seatop

catalogo_BM_cop 25-07-2007 10:12 Pagina 1

Blu Martin s.r.l. - Cantiere nautico - 22073 Fino Mornasco (CO) Italy - Via per Guanzate, 1 - Tel. +39 0313542109 - Fax +39 0313541474 - www.blumartin.it - info@blumartin.it

L’amore non è altro che il romanzo del cuore, mentre il piacere ne è la storia.

Colori compositi

SEA TOP 13.90

catalogo_BM_cop 25-07-2007 10:12 Pagina 2

L’amore non è altro che il romanzo del cuore, mentre il piacere ne è la storia.

Colori compositi

catalogoBM_1_3 25-07-2007 14:30 Pagina 1

Colori compositi

catalogoBM_1_3 25-07-2007 14:30 Pagina 2

Tu e Sea Top 13.90 di Blu Martin, impossibile passare inosservati quando si possiede la bellezza e l’esclusività.

Picture yourself at the wheel of the Blu Martin SeaTop 1390, the epitome of beauty and unashamed luxury: you'll form a duo that will hardly pass unnoticed.

®

.02

U N L I B ART M Colori compositi

.03

catalogoBM_1_3 25-07-2007 14:30 Pagina 3

Colori compositi

catalogoBM_4_9 25-07-2007 10:03 Pagina 1

L’immagine che scaturisce da Sea Top 13.90 di Blu Martin si esprime ai massimi livelli e lo stile che emerge è irraggiungibile; questi i veri concetti che hanno ispirato il progetto di Sea Top 13.90 di Blu Martin: raggiungere le vette del prestigio perché solo così si appaga il desiderio.

An icon among high-performance, high-end yachts the SeaTop 1390 exudes style and status.

And the concepts underlying its cutting-edge design and execution were informed by a singular objective: to create

.04

a stunning product of unparalled prestige.

Colori compositi

.05

catalogoBM_4_9 25-07-2007 10:03 Pagina 2

Colori compositi

catalogoBM_4_9 25-07-2007 10:03 Pagina 3

La tua identità e la tua personalità coincideranno con Sea Top 13.90 di Blu Martin ed insieme vivrete le emozioni più autentiche.

Your identity and image will merge with the elegant, glamorous world you enter with the Blu Martin SeaTop 1390.

®

.06

U N L I B ART M Colori compositi

.07

catalogoBM_4_9 25-07-2007 10:03 Pagina 4

Colori compositi

.08

catalogoBM_4_9 25-07-2007 10:03 Pagina 5

Colori compositi

catalogoBM_4_9 25-07-2007 10:03 Pagina 6

Etica ed estetica racchiuse in un concetto dinamico che ti proietta verso le ali della libertĂ piĂš assoluta; queste sono le sensazioni legate al mondo di Sea Top 13.90 di Blu Martin; un mezzo nato per il tuo piacere attraverso il quale sperimenti il tuo modo di essere.

An unsurpassed sense of total freedom awaits you.

The Blu Martin SeaTop 1390 was created for your pleasure, to bring you countless new emotions as it soars across the waves. The world is now your playground, to roam

.09

as and when you will.

Colori compositi

.10

catalogoBM_10_15 25-07-2007 10:06 Pagina 1

Colori compositi

.11

catalogoBM_10_15 25-07-2007 10:06 Pagina 2

Colori compositi

catalogoBM_10_15 25-07-2007 10:06 Pagina 3

Colori compositi

catalogoBM_10_15 25-07-2007 10:06 Pagina 4

Colori compositi

catalogoBM_10_15 25-07-2007 10:06 Pagina 5

Sea Top 13.90 di Blu Martin sarà il luogo ideale per vivere i momenti felici insieme alla persone che ami per condividere con esse i valori più autentici e l’intimità più vera in assoluta libertà e con piena soddisfazione.

And where better to enjoy the company of loved ones than aboard the Blu Martin SeaTop 1390... Together you will share intimacy of a kind that can only be experienced

.14

afloat: the ultimate in privacy with all the comforts of luxury.

Colori compositi

.15

catalogoBM_10_15 25-07-2007 10:06 Pagina 6

Colori compositi

catalogoBM_16_21 25-07-2007 10:08 Pagina 1

Veniamo ispirati verso la leggerezza dalla promessa di ottenere il piacere profondo della libertà e questo pegno diventa realtà solo quando il desiderio più

.16

profondo è appagato.

Colori compositi

catalogoBM_16_21 25-07-2007 10:08 Pagina 2

This is your opportunity to experience thrilling emotions and adventures, a chance to indulge your innermost

.17

desires.

Colori compositi

.18

catalogoBM_16_21 25-07-2007 10:08 Pagina 3

Colori compositi

.19

catalogoBM_16_21 25-07-2007 10:08 Pagina 4

Colori compositi

catalogoBM_16_21 25-07-2007 10:08 Pagina 5

versione 3 cabine

速

.20

U N L I B ART M Colori compositi

.21

catalogoBM_16_21 25-07-2007 10:08 Pagina 6

Colori compositi

catalogoBM_22_24 25-07-2007 10:10 Pagina 1

versione 2 cabine

Sea Top 13.90 di Blu Martin il nuovo confine del lusso; al di la dell’apparire il tuo modo di essere più autentico diventerà il custode: del tuo tempo, dell’attenzione e dell’ammirazione, dello spazio, del silenzio, dell’ambiente e dell’affidabilità.

With Blu Martin SeaTop 1390 luxury takes on a whole new meaning, one that goes far beyond mere appearances and admiring glances: time, space, silence are now all within your grasp.

.22

®

Colori compositi

.23

catalogoBM_22_24 25-07-2007 10:10 Pagina 2

Colori compositi

catalogoBM_22_24 25-07-2007 10:10 Pagina 3

versione 2 cabine 2 cabins

versione 3 cabine 3 cabins

lunghezza fuoritutto / lenghth overall

(L.O.A.)

lunghezza di omologazione / length on deck

13.90 m 13.50 m

lunghezza al galleggiamento / length waterline

(L.W.L.)

12.40 m

larghezza max / beam maximum

(B.MAX.)

4.05 m

immersione / draft

(DRAFT)

dislocamento / displacement

(DSPL)

13.000 kg

altezza in cabina / headroom interior

(H.INT)

2.10 m

ÂŽ serbatoi acqua / water tank

(FUEL)

912 I.

(WATER)

411 I.

posti letto (2 cabine) / berths (2 cabins)

(BERTHS)

4+2

posti letto (3 cabine) / berths (3 cabins)

(BERTHS)

6+2

numero di passeggeri / crew

(CREW)

materiale di costruzione / construction material

P.R.F.V. - vinil - multiax

Omologato R.I.Na / R.I.Na approved

(APPROVED)

serbatoio carburante / fuel tank

U N L I B ART M

0.70 m

12 CE category B

.24

Sono previste motorizzazioni con piede poppiero, IPS e in linea d’asse con V. driver incorporato. Blu Martin si riserva il diritto di apportare qualsiasi tipo di miglioria o modifica senza nessun preavviso.

Colori compositi

The boat can be fitted with stern drive or straight shaft inboard engines with built in V driver. Blu Martin reserves the right to make improvements or changes without notice.

catalogo_BM_cop 25-07-2007 10:12 Pagina 2

L’amore non è altro che il romanzo del cuore, mentre il piacere ne è la storia.

Colori compositi

catalogo_BM_cop 25-07-2007 10:12 Pagina 1

Blu Martin s.r.l. - Cantiere nautico - 22073 Fino Mornasco (CO) Italy - Via per Guanzate, 1 - Tel. +39 0313542109 - Fax +39 0313541474 - www.blumartin.it - info@blumartin.it

L’amore non è altro che il romanzo del cuore, mentre il piacere ne è la storia.

Colori compositi

SEA TOP 13.90