Stiftelsen Berget
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1.
HAR ORDET
Så säger Herren Gud: Om den ogudaktige omvänder sig från alla de synder som han har begått, och håller alla mina stadgar och övar rätt och rättfärdighet, då skall han förvisso leva och inte dö. [...]. Genom den rättfärdighet han har övat skall han få leva. [...] Men om den rättfärdige vänder om från sin rättfärdighet och gör vad orätt är, alla sådana styggelser som den ogudaktige gör - skulle han då få leva, om han gör så? Nej, inget av all den rättfärdighet han har övat skall då kommas ihåg, utan genom den otrohet han har begått och den synd han har övat skall han dö. [...] Men om den ogudaktige vänder om från den ogudaktighet som han har övat, och i stället övar rätt och rättfärdighet, då får han behålla sin själ vid liv (Hes 18:21–28).
Dessa starka ord från profeten Hesekiel sätter fingret på vad som är Bergets uppgift. Berget ska vara en plats där vi övar upp ett nytt sätt att leva som är i samklang med Guds vilja. Det är fråga om övning och det är detta som våra kurser, retreater, vårt böneliv och vår gemenskap handlar om: vi övar oss i att leva efter Guds vilja. Men som profeten säger kan man också öva sig i det orätta, synden är vanor som vi övat oss i. För att bryta dessa destruktiva vanor behöver vi öva oss minst dubbelt så mycket i det goda, i att lyssna efter Guds vilja, bry oss om vad det är som behagar Gud, vad han älskar. På detta sätt är Berget en övningsplats för hela livet och för alla som kommer hit. Så har det också varit under år 2023, vi har övat vår relation till Gud, till skapelsen, till oss själva och varandra.
En av de svåraste övningarna är att ha tålamod. Ibland känns det som att svårigheterna som Berget brottas med aldrig tar slut. Då gäller det att inte förlora tålamodet utan att öppna sig för att på nytt ta emot de gåvor bara Gud kan ge: tron, hoppet och kärleken.
Vi gläder oss över året som har gått och alla människor som fått ny tro, nytt hopp och ny kärlek i Bergets kontemplativa miljö.
S:t Davidsgården har under året fått nya stora fönster runt innergården. Detta fönsterbyte har varit mycket lyckat och dessutom har det blivit en klar förbättring av inomhustemperaturen. Man skulle kunna tala om energikrisen på Berget eftersom vi har en orimligt hög kostnad för att värma upp våra lokaler. Vi tror oss kunna komma tillrätta med detta genom att investera i värmepumpar, upprätta en solcellspark på vår mark samt investera i enheter för batterilagring. Till detta krävs finansiering, som gåvor från vänner, lån och andra kreativa lösningar. Vår förhoppning är att kunna genomföra detta under år 2024 till 2025. Vi hittills samlat in knappt 50.000:och ber och vädjar om större gåvor under det kommande året.
En stor förändring under året var att Janeric Jonsgården slutade som ordförande efter många goda år. Vi tackar Gud för allt det han har fått betyda för Berget och hans sätt att leda styrelsens arbete i harmoni med Bergets vision och kommuniteten Den Heliga Treenigheten. Tack och lov finns det många goda krafter i styrelsen, bland Bergets vänner, kurs- och retreatledare, i kommuniteten och bland volontärerna.
Under året har många roliga saker inträffat som exempelvis då vi spelade in en radiogudstjänst i S:t Dominicus kapell eller som då vi hade surströmmingsfest under höstens arbetsdagar eller som när vi fick fira Margareta Anderssons 80-årsdag eller som då Laleh tittade förbi i S:t Sigfrids Boklåda.
Vi fortsätter att vara en plats för stillhet och begrundan, med retreater och kurser, med mycket bön och meditation men också med gemenskapsliv, vänskap och mycket glädje. Med Guds hjälp fortsätter vi framåt i tacksamhet över alla generösa vänner som stöttar Berget på olika sätt.
Peder Bergqvist, föreståndare på Berget
2. VERKSAMHETSBERÄTTELSE
Stiftelsens ändamål
”Stiftelsen Bergets ändamål är att bedriva kyrklig retreatverksamhet och att även i övrigt verka för andlig förnyelse och fördjupning” (första paragrafen i Stiftelsen Bergets stadgar).
S:t Davidsgården fyllde 61 år den 18 november 2023 och Meditationsgården är ungefär tio år yngre. Som självständig stiftelse är det Bergets uppgift att erbjuda människor av olika trosinriktningar en miljö för tystnad, stillhet, meditation och andlig fördjupning. I begynnelsen var Berget en plats främst för medlemmar och församlingar i Svenska kyrkan. Under årens lopp har detta stegvis utvidgats till att bli en plats för medlemmar i de fyra kyrkofamiljerna men även för många som inte har någon kyrkotillhörighet alls. Utbudet av kurser och retreater återspeglar detta genom att de på olika sätt är anpassade både för de så kallade ”sökarna” och dem som har förankring i någon kyrklig tradition.
Den goda rytmen
Berget är en hel miljö för kropp och själ. Bön, gemenskap och arbete hör samman. Dagarna på Berget kännetecknas av dagsrytmen med Mässa och tideböner som bärs upp av medarbetarna. Denna rytm utgör stommen i retreaterna på S:t Davidsgården, men är också viktig för kursdeltagarna på Meditationsgården. Klockan 7.55 är det morgononbön, Laudes, 8.30 firar vi Mässa båda i Svenska kyrkans och Katolska kyrkans ordning och därefter är det frukost, klockan 12.45 middagsbön och sedan äter vi middag. Klockan 17.30 ber vi Vesper, för att sedan äta kvällsmat. Den andliga födan kommer först, sedan får kroppen näring. Så avslutas dagen kl. 20.45 med Completorium. På fredagar kl. 19.30 finns det möjlighet till sakramental tillbedjan i S:t Dominicus kapell.
Det praktiska arbetet är lika nödvändigt som bönen och pågår hela tiden. Bön och arbete, ora et labora, måste finnas i en harmonisk balans.
För medarbetarna är också gemenskapen en viktig beståndsdel som kommer alla gäster till del genom den vänskapens atmosfär som odlas på Berget.
Retreater och kurser
Verksamheten bedrivs i huvudsak på S:t Davidsgården och Meditationsgården.
En stor förändring detta år var att vi inte genomförde våra traditionsenliga familjedagar. Vi har fattat beslut om att Berget i dagsläget tyvärr inte är en plats som förmår erbjuda en miljö som kan ta emot barn och ungdomar.
Inte heller har vi kunnat erbjuda kurser och retreater med taizerbröderna i Bangladesh.
Vi tog som vanligt emot gäster på hela Berget under år 2023 vid Påsk, midsommar, Jul, nyår och trettondedagshelgen.
På S:t Davidsgården fortsätter vi att erbjuda retreater, dagar i tystnad, stillhet, vila, andlig fördjupning och bön. Några exempel på vad som hänt under året:
• Det finns möjlighet att komma som enskild gäst, i mån av plats, och vara i egen retreat. Det finns också möjlighet att delta i ”Stig in i vår bönerytm” då man får vara i stillhet och tystnad och bäras av Bergets bönerytm och vår stilla miljö.
• De flesta retreatledare är präster i Svenska kyrkan. Vi har även retreatledare från Katolska kyrkan och frikyrkorna.
• Vi hade en mycket välbesökt retreat under våren med rubriken ”Gud kan bara älska”retreat i taizeton, som leddes av Peter Halldorf och Ulla Käll.
Verksamheten på Meditationsgården har en särskild uppgift att se till hela den mänskliga personens kropp och själ.
• Några nya kurser som genomfördes var en helg om kristen mystik och en fördjupningshelg för meditationsledare.
• Under året som gått har vi erbjudit olika möjligheter till meditation. Ibland har det varit meditationshelger som medlemmar i kommuniteten lett, ibland har det varit meditation med utomstående ledare i kombination med måleri, skrivande, Thai Chi, mindfulness, Yoga, Yinyoga, musik, vandring och även i form av en yogaretreat.
• Som vanligt erbjöd vi längre arrangemang som var välbesökta: Sesshin, Kontemplativ retreat, Andliga övningar under 8 till 10 dagar och vår meditationsledarutbildning i tre steg.
• Vi hade en speciell vecka i juni då en internationell grupp besökte Berget. Det var Integral Zen som hade en sju dagar lång retreat i sökandet efter enheten i tystnaden.
• Under hösten ledde Pelle Bengtsson och Lisbeth Gustavsson en mycket uppskattad kurs utifrån Mäster Eckharts tänkande.
Studieförbundet Bilda
Vi gläds över det goda samarbetet med studieförbundet Bilda, som stöttar oss i vår kursverksamhet.
Webb och annan information
Tidskriften Unum publiceras tre till fyra gånger per år med olika teman och artikelförfattare. Bönebrev och meditationsledarbrev skickas regelbundet ut till berörda. Vi skickar också ut ”Bergets Nyhetsbrev” för att informera om det som är aktuellt. Man kan alltid se vad som är aktuellt på vår hemsida: www.berget.se. Vi har också en egen Facebooksida där vi lägger ut information om det som händer på Berget.
S:t Sigfrids boklåda
S:t Sigfrids boklåda fortsätter sälja böcker, ikoner, meditationsutrustning, med mera. Boklådans antikvariat säljer begagnade andliga klassiker.
Kulturum
Ovanför boklådan finns den permanenta utställningen Kulturum - om våra andliga rötter. Utställningen är ett samarbete med Länsmuseum Dalarna. Det är samma öppettider för båda Kulturum och S:t Sigfrids
Boklåda: tisdag, fredag och lördag kl. 14–16, onsdag och söndag kl. 14–15, måndag och torsdag stängt.
Prisreduktion
17 (44) personer har under året fått reduktion av priset vilket motsvarar en utebliven intäkt på 8 790 (38 255) kronor.
Verksamhetsstatistik
Följande siffror redovisas för verksamheterna år 2023, med resultatet från år 2022 inom parentes. S:t Davidsgården hade 41 retreater (44) och Meditationsgården ordnade 34 (37) kurser med 781 (963) deltagare. Många gånger bor gästerna på båda gårdarna under retreater och kurser, så det går egentligen inte att dela upp verksamheten utan Berget är en helhet. Vi hade knappt 200 personer på Bed & Breakfast.
Utmaningar inför framtiden
Vi har fortsatt arbetat målmedvetet med att spara in på elförbrukningen genom att stänga av eller sänka temperaturen i alla lokaler som inte används. En utredning som bekostats av vänner till stiftelsen Berget har genomförts och kommit med mycket konstruktiva förslag på förbättringar och investeringar.
Redan nu har vi genomfört ett stort fönsterbyte i S:t Davidsgården. Det som återstår och som kräver finansiering gäller värmepumpar i
Meditationsgårdens lokaler samt satsningen på solceller och batterilagring. En ny jordvärmepump i medarbetarbostaden Tre änglar samt ett nytt frysrum i S:t Davidsgården behöver också finansieras. Det finns sålunda stora ekonomiska behov för att gå vidare under det kommande året.
Vår permanenta utställning, Kulturum, behöver förnyas och vår plan är att i samråd med Dalarnas länsmuseum förbättra och uppdatera delar av utställningen. Fortarande återstår en uppdatering av vår hemsida både utseendemässigt och att göra den tillgänglig för fler, på andra språk än svenska.
som står redo att bebos. Det innebär att vi rent konkret söker efter och väntar på fyra personer som behöver svara ja på Guds kallelse att komma till Berget och vilja leva sina liv just på denna plats.
Så vi ber om förbön för Bergets ekonomi, fastigheter och kallelser till vår kommunitet, till att vara volontärer och till att vara vän till Berget.
Herre, vi tackar dig för att du beskyddat och bevarat oss under år 2023. Vi ber om hjälp med vår ekonomi och våra fastigheter, att du kallar människor till Berget, till vår kommunitet, att komma som volontär och som gäst till denna stilla
3. FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE
Förvaltningen
Styrelse
Styrelsen är stiftelsens högsta beslutade organ, den utser föreståndare som har ansvar för genomförandet av verksamheten. Styrelsen utses av Vänföreningens huvudmän.
Antalet styrelseledamöter för Stiftelsen Berget fastställdes till 13 personer. Jan-eric Jonsgården avtackades för lång trogen och tjänst i styrelsen. Till nya ledamöter valdes Kristina Andersson och Per Nyström.
Det innebär att styrelsen nu består av Berit Edman, Anna Anåker, Maria Björkroth, Berth Löndahl, Philip Widell, Nausikaa Haupt, Perhåkan Forss, Kristina Andersson, Leif W Östborg, Peder Bergqvist, Per Englund, Carolina Johansson och Per Nyström. Till ordförande valdes Philip Widell, till vice ordförande valdes Leif Östborg och till sekreterare valdes Anna Anåker.
Styrelsemöten under 2023 hölls 25 mars, 27 maj, 9 september och den 18 november.
Medarbetare
Kommuniteten Den Heliga Treenigheten på Berget har under år 2023 bestått av f. Peder och Marie Bergqvist, Ingrid Eriksson, Margareta Andersson, Kristina Andersson. Till de associerade hör Elsa Mases, Mikael Pesonen, Martin Reberg, Allan Willny och Firozeh, Gunilla Andersson, Per Englund, Birgit Andersson och Berit Edman.
En stor förändring i medarbetargemenskapen var att Berit Edman flyttade från Berget. Anders Baudino är köksmästare på 75 procent. Fortfarande är den långsiktiga kanslilösningen inte ordnad, men det har gått över förväntan. Vi har också haft Marlene Gallwas från Tyskland som volontär under hösten. Det är ett led i vårt samarbete med Bonifatius Werk. Många volontärer, med en mångfald av erfarenheter och kunnande, har ställt upp under kortare perioder. En del är pensionärer, andra
tar ledigt från sitt arbete, ytterligare andra är studerande.
Städningen sköts mestadels av AM Berglunds i Mora och bokföringen av ASPIA i Leksand.
Vänföreningen
Den 27 maj var det årsmöte på Berget för Stiftelsen Bergets Vänförening och Huvudmannaförsamling, vilket inleddes med ett öppet samtal om stiftelsens verksamhet och eventuella förslag. Kort redovisning kring Bergets verksamhet och framtida planer.
Till valberedning för förberedelse av de val som skall förrättas av vänföreningens årsmöte respektive av huvudmannaförsamling valdes Peder Bergqvist, Markus Lavesson och Leif Östborg.
Medlemsavgiften är fortsatt 300 kronor för enskild medlem, 500 kronor för familj och 150 kronor för studenter. Medlemskap i Bönegemenskapen är avgiftsfri.
Vänföreningens arbetsdagar genomfördes under sommaren och hösten, då värdefullt arbetet genomfördes i kombination med bön och gemenskap. Samtidigt har många vänner varit på Berget under andra perioder under året och gjort många värdefulla insatser Många enskilda vänner har bidragit med ovärderliga insatser, både praktiskt, ekonomiskt och i form av bön och uppmuntran. Den ideella dimensionen av Berget är fortsatt helt avgörande för Bergets existens.
Huvudmännen
Årsmötet fastställde antalet huvudmän till 20 personer: omval på två år av Gunilla Andersson, Mirjam Rönnegård och Sara Hedman, nyval av Markus Lavesson, Marie Erenius Bergqvist och Hermann Dill.
De utsedda huvudmännen är : Per Nyström, Lena Eckerdal, Gunnel Helin, Birgitta Widén, Birgit Andersson, Maria Björkroth,
Sture Lundqvist, Leif W Östborg, Berit Edman, Carolina Johansson, Gunilla Andersson, Anna Anåker, Kristina Andersson, Sara Hedman, Miriam Rönnegård, Therese Silén, Ingrid Eriksson, Markus Lavesson, Marie Erenius Bergqvist och Hermann Dill.
Revisorer
Årsmötet valde Martin Råman och Jonas Grahn till auktoriserade revisorer. Björn Edström och Lennart Sacredèus valdes till förtroendevalda revisorer.
Under årsmöteshelgen avtackades Jan-eric Jonsgården efter många år som vän till Berget, styrelseledamot och ordförande. Från vänster: Per Englund, Kristina och Jan-eric Jonsgården, Kristina Andersson.
Verksamheten i ekonomiska termer för de senaste fem åren
Verksamheten i ekonomiska termer i sammandrag för de senaste fem åren
Gåvomedel, avsatta för
Det som varje år fastställer resultatet är genomförda underhållsinsatser, som under året uppgick till 339 513 kr mot 116 913 kr 288 256 kr, 178 948 kr och 121 799 kr de fyra närmast föregående åren. Under året har investerats i energibesparande fönster mot innergården med 251 840 kr. Detta och tidigare insatser har minskat årets energiförbrukning med cirka 167 000 kr.
Styrelsen har beslutat att genomföra större insatser för energibesparande åtgärder. För att klara finansieringen finns ett förslag från ett fastighetsbolag att tillsammans med stiftelsen bilda ett gemensamt ägt bolag för genomförande av en anläggning med solpaneler med batterilagring för cirka 4,5 Mkr. I offerten ingår väg för cirka 300 000 kr. En sådan satsning skulle vida överträffa normal avkastning på kapital i aktier eller fonder. Satsningen sker i avvaktan av bland annat lägre ränta.
Utvecklingen de senaste fem åren för kurs- och retreatverksamheterna framgår av följande översikt:
Årets rörelseunderskott har ökat med cirka 97 000 kr jämfört med föregående år. Fastighetskostnaderna ökar med cirka 150 000 kr, varav underhållinsatser med cirka 222 000 kr, städning och renhållning med cirka 92 000 kr. Notabelt är minskad energiförbrukning med cirka 167 000 kr.
Gårdarna bedrivs fortsatt av anställda med hjälp av volontärer och pigga pensionärer. Så finns Vänföreningens medlemmar, som ställer upp med trädgårdsskötsel samt håller gångar, skog och mark i bra skick.
Vi är fortsatt beroende av bidrag och gåvor och dessa kan kopplas ihop med stiftelsens verksamhet, som något naturligt i likhet med all annan kyrklig verksamhet.
Gåvor och övriga intäkter
Gåvor och bidrag
Övriga intäkter
Vissa av gåvorna har placerats i aktier och fonder. Se not 10.
4. RESULTATRÄKNING
Verksamhetens intäkter
Gårdarnas kursverksamheter
Övriga intäkter, Not 1
Gåvor, kollekter, Not 2
Vänföreningen Berget, bidrag
Verksamhetens kostnader
Kostnader för kursledare
Personalkostnader, Not 3
Fastighetskostnader, Not 4
Hushållskostnader, Not 5
Administrativa kostnader, Not 6
Övriga kostnader
Avskrivning på anläggningar,
Finansiella poster
Finansiella intäkter
5. BALANSRÄKNING
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Pågående arb S:t Dominicus kapell
Inventarier, Not 9
Finansiella anläggningstillgångar
Omsättningstillgångar
fordringar
Eget kapital
Bundet kapital
Fritt kapital
Kortfristiga skulder
Kortfristig
6. TILLÄGGSUPPLYSNINGAR
Redovisnings- och värderingsprinciper med mera
Tillämpade redovisningsprinciper ligger i linje med Årsredovisningslagen samt BFNAR 2016. Stiftelsen behåller de tidigare mer utförliga kommentarerna. Byggnaderna skrivs av utifrån beräknad ekonomisk livslängd på 100 år. Avskrivning sker därför med 1 % per år. Inventarier har en avskrivningstid på tio år, det vill säga en avskrivning med 10 %.
Upplysningar till resultaträkningen och balansräkningen
Not l Övriga intäkter
skogsavverkning
stöd
Not 2 Gåvor, kollekter
Not 3 Personal
Not 4 Fastighetskostnader
Not 7
Not 8
Byggnader
Anskaffningsvärde
avskrivningsunderlag
finansierade m. gåvor
(gåva)
Not 9 Inventarier
Anskaffningsvärde Ingående
Not 10
Not 11
fonderade medel
Not 12 Skulder till kreditinstitut Inteckningslån
Not 13
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
Not 14
Ställda panter
Under året har en hel del arbeten utförts bland annat var vi tvungna att dra om vårt avloppssystem mellan S:t Dominicus kapell och Meditationsgården.
REVISIONSBERÄTTELSE FÖR STIFTELSEN BERGET
Till förvaltaren i Stiftelsen Berget – organisationsnummer 883200-5949
Rapport om årsredovisningen
Uttalanden
Vi har utfört en revision av årsredovisningen för Stiftelsen Berget för år 2023.
Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden en rättvisande bild av stiftelsens finansiella ställning per den 31 december 2023 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen.
Grund för uttalanden
Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt denna sed beskrivs närmare i avsnittet Den auktoriserade revisorns ansvar samt Den icke-kvalificerade revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till stiftelsen enligt god revisorssed i Sverige. Jag som auktoriserad revisor har fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.
Styrelsens ansvar
Det är styrelsen som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning, som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen bedömer är nödvändig för en årsredovisning, som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på misstag. Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen för bedömningen av stiftelsens förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om styrelsen avser att likvidera stiftelsen, upphöra med verksamheten eller inte har något realistiskt alternativ till att göra något av detta.
Den auktoriserade revisorns ansvar
Jag har att utföra revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på misstag. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsbokslutet.
En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av årsredovisningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/rn/showdocument/documents/rev_dok/revisors_ansvar.pdf. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen.
Den icke-kvalificerade revisorns ansvar
Jag har att utföra en revision enligt stiftelselagen och därmed god revisionssed i Sverige. Mitt mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och om årsredovisningen ger en rättvisande bild av stiftelsens resultat och ställning.
