PASSPORT PREMIER DESTINOS
Aventura y lujo en el corazón de África
ZONA CREATIVA
Diseñadores mexicanos sobresalen en NY
MODA
Este verano luce espectacular en la playa Además, las mejores aplicaciones para viajar
Llega el verano, vamos cambiando poco a poco nuestro armario, casi sin darnos cuenta, empezamos a usar otro tipo de ropa, reciclamos nuestras gafas de sol, y en unas semanas como si por arte de magia se tratara, los que no lo hayan hecho ya, estamos tomando un ‘mojito’ en una terraza, descansando en alguna playa o simplemente disfrutando de unos días de merecidas vacaciones. Nosotros queremos acompañarte en este momento en el que te tomas un ‘relax’ y te apetece saber que es ‘lo que pasa por ahí’. En este número te presentamos como ya es costumbre las tendencias, texturas, tonos, colores y looks que han resaltado en las principales colecciones de verano tanto para la mujer como para el hombre actual. Una edición, que hemos ‘mimado’ para que disfrutes del mejor contenido de actualidad, como nuestro especial de Viajes, dedicado a los Safaris de lujo en África. Bienvenidos a esta nueva edición de Passport Premier, esperamos que disfrutes lo que hemos preparado para ti.
Pilar Sánchez Agüeria Editora
Directora General Ma. José Sánchez Agüeria Directora de Ventas y Contenido Pilar Sánchez Agüeria Ejecutivas de Cuenta Sofía Palacio Sánchez Ana Villaseñor Administración Miguel A. Ballesteros Colaboradores Pilar Obeso David Domínguez Daniel Moad Editor Web Carlos Balbuena Diseño Gráfico Pedro Consuelos García
01
Editorial
06
Belleza
10
Moda Mujeres
14
Objetos de deseo
16
Moda Hombres
20
Relojes
22
Reportaje
23
Libros
24
Autos
28
Decoración
34
Gourmet
38
Viajes
41
Arte
43
Cine
44
Música
46
Tecnología
48
Directorio Anunciantes
Contacto: 01 (55) 2475 4820 / 21 (55) 11 07 88 97 www.passportpremier.com.mx Síguenos en:
04 PREMIER
Para la venta de publicidad y certificación del tiraje de esta revista favor de llamar al 01(55) 11078897 en la Cd. de México. Passport Premier es una revista publicada por Guiate S.A. de C.V. Albuferas #58 Col. Las Aguilas, México, D.F. C.P. 01710. Revista trimestral. Edición 12, junio de 2015.
BELLEZA
novedades Este verano, el maquillaje se tiñe de tonos vivos y brillantes y de sutiles matices. Maquillajes inspirados en los jardines y en las flores de las ciudades más bellas del mundo y en escenarios futuristas.
Guerlain Les Tendres Esta nueva colección de Guerlain resalta la belleza etérea y angelical. La base de maquillaje Metéorites Baby Glow pretende recrear el cutis perfecto de un bebé. Les Metéorites Perles, el producto más emblemático de la firma, nos ayuda a dar color a nuestras mejillas y rostro.
Kingdom of Colors Eye, Lip & Face de Dior Esta paleta multiuso es, sin lugar a dudas, el producto estrella de esta colección de Dior, y como su propio nombre indica, contiene productos para el cuidado de los labios, los ojos y la cara. Está compuesta de un iluminador iridiscente, polvos para matizar, un colorete color coral, cuatro sombras de ojos (verde menta, violeta, plata y blanco), un espléndido eyeliner negro, una barra de labios fucsia y un gloss coral, que combina con el colorete.
Diorskin Nude Air Serum Foundation Esta base de maquillaje actúa como un suero que se funde con tu piel. Perfecta para acabados naturales, con una textura muy fluida y con pigmentos que reflejan la luz. Precursor en el arte del maquillaje natural, Dior innova y amplía su pericia en el maquillaje efecto piel desnuda con Diorskin Nude Air: un maquillaje suero ultra-fluido, tan ligero que sublima la tez en transparencia. Después de un día al aire libre, la piel consigue un efecto "buena cara" natural, llena de belleza.
Iluminador St. Lucia de Nars Destaca tus ojos, mejillas y labios. Este iluminador profesional de NARS enaltece cada toque con un nuevo brillo multiuso para tu rostro. Puedes aplicarlo para dar luz al rostro, como blush y sombra de ojos.
All About Shadows Wear Everyday de Clinique Esta versátil paleta de 8 sombras de ojos es perfecta para utilizar de día…y para retocar de noche. Podrás superponer varios tonos y conseguir profundidad y una nueva dimensión. Fórmulas de larga duración que permanecen impecables sin desplazarse ni perder color. Y además, están probadas oftalmológicamente.
Blush camelia les jardins de Chanel Un colorete teñido de romanticismo con un irresistible encanto que se posa sobre los pómulos como un soplo de verano. El estuche negro laqueado, presentado en una funda, revela unos polvos delicados y un motivo de camelia en relieve. Un dúo de rosas, uno suave y otro intenso, que evoca la delicadeza y la pureza de la flor fetiche de Mademoiselle Chanel. Blush camelia, que sale en edición limitada, contiene una fórmula en polvo con una textura suave, fina y sedosa. 06 PREMIER
Eclat Minute Baume de Clarins Un bálsamo de labios de sabor dulce y textura suave con efecto de segunda piel y un brillo tipo gloss sutilmente coloreado. Consigue unos labios hidratados y realzados al instante
BELLEZA
tendencias
Mejillas rosadas Además de los rostros minimalistas y casi sin maquillaje, los contornos reviven para realzar el rostro femenino. El secreto está en maquillar por debajo del hueso de la mejilla, al mejor estilo de los años '90. Los coloretes rosas se imponen nuevamente para destacar tu hermosura de una forma mucho más naif. Perfecto para quienes desean explorar con un look diferente y natural.
Rostro Glow effect El rostro dulce consiste en un rostro limpio, que refleja una piel preciosa y colores pastel en los labios que van del rosa más suave al lavanda o mandarina. Las pieles se llevan satinadas para que adquieran un brillo natural y se vean más frescas y luminosas. Pero no se trata sólo de aplicar polvos iridiscentes o iluminador, sino de cuidarla desde el interior para que el make-up que elijas sea un complemento y no una forma de esconder imperfecciones.
Para lograr el look BB Cream Day Wear SPF 35 de Estée Lauder Excelente para proteger e hidratar las pieles secas, al ser oil free también se puede utilizar en las pieles grasas. Su factor de protección 35 de amplio espectro es ideal para el verano y la vida al aire libre, y su cobertura ligera da un aspecto muy natural.
¡Arriba el tono dorado! Llegan los días de sol y bronceados espectaculares, por eso la tendencia en maquillaje primavera verano 2015 acompaña este movimiento, con coloretes, iluminadores y polvos bronceadores que dan un efecto atractivo y tropical a la piel. Perfecto para aquellas mujeres que no se exceden con el sol pero que gustan lucir un toque veraniego en su maquillaje.
Para lograr el look Dual Intensity Blush de Nars (Tono Adoration) Este nuevo colorete de doble intensidad desafía el género con una fórmula sedosa y húmeda/seca de maquillaje sin precedentes. Aplícalo en seco para obtener un brillo saludable, y húmedo para lograr un acabado traslúcido con efecto de segunda piel. Seis pares de tonos modernos y coordinados para usar juntos o por separado.
Tightline o delineado de ojos invisible. Consiste en delinear los ojos en la línea de agua y no en el párpado, como hacemos habitualmente. El resultado es una mirada más intensa, pestañas más resaltadas y un look mucho más natural que con el delineado tradicional.
Labios de impacto Siguen siendo una de las tendencias en maquillaje más destacadas del verano 2015. Con la llegada del calor viene también la posibilidad de explorar con labiales mucho más llamativos: rojos intensos, rosas y naranjas serán los tonos que más veremos durante esta temporada. Y para las chicas que prefieren la discreción, los gloss en tonos rosas y rojizos también estarán presentes, siendo una gran alternativa para destacar nuestros labios.
Para lograr el look Glow Bronzing Powder de Dolce & Gabbana La vocación de estos polvos de sol de Dolce&Gabbana, Glow Bronzing Powder, es replicar el bronceado natural de las mujeres mediterráneas. Su fórmula ultra suave facilita la aplicación. Disponible en cinco tonos.
08 PREMIER
Para lograr el look Le Crayon Khôl Waterproof Cremoso y sin fragancia, se desliza suavemente y se mantiene impecable todo el día. Lo maravilloso de este delineador es que dependiendo de la presión que ejerzas sobre tu párpado se dramatizará e intensificará el color.
Para lograr el look L'Absolue Rouge de Lancôme Enriquecido con la molécula redensificadora Pro-Xylane™ de Lancôme, este maravilloso labial deja tus labios visiblemente más suaves. Disponible en una paleta de 36 tonos absolutamente ricos y untuosos, con una hidratación que dura 8 horas, esta es la barra de labios perfecta para remodelar, definir y completar un look elegante.
Consulta passportpremier.com.mx
MODA
Mujer Premier
10 PREMIER
Colcci
Una nueva e interesante tendencia de traje de baño es el crop top bikini de cuello alto. A primera vista podría no ser la mejor opción si lo que buscas es conseguir un bronceado perfecto. Aún así, este tipo de piezas se ven lindas e inocentes y pueden ser una opción para los días en que deseas mostrar tu estilo más que conseguir un bronceado.
6 Shore Road Clover Canyon Monica Wise
Beach Bunny Cia Marítima
¿Alguna vez imaginaste un traje de baño con mangas? Pues esta temporada son tendencia tanto en los trajes de una pieza como en bikini. Este estilo llegó para innovar y es totalmente exclusivo, dirigido a aquellas mujeres que buscan hacer una declaración de estilo mientras descansan con glamour en la alberca.
Caffé
Liana Thomaz Salinas
Suboo
Las tendencias en trajes de baño para este verano, resaltan una rica diversidad de estilos, formas y tonalidades para satisfacer las expectativas y demandas de las fanáticas de la moda. Desde patrones y colores atractivos hasta diseños elegantes y soluciones futuristas. Dependiendo de tu silueta, elige entre una amplia gama de estilos para asegurar un look impresionante en la playa. Passport Premier te invita a inspirarte en las propuestas que los famosos han dado a conocer en las principales pasarelas.
Gottex
Minimale Animale
Belusso
Wildfox
Movimento
Amapo
Adriana Degreas
Maaji
Luli Fama Mara Hoffman
Los bañadores con telas transparentes y de malla son otro “must” para el verano. Absolutamente inesperadas y creativas, estas piezas a menudo revelan más de lo previsto sin resultar ordinarias. Son ideales para aquellas noches junto a la alberca donde deseas lucir misteriosa y sofisticada. La diseñadora Adriana Degreas muestra alucinantes trajes de una pieza con cuero cortado en láser. Mientras que Minimale Animale expone diseños futuristas con un estilo chic deportivo a través de transparencias negras.
Los bikinis de talle alto mantienen una importante posición en el rango de tendencias de verano. Es una alternativa para quien busca una mejor cobertura a la vez que se mantiene a la moda. Inspiradas en los encantadores años sesenta, Amapo, Belusso, Gottex, y Wildfox presentaron este modelo en sus pasarelas. Consulta passportpremier.com.mx
PREMIER 11
Dolores Cortés
Frankies
Zimmermann
Poko Pano
En un bañador o bikini siempre buscamos algo diferente y atrevido. Es la prenda con la que más arriesgamos y con la que lucimos diferente. Este verano atrévete con los volantes, que se han convertido en otro detalle que marca tendencia este verano y que agregan inocencia y coqueteo a los diseños simplistas.
Triya 12 PREMIER
Mikoh
We are Handsome
Toxic Sadie
Liliana Montoya
Osklen
MODA
Mientras que muchos diseñadores juegan con materiales no convencionales, formas y patrones para hacer creaciones únicas, otros como Dolores Cortés, Frankies y Mikoh se fueron por recortes creativos para impulsar el drama y la seducción en sus diseños. Consulta passportpremier.com.mx
SHOPPING
Wish List Inspírate en los colores de moda
Gafas retro a la última. De estilo aviador con detalles en metal de Gucci.
Rolex con esfera y hebilla de cuero en color marsala
Siempre en tu bolso, un toque para tus labios. Barra KissKiss de Guerlain.
Marc Jacobs look Marsala
Pañuelo en twill de seda Les ailes de la soie de Hermés.
Esta funda para IPad Air de Louis Vuitton en flexible y colorida piel de becerro es tan estilosa como funcional. Su diseño ultrafino y su forro de microfibra aseguran la sujeción perfecta y la óptima protección. Botines de Marc Jacobs
14 PREMIER
Colección ABYSSE de Berger Joyeros
La piel suave Monogram Empreinte embellece el diseño clásico de la billetera Zippy, de Louis Vuitton. Su interior amplio y sus piezas doradas la convierten en una billetera discreta y elegante.
Aretes de corales redondos y gota con brillantes en oro blanco.
Broqueles de corales redondos con brillantes en oro blanco.
Costello Tagliapietra look Tangerine
Bolso de Michael Kors
Botin de cordones con suela de goma. ¡Súper cómodos! Bimba y Lola.
MAC Razzledazzler Lipstick
Aviator large metal Mirror Sunglasses, de Ray-Ban
PREMIER 15
MODA
Henrik Vibskov
Dirk Bikkembergs
Amapo
Phillip Lim
Démosle la bienvenida al verano con uno o dos cócteles en la playa y es elemental vernos bien mientras lo hacemos. Para ello debemos tomar en cuenta las tendencias de trajes de baño y bermudas. He aquí nuestros favoritos de la temporada.
Xander Zhou
Hombre Premier
16 PREMIER
Colcci
James Long
Paul Smith
Antonio Marras
Es hora de tomar en serio al blanco. Es increíblemente versátil y funciona con, literalmente, cualquier otro color. Si no estás listo para vestir todo de blanco, toma algunas otras tendencias y mézclalo con lo que ya tienes en tu armario.
Esta temporada los diseñadores llevaron las rayas y el tejido de punto a otro nivel jugando con innumerables combinaciones, formas y estilos.
Busca siluetas relajadas, no hay nada más atractivo que usar ropa en la que te sientas cómodo, especialmente durante el verano. 18 PREMIER
Christophe Lemaire Nasir Mazhar Sacai
David Hart
Missoni
Triton
Maison Martin Margiela
Olvídate de los sombríos tonos de azul. Este verano todos querrán sobresalir con brillantes y audaces tonos azulados.
E Tautz
Ermanno Scervino
Agi and Sam
22 4 Hommes
MODA
Consulta passportpremier.com.mx
RELOJES
Tiempo de relojes
Cada año, las casas relojeras más famosas del mundo se dan cita en Ginebra para presentar sus últimas creaciones, sorprendiéndonos con su maquinaria y lujosos materiales. Estos son algunos de los que sobresalieron este 2015. Montblanc Heritage Spirit Orbis Terrarum
Inspirado en el espíritu de la icónica pluma estilográfica Meisterstück , la colección Montblanc Heritage Spirit encarna artesanía tradicional, diseño atemporal y funcionalidad excepcional. Con su nueva interpretación de la hora mundial, una de las complicaciones más útiles en la relojería fina, el Montblanc Heritage Spirit Orbis Terrarum añade, literalmente, una perspectiva global a la colección. El mundo mismo, orbis terrarum en latín, está en el centro de la complicación de la fabricación y en el centro de la esfera. La esfera de múltiples capas, hecha de cristal de zafiro, muestra los continentes tal como se ven desde el Polo Norte, éstos están rodeados por el nombre de las 24 ciudades que representan los diferentes husos horarios. Un disco que muestra el día y la noche, así como las zonas horarias, gira con el mecanismo de movimiento, haciendo que los continentes cambien de color como el día se convierte en noche. Gracias a este innovador e intuitivo concepto, es posible ver qué hora del día o de la noche es en 24 zonas horarias alrededor del mundo, en un solo vistazo.
Jaeger-LeCoultre Master Calendar Meteorite Dial
La colección de relojes Master Calendar se renueva con ligeros cambios estéticos en el diseño de su caja que sin embargo sigue manteniendo el diámetro -39 mm- del modelo anterior. Son tan sutiles los cambios que este rediseño pasaría desapercibido si no fuera porque Jaeger-LeCoultre le ha dado un toque exótico añadiendo dos referencias con una esfera elaborada a partir de los restos de un meteorito. Para fabricar la esfera Jaeger-LeCoultre parte de un meteorito encontrado en Suecia que proviene del cinturón de asteroides situado entre Marte y Júpiter. La roca se lamina en finas capas de las que se seleccionan las más adecuadas. Siempre en estado bruto, el meteorito aún debe soportar varias etapas de preparación antes de revelar la estructura de su piedra, que a cada corte, ofrece un diseño único que garantiza que no habrá dos relojes iguales. El Jaeger-LeCoultre Master Calendar ofrece las funciones de calendario completo: Dos ventanas que indican el mes y día de la semana, un indicador de fases lunares, y la aguja con forma de media luna azul que indica el día del mes. 20 PREMIER
Chopard L.U.C XPS “Fairmined” Ética y lujo se unen en una pieza de belleza atípica “La cuestión no es solo que sea oro, sino cómo se consigue ese oro”. Esa fue la idea de la familia Scheufle cuando se pusieron manos a la obra para conseguir un material que respetara las condiciones de trabajo, la trazabilidad, la legalidad y el respeto por las comunidades mineras de los países en vías de desarrollo. El oro utilizado para el reloj es extraído por pequeñas comunidades y organizaciones mineras artesanales que se han creado bajo la protección de Alliance for Responsible Mining (ARM – Alianza por la minería responsable), la entidad de referencia para el suministro sostenible de metales preciosos. Es un reloj de claro corte clásico, de vestir y extraplano. Su caja de oro rosa posee los detalles necesarios para sobrepasar airoso cualquier dresscode. La esfera galvanizada se lleva sin ninguna duda gran parte del protagonismo ya que se inspira en las pepitas de oro y cuenta con un sofisticado color gris pizarra y una sutil curva que no deja indiferente ni a propios ni a extraños.
Audemars Piguet Royal Oak Self-Winding Un reloj que no ha cambiado mucho desde 1972, pero que este 2015 regresa en acero y oro rosado. Como propietario de un Audemars Piguet, tendrás acceso a los maestros relojeros más brillantes del mundo -–muchos de ellos entrenados en el Vallée de Joux.
Rolex Oyster Perpetual 39mm La nueva colección Oyster Perpetual, es el principio de todas las cosas para la marca de la corona. El reloj que inició el legado, la caja que cambió la historia de la relojería moderna y ahora el punto de entrada de una marca ambicionada por todos -o casi todos-. Esta nueva línea viene a sustituir a la ya malograda Air King. La veremos con mucha fuerza, sin dudas, básicamente por detalles como estos: 5 tamaños diferentes de caja (26, 31, 34, 36, 39); 3 calibres automáticos manufactura Rolex; Todos los calibres son COSC; Cierre Oysterclasp; Cinco esferas de distintos colores disponibles
Cartier Rotonde Annual Calendar: calidad relojera y una estética que vale por 10. Fiel a su espíritu de Creador de Alta Relojería, la Manufactura Cartier no cesa de reinterpretar las funciones tradicionales de la relojería. Esta ambición se confirma una vez más con el diseño del movimiento 9908 MC Calendario Anual. Bajo los criterios de legibilidad y manipulación, el equipo de Cartier determinó las principales decisiones relativas al diseño del movimiento 9908 MC. En primer lugar mediante la integración de una Gran Fecha destinada a mejorar la legibilidad. Pero también gracias a una corrección de todas las funciones del calendario anual que se hace exclusivamente a través de la corona, para facilitar así la manipulación y los ajustes. Este reloj, elegante y masculino, que se ajusta una sola vez al año al finalizar el mes de febrero, indicará la fecha, el día y el mes sin ser necesario realizar ninguna otra corrección.
Consulta passportpremier.com.mx
PREMIER 21
CUERVO Y SOBRINOS
El único reloj suizo con alma latina Con el nuevo Historiador Vuelo, Cuervo y Sobrinos, marca fundada en la Habana, Cuba en 1882, recrea su modelo histórico más emblemático con un diseño renovado, creativo e ingenioso. Inspirado en un boceto original de Cuervo y Sobrinos de los años 40, el Historiador Vuelo revela un estilo moderno y sofisticado caracterizado por unas nuevas asas. Su caja de 44 mm de acero inoxidable, es de una complejidad incomparable y altamente sofisticada; contiene un cronógrafo actualizado para satisfacer las necesidades de un público refinado que demanda productos diferentes y de lujo. El modelo Vuelo se impone a la vista por su esfera multinivel, con segundos pequeños y contador de minutos en el primer nivel; 24 horas, índices y numerales en el segundo; y minutos y segundos pintados en el tercero. Una escala taquimétrica está grabada en el bisel. Las agujas de las horas y minutos, diseñadas por CyS, en acero azul con superluminova blanco; los segundos del crono centrales en acero azul con un triángulo en la punta en rojo para destacar el escudo Cuervo y Sobrinos, y aguja 24 horas en acero azul brillante, dan como resultado una pieza moderna y cautivadora. El Historiador Vuelo cuenta con correa de Alcántara y Cocodrilo Louisiana y está disponible en dos versiones con diamantes.
Joyería Macame Guadalajara • Joyería Ghiberti Monterrey • Joyería Be Watch Queretaro • Joyería XXIV Hotel Presidente Intercontinental DF
22 PREMIER
LIBROS A finales del siglo XVIII, cuando dos miembros de la Real Academia Española, el bibliotecario don Hermógenes Molina y el almirante don Pedro Zárate, recibieron de sus compañeros el encargo de viajar a París para conseguir de forma casi clandestina los 28 volúmenes de la Encyclopédie de D’Alembert y Diderot, que estaba prohibida en España, nadie podía sospechar que los dos académicos iban a enfrentarse a una peligrosa sucesión de intrigas, a un viaje de incertidumbres y sobresaltos que los llevaría por caminos infestados de bandoleros e incómodas ventas y posadas, desde el Madrid ilustrado de Carlos III al París de los cafés, los salones, las tertulias filosóficas, la vida libertina y las agitaciones políticas en vísperas de la Revolución francesa. Basada en hechos y personajes reales, documentada con extremo rigor, conmovedora y fascinante en cada página, Hombres buenos narra la heroica aventura de quienes, orientados por las luces de la Razón, quisieron cambiar el mundo con libros.
El llanto de los elefantes Genoveva Casanova Espasa Narrativa
En el verano de 1923, durante una estancia a orillas del Báltico, Franz Ka a, enfermo de tuberculosis y conocido como escritor sólo por unos pocos iniciados, coincide con la cocinera Dora Diamant, una joven de veinticinco años. En el transcurso de pocas semanas, Ka a hará lo que jamás habría imaginado: decide irse a vivir con una mujer y compartirlo todo con ella. En un Berlín inmerso en la hiperinflación de la República de Weimar, se atreve a disfrutar de una vida en común con Dora. No importan los precios, que aumentan cada día, tampoco las sucesivas mudanzas ni el recelo de sus padres: hasta su muerte, en junio de 1924, y a excepción de unos días, Franz Ka a y Dora Diamant ya no se separarán.
El murmullo de las abejas Sofía Segovia Editorial Lumen
Hombres buenos Arturo Pérez-Reverte Alfaguara
L muerte de la inocencia y el desmoronamiento de los sueños son el La momento más crucial en la vida de una persona. Cuando resulta que todo mo lo o que sostiene la felicidad está roto, uno se encuentra ante la más importante de las bifurcaciones a las que se enfrenta el alma humana. Qué im m camino tomar, cómo actuar, cómo determinarán estas decisiones el resto ca am de nuestra vida, pero sobre todo, nuestra evolución espiritual. Hellena Torner, hija única de un diplomático español y una mujer alemana, He nos no lleva a un viaje maravilloso que realiza el alma a lo largo de su vida. Tras pasar parte de su infancia y su juventud en México, vuelve a su ciudad pa natal, nat Madrid, de la mano de un marido envidiable. Pero pronto todo cambiará, enfrentándose a una encrucijada. Un viaje a la India le revelará un ca am destino totalmente inesperado, el misterio de la comprensión trascendende tal ta al de la realidad, y le recitará el inigualable poema que será su vida, en la que qu la experiencia del amor es mucho más intrínseca a la propia existencia de lo que cualquiera pueda imaginar.
La L grandeza de la vida Kumpfmüller, Michael K Tusquets Editores T
En En Linares, al norte del país, con la Revolución mexicana como telón de fondo, un buen día, la vieja nana de la familia Morales abandona sorpresivafo on mente un reposo que parecía eterno para perderse en el monte. Cuando la me encuentran, sostiene dos pequeños bultos, uno en cada brazo: de un lado en un bebé deforme y del otro un panal de abejas. Ante la insistencia de la nana na por conservar y cuidar al pequeño, la familia decide adoptarlo. Cubierto por el manto vivo de abejas que lo acompañarán y guiarán para Cu siempre, Simonopio llega a cambiar la historia de la familia que lo acoge y siie la a de d toda una región. Para lograrlo, deberá enfrentar sus miedos, al enemigo que los acecha y las grandes amenazas de la guerra. El El murmullo de las abejas, descubrimiento literario del año, huele a lavanda, a ropa hervida con jabón blanco, a naranjas y miel: una historia la av impredecible de amor y de entrega por una familia, por la vida, por la tierra im m y por p un hermano al que ha esperado siempre, pero también la de una traición que puede acabarlo todo. trra PREMIER 23
AUTOS
Top line Por David Domínguez
La gradual llegada de marcas de súper lujo a México siempre ha sido bienvenida, desde mediados de los
noventa cuando marcas pioneras como Mercedes – Benz, BMW y Audi tomaron la decisión de establecerse
en territorio mexicano, dejando atrás la época en la que un Chrysler LeBaron era el auto más lujoso del
mercado. A pesar de que no presentan altas ventas, sí está demostrado que es un segmento que está a la alta
en la comercialización de autos nuevos, y estas son las marcas favoritas de los entusiastas acaudalados.
Rolls-Royce La marca emblemática del más alto lujo y sofisticación tecnológica está disponible en México desde marzo de 2014. Aquí encontramos el modelo más caro del mercado, el Phantom de más de seis millones de pesos, que sin duda tiene todos los elementos para satisfacer las exigencias de los pocos que lo poseen. Además del Phantom, Rolls-Royce ofrece los modelos deportivos Ghost y Wraith. Se pueden encontrar en Campos Elíseos 295, Polanco.
Bentley Esta filial deportiva de Rolls-Royce ha estado presente en el mercado mexicano desde octubre de 2006, reportando ventas de hasta once unidades por año. Su modelo más popular es el Mulsanne, un verdadero buque deportivo con líneas fuertes y sofisticadas y un precio de más de cinco MDP. Además ofrecen los clásicos modelos de la marca, Flying Spur y Continental, esperamos próximamente la llegada de su SUV, Bentayga. Campos Elíseos 247, Polanco.
24 PREMIER
Ferrari La más excitante marca de autos deportivos llegó a México para quedarse, con showrooms en DF, Monterrey y Guadalajara y una trayectoria de casi 20 años en nuestro país. Ofrecen la gama más amplia de modelos de la marca: California T, 458 Italia, Spider y Speciale, FF, F12 Berlinetta y el híbrido La Ferrari. Además organizan el Festival Ferrari, un encuentro donde dueños de Ferrari y Maserati pueden poner a prueba los límites de sus autos. www.ferrarimexico.com.mx
Aston Martin El clásico inglés, preferido de James Bond, es también uno de los favoritos de los mexicanos. Con una sola agencia inaugurada en febrero de 2014 y un catálogo selecto de modelos nuevos y seminuevos, la marca comienza a penetrar el mercado mexicano con buenos resultados. Están disponibles los modelos DB9, Rapide y Vantage con tres versiones, S V12, N430 Speedway y N430 Trophy. Se pueden encontrar en Goldsmith 53, Polanco o en su sitio web.
Jaguar La marca más establecida de la lista, con casi 20 años de presencia en México en donde hemos sido testigos de su posible quiebra y los cambios que hicieron que sobreviviera. En este momento ofrecen tres modelos recientemente lanzados, F-Type, XF y XJ que probablemente también sean los que más comúnmente se encuentran en las calles de México. Cuentan con distribuidoras en ocho estados de la república. www.jaguar-mexico.com
26 PREMIER
DECORACIÓN
México Territorio Creativo en WantedDesign Por Pilar Obeso
Mayo es el mes en el que Nueva York celebra al diseño de manera oficial a través de NYCxDESIGN y es en el marco de este festejo que se lleva acabo WantedDesign, una plataforma dedicada a promover a la comunidad creativa internacional.
Déjate Querer dejatequerer.mx
Fomento Cultural Banamex fomentoculturalbanamex.org
Juskani Alonso juskanialonso.mx
Lagos del Mundo lagosdelmundo.com
El evento se realizó en el edificio Terminal Store en el histórico distrito de West Chelsea, ofreciendo a los participantes y visitantes una experiencia única y dinámica. WantedDesign sirve como punto de encuentro e inspiración para los diseñadores, fabricantes, compradores, distribuidores, artesanos, estudiantes, instituciones de diseño, prensa y amantes del diseño.
28 PREMIER
DECORACIÓN
Es aquí donde entra México Territorio Creativo, una iniciativa apoyada por Design Week México y diseñadores locales interesados en promover y exhibir el diseño mexicano contemporáneo. Juntos expresan su dedicación a los materiales y a los métodos; mezclando la innovación, la tradición y la alta calidad como parte fundamental de su filosofía de trabajo. Destacados despachos promovieron el diseño mexicano contemporáneo, sus paradigmas y su compromiso por elevar la creatividad y producción a través de México Territorio Creativo. Ad Hoc, Déjate Querer, Fomento Cultural Banamex, La Metropolitana, Lagos del Mundo, Juskani Alonso, Mob, Studio Orfeo Quagliata, Paul Roco y Taller R presentaron un sorprendente caleidoscopio con productos de vanguardia.
Mob
mob.com.mx
Taller R taller-r.com
Paul Roco paulroco.com
Studio Orfeo Quagliata orfeoq.com
Además, para el quinto aniversario de WantedDesign, Design Week Mexico curó –en conjunto con dicha plataforma, Adorn Milk y Pointed Leaf Press– la pop up store del evento uniendo lo mejor del diseño canadiense, estadounidense y mexicano. La tienda contó con los productos de las siguientes marcas mexicanas: Amandina, Aurea, David Pompa, Hilando México, Kalosama, Legorreta Hernández, Martacarmela Sotelo, Onora Casa, Peca, Resin Collection, Rococo, Tributo, entre otros. México Territorio Creativo busca lograr la perfecta combinación de talento mexicano a través de diseñadores, arquitectos, artistas y artesanos cuyas ideas se caracterizan por saber compaginar sus orígenes con el presente. Para conocer más sobre México Territorio Creativo visita territoriocreativo.com.mx 30 PREMIER
La Lampe Paris
Hace casi 400 años las calles de Paris se iluminaron por primera vez con la creación del Faro de gas (Réverbère); la luz permitió a la gente salir a las calles durante la noche, a caminar, reír, platicar y disfrutar la compañía de los demás. Inspirada precisamente en este faro y utilizando tecnología de punta, surge La Lampe Paris, una lámpara sustentable, eficiente, amigable con el medio ambiente, movible y 100% de exterior. Con un diseño único y un panel solar para alimentar el Foco con tecnología LED, la Lampe Paris está disponible en en una amplia gama de colores y combinaciones. De venta en Sindo Outdoor. www.sindo.mx
32 PREMIER
GOURMET
Noticias y sugerencias Cocteles con champagne para disfrutar el verano Bellini Creado por Guiseppe Cipriani en 1948, se hace mezclando 2/3 de champán con 1/3 de puré o jugo de durazno o melocotón, todo muy frío. Se le pueden añadir unas gotas de limón para darle más acidez. Su sabor es suave y con poco contenido alcohólico. Ingredientes: Champagne Melocotón Preparación Licuar 2 mitades de melocotones en almíbar cortadas en trocitos por varios segundos hasta obtener una mezcla homogénea. • Agregar 1oz de esta mezcla en una copa flauta y verter el champagne encima poco a poco. • Remover ligeramente con una cucharilla mezcladora durante 2 o 3 segundos. • Decorar con unos trozos de melocotón. •
Mimosa Está compuesto por una parte de champagne y una parte de zumo de naranja. Es suave y refrescante, con baja graduación alcohólica. Se sirve en copa de flauta y es un coctel estrella en los brunch o en cualquier evento social de día, al aire libre. Ingredientes: Champagne Jugo de Naranja Preparación: • Decorar con una cereza o una rodaja de limón. • Servir el champagne en una copa tipo flauta solo hasta la mitad. • Completar con jugo de naranja.
34 PREMIER
Aperol Spritz, el trago de moda en Europa El Aperol Spritz es un trago italiano de baja graduación alcohólica que está de moda en Europa y Sudamérica. Se trata de una bebida de hierbas que se sirve como aperitivo y que debes de probar lo más pronto que puedas. Pocos lugares en México lo tienen en sus cartas, así que si quieres saborearlo es más fácil que sigas la receta y lo hagas en casa. Esto es lo que necesitas: Una botella de Aperol Una botella de Prosecco Agua mineral o quina Una rodaja de naranja Preparación En una copa de vino tinto previamente enfriada, pon una rodaja de naranja, tres medidas de Prosecco, dos de Aperol y una de agua mineral o quina, y tu trago está listo. Aperol Spritz es ideal para refrescarse en los días más calurosos y abrir el apetito. Inténtalo, seguramente te va a gustar.
GOURMET
Terrazas Disfrutar en una terraza, acompañado de buena comida y bebida, se ha vuelto un must citadino. Te presentamos dos de las mejores en el DF.
St. Regis
Ensalada de pulpo Esta ensalada es un verdadero festín de color y frescura. Ingredientes 1 pulpo grande, bien limpio y enjuagado 11/4 tazas de aceite de oliva 1/3 taza de sal 4 cucharadas de chile en polvo 1/2 taza de perejil finamente picado 4 dientes de ajo, picados 1 tallo de apio picado Jugo de 1 limón Pimienta negra
Este hotel brinda una panorámica al Castillo de Chapultepec y al Ángel. La Diana, simplemente la tiene a sus pies. El restaurante Diana y el King Cole Bar se juntan en la terraza decorada con amplios y cómodos sillones; en el interior se despliega un mural de Pablo Weisz Carrington y se prepara el Bloody Mary, del que, aseguran, fueron creadores en Nueva York, en 1934. De lunes a sábado hay jazz en vivo y los domingos sirven un excelente brunch familiar. (Reforma 439, Cuauhtémoc).
Preparación Colocar el pulpo, 1/2 taza de aceite, sal y chile en una cacerola, cubrir con agua y cocinar hasta que el pulpo esté tierno, aproximadamente 2-3 horas. Escurrir el pulpo, desechar la cabeza y desprender la piel. Cortar los tentáculos en piezas pequeñas. Pasar a un tazón; mezclar con el resto del aceite, el perejil, el ajo, el apio, el jugo, la sal y la pimienta. Cubrir y dejar reposar durante 1 hora para mezclar los sabores.
Trufas: manjar de la tierra En el mercado europeo, un kilo de trufas blancas -la más cara de las variedades, puede ascender a 10.000 euros, mientras que la negra -la trufa corriente o de invierno, ronda los 4.000. ¿Cómo un ingrediente puede ser tan caro? La respuesta es sencilla: de un sabor hipnótico, las trufas son más escasas que el oro y tienen una alta demanda en las cocinas del mundo, principalmente por los grandes chefs, que se pueden dar el gusto de pagarlas tal y como salieron de la tierra para sus menús. Los platos con trufas marcan un antes y un después en el paladar.
36 PREMIER
Mexsi Bocu Este restaurante estilo provenzal, que mezcla los conceptos de bistró y cantina, tiene dos terrazas envidiables. Aunque el paisaje no es tan espectacular, la decoración, la comida, el ambiente y los tragos lo colocan entre uno de los mejores. En la planta baja, el chef Alexis Preschez ofrece una propuesta gastronómica francesa con toque mexicano. Entre sus cocteles de diseño destacan las creaciones con mezcal como el Berry, elaborado con Pelotón de la muerte y frutos rojos. (Durango 359, Roma).
VIAJES
Safaris de lujo en el corazón de África
Existen muchas formas de viajar, pero pocas que consigan hacernos vivir emociones tan intensas, únicas y memorables como las que garantiza un auténtico safari de lujo. En ellos se conjuga a la perfección la elegancia y sofisticación de los viajes de primera clase, con el exotismo y belleza natural de una auténtica aventura africana. Los safaris de lujo se recuerdan toda la vida, porque el lujo no está reñido con la aventura, ni la naturaleza con el máximo confort. Parque Kruger Indiscutiblemente uno de los Parques Naturales más célebres del mundo para realizar safaris y joya de la nación sudafricana. El Parque Kruger condensa toda la belleza de la flora y fauna del continente africano; es hogar para una ingente cantidad de impalas y todo tipo de gacelas, cebras, ñus, elefantes…, y para los felinos más salvajes que campan a sus anchas en total libertad entre los caminos de este territorio de incalculable valor natural. El parque protege 147 especies diferentes de mamíferos entre los que por supuesto se encuentran los famosos “Big Five” (elefantes, rinocerontes, búfalos, leones y leopardos). Los personajes reales en los que se inspiró la película del Rey León en su hábitat natural, más muchos otros animales de los que probablemente nunca hemos oído hablar, como nyalas, topis o renducas.
Alojamiento sugerido: Serondella Game Lodge: http://www.serondellalodge.co.za/
38 PREMIER
Parque nacional de Virunga Se ubica en la frontera entre la República Democrática del Congo y Ruanda. Fundado en 1925, Virunga es un entramado de fauna y flora exótica. En el sector sur -que ocupa un área de 250 kilómetros cuadrados- habitan 200 de los últimos 790 gorilas de montaña que quedan en el mundo. El resto sobrevive en el parque nacional de la Selva Impenetrable de Bwindi, en Uganda. Alojamiento sugerido: Mikeno Lodge http://visitvirunga.org/accommodations/
Masai Mara (Kenia) Considerada la joya de la corona de los parques nacionales de Kenia, esta reserva es el lugar idóneo para vislumbrar al llamado “Big Five” (o los cinco grandes mamíferos de la sabana): león, leopardo-guepardo, elefante, rinoceronte y búfalo. Amplias sabanas albergan la mayor concentración de animales salvajes: ñus, cebras, búfalos, elefantes, jirafas, chacales, hienas, leones, leopardos, guepardos, gacelas de Grant y de ompson, impalas, topis, duikers, cobos, dikdik, así como numerosas aves: avestruces, marabúes, águilas, avutardas. Los ríos Mara y Talek son morada de hipopótamos y cocodrilos.
Alojamiento sugerido: Bateleur Camp http://www.andbeyond.com/bateleur-camp-masai-mara/
Chobe (Botswana) Este parque nacional se encuentra en las proximidades del Delta del Okavango y es una de las zonas más protegidas debido a su biodiversidad ya que habitan gran cantidad de elefantes, unos 120,000, siendo ésta una de las razones de su popularidad.
Alojamiento sugerido: Savute Safari Lodge http://www.desertdelta.com/botswana-safari-lodges/savute-safari-lodge.html
Consulta passportpremier.com.mx
En el Parque Nacional de Chobe también se observan aves, muchas de las cuales migran para quedarse de noviembre hasta marzo. Es común complementar la visita a este parque con un recorrido por el Delta del Okavango y las Cataratas Victoria, en el río Zambeze, situadas en la frontera de Zambia y Zimbabwe.
PREMIER 39
VIAJES
Serengeti (Tanzania)
Kalahari (Botswana)
El Parque Nacional Serengeti, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, es uno de los santuarios de fauna más conocidos del mundo y atrae a 150.000 turistas al año, aproximadamente. El mayor espectáculo que brinda el Serengeti es la famosa migración anual de gran parte de su fauna, que se inicia hacia finales de junio una vez termina la época de las lluvias y cuando aparece la temporada seca hasta diciembre. Así, durante la migración se puede observar el desplazamiento de largas hileras de cebras, antílopes, gacelas, ñus, entre otros, para luego retornar cuando se inician nuevamente las lluvias. Además de su fauna, este parque presenta paisajes que pueden ser admirados de una manera única: safaris en globo aerostático.
Al mencionar la Gran Reserva del Kalahari, por la mente del lector quizá solo pasen dos conceptos: desierto y soledad. Pero no es solo eso, es un espacio repleto, entre otros, de springboks y avestruces.
Alojamiento sugerido: Singita Serengeti House at a Glance http://singita.com/serengeti-house/
40 PREMIER
La zona del desierto afecta a Botswana, Namibia y Sudáfrica. Algunos de los animales que se pueden observar aquí son los ñu, kudus, antílopes pequeños y oryx, además de leones, leopardos, perros salvajes, chacales y hienas.
Alojamiento sugerido: Haina Kalahari Lodge http://www.hainakalaharilodge.com/
Parque Ngorongoro (Tanzania) Uno de los más espectaculares, al descansar en las cercanías de un cráter volcánico. Y ante tal belleza, no resulta extraño que dentro del parque se hayan encontrado restos arqueológicos que se remontan al homo habilis. Aquí viven más de 30.000 animales de manera permanente, que lo hace uno de los pocos lugares en África donde los visitantes pueden avistar en un solo recorrido rinocerontes negros, leones de melena negra, leopardos, hienas, elefantes, jabalíes, flamencos y otras 100 especies de aves acuáticas, manadas de cebras, impalas, búfalos, ñus y otros mamíferos menores. Alojamiento sugerido: e Manor http://www.rhinoafrica.com/es/tanzania/ parque-nacional-del-crater-de-ngorongoro/the-manor-en-ngor ongoro
ARTE
El retorno de la serpiente Mathias Goeritz y la invención de la arquitectura emocional El retorno de la serpiente gira en torno al concepto de
arquitectura emocional, utilizado por el mismo Mathias
Goeritz desde 1954 como fundamento teórico y estético de su trabajo. Goeritz buscaba crear espacios, obras y objetos que apelaran a la máxima emoción en el espectador.
Mathias Goeritz. La serpiente de El Eco, variante, sin fecha. Col. Ida Rodríguez Prampolini/Daniel Goeritz Rodríguez, México Foto: Arturo González de Alba
Mathias Goeritz nació en Polonia en 1915. Vivió en Alemania, Marruecos y España, en donde inició su labor en 1944 como pintor independiente y como uno de los promotores culturales de los artistas que experimentaban con nuevas perspectivas estéticas, en el contexto de la Guerra Fría. A partir de 1949, Goeritz se traslada a México, donde intensifica su producción artística y teórica hasta su muerte, ocurrida en la Ciudad de México en 1990. Bajo la curaduría de Francisco Reyes Palma y la asesoría de Cristina Gálvez Guzzy, la exposición reúne aproximadamente 500 piezas en diversos formatos,
Consulta passportpremier.com.mx
procedentes de alrededor de 50 colecciones de países como México, España, Inglaterra y Estados Unidos. Se incluyen en la muestra obras de pintura, escultura, fotografía, maquetas y dibujos, entre otras técnicas, así como material biográfico y documental. Esta variedad muestra el carácter multifacético y experimental en la obra de Mathias Goeritz, que se extiende al campo de la arquitectura y el espacio público. En su recorrido, el espectador podrá apreciar algunas de las obras y series de trabajo más emblemáticas de Mathias Goeritz, así como obras de artistas como Alexander Calder, Lucio Fontana, Yves
Klein, Kati Horna y Germán Cueto, entre otros, que complementan el discurso expositivo. El retorno de la serpiente. Mathias Goeritz y la invención de la arquitectura emocional es organizada por el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid, España, en colaboración con Fomento Cultural Banamex y Fundación Amparo, y estará abierta hasta septiembre en el Palacio de Cultura 3 Banamex (Palacio de Iturbide) en Madero 17, en el Centro Histórico de la Ciudad de México, todos los días de la semana de 10 a 19 horas. La entrada es gratuita.
PREMIER 41
Vicente Rojo. Escrito / Pintado
Miguel León Portilla,Vicente Rojo. La tinta negra y roja
Desde su llegada a México en los años cincuenta, Vicente Rojo (Barcelona, 1932) ha sido un agente múltiple: pintor, diseñador, editor; su trabajo produce a la vez que enmarca la visualidad moderna en México. Quizá la tensión más radical de su trabajo, además de la pasión ética que define su labor cultural e intelectual, ha sido la negociación entre el servicio social y utilitario del diseño editorial, y la defensa de la autonomía y dificultad de la pintura. Escrito/Pintado explora la tensión y compenetración de las actividades principales de Rojo, como pintor y diseñador, que podría definirse como una tensión creativa modernista. En una gran parte de su carrera, Rojo sostuvo una diferenciación funcional y práctica de esas dos esferas de su trabajo, que refrendaba la oposición entre lo utilitario y lo estético, lo social y lo personal, lo comunicativo y lo enigmático, el gesto y la letra. No obstante, esa voluntad de diferenciación, Vicente Rojo. Payaso que hace de Vicente Rojo un paradigma de las alternativas modernistas en el mundo de habla española, es a veces suspendida a través de los puentes establecidos por la señal, la letra o el signo, motivos recurrentes en su producción. Obras como Artefacto (1969), la lógica gráfica de series como Señales y Negaciones, en los años sesenta y setenta, lo mismo que su contribución a la historia del libro de artista —desde los Discos Visuales que produjo para Octavio Paz en 1968, hasta sus experimentos recientes de no-textos como Novela (2007) y Jaque Mate (2011)— configuran un espacio intermedio entre los campos estrictamente disciplinarios donde Rojo se desempeña. De igual forma, en las múltiples colaboracio42 PREMIER
nes que Rojo ha tenido con poetas, ensayistas y narradores —tales como José Emilio Pacheco, José Miguel Ullán, Bárbara Jacobs, Miguel León Portilla, entre muchos otros— ha puesto en constante tensión el vínculo entre la imagen y la letra, en donde la primera conserva una determinada autonomía, al mismo tiempo que está ligada al tema y a lo que la letra enuncia. Escrito/Pintado reúne una selección de obras de diseño gráfico y editorial, libros de artista, series de escultura y pintura, así como dibujos que buscan desplegar la multitud de tensiones entre la letra y la pintura en el trabajo de Rojo de los años sesenta al presente. En una segunda parte de la muestra, se presenta por primera vez la serie Casa de Letras, que Rojo ha realizado entre 2012 y 2015. En ella se hace evidente no solo su vigencia artística sino que es la prolongación de un trabajo pictórico orientado, en los últimos años, a la realización de series donde se plantea el reencuentro con la imagen del texto a partir de una oposición productiva entre lo escrito y lo pintado. Con esta exposición el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) busca contribuir a formar una cultura artística informada sobre la genealogía del arte contemporáneo en México, al tiempo que rinde homenaje a uno de los mayores artistas y productores culturales vivos del país. Vicente Rojo. Escrito / Pintado se presentará hasta el 20 de septiembre en el MUAC en Av. de Los Insurgentes sur 3000, Coyoacán, Ciudad de México.
CINE Por David Domínguez
La vuelta del verano Nuevamente llega nuestro momento favorito para descansar y empaparnos de los mejores estrenos que el cine nos ofrece en esta época veraniega. Podremos revivir en familia algunos de los títulos que marcaron la industria cinematográfica de los 80 y 90 con secuelas realizadas incluso por los mismos directores de las originales. Será, sin duda, un verano lleno de recuerdos y nuevas emociones.
e Minions
Terminator Genisys
El trío de MInions, Kevin, Stuart y Bob emprenden un emocionante viaje para conseguir un jefe a quien servir, en realidad una jefa, la primera supervillana que jamás ha conocido el mundo, la terrible Scarlet Overkill. Pasarán de la helada Antártida, a la ciudad de Nueva York en los años sesenta, para acabar en el Londres de la misma época, donde deberán enfrentarse al mayor reto hasta la fecha: salvar a la raza Minion de la aniquilación.
Cuando John Connor, líder de la resistencia humana, envía el sargento Kyle Reese a 1984 para proteger a Sarah Connor y salvaguardar el futuro, un giro inesperado de los acontecimientos crea una línea de tiempo fracturada. Ahora, el sargento Reese se encuentra en una versión nueva y desconocida del pasado, donde se enfrenta a aliados improbables, incluyendo al Guardián, peligrosos enemigos y una nueva misión inesperada: restablecer el futuro.
Jurassic World Veintidós años después del fracaso de Jurassic Park en la Isla Nublar, en Costa Rica, un gran complejo recibe 20,000 personas diariamente para apreciar de cerca de los dinosaurios que ahí habitan. Owen, un investigador que está desarrollando un proyecto para entrenar Velociraptores, descubre que los científicos del parque han desarrollado un megadinosaurio genéticamente modificado que pronto se saldrá de control.
Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer Después de que Bills, el Dios de la destrucción, decidiera no destruir la Tierra, se vive una gran época de paz. Hasta que Sorbet y Tagoma, antiguos miembros élite de la armada de Freezer, llegan a la Tierra con el objetivo de revivir a su líder por medio de las Bolas de Dragón. Su deseo es concedido y ahora Freezer planea su venganza en contra de los Saiyajin. La historia hace que una gran oleada de hombres bajo el mando de Freezer lo acompañe.
Inside Out Riley se guía por sus emociones que son controladas por Headquarters, el centro de control de la mente de Riley, desde donde la asesoran en su vida cotidiana. Mientras Riley y sus emociones se esfuerzan por adaptarse a una nueva vida en San Francisco, la confusión y la ansiedad se apoderan de Headquarters. Aunque Joy, la emoción principal y más importante de Riley, trata de mantener las cosas positivas, las emociones entran en conflicto.
PREMIER 43
MÚSICA Por Daniel Moad
Florence Welch y su insistencia en sufrir. En la tercera entrega de la banda a la que está al frente, Florence no puede dejar de cantar acerca de sufrir, de dejar ir, de pasar la página. A veces con más esperanza que otras, pero siempre acercándose directo al corazón para hacer sentir con sus letras. La instrumentación de How Big, How Blue, How Beautiful está llena de detalles que acompañan los momentos más melancólicos con melodías coloridas y llenas de ritmo que descubren las profundas oscuridades de los sentimientos que evoca. Markus Dravs, discípulo de Brian Eno que ha producido varios como Björk y Coldplay, está encargado de la producción del disco y el trabajo en general queda evidenciado en la canción que co-escriben “Queen of Peace”, un perfecto balance entre capas vocales y atmósferas musicales alineadas. Este tercer disco logra una madurez artística que se nota a simple escucha, y en particular en canciones como “Various Storms & Saints” en la que los ritmos pop a los que estábamos acostumbrados quedaron de lado para demostrar que su voz es el único atributo constante. Un esfuerzo importante que llevará a la cantante y su grupo a tocar en los festivales de verano más reconocidos, en donde la música lucirá inigualablemente al interpretarse en directo. Florence e + e Machine How Big, g, How Blue, How Beautiful al, 2015 Universal,
Jamie xx In Colour Young Turks, 2015
Jamie xx x está de regreso con uno de los discos más sólidos del año. ¿Por qué? Porque con su experimentación electrónica está marcando la tendencia como lo hizo durante mucho tiempo experim realizar remixes y colaboraciones con otros artistas y al lado de sus compañeros de e XX al realiz allá en 2009. Es sólido porque es un todo, un proyecto pensado en atmósferas cambiantes de track trac en track, de hecho se vale de varios recursos para pasar entre canciones que van desde disminuir los beats hasta incorporar sonidos de la gente en la calle, lo hace con una sutileza tal que solo la composición de Jamie Smith lo podría lograr. Es importante porque puede pasar de una canción con ritmos y coros pegajosos como “I imp Know ere’s Gonna Be (Good Times)” a “ e Rest Is Noise” en donde sube el beat hasta explotar explota en un efusivo final que conjuga todo lo que experimentó durante el disco en “Girl”. In Colour Colo es un álbum que define la carrera de Jamie xx y de lo que será su futuro no tanto como co o acto com a en vivo, sino como productor ya que es claro que es un virtuoso de la música.
Luego de cinco años, la artista chilena Camila Moreno presenta un nuevo disco titulado Mala Madre. El nombre hace referencia a la guía práctica de la inquisición para juzgar a las mujeres que no se comportaban como debían. Ese es el concepto general del disco, ser diferente, ser auténtica, no respetar las reglas y asumir las consecuencias de ello. Camila Moreno es una cantautora joven, que como otras, explora y explota sus sentimientos hasta dejarlos plasmados de forma muy orgánica y sincera en las canciones que compone. Sus trabajos anteriores estaban más cerca de la guitarra, instrumento que suele ser más dinámico para componer, pero para Mala Madre, Camila utilizó más al piano para este fin. Aunque en el resultado sí se pueden escuchar importantes composiciones de piano (como en “Julia”), las percusiones son mucho más presentes (como en “Libres y Estúpidos”). Aunque introspectivo y a veces hasta oscuro, es un disco movido que vale la pena tener como un referente de la música que se hace en el sur del continente. Camila Moreno Mala Madre Independiente, 2015
Ana Torroja Conexión (En Vivo) Sony Music, 2015
Ana Torroja es voz. Siempre ha sido la voz lo que esta cantante española ha tenido de su lado To y a pesar del tiempo, aún la conserva. Es por eso que el recuento de su carrera que hace a pe través de Conexión es un amigable paseo por distintas épocas, sobre todo, aquéllas en las que probó el éxito y la fama cuando formaba parte de Mecano. pr El reto de estos esfuerzos en directo es librar bien para pasar de las canciones, en su mayoría clásicos clásico que todos ubican, a nuevas versiones con arreglos que tienen que ver más con el presente. En este disco lo logran de una manera ejemplar, ya que quedan las referencias presen obvias de temas como “Hoy No Me Puedo Levantar” bien presentes en la nueva entrega, que sí suena suen mucho más dinámica y aderezada, poniendo como cereza del pastel la calidez de una sesión s ión en directo. ses Hay H y que Ha q destacar además varias participaciones como las de Alekz Syntek, Ximena Sariñana qu y Carla Carla Morrisonn, así como temas inéditos como “Disculpa” que le dan la certeza de ser no Car solo una u artista clásica sino un personaje importante dentro del panorama actual del pop en español. españo Escucha canciones de estos y otros discos en el playlist de esta sección en: dnl.tumblr.com
44 PREMIER
DESCARGA PASSPORT PREMIER Disfruta en tu ipad de material adicional y contenido interactivo de la revista que marca tendencia.
TECNOLOGÍA
Para explorar el mundo
Las mejores aplicaciones para viajar TouristEye Foodspotting
Es algo así como una red social, es necesario registrarse, pero vale la pena porque recibimos recomendaciones y puntuaciones de otros viajeros. Podemos ingresar nuestros propios viajes, la ciudad, la fecha de inicio, la fecha de finalización, tomar imágenes y enviar mensajes. Una vez ingresada la ciudad, podemos recibir información: demográfica, deportes, economía, geografía, historia. También recibimos un listado de los lugares más significativos y los podemos agregar automáticamente al mapa de la ciudad, leer reseñas, ver los precios de entrada, conocer un poco sobre la historia, etc. Aún más interesante es la opción “Tours”, donde hay recorridos ya armados, sugerencias para comer, actividades gratuitas, dónde salir de fiesta y mucho más. Una gran ventaja es que puede funcionar offline, lo que nos permite ahorrar en tarifas de Internet.
Esta aplicación sólo está disponible en inglés. No está pensada 100% como aplicación para viajar, pero todos sabemos lo difícil que es encontrar un lugar rico para comer en una ciudad desconocida. Funciona de la siguiente manera: ingresamos en la aplicación y automáticamente detecta dónde estamos y nos muestra lugares cercanos donde otros usuarios han tomado fotografías de diferentes platos. Sólo debemos seleccionar la fotografía que nos parezca más atractiva y obtendremos todos los datos del restaurante.
Kayak Online podemos acceder a las mejores ofertas de vuelos, auto, ómnibus, tren pero es muy cansado pasar horas y horas comparando precios. Por eso Kayak es una aplicación muy útil. Simplemente ingresamos el origen, el destino, las fechas/horarios y qué medio de transporte queremos utilizar y recibiremos toda la información en una lista completa y ordenada según el costo.
WeatherPro La información se actualiza hora a hora y nos permite comprobar cómo estará el tiempo en los próximos días. Realmente es bastante compleja y muestra demasiada información, ya que se pueden crear planillas y gráficos con la información meteorológica. Sin duda está pensada para gente muy organizada ya que muestra cómo estará el clima a cada hora del día.
46 PREMIER
Expensify
TravelSafe Pro
Se pueden ingresar datos en formato de facturas, cuándo y por qué motivo se hicieron. Para los más detallistas, luego se pueden crear gráficos respecto a los gastos realizados. También podemos tomar fotografías de las facturas y más adelante crear un PDF con toda la información recabada. No requiere registro y puede ser utilizada directamente, sólo está disponible en inglés.
En una misma aplicación se reúnen todos los teléfonos de emergencia de cada destino, tanto la policía, bomberos como la emergencia médica. Se puede acceder a los teléfonos aún sin tener conexión a internet y está disponible en 12 idiomas.
CamTranslator CamTranslator es una de esas aplicaciones de Android que te hace sentir como si estuvieras viviendo en el futuro. Una especie de traductor universal, que nos permite dirigir la cámara de nuestro smartphone a un texto impreso y traducir las palabras a otro idioma con el fin de que éste se haga mínimamente comprensible para nosotros. La aplicación ofrece actualmente soporte para más de 50 idiomas diferentes que van desde inglés, francés, español y alemán al coreano, ruso, afrikaans o el persa.
HopStop XE Currency Esta aplicación nos ayuda a desconectar nuestra mente al viajar y no tener que estar calculando constantemente los cambios de divisas. Es completamente gratuita y funciona así: seleccionamos la moneda de origen, ingresamos un monto, le damos OK y nos mostrará la equivalencia de ese monto en una enorme variedad de divisas. Lo increíble es que está coordinada con los cambios de divisas actuales, así que minuto a minuto la información será muy acertada. Podemos editar una lista de las monedas “preferidas” que queremos que se muestren siempre al ingresar un valor.
Consulta passportpremier.com.mx
Ofrece información del transporte público en muchas ciudades de Estados Unidos, Canadá y Europa. Cubre transportes como ómnibus, metro, tren, tranvía, trolebús, ferry, taxi y nos indica cómo llegar a partir de la ubicación actual, ver paradas cercanas de una dirección asignada y guardar búsquedas recientes y excursiones favoritas. También permite estimar tiempo y costo del transporte.
PREMIER 47
Directorio de Anunciantes
48 PREMIER
or Urbana
info@thorurbana.com
Banyan Tree
www.banyantree.com
Berger
www.berger.com.mx
Sisley
www.sisley-cosmetics.com/mx-sp/
Zingara
www.zingaraswimwear.com
Amanali
www.amanali.com.mx
High Life
www.highlife.com.mx
Terrasol
www.terrasol-diamante.com
Audi
www.audi.com.mx
Madrigal
www.madrigal.com.mx
Pier 1
www.sears.com
Moda in Casa
www.modaincasa.com
Sindo
www.sindo.mx
Suntory
www.suntory.com.mx
Shu
www.shu.com.mx
Sue
wwwsue45.com.mx.
Deportes Marti
www.marti.mx
Tous
www.tous.com