Enciclopedia
2
Azimuth
AZIMUTH La viajera entre planos
3
Enciclopedia
HISTORIA Tras la matanza del Círculo a manos de Vorador 500 años antes del nacimiento de Kain, los nuevos guardianes de los Pilares fueron asumiendo sus labores para hacerle el relevo a los guardianes asesinados por el vampiro. Entre ellos se encontraba Azimuth, quien asumió el cargo de guardiana del Pilar de la Dimensión, uniéndose a este a través del nexo de unión que el propio Pilar le brindó; un tercer ojo. Su principal poder consiste en la capacidad de viajar entre dimensiones y de abrir portales que conecten unas con otras, de tal manera que puede invocar a seres de otros mundos tales como demonios. Azimuth servía a los Hylden y es muy probable que fuera ella el salvoconducto que utilizara Lord Hylden para volver al mundo desde la dimensión desde donde estaban atrapados los de su raza. A partir de ahí utilizarían huéspedes para pasar de una dimensión a la otra de la misma manera que lo hizo Raziel para regresar al mundo material después de que el Dios Antiguo le negara el acceso en Defiance.
Turel poseído por un hylden
Azimuth podía atraer criaturas de otras dimensiones pero no de otras épocas. Es por eso que se las ingenia para robar un dispositivo de flujo temporal como los que utiliza Moebius para viajar en el tiempo y reclutar a Turel en su forma evolucionada. Turel será poseído por un hylden que la misma Azimuth había conseguido traer de la dimensión en la que los
Hylden estaban desterrados usando el cuerpo del vampiro como huésped. Una vez poseído por el Hylden, Turel serviría de huésped a diferentes Hylden para atravesar de una dimensión a otra, así que Azimuth secuestra a Turel con la ayuda de los Hylden y lo lleva a su época, donde queda expuesto en las catacumbas del Averno para ser adorado como un dios con el nombre de Hash’ak’Gik. Azimuth la viajera entre planos, también era conocida como La matriarca del Averno porque es la líder religiosa y espiritual de la Catedral del Averno. El Averno es una localización de Nosgoth gobernada por una pequeña oligarquía autocrática y religiosa de la que ella es la líder y su máximo exponente. La Catedral del Averno es su lugar de residencia y se trata de la catedral más importante e imponente de la arquitectura nosgóthica.
4
Azimuth
El aspecto de Azimuth es el de una mujer esbelta, atractiva y calva, al igual que las brujas Sárafan que aparecen en Soul Reaver 2. Se dice de ella que tenía una apariencia sádica, incluso antes de ser afectada por la locura de Nupraptor.
Sumida en la locura, permite que los demonios entren en Nosgoth y saqueen toda la ciudad del Averno, de hecho, cuando Kain llega a la ciudad del Averno, se encuentra la Catedral en llamas y la ciudad sumida en el caos más absoluto, con los demonios matando y destrozándolo todo sin cuartel. Cuando Kain consigue abrirse paso hasta la catedral, consigue hacerse con la Segadora de Almas y la armadura espectral antes de encontrar a Azimuth. Y la misma Azimuth reconoce, al ver a Kain, que desconocía la presencia del arma y la armadura dentro de la catedral. Azimuth convoca a una serie de demonios para enfrentar a Kain (aunque cabe destacar que la guía oficial de PRIMA los trata de Ogros, no de demonios). La capacidad de Azimuth de viajar entre planos es algo similar a lo que hace Raziel cuando viaja entre el plano espectral y el plano físico pero magnificado, incluyendo otras dimensiones como, por ejemplo, la demoníaca. Esta capacidad permite que Azimuth desaparezca y aparezca en otro lugar, lo que le complica mucho el combate a Kain, aunque su recién adquirida arma, la Segadora de Almas, le facilita mucho la tarea y es gracias al poder de ésta que consigue derrotar a Azimuth recogiendo su tercer ojo; el objeto que servía de nexo entre el Pilar de la dimensión y su guardiana. Cuando Kain sale de la catedral se encuentra un dispositivo del tiempo, que permitía a quien lo poseyera, viajar a otras épocas. Cuando Kain llega a los Pilares, Ariel le informa de que se trata del dispositivo de Moebius y que Azimuth lo había robado con la intención de invocar criaturas de otras épocas, así como máquinas de guerra de épocas futuras.
Pilar de la dimensión defendido por Azimuth. Blood Omen
Pilar de la dimensión defendido por Azimuth. Soul Reaver 2
5
Enciclopedia
OBSERVACIONES ADICIONALES Una curiosidad sobre Azimuth es que se trata del único guardián de los Pilares que no aparece en ninguna cinemática del juego y sólo podemos ver desde la vista cenital propia del juego. Debido a esto no se conoce su aspecto real, aunque tenemos una imagen encontrada por Raz, un fan miembro de los foros de Nosgothic Realm, una de las comunidades de fans más antigua. El diseño muestra a Azimuth de cuerpo entero y deja ver muchos de los rasgos que se le deducen desde la vista cenital. La imagen, para ser más exactos, fue encontrada por este fan en una revista vieja que tenía y no se ha vuelto a ver otra imagen de esas características en la red. Existen algunas indicaciones en Blood Omen de que Azimuth es en realidad una adoradora de la “Entidad Oscura”, a quien conocimos posteriormente como Hash’ak’gik. Además, el aspecto demoníaco que toma el Innombrable al final de Blood Omen parece concordar con la relación que Azimuth tiene con la dimensión demoníaca y la facilidad que tiene ésta para invocar demonios. El hecho de que Azimuth trajera a Turel desde el futuro al pasado, utilizando el dispositivo de flujo temporal que había robado a Moebius fue confirmado de manera oficial por la propia Crystal Dynamics. Se conoce que el nombre para Azimuth iba a ser “Hericus”, en un principio. Etimológicamente Azimuth (traducido al castellano como Acimut o Azimut) es un nombre propio de la astronomía y hace referencia al ángulo que forma el meridiano con el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste del globo terráqueo. Está claro que un nombre relacionado con la astronomía Acimut, un concepto de astronomía lo que quiere hacer es dar un punto de unión entre el personaje y su habilidad, que tiene que ver con viajar por diferentes planos de existencia que representan dimensiones imperceptibles para cualquier ser de 3 dimensiones. La voz de Azimuth en Blood Omen la pone Anna Gun, la misma actriz que le pone voz a Ariel y a DeJoule, en el proyecto de doblaje de Blood Omen al castellano llevado a cabo por Legacy of Kain en español el doblaje corre a cargo de la actriz Sara G.
Sara G. Actriz que le pone voz a Azimuth en Blood Omen en castellano.
6
Azimuth
GALERĂ?A
7
Enciclopedia
8
Azimuth
9