Revista Passport 62

Page 1

VERANO

2016

Tu estilo de vida en Acapulco

Los cruceros más lujosos del mundo

El bañador,

la prenda clave del

verano

ESTAS VACACIONES,

Acapulco ES PARA LOS NIÑOS

Descarga nuestra

app gratuita






















C

O

N

T

E

N

I

D

O

12 Editorial 18 Indice 21 Clase y Estilo 31 Compras 38 Directorio Compras 1 40 Directorio Compras 2 41 Eventos 51 Dónde Ir 61 A Comer 66 Directorio de Restaurantes 1 68 Directorio de Restaurantes 2 69 Guía Restaurantes 79 Sección Inmobiliaria 93 Cupones

es una publicación de Guíate Medios, para más información contáctanos: D.F.: 01 (55) 2475 4820 , 21 y 22 ó 01 (55) 1107 8897 Acapulco: Acapulco: 218 26 59 www.passportacapulco.com Síguenos en facebook y twitter.

Ma. José Sánchez Agueria Directora General Pilar Sánchez Agueria Directora de Ventas y Contenido Miguel A. Ballesteros Administración Sofía Palacio Sánchez Jazmin Spinosa A. Guadalupe Villanueva Ana Villaseñor Ventas Pedro Consuelos García Diseño Gráfico Omar Jiménez Distribución

Para la venta de publicidad y certificación de tiraje de esta revista, favor de llamar al (55) 2475 4822 en Acapulco. Passport Acapulco se publica trimestralmente por GUÍATE S.A. de C.V. Albuferas #58 Col. Las Aguilas, México, D.F. C.P. 01710 Tels. 2475 4820, 2475 4821 y 1107 8897. Edición 62 Año 16 Junio de 2016. Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin autorización por escrito de Guíate, S.A. de C.V. Editor Responsable Ma. José Sánchez. PASSPORT es una marca registrada y no puede ser usada sin permiso de la empresa editora. Distribución gratuita en la Autopista México-Acapulco-Viaducto Diamante. Muelle de llegada de cruceros y Módulos de Información Turística. Certificado de licitud de uso de título No. 10119. Expediente 1/432”97”/13386 de fecha 8 de julio de 1997, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas, dependiente de la Secretaría de Gobernación. Impresa en México. PASSPORT no tiene ninguna responsabilidad sobre la publicidad, contenidos o promociones publicadas por sus anunciantes.



DESCARGA PASSPORT Disfruta en tu iphone o ipad de la revista de mayor circulación en Acapulco


CLASE Y ESTILO ¿De qué manera quieres vivir la vida?


LOS CRUCEROS MÁS LUJOSOS Con ellos navegas el mundo Son embarcaciones lujosas, con todas las comodidades posibles, su servicio y atención son casi personalizados, todo esto, hace que estos cruceros sean los mejores y más exclusivos del planeta.

Silversea`s Silver Cloud Puede que sea uno de los cruceros más pequeños, pero es uno de los más lujosos del mundo. No tiene un recorrido determinado, navega los océanos entre los paisajes más asombrosos. Con una capacidad para 296 pasajeros y una tripulación cercana a 210 personas, este lujoso crucero entró en servicio en el año de 1994 y desde entonces ofrece a sus viajeros una de las mejores experiencias. Tiene todas las comodidades, mayordomo personal durante todo el viaje, bar, artículos europeos para el baño, exclusiva ropa de cama, batas y zapatillas de lujo, entre otros accesorios. Sin olvidar la experiencia del Connoisseur´s Corner, (un lugar especializado en coñacs y puros de renombre). www.silversea.com

p. 22



Royal Caribbean’s Oasis of The Seas Es uno de los barcos más grandes del mundo, tiene capacidad para 6,300 pasajeros y una tripulación de más de 2 mil empleados; la cubierta se divide en siete barrios al estilo de EE.UU y además cuenta con una imitación a escala del Central Park. Entre los servicios que ofrece están: pistas de baloncesto, gimnasio, golf, pista de patinaje sobre hielo, pared de escalada, 5 piscinas, campo de tenis, plataforma de deportes acuáticos, 32 bares y salones sociales, 8 restaurantes, salón de belleza, casino, club-discoteca, jacuzzi, biblioteca, cinema, tiendas, spa, sala de juegos y sala de exposición.

Paul Gauguin En la tercera posición del listado pero no menos lujoso que el anterior está el crucero Paul Gauguin, operado por Pacific Beachcomber, la empresa turística más conocida en la Polinesia francesa; tiene capacidad para 332 pasajeros y una tripulación de 209 personas, cuenta con diferentes itinerarios de viaje, y es conocido a nivel mundial por ofrecer la experiencia más relajante del sector. Esta embarcación es un paraíso terrenal por la decoración artesanal de la Polinesia francesa, los lugares que recorre, y por su especialidad en deportes acuáticos. Sus visitantes pueden desembarcar en puertos exclusivos y playas privadas como Mahana y Bora Bora. www.pgcruises.com p. 24



The Carnival Magic Es uno de los barcos construidos más grande de la empresa Carnival con capacidad para más de 3.600 pasajeros y una tripulación de más de 1.300 personas, cuenta con 54 suites con dotación de lujo y más de 1.400 habitaciones. El crucero tiene servicio de spa moderno y elegante, jacuzzis gigantes, espacios familiares para grandes y chicos, restaurante especializado en comida exóticas de la India y China, además de otros cuatro restaurantes, club de comedia, teatro de películas al aire libre, gimnasio, simulador de golf, casino, biblioteca, tiendas, salas de exposición y salas de juego.

RMS Queen Mary II De la compañía Cunard Line de procedencia británica, el RMS Queen Mary II, es otro lujoso y exclusivo crucero con cupo para cerca de 2.620 pasajeros. Cuenta con una gran variedad de atractivos en su interior, pero los más llamativos son el planetario y la guardería de mascotas. Cada zona pública destila un refinamiento intemporal, como la fastuosa Queens Room o el Restaurante Britannia de 2 pisos, cuyas magníficas escalinatas y columnas complementan a la perfección su diseño contemporáneo y decoración innovadora. Rodeado de tanta magnificencia, es fácil sentirse relajado. cunard.com/cruise-ships/queen-mary-2

p. 26



Hebridean Princess Uno de los cruceros más pequeños de esta lista pero muy exclusivo. Su interior parece un hotel tipo country house, tiene capacidad solo para 49 huéspedes y 39 personas de la tripulación, esto hace que su atención y trato sea personalizado. Tiene únicamente 5 suites y 26 habitaciones, tres bares, biblioteca, tiendas de compras y gimnasio, esto lo hace especial y exclusivo para viajeros exigentes y elegantes que buscan hacer planes diferentes. Uno de los huéspedes más famosos fue la Reina de Inglaterra quien celebró su cumpleaños número ochenta en la embarcación. hebridean.co.ok

Crystal Serenity De la cadena Crystal, está considerado uno de los cruceros más lujosos del mundo, con una capacidad de 1.000 personas; el lujo de este crucero es el tamaño en proporción personas, las filas en el buffet ya casi no existen y los espacios se vuelven más personales e íntimos, además de contar con toda el entretenimiento en su interior. Un viaje en la habitación penthouse puede tener un costo aproximadamente de US$ 15.000. crystalcruises.com

p. 28




COMPRAS Novedades, tendencias, moda, accesorios


EL BAÑADOR La prenda que necesitas este verano

Durante mucho tiempo, el bikini ha sido la prenda clave del verano, actuando como sustituto del bañador, pero al parecer, este año la tendencia se revierte. Ahora, el traje de baño entero apunta maneras para convertirse en la pieza de la temporada. Lo encontrarás en todas las tiendas y de todos los colores, formas y estampados. Los modelos de una sola pieza ya no solo se llevan para "practicar natación", de hecho muchas firmas de moda le han dado una vuelta a sus diseños para actualizarlos y hacerlos más modernos. Además son ideales para estilizar la figura. Eso sí, si quieres lucir un bronceado completo los deberás alternar con los bikinis. ¿Pero qué bañadores no puedes dejar escapar?

El clásico negro Un bañador negro de una pieza siempre es perfecto, estés donde estés, pase lo que pase. Invierte en uno y no te arrepentirás.

p. 32

El rojo inspirado en 'Los vigilantes de la playa' La serie lo puso de moda y ha vuelto a nuestras vidas como la prenda del verano 2016. Este color otorga fuerza y te da ese punto sexy que hace que todos se giren al pasar.



El estilo marinero Color flúor Apostar por un bañador en color flúor es una buena opción ya que quedará perfecto con nuestra piel bronceada.

El estilo marinero en las prendas de baño es un must de cada verano y eternamente en tendencia. El navy más sencillo es el liso en color azul marino combinado con el blanco, pero este verano también se incorpora el coral a la paleta de colores del bañador marinero.

Estampados tropicales Los estampados tropicales son otra de las tendencias de baño de este 2016. Déjate llevar por los colores vivos, las flores, las frutas y las hojas de palmeras. Estampados y coloridos, te transportarán al mismo Caribe.

p. 34

Bañadores con mensaje Los bañadores con mensaje vienen pisando fuerte, ya que mezclan la sencillez de un bañador liso con un número, palabra o frase original. Apuesta por ellos este verano y triunfarás en la playa.



Estas son las tendencias de los bañadores de hombre para este verano

Bañadores clásicos pero cortos Los bañadores clásicos se seguirán llevando toda la vida pero es cierto que cada temporada se renueva el fit para adaptarlo a las tendencias de cada momento. Desde hace unos años los bañadores tipo surferos, algo más largos de la rodilla, han perdido mucha fuerza para dejar toda la importancia a bañadores cortos, a medio muslo.

Tropicales El estampado tropical en los bañadores de verano es algo así como el animal print en el otoño de las colecciones de mujer, duran y duran colección tras colección y es que es muy colorido, algo fundamenta en casi todas las prendas de baño.

Lunares El estampado de lunares puede parecer demasiado arriesgado pero en realidad es un clásico en las prendas masculinas. Lo encontramos en corbatas, camisas, bermudas y muchas prendas más pero casi siempre de tamaño pequeño.

Estilo ciclista Todos estamos acostumbrados a ver este tipo de bermudas ajustadas en el gimnasio pero hasta el momento no lo habíamos visto a modo de bañador. Es la alternativa para aquellos que afirman que las prendas ajustadas son mucho más cómodas para nadar pero no se atreven con el slip.

p. 36



DIRECTORIO DE COMPRAS Centros comerciales Costera 125 Costera M. Alemán 125 485 6939 Galería Acapulco Av. Costera Miguel Alemán s/n 486 6479 Fábricas de Francia Interior Galeria Acapulco Plaza Marbella Av. Costera Miguel Alemán s/n 466 9109 Galerías Diana Av. Costera Miguel Alemán 1926 481 4023/ 481 4021 Zingara Galerias Diana L 11 484 7978 Boutique 98 Coast Av. Galerías Diana Planta Baja- Local S03 Coco’s Plaza Blvd. de las Naciones 01 (744) 44670 70 y 462 18 88

Centro comercial La Isla Mr. Tennis C. Comercial La Isla Local 39 Bari La Isla, Multiplaza, Condesa, La Diana y Plaza Acapulco Pier 1 Centro Comercial La Isla Daniel Espinoza Centro Comercial La Isla Zingara La Isla Local 56 462 1860 Boutique 98 Coast Av. La Isla Local 58 Linda de Taxco Galerías Diana Centro Comercial La Isla Liverpool Centro Comercial La Isla Columbia Blvd. de las Naciones 18 462 1962

Tiendas Deportes Marti Int. Plaza Bahía 485 1735 Int. Plaza Marbella 484 5733 Plaza Diamante 443 29 99 Sr. Frogs Oficial Store Av. Costera Miguel Alemán s/n 481 1667 Vinoteca Plaza Las Tiendas Blvd. de las Naciones 40-1 201 2206 /07 La Europea Costera 484 8043 Diamante 466 3697 La Isla 462 1542 Sanborns Calinda Av. Costera M. Alemán 1260 Centro Av. Costera M. Alemán 209 Oceanía 2000 Av. Costera M. Alemán 3111

Suburbia Multiplaza Las Palmas La Boutique Palacio ventas por teléfono (55) 5229 5468 435 0990 Autoservicio Mega Diamante y Mega La Diana El súper en su casa 01800 226 26 26 Home Depot Bvd. de las Naciones 702 Chedraui Bvd. de las Naciones 1817 Junto a La isla 462 1724 Sam´s Diamante 01800 701 2577 466 3967 Joyería Taller de los Ballesteros Interior del Hotel Fairmont Acapulco

Disfruta en tu iPad o iPhone de la revista de mayor circulación en Acapulco


No sin mi hashtag Los mensajes son pura tendencia, no solo en los trajes de baño sino en todas las prendas que te puedas imaginar. La locura de las redes sociales ha creado que queramos poner y ver hashtag por todos lados, por eso en los bañadores también tiene cabida.


DIRECTORIO DE COMPRAS Entretenimiento

Decoración

Cinepolis Centro Comercial La Gran Plaza 486 7237 Galerias Diana Centro Comercial La Isla, Plaza Sendero

Spazios Blvd. Las Palmas 466 1277 Blvd. de las Naciones Col. La Poza 433 4379

Cinepolis VIP Galerías Diana 484 8070 Jack Galerías Diana Emotion Jai alai Costera Miguel Alemán 498 Col. Icacos Emotion Condesa Reyes Católicos 244 Fracc. Magallanes Caliente Centro Comercial La Isla Forum Mundo Imperial 466 3322 435 1700

Millenio Centro Com. La Isla (55) 5305 0522 y 462 2050 Stones Blvd. de las Naciones 462 0201 Decore Blvd. de las Naciones 466 3988 y 90 Centro Com. La Isla

Domus Blvd. Las Naciones Km. 15 Zona Diamante 433 4086

Tu Espacio Muebles Multiplaza las Palmas 01 744 443 0651 Multiplaza Sendero Acapulco 01 744 406 1458

Interceramic Acapulco Ejido 483 25 25 Cuauhtémoc 4869221 Diamante 466 2205 Chilpancingo (747) 471 3896 Iguala (733) 331 5357 Cofer 486 1539 y 485 9950 Remain Tools Av. Escénica 28 L. 8 100 6098 Hunter Douglas Centro Comercial La Joya 466 3704/05

KIA Diamante Blvd. de las Naciones SN, casi esquina con Paseo de los Manglares 01800 505 0542 Toyota 435 1414 Mazda 435 0710 Renault 200 4848 Ford Guerrero 487 5050 Diamante 435 1460 Chilpancingo 471 9270 / 79

Pier 1 Centro Com. La Isla

Audi Center Acapulco 487 8196, 461 2685

Ecopersianas 258 5781

Náuticos

Autos

Flywet (SeadooyCan-am) 433 4161

Centro de Movilidad Michelin 466 3107

Marine Dreams (Mastrecraft) 216 4894

Mercedes-Benz Av. Farallón 806 Col. Farallón 4 87 08 30

Boat Center 253 28 40 y 216 62 54 Compass Yachts 404 08 37

PASSPORT PREMIER Síguenos en: www.passportpremier.com.mx y en twitter @PassportMx


EVENTOS Los mejores eventos en el mejor destino


RAMOS DE NOVIAS Bonitos y elegantes

Si hay algo que definirá tu look de novia serán los complementos que agregues a tu vestido y, uno de los más observados el día de la boda, es el ramo de flores, el complemento por excelencia de las novias, el que todas llevan. Los detalles hacen la diferencia entre una boda y otra, dan un toque especial, y crean un ambiente sofisticado y elegante. Hay infinidad de combinaciones de flores y multitud de colores para crear un ramo maravilloso del que todos los invitados hablen. Las flores aportan vida, magia y mucho amor, por ello se usan en las bodas, no solo en el ramo de novia sino como decoración de mesas, sillas, lugar de celebración e incluso ceremonia. No sólo será un complemento más, sino el accesorio principal que todos observarán en la entrada a la ceremonia. Debe ser elegante, colorido y acorde al estilo de boda que se va a realizar y a la temporada del año, en los días soleados de verano, se recurre a las flores naturales y a colores más variados.

p. 42



Para elegir el ramo de novia perfecto debes considerar dos aspectos fundamentales: tus características físicas y tu estilo. De acuerdo a tu cuerpo Sobre todas las cosas, los novios deben lucirse, ¡y la novia más aún! Para lucir más bella, el ramo de novia debe ir perfectamente a juego con tu tipo de cuerpo y estatura. Esto debe predominar en la elección antes que el estilo o los colores. Una novia bajita lucirá mejor con un ramo redondo y pequeño como un ramillete de flores o un bouquet para novia con flores pequeñas.

Una novia alta puede decantarse por un ramo de novia más voluminoso o más largo; como el ramo en cascada, con el cual lucirá su figura sin que pierda importancia.

p.. 44 p 4



Las novias gorditas pueden optar por ramos más voluminosos, las más delgadas con un ramo más discreto o de tallos largos y angostos. Recuerda que debes lucir, no esconderte detrás del arreglo de flores. El ramo de novia debe combinar y ser un elemento más para completar tu look ese día. Si el vestido lleva una marca de sencillez, puedes optar con un bouquet para novia tradicional, o un ramo de novia con pocas flores, e inclusive hay novias que eligen una sencilla flor para enaltecer una elegancia minimalista. Otra forma de escoger el estilo de ramo de novia es de acuerdo a la falda del vestido. Si es abullonada como en el corte princesa, un ramo alargado luce mejor. Si la falda es recta, escoge un ramo de forma redonda. Complementa los trajes de novia muy elaborados o recargados con un ramo de novia más simple y sencillo. Quizás un ramo de novia con tulipanes sea el mejor accesorio para que no luzcas sobrecargada de camino al altar.

p. 46



De acuerdo a tu estilo Para elegir el ramo de acuerdo a tu estilo considera aquel que encaje con tu personalidad, tu forma de ver la vida, o tu estilo para vestir. Si eres una novia boho o ecológica, un ramo de flores frescas o salvajes queda perfecto. También puedes llevar solo una flor, como los girasoles que son de tamaño considerable. Un ramillete de flores de lavanda con mucho verde campestre, es ideal para las novias bohemian chic. Considera un ramo con colores fuertes para contrastar y resaltar de camino al “sí quiero”, puesto que le dará vida a tu vestido si elegiste uno sin mucho detalle pero quieres iluminarlo en la ceremonia.

Las novias shabby chic pueden lucirse con un bouquet de flores combinadas al estilo mix & match de rosas o peonias en colores pastel e ingenuos con cintas de tela. Un arreglo ingenuo con un toque etéreo y mágico, además de ser económico y liviano de cargar.

p. 48



Un ramo de novia con broches, “estilo joya” está muy de moda. Esta tendencia de arreglos con prendedores, flores de tela e inclusive pedrería son novedosos y no necesitan de entrega el día de la boda ni refrigeración. Pero ¡ojo! ¡No lo lances!

p. 50


DÓNDE IR Y QUÉ HACER Opciones y recomendaciones para pasar un gran día en Acapulco


EL ACAPULCO DE LOS NIÑOS Las alternativas para el esparcimiento infantil son numerosas.

Diversos sitios con los que cuenta este popular destino turístico, conforman un abanico de posibilidades irresistible para la diversión de los niños. El disfrute al aire libre de los pequeños está garantizado en Acapulco gracias a excursiones de corte ecoturístico, áreas de juegos infantiles en grandes centros comerciales, parques temáticos y otras opciones. Los niños encuentran en tierras acapulqueñas, varios lugares para hacer sus sueños realidad.

p. 52



El Rollo Entre lo mejor que tiene Acapulco para el goce de los pequeños vacacionistas, sobresale el parque acuático El Rollo localizado en la vía pública más relevante de esta ciudad guerrerense, la Costera, más específicamente, en Playa Icacos. En este sitio podrán disfrutar de un paraíso de diversión acuática, con resbaladillas, toboganes, espectáculos con delfines, emocionantes albercas con olas y mucho más, con lo cual chicos y grandes vivirán días de gran entretenimiento.

Papagayo Adventure Un lugar que ninguna familia con niños se debe perder es Papagayo Adventure, uno de los parques más tradicionales, no solo de Acapulco, sino de todo el estado de Guerrero. Localizado también en la Avenida Costera, comprende una gran extensión y cuenta con una vasta gama de diversiones, como por ejemplo, pistas de patinaje, espacios para go karts, y varias cosas más. El Parque Papagayo es especialmente disfrutable para los niños más pequeños.

p. 54



Soccer Camp Es el curso de verano del Club América diseñado para que niñas y niños de 6 a 15 años desarrollen su técnica y mejoren la comprensión del deporte más famoso del mundo: el futbol soccer. El programa de entrenamiento que conforma el curso de verano está basado en una metodología llamada “Dynamic Coaching”, la cual se enfoca en el desarrollo de la técnica, habilidad y creatividad individual de los participantes. Todo el staff proviene de la matriz del Club en la Ciudad de México y tendrá toda la disposición, el profesionalismo y pasión para guiar a los alumnos en su aprendizaje para ser los mejores jugadores del futuro. Summer Camp Summer Camp es el programa de verano de Sports World que se impartirá en ERA Familiar Princess 2016 para que los niños gocen de unas vacaciones llenas de diversión, aventura, conocimiento y mucha alegría. Son Clínicas deportivas impartidas por expertos que incluyen actividades como tenis, golf, natación y voleibol de playa, así como actividades artísticas y lúdicas. Summer Camp se desarrolla durante 5 semanas de martes a domingo, cada semana con una temática distinta iniciando el 12 de julio y finalizando el 14 de agosto, en horario de 8:30 a 14:30 hrs. Princess Mundo Imperial y Sports World harán un verano inolvidable para los niños.

p. 56

Del 5 de julio al 8 de agosto en Princess Mundo Imperial .



Por último, el puerto de Acapulco, destaca por los varios centros comerciales con los que cuenta. Modernos, dinámicos y sofisticados, por los muchos productos que allí se comercializan, resultan por demás atrayentes para los pequeños. Además, estos sitios cuentan también con áreas de juegos infantiles o de videojuegos, en donde los pequeños y los adolescentes pueden disfrutar de horas de entretenimiento. Acapulco es uno de los mejores sitios para vacacionar, en especial por estas opciones de esparcimiento infantil con las que cuenta.

p. 58




A COMER Somos lo que comemos


ENSALADAS Ricas y nutritivas

Con la llegada del buen tiempo y el calorcito parece que se antoja más comer sano, y por ellos incorporamos a nuestras recetas de esta sección ensaladas, con frutas de temporada, quesos, frutos secos... Todo para que sea un plato sabroso y consistente.

Ensalada de arroz con atún Ingredientes para 6 personas 250 g de arroz de grano redondo 2 dl de aceite de oliva 2 ramas de hierbabuena 2 ramas de perejil 2 ramas de eneldo 20 hojas de cebollino 2 ramas de albahaca 150 g de bonito en lata 1 caja de tomatitos cherry Sal Preparación 1. Cocer el arroz en agua con sal hasta que esté tierno. Escurrirlo. Triturar el aceite con el perejil, la hierbabuena, el eneldo, el cebollino, la albahaca y una pizca de sal. 2. Mezclar el arroz en caliente con el aceite de hierbas, el atún y los tomatitos. Servirlo a temperatura ambiente. Nuestro truco: Añadirle un poco de queso Feta y unas aceitunas negras picadas.

p. 62



Ensalada caliente de brócoli y feta Ingredientes para 2 personas 230 gr de brócoli 2 cucharadas de aceite de oliva 2 cucharadas de jugo de limón 50 gr de queso feta 4 tomates cherry Sal Pimienta negra Preparación 1. Cocer el brócoli en agua ligeramente salada y escurrir. 2. Regar con el aceite y el jugo de limón. 3. Salpimentar. 4. Corta el queso feta en cubitos y esparcir en el brócoli. 5. Partir y cortar los tomates, añadir a la ensalada y servir caliente con pan crujiente.

Ensalada con peras y queso azul Ingredientes para 6 personas 3 peras El jugo de 1/2 limón 1 bolsa de ensalada variada 150 g de queso azul. Vinagreta de miel y mostaza 1 dl de aceite de oliva Virgen Extra 4 cucharadas de vinagre 2 cucharadas de mostaza de grano 2 cucharadas de miel Sal 1 cucharada de vinagre de manzana 3 cucharadas de aceite Preparación 1. Lavar las peras. 2. Cortarlas en octavos y retirar las semillas. p. 64

3. Rociar las peras con zumo de limón y salpimentarlas. 4. Lavar la ensalada. 5. Colocarla en un cuenco, agregar las peras y el queso azul, previamente cortado en trozos. 6. Preparar la vinagreta: Mezclar la miel, la mostaza y el vinagre. Añadir poco a poco el aceite. Salpimentarlo. Aderezar la ensalada y servirla.



DIRECTORIO DE RESTAURANTES Cocina internacional Applebee´s Galerías Diana 484 9201 Giornale Cafe Centro Comercial La Isla servicio a domicilio 462 1133 Bambay Blvd. De las Naciones s/n Granjas del Marqués, 466 25 38 Carlos’n Charlie’s Centro Comercial La Isla 462 2102 y 04 Ten Blvd. de las Naciones #2000 Col. La Zanja (a lado del Holiday Inn La Isla) 435 6500 Ext. 7020

Aroma Interior Mundo Imperial 435 1788 Italianni´s Pasta Acapulco (744) 462 07 59 La Isla Shopin Village Italianni´s Galerias Diana 484 23 95 Tavola The Fairmont Acapulco Princess Playa Revolcadero s/n Col. Granjas del Marqués. 469 10 00 ext.0 Il forno di Gio Av. Costera Las Palmas 1121, fracc. Playa Diam. 469 6076 IL Negro Santo Damián Churruca No. 8 esq. con Fer. de Magallanes 484 5837

El Palacio La Isla 462 1954

Nuovo Gusto Teniente Mateo F Maury No 1, Fracc Costa Azul 481 0846

Si Señor (antes Sr. Frogs) Centro Comercial La Vista 446 5734

Carmenere Costa Azul (a un costado de Oceanic 200) 484 2561

Texas Ribs Hotel Continental Emporio Suc. La Isla 484 4119

Terra Luna 484-2464

Lindavista Av. Escénica 28 fracc. Playa Guitarrón Interior Plaza La Vista 446 55 50 y 446 69 86 La Choperia Costera M. Alemán #34 Fracc. Costa Azul 481 0423 Terraza La Choperia Fernando Magallanes Esquina con Damián Churruca Antigua Costera Miguel Alemán 136 En La condesa frente a El Mojito 484 3484 Bella Vista Interior del Hotel las Brisas Acapulco. Tel. 469 69 29 Sal de Grano 462 02 35, 462 12 87 Cocina italiana Becco Av. Escénica No. 14 446 7402/05

Comida del mar Amigo Miguel Calle Tnte. José Azueta 480 2868 Ponte Almeja Centro Comercial La Isla 462 0300 Jovito´s Av. Costera M. Alemán 116 484 8433 Kookaburra La Isla Shopping Villages Locales 10 y 11 446 6020 y 446 6039 La Trainera Centro Comercial La Joya y La Isla 466 3868 y 3968 Pesca’o Diamante 744 462 0305 Elcano Diamante Carr. Barra Vieja km. 3.5 444 5400

Fisher’s Galerías Diana 484 9140 Barra Vieja Costera M. Alemán 186 486 5321 Navegantes Centro comercial La Isla (744) 4620323 Sirocco Carr. Escénica No. 120 433 30 55/ 77 Pescado Costa Azul 481 3104 Tres Marias Pie de La Cuesta 460 0011 y 460 0013 Blue Fish Av. Costera de las Palmas No. 1121 469 6000 Ext. 6600 Petra Calle Baresford Num. 2, Fracc. Costa Azul Beach Club interior Fairmont Acapulco Princess 460 1000 ext 0 Mizumi Resort Mundo Imperial 435 1795 Cocina mediterránea La Nao Hotel Banyan Tree 434 01 11 Tabachin Int. de Fairmont Acapulco Princess 435 2600 Cocina tailandesa Saffron Hotel Banyan Tree 434 01 11 Cocina brasileña Ronda Brazza Blvd. de las Naciones 1221 433 4224 y 433 4226 Cocina francesa Tony’s Bistro Escénica, Brisas Guitarrón 446 5490 / 92



DIRECTORIO DE RESTAURANTES Carnes La Mansión Av. Costera M. Alemán 81-B 481-07-96 La Mansión Chilpancingo Av. Trébol No. 20 La Mansión Acapulco Diamante Centro Comercial La Isla 462-20-06/15 Mexicana La Aguachileria Blvd. de las Naciones 40, local 3 466 1427 La Barrita de en medio Resort Mundo Imperial Tel. 435 1795 La Granja La Poza (junto al entronque aut. del Sol) 466-02-59 Taquería Los Tarascos Costa Azul/ Coloso/ Costera 484-47-72/ 443-16-68/486-41-84 Las Delicias Costa Azul 481 11 78 Diamante 466 22 25 Niños Héroes 485 3076, 485 3076 Sonora 485 3219, 485 2788 Ejido 482 7863 Pizzas Domino´s Pizza Costa Azul/ Wal-Mart/Zocalo/ Galerías Diana 481-00-44/ 484-87-03/ 486-57-27/ 448-31-50 Pizza Hut Plaza Marbella (La Diana) 484-00-82 IL Negro Santo Costa Azul (744) 484 5837 Sucursal Diamante

50 Friends Servicio a domicilio La Isla 462 0327

Sushi.Itto Costera 484 49 77 La Isla 462 11 00 Servicio a domicilio

Santa Fe Fries Interior La Isla Shopping Village 462 0883

Bento Costera Miguel Alemán 3007 Junto a Oceanic 2000 481 0800

Comida rápida Mc. Donald´s Condesa/ Papagayo/Wal-Mart 484-31-41/486-07-89/ 481-08-45 Subway Blvd. de las Naciones 401 744 188 4350, 744 188 0292 Rubens Diamante Costera Miguel Alemán 481-11-35/36, 488-52-52/53 Burger King Galerías Diana 484-70-39 Costa Azul y Diamante Servicio a Domicilio: 466 4471 Naturista Fruti Yogurth Galerías Diana 484 95 69 Gran Plaza 486 90 17 100% Natural Magallanes 485 38982 Condesa 484 6447 Costa Azul 484 8440 Zocalo 482 8302 Hornos 486 2033 Centro 480 1450 Diamante 433 4200 Chilpancingo 01 (747) 4725457 Japonesa Shu Blvd. de las Naciones No. 1813, La Isla 01 744 462 2001 / 02 / 03 Suntory Av. Costera M. Alemán 36 484-80-88

Española Sirocco Av. Escénica 120, Lomas del Marqués 433 30 55/ 77 Argentina La Parrilla de Gardel Av. Escénica s/n Interior Plaza La Vista (arriba de Sr. Frogs) 4 46 61 18 Mariscos El Pulpo Playa Bonfil 444 50 79 Compadre Noilo Playa Bonfil 444 5009 Cafés Starbucks Mega Diamante, Fiesta Americana, Galerías Diana, Costa Azul, La Isla Giornale Centro Comercial La Isla 462 11 33 Servicio a domicilio Helados Santa Clara Crowne Plaza Pabellón Costera Condesa Walmart Las Palmas Pasteles Maya Bakery Sweet Cakes pedidos al 744 107 7032


RESTAURANTES Guía Acapulco


MEXICANA DIAMANTE

LA AGUACHILERIA Auténtica comida Mazatleca Cocina

Traemos para ti el auténtico sabor de la comida del mar de Mazatlán, en un ambiente 100% familiar y agradable, con platillos novedosos y diferentes que harán que te chupes los dedos.

Menú

Nuestro platillo principal es el Aguachile, que se preparara de 10 diferentes formas con los mariscos de tu preferencia; comenzando por el tradicional con Chile Serrano, el Aguamarino con Clamato y Cerveza, el Aguacachile picosito con chile de Árbol o el agridulce Tropical con piña, mango y fresa; sobresalen también en el menú los Camarones Momia envueltos en tocino y rellenos de queso Filadelfia, el taco loco acompañado de salsa chipotle y queso crema, el salmón a las finas hierbas, o los cortes selectos de carnes al carbón, así como una extensa carta de platillos distintos y originales que tienes que probar. p. 70

Ambiente

Contamos con un área de juegos infantiles donde tus pequeños se divertirán en un ambiente cómodo, agradable y diferente, mientras disfrutas de la mejor atención y servicio, con aire acondicionado en nuestro salón o en nuestra terraza con área para fumar; además de la transmisión de los mejores eventos deportivos y musicales. Somos el mejor lugar para una cita romántica, una comida de trabajo o un evento familiar.

Contacto

Blvd. De las Naciones No. 40, local 3, Serviplaza Diamante (Donde se ubica Home Depot). Col. Granjas del Marquéz Tel. 744 466 1427 WhatsApp 744 254 2427

Cupón de descuento 2x1 en bebidas nacionales en su consumo.


INTERNACIONAL DIAMANTE

RESTAURANTE BELLA VISTA Verdaderamente lo mejor La mejor vista de la Bahía de Acapulco y una experiencia gastronómica única e inolvidable. Nuestro excelente servicio, amplio menú y selecta carta de vinos.

Nuestras Especialidades

Duo de Carpaccio de Res y Langosta Cola de Langosta Bellavista Chateaubriand de Res Angus

Carta de Vinos

Cocina

Alta gastronomía que le permitirá deleitar su paladar con lo mejor de la cocina Internacional y de Vanguardia.

Nuestra cava ofrece una exclusiva selección de los mejores vinos mexicanos Santo Tomás, y una amplia variedad de etiquetas internacionales.

Decoración

Contacto

Arquitectura Retro contemporánea con acabados en piedra oxidada, un histórico muro con huellas de manos de famosos y como marco espectacular, la vista de la bahía más famosa del mundo.

Ambiente

Romántico, refinado y elegante.

Informes y reservaciones al 469 69 29 bellavista@brisas.com.mx

Horarios

Domingo a Miércoles de 7:00 pm a 11:00 pm Jueves a Sábado de 7:00 pm a 12:00 am

p. 71


INTERNACIONAL LA ISLA

CARLOS’N CHARLIE’S World Famoso Mexican Grill & Fiesta Cocina

Somos un Restaurante de comida mexicana con alternativa internacional, preparada con ingredientes de la más alta calidad para satisfacer paladares exigentes.

Menú

Queso cilantro, Ostiones 4x4x4, Sopa de tortilla, Sopa Manolo, Fisho Madrazo, Pescado Trankiki, Brochetas de Camarón, Tacos de Camarón, Huesitos BBQ, Rib Eye, Filete a la Pimienta Verde entre otros. Jueves de Pozole a partir de las 2:00 pm

Ambiente

Casual y divertido. No somos un restaurante más. Carlos’n Charlies es el lugar donde puedes deshacerte de tus inhibiciones y ¡VIVIR LA FIESTA! El humor que caracteriza a nuestro personal te hará pasar una experiencia única de servicio y diversión.

p. 72

Decoración

Auténtica Mexicana, Única y Divertida.

Contacto

Boulevard de las Naciones 1813, lote 1 mza. V, Fracc. Playa Diamante, Centro Comercial La Isla, Acapulco Gro. Paquetes especiales para eventos y celebraciones contáctanos: Informes: (744) 462-21-04/05 www.carlosandcharliesacapulco.com


INTERNACIONAL DIAMANTE

ELCANO DIAMANTE Simplemente para deleitarse Cocina

Ven a disfrutar nuestra tradicional Paella con la sazón especial de nuestro chef, para deleitar los paladares más exigentes.

Menú

Ricas especialidades acapulqueñas de mariscos y pescados como los famosos "Silios" preparados con nuestra receta exclusiva. Ceviche acapulqueño, Rasurado de atún y Tacos de camarón. Resulta excelente el arroz con almejas y callos de Elcano, así como los camarones al horno con mango y salsa de barbacoa.

Ambiente

Relajado y tranquilo con música ambiental seleccionada según la hora y el ambiente. ideal para disfrutar de todo un día de diversión con la familia.

Decoración

Palapas de maderas finas combinadas con el tranquilo correr de nuestra pequeña cascada, el bar lounge da un toque vanguardista para pasar un día a la orilla de la playa.

Vinos

Extenso surtido de cocteles, bebidas exóticas y variedad de vinos para degustar sus alimentos o simplemente disfrutar del más bello atardecer en el Puerto de Acapulco.

Horarios

Restaurante: de las 11:00 AM hasta las 19:00 PM.

Contacto

Carretera a Barra Vieja km. 3.5 Acapulco Diamante Tel. 444 5400

p. 73


ITALIANA

ITALIANNI’S Pasta, Pizza & Vino Cocina A lo largo de muchos años , en italiannis nos hemos dedicado a buscar y reunir las mejores recetas familiares de italia, ofreciendo también su historia, aquella que se sirve en nuestras mesas, para el deleita de todas las familias mexicanas. Ambiente En Italiannis deseamos trasladarlos al corazón de alguna familia italiana, en donde la tradición de compartir es el sello de nuestra casa. Desayunos Déjate consentir y vive los olores únicos e incomparables sabores y todo el toque de la cocina italiana con nuestros exclusivos desayunos. Con nosotros tu día también puede iniciar con la frescura, el intenso sabor y toda la energía de las frutas más ricas y jugosas.

Los Desayunos aplican todo el año en nuestras dos sucursales: Galerias Diana y Sucursal la Isla. Comidas y Cenas Le recomendamos nuestro exquisito formaggio, asi como una deliciosa ensalada campesina o una pasta fruti de mare simplemente fenomenal. Contacto Italianni´s Pasta Acapulco (744) 462 07 59 La Isla Shoping Village Italianni´s Galerias Diana 484 23 95

Cupón de descuento 10% de descuento en su consumo.

p. 74


INTERNACIONAL

DIAMANTE Y CLUB DEPORTIVO

LA MANSIÓN Desde 1957, en el gusto de los paladares más exigentes Cocina

Con más de 55 años en el mercado, La Mansión Restaurant & Bar es ya un ícono y referencia dentro de la industria gastronómica mexicana. Nuestros cortes finos asados lentamente con carbón a la parrilla, a la par de unas deliciosas empanadas y un jugo de carne único, son una muestra del trabajo artesanal de nuestros chefs de nivel internacional.

Menú

La Mansión Restaurant & Bar es líder en el mercado de Steak House siendo uno de los conceptos restauranteros más destacados en calidad y servicio. Ofrecemos cortes de carne de la más alta calidad, tanto mexicanos como de importación. Consentimos a los pequeños con un menú especial.

Ambiente

Durante los días de la semana encontrarás un ambiente idóneo para llevar a cabo tus comidas de negocios y eventos especiales. Durante los fines de semana disfrutarás de un ambiente 100% familiar.

Carta de vinos

La mejor selección del vino de la casa con la mejor relación valor-precio.

Contacto

Diamante Boulevard de las Naciones Núm. 1813 (744) 462 2006 Costera Av. Costera Miguel Aleman Núm 81, Frente al Club de Golf (744) 481 0796 Chilpancingo Av. Trébol Sur 20, Col. Villa Moderna Reservaciones: (747) 116 0909 www.lamansionmex.com

Cupón de descuento • 15% de descuento sobre el total de la cuenta, no aplica con el menú de los jueves de arrachera. • Descorche gratis en botellas de vino de mesa, máximo 2 botellas por mesa, no aplica en mesas mayores a 10 personas. • Jueves de arrachera $159 calidad choice válido en las 3 unidades. p. 75


INTERNACIONAL LA ISLA

PALACIO El lugar para convivir Cocina

Con el afán de satisfacer a nuestros clientes, en Restaurante Palacio hacemos siempre lo posible por asegurar las mejores entradas, sopas, arroces, pastas, platillos a la parrilla y plancha, así como nuestras exquisitas especialidades mexicanas. Ofrecemos opciones para todos los gustos y paladares.

Menú

Precio y calidad en nuestros menús especiales, de lunes a viernes. Sugerencias: Omelet de salmón con queso, Rib eye a las finas hierbas, enchiladas y roles de canela con mantequilla.

Ambiente

Agradable y familiar. Ideal para pasar un buen rato con los amigos.

p. 76

Decoración

Contemporánea, con comodidad y lujo. Pregunta por la hora feliz, todos los días a partir de las 13:00 horas.

Contacto

Centro Comercial La Isla Blvd. de las Naciones 1813, Col. Fracc Playa Diamante, C.P. 39760 Acapulco, Guerrero Reservaciones: 462 1954

Cupón de descuento 15% de descuento al pagar en efectivo ó 10% de descuento al pagar con tarjeta en el consumo total por mesa.


DEL MAR DIAMANTE

PESCA'O DIAMANTE Relax Eat Drink Beach Cocina

Somos un lugar de amigos, para compartir buenos mariscos en Acapulco. Servimos nuestros cócteles con muy buen sabor, mariscos siempre frescos y el mejor trato! Recetas originales y con un toque costeño que no podrás resistir.

Menú

Pescados y mariscos al carbón (talla), Tostadas (jaiba, camarón, pulpo, ceviche o combinadas, Tacos de camarón en tortilla de harina, Carpaccio de Atún Aleta Amarilla, Callo de Hacha, Cocteles, Enchiladas de mariscos ó camarón, Pulpo enamorado, Camarones, Chile relleno de mariscos, Pulpo piedra entre muchos más. Jueves: Elopozole Fines de semana: Paella

Ambiente

Relajado, amigable y casual. El Pescao Diamante es el lugar indicado para ir con tu familia amigos, no encontrarás lugar más frendly para comer. Ven a comer y regresarás….Siempre pasa!!!

Decoración

Nuestras paredes están tapizadas de memorias y regalos de nuestros amigos cada pieza que está es un regalo completamente marino y temas que tengan que ver con el mar.

Contacto

744 462 0305 Facebook: Pescao Diamante

Cupón de descuento 2 x1 en bebidas nacionales en su consumo. p. 77


INTERNACIONAL DIAMANTE

SAL DE GRANO Arte comestible Cocina

En Sal De Grano creamos platillos bajo el toque del prestigiado Chef Erick Galindo. No puedes dejar de probar nuestras entradas inigualables, platillos y postres para deleitar tus sentidos. Nuestra comida tiene ese toque que hace recordar momentos. EAT + DRINK + ENJOY

Ambiente

Familiar y Auténtico. Ideal para disfrutar de la compañía de tus amigos y familiares en una atmósfera relajada y con buena música. Puedes escoger entre el salón principal, nuestra terraza al aire libre y un privado para 12 personas.

Decoración

Vintage - Casual

Menú

Cocina de Autor, tomando como base la cocina Mexicana. Nos especializamos en coctelería de ginebras y mezcales, así como una variedad de vinos internacionales. Sugerencias de nuestro Chef Erick Galindo: Pulpo parrillado con rissoto de azafrán, Tacos de camarón con tortilla de jícama y Cochinito con mole verde.

p. 78

Contacto

Los esperamos en La Isla Shopping Village Lunes a Sábados de 6:00 pm a 12 am Domingos de 2:00 pm a 10 pm En temporada regular se cierra lunes y martes Informes y reservaciones: 744 462 02 35 y 462 12 87 www.saldegrano.com


BIENES RAÍCES Desarrollos

Avento


TIPS PARA CONTRATAR UN CRÉDITO INMOBILIARIO Comprar una casa es, sin duda, un deseo de todos y tarde o temprano en nuestra vida nos planteamos esa posibilidad

Una casa es el patrimonio familiar y su adquisición es considerada como la mejor inversión, pues lejos de perder su valor con el paso del tiempo, éste se incrementa. Actualmente, Acapulco tiene una increíble oferta de vivienda, para todos los bolsillos, gustos y necesidades, por lo que representa una gran opción invertir en este destino. En caso de tener que recurrir a un préstamo hipotecario, debemos considerar cuánto podemos pagar mensualmente. Generalmente se recomienda que los abonos no superen de ninguna manera el 30 por ciento del ingreso familiar. A continuación te mencionamos algunos puntos que debes considerar al contratar un crédito inmobiliario • Compara los esquemas que ofrecen los bancos o las Sofoles. • Pon especial atención al tipo y magnitud de tasa de interés (fija, variable o mixta) con la que se calcula el esquema de financiamiento; • Pregunta por las limitantes del contrato de crédito, como pueden ser: el no arrendar el inmueble durante la vigencia del crédito, cesión de derechos, importe final del crédito después de comisiones, entre otras; p. 80

• Solicita un esquema de pago a la institución y compáralo con el SIMULADOR DE CRÉDITO HIPOTECARIO DE LA CONDUSEF, es tu derecho; (www.condusef.gob.mx). • Verifica tu capacidad de pago, recuerda que el compromiso es a largo plazo. Pregunta qué pasa si te atrasas en los pagos; Antes de formalizar, solicita a la institución una copia del contrato de apertura de crédito con garantía hipotecaria, analízalo y si consideras necesario, busca asesoría; • Verifica los términos y condiciones generales de las pólizas de seguros de vida, daños y cobertura. • No te quedes con dudas. PREGUNTA, es tu derecho; • Verifica que tu contrato contenga lo mismo que te ofrecieron en el plan promocional. Después de contratar el crédito: • Para evitar problemas paga oportunamente, ya que los intereses moratorios suelen ser elevados; • Si el crédito es con tasa variable, deberás estar pendiente del comportamiento de la tasa de referencia y, por lo tanto, de la actualización del esquema de pagos conforme a dicha tasa; • Si se presentan problemas económicos informa al banco o Sofol.











C

2

La Quebrada Sinfonía del mar

4

7

Av. López Mateos

Canal de Boca Chica

A

Zócalo

Av. Ejido

Progreso

B

3

Farallón de San Lorenzo

5

1

Terminal Marítima

6

G

D

3

1 Playa Caleta Playa Caletilla

Punta Huarache

3

2

La Diana

La Redonda

E

2

Virgen Submarina

La Yerbabuena

NORTE

Punta Bruja

Punta Guitarrón

1

Brisas

1

Glorieta de Puerto Marqués

Punta Diamante

Playa del Marques

Carretera Escénica

Base Naval

El Rollo F

1

Icacos

Hotel Banyan Tree

Club de golf

Costa Azul

BAHÍA DE ACAPULCO

Farallón del Obispo

Av. Costera M. Alemán

Av. Cuauhtémoc

Club de Yates Península de las Playas

Av. Ruíz Cortínez

A

2 Playa REvolcadero

continuación

5


Acapulco Dorado

1. Playa Icacos 2. Playa Condesa 3. Playa el Morro

1. Caleta y Caletilla 2. Playa La Angosta 3. Playa La Roqueta 4. Playa Manzanillo 5. Playa Papagayo 6. Playa Tamarindos 7. Playa Tlacopanocha

10

1

Carretera Escénica

Acapulco Tradicional

continuación

A

Brisas Marqués

Pie de la Cuesta

4

6

1. Puerto Marqués 2. Playa Revolcadero 3. Playa Bonfil 4. Barra Vieja

3 7

16 2

4

13

5

12

8

3

Mundo Imperial

1

Boulevard Barra Vieja 17 18 9

Tres Huertas

Aeropuerto

NORTE

A. La Quebrada 1. Galerías Acapulco B. Playa Caleta (Antes La Gran Plaza) C. Zócalo 2. Galerías Diana D. Catedral 3. Costera 125 E. Bungy (Antes plaza Bahía) F. El Rollo 4. La Isla G. Papagayo Adventure

1. Marina Diamante 11. Diamante Lakes 2. Isla Residences 12. Vidamar 3. Península 13. Puerta Diamante 4. Villas Velato 14. Tres Vidas 5.Residencial Diamante 15. Cima Real 6. Caracol 16. Son Vida 7. Elite 17. El Palmar 8. Terrasol 18. Avento 9. Playamar 3 Cantos 10. Banyan Tree Residences

Centros comerciales Desarrollo Inmobiliarios

Mayan Palace

Puntos de interés

Boulevard de las Palmas 2

Boulevard de las Naciones

Acapulco Diamante

15

Real Diamante

11

Llano Largo

A

utop i s t a Diam Viaduc ante to

4 14



15% de descuento en el consumo total por mesa.

2x1

en bebidas nacionales en su consumo

2X1 EN BEBIDAS NACIONALES

15% de descuento

sobre el total de la cuenta

15% DE DESCUENTO EN SU CONSUMO

en su consumo

Av. Farallón 806, Col. Fracc. Farallón 744 487 0830


Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

No aplica con otras promociones.

No aplica con otras promociones.

No aplica con otras promociones.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

No aplica con otras promociones.

No aplica con otras promociones.

No aplica con otras promociones.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

Al presentar este cupón. Válido sólo en Acapulco.

No aplica con otras promociones.

No aplica con otras promociones.

No aplica con otras promociones.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.

Vigencia al 15 de septiembre de 2016.








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.