4 %
57,7 %
2013 1 536 644 1 445 693 885 322 -157 609 -108 695 -54 245 -1 189 097 -912 239 -953 936 -401 258 148 081 1 699 211 2 179 800 159 826 82 374 602 960 58,4 %
Årets verksamhet visar på ett överskott med 77 946 kr. Förra årets underskott kunde i stort sett hänfö-ras till omfattande reparationer på stiftelsens anläggningar, som under året uppgick till 638 812 kr. Årets reparationer kostade 432 843 kr. Reparationer under åren 2012 – 2015 låg på cirka 200 000 kr per år. Samtliga byggnader, rum och serviceutrymmen har god standard, men planer finns på att dra igång energibesparande åtgärder genom fönsterbyten samt isolering av tak och väggar. Dessutom krävs förbättrad isoleringen av S:t Davidsgårdens källare samt att göra om gamla Meditationsgårdens ventilation. Detta indikerar att kommande års reparationer och underhåll kommer att ligga i nivå med det gångna årets insatser. Årets lägre soliditetsgrad hänförs till ökad belåning. Utvecklingen de senaste fem åren för kurs- och retreatverksamheterna framgår av följande översikt:
Gårdarnas verksamheter
Verksamheternas intäkter Verksamheternas kostnader Resultat
2017
2 546 980 -3 183 401 -636 421
2016
2015
2014
2 311 469 3 021 817 2 975 653 -3 279 026 -3 399 775 -3 693 902 -967 557 -377 958 -718 249
2013
3 005 451 -3 862 814 -857 363
De senaste årens resultat har i hög grad påverkats av höga reparationskostnader, men samtidigt har de lägre personalkostnaderna lett till att gårdarnas underskott inte ligger på en högre nivå. Förklaringen är ett antal pigga pensionärer/volontärer, som hjälper till med den dagliga verksamheten, och Vänföre-ningens medlemmar, som ställer upp med insatser i form av trädgårdsskötsel samt att hålla gångar, skog och mark i bra skick. Se i övrigt under avsnitt 3. Förvaltningsberättelsen angående medarbetare. Man är fortsatt beroende av bidrag och gåvor och dessa kan kopplas ihop med stiftelsens verksamhet, som något naturligt i likhet med all annan kyrklig verksamhet.
Gåvor och övriga intäkter Gåvor och bidrag Övriga intäkter Summa
2017 587 892 178 038 765 930
2016 409 180 147 279 556 459
2015 580 411 204 616 785 027
2014 622 814 376 691 999 505
I övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar samt kassaflödesanalyser.
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
2013 997 812 223 015 1 220 827 7 (16)
4. RESULTATRÄKNING Verksamhetens intäkter Försäljning till kursdeltagare Meditationsgårdens avgifter S:t Davidsgårdens avgifter Övriga intäkter, not 1 Gåvor, kollekter, not 2 Vänföreningen Berget, bidrag Verksamhetens kostnader Meditationsgården, kurskostn S:t Davidsgården, kurskostn Personalkostnader, not 3 Fastighetskostnader, not 4 Hushållskostnader, not 5 Administrativa kostn, not 6 Övriga kostnader Avskrivn på anläggn, not 7-9 Verksamhetsresultat Finansiella poster Finansiella intäkter Finansiella kostnader Resultat före dispositioner Överfört till fonder, not 2 Årets resultat
2017
2015
2014
2013
1 541 282 1 005 698 178 038 502 842 85 050
1 037 1 259 731 1 618 364 1 050 738 1 402 416 147 279 204 616 348 250 459 061 60 930 121 350
9 503 1 542 139 1 424 011 376 691 493 114 129 700
23 114 1 536 644 1 445 693 223 015 885 322 112 490
110 929 91 006 596 554 1 099 490 706 026 411 543 114 775 53 078 3 183 401
139 110 176 469 44 877 43 188 564 009 737 767 1 265 236 834 541 659 453 837 773 382 082 473 867 162 365 166 596 61 889 129 574 3 279 026 3 399 775
148 631 42 022 1 088 183 847 336 812 160 447 041 177 768 130 761 3 693 902
108 695 54 245 1 189 097 912 239 953 936 401 258 119 664 123 680 3 862 814
563 -53 021 -52 458 228 798 -154 295
2 474 -60 248 -57 774 305 690 -157 609
3 312 910
129 509
37 -51 600 -51 563 77 946 77 946
2016
2 867 928 3 806 844
-411 098
407 069
225 -45 384 -45 159 -456 257 -
130 -43 957 -43 827 363 242 -42 446
-456 257
320 796
3 975 158
281 256
74 503
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
4 226 278
363 464
148 081
8 (16)
5. BALANSRÄKNING 2017-12-31 2016-12-31 2015-12-31 2014-12-31 2013-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Mark 768 196 768 196 768 196 768 196 768 196 Markanläggning, Not 7 133 876 135 271 136 666 0 0 Byggnader, Not 8 3 297 228 3 344 671 3 134 793 2 898 838 3 025 359 Inventarier, Not 9 25 447 29 687 33 927 38 167 0 Påg. nyanl dusch o. toaletter - - 266 132 - 1 989 522 4 224 747 4 277 825 4 339 714 3 705 201 3 793 555 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Kundfordringar 13 100 11 280 5 730 4 550 17 630 Övriga kortfristiga fordringar 63 789 13 733 130 434 58 699 36 545 Förutbetalda kostnader 173 673 95 699 106 366 126 643 135 208 250 562 176 378 125 829 261 627 211 5376 Kassa och bank 381 755 138 236 632 317 688 173 SUMMA TILLGÅNGAR 4 857 064 4 592 439 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet kapital Grundkapital 2 090 941 2 090 941 Fritt kapital Balanserat resultat -452 688 3 569 Årets resultat 77 946 -456 257 -374 742 -452 688 1 716 199 1 638 253 Gåvomedel, Not 10
160 966
161 766
Långfristiga skulder, Not 11 Inteckningslån 2 367 600 2 183 400 Lån från Vännerna 15 000 15 000 2 382 600 2 198 400 Kortfristiga skulder Kortfristig del av lån, Not 11 94 800 82 800 Leverantörsskulder 305 462 282 367 Övriga kortfristiga skulder 29 407 15 807 Uppl kostn o förutbet int, Not 12 167 630 213 046 597 299 594 020 SUMMA KAPITAL OCH SKULDER 4 857 064 4 592 439
562 344 1 141 083
879 456 814 497
602 960 1 235 172
5 027 887
4 846 284
4 608 052
2 090 941
2 090 941
2 090 941
-317 227 320 796 3 569 2 094 510
-391 730 74 503 -317 227 1 773 714
-539 811 148 081 -391 730 1 699 211
205 712
163 267
159 826
1 974 200 2 075 000 15 000 40 000 1 989 200 2 115 000
2 139 800 40 000 2 179 800
82 800 484 997 25 895 144 773 738 465
64 800 542 205 49 620 137 678 794 303
82 800 351 628 52 413 82 374 569 215
5 027 887 4 846 284
4 608 052
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
9 (16)
6. KASSAFLÖDESANALYS 2017 2016 Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster 77 946 -456 257 Avskrivningar 53 078 61 889 Kassaflöde före rörelsek förändring
131 024
-394 368
Förändring av rörelsekapital Förändring av fordringar -74 184 -50 549 Förändring av leverantörsskulder 23 095 -202 630 Förändring av övriga skulder -19 816 58 185 -70 905 -194 994 Kassaflöde löpande verksamhet 60 119 -589 362 Investeringar Anskaffningar - - Finansiering Upptagna lån 300 000 Gåvor till kapellbelysning mm - Avsatta medel för investeringar - Ökning av gåvomedel -800 Amortering av skulder -115 800 Kassaflöde finansiering 183 400 Årets kassaflöde Likvida medel vid årets början Likvida medel vid årets slut
243 519 138 236 381 755
2015
2014
2013
363 242 129 574
228 798 130 761
305 690 123 680
135 797 -57 208 1 370 79 959
-50 090 190 577 34 511 174 998
-71 291 78 009 -104 422 -97 704
572 775
534 557
331 666
-764 087
-192 816
-878 146
492 816
359 559
300 000 - - - 150 409 - -42 446 -154 295 -43 946 42 446 3 441 -90 800 -125 800 -64 800 165 254
-125 800
-65 245
-424 108 562 344 138 236
-317 112 879 456 562 344
276 496 602 960 879 456
429 370
-211 800 -151 359 124 073 -130 000 54 514 -491 966 1 094 926 602 960
7. TILLÄGGSUPPLYSNINGAR Redovisningsprinciper m.m.
Tillämpade redovisningsprinciper överensstämmer med Årsredovisningslagen samt Bokföringsnämndens och Redovisningsrådets rekommendationer och uttalanden. Stiftelsen behåller de tidigare mer utförliga kommentarerna. Anläggningstillgångar skrivs av med beaktande av ekonomisk livslängd.
Från och med år 2016 har utifrån de gångna årens erfarenheter beslutats att ändra den ekonomiska livslängden på byggnader från 33-50 år till 100 år eftersom den äldsta byggnaden, S:t Davidsgården, redan är 55 år och Meditationsgården cirka tio år yngre och samtliga byggnader har god standard och underhålls och sköts på ett tillfredsställande sätt när det gäller byggnadernas vidmakthållande och funktioner. Procentsatsen blir därför 1 % för byggnader. Inventarier har fortsatt en avskrivningstid på tio år, 10 %.
Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast transaktioner som medför in- eller utbetalningar.
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
10 (16)
2017 2016 Not l Övriga intäkter S:t Sigfrids boklåda 70 658 110 000 Lönebidrag - Övriga intäkter 107 380 37 279 178 038 147 279 Not 2 Gåvor, kollekter Till kapellbelysning - - Deltagarfonden - - S:t Dominicuskapellet - - Reparationer badrum och dus - - Västerås-Barkaröfonden - - Summa överförd medel till fonder - - Övriga gåvor 457 671 312 958 Kollekter 45 171 35 292 502 842 348 250 Gåvor som reserverats för framtida behov framgår av not 10. Not 3 Personal Löner till anställda 370 871 352 254 Sociala avgifter 197 194 181 777 Pensionsavgifter 14 569 10 088 Övriga kostnader 13 940 19 890 596 554 564 009 Not 4 Fastighetskostnader El och eldningsolja 424 931 422 661 Vatten och avlopp 55 557 59 457 Renhållning 28 239 36 207 Reparationer, underhåll, byggn 356 613 595 785 Reparationer, underhåll, invent 76 230 43 027 Förbrukningsinventarier 4 976 3 500 Trädgård och övriga kostnader 152 944 104 509 1 099 490 1 265 236 Not 5 Hushållskostnader Livsmedel 531 581 486 785 Tvätt 71 404 67 062 Förbrukningsartiklar kök 8 937 11 230 Förbrukningsartiklar husen 94 104 94 376 706 026 659 453 Not 6 Administrativa kostnader Kontorsmaterial 15 902 12 792 Trycksaker 88 996 92 273 Annonsering 47 869 32 267 Telefon och internet 52 713 48 909 Post 79 821 76 411 Företagsförsäkringar 94 612 69 013 Tidningar tidskrifter 14 968 3 034 Övriga kostnader 16 662 47 353 411 543 382 082
2015
2014
120 000 - 84 616 204 616
120 000 143 905 112 786 376 691
- 100 - 42 346 - 42 446 354 137 62 478 459 061
123 286 5 300 25 486 223 154 295 273 825 64 994 493 114
502 750 219 752 23 740 -8 475 737 767
738 992 314 948 21 394 12 849 1 088 183
410 370 65 119 34 834 101 076 95 498 14 905 112 739 834 541
395 520 82 923 35 424 45 498 209 849 16 654 61 468 847 336
589 519 84 179 23 906 140 169 837 773
589 873 76 640 17 193 128 454 812 160
21 442 83 437 78 154 49 570 76 204 87 083 1 452 76 525 473 867
19 566 91 284 46 070 42 683 86 089 64 622 2 922 93 805 447 041
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
11 (16)
Not 7 Markanläggningar
2017-12-31 2016-12-31 2015-12-31 2014-12-31
Anskaffningsvärde Ingående balans 473 139 Anskaffning: fibernät, länk, m.m. - 473 139 Värdeminskning Ingående balans -337 868 Årets avskrivning -1 395 -339 263 Summa restvärde 133 876
473 139 - 473 139 -336 473 -1 395 -336 473 135 271
333 684 139 455 473 139
333 684 333 684
-333 684 -333 684 -2 789 -333 684 -333 684 136 666 0
Not 8 Byggnader Anskaffningsvärde Anskaffningsvärde ingångsbalans 13 989 525 13 723 393 13 364 893 13 364 893 Överfört från pågående arbeten - 266 132 Årets anskaffning - - 358 500 Summa anskaffningsvärde 13 989 525 13 989 525 13 723 393 13 364 893 Direktavskrivning, ing balans -6 478 610 -6 478 610 -6 478 610 -6 478 610 Summa direktavskr gm gåvor bidr -6 478 610 -6 478 610 -6 478 610 -6 478 610 Avskrivningsunderlag 7 510 915 7 510 915 7 244 783 6 886 283 Värdeminskning Ingående balans -4 166 244 -4 109 990 -3 987 445 -3 860 924 Årets avskrivning -47 443 -56 254 -122 545 -126 521 -4 213 687 -4 166 244 -4 109 990 -3 987 445 Summa restvärde 3 297 228 3 344 671 3 134 793 2 898 838 Spec av avskrivningsunderlaget S:t Davidsgården 2 307 523 2 307 523 2 041 391 1 810 141 Meditationsgården 2 976 019 2 976 019 2 976 019 2 848 769 Gästbostaden 284 952 284 952 284 952 284 952 Ateljén 348 189 348 189 348 189 348 189 Medarbetarhusen 1 594 232 1 594 232 1 594 232 1 594 232 7 510 915 7 510 915 7 244 783 6 886 283 Objekt finansierade med gåvor Malungsstugan 64 800 64 800 64 800 64 800 Treklangen (gåva) 0 0 0 0 Tre Änglar 1 059 000 1 059 000 1 059 000 1 059 000 1 123 800 1 123 800 1 123 800 1 123 800 Not 9 Inventarier Anskaffningsvärde Ingående balans 753 247 753 247 753 247 830 998 Årets anskaffningar - - - 192 816 Direktavskrivning genom gåvor - - - -150 409 Utrangering - - -120 158 753 247 753 247 753 247 753 247 Värdeminskning Ingående balans -723 560 -719 320 -715 080 -830 998 Utrangering - - - 120 158 Årets avskrivning -4 240 -4 240 -4 240 -4 240 -727 800 723 560 719 320 715 080 Summa restvärde 25 447 29 687 33 927 38 167 Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
12
(16)
Not 10 Gåvomedel
2017-12-31 2016-12-31 2015-12-31 2014-12-31
Ingående balans 161 766 205 713 163 267 159 826 Förändring under året -800 -43 947 42 446 3 441 160 966 161 766 205 713 163 267 Specifikation av fonderade medel Nya badrum/duschar 42 346 Deltagarfonden 7 000 7 000 7 000 5 300 Västerås-Barkaröfonden 3 436 4 236 5 837 7 437 S:t Dominicuskapellet 150 530 150 530 150 530 150 530 160 966 161 766 205 713 163 267 Not 11 Skulder till kreditinstitut Inteckningslån Belopp med förfallodag efter 5 år 2 003 400 1 923 600 1 714 400 1 815 200 Belopp förf dag mellan 1 till 5 år 379 200 259 800 259 800 259 800 Belopp till betalning inom 1 år 94 800 82 800 82 800 64 800 2 477 400 2 266 200 2 057 000 2 139 800 Lån från Vännerna Lån att vid anfordran inlösas eller skänkas som gåva 15 000 15 000 15 000 40 000 Not 12 Förutbet int och uppl kostnader Förutbetalda intäkter 114 462 171 390 85 835 62 025 Övriga upplupna kostnader 53 168 10 376 58 938 75 653 167 630 181 766 144 773 137 678 Not 13 Ställda panter Pantbrev 2 317 700 2 317 700
2 317 700
2 317 700
Under en paus i Biskop Anders retreat på Berget sommaren 2017 besökte kardinalen det grekisk-ortodoxa klostret utanför Rättvik och träffade Metropolit Cleopas. Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
13 (16)
2018-04-16
Berth Löndahl
Peder Bergqvist
Sam Björk
Per Englund
Maria Björkroth
Ann-Ida Fehn
Perhåkan Forss
Jan-eric Jonsgården
Leif W Östborg
Philip Widell
Jim Lagerlöf
Nausikaa Haupt
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
14 (16)
REVISIONSBERÄTTELSE FÖR STIFTELSEN BERGET Till styrelsen för Stiftelsen Berget – org nr 883200-5949
Stiftelsen Berget www.berget.se Organisationsnummer: 883200-5949
15 (16)
Sankta Katarina församling i Falun med fader Raphael på utflykt till Berget i mitten av september 2017.
En präst från Svenska kyrkan, tre koptiska präster och en katolsk präst möts på Berget. Koptiska kyrkan arrangerade dagar på Berget år 2017.
STIFTELSEN BERGET, Tempelvägen 10, 795 91 RÄTTVIK info@berget.se, 0248-79 71 70, www.berget.se Bankgiro: 574-3323